DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag dea tie Juli 1008. Y. "Folkeltletdet" Ubkommtr hver Onsdag Morgen, folkebladet Publishing Company Udgivere. 33a Cedar Ave., Minneapolis, Minn. Entered at the Pont Office at Minneapolis, Minn, as second clans matter ebonnentSblUner: *t »et i »etflud......... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag dea tie Juli 1008. Y. "Folkeltletdet" Ubkommtr hver Onsdag Morgen, folkebladet Publishing Company Udgivere. 33a Cedar Ave., Minneapolis, Minn. Entered at the Pont Office at Minneapolis, Minn, as second clans matter ebonnentSblUner: *t »et i »etflud........................................... de-®* Crfi SRoeneder ............................................ °-60 *te .. ........................................ °*s5 Ct «ar til Woroe................................... ,8e Penge bør fendes i registreret Brev, Money Order eller Bank Draft. Naar Bladet opsige«, maa at Restance ind- fendes. Adressetappen tjener fom Kvittering. Bff-Ped Abreéfcforanbmig maa den gamle faavel fom den nye Adresse opgives. jp~Naar bu skriver til eller handler med Firmaer, som averterer i Bladet, nævn at du har feet Avertissementet i dette Blad. Minneapolis, Plitin., 1 Juli 1908 Da. den bekjendie Bibelfortolker Matthew Henry engang bar meget fag og ventede Døden, vendte ljou sig til en Ben, i hviS Hus hatt da opholdt fig, og sagde: . „Matt lægger almindelig Merke til ett Døetides sidste Ord. Dette er mit : at ct Liv, slam or anvendt i Guds Tje neste og i Samfundet med ham, cr det herligste Litvfam itogctt fait leve lier paa Jordon." L"'x. Den ansoebe engelske Historieskriver Thomas Carlyle var fodt i cu Bottbe- luitte i'Sfotldnd. Haus Foraldre var fattige, men havde bog efterladt ham vil rig Aru i dot skjønne Eksempel pan ei kristeligt Liv, de havde givet ham. De Sumoftiltinger, deu tilly Gut -oljaa cu alter anden Maude kunde tje ne. iaiiilebc hart i et Lerkrus, fom hatt gjemte paa den øverste Hylde i ct Skab. . Eu kold Vinterdag, da tjans For* ældre var kjørt tit Byen, bankede eu fattig; forfrossen Mand paa Døren og bad out lidt Hjælp. Thomas følte filt dybt bevæget ved at se deu stakkars Mlaiti\ -Ha11 styn die sig tud i Stuen, kravlede op paa cu Stol, tog fit Ler- fnis og tsnitte hot i Tiggerens haand. Da Gutten var vokset til og blevet cu stor og lidtniFuubig Maud, skildre de han sine Følelser deu omtalte Dag således: „Jeg vidste ikke før betl Dag, hvad der kunde ligne* med Himmeriges Rige." „Glemmer ikke at gjøre vel og at meddele; thi sådanne Ofre behager Gud net!" Xot er eu star Forhånelse og Spot mod deu hellige Skrift og hele Kri stenheden, naar man siger, at deu hel lige Skeift cr dunkel og ikke klar, at Hvermand fait forftaa deu og livre og bevise fiu Tro deraf. Der cr ikke paa Jorden skredet nogen forstandigere Bog cub beu hellige Skrift, den cr imod de nubre Bøger, ligesom Solen or mod alle andre Lys. Lab berfott, ditto egne Meninger fare og cist den ne Bog font beu ljssesie og ædleste Helligdom og den allerhelligste Guld? unite, ber aldrig fan blive tilftræffe* ■ lig underlagt eller fait blive udtømt; elsk beti ogfaa for at bit fait finde deu guddommelige Visdom, fom Gud dori saa simpelt og ligefrem forelæg* tier os, pan det hau fait dæmpe alle indbildt klage Folko Hovmod og gjøre dem tilffamme. Lab eder endelig ikke føre bort fra deu hellige Skrift, hvor stor Flid man cub anvender derpaa; chi ttaar I fortabe deu, faa cr J fortabte, faa fører man eder, hvorhen matt vit. Men blir I fast i beu, faa har I fei ret og agter iffe andres Ranb og . 5frig mere cub Klippen agter Bøl- gerne. Stoler kun trygt paa og tvilar ikke om, at iiitetocgslarerc end Solen; og træder der ett Gang cu Sky for, fan cr der bog intet bag Skyeu uben don samme Sot. Og cr der ogfaa ct dunkelt Sted i Skriften, faa fbiler dog iffe; thi der cr visselig Sandhed bagved, som fan forstaaes af andre Steder, og beu, der ikke kan forftaa det dunkle, kan blive ved det klare. Anrsntøbc. Deu tysk-evangelisk- futherffe Synode i Minnesota havde Møde i Mankato over Søndag. 60 Prester, flere Lærere og Delegater var fremmøde reprefenterenbe 42 Me nigheder. Af be forskjellige Rappor. ter fremgik ti^t, at Synoden havde hant et godt Aar og sporede Frem skridt overalt. Prestestmr. I et norsk Blad findes følgende Raab tit Prestefruer skredet af eu Prestefrue. Med eu Iibett Tillemp ning efter vore Forholde bit det vist ogfaa passe for omerifanfte Preste fruer. Hun skriver: Der cr ondet Tanker, der flere Gauge cr kommeu for mig, og fom jeg tror, vi Prestefruer gjorde vel i at toge op og for Alvor beffjæftige os med. Rundt i bore Menigheder, fær lig da paa Laudet, har vi efter milt Mcuiug cu Opgave at løse, hvis vi for Alvor skal være bore Mceuds Medhjælp. Og jeg er bauge, vi ofte har Iibett Forstaaelfe af bctiuc Op* gaves store Betyduiug. Det er jo faa ofte, naar man kom* mer tit ett Landsmenighede at der i denne ikke cr nogen såkaldte „Kon ditionerede", og det ligger da kanske uær nok far nogen hver af os at tant* fe, at der iffe cr nogen passende Om gang, og faa trækter man sig ittb i fit eget Skat, fitlber, at Hus og .Hjem lægger saa fuldt Bestag på Tid og Kræfter, at der ikke biir noget til overs fer Menigheden. Men her mener jeg, at vi ofte har gjort storlig Uret og faitffc bidraget vort tit, at Prestens Stilling ikke er blevet således et Menigheden fam beu kunde. Det cr ikke alle Prestefruer givet at- besøge de syge og døende — ?Erc være bettt, der fait og gjør det — men vi fan alle med lidt god Vitje retffe tænger, ettb vi giør. Der cr rundt i Hjemmeue paa Laudsbyg deu saa mange prægtige Mennesker, der netop cicr ben Hjer tets Dannelse, som vi faa sørgelig of te favner i de høiere Lag. Og dertil kommer, at deres Fordringer tit Li