Search results

Title: Augsburg Echo December 16, 1949, Page 04
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: AUGGIE QUINTET WINS THREE, DROPS TWO By Torry Johnson \Viih three zimei burg basketball team well-kmt scrum; mt: stocked will sort three of it; ﬁne under their belts. the Aug is gridu “y munding into 1 Th squad wh:;h is well :nz freshmsn has wan it; thus far in the season. River Falls . . ....
Show moreAUGGIE QUINTET WINS THREE, DROPS TWO By Torry Johnson \Viih three zimei burg basketball team well-kmt scrum; mt: stocked will sort three of it; ﬁne under their belts. the Aug is gridu “y munding into 1 Th squad wh:;h is well :nz freshmsn has wan it; thus far in the season. River Falls . . . against it :.n th’. chm fr' Kner hf 334‘) Ri. . ’r'Jimliil’iW‘l the .n hazht by al‘wu: p'r mm Ron hind did i \ery and dc; l‘rl’l on [M ....\ J only 16 poznts ll:i iisriil nu'pit 2' z is u," snm-swhcrc n' thekt‘l Lincr Fiili CHHC with ll points Jplkyk Dim Rrimer. nnr of Augsburg's standout fresh- men. led the Auggirs in sawing with 12 points. He also played a good ﬂoor game. laurie Balter. Reim- er's cohort at guard. gave the Augzie fans a thrill with his amazing drive-in slim. lf Balzer didn‘t score a bucket on these drives. he passed off to a tram-mate who was open for a shot. Thr ch mi: {mint :n tl’w came time in the sec- and iluiri r wlirn ti’ic Angie's ground imm found tlir Liming a ' it (Hugh 1J|ln§t Rixcr Fills supcrior liriglii Tlh‘ FIlCHlH i wk JdVlnLlQi‘ nf this in canal» li
Show less

Title: Augsburg Echo December 16, 1949, Page 03
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: Bill Zwieii cheeks the authenticity of Yule- tide "edition with Clarice Fure. WW Rep. Judd Convo Speaker On Chinese Situation Augsburg was fortunate in having Representative Walter H. Judd from the ﬁfth Minnesota congressional district as guest speaker in convocation on December 14. The situation...
Show moreBill Zwieii cheeks the authenticity of Yule- tide "edition with Clarice Fure. WW Rep. Judd Convo Speaker On Chinese Situation Augsburg was fortunate in having Representative Walter H. Judd from the ﬁfth Minnesota congressional district as guest speaker in convocation on December 14. The situation in China was brought into focus for us by Dr. Judd. Recently Dr. Judd wee quoted in an editorial for the Minneapolis Surjuurml. Theoonlentofdiiscditorialisvitalindetermining "rim mndpointa on the Chinese Communist situation and plrticu- Inrly the Wud incident. U. S. Diplomat Ward and his oollugues were, for seven months held inoommunicado by the Chi! nese communists. govern men: could not get into Contact with them in any way. Dr. Judd feels that the United Statel dil' credited itself by not taking the necessary seeps in retaliation. hut withdrawing instead the diploma- tic core from Narilring. “More ground was lost by us in Asia during the last year on this account than can be regained in a long. long time.“ stated Dr. Judd. He referred here again to the lack of decisive ﬁrm action on our part. “Some believe that any sort of ﬁrmness on the part of our gov- ernment would increase the dam ger of war. I am convinced that the opposite is the case," he con‘ tinued. To oppose Chinese communism . in its aggression and expansion is our moral obligation. Dr, Judd Dr. Walter H. Judd feels that it is time we begin to "save face" in China before the situation becomes entirely out of hand. —C.A. THE AUGIBIJIQG ECHO “2011's Burntvedt, Hendrickson, Choral Club Head Wednesday's Christmas Convo This year‘s Christmas Convocation is to he held \\'cdncsdav, Dc} ctmbcr 21, in Trinity Luthi‘ran Church. srrirting at 10:i‘0 :\.M. The four class presidents are making all .irnngcmrnts. \vith Ben Larson, Brye oi Norway In Norse Program A unique technicolor slide-pic rure prgram of Norway was pre‘ sented Tuesday evening, Decan' her 6. Mr. Johannes Eyre, photov grapher from Hollingdal, Nor! way. showed the slides to mem- bers of the Norse Club and guests in the SCience Hall auditorium, The program began with a pre- sentation of scenes taken at Augs- burg last fall when Mr. Brye pho- tographed various parts of the campus while visiting here. Mr. Brye commented on the ﬁlms in Norwegian and Mr. Bjarne land: transth into English. A cross'section picture study of eastern and western Norway was viewed. At the completion of the pro' gram an informal discussion was held. “I have been in America 12 months," said Mr. Brye, "and it has been a continuous wonderful time for me. In fact, one of the ﬁrst things I will do upon arriw ing in Norway will be to taltc out immigration papers for America." President of thc Sophomore Clam as iirman. Sht‘ldon Torgcrson will preside. presenting the various pluses of the convocation. Dr. T. O. Burntvedt. President of the Lutheran Five Churches in the United States. will bring a Christmas Writs; to the listeners. Dr. Bumtvtdt, well known to Augsburg students and faculty members, was at one time palm- of Trinity Church. Professor Hendrickson. who has hccn .1 mcmhcr of thr‘ Augshurg family for titty ye. CHRISTMAS SPIRIT PREVAILS AT TEA The spicy smell of punch through the halls drew women students and faculty women and men into the CnndlC'lli Home Economics rooms for the Dean's Chnstmas To.) December 6. Our four new women iatulty mom» horsiMrs. Zicmann. M :, Kicfer, Miss Satorcn. and Miss linncri scrvcd hot fruit punch. Julckagr, and Christmas :ookics. Then the guests entered the adjoiningV room where, with a background of Christmas music. they yit‘wod tzihlcs Cower with Christmas displays. A brighth lighted Christmas tree added to tho festive spirit. WWPW Christmas ..........Gaston Dcithicr m"’E81355'iiZiEEJiIBQEQLEi' Carol for the Audience. Welcome........................ “Where Love Might Enter In "We‘ve Been A'While A'Wondering" “Thy Lamb“ ...................................... .. “Hark The Herald Angels Sing" Governor Luther W. Youngdahl ........ .. .....Sateren .Yorkshire Carol ......... "Sherman Augsburg College Choral Club Leland B. Sateren. Director The Christmas Gospel ........ .. ..........Rev. Leland Steen 03]: Grove Lutheran Church "" “' Domino" arloclr “In Dulci Jubilo“ ..... .. F. M. Christiansen .... ..Luv:ias “Hark, Now 0 Shepherds Augshurg College Choir Henry 9. Opseth, Director Carol for the Audience ...... .. “Break Forth, O Beauteous. Heavenly Light "l7th Century Christmas Hymn “Beautiful Savior" ......... .. OFFERTORY Improwsation on “Of The Fathc “Fanfare for Christmas Day".. “It Came Upon The Midnight C Gertrude Bee “8‘: Yc Joyful".............,... Combined Elm”. Choral Club "chili; Carol for the Audion; Benediction................ Y .....”The first Noel" Bach Arr. Hugo Jungst . F. M Christinnscn 5 Love Bogarten". . .Bcrryman Martin Shaw . Richard S. \Villis uist .BUI’ICmIrIl] CI'H’ISKII‘IJIS Carol ed Choirs 1: 0V . ..“juy Tu The World" Dr. \X’iltun E Bt’l'ﬂrlrrlnld outh Dircttur. Augusta-a Luther League . \\'ill lt‘ad the Ch is urn singingY in \VlTICh lhr‘ r tirc ti IIIUII \\‘Ill [Jhr‘ p .i r t. I‘rn r Hrndi'irksnn. furnit‘rly the lr‘.idrr oi thr‘ Augs- lwurg Men's Glcr‘ Club .ind Men's Scxl-‘t. should prove \‘r‘ly :.\]\.\l\lr' in this capacity. The Augsburg: (‘linial Chili. under the direction of Mr Ll" Lind l3. ‘ r‘rcn, mll 5mg (‘lirist- mas sc ans and lint l‘ctr‘rsun \\'Ill pressiit raiding sclrctinns perv Liming to llir‘ Christmas season. The Intii'c {UHVUCJIIUII hnur Will he dedicated in the nlwscirancr of (his I'ClVil‘lll of the Chrisi i‘llllrl. -J, CHAPEL v t/ “\\'t‘ can only he properly (no; l|\'.|[\.‘d when \\'c haw .1 knowl' edge of the liwi‘ of God." “Has your life been a favorable sacriﬁce?“ INS—Leland Severson. “It‘s true that [lich is .i vast amount of hypocrisy in the world, but in spite of that. the pbwcr of Christ can transform." "Every Christian college must have a supporting circle, a whole host of people who minister unto it with their substance.“ 11/29—Dr. Christensen. "We often ﬁnd people . . . possessing everything who are less happy than others." “Without Him we must remain lonely. . . We are essentially loner ly beings and in our loneliness we have essential fears. . ." "Seek Christ Jesus, our Savior in God's Word, the Bible. . ." IZ/IZ—Mr. Landn. "The \Vratli of God is not merely God‘s displeasure, hut a destructive IUch against evil." “. . own death was “LILIL’ ti) srrvc the puipusc uf (Jud. . ." “Even .is rlritli reigned. so shall we reign in llll‘ powur of Christ." ll/Ser. Olson. “Wlicrc srlf iii-tomes lliL' ccn» tcr, you luv..- the UppLiaIlc (If luvc.‘ “Law ﬁnds li‘l dkliﬂlll in seeing CHI hut Illiid‘, ll) J'iy With those things in lrt'qmig ‘J/Illl luvc.“ IE/PI’astur Stronimen. 2W 4W “74‘7 1904 Riverside Ave. S-IIIU’S BEAUTIFULLY HNISHED 23¢ Aron-06a SAVE—(LASHANDCARRY Palms C. UDSTRAND AUGS‘ FAVOIIYE JEWELEI Fine Diamonds EXPERT REPAIRING of WATCHES AND JEWEJTY 2429 Riverside AT. 3643 MICKEY’S CAFE (Formerly Swede’s) 27th and Franklin Avenues Breakfasts, Luncheons, and Suppers “FOR THAT HEAPTNG HOME STYLE MEAL" LowNetCost... hunt-I...Is‘—-—II i—d-i‘u—MV—d W’s—muss!» mining—aw.— unqdhhmﬁ “MCIqu MNme LUTHERAN BROTHERHOOD Legal Reserve Life [we for Lutherans Mle‘SOIA BUILD YOUR ESTATE NOW! Your Future sum Today
Show less

Title: Augsburg Echo December 16, 1949, Page 05
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: Fﬂq,Decui-bez16,1949 ‘I'I‘lli AUGIBUDG ECHO 7% w “a from Ibo hands of their River Folls' op- si-‘ponom or. Don R-imor (10) and Ernie Horn (21). Augsburg lost, VALLEY CITY, LUTHER ARE FRED-HOLIDAY FOES A neutral court at Dawson, Minnesota. will be the scene of Augs— Fresh Cagcrs Have Won 3, Lost 1...