vet ikke cr saa store,, at det ikke med lidt god Vilje ffulbc gaa du at faa rigtig megen hygge af dem. Lad os forsøge at stette os lidt ittb sodet Siti, som rører sig rundt om os, saa vi har tot for at simffe med dem om de Ting, bor tigger dem nærmest. • Men frciuforalt ingen Nedladen hed citer Påtagethed; thi netop Hjertets Dauuctfc fører det med sig, tit man blir temmelig lydhør for alt sådant. Sig bent ct veulig Ord, om I mødes, vær ikke bauge far at gaa tit deist i deres Hjem, ond du^etigaug ffulbc trænge cu hiælveubc Haand el- ler ct gJbi Raab, og det pleier ikke at værcAionstclig akfao begge Dele! Har bc faa Qt) 9Cribe i Preste- gnarbcit, faa lad dem iitorfc, at .du gjente jer, de kommer der; tl)i litjkop her mener jeg farlig bor Opgave rig ger: at knytte Meuighedeu til Preste- gnarbcit, fad bett forstaar, at mon gjertte vil række, iaa-Jaiigt man foY- utnar for at knytte Bannbct mellem Prest og Menighed fammen. Cg fan* ske vi netop her fait nan længere, cub vi selv tror.- Lægcmissioiteu bidra get- jo mange Steder til at nabtur Hjerterne for Guds Ord, ligesom Sy ge- og gattigpteieu åbner Hjerterne for Guds Riges store dag, faa bc, sier faitffc før gik støve og ligegyldige, ved bin lille Gjeritiug kunde vækkes til mere oabciit Syn for Livets store Bærbier og blive mere villige til at modtage de Livets Ord, som Presteu har at bringe dem. Naar således Menigheden biet) knyttet tit Preftegaorben, kunde disse blive Kulturcentrer, hvorfra der gik font en flille Strøm til de ntnitge Hjem rundt emt, hvad der mægtig vilde bidrage til, at deu -store Stands- forffjet der desværre endnu cr faa mange Steds, vilde ubjetme», til Gabn og Glæde for begge Parter. ■Og faa tilflut ct Ord om vore Kvinbeforeninger, gjetmem hvilke jeg mener, vi Prestefruer bog titfibft rækker laengft; thi der naar bi bc flc- fte. Kommer man tit en Menighed, hvor der allerede cr dannet en Kviu- befarenittg, .saa se at faa knyttet ben ttc tit Preftegaorben. I bcuite Tid, da det cr saa vanskelig at faa Tjener- hjælp, vil det være lettest at famle al- le her: thi bor er jo bedst Rum og Hjælp, faa det ikke bolder saa færde- las meget Bryderi. Paa Landet cr der jo faa sørgelig liden Anledning tit at komme fammen, faa Kvinderne bit vide at sætte Pris staa ett Kvitt- beforeuing, hvor bo Diir mødt med Kjærtigheb og Forstaaelfe, hvar mau fan snakke om de Ting, det daglige Liv fører med sig. Naturligvis maa man holde borte alt Døgnets Vas og Sladder, saa det ikke med Rette skal fuune siges, man kom sammen for at fnakke ondt om Næsten. Bord Misstonsblade er jo udmørket Læs ning; men man fan isse some hele Ti den, og da er det godt at vessle med Soug og Samtale. Hv^r ofte har det da ikke hændt, at man kommer hjem forfriskede paa Sjæl og Legeme, har kanske med sig ct etter andet godt Raab, en etter anden Lærdom, der er god at tage med videre frem i Livet. Cg hvor sætter ikke Kvinderne Pris paa, om man for deres Skyld vil. have cu eller aitdett liden Tilstel ning for Eksempel ved Juletid. Der fkal ofte jern lidet tit, blot tidt god Bilfe og Omtanke. Lad itu os, der engang, cr fatte som Prestefruer i en Menighed, for søge ot tage Arbeidet op, stig font det ligger bedst for beu enkelte, faa bi kunde blive til lidt Nytte paa deu Plads bi cr fatte, og jeg tror, at vi selv skal have størst Udbytte og Belsig- nelfe deraf! Frikirkens Aarsmøbr. (3- L. Jiodflb). (Fortfat fra Side 3). Komite No. 2 rapporterede igjen ved Pastor A. M . Areuizen: • Punkt 11, af Skrivelsen augaaetv bc gjensidig Okditiitg mellem be for- Ifjclligc Skoler og Samfund med Heusyu til Kaldelse af hverandres Prester og teologiske Kandidater tryk kes i AarSbcrchiiugcu. - b) Frikirken tilftemmer de For stag, font fremsættes i demte Skri' velso, og Seminariets Direktion og det teologiske Fakultet handler paa Seminariets og Frikirkens Vegne i betme Sag. Paskor S. Romsdaht syntes, dette var ett beiyttbcrlig Ordning. Vi gjør os blot tit Nar ved nt fræ ve sådan Erstatning, ifær sibeu Er statningen ($200) cr faa Iibett. Pastor I. U . Pedersen: Dette er eu meget gammel Ordning, font man havde i Konferentsen. Det er iffe bare Sun! om cu vis Pengesum, men noget font nngaar god Moral. Det cr ikke god Moral at løbe fra beu ene Skole tit ben niibcu eller fra det ene Samfund tit det andet, efter som Lunet driver. Derfom vi fan gjøre noget for at fiattfc dette Uvæ sen, faa lab o3 i Guds Nabu .giøre dot. Lab. os vænne hverandre at staa der, tivor bi cr. Nogen af betu, font for ondet Aar siden opkastede sig tit Ledere blandt os og kjørte fort iuci med altslags radikalt Refornwcvsen, de cr nu Den Forenede Kirke. Og bct .cr bare bra for os; tuen de hor iffe stor Ag telse, hvor de cr. Prof. A. Holland fortalte om Er statning paa Missionsmarkeu af beu -forestaaebe Slags. Det ausees af al le at være ret. - Han berettede ogfaa om Forhand lingcrite med de nubre Skoler og Somsund augaaclibc .denne Sag. Det var Prof. G. Sverdrup, font begyndte bisse Forhandlinger. For ham bar bet ikke bare Spørgsiuaal om disse 200 Dollars, tnett om cu gjeufidig Drijniitg, stig at om nogen gik aber fra let Samfund til et an det, at dette kunde gjøres med god Samvittighed! Det cr iffe Spørgsmål out noget Kjøb og Salg, men om gjeufidig asd Forstaaelfe. Det cr vel mont. f Pasko ti P. Winther: Har ikke Dale ret helt lid tilfreds med betme Sag, siden den kom op. Dtrt fer ub font ct Slags Selvbeskyttelse, som gaar ttd paa at hindre Kandidater og unge Prester fra at forlade os. ' Det bør iffe fe ud, fom out vi prø ver at bygge op et „Feuce" rundt vo re Kandidater. Min Mening cr, at hvis nogen ønsker at gaa over til et ondet Samfund, fan lad bom gaa. De vilde ikke bære til ftor Glæde for os alligebel. Sivert Larsen: Jeg syltes, beuuc Sag cr groi og gonjfe rimelig. Bi maa imidlertid nære heusyusfulde og ikke dømme dem altfar hcmrdt, som gaar fra os. Pastor O. E. Haaheim: Det bar næbnt, at dette skulde tjene fom et Gjcerde. fap ingen fif flippe ud faa let. Jeg tror ogfaa, at det vilde hin dre fra at flippe ind faa let. Jeg bed om sådanue, fom gik ved Augsburg, forbi bc anså Augsburg for at bære eu bedre Skole, men tænkte hele Ti den at gaa over til Deu Forenede Kirke. Saadani er altfor loft, uær ligt. Prof. S . Oftebal: Der er en Bedre Bevidsthed Blandt bort Folk angåen de en Sag som denne end mange tror. Det vilde tage sig ilde ud, om vi skulde gaa ifra en Sag som den ne,' efter at bi først har taget beu op og sat bore bedste Mcend til at ar beide med ben. Bi bør gjopc alt vi fan for at føre ittb ett bedre Moral i Pengesager. Vi ønsker ikke, ai de, som gaar over, skal gaa med en bræubemerfet Samvit tighed, med eu Følelse af,' at han har luret sig til så nieget Undervisning. Eu hæderligere og redeligere Tam« femaabe Samfunbeiu? imellem bør opelskes. . . Punktet autoges. •* , Pimkt 7 gjcuopkoges rit Behand ling. Komiteen forefkog' et midler tidigt Laaii til Iudsåtelfa af Var meapparat.veb Augsburg. Prof. Oftedal: Jeg cr ikke til freds med Komiteens Arbeide. Den forestoar Laati, og det er jeg imod. De nødvendige Penge man skaffes, og bet maa gjøres suaxt. Man maa ikke tro, at det bil'goa faa glat at famle de løbende Udgifter og nok til Apparatet. Det gik godt ifjor, og man tceiifcr, det skal nok gaa godt iaar —; gag. font af sig selv. Meu man skal not, faa fiir.be ub, at der bil praktisk,. vel organiseret, ud holdende Arbeide til. Pengene vil iffe strømme ind af sig selv. Man maa arbeide og arbeide ljaarbt for ot faa bent. A. M. Arntzen, I. U. Pedersen, P. Winther og S. Risløv udtalte sig i Puukttet. Et Forslag om at refousiberc Pitiikt 4, der siger, at Skolen bør holdes fri for Gjælb, faldt. Punktet (7) tilbagevistes til Ko miteen til fornyet Behandling. Punkt 8. Iitdsamlingeit til de lø ben be llbflifter ivcvrkscettes. faafnart fom muligt efter AarSmøbet og Sub ffriptionen af de nødvendige Selob fuldføres iiibcu første November bet' te Aar. Antaget. Komite No. 4 (Board pf Houte Pelssions Indberetning) rapporterede ved Pastor K. Knutfon: 1. Tak og Glæde otier Arbeidets Fremgang i diet forløbne Aar. An taget. 2. Opfordring til ftørre Iuteres> fe. Støtte og Arbeide for Jndreiuis- fiotten. Pastor E. O . Lorfeit talte varmt for Sagen. Zibébng Eftermiddag, 16de Juni. Andagt af Pastor O. E. Haaheim. Følgende valgtes font Medlemmer of cu Rcfolutionskomitc: Prof. I. L. Nydahl, Pastor Claus Morgan, Pastor H. Casperseu. Det paalagdes Frikirkens Fot-r maitb og Sekretær at sende et Svar telegram til Pastor A. Hallaud, Syd Afrika. Mau fartfatte Behandlingen af Indstillingen fra Komite No. 4. Pastor Borrevik: Det bilde bære godt, out vi kunde faa mere af et Sy stem i bort Jndrentissiottsarbeide, og at det kunde blive mere cu Menig- liedssag, ikke bare cu Kviubefore- uiugsfag. hver Menighed burde hade et M'issioiismøde hver Maaneb. Vi har prøvet det hos os, og bet har virket godt. Interessen og 9)belfcnte har voffet. Jeg nævner denne Sdg og hcuftiller til Presterne ot faa Mis- fiouSnrbeibet ind under Meuighødeus regulære Virke. Paftor E. O . Lassen: Vi har ikke naaet langt m>k frem i Erkjendelfc af Hor Opgave og bor Pligt med Heit- syu til vore udflyttede Brødre og Sø stre; vi mangler Syn for Judremis- flanen. Det maa blive bedre blandt o§ i faa Henseende. Han oplyste, at 35 Prester er allerede lovet Under flotteste far næfte Aar. Det Biir ikke meget hver af dem kan faa, ttaar Ko miteen fun har $12,000 at gjøre med. P. Winther: Jeg har ftaaet i For- binubelfe med dette Arbeide i ttokfaa Iaug Tid og har Interesse for det. Vilde gjerne, at bi skulde reise hjem fra AarSmødet med )>ett Følelse, at vi dør praktisere Frikirkens. .Priuciper der, hvor bi fan faa gjøre bet, netnlig paa Jndremisfionsmarkeu. I gamle Menigheder er der stængt ff os. Lad os bære med at fætie op etj Lys der ude i Nyfettlementeme, font fan sonde sine Straaler ud og spred^ Lys og Betsignelfe vidt omkring. Komiteen har af Mangel paa Midler ikke Paa langt nær kunnet ef terkomme alle Begjoeringer til den om Hjælp- Haaber, at det mad blive bedre næfte Aar. Punktet outages. j >3- Opmuntring til Prestegse ot følge Missiouskatdet. Antaget! 4. Missionspresterue og .Missstus- menighederne tilskyudes at arbejde hcitiinob at gjøre sine Kald s'etvhsutv. Antaget, Afholdelse af større Missioiis- møder anbefales. Antaget. 6. Frikirkeus Prester anmodes at gjøre Jnbrem£ssion§nrbeibe ubatfor fit Kalv. Antaget. 7. Enkelte Menigheder og Kredse anmodes oni at sende ub vel skikkede Mcvnd i Jndremissiousarbeide. 8. Om Superiiitciibcutcus virf- somheb. Antaget. } ^ 9. Budgettet tor iræsto Arl\ sættes til $12,000 . 10. Der vælges ett Judremis- siousprest for Kysten. / 11. Folk der flytter udfra ældre ettfemeuter gives bet Raab at flyt te file Steder, hvor frikirkeligt Arbei de drives. Komite No. 2 rapporterede ved J. 11. Pedersen: — „ Ptm.ft 7) Board of Trustees bc- lørgcr Eentral-Opvarmuingsappa- rot ved Augsburg Seminarium og 6 Mmib vælges til at indfamle $6,000 iubcu 15de Juli,'font fan bruges til dette Øiemeb. Antaget. Punkt 9. Tak til Oftebal for haus opofrende Arbeide mider Jubfamliu- gen. ' r Passar Borrevik resignerede • som Medlem afvJnbfamIittg§iomiteeit for løbende Udgifter ved Augsburg .Se minarium. Modtaget. Paftor I. Mattfan resignerede fra famine Komite. Modtaget. .Komite No. 1 (Organisationsko miteen) foreslog følgeube: Komite for Samarbeide med hau- ges Synode'ansåtes ogfaa for kom mende Aar. Antaget. Samme Komite indbragte ogfaa nogle kraftige Afholdsresolutiouer, der tilstemtes. Komiteen paa Oak. Grove Ladies Seminary rapporterede ved Pastor H. J . Urbahl:. 