Show moreFﬂq,Decui-bez16,1949 ‘I'I‘lli AUGIBUDG ECHO 7% w “a from Ibo hands of their River Folls' op- si-‘ponom or. Don R-imor (10) and Ernie Horn (21). Augsburg lost, VALLEY CITY, LUTHER ARE FRED-HOLIDAY FOES A neutral court at Dawson, Minnesota. will be the scene of Augs— Fresh Cagcrs Have Won 3, Lost 1 Augsburg‘s freshman squad has been coming along well this year. The boys have played four games already. having won three and lost one. The frosh have been victonous over the Minnesota Ag School fresh in two games. by scores of 58‘50 and 6456. Con— tinuirig their win string. the boys took on the River Falls freshmen and beat them also by 5850. Dec. 9, in a return game at River Falls, the Falcons edged the Auggie yearlings in a close. hard fought game 64-58 behind Kuss‘ Page Five DAIRY QUEENS FACE YO YOS IN LOWER BRACKET TOURNEY Intramural basketball play is beam-n; more A Recent games show each team is pl played. poorshooting games of up :he Repas smothered Frank‘s Boys attack With twelve paints. They followed this up mili s. the May-ﬂowers 01‘1‘. Ray Anderson Lhn‘w in rnel Did: Pam and Pete Unruh scored elcvcn paints .i; tuson played his usual steady ﬂoor game, In the lower bracken the Dairy Queens face the To Yo's for chr Losers Tournament Championship. The Dairy Queens drfcatod the Tigers 33-27 to advance to the scmi~fmals. Kidder and Holtr \u‘n‘ thi- high point men with fifteen and twelve respectively. In their next game the Hammerheads were downed 3249 in a very clmr game. —_____—. The . m: at thr first quarter was tied six all. and tnrhr all at the half. Thrn tlirv pulled ahead 2!.» each night i the loosely In recent meetings, t t t . t‘VCf u. is and .ut, Butts Pc- AUGSBURG (5‘7l burg‘s ncxt basketball game. as they meet Valley City of North Dal kota tomorrow night. The Vikings have eight lettermen back from last year. which gives the squad experience and depth. Their entire starting lineup from last year is intact. Heading the returnees are all- confercnce selections Eddie Otto. Bob Price. and Bill Galloway. The Vikings are defending NDlAC On Danube:- 20 Decor-h, champs. . , Iowa, will be the destination of the Ma as they play a return a-ngagancn t with hither. The NW— men who are always my! on their home court, will be out to avenge Iheir ur'licr 59-50 dcfut. The Nonanen, though cold while playing at the Armory, proved they have pluaty of scoring punch as they ouncot-ed the Aug: in the In! tai inimita- of dag game, 23-9. Wartburg. St. Olaf. Augsburg. and one other unknown team will articipat: in a tournament to be held at Wartburg College in Iowa. on December 28-29. The Aug. will have a chance to look over. or play the Oles before their ﬁrst conference meeting on Jan' uary N. River Falls will play halt to Auphurg on lanuary 4 in hopes of naming the New Year mil rigllhandmakingitfourinnrow om the A "on. On Satuillfaxyl. January 7. the Augs open their conference play by entertaining the Concordia Cobbers of Monrhead. Minneso' ta. The clubs split their two games last year. Old Homestead Grill Oalt Grover: Down Minnchahs, 36-34, In Armory Prelim In one of the fastest and closest preliminary events since the be' ginning of the 1949-50 season. Olk Grove Amy of Fargo nosed out Minnchoha Academy 36'“ in the last four minutes of play. Toning in the winning bucket for the anu‘s was Art Grim. Stan Hjeamstad paced the Fargo- ans scoring with 14 while Minndnha’s Rim led his tum with 11 points. Neither team took a strong lead at any paint in the game except in the third quarter when the Grovers piled up a 27 to 19 edge on the Academy. Minnehaha. however, started closing the gap in the fourth quarter. and Rienert' son made it a tie game With his free throw With ﬁfteen seconds of playing time remaining. But Carlson‘s bucket for the Grovers stopped the game. 17 pain splurge. The 6‘ 4‘, Riv» “hum”, ‘ F? g r; T: 18 at the rnd of the third [xv-ind. er Fails center had scored :4 Janos, t 0 o o o and‘krpt ‘htll’ Irad to llu‘ end. points when Playing he“ in the "t l g g g I: Rodin hadinunmi points ior du- Au ie 7m in th , ' ‘ ‘ swam.“ ' ‘ o o 2 winners vith Drryrr gutting rlrv- gs ti 8 prmou: ~on' him ; ‘ o ‘ a on for the locus. test. Md, . 3 z . a The Y.» Yo's «trim-.1 Hi the Don Ecuwﬁ, (mu 5m. at mm, c . g g 3 A Anan Gang 3‘ H \Hllh‘m nun-h . . , 1 Delano High. has been sparkin 3;,“ ° trouhlc, Bob nhnsnn ln'l uxl (h: g So a, a o o o o I the cage“ with his potent scor- Kor'om, a 2 0 0 4 Ya Yu‘s cause lw l‘lJ‘llllg iln~ Iiri» ing. Donnie has been averaging 10,,“ a r. a 5—9 tor 12 pmnts .mtl inmlulim: with dose to 16 points pa game from LUTHER (50) Jim Hagen and lack Schwartz his forward position. 3mm , “2? 'g P; "I Hi controlling, m.- llemartL 'riic Although Don has been scort Boy. A a :t a Little Lakrrs prm'tul to l»: tough ing well. the scoring hasias a marﬂﬂd' ' g g g g opposition in tllt‘ \'u Yn‘s um ruleibeen pretty well spread Jimon.l o o a o gamx‘. Bob join-mu ]V|U\t'tl In 1w around, with Bill Tannin, transfer l, g g ‘3 g the in: gun, JQJHI getting ll\i|" student from the University. Bob A s 3 in teen pomls .nnl sning tln~ wm Glocltner and Ron Main, stellar g a a I) rung free thrnw in the UVCHIIIIL‘ guards, and forward Glenn Carl. d 4 I 1 9 period. Harvey Prterso ii and son having all had their "good" s" g g g g g Richie Howells played one nf the night; Nyiuna, g . a J 4 Is better floor games of the season As we go to press. the score 5:1,; I ‘ j g g g g in this win, Glen Andeison scored of the Thursday night Mankato— — — — — eleven points for the losers in the Total: 20 In I? 50 Auggie frosh game is not avail» able. Null-vim. wan AUGSIUIG 294 lutlior ‘3. close. exciting game Wthl] ended 35’32. ahauml 61w amulemence 3’ By Glennth Traveling seems to be the vogue here in the con' ferenca—this year. in particular. Gustavus has just returned from an Eastern trek. which, while be! ing rather disastrous in the won and lost column. afforded the Gusties valuable game experience. as has been voiced by their coach, Gus Young. Harm line has just gotten under way on their trip. which Will take them all the way out to Honolulu, Hawaii. The Pipers did something similar last year and are aware of the rugged competition afforded by the coast teams. St. Thomas is also planning an Eastern tour. one which will keep them away approximately a month. Elstwhcre, the rest of the teams are getting in their warm—up garnd in preparation for the con- ference m, which won’t get under way until after Christmas. Concordia and Duluth Branch are off on the right foot, each of them having copped (lad! ﬁrst game. The Duluchians showed their pow- er widi a 70-51 swamping of Morningside College. Rudy Morison. the former All-Stater from Duluth Dmﬁeld, showed the way as he scored 27 from his pivot position. Rudy is, without a doubt, one of the better centers in the loop. Macalester has been having some trouble getting started, as has hither College of Decorah. An amazing aspect of this year's conference will he the abundance of freshmen who will play much ball for varSity teams around the conference, At Gustavus, eight freshmen were among the group of ﬁfteen that made the trip East. At Hanilinc. Lloyd Thurgaard. former Washburiiite from Minneapolis. has played consistently. along Willi {rush jun l’ritschr from St. Paul Humboldt, the all statcr, l’aul Sm.” gaard of Madison. Minnesota, and lluli Gunner ul Glyndun. Minnesota. St. Thoma: will add many lirél'yCdf men to their squad of vets. and (lullcurdm has [Wu SIX'fOfH'plIIS men in Moiitanans Dun Snir' mi lurmcr an m on liruve mutiny, Fargo. and Mac Redmond Ul ’emywrmd, Mlllllilllil Add (A: the ahuvc two 6‘ -n S \‘irlitl. iiml. {min Mourhead. Minnesota and (V 4%" l'mli Umlridil ul Rugby, North Daltula. and you haw a [unity largi: bunch of sky-scraping ulldtfeldizmi'il .il (lvll ‘lrdld Kt TYPEWIUTERS Standard and Portables Sold, Rented and Repaired Kama TYPEWFJTER co. (‘3. L“yet/Lsen JEWELRY COMPANY DUNBAR DRY CLEANERS 2204 Rlvorsido Ava. FRlEthY DRY CLEANING PIANT Next to Smiley/s 1096 Discount Io srudum SHOES OF STYLE AND COMFORT Ecltlund Shoes 409 CEDAR AVENUE PAY [N LINDSKOOG FLORIST Flowers delivered all (net the world CORSAG ES OUR SPECIALTY 1‘00 East Franklin 128 5. 3rd 5!. U 1809 oi 324% Cedar An. VI AM YO PLEASE IN 'AS'V rooo OtOICE asst WIGEIS Phone No. M0177 W at Factory Me. and Stone-Field Corporation W W W and Caeds’ suns - ovmcoAis - mucous . SLACKS M “" W ' a... c m um. or mm. nu musz am! Oh) H _Your Dry Cleaning norm ur . p _ new Threeway Samoa . . mac-poms AT 231‘ ’4 W AVES. ﬁ {I ‘2 FOR ALL YOUR mm “'"s w m ﬂ GAS AND on. NEEDS DEB 5"" W New Deal Cleaners 5395 HEW-“LEM COLLEGE CAFE 2214 Would. Avo. [Um no Dim Watch for Our m Each Day
Show less

Title: Augsburg Echo December 16, 1949, Page 01
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: WING CNOII MIMIC. NAIIV AUNE WISIS FOR”! IN JUIILANY SONG Concert Tomorrow Nightl Choir, Choral Club Sing . “(Eliriatmaa Outs]: my window was the murky blackncs of the Then' slddcnly. softly. it mkthe snow. bungling white hope (0 the Halt canh. And as i laid out at [he Whitmess falling past. 1...