1. Daf til Gud for ct godt Sko- lcaar. Antaget. 2. Tat til Lærerne. Antaget/ 3. Denne Skoles Oprekkelse. er berettiget og påkrævet. Antaget. 4. En Komite tilfælles for nt toge mider Behandling Spørgsmålet om Skoletis Forhold til Arikirkeii. Palkor Urdahl talte varmt for Sko- lcu og udtalte bet Ønske, at ben kun de blive bedre fjeubt Jblånbt, grifir« fens Folk. Pastor S. Romsdalil: Jeg tror. Folk cr velvilligt stemt for.Oak Gro ve Skolen, dg at den vil vokso sig end mere s'terf i deres Kjcerlighed. Naar jeg taler om Oak Grobc,v)laa er bet et Jublæg for Kvinden. Hun beder om at faa være med i Arbeidet. Bi trænger hende. Og vi krænger eu kristelig Skole for vore unge Kvinder. Fortæl om Stolen og beit§ Opgave. • Spred Op< lysning om den. Pastor E. Aas: Sfolcu cr ny dg ilfjeubt, meu har bog vist allerede, at beu har cu Plads at fylde. Deu har faaet større Søgning eiib ventet. Meu det gjælder at gjøre beu mere befjoubt. Hvad niai^an gjøre for denne Skole,, vil ogfaa bære til Hjcelp for Frifirkeus Gjøremaal. Pastor S. Romsdahle Pigeskolcu cr isfe udenfor Folkeskikken, men iiost iaa centralt beliggende, nær Minne» lotagræuison. Bi trænger Kviuderne med deres barme Hjertelag. Mcenbeue biir lilart kalve og materialistiske. Lab oD skotte beinte Skole, fom bil uddanne friftcligfinbebc Kvinder for Hjemme ne og Menighederne. Pajtor I. Tollefson bilde ogfaa lægge et godt Orb for Oak Grove Se minary. Ddt er et velsignet Fcelles- arbeibe, fom bi alle skulde bære med i. Pastor Gynild: Grænsen mellem Dakota og Minnefota har iffe nogen Betydning for os. Skolen er ung, og bør maa arbei des haardt af dem, fom ftaar i Spid- fen for Arbeidet. Jngenfomhelft Bestuininger ved Aaråmøbet bil hjælpe Skolen frem i Folks Bevidsthed. Den maa arbeide sig ind i Folkets Bevidsthed. Det er en god Skole. Jeg bed ikke om nogen bedre Skole for bore Døtre. Student Tvedt: Det er slot ikke noget Oppofitionsarbeide, fom gjø res ved Pigeskolen. Tvertimod, den ne Skote er et nødvendigt Lem af det frifirfelige Legeme. Den udfylder cu vigtig Plads. Tønnes Hagseu: Jeg fan her ta le af Erfaring, har havt to af mine Døtre paa Skote, deu ene paa Pige- skoten i Fargo, den anden paa en an* beit Skote, "og jeg har feet Forskjel len. Lad os ienbc vore Børn tit Sko ler, hvor de kan faa kristelig Under- våning. Antaget. Frikirkens Boniter opfordres til stt sende unge Kvinder tit Stolen, bedefor ben og støtte beu. 6. Skoten anbefales til Pigefare- uiiiger, Kvinbeforeninger og andre Foreningers Støtte. 7. Baarb of Trustees vælger cit Maud til at foreftaa Indsamlingen til Skolens Drift. 8. Tak til Pastor H. S. Ouan- tiecE far haus opofrende Arbeide i Skolette Tjeneste. Komiteen til at fatte Resolutioner „in Memoriam" Pastor O. Wold og Mrs. Prof. Wm. Pettersen rappor terede ved Pastor G. Oftedal. Resolutionerne• vedtoges enstemmig ved Reisning. Pastor E. O . Larsen resignerede som Medlem df .Judfamlingskomi- tecii. Komiteen paa Jubbcreltiutgeu fra Betania College rapporterede ved Pastor A. I. Vartdal. 1—2. Udtalelse as- Glæde og Tak for velsignet Arbeide i bc forløb ne Aar. 3. Gu Sogisbygitiug anbefales op ført;- ligeledes- anbefales Peugeinde inmlhigeu til dette Øiemeb. Pn)tor B. A. Borrevik gav en siet Del Oplysninger om Skolen, dens Historie, Udvikling og Fremgang. Forholdene paa Kysten gjør det I ærskilt nødvendigt nt tage sig nf de unge og give dem en kristelig Uddan nelse. Folk derude har været flinke til at [tøtte Arbeidet; men de er faa, og Vennerne her øst bedes om nt hjælpe til. Paftor Haaheim oplyste, at det bar for dyrt at rciso østover til Skoler her. Det er aldeles nødvendigt at have etr sådan Skole paa. Kysten. Pastor M. B. Mictjaelfen: Det er lkort Arbeide, Vennerne paa Kyftett udfører, og de fortjener pi ben Op muntring og Støtte, pi kan pibe deirt. • Pastor I. ToIIefion vilde gjerne lægge. ct godt Ord ind fpr Betania College. Hvis bet cr iiogenftebå det gjælbbr at redde deu optioksoude Uiig- dmn foa Vantroens kolde Aa ud, ,faa cr bet . paa Bestsuftéu. Lad o§ derfor støtte"Skoleu. Pastor Kittelsou udtalte sig i sam me Retning. Pastor A. J . Vartdal: Jeg har før havt imod rille; bisfe mangfoldige Krav om Penge til dette og hint. Men jeg er nu kommen til ben Ansku else, ot bet er cu. Guds Velsiguelse, at alle disse Krab tommer.' Ellers vilde vi allssammeit synke ned i Gjer« righed. Punktet nittoge§. Følgende bleb valgt fom Medlem mer. af Jubfnmliugskomitecn for Augsburg - i de resigneredes Sted: Paftor_g,Pmiisen, Prof. P . O . Laurhammer og Pastor H- -li B. Wiutlier. ' Komite til at udarbejde Regler far nærmere Beftcmmeise af Forholdet mellem Oak Grove Ladies Seminary og Frikirken Paftor H. S . Quan- beck. Pastor I. H. Brøuø og Paftor M. B. Michaelsou. Komite far Jndfaitiliusiyaf Penge til. Varmeapparatet bed Augsburg: Prof: S. Oftedat, Fred Paulson. Sbéit Heslin, Otto Haitfeti, Sivert Larfcii og Paftor g. Strand. ReisoluttonSkomitceii rapporterede ved Prof, I.. L. Nydahl. Reseralot oplæstes og aukoges. Mødet sluttede med Salmejang, Bøn og Herrens Bclftgnvlfe. Til Frikirkens Menigheder! Da Pastor E. O . Lorfbn, Marinet te, Wis., ved*1 Aaråmøbet blev valgt til Kasserer for Btard of Home Mis sions af Deu lutherske Frikirke, bedes alte, som fender Penge tit Herme Mis sion, om ikke tængere at fenbe Pestge. ite til mig, da det fun bringer , drig ekstra Arbeide at fenbe børn1 videre. Altså, fond otte Penge I har til Pa ftor E. O . Sarfon, Marinette, Wis. Broderligst, Paul Winther.- Panomefonalen bliv 8 Ml lang, 100 Fod deed og 35 Fod dyb. Show less