Show moreWING CNOII MIMIC. NAIIV AUNE WISIS FOR”! IN JUIILANY SONG Concert Tomorrow Nightl Choir, Choral Club Sing . “(Eliriatmaa Outs]: my window was the murky blackncs of the Then' slddcnly. softly. it mkthe snow. bungling white hope (0 the Halt canh. And as i laid out at [he Whitmess falling past. 1 beta-rte maze of a faint. far away sound of music Clearer and darn: it grew. until it burst gloriously across the snow to my ' 'ng m: "Hark! the herald angels sing Glory to the newborn King!" As I lookcd beneath mv window into the rapt. upturned faces of chilan singing. I was with the stherds on the calm hills of Judea. l “as listen- ing to the angds sing. “Peace on earth and mcrcy mild God and sinners reconciled." The old song poured forth with a tender, ncu maning and baury. 315 Mush...” ‘Then thc Carolus were gone, lraiing mt- alone with the snow and the faint echoes at “Silent Night. Holy Night“ as lhK‘V disappeared down the \fhlrfvpilld stun. ~ Sltwlv, solemnly the church bells bogs“ riiig~ mgr gradually increasing to thr ecstatic paling of “joy n» the uorld. the Lord s “Incl” ‘ Even [he gay tinklc st slrigh halt niiiigln! Mith the “and laughtcr of childrrn .n thc\ nmi [\ut my dnw Mas music. part of the mule of K‘lIn‘llndm Thc Nhots of lhc trﬁnciidmn sting sung bi tlic angel choir nrarlx (“a thousand \‘t‘.|r\ .igo \l|ll “ﬂu in our can each Christmas .n \u‘ inm. lo rhildrcii sing and laugh. to lht‘ ringing hr t‘liiirrli halt. lo the glorious carols hi t’huir». cinnnn... it .mnn- be- rausc Christ lhI) come. The \mrld nuut bunt tortli in songl I’D THE AUGSBUDG IECIjQ Vol. LV Minneapolis. Minn.. Friday. December in. 1940 SONG-FEST, FUN, SURPRISE; BAND BEGINS GALA EVENING! The Community Chirstmas Concrrt, featuring the Augsburg Choir and the Augsburg Choral Club, will be presenth in the Minneapolis Auditorium tomorrow night, Tmeny church (llﬂlrS oi sixtccn Protestant denominations will also bc represented in this annual Chllsl' mas Concert which has been Widtly acclaimed after past presentations. Prof. H. P. Opocth, Choir, and Prof. Leland term, Choral Club, Will direct the concert. Gertrude Boa Overlay will be featured as soloist; the organist will hr Edward Berryman. audience will participntc in ‘ ' “Hark! The Herald Angels Sing} “The Pint Noel,” and “Joy To The World.” Among the W by the and Cub will be “We've Been A-While A-Wnri- bug," I Yuduhire Carol, and "Hay Lmnli." by Shaun; the 0"", ""8. It“ 9: “Christmas Carol” mu»- ~ ’“'“" " WellReceived The perennial favorite “Br Ye Joyful," a Bohemian Christmas Carol. will be one of the songs of the C(imbincd Choirs. Governor Luthcr Youngdnhl will wcltumc thc Yult‘tide .iudi- cncc. and Rev. Lcland Stein oi the Oalt Grow Lutheran Church will mid the Christmas Guspcl Bciirdiciiuii will bt‘ prunuunq‘d by Dr. Wiltnii Btrgstiand. This will bu iht srcund conscrt appearaiicc of thc year for both the Augsburg Choir .ind Chum] Club. They prrscntt'd llu‘ An nual Hnmccoming Contcrt Nov amber 6 Among thcir more recent Jr psarantcs was thc dt‘dlitllh‘n oi thr community Chflslnldé irrr Ill downtown Miiiiit‘apolis. Drum bcr l. \‘hl\l‘ bitmdcnst (H radiu lisirnrrs \\ as The traditional Yuletide fav- orite, Charles Dickens‘ “A Cl'lnsl' mas Carol," was presented by tht- Drama Club On December 9 and Ill under the dlrt‘clllm of Mr. Bryce Shun-miter. Thr- cast of characters was well choscn for thcir rcspcctivc roles, as can be \isniird by the fact that Gui-[2s Luhn cntctcd thr part at hardbalrtcd Scrooge. and Rudy Engleman seemed to make poor Bob Cratchet come to life Both Vince Hover-stern .is Marley's Ghost and Bruce Koema- as young Scum“ portrayed their l'CSpt‘ilHt‘ characters with marlth t’nll’iu :i.isin_ while Marilynn Halvorson as a young girl also tilled hcr rolc [u .i Glldys Dahlberg as Mrs Crattht .ind ll’lCSPltlllS Pat Ra- mdr and Esther Htwentzn Christmns Ghosts tut-b chnrnczcr tzctl XhL‘ll’ p.iris ucll THRE MORE DAYS... Happy Student Sings! "Only ihrrc more days or days at school " ‘ niorni my mind Thrcc tin-s, right l wundtr ll I can ~ncnutr [1153‘ quite inapproer c . l tth rings. l'll “sh up and bell that rnds :2 '* Mtiybc l and salt all the to“! bctorc l Ll burg Dining Hall as "hool til! Chnstmas Onlv hose lint: lltl\t‘ bun ru:.n ‘rmc mldn iur m\ not-ts. bt'ri 5 l . .. . TILL CHRISTMAS dad‘s. ind ihczi Homt! \X'ondcr it anything has {h-lll-‘Cd at: h -t d'un :» m\ (‘ t. lhmling l'm Wane in. maybe [1 nuke nerv running at six and be unable to 5!! had to slap. M Jr: musk-(ping in\' nine o‘clock (1‘s ntne Anti-us moo-admin": But it I can't oncniat: mvsg . l‘ll [Ital thc zurmiurc at humt iust Student Center My mother should bt Sonou‘lgo mm thee-medlyx.."8yemul6mngopck. pram- 3 Lu binning my gay litde song. “Only ' —N.“'r On Tuesday mcning. Dctrmbt‘r In, lhc Augsburg (Tollrgv (ihnstnmn Kind (Tommi will ln‘ scntcd in the collcgc Gym Followmg this cvcnt thc Annqu All School Christmas party \\‘lll lic hrltl At 7:45 the Augsburg Collcgr Bzind. under the dircctioii of Prof. Lclaiid Bi Sateren. it “Sct‘ond Suite For Band" by Ulis- thcir Christmas Band concert. The program lnCludCS such sclrctiuiis .i tav Holst. “From The Delta" by William Grant Still, “Czech Rha “Nel Gwyn" by Edward Gcrman. Highligh ‘ ~ the band, alled the “Musical Typst,“ by Ronald Munro. Also of special note will be a variation in musical entertainment a _ ——_—o Loolt What's Comin'l DECEMBER 17 Cottununity Christmas Concert 20 Band Concert and All- School Christmas Par- fl—Christmas C o n voca- lion Vacation begins 12:20 p. m. will play the wellvloved “Tm- light Hymn“ by Felix Brownslti. To close the concert the band will play Victor Herbert‘s wellr known “chl: Military March- ing Song.” lmmzdiately following the con- cert will be the all-school Christ- mas party (also in the gym). A Christmas mml sung- at has burn plnnncd for the C Din): The song lcndcr for this p.irt oi ihc cwninu‘s riitt-rtninmtnt \\'lll psody" by jJromii' These numbers “All he pluycd by the entire band. ting the concert will be a maritan solo by Freshman artist, Shirlee Blake, [ms Will pro. WCiiibcrgcr. .lllLl accompaiiitd by presented by a brass cnstmblc which “3(- P E E K! ! ! PAGE TWO Inquiring Reporter meres PAGE THREE Judd at Convo Christmas Convocation PAGE FOUR MERRY CHR [ST- MAS! HAPPY NEW YEAR! jANUARY 4 Classes begin 8:00 a. in. «mud thc pirty « it it he chosen Al the party A SPCCMl ‘UVPl’IEL' \ihit‘b 1hr ECHO is not .it libt‘rty to t.ll\'\llL'i‘ \\lll be in sinrv {or all [how \Kllu Basketball Roundup PAGE FIVE Basketball Previews l-M Basketball PAGE SIX Chmtnut (irrelings “7 DOING YNE|I Cuklsims ammo ARE LE" to IIGHV nouns ANDEPSON ~iww (VE‘L’J‘. nu; run LOU JOHNSON
Show less

Title: Augsburg Echo December 16, 1949, Page 02
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: M1". AUGIBUDG ECI‘IO INQL'IRING [What Do You Want For Christmas?l "If Y , . Only Knew" , “An 'A' :n Chemptry. l dunked the last tat “M’lf', founpmr-for-adollar'socks from Kinney} “A Br Va: '32 Chewy" , , "BC ' , 1.. D E . I "Oh "I e [on lung m tell ya "Th ' J with I fence around I jar-rte Biol...
Show moreM1". AUGIBUDG ECI‘IO INQL'IRING [What Do You Want For Christmas?l "If Y , . Only Knew" , “An 'A' :n Chemptry. l dunked the last tat “M’lf', founpmr-for-adollar'socks from Kinney} “A Br Va: '32 Chewy" , , "BC ' , 1.. D E . I "Oh "I e [on lung m tell ya "Th ' J with I fence around I jar-rte Biol-nun "A alarm elock' OPPORTUNITIES IN IRC, NORSE CLUBS Are vou mterested in what hap- ;\'ns to your nezzhbors across the seas? . The membership in the I“ nationd Rd‘iom Club has drop- ch oil to practtcally nothing. b4! \'ear the IRC sent CARE r-ekages to the Gymnasium in Augsburg. Germany. the institu- twn which this club has under- taken as its project. A member of the IRC has the opportunity to communicate wtth sru ‘ﬁl‘ in foreign countries. to study SKLI. conditions of 'he per- sona With whom we share the world Anyone Interest-rd is advised to get in lunch With Rodger Amber son. the president of the club. The None Club members have been enjoying many interesting activities Their next meeting will he the Club‘s annual Christmas party and everyone is invited. The Nurse Club is also suffer- ing Irnm Membershipttis. ﬁat-V. Dutdu- 1:. no OUTLOOK? ‘ WINTER'S IN THE AIRI LOOK 01m ayon . “th the deck, Mae!“ And then the snowballs come lying thick and fast. Up to this point you had hemotaite Intent on ail: especnlly bcmanlyvuulya-n shedthdrkambun resemblance to balance whale pad-rooting W an patch of reel Also. for the moment. you had that winter was in the air. The trees had what? They do that every year! - But when that snowball whales put your ear and you run a grinning little ﬁend, the word explodes m your face with force of a right crou from Joe Louis. Winter is here! "JOY TO THE WORLD... Is There Room for Him? ...THE LORD IS COMP "A b all with brown eyes "Mama". 'A (c her I Butt-k .. Km 'l / e to do pieturc- time to do them Mary Luu to have a ﬁlling for her tooth, cause it fell out rday" .. s “Joyce Batu: “PL-writ: tn keep off the gym llour wtth shoes on Rally Erickson. Gene lqrenon. and Ron Main A TREE. .. A chrlélmai It all hegan With a tree: for what is Christmas whom a tree? A trccwzreen boughs, sharp needles, a fragrant Madonna . . . smell ui pine or spruce—a tree, a Christmas tree! A tree—a created by God. placed on earth {or men to use (some in love. some in hate. some with no feeling at all), placed on earth to serve men! A living thing. growmg, waving in the wind. SITIIIIIIL' in the sun, bringing beauty to all the world. a symbol of {estuary and 10)" a living thing that puts 115 very life that we might have joy and ha]‘pilu~~‘ and completeness at Christmastimc. that‘s a trre' ChrMnu: It all hcgan With a Man; for what i: Chmth mthuut the Man1 A Mania hodvl a mind‘ a heart. a soul. a spirit. hulmrssia Mane the Christmas Man! A Man—a being created by God. placed on earth (or men to use (some in love. sortie in hate, some with no feeling at all), placed on earth to serve mat! A living thing, walking among the troubled peo' plvs ml the earth, shining forth with God's holy light. hringin;t beauty to all the world. a symbol at (hr. by: and toy and peace that comes from low mg thl, a Imu: being who gave His very life that we nught l\a\c my and happiness and complete» nrw a: Christmasnme! That‘s the Christ! A trrr a Maniit all began at ChristmasY—PB. Did you forest: The pain of tin that would be His? The nail: of SE07"? Tb: bate of that: religion: m? The life of humiliation, cud Tb: death ﬁt for the worst? Madonna, did you know TIM! He would not be joyfully acrlairned By His own people? That Hi: um not an earthly reign of pomp and splendor, But a life of being rpitted on? How was your hunt, Madonna? Were you happy to bar: born a Son Who would umlk tbur? Or did you know, Madonna? I knew only rbir. TIMI some were :agrr for Metric/.7. Tbat mm: were rick of tin And worn wit/J fear of death. I knew His nmmgr of Peace and lay to there, And I was glad. —KATHIYN THORSGARD. It was a cold, mappy night in December. 13‘ darkness hung m impenetrable hlankeu that en- shrouded the buildings of our Auggic Tech the tiny stars blinked out here and there to ' its solemn serenity. I pressed my face close to thr WlndDW pane and looked up into the “any Suddenly it seemed that Augsburg became that Ut- tle Town of Bethlehem. The heavens bum forth with song and God‘s own angels sang. "Joy to the world. the Lord is come!" _ I saw the shepherds listen with awe. tenderly ‘ gather together their little lambs, and hasten to welcome their long'ex'pected Lord I looked to the far east and saw the wiseinen bringing their riches to lay at the feet of our Christ Baby. Thenmyvisionchlngedlndluwtlwmﬂlur of our Savior, weary and worn from mvd. try In vaintoﬁnd-plueforthechriat .lekhlll withnﬁnglcdemoduuulnwdte Mulch all His glory, enter this world in the lowliut trey. becausenoonehadmomfurﬂim. As suddenly as it had appeared the vision Inded. and I was left With this simple but meaningful quer non imprinted deeplyon my harem“— in my lie-1 ft- the CW Don't Forged Community Christmas Concert Tomorrow Night Pupils in Recital Sing Sacred Solos A rental ul sacred solos was L The main purpose of the ngm last Tuesday by the pupils at John Thut. voice Instructor. It Is lht‘ ﬁrst rental in which his puprh haw sung entirely sacred numhers They are songs WhICh the students can sing m their var rmus :hur;hrs and diderent re llgmus activities here .1! Augs hurt: Included in the program were sevenl urine and ndtntiws from the “Maui-h." “Deep River.” "0 Ll‘d Most Holy." and my uthu‘. cuals is to give the pupils a chance to present before an audience that which they have learned in the Studio Thou: who pnrtidpated in the recital last Tuesday were Baker. Burton Krishna-L Dou- ald Hodgkin-i. Ame Markl-ad. Theo-ion Bakland. Gordon Thorpe, Marvel Moe. Marlo Pe- KM Joan Bum. Harry Anne and Ray Bodin. The W wee Mid-u Aldus. Joni Bax- ter. Odette Hielle. Laryce Sivert~ son and S-nnel "* ‘ Dr. Grace Lee Nute Next Convo Speaker Dr Grace Lee Nute‘ prominent Minnesota woman. will be our next convocation speaker January III Dr. Nute Is .1 historian. writer. Professor of History at the Um! versity and Hamline. and Research Associate in the Minnesota His- tuncal Socxety. to list only a few of her actirmes. Her topic Will be "Pioneer “lumen of Minnesota." Dr Nute was hated with the “100 best- known Minnesotans" recently Your Publishing House m 1- AWMWMW W‘s-Hi, rut msscngﬂ‘ nus ﬂNMAn WHATS.“ GOODS SEFSERVICE [Arson and Suﬁcool 2m liq—id. Au. BRODAHL’S “or Rat-nut LUNCHES - SUNDAES 62] Cut: H1770 MmKollyondvh'gangm... SMILEY'S POINT Just a block 00 campus wt... everyone oath." lot FOUNTAIN SEIVICE SOUP Aw MW'ICI'G POPCORN COWECIIOPS 4' Hour Film W For Your Every Apparel Needs HOLTZERMANN’S DEPARTMENT STORE 5th and Cedar
Show less

Title: Augsburg Echo December 16, 1949
Collection: The Augsburg Echo Collection

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 11
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLABET Historien viser at store verdensrikjé har faldt i grus paagrund av sin ulydighet moVCuds bud. Kristendommen har den samme værdi idag som i fortiden, og det er alene Gud som kan hjælpe den vildfarende menneskeslegt. Fr. Heide Troen som viljesak Av professor dr. O...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLABET Historien viser at store verdensrikjé har faldt i grus paagrund av sin ulydighet moVCuds bud. Kristendommen har den samme værdi idag som i fortiden, og det er alene Gud som kan hjælpe den vildfarende menneskeslegt. Fr. Heide Troen som viljesak Av professor dr. O. Hallesby Troen angaar væsentlig min vilje. Visheten er derimot væsentlig en følelsens sak. Mange ringe akter følelsen og stiller sig meget skeptisk til den. Det gjør ikke jeg. Og jeg vil derfor uttale, at vishetens værdi ikke nedsættes i mine øine, for- di den væsentlig er en følelsens sak. Jeg ønsker bare at peke på den enkle kjendsgjerning at al vishet, derfor også frelsesvisheten, er en bestemt tilstand i vort følelsesliv. Troen derimojmer en handling: at tro. Og maa derfor utføres a^tiljen. Vi opfordres til at tro. i Dette stadfæstes nu ogsaa for os når vi tæer- ker på troens motsætning, vantroen. Den er jo ifølge skriften en viljeys sak. Vantro er ikke det samme som tvil, men det at en ikke vil tro. Joh. 3, 36; Hebr. 3, 18, 19. Baade tro og vantro er altsaa en viljesak. Her steiler dog mange. De frykter for at den- ne tanke går Guds nåde for nær. Er troen en viljesak, saa kan jo mennesket “av sig selv tro paa Kristus og komme til Kristus.” Nei, det er en misforståelse. Troen er en viljesak. Men det er først ved at møte Kristus og påvirkes av ham at jeg sættes i stand til at ville tro. Idet jeg i Or det møter Kristus, avvinder han mig uvilkårlig tillid. Og dermed tvinges jeg til valg: vil jeg følge denne tillid og betro mig til ham, gjøre op med ham og levere min sjæl til hans behandling, eller vil jeg ikke dette, men vende mig væk fra ham. At veilede søkende sjæler ret og klart lar sig efter mit syn ikke gjøre uten at kjende disse tan ker angående tro og vishet, som jeg nu har vist ut fra skriften. f Den søkende skal belæres om at troen fra hans side er en viljesak. Efterat Kristus har møtt ham med sit kald, har han med sin vilje at av- gjøre om han vil betro sig til Kristus med sin fortapte sjæl. Og da troen er en viljesak, kan ogsaa den sø- kende selv vite om han tror eller ikke. Troens valg bestaar i at jeg aapner mig for min Frelser, sier ham sandheten og tilstår alt det jeg har syndet imot ham, eller nøiaktigere: alt det min samvit tighet har gjort mig urolig for. Saa jeg vet at det ikke er noget som jeg ønsker at skjule ved op- Naar jeg har gjort dette, saa har jeg den tro V som er nødvendig for at Jesus skal faa git mig del i sin fuldbragte frelse. “Dersom vi bekjender vore synder, er han trofast og retfærdig saa han forlater os syndene.” 1 Joh. 1, 9. Troen gir sig altsaa til kjende for Gud og for mig selv som den fulddsoillighet til at tilstå al den synd jeg• vet om, og utlevere mig til Jesu frelsende be handling. For den søkende sjæl staar det at tro nærmest som at spille i lotteriet. Er han heldig, saa faar han det til at tro. Men faar hån det ikke til, saa er det umulig for ham at vite hvad han skal gjøre for at faa det til. De fleste mennesker lever endnu i den vrangforestilling at det er vanskeligere at faa avgjort opgjøret med Gud end med menne sker. Har jeg forurettet et menneske, og det tilbyr tpig opgjør, saa spørres det fra min side bare om jeg vil gjøre op, og om jeg vil gjøre det redelig. Synderens opgjør med Gud er likesaa enkelt, ja meget enklere, fordi Gud ikke bare vil forlikes, men er forlikt ved Kristi død. Og derfor bare venter paa at jegi tillid til hans indbydelse skal komme og tilstå For Fattig og Rik Guds rike En predikant møtte en dag en liten gut paa fjeldet. Han var omkring 12 aar, uten hat. og barfotet. Men han var lys og glad og hadde et nytestamente i hånden. “Forstår du det du læser?" “Ja-a, noget så — “Læs da Johannes evangelium, 3dje kapitel,” sa predikanten. Gutten fandt frem og begyndte at læse: — Og han kom til Jesus om natten og sa: Rabbi — Gutten fortsatte til han kom til: “Ingen kan se Guds rike utets at han blir født paa ny.” “Hvad er Guds rike " Gutten standset, og ansigtstrækkene blev mer alvorlige. Saa sa han, og la haanden paa hjer- tet: “Det er noget her inde.” Og saa derefter op mot himmelen og sa: “Og noget der oppe.”
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 16
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer AUGSBURO; SEMINARY MPLS 4 MINN ^rdettiocedet Brings Festivity to the Home CHRISTMAS ECHOES, sponsored by .the Luther League Federation and edited .by Abner B. Bataldcn, is the festive Christmas publication of our Church. It contains inspirational stories, poctry and art....
Show moreDjVu hidden text layer AUGSBURO; SEMINARY MPLS 4 MINN ^rdettiocedet Brings Festivity to the Home CHRISTMAS ECHOES, sponsored by .the Luther League Federation and edited .by Abner B. Bataldcn, is the festive Christmas publication of our Church. It contains inspirational stories, poctry and art. Colorfully prepared, and offered in a gift envelope, it makes a valued Christmas gift. Buy one for your home. Buy one for each of your special friends. In Gift Envelope Only 85c Extra Envelope for Mailing, 5c Order from your publishing house r»t UltLLenyer mess 2120 Riverside Ave. Minneapolis Minnesota ''
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 12
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Søndag den 20de november blev Rosetown lu- therske menighets nye kirke indviet. Dette er en av vore menigheter i St. Paul, Mimt. Formand T. 0 . Burntvedt forrettet. Flere av vor kirkes prester fra Minneapolis og St. Paul, samt menighetens prest, pastor David Dale, tok del i...
Show moreDjVu hidden text layer Søndag den 20de november blev Rosetown lu- therske menighets nye kirke indviet. Dette er en av vore menigheter i St. Paul, Mimt. Formand T. 0 . Burntvedt forrettet. Flere av vor kirkes prester fra Minneapolis og St. Paul, samt menighetens prest, pastor David Dale, tok del i den højtidelige indvielse. * Pastor Burntvedt holdt indvielsesprækenen ut fra Mika 6,1-8 . Han la særlig vegt på hvad Gud kræver av sine barn: De skal øve ret og gjerne vise kjærlighet og vandre ydmygelig med sin Gud. Det var en mindeværdig dag for menigheten og dens mange venner som var samlet ved denne festlige anledning. Den 8de februar 1942 begyndte pastor og Mrs. David Dale missionsarbejde i dette nyere strøk av St. Paul. De hadde nylig flyttet fra Sacred Heart, Mirtn. Arbeidet begyndte i det smaa. Nogen barn blev samlet .til søndagsskole i Dales hjem. Den' første søndag var der fem barn. Senere blev søn- dagsskole og opbyggelse holdt i et skolehus. Den 28de oktober 1942 blev en menighet orga nisert. Den antok navnet Rosetown Lutheran Church. Menigheten begyndte med engang at planlægge og arbeide for bygning av et kirkehus. Den 9de september 1943 blev utgravningen til det nye kirkehus begyndt. Et basement blev byg- get hvor menigheten holdt sine møter. Allerede fem aar senere kunde gjælden paa denne bygning avbetales. Det næste skridt var at gaa iver med bygning av selve kirken. Dette blev begyndt høsten 1948. Medlemmer av menigheten har selv utført meget av arbeidet paa kirken, ved siden av at gi gan ske betydelige penge-bidrag. Kirken er beliggende i et voksende strøk av byen, med utsigt til en frugtbar arbejdsmark for Guds like. Guds rike paa jord bygges under kamp og trængsel. Det har vel denne menighet og prest hat sin del av. Men Gud har vedkjendt sig arbei- det og velsignet det. Alt som gjøres i Jesu navn til evangeliets fremme har løfte om Guds vel- •signelse. Fra Nordlands menighet, Paynesville, Minn. Pastor C. T . Olson, menighetens prest, var paa tur til Kansas, Nebraska og andre steder i “In- vestment for Freedom”s interesse. Wm. Helland av Lake Lillian præket i Nord- lands kirken, søndag den 25de september. Det var en opbyggelig præken. Sangkoret og rigtig mange ellers bivaanet “The Luther League Rally” i Lake Lillian kirken søn- dag den 6te november. Menigheten har en vak- ker og moderne kirkebygning. En lærer fra Lu- theran Bible Institute i Minneapolis holdt en væk- kende og vakker prædiken. Paa formiddag sam me søndag hadde vi besøk av en delegation av “Future Home Makers of America," og deres læ rerinde, Miss Anders fra højskolen i New Lon don. Det var et meget interessant besøk. Dette er en betimelig organisation. Noget nyt vistnok. Rigtig festkveld hadde vi da pastor Erling Tungseth fra Minneapolis var hos os. Den 26de oktober var der kvindeforeningsmøte hos Dewey Pedersort; samme aften møte i kirken. Den 28de oktober var ogsaa past. Karsten Kristensen her, og talte og søndag formiddag og aften. Det er opvækkende og hjertevarmende at få sitte og lytte til In saa dygtig prædikant. Nordlands-fol- kene viste ham da ogsaa “the glad hand” ved en
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 07
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer 7 FOLKEBLADET vært gjenstand for saa mange bønnay, og allike- val hadde gåt bort fra sin Gud, vaiøhu kommet tilbake igjen. Og fars og mors hjerte jublet av glæde, og takket Gud for Augsburg. Og ikke alene det; men bygningen kunde og så berette hvorledes livet nu var blit...