DjVu hidden text layer Soskehlidft, Onsdag l*t 3uli 1906. £etorw. sk. & øder. Charles E. Iigbert, Ph Uelle osl Kirurg. tut Ilank of Minneapolis liygnmc, HendRaeOt-ts. Mues. _____ _ I OR. NISSEN stodt ifMøitaeve' «»i: ioerinliUki Cttis, Cre, *eef« OJ Qær»ry»»o«»ø. I jert Kiexllcr kvE - Minneapolis... Show moreDjVu hidden text layer Soskehlidft, Onsdag l*t 3uli 1906. £etorw. sk. & øder. Charles E. Iigbert, Ph Uelle osl Kirurg. tut Ilank of Minneapolis liygnmc, HendRaeOt-ts. Mues. _____ _ I OR. NISSEN stodt ifMøitaeve' «»i: ioerinliUki Cttis, Cre, *eef« OJ Qær»ry»»o«»ø. I jert Kiexllcr kvE - Minneapolis irVietT.de »010 1 DR. DANIEL KRIEDT Ktwsk leves or Uræey »cl Ccelie Are, Knstapolsa. Mico. Haxk Builvsw). r • * roen o.et:goti pe gror«», eill dQl- ee-øsyra: tllløWim; Semite lut. Zninneapolib Sutæso * måber, Bte-aknt, 780 ten« pit leaser, 3tinntopoCie, Stinn. Ina. so, Aertonbrr, 3c6n|cn L Beta. ahvoTnlee, 918 New jrxt Life »vg. SUiineafulil, Mine, {Sne vnbetføøe*. Pålidelige Briller irruSfeg. Csteetn, 412 »IceClcr. Tao Elevælorerr. Dr. « . LiTerg, ncæsi L-rje. »eetot: 221 Cedar At«:. B .skig: 1VV0 Letshirrsl. ton Are S Line indereøgeet. Pålidelige Beiltet nlpessj*. Cstrrer IOS See Thi Gade. timere Beøo., Dnbeetalerts and Fanteol Dteeeuro, 412 Øetvi Abe. fiealoccl åbent tral oj Dog Zdosoen. S . S3 . Main -IS5. Zitin lSItp 1007. /ver l S »at. Ile. 3var Sivertsen, lili« Lege n Srmci- ø- . oioree: nine a*>eus siv., w eet. » si«. «»#. r *e ønir: I»—N:T 2'er, cø*Hi: 2rtf. . .. sieeeilrvr :-d ftøøt«« •* Tectøoi Jr. Th. Thoresen lary tre KrUUmla Uøl.erøilæt KONTOR: 3tv CENTRAL AVE toiskeoit: t. il. »el 11 » *■ to-’-’ .e ,. Irlelir. t S. Jt«c MMin UMVCCf EDWARD GORGEN, ji>! noaaélsuksaliyKnenef Minere pols. æ.-at.rt ver: nlAltteræitMS. tete-n: T-S-«:» OR. A. SOOERUND . •n r:edtet a»eaaskw *eø-iMHMIli iftKM- > • ' III .1 F -*e». etI Itfhr.. éeokeø Utile u-:t tsom» Seleliorr. DR. C. J. LIND r«ge »s fttiurc Kinkar: !i, tx. C. H. Sakke, »»«tør: 1524 G. Frcaflln Ave, t, 6. 7188. 8«liss 1811 IBbt «ere. Sø MIS. -f Dr. Julia# Iohefm, Ihnbtnaøolk Læøæ øø 8irnt(. Stelør or Isoli,: Lirk {tiltags B»e. Tetese*«: S. W . So. LXti; Z. S.9082. Dr. Carl M. Noon, nørl 2«ae. skvat»» o, Bslk: #06 2Sha Avenue Z. Telefon: T. S. W18. hor altid et fwret Asforwnient i af ProHtnd til be lotefte Pnfer/nd nogen ondenfleds i Byen, Vi afoul- fer die Arokblnd og fxiraillerer lem. 3. C. Bererseiua Apotek, Severn ffor- rideo, Mtnneowlik, Mimi. — got be blbflc D-msstie cg Oriy enso: ShlflS-fioa til Mre. Andetfon & Albiitføn. 1801 —1303 Besk:, «ne . 100" Aar gomme.' Mixnmpoli* toncfiiiiv. Mrt. Skaline fivrb. 4311 Altre Alt. So. platter 'at ‘ritv sin løud: eFodfeltoerg dm 27de Juli.) — Beruncicpie i ftort Uboalfl, i x>„, Vr frisk oz rrff. Hun for 2o' nw're Monstre og fnultreftc Joconcr .Bstnehutnobtirii Fg'ec 'ålede* Dit*-! bos Mec. Anberfon & «tbnforr 1801; oldrnodcr. »un giner dd Road, at ! —1 303 eJnfbinnton Sue. S. j liuch iKjgeit tril Mine #imrncl too moo, Sidser 11 o>' hilset følgende in f- lion drikke trenet Pnnh og fiko lagt otti pru l'url etesn.sk: Mr. Piter Mediciioer. Htdlvorfen. Srftha tdie.; Bf, Hlesl-j — S:. Clnf Ment,Ut cd affclketr mar 91 s.'Hnnd e-g Pe.ft.’t C. H/Ssst henfitrbe Ioli i North Semitten| Vilrtl’Of . I Port, Itsde og Junins Avenue* Nord.; — aVinmxwolii tilur Tevringét«. Snkkr- er . irrojtacrr.af «migtstdcnS il'ikol. Byeno Simt-hetsolxeioi odfe- Board ol Tnif::« ø?nn fmtUeS der! ror el TimnesoUufviliil i et Parfcn- fat. 10 j Setu dog A|ren KL 7.-10- , Jlotsk 03 Fngdlk Søiiåihastole stt. 12 . Gtieistian Ulf t Øjrvjter to.ill i« v> jak-j v. _ . ». —» ’(nreu.i C„. Z 05 rqrl0 S?r Sn-.mifl V. (Srtrtoa on muofaHe. Si. Cior surko.fsomaet Dup;« o,>Mij» Munite <*.,r.btrfint Htkd Tore- <., f>ie 11» pint ten. i'l 1 The Tse-tn: Si|t, FahiU.vnePt Sone | br Ll. Poul —r 5 dyt lorloinr Bioniie'd it 15 Brrfevic: bleoc: tidt eif gote Hunde. —1 lir. Teinter, {om forleden blev iretjljoolcd $10.000, lert tut fonel fir.e Tre store turistfærder TIL N0R0L-. bVtRMK^ DANMARK med ANCHOR LINIENS #1< Todkeellpræseillehe Ekkoe er le^eæit til at ifstio frot fselgov: 8n Ars Rrrf 3r R V Pederson k*-vi u> og 1 -t«e rwtri: w. væiie mon- jr. re . ur. i eoerrsuii ,t har, g.„„ .lla„sk jer, m.so ug, ese-.rue Detle ftiil-1•ekedklt Aiercber. som var Bitnc til; . 3tateanditor S. « Joerjor inuit' jer, al ion iffe finiN'! “som1 Forjerm r ftitdfw.dig jn- ^„uMe forloden cs Serie ai IS Jet, rite.......... Cdimmi........... 3nli 4de Juli 18t<......... CtU/otNU.......... Juli rede v , i Juli Jate...... cmmnti*...........Iuiiaihe Perrd'dayirer tflsom. fea Z*M Mt- ^eiOetpnfer. 5,. mnud.hars n, her lig til rette 81jU i »onlarrler. s«ae, -owriy 0, lanuael mh $tt, - Sidf,c lige støtte -t Frogltog mel et Itirv.iotog tneb btr. fveice. n: Rot læmiete Cploliilngn irtslrn tver 28 Perforer ilto .irere elite mindre v l-»”-*»'">r. ikakrl. SanmeiiftiAit skede ved Je- NIL® NILSON. x.„ ,dt 51 - OVnevBl Nenhajeilmi «»ør. ren ni ttoejmn. se -ke iz? s»..h nw s,*« . 8,.«^,^»^. kieiire e. »øm D.oeuniiglon Ave. t^e nit li-tel. « K.V b.t « ajadei;: Jirt.tfc.ee .»e« *. G. WETII4LL, M. 1). «S«. øbenlan 11? J-me utinai. »n*e-l: u Il-t« seeerJUiL e-: - ti ' t xiienii>H"i juli; l-lGVreeUM«. lei,vr.æ:>H >»»! »:. å . lekløLt. 6 . ktlti killer JK. & avi-i-lemebe Torhdig £f ler. i:l. di S . KL Solkorou- Tkenlgfo kno Pie e. BKisk S5<6 Ude 'Jrente 37d Telefcc: T. 3 . 4612. T. «. SUeffett OK. A. Bl-OAftsUROH oloiblMøin xo jr»«« stel a -nrov: tlrdeterø «»Hil ZtMl »lurrUlt 3o i»: >■ Mgini.l ealst. «gt-alhei t;l«1ms V O. ibai- 0*4. t. s VW . Uetiieteeirjt Jo irr fra i.rettaiu lintorleet. 8. Gjesdah!/ stor Slags notfle og leer ske M(dinner SS t Fnnhlri Aeciue I. C. KRICKE3ERG o^sl'i'l - .•i«d ei«-uitf. xr.ie««rcoe urr< «ve. Et. 'ret/, ei ‘-Vtiluir. > »fe åen* i Pen lerne ,*---rvir.f,r !t>ir.'re bærlis Cto>aell»Te.