Show moreDjVu hidden text layer 7 FOLKEBLADET vært gjenstand for saa mange bønnay, og allike- val hadde gåt bort fra sin Gud, vaiøhu kommet tilbake igjen. Og fars og mors hjerte jublet av glæde, og takket Gud for Augsburg. Og ikke alene det; men bygningen kunde og så berette hvorledes livet nu var blit anderledes med den unge mand. Han hadde før vært en like gyldig student; hadde dårlig overholdt reglene med hensyn til studietid og opførsel. Nu røktet han samvittighetsfuldt sine studier og var hen- synsfuld med sine kamerater og imot andre. Hans vandel i bygningen og utenom var præget av yd- myghet og varsomhet. Han var endog blit forsigti- gere i sin adfærd mot selve bygningen; han knu- ste nu ingen vinduer uten det skulde hænde sig av vanvare; han prøvet ikke nogen gang at bræk ke hverken laas, døre eller møbler i lystighet el- ler vildskap. 2. Bygningen kunde berette om mangeiiønner sendt op til Gud fra disse værelser, entenlenrum eller sammen med andre likesindede. Nedskrive ren av disse linjer maatté selv paa knæ ^sidste høst da han en dag gik gjennem bygningen og kom til det værelse hvor han bodde en vinter for 50 år siden. Der var' endnu hjørnet ved sengen hvor kameraten paa værelset knælte hver aften og utøste sit hjerte i bøn til Gud for sig selv, for Augsburg, for Den Lutherske Frikirke og for Guds rikes arbeide allevegne. Efter en trofast, omend ikke lang arbeidsdag, er nu den flittige bønnens mand hjemme ‘hos sin himmelske fade Der var ogå bønnene i forskjellige værelser når grupper av studenter kom sammen i fælles- skap at be om kameraters frelse; og iblandt hændte det sig at bønnene blev blandet med frel- sesjubel og seiersfryd naar kameratene blev frelst og vækkelse brøt ut i bygningen. . 3. Bygningen kunde ogsaa berette om svære kampe. Der var disse Jakobskampe. Den unge mand var paa vei til det forjættede land; han bar på en anelse om at Gud hadde en hensigt med hans liv; han stod nu ved grænsen; megi saa var han bekjendt med at motstandere kom imot ham; hans forrige liv stod for ham præget av egenkjær- lighet og synd; og vderst av alt, naar han skulde søke hjælp hos Gud saa kom der en mand i de mørke timer og brøtes med ham. Da var det ikke greit at være den unge mand. Da gaar nok kvel- den, og kanske en del av natten med i kamp. Byg- ningen har nok hørt mange av disse fortvilede rop fra den unge mand som i sin yderste nød rop te til sin Gud: “Jeg slipper dig ikke før du vel- signer mig!” Saa var der disse kampe naar tvil og anfek telse vilde frarøve den unge mand.troeh. Ved at forsøke dag for dag at trænge ind i lærdommens u verden kunde det ikke undgaas at den unge mand møtte tier mangt og meget som er skikket til at frarøve ham hans tro. Hvorledes kunde han ttx paa Gud Fader, himmelens og jordens skaper, naar saa mange lærde mæiid sier der er i»ger Gud, ogedit verden er ikke blit til ved skapelse? Hvorledes kunde han tro paa frelse for sin sjteV naar saa mange høie videnskaper sier at menne sket har ikke en udødelig sjæl? Bygningen hil: nok hørt mangt et rop til Gud om hjælp ogsaa paa dette omraade. 4. Bygningen kunde nok videre ha berettet en lang og interessant historie om lægning av pla- ner. Det hændte nok ofte lit unge mænd flyttet ind i bygningen uten at ha nogen planer for livet. Fremtiden laa foran en som i det bida. Men lul efter litt kom det til noget fastere og hestenrtere for manges vedkommende. Eftersom lys kaste- des over livet gjennem klassetimer og studium blev det klarere og klarere at livet har betydning og burde leves for et bestemt formatil. Saa blev der lagt planer; denne og hin plan; flere og liere av dem. Eftepsøm tiden gik maatte ofte disse omlægges og nye planer utarbeides. Det kunde ta maaneder og aar forNnange til at komme til klarhet over sig selv; membygningen var vidne til at over og over igjen hæipdte det at unge mænd som kom ind uten nogen bestemt plan for livet forlot bygiringen med et grepet sind, en bestemt livsgjerning foran sig og en staalsat vilje til at ofre sig for sin livsopgave. Blandt alle disse planlæggere var der særskilt en gruppe som bygningen kunde ha berettet rnc- get om; det var disse som, lik Moses i hine ti der, maatte ta bestemmelse enten de vilde lide ondt med Guds folk, eller ha timelig nydelse. Gjett- nem bønner som de bad og samtaler som de holdt, var bygningen vidne til at det var ikke altid let for disse unge mænd at bestemme sig. Men man- ge av dem valgte det første; de vilde gaa ut og lide ondt med Guds folk. De blev prester og mis sionærer. Og bygningen kunde ha berettet at mange av dem led bokstavelig ondt. Det hændte sig at de efter mange aars fravær kom tilbake paa besøk. Det kunde være ved en viss leilighet, som ved et (Fortsat paa side 9)
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 10
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLADET bedst de kunde at de ikke hadde hat raad til at kjøpe sig en klædning på flere aar. Bygningen husket at de en dag hadde bestemt sig til at lide ondt med Guds folk; nu bar de mer- kene derefter. Men bygningen kunde ogsaa vid- ne at de klaget ikke; det sidste de...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLADET bedst de kunde at de ikke hadde hat raad til at kjøpe sig en klædning på flere aar. Bygningen husket at de en dag hadde bestemt sig til at lide ondt med Guds folk; nu bar de mer- kene derefter. Men bygningen kunde ogsaa vid- ne at de klaget ikke; det sidste de gjorde før de gik til ro om kvelden var at takke Gud for den naade som var dem bevist at de fik være med og forsøke at bygge Guds menighet og bringe det himmelske brød til hungrende sjæle. 5. Bygningen kunde ha berettet om forskjel- lige andre ting ogsaa. Der var de mange bekjendbjkaper som blev stif tet ; noget av det vakreste og mest velsignede i 11- veti Der var mangen David som møtte Jonatan i bygningen; og for manges vedkommende fort- satte venskapct indtil døden skilte dem ad. Der var desuten det muntre ved studenterlivet i bygningen; derom kunde bygningen ha beret- tet meget. Det er vel kanske uundgåelig at naar man befatter sig med alvorlig og tungt aandSar- beide for en længere tid saa kommer reaktionen i form av munterhet, og stundom ubegrænset,' mer eller mindre uskyldig moro. Det er voksne folk som slipper sig løs som barn for en stund; og da kan det gaa lystig til bande i ord og hand- ling. I et litet selskap i Nord Dakota et steds' var der en mand for nogen tid siden som lo saa han faldt av stolen. Bygningen kunde nok ha berettet om mange tilfælder naar en kunde ha hat lignende erfaring i nogen av dens værelser, idet grupper av studenter samledes for at ha moro. Bygningen kunde ogsaa ha berettet om meget som var trist og ondt. Det er nok desværre ad-, skillige i disse 77 år som er gaat ut fra Augs- burg og har opført sig daarlig, til skam og skade baade for sig selv og for skolen. Der var kamp ogsaa hos disse; mørkets magt og lysets magt brøtes om herredømme i sjælen; men lyset fik ikke lov til at trænge ind, saa blev livet øde, og for enkeltes vedkommende kom det til ruin. Grun den til dette livsforlis for disse ulykkelige blev i saa mange tilfælder lagt mens de opholdt sig i bygningen. Men bygningen var altid venlig og god. Kanske den helst ikke vilde ha nævnt dette. Maaske vilde den ha gjort digterens ord til sine: “La os glemme det vrange og skakke, og alt som er snart og hvast.” Vi skal respektere denne bygningens kjærlige tanke, og la teppet falde ret her, især siden den ikke er mere. Har kristendommen nogen værdi for menneskene idag? Jesus sa til sine følgesvende: “Gaa ut i hele verden og gjør alle folk til mine disciple.” At denne befaling er bare delvis efterkommet i den- ne lange1 tidsperiode er en kjendt sak; men at kristendommen har vært og er den bærende kraft i menneskelivet kan ikke bortforklares. I Apostlernes Gjerninger sier Paulus, at kri- stendommen aapnet hedningernes øine, saa de kan vende sig tra mørke til lys og fra Satans magt til Gud. Det er enkelte som vil spørre: Har kri- stendommen nogen værdi for os som lever idag eller er den bare en overlevering fra’fortiden, ubrukelig i den moderne tid? Jesus gir os selv svaret i Matt. 13 -44: “Himlenes rike er likt en skat som var gjemt i en aker, og som en mand fandt og skjulte, og i sin glæde gik han børt og solgte alt det han hadde og kjøpte den aker. Atter er himlenes rike likt en mand som søkte efter gode perler, og da han' fandt en kostelig perle gik han bort og solgte alt det han hadde og kjøp- te den.” Kristendommen er for den enkelte en uvurderlig skat, en kostelig perle. Kristendommen tilbydes menneskene ved guds- tjeneste, i sørgehus og ved sykeseng. Den sendes over radio utover store dele av verden, saa de fleste som vil, kan faa kjendskap til dens ånd- het. Det er røster både i Amerika og andre land, som roper paa et nyt evangelium, som vil passe bedre til de verdslige mennesker. Men skriften sier: “Skik eder ikke lik med denne verden. Der- som nogen elsker verden mere end mig han er mig ikke værdig." Ond tale om kristendommen, kirken og dens tjenere kommer fra mørkets fyrste, og har ingen betydning for den som kjender Guds ord. Kri stendommen er fra Gud, og de som tviler paa dens fuldkommenhet i alle tidsaldre vil engang bli tilskamme. Det er en Babels forvirring, et stort mørke dom hviler over verden idag, bg alene kristendommen kan lyse op i dette mørke. Druk- kenskapen og dens følgesvende umoral, verds- lighet og forbrydelser har fåt et saadant indpas at det grænser til det utænkelige. Alene til beru- sende drikkevarer bruker amerikanerne den uhy- re sum av $9,640,000,000 om aaret. Dette er man- ge gange saa meget som brukes til Guds rikes fremme. Det staar skrevet at Herren lar. sig ikke spotte, hvad et menneske skar det skal han ogsaa høste, ifersom amerikanerne fortsætter således spm de sidste årene, hvad vil saa hænde?
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 14
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLADET klare typer, korte og gode betragtninger over et Guds ord, og slutter med en kort bøn. Det burde ikke findes et luthersk menighetshjem hvor ikke en andagtsbok er i daglig bruk. Prisen paa denne er $1.75 postpaid. Alle disse bøker fås i The Messenger Press, 2120...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLADET klare typer, korte og gode betragtninger over et Guds ord, og slutter med en kort bøn. Det burde ikke findes et luthersk menighetshjem hvor ikke en andagtsbok er i daglig bruk. Prisen paa denne er $1.75 postpaid. Alle disse bøker fås i The Messenger Press, 2120 Riverside Avenue, Min- neapolis 4, Minn. Korset Søk Herren idag Søk Herren mena han finnes og kall paa ham idag. Det ord vi skulle minnes ,, i livets travle jag. 1 Saa mange glemmer tiden til døden henter dem. De haaper paa et "siden" og rekker ikke frem. Du kristen, er dit kors saa haardt, Maaske av aller værste sort, La dog dit mot ei svindel Tro, kjære sjæl:. Dig Gud vil vel, — Det skal til slut du finde. Gaar du med korset trøstig frem, Saa bærer korset selv dig hjem Til evig fryd og ære. Men vU du et", Saa vil din vet Dig dobbelt plagsom være. Guds kors var sverd i Jesu haand, Den gang han slog den onde aand; Hvor kan det noksom prises! Ei fattes seir I nogen leir Hvor korsets fane vises. Ved kors gik Jesus ind til Gud, Nu gir han os et herrebud At vi skal sélskap gjøre. Enhver som vil Ham høre til, Maa la av ham sig føre. Naar Gud paa døren banker og søker deg med flid, den rette tid er inne aa gjøre opp ditt bo, forlatelse aa finne og fred i Jesu tro. Se, det er Herrens tanker paa kaliets dyre dag til deg som sorgløs vanker i syndens selvbedrag. Er Herrens ta nker høye og fattes sent paa jord, se, derfor maa du nøye gi akt paa hvert et ord. Prøv ordets spireevne i hjertets akerland. Alt hva det vet aa nevne, det ogsaa virke kan. Foruten frukt tilbake ei vender minste frø. Vil du ei livet smake, saa maa du sikkert dø. CANADA DISTRICT Bethany, Seattle 1171 . MINOT DlSTRICT MeVlllE OlSTølCT Rock Spring, Reserve . Dovre. Antelope ........ Scondio, Worthy (15) . Olio. Westby (1577) .. Heglond. Howl*, (20) WAU0AY OlSTlICT Our So- 0-1 Wouboy (10) Wei? Nutorest Vleung (7) 3100 WIUMAt 0ISTUICT Kongsvingør, Donnelly (300)............ 5.00 Green tole, Spicer ....................... 100.00
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 08
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLADET Folkebladet The Meisengi» Paus 1 16« Cedar Ave., Mlnneapolls i. Mlnn. SVERRE TORGERSON, redaktør H..C . CASPEsiSEN. redaktør emerilui Nr. 25 7de December, 1949 69de aarg. Naar Jesus kommer Vi er nu i advent tiden, forberedelsen til jul. Budskapet i denne tid...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLADET Folkebladet The Meisengi» Paus 1 16« Cedar Ave., Mlnneapolls i. Mlnn. SVERRE TORGERSON, redaktør H..C . CASPEsiSEN. redaktør emerilui Nr. 25 7de December, 1949 69de aarg. Naar Jesus kommer Vi er nu i advent tiden, forberedelsen til jul. Budskapet i denne tid samler sig om dette: Jesus kommer! En av de dejligste og mest uttryksfulde advent salmer er “Naar synderen ret ser sin våde” av Landstad. Der staar saa vakkert: "Naar Jesus kommer ind i huset. Og haus den søde hilsens fred Har alle hjerter gjennemsuset Og sænket sig i sjælen ned, * Da blir der stille, lyst og mildi, Da enes atter hvdd er skilt." Og det sidste vers, sjælens svar til Jesus ind- bydelse: , "Kqm ind til mig og alle mine, Og bliv vort hjertes trøsteskat! Kom ind med lys til alle hine, Som bo endnu i dødens nat! Jeg siger i mit stille sind: Du Guds velsignede, kom ind!" Han som fødtes julenat, som led og døde, op stod og gik tilbake til himlen, har sendt sin Aand ind i verden. Ved Aanden gjennem ordet kommer han med indbydelse til os arme syndere om at komme ind i hans samfund. Har du tat imot denne indbydelse? Er du blandt den salige flok som Jesus kalder sin? Da er du isandhet lykkelig, for da er du et Guds barn og paa vel til det evige hjem som Jesus har beredt for sine. Hold fåt paa det du har, for at ingen skal ta din krone. Endskjønt Guds førelser med dig synes underlige og din vei “gaar gjennem tor nekrat,” hold ut i tro. Herren vet bedst hvad som tjener dig til gode. Læg kun frimodig din sak frem for ham. Han har lovet: “Jeg vil ingenlunde slippe dig og ingenlunde forlate dig.” “Hvo ene lader Herren raade, Og sætter fufdt til ham sin lid, Den vil han fri av alsken vaade, Og rædde av al nød og stind, Hvo al sin lid til himlen slaar, yi Hans hus paa sandig grund et stadr." Jesus kommer til dig hver dag med sin naade. Han kommer til dig gjennem sit ord og den hel- lige nadver. Er du kanhænde blandt dem fra hvis øine søvnen flyr om nætterne paa grund av arner- te, saa huolc at din Frelser er der for at styrke og bevare dig. Tal kun ut med ham om det som ligger dig på hjertet Han forstår.dig saa vel; ti han er prøvet i alt i likhet med os, dog uten Er du en av dem som engang har smakt Guds godhet og levet i samfund med ham, men er faldt tilbake til verden? Da er du ulykkelig. Ingen som er utenom samfundet med Gud kan være lykkelig, mindst av alle den som har smakt “hvor salig det er hos Jesus.” Vil du komme tilbake igjen? Djævelen sier du kan ikke. Han er en løgner og løgnens fader. Hør hvad Jesus sier: “Vend tilbake I frafaldne barn! Jeg vil læge eders frafald." Jer. 3, 12. Det er netop dig Jesus taler om i lignelsen om den tapte søn. Du kjender godt denne lignelse. Hvad sa fa- ren da gutten kom tilbake igjen og bekjendte sin synd? Jaget han ham bort og sa: “Du har for spilt din ret til at være min søn ?” Nei, der staar at han faldt om hans hals og kysset ham. Hans hjerte var fyldt av usigelig glæde: “Denne min søn var tapt og er fundet. Han var død og er blit levende.” Slik er Gud. Erkjend din synd, bekjend den for Gud og be om naade. Saa skal du faa opleve sandheten av Jesu løfte: “Den som kommer til mig, vil jeg in- genlunde støte ut.” Gjør det idag. Kanske du er en av dem som hele dit liv har staat Jesus harot. Alt er i orden med dit ytre liv. Du er et bra, retskaffent menneske som altid har lagt vinn paa at gjøre ret og skjel. Du er ogsaa religiøs. Du gaar til kirke og du støtter det kirke- lige arbeide. Du har erkjendelse av kirkens plads og opgave. Du paaskjønner dens arbeide. Du vil neppe vælge at bo paa et sted hvor der ikke er Bygger du dit salighetshaap paa dit retskafne liv, dine gode gjerninger, din kirkegang, da byg- ger du øaa ånd. Da vil du finde himmeldøren stængt paa den store dag. For ingen kommer der
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 15
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 06
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLADET f sig;" men så liten kjendte han sig selv mot sin store opgave, at han bare kaldte sig “en ropende røst i ødemarken" og sa om sin store efterføl ger : “Han skal vokse, jeg avta.” Uten tanke paa egen velfærd å han Herodes sandheten, maatte i maaneder vansmekte i...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLADET f sig;" men så liten kjendte han sig selv mot sin store opgave, at han bare kaldte sig “en ropende røst i ødemarken" og sa om sin store efterføl ger : “Han skal vokse, jeg avta.” Uten tanke paa egen velfærd å han Herodes sandheten, maatte i maaneder vansmekte i et fængsel, besøkt av tvil og tunge tanker, maatte se sit livsverk, “at berede Jehovah et velskikket folk,” mislykkes, og så en nat, mens musikken bruste og dansen gik og vinen fløt i Makarros' festsal, se et par soldater aapne døren for der at ta hans hode på en utug tig kvindes forlangende, — alt dette gir os ind- trykket av den jødiske religions mest helhjertede og mest tragiske skikkelse; vi forstaar ialfald litt av grunden til at Jesus jcaldte ham den stør ste blandt kvindefødte. Men hvordan kunde saa Jesus tilføre: "Den mindste i himlenes rike er større end han?” Hvad er det for slags overmennesker som holder til i himlenes rike? Jeg tror det som Frelseren her- med ril si er dette: Det største i verden er ikke menneskelig kraft og helhjertethet, “mand»vil- jens quantum satis,” men den barnlige mottagel- se av Guds nåde. “Dersom I ikke snur om og blir som barn, kan I ikke gaa ind i himlenes rike,"' å Jesus. Akkurat det samme var det som utgjor de hovedoplevelsen i Paulus’ liv. Hjælpeløs og til lidsfuld at gi sig i Guds haand, det er det vél-, lykkede livs hemmelighet. Det kjendte ikke Jo- hannes. Derfor kjendte han heller ikke “den uud sigelige og forherligede glæde” som de har der vet sine navne skrevet i himlene. Grundtvig sang: Vore egne barnedage I det bedste faderhjem Intet er mod dem vi smage Med Guds Søn i Bethlehem, Når, gjenfødte i hans navn, Han os tager ømt i favn Og med mer end englerøster Kalder broder os og søster. Kjender vi denne fred? Eller gaar vi hen i stille angt? Eller lever vi i omtrentlighetens halv- lys og stemningenes op og ned? Det er ihvertfald gammel erfaring i kristen dommen, at denne fred og barnetryghet vindes ikke uten helhjertethet. Og helhjertethet i guds- forholdet blir et menneske neppe uten at den har skjælvet gjennem hans liv denne Johannes’ præ- ken: “Hvert træ som ikke bærer god frugt, det hugges ned og kastes i ilden.” Vi er ikke bedre desværre, end at vor vei til varig og ekte fred maa gaa gjennem denne dype dal. Derfor er Jo hannes endnu den dag idag den som bryter vei for ham, som ikke kom for at indbyde retfærdige men syndere til himlenes rike. Fra Soldags Ord av Johannes Johnson 1 Augsburgs gamle bygning Professor L. LiUehei II. Studenterlivet Dersom bygningen vilde ha talt (For ti aar siderf skrev professor Lillehei en artikel i anledning nedrivningen av en av losje- bygningene. Artikelen passer ogsaa for “Old Main,” hvorfor den optrykkes med nogen få forandringer. Lillehei flyttet ind i bygningen om høsten 1897. Naar dette læses er hovedbygningen ved Augs burg allerede jevnet med jorden. Her har den staat og vært hjem under skole- tiden for hundreder og hundreder av unge mænd gjennem disse 77 aar; men nu er den ikke mere. Saadan må det nok gå både med bygninger og mennesker; de har sin tjenestetid, og så for- svinder de, og deres sted kjender dem ikke mere. Det kan vel ikke godt undgaas at tænke hvilken interesånt hsitorie denne bygning kunde ha be- rettet om studenterlivet, dersom den vilde ha talt. Her var et rikt og vekslende liv at berette om gjennem 77 år; rikt paa sorger og glæder, sjæle- kampe med både seire og nederlag; triste stun- der med tvil og anfektelse; men også lysets frem- brud med strålende haap i et menneskeliv. Her fandtes det alvorlige og det muntre side om side i rikt maal og i vekslende farver. Kan- ske det kunde interessere at nævne nogen av disse begivenheter. 1. Bygningen kunde ha berettet om de mange unge mænd sorh i disse værelser fandt livet i Gud. Det er altid en ualmindelig interessant begiven- het. I de tilfælder var bygningen ikke alene hjem for unge mænd, men den herbergerte samtidig Gud selv med hans aand. Det var hellig grund i bygningen den stund da en sjæl blev født paany. Og begivenheten hadde sine følger. En ung mand hadde faat nyt liv; fra bygningen fløi bud til himmelen, og englene glædet sig. Der gik brev over Atlanterhavet, eller ut i nybyggersettlemen- tene.med båsked til en gammel bedende far og mor at nu var det store hændt; gutten som hadde
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 13
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer *7 li FOLKEBLADET senere anledning, det han ogsaa satt^/stor pris Kvindeforeningen hadde aarsmøte onsdag den 16de november. Ny bestyrelse blev valgt. Mrs. Arthur Nygjaard, Hawick, Minn., bestyrerinde; Mrs. Kermit Osberg, Hawick, sekretær, og Mrs. Ivan J. Anderson;- kasserer...