> ^ Fotogvafiev. S. P. EGGAN, 251 Cedar Ave. IVfopBoce Man øjosk’l t J. n. JACOBSEN Plumbing. Vnrblnåelse neh gilo Cart ea.Seivee»" i-iorel. CuM.ig entr on tein sk* Ae ■cicv gir-.:; ietetoiUlg. ttU V.rl.ut •.bisen» ril ølpindellae Belfee. :; :: >i4 Cedar ve. Sommer - Sfotøi '»otl røg »1111-1, Sile Batet, Stære «»»ar, d HIL OAHU go? Cedar AvewUc. UmnreVø. «Ion Minnesota Wall Paper Co. Sn-éll-SIt C«4ir tilfile Ni har rt sk*rt Itdunlg af ørt futilt" fejlt LSeN Pastet. Aføiftccne for 1908 tt star oz up-to-date. STANDARD FUEL Co. 1618 fourth St. S . KUL dO VED In Doqrnø srlW. sk. SROOlSKN. Bostyrer, Riverside Cycle Bil Hardware Co. J.O. HaKSTAO, Etc*. Søvn Jerovaree lor BrEætask osk Mue*ru*. Bllkkana later. seriioppavte paa For giyerodv. 7l7 CKDAV AV. MINNEAPOUS, Pnnan ai loent tar skUerentonr. Menge» gllpå,. CMARLKS A. DAI.BY, Advekst 7.s ..... . tc,, Formihbaci Altoiano. — III3 r.dmng1’- udgtnr her i tnclkv it Semi iiS a‘ cn Saniynibe. IliQ|r£ flf (lorvncreit. Landfssg ord offentlig Anttisn i Hal ,, U1( N;i er imidlertid Furen u idet tiltale fflr 5:n,r" tosidetTM a;,hvltonbi„ oz Sol er al haair. nt han soar Srr.'i '! IM " .ornberg Ulm Onodag Niti« gi^niltg: ontlkoil 30,000 Acre* det-1 '—' — "—' futil fortjent, Cn uerirfi>:rlifl Mend, eoieviede i Brudet* fistældic^ Hjem, omfrju<. - (d| jff|,-vc. 611 2-skrft 3,'wnrie S. Pielier sorrel- tebr» cf dkn ihniskv Prost, Fapl • $. - Petri. Rifs Minute Bloombera eg IXlsfs Cfltvl Hermflad var Brihr-ltiger og Mr. Aliluit. Djnrai og Mr. Ld- avird Sftbe Prutrefeenbe. Bmtvn rot '»titjr å Prninoiitntat Sen of viler. Hernilerd. tx-lkjmdi Mrdlerr ni Trtfoldiglie» Kittiltglird. — It Carl M, Neon rr ni Dia- fontSfCbicnnttio Boseorulfe cnieit til kernel pm Tiger of *obler, ever, nouit-læpper „„ _ ,»l««r nrCnerti'x » »lærende, ~ . ul„ .. ." X'lK lelstr 060 tleiiu nil iaorliroas'eretitde — ,>rc turvbug Morder seiflv trine Ugc e-r Jet iltc ocet nt uivie Hnirb i T* *•tll£BE''-!l2! yN,‘i1» **• wpso **ø«- St Paid; »i efter kern Tid skal erllr ot irdfamle M blev lier i Bo. ’i l til Wen tunfjert ilf m Jlritomoøit tillio- lOttndv, livm iffe har Bevilgmng til "0 fcti *tl b[1* ’ol ‘0‘,l,0> 9» brt s- Fantød, al Lofomc- fior.sk fljcmiBii Byen re, skqdvr kied M Ml Mnn iiiiepånr. . ~ e, bud i fil ijjKii. Bsooaiqiafl tSyggofondol «or kekii mjr rroiSe Dia-ltflik bon inasodlf- til> meget alturlig'^"ehe *kd U hm', »< rgleLS i,i si K'te« til St. Paul i im oa Krebeleor.issehsjpiUrf. Fon.de« Pastor beskadiget. j W" »geedd« ufieretiddog iii se inefter itetnMormtn» jfenenr i Serrtvr dtirot [jan dtvf [fsk Tolfefion, som er i finkig. Pirtfeni-' f/rfte S^gomæl tied" nenig. sien lo: Stel. £idtie, 1011 Je'leejå Ler. Toveboa Aster tW-tarade he>: C. il. Larson, 1092 AdekniS Ser. Txefoihllllsed* Meiiijsteb: JæFlvr. irnU>oø: iivhve ben norske Uiilltcmin loreitil'^r I Kirteni Basement Alle verf.- tilttil-v (out Jaxieneli(t. bigtmålo start Hocdforrrtning. Han citertadec Hil fieri, ftte Stønner og to Detire. — Herut S. ’minjfon >g Pti'if groto Thomt'fon cgtenich.’-' Cnstog Hilse ludbiCw Mgdet beøyeedec W 8. Aften ef ønske« Minla : ae ret, Jdo Aieer-bereureniaaen ovber Teeihva E|ret-'NrlfonL- Hjem. (i$$ Ontario Street iiitd.>7 i KirleiL Sorddog Aften Ox- Z. G jinidviuend var Mr. John ('i'1l>.see,-erriihe, 'Sontvrl Ronr.itoa. de* Vi'ii'evt.rrSst.-eTuilr jol- Gro til Mtsnnrfot« W:N Poper Co., 512—614—16 Cedar Abi. for topetrr I be fniulfdle Monftie oz rriiftc Ferroner M«. Auktion c».i Alllnjon 1301—1303 Slask, Arc. S . Under- tater» ret SmEcburS. Jvctlon ml Brnixstii;r, Mif; May Thompson. Brvibrøanel agter »or Frt=ili\'1t at boferttr rig i CrohOij. N. Dof. — aVin-.ievipoiiv er roosts et op lidt. t£u £\ J. faivfin». [om nkv- ligt rotate bmifcttbe Drille ude ved A'end»-r: .ndi Mirf. isom sakket og r,nt disk InnigeS adskillig mere for I fen bl 111 '.1rbetfc6l)uie: for 45 Tinze ! Hallo Husmi. font t>ar ton» tysstfyl- — En «talte oj Digteten »nro bljt, UUlJ ilu(ll kiqo i SPhitke Gn ®’ LouafellM er nelev utfsoret tx-a ai drn', Soloontskrr, 5ve bahiv Minne-hecha. Mot -ge ctilnle Scttlcre |p,„ „nlvn paa Sen),dg ndfteie sitr vor tilfleie ved Hf!*»rir0ni. jBcGlankrg cg maalto h-lale <30 oi> — . eo .umtr ac Norge" havde el erar. MVtv n.å 'Slaisubfiillingégnmden j — Pan økandoforvnnignt« Mede 5»n2ug, Flere Talere lot bore fra fMe Fredag Aften i Trosolbighvf.tr si’ - X- vr lurietkn fordretet Tidpr: ried ijirf? valgte« tiy Pcfiytel't. Pastor Kapr0b on onVn Mo?o. fax. S . strand tmlgled Hl Formand. — TV-. Carl Bf. Noon. Oradiwisk Dr. G'nrl N. Nc-:it »Icefemnini, i. fra aotlenecfMingoii uti- «ugé&urg; æ. ignld Srfrecær og Freb Pant- linr innnr tng.-t Gfsamen l den ms> jm ltoSferer LU ProgramSkomiie dieinffe tildeling ved Stasormioerfi- |rdokt: x» bod sned nt rinse centring i Meni-riie dente i dette ^ietned, bor Pastor M. ?!rat,ytii htgijndr cn ladtarre Tur i Dele af del cettlrale o^jslUvssUtge gtmutfota *j Tele af Syd D.ifoto. Sulter Piertbildc Stall « ogfaa nbr t\l Droger Ilienitin’dern,; besov» for e-.l fortie HViti-r til BilsigefoiiM og telols ’or nt organiferc Dicfcaiijfe- tsorenir-ger. Gr. ftraftanilrmgelfe vil Hine gien for ot famle nok Misser til jnnrefl mulig at optoge Xrbrdit rero Hsspltafct igjen og jaet Bitilnln Diset velliendte Stege 5. ® . -Xolillord. i fm Tid Medlem o- Se WtB' Cs Geliuloidfafhifen i Ror- ntilulumt (ru Sr'. Paul, ‘iidor nrn.