Show moreDjVu hidden text layer *7 li FOLKEBLADET senere anledning, det han ogsaa satt^/stor pris Kvindeforeningen hadde aarsmøte onsdag den 16de november. Ny bestyrelse blev valgt. Mrs. Arthur Nygjaard, Hawick, Minn., bestyrerinde; Mrs. Kermit Osberg, Hawick, sekretær, og Mrs. Ivan J. Anderson;- kasserer. Foreningen har hat et meget godt arbeidsaar. 8aa den aarlige lutefisk supper 31te oktober. Det var en travel aften med godt utbytte som alt gaar til skolerne Augsburg og Oak Grove. Préste- folkene var verter og presten var rigtig i sit ele- Fest for Oluf and Deloris Haagenson av Rob- binsdale i anledning deres sølvbryllup, var holdt i kirkens parlors søndag 2den oktober. Det var en meget vakker tilstelning og en stor flok av slegtninge var tilstede. Deres skribent har vært et par ture til Duluth denne høst for at besøke sin bror, A. B . harder- son, som fortiden ligger meget syk paa St. Duke’s hospital. , I Sørgegudstjeneste med begravelse paa Nord*' lands gravgaard for avdøde Mrs. Carrie Lee Sun de holdtes lørdag eftermiddag den 12te itovem- ber under ledelse av stedets prest, C. T . Olson. I hjemmet sang Mrs. C. T. Olson: “Om jeg eiet alt men ikke Jesus.” Pastoren læste den 23de Davids salme og holdt andagt. I kirken sang en kvartet: “The Lord is My Shepherd,” og “Still, still with Thee.” Past. Olson talte over John 14, Carrie Lee Sunde var født den 13de februar 1869 av forældrene Kristopher og Marit Lee og var ved sin død 80 aar. Hendes fødested var Lesje, Gudbransdalen, Norge. Da hun var 17 aar reiste hun til Amerika og kom til Minneapolis. Hun blev egteviet til Edward Sunde den 10de februar 1891 i Pope county, Minn. De bosatte sig i 1892 paa den gahrd hvor familien endnu bor. Mrs. Sundes liv var et i travel virksomhet for de 10 børn som fødtes til dem, og for den menighet som hun var medlem av. Hun var karakterfast og retskaffen og opfostret børneflokken til at bli ærbare og nyt tige borgere av kirke og stat. * Fire av døtrene, Emma Christenson, Clara Børsheim, Stella Christenson og Esther Jacob son og to sønner John og Henry er alle medlenv mer av Nordland menighet og bor i nabolaget. Conrad, den ældste søn, bor i Garden City, New York; George i Oxboro, Minn., Jennie Nilson ved Brookston, Minn., og Ruby Børsheim som bor i Sti Cloud. Alla var tilstede ved moderens likfærd. Hendes sørgende egtefælle, Edward Sunde, som er vel over 87 aar gammel, er blit meget tung- hørt men kommer ikke destomindre til kirke hver søndag. Han er glad i Guds hus og kan glæde sig i hvad han se av gudstjenesten om han ikke hører saa meget. Han er ogsaa glad i at faa hilse paa kjære og kjendte. Velsignet være Mrs. Sundes minde. Av blomster og mindegaver var der mange. Nettie Haagensen Pastor Mfrcd Knutson holdt møter i Edinburg- kaldet fra 20de til 24de november. Uagtet det kol- de veir, var dog fremmøtet godt, især paa søndag. Det vægtige vidnesbyrd faldt i god jord, faar vi haape.—Kor. Julelitteratur Juleheftene er forlængst paa markedet. Det nu saa landskjendte "Christmas,” utgit av Augsburg Publishing House og redigert av bestyreren, Ran dolph Haugen, er ogsaa iaar det største og fineste julehefte som lutherske kirkesamfund her utgir. Indholdet er rikt og nyt. Billederne mange og fængslende. En del av dem er helsides. Nævnes kan en julefortælling av Edmi og Howard Hong, en fuldt illustrørtTartikel om orgelbygging, be skrivelse av julestemnTnjrer og juleskikke fra mange forskjellige land, pdemer og skisser. Pri sen $1.00 postpaid. X Et andet julehefte i mindre format, utgit av samme forlag er “Yuletide,” ogsaa et meget vak kert hefte med Philips Brooks berømte hymne “O Little Town of Bethlehem” illustrert. Dertil nogen helsides billeder og andet henhørende til julen. Ogsaa her er en fortælling av Hongs med titel "One of the Least Ones.” Pris 35 cents. Saa kommer juleboken "Christinas Echoes," ut- git av The Messenger Press, redigert av bestyre ren, Abner Batalden. Dette .tars hefte er fuldt paa høide med tidligere aars og vil uten tvil finde ver til hvert eneste hjem i Den Lutherske Frikir- ke. Boken fortjener det. Pris 85 cents. En ny andagtsbok for hver av aarets dager er "Thy Rod and Thy Staff" utgit av Augsburg Pub. House, forfattet av past. Harold B. Kildahl, Jr. En ny andagtsbok naar nyaaret stunder til er en nødvendighet. Det er godt at ha en tre-lire forskjellige paa haand, som en katt bruke igjen, naar de har ligget et par aar er de likesom nye igjen. Denne nye boken er meget letlæst, store,
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 04
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLADET r ikke det altid et fremstaaende karaktertræk hos alle virkelig store mænd? Med denne avstikker meiite jeg at betone at det var Hauge, de faa turr han fik arbeide, som under Gud var istand til at danne en retning av kristelig livssyn som skulde staa som vern mot...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLADET r ikke det altid et fremstaaende karaktertræk hos alle virkelig store mænd? Med denne avstikker meiite jeg at betone at det var Hauge, de faa turr han fik arbeide, som under Gud var istand til at danne en retning av kristelig livssyn som skulde staa som vern mot tynd og aandsfattig rationalisme, og tyk og aandsfattig ortodoks høikirkelighet. Jeg katt ikke selv i disse korte optegnelser la være at nævne en episode som gir indblik i tids- billedet i denne periode. En av de bedst kjendte Kristianiaprester i den ti(j var Wilhelm Andreas Wexels. Han var student under Hersleb og Ste- nersen. Født i Kjøbenhavn i 1797 vokset han op i rationalistiske omgivelser, men kom omsider ind i troende kristenliv. Han var fra den tidlige ung- dom religiøst præget. Studiet under de to rettro- ertde lærere ved universitetet i Kristiania satte sit sterke præg paa ham. Grundtvig var ved denne tid den store mand i den danske kirke. Hersleb og Stenersen var grundtvigianere og Wexels blev godt kjendt med den aandsretning og favoriserte den. Hauge saa ogsaa paa Grundtvig som en virkelig broder i Herren, det højkirkelige drag i grundtvigianis- men hadde Hauge vel ikke saa klart øie for. Wexels derimot blev højkirkelig. Naar jeg sier at det var et højkirkelig drag i grundtvigianismen er det slik at forstaa at det midt i det folkelige og de- mokratiske i den retning var det det eiendomme- lige syn paa bibelen om “det levende ord" og den høre stilling Grundtvig gav sakramentene som gav retningen et præg av høikirkelighet; ikke litet bidrog ogsaa dens syn paa “middeltingene” (adiaforon) til at fjerne den grundtvigske ret- ning i Norge fra pontoppidansk pietisme. Pontoppidans forklaring var ved denne tid den eneste lærebok i kristendom i folkets brede lag. Den satte et skarpt skille mellem verden og de troende og fordømte “middbltingene" som synd. Når Wexels blev den ledende i utarbeidelsen av en ny forklaring — han var nu kateket ved Vor Frelsers kirke i Kristiania og blev senere reside- rende kapellan — fik han sterk motstand fra det troende lægfolk som sa at Wexels i sin forkla- ring hadde utvidsket skillet mellem de vantro og de troende. Især var det forholdet til middeltin- gene det gjaldt. I denne nye forklaring, som kald- tes “den omarbejdede," i spørsmaalet: “Hvad er det mere som frister til ukyskhet?" saa svares det: “Ørkesløshet, slet selskap, slet læsning, ure- delige og letsindige forlystelser, og alt det som , føder øjenslyst, kjødslyst og et overdådig lev- Nu var jo dette ganske rigtig og bibelsk, men Pontoppidan hadde fordømt læsning av romaner, dans, teater, spil, etc. Naar Wexels ikke nævner disssk ting ved navn som synder fik han høre me- get ondt. Svaret anklagerne fik var, bl. a ., “det gik ikke an at lære hovedstadens dannede gutter og piker at de begik synd ved at læse Walter Scotts og Ingemands romaner. Kulturbevægel- sen i den tids Kristiania var sterk og kunde end- og merkes ettv barna." Den “omarbejdede forkla- ring” faldt i de dannede byfolks smak, men ute i landdistriktene, hvor pietismen raadet i kriste- lige kredser, var de ikke tilfreds med at regjerin- gen bestemte i den nye forklaring at til eks. at danse ikke var synd. Dette stod selvsagt ikke i Wexels forklaring, men slik stilt de paa det fordi disse ting ikke var nævnt ved navn og fordømt. Men kjernen i striden om den “omarbejdede" var dog helst om dgn anden artikels ledd om Kristi nedfart til helvede. I Pontoppidan stod det at Kristus begav sig til de fordømtes sted, trium- ferte over beserrrngen av Satans makt, og prædi- ket for aanderne. Wexels forklaring sa at Kristus forkyndte evangeliet for aanderne, som var i for- varing. Derom blev det en heftig strid, da det kunde tydes slik at det var omvendelse efter dø- den, og at det da litet nyttet at forkynde omven- delse for menneskene her i dette liv. Wexels utgav en “Aapen erklæring" hvori han forklarte meningen, nemlig saaledes at det gaves anledning for omvendelse hinsides for dem som ikke i dette liv hadde hørt evangeliet og faat an- ledning til i fuld bevidsthet at gjøre sit valg. Lærebokstriden blev skarp og bitter. Prestene i almindelighet anerkjendte Wexels forklaring, men lægfolket stridde hvast imot. En tomtefor- mand paa Fredrikshald ved navn Olaus Nielsen kaldte Wexels for Djævelens utsending, pavens tilhænger og dyret i Aapenbaringen. Efter den lange, bitre strid, fyldt med grovhe- ter, kom det noget som er værd at merke. Det var sogneprest Harald Ulrik Sverdrups forkla- ring, som vi kjender til som “et uttog av Pontop-' pidans forklaring." Den er, som det norske kri stenfolk ogsaa her i landet kjender til, mindre skarp end Pontoppidans, men ogsaa slik at pieti- stene gav sig tilro med den. (Harald Ulrik Sver- drup var far til professor .Georg Sverdrup, en av grundlagerne av Augsburg Seminarium i Min- rteapolis). Mere om Wexels næste gang.
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 05
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLADET Vaak og bed ^ Der findes ikke et retfærdig menneske paa jorden som gjør godt og ikke synder. Det er isærdeleshet en ting som alle sande kristne ikke skulde være likegyldig for saa de skulde glemmeJlen formaning som Jesus gav sine disciple, at de skulde vaake og...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLADET Vaak og bed ^ Der findes ikke et retfærdig menneske paa jorden som gjør godt og ikke synder. Det er isærdeleshet en ting som alle sande kristne ikke skulde være likegyldig for saa de skulde glemmeJlen formaning som Jesus gav sine disciple, at de skulde vaake og bede. Enhver av os skulde altid ha dette klart i sinde, da vi er omgit av mægtige salighetsfiender, djævelen, ver den og vort eget kjød. Djævelen begynder almindelig med noget som ser saa betydningsløst og uskyldig ut, og som ikke er værd at agte paa. Eva saa at træet var godt at æde av, og at det var en lyst for ørnene, og at træet var ønskelig at faa forstand av. Hun tok av frugten og aacj, og hun gav ogsaa sin mand med sig og han aad. Følgerne av denne handling, som tils>j|Elatende så saa uskyldig ut, har sandelig ethvemmenne- ske faat dyrt betale. V Hvad er det verden har at byde paa idag? Den har en mangfoldighet av alle slags tillokkelser. Men alt dette er en "dødelig gift. Endog mange av dem som engang var gaat over fra døden til livet, har ladt sig bedaare, idet de har glemt Jesu formaning at vaake og bede. De glemte litt efter hvert at søke lys i Guds ord og brukte det ikke længer som en lykte for sin fot og et lys paa sin sti. Saaledes faldt de bort fra Gud. De fleste av dem kom aldrig tilbake paa den ver de forlot. Naar det gjælder vor kristendom saa ønsker den gamla Adam at ha et ord at si ogsaa. Og det lyder almindelig saaledes: “Ta det med ro, saa at du ikke bemøier dig selv eller andre for meget. Ti dette kan vi da likesaa godt ha for os Sådanne kjødelige tanker har ingen begrun delse i Guds ord. Hvor det staar at vi skal for- mane, advare og tilskynde hverandre medens .i er med på veien. Som vi vet, sa Jesus til Peter engang: "Naar du omvender dig, saa styrk dine brødre." Jesus sa ikke at naar dø omvender dig saa gaa ut og se til at vinde saa mange som mu lig av de ugudelige mennesker. Men han mindet ham om hans troesbrødre hvor svake de var, og at han skulde hjælpe dem saa de maatte vokse i troen og faa større frimodighet til at ta op kam- Mange er de som drager med en saa snæver kristendom, at de blot ønsker og her om at “jeg og mine" kunde komme indom porten. Kan man utav noget saadant fornemme eller spore Kristi kjærlighet? Hvor linder man ifølge et saadant syn broderkjætiighuten og kjærlighet til alle som Guds ord taler om? Hvorledes kfut vi elske Gud som vi ikke ser, naar vi ikke elsker vor næstet Kjærligheten er det sterke bound som binder- sammen Herrens venner-fil ett. Dutte har til alle tider visst sig at være absolut, nødvendig, hvis. de skal kunne bestaa og ha fremgang. Vi .ser at Jesu disciple hele tiden holdt sammen indtil de var dygtiggjort til at ta op kumpen mot det onde hver for sig. La os for Guds skyld og vor egen sjæls frelses se til at vi fnat' mere av Kristi sindelag. I himlenes rike Matt. 11, 11-15: “Nogen større end døperen Johannes er ikke opreist blandt (lent sont er født av kvinder; nren den mindste i himlenes rike er større end han. Men fra døperen Johannes' duge indtil nu trænger mart sig med magt ind i hirnle- nes rike, og de som trænger sig ind, river det til sig. Ti alle profetene og loven hav spandil ind til Johannes, ojj-om I vil tu imot tiet: lian er den Elias som skal komme. Den som har øren, han Jesus sa om sin forgjatitvur: “Nogen større end døperen Johannes er ikke opreist blandt dent som er født av kvinder; men dun mindste i hirn- lenes rike er større end han.” Naar jeg læser disse ord, saa tænker jeg for det første, at det var vakkert gjort av Jesus at tale slik om sin forgjænger. Det er ikke altid at de som siden deit tid har efterfulgt forgjamgerc i forkyndelsen av den sande religion, har talt saa vel om dem. Der har vært og er ett megen gjeit- sidig undervurdering og forstaaelsesmangel mel lem ældre og yngre, og mellem du forskjellige “r etninger" som efterhaandun avløser hverandre • i kirkens levnetsløp. Dernæst spør jeg mig selv hvad grunden kan ha vært til denne Jesu høiu vurdering av døpe ren. Og jeg tænker mig at denne mand, Johannes, maa ha vært noget ganske enestaaende mod hen syn paa helhjertethét i sit kald. Først lovde hun i mange aar som eneboer i ødemarken vest for det Døde Hav; optraadte saa med en vældig bods præken som gjennemrystet hele det lille jødefolk, saa “fra hans dage trængte de med magt ind i. himlenes rike, og de som brukte magt rev dut til
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 01
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer sit * Den Lutherske Frikirkes organ. ♦ Et blad for menigheten og folket Nr. 25 Minneapolis, Minn., 7de December, 1949 69de aarg. ADVENT Han kommer-" Profetien Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte, i hvem min sjæl har velbehag! Jeg lægger min aand paa ham, og han æ...
Show moreDjVu hidden text layer sit * Den Lutherske Frikirkes organ. ♦ Et blad for menigheten og folket Nr. 25 Minneapolis, Minn., 7de December, 1949 69de aarg. ADVENT Han kommer-" Profetien Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte, i hvem min sjæl har velbehag! Jeg lægger min aand paa ham, og han æ skal bringe ret ut til hedningefolkene. i. Han skal ikke skrige og ikke rope, \— og han skal ikke lade sin røst høre paa gaten. Det knækkede rør skal han ikke sønder- bryte, og den rykende tande skal han ikke utslukke; paa den rette nwate skal han bringe ret ut. Han skal ikke bli mødig, og hans kraft ikke knækket, indtil han faar-sat ret paa jorden; og paa hans lov venter øer. Saa sier Herren som skapte himlene og utspændte dem, som utstrakte jorden og hvad der spirer frem paa den, som gir folket paa den aande og den aand som bor paa den: Han kom"'Opfyldelsen Og han kom til Nasaret, hvor han var opfostret, og gik efter sin sædvane paa sabbatsdagen ind i synagogen og stod op for at læse for dem. Og de gav ham profeten Esaias’ bok, og han slog op boken og fandt det sted hvor der var skrevet: Herrens Aand er over mig, fordi han salvet mig til at forkynde evangeliet for fattige; hanjtar utsendt mig for at forkynde fangir, at de^skal faa frihet, og blinde, at de skal faahyn, for at sætte undertrykte i frihet, \ for at forkynde et velbehagelig aar fre Og han lukket boken og gav den til tjeneren og satte sig, og allet øinc i synagogen var fæstet paa ham. - Jeg, Herren, har kaldt dig i retfærd og tat dig ved haanden, og jeg vil bevare dig og gjøre dig til en pakt for folket, til et lys for hedningefolkene, til at aapne blindes pine, til at fore de bundne ut av fængslet, dem som sitter i mørke, av fangehuset. Es. 42, 1-7. Han begyndte da at si til dem: Idag er dette skriftord opfyldt for eders Og alle gav ham vidnesbyrd og undret sig over de livsagelige ord som gik ut av hans mund, og de sa: Er ikke dette Josefs søn? Lkikas 4, 16-22 . Han skal komme igjen Og medens de stirret op mot himlen, idet han for bort, se da stod to mænd hos dem i hvite klær, og de sa: I galilæiske mænd! hvorfor staar I og ser op mot himlen? Denne Jesus som er optat fra eder tU himlen, skal komme igjen paa samme maate som I saa ham fare op til himlen. Ap. Gj. 1, 10-11. J- >
Show less

Title: Folkebladet December 07, 1949, Page 02
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer FOLKEBLADET Foran Guds domstol For mig har det litct at si at dømmes av eder eller av en menneskelig domstol; ja, jeg dømmer mig ikke engang selv . . . Men den som dømmer migerGud.1Kor.4,3.Læsvers1til5. Det er nødvendig, endog for troende at spørre: Hvad er det som...
Show moreDjVu hidden text layer FOLKEBLADET Foran Guds domstol For mig har det litct at si at dømmes av eder eller av en menneskelig domstol; ja, jeg dømmer mig ikke engang selv . . . Men den som dømmer migerGud.1Kor.4,3.Læsvers1til5. Det er nødvendig, endog for troende at spørre: Hvad er det som bestemmer mit liv og min van- del? Er det menneskers dom eller er det buds dom? Det betyr saa meget for os hvad menneske- r:e synes om os, og ofte saa litet hvad Gud synes Paulus taler her om en Herrens tjeners stilling. Han taler om sig selv og om andre som forkynder Guds ord, og sier de er Gkids tjenere og husholdere. I kap. 3, 22 kalder han dem menighetens tjenere, men det betyr ikke at menigheten er deres herre. De er først og fremst Guds tjenere og hushol dere; det sidste er det vigtigste; det indeholder større tillid fra Herrens side. De holder hus med Guds gaver og rigdom for verdens frelse; det er evangeliet de er kaldt at forkynde til frelse for alle mennesker. “Det er en hemmelighet som har vært fortiet i evige tider, men nu er kommet for lyset." Rom. 16, 25. Det er isandhet en ansvars- fuld stilling, og hvo er dertil duelig? Vor dygtig- het er av Gud, sier apostelen. Nu kommer dette spørsmaal til alle som for- kynder Guds ord, ja til alle Guds barn; ti vi er alle kaldt at være vidner: Hvad er det. som be- stemmer mest vor vandel og vort vindesbyrd? Er det menneskers mening og omdømme, eller er det Gud og hans ord? I menigheten i Korint var der partier. Nogen holdt sig til Peter, andre til Ap- pollus, atter andre til Paulus. De optraadte som dommere og viser derved sin mangel paa ydmyg- het; de priste nogen og kritiserte andre. Ogsaa Guds barn og Kristi vidner er menne sker; derfor er vi tilbøjelig at agte paa og la os influere av menneskers mening og dom, enten er • det letfærdig ros, eller ogsaa kjærlighetsløs kri- •tik, og begge er like farlig. Og folk baserer sin dom paa resultater. Mennesket spør efter resul tater. Hvor man ser gode resultater av forkyn delsen, der kommer de med ros; og hvor disse mangldlr, der blir det daarlig omtale! Slik er mennesket, men Gud dømmer anderle- des. Han spør ikke efter hvor meget vi kan frem- vise av frugter, men han ser efter tro og troskap. “Du gode og tro tjener. Du har vært tro over litet, jeg vil sætte dig over meget.” Slik dømmer Herren. Og glem ikke at du staar under hans dom, ikke under menneskers dom. Det som gjæl- der mest for Gud er troskap indtil døden. En anden dommer, som vil komme ind og ta Guds plads, er dit eget sind. “Ja, jeg dømmer mig ikke engang selv," sier Paulus. Du kan un- dersøke dit liv og dit virke og komme til samme resultat som Pualus: “Vel vet jeg intet med mig selv." Og det er et noksaa tilfredsstillende resul tat. “Men dermed er jeg ikke retfærdiggjort; men den som dømmer mig er Herren.” Det er hoved- saken. Hans dom er avgjørende. La os stille os selv, vort liv, ind for den levende Guds domstol; og hvem er da skyldfri? “Hans ord er levende og kraftig og skarpere end noget tve- egget sverd, og trænger igjennem, indtil det klø- ver sjæl og aand, ledemod og marg, og dømmer hjertets tanker og raad." Foran hans domstol blir vi ikke bare skyldig, men ogsaa tilgit og fri- tat fra al skyld og dom. Frifindelsens dom blir uttalt til enhver naade-trængende synder. “Hvem er den som fordømmer os? Kristus er den som er død.” Rom. 8, 34. Tiltrods for alt fordømmelig som endnu findes i den troendes liv, saa “er der dog ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Bli da staaende foran Guds domstol med det ydmyge, troende sind. Da er du i Kristus Jesus og da blir hans domstol tillige hans nådestol for dig. Da kan du staa for Gud som alting vet og ha fred i tillid til din stedfortræder. Og om end men- nesker dømmer os, eller om “vort hjerte fordøm- mer os, saa er Gud større end vort hjerte og kjen- der alle ting.” Joh. 3, 20. Men vi kan ikke staa for Guds ansigt med svik og bedrag i sjælen. Gud kræver et “rent hjerte," d. e . et hjerte uten svik. Vi trænger at be: “Ransak mig, O Gud, og kjend mit hjerte ... og se, om jeg er på fortapelsens vei, og led mig paa evighetens vei.” Ti hjertet er mere bedragelig end nogen anden ting i verden. P. O . Laurhammer T
Show less

Pages

Pages