- flakon.OUalrmg itrtilrnf forleden rr skeret. Han skoldes jor ut bove ud- "ldsom Cf.syloseon, som soraorfage" j«t en nlovlif Cprrnticet r»w ni iv Brand. Cnuren: 20 Arbobere Mri. Mutere tf. Clfe.i i April 'Siaa- cmruut- nrd, som galge of hvisken hun bode Carver tri ko- Mimejvla Airer er d. II Mai. ■ye:iet uuor fine tilred tre og mador tri M'fi. Ollen. UO NuBe-rt i Mil luers over. Kennie r>å Lav- St. So.. Knibe toge ril 3-lens wo landet staar under Pand. Pantet ha? en tøtfsoliitc-im Vtflddencbc or. al Oke Uewek lou lyri fiden 1881. tDramieme og hende« ftlæner fanuel- lednglas County. Mrs. Berltu fom Bertvlirf fom i Bran) Henke» I -- Sobrrg forlvton i sit Hjem . , ...... ................... San font tut I et ondet «tmlfé ‘if .l^olnskv Toivnjhlp. Doi-gtos Itouri- gen mider Tag. 3ont hrkjrndt ?r dct i,0fl rehbre hrabr Moderen 04 Hu'etleJ Hun rerr fobi i Trnfil, Norge, og cn 81-WXI i Btwneioi detS .flavfu, UPe> ll, r-fw den brtmbenhr Ctm nblevnt-lile AtnørlTa i 1850,, end ilion levet sk g n‘fttfc med Aréci- bot Grundmuren rr font btfjer.bt fatbig. — Møbler, Carpels o>j Diarserlei- af alle SIaf3 td rirrriise Prifer ^oå Mede Anlcrjon & 'Xlbinfem 1301- - 1303 Wssh. Ktx. -S . — Ny •Dcityreise. Paa fil Qor- ndKiitfliBiaEc i St. Parti stb'lc xsor- tvg tv (gte 6elffizb.se Taimer if Nor- •>’ Beflyrelfc tor kommende Hat.' Loffet (ir ‘olflrrdr Udjoid: Perle sident. John Peltlife al Nordkap So S-' N.\ 8, St. Patle: Pieepka’fibcnt, fljmnem Pindt:« ost tulle Molw-n | Sonden. Xk-pryPicjttenl al Use ind i et Tæplv, ' Founeil. Ttoeeirmauth, cr blevo jlnd#— — Bil wbulhtil Ulytter leb errjd-l iW- dan cvbolbet sig lstilt jit Slot ning h:t: 4de Jult Pyen tor der £ir>|mtior bon jtrengcste Stvegtnintz dbotte; der gier bu Ict-fribljt i Har.8 Tiljtctid er au i'aa dårlig, ot Tidtrumnet 80 Taste fer ufe Juli at askyro Skydri^cl-m nf negen Art, kfeplotcrende Præparoler eller .Fire- erodere.*', bor tc ment ond 3 Tommer (eitste faewMerge, Dr. esluind iHocorcfs o| Andiviu I etsien 07 Sana Arne* .lositeS; mat BrJanMingen rrbjuitki (5; ot Bye.i pna finfer • Hugufhti 23d (at Sivet til ved ot fjsere ajmnem Iwvde el Pcliti ost S?rnnbforp& røc ben Tunnel, font leder Pondet i lT.OIXl'Bhknt. Pfinken lfmsk under 7kH 6tr De Ta, man for ntrolig flravede nord Mai siddende fase i 'Jii.bberet osl tilde for ToniHelena Lund, fandt men a. itrorl 6(;nrt font: em iffe beret Vifl.’ if:# Sxm oaitiimt 8 Fods Letmgde llmn e-z tharicn A 1:1*11 Be-.idopiger {Iclgtv start Bogle Lake, Peikar G. (r.11, M:nerayoli8 (fticKdalcO^fleoenl — Btudeltirffe. sklir evin-tni IV.r .11,f8c: 0,,1> .... c .,*,«, øl«;.. O -,. 1 -IhiX,Oaenr tuii-ri- nst OTsekrt.-inio Brudriikkfe. Pir. Nicolai Pkltyii 00 ams* Ztnfrnryr M-Iiger Cl» sidste Cirt-dog Aften eerfikpiode of tpoitoc I. 2 . Strand, Pitlfen fore- slik i IrefeltigtedS Jtirkcn i Ocerfiet nf en talrig Stare PefjenMc. Sxn Briibefvcilbene fungerede Peter E. tCeinittidl og Xrigrift Johnson 0,7 fom Prndeyister MifL Mirrnie Dovibfon oj itsifi Crxrftonge gtvbenlrrnd. GslnildS skall, og Spirer tlptsog. fita' Tbihemen C5cat «fore of flrijtiemin torhboa bnr 181e til Satidog deuFsoge No. 47, Noehskster, «sertil: 21 vor batt i Comflocf Mer lalseb, j ^orfcked. S. N . Ctøaictj ai JOtilr Sstif-, Pastor H. Ø'tgulmS fiatti. && Na. 71, Madifen, Bdised ItJ-re Sidfie Torsdag afreiste lian lit Stf. Sagt, Thoh. Lindahl of Biser ^vin verne. IQiitn., Pastor Ingv, HuftwhlS Soøe No. 10, Bcttfon, Mint.; $lrt »old. hNr bon betiofl i Sanblem/-' Bagt Bernt Henie» af Sinbrinti bel. som oRolMcs der bc sttseie Dage.Soge No. 38, Howard. Dif.: Xtl> of Hæm faml tar med at indvie Iibflmonb Paa be Aar, £Nii*xI 9U5- Menigheten« nye IHrfe Sundag jnefi a? Nsordfod Oeye No. 8 . St. Sfr- ,,7 do tide tiibfolbt Polities. — Ingen Crflntni::g, Inryen i M ctibd SagSnoal, font John ffrrui- ion onlogde imod SI. Paul-vanen ved fltedStdien. macho iffe til <$nisl- ted, se den Mev derfor fotlekit of- 'kekbiget efter at have barrel nde oter 33 Tinier. Slageren mistede fit me Pen, metenh ten arheibed I Sfcmend Nundbn* i Aberdeen, S. D,; hcn var ifierd med at krybe ‘rem under et Lofomotio, teer han hadde etkidet, Der vor nShulre of en skgeflamme. o« Saafynfc.ne -riCTlrr. a: ben 'tam- mer fre der ælt-fie Brollcrolber ot a.tloa et SWlO Slat oiypjnd. »ed den PrOi'e, fldit aflsolbtx HuhbnrteUing tar Antallet af Hefte nod: 3 Millioner, af mener to' f.XlOf), skier eo. 12 Minion«, goat to. 5 Yt Million. Dorn 15 Millio ner. «feder 2 MiMoner og Øjærfræ 4«li- Million, Af Bistader bar kt ea. 1% Minton. Show less
DjVu hidden text layer iI1 } i Joskehlakekj Cnibeg k« ile Z,li 1908. iVe 3* It "Folkebladet" Utr«nu» here Drileg Morgen. >-*lkcb indeed PubHahlng Cwrpany lldglrere. 3a* Coilir Ave.. Mlemoipotlo, Mitra. nnlrrcl al lire Purt Orne« Mtaotap.ni. ubo. ei ,«1 -e>»»o vmiteer . »i.se 0.4» . 0.11... Show moreDjVu hidden text layer iI1 } i Joskehlakekj Cnibeg k« ile Z,li 1908. iVe 3* It "Folkebladet" Utr«nu» here Drileg Morgen. >-*lkcb indeed PubHahlng Cwrpany lldglrere. 3a* Coilir Ave.. Mlemoipotlo, Mitra. nnlrrcl al lire Purt Orne« Mtaotap.ni. ubo. ei ,«<»>1 -e>»»o vmiteer . »i.se 0.4» . 0.11 BdiaurnUHieaat: ««a» Iskk*skind............ ............. ' O# ntaaneire........................... Zrs Hanneler............................ — "4 tsar III Kc-r»i............. ............ , to geuge hbr sentes i reøistetrrl Brett, Mr.hvy Ontor tflrt ling le Utalt. Aon Slåer øttsigto, men al Restart ind- senbeke '.rsterfeéiDder. Ijejer ru skvsltrlug. OTLed nbreaielaccihtnln nne den gonske farvel fem bex ryt Adee.se opflloc*. nj-Rosp bu skriver ti ellet handlet med glimret, [outaverlerrc i Båaiekj >aun ti ta hat sent flverlirfeaienltc I lette XItab. Brtfrefrucr. Minntdpoliis.Ptiun. , I Znli <908 Da ten Mjimbtr BM'otloltr.' Matihciv »eirni eneenig wt meget jils; og tvnte.V Dødf. vetiMe han iig til on Bon. t hvis ?>rtv bon 6o opholdt kil. og fthgdc: . A lan lægger almindelig iKtskke til et; DooilV«. tidsle Ori Dyte er mit: at .se Bier. font rr .iiitvnM i Wntg T;t> . «ft: r-n i Samfundet m-’d hun. tv slet li.'rligsee Uta-imn negon lait leve lier rere. J'orbeit/ ' u Zen anfoeto engelske AsifloriefTeivEt' tOomay Coi'lulc vor fodt i en Bordt- linile i. SfoUii-id. Hnn» eenældrc vue s,listed:. i!>.’ii lliud-.’ d.vj citcriodt font en viii Aro i det skihvine (ffseirvtl pna vi lrittcllstt Viv. de (oubc iiiuei liu:ti. ?o SlitaafkiMingsv. din lille Gul - a^v. en allet ait'oir Meade finite tie- ;v, femvete son , et Serim-, font V-u sejt- nte s«.v. Lidt overile tolde i ei SloU. . Gu fold yintffdn-j. do Isa»- Fode skidte v.rr f;ort !tl 'Bisen. otuifeV tv. iilllig, ’orfrossen Mand von Soren vil åd c ni 2-M Hjælp. Tfioinn? folie rig bulk heuiiMlt ned n: fe den 'lakkar- Mi:;id. •Han ifrjndlc.ilf, ind i Shieri. I ru? lide e> > ,>.i.r kit Stol, tog sk Ser- fried e.g I,skilte del i T ggemi« Haand Da C’;,nen un: voffet til OC tteW! ett seo;- ug nakmrtmhia Mand, skildre iir Ion line ofplelfer ten omtalte Dost jaclodfst: v'Jeg iilbfiu iffr far ten Do;, lin.id ,vr tunfe Jstjnesi med jviirnwvigcs Rige. ’’ . G lemmer ilte el ei:,'rv nri og at mettelc; loi fiierdniti'o C’tv lyljagcr vint net I' ler vi et jur Jortåiielfe og Spot lin'd de:I Ijel ige Skrift .v, tsclv Ilri. sten tedkil, m-.:r mor . fy,er:, ni bedt fje'- listo 2fri ft e. duviel og i?fe llor, et H-v ntanb tun foiMilc ben ae, (ære og Atili"-’ fin Tru fetni. Der er ilte lsno Jordfit lln-v -t ltOjivii forflnavligistr BfW end ton tesesfsk Sfri'kj Jett et! tinet- de nrdie Beger, ligesom Solen or r alle girdio x?i.i?. i?nf> t>:rsor dme egtie Mo.tr,toer fere cg ri" den- Pog fun dm opinio on ædsVtc - \VII:g>oxi og Nu ollerhrlligitc tiulb- ambe. htr n.drin [nn Olitv tilfU'æfTe- -:v underlagt rffet lo:: Hio: uMskml; el# toti egfoc for ,x dlt fan finde ben tilifcdotmeliøe Bio-dom. ions tzl.td deri son fimiiklt eg li-gr-sevm ioielcrg- ger og. too del stiln firti b.-vnitv olie indbilde tloge Felts Hovmod og gjere den litskoiruno. Vod eii-r endelig ikte sort lun t fra den tscll gc Siri ile k>er itili Jlid iii-ni end atiWitboc hetyåa; ilst „år forlade ion. faa er 5 forlabir, son torer mem ctor, finor>:ii mon vil. Men Oli.- J soft i den, fon f>=r I fel- Ti i’.tt agter ttlo ondrfo Nåh og Strij mc» trd er’iopeii agter Dss. nerne. Stoler kun ut*-,l pao og soller iffe om. nr imcUra ilnvuv end Solri:; og 'Tski-.’r desk en ikatttg cn Sft) for, son er drt dog miss hig Skexii uden ben tomme Sol. Eg tv bor cifuu rf bmilefl ’Skad t Sfriflnt, imt tuller dog ikke; thi drr er uissofin SetnMxb h.rstpii, .four ko- forflaa.-S nf nnbn.' Strdei. og den, Ler ikke fan fvntaa bel irnfTc, len: blive Ltilb det klare. I et norsk Bind finder fss'jendl Stood til Pietlefmtr skreor. o; es Preftefnre. Med tn liden Tillemp ning efter vore ererliolde vil bre vift egfaer passe f-r ontcrifmrske Prefte- Inter. Him skriver: Der rr enke-I Tonkr. ke.sk flere (kiauge er ieailtneii fer min, og pin fra ttor. ni Prtflr-rncr gferic vd i n! toge o2> og 'or Alvor beffjteitige o» med. Run hl I Wre Mettighvd.’r. fore lig da tea Uimdd, tot vi efter mm Mening cn Opgaw at Safe, (sols vi for Alvor skal tære dotv M.Tv.bo lffcdfliceflt. Oa jeg rr batty!, vi ofte lsgr lidrn Forflerxlfe of benn: Op. gave» icorc Behrdning. 2d er ;o fo.i oile, naar mon fom- ir.rr til en Lorden:eaiglied. at der i denne ikke er ltostn kmfoRtc „fton- ditioiierrdr", og det ligger ta kjrnskt nær nor for ncften boer nf o-J at tern- fe. ot ber iffr er -.rogen retSfondc Cm- iTgita. og r.*r» for Mm gUvlon. Men hi? meier jog- at vi .ofte star gjort -tor lig Uret og kan tfe Kbtugd ml lit. al Ptejleni slilltnn iffe er blevet innredes, i Mmigstrlteit juni dnt r-.iitbe. Det ei ikke elfe Ptvste'nier give! ot bringe de '.oste og d/vnb. ’ - torv v.rrc dem, bor ko:: og g;Ur dit — men vi fon die til* lidt god Vilje redtip længer, end vi gjrsk. Der er runde i Hieiitnicnc pao Vnittohygden fon mange prægtige 'Mciir.kffcr, der nesov eier ben bonne sog. tote- Dani:K(c. join oi feist soixutig Ol le xnmer i de (jiitirc Lig. Oy dertil kommer, ot derrh i'Yorbrliinet lit Li> t*:t iff; er fera fkore., at !>ei ikke r.rrd ltd! aed Pift! jtultil is.l - .lt nit at ’soa rigtig megen Hogge ni b-’iit. Kerb oi fovfiigil ur sivItv od lidt ind t-M 2io. fom rarer . 2 reppoiterebe igfat vet Pakkor I. M . ftreulyn: - Pimft 11. eif Sfrivelfei: oitgaoen tv gjensidig Ladning nettern be for- ifieUbge Stoler o„ Seimf.mb avd Henfijn til .FilMie o' (uermtirrå Bulter o,, lwlogiffo Jkerndidnc« injf- fes i Aai’dhkKtiiinaeiL • d) Arilirfni iilflenuncr l< For Kag, font ftviiifakhesi i dente Skri- velfe. ry SemiaadctC- Direttlon o: brt leologiffc Fafnltei hondter verst Sr-ninorietv og Frtfirforc Ufogne Poltor «. NeuiBbay iyr.test. h.sele ror en kfynterlig Cnrining.' ili gj«.’v. Lukt- irfe lmncsa for nt geo. [en, inn Inti ns i And» Navn stiare lit evig i kejtvv Hiem, eno dte engang der. Lod o? vænne fcutvmdrc ett f«m tfulbc trænge t-;i hjælpder5 o .(einnd el ler et gjiM Råb. M dit piller ilte u: nivreoinnskdig otjoo kigge Deie! Hav de tau i'lz'Crihv i Prrie- gnordrn, ioa lad Mm literfe. ni 6u aivrnr ':r, hr feinnrkr btr, ilii ntzss' fer mener jog farlig nor Oping.».' tkfi- yor: nt fuyttc Pleniatzedur til ‘priisee- oparten, son dm forilenr. at man gjerne Utl nolle, [nr-,langt mor. -w> mer.ir sov oi tussle BuciiM inelfenr Pivjt ug UtseirigJed inmiiKH. Cv fen- ffe vi netop sitr fos xan længere, end r-t folv tror.- 2o!gemtS|u>inn tiif.i - ■Wt sa muiige Steder til ot navne Hjerterne for Mudi Ord. ligssom Sy ae> un Sottigpfc eit Vtnbitii- Hietienv for (SudS glinos flere 'Six. faa do, der fmijfe far alf Isoiv og ligegyldige, v.'d di:i !U!c Gjerning rtilthv turfTes til nere aalvltl Syn jer Lire.'l? flere Bev.'hief og blive motv villige lit at nivblilsie 8." Oiorev Ord, fon Proston t>ir ot bringe bctn. Non: foaledes Sknigbebiiit bleed der. tinor vi er. Ne-jeir nf døn. fom lur nrdet Ior seiv» uvkelitfdv jig til Ledeee L-iandi c# M rjorlv sort itvi ired altstog-: rodifiilt Xie’onii'xifen, de er nn TX'it Foronckw stirte. Csi M er hore bia for 05: aren bc hor ikke skor Ast soire. Owr dc tv. Prof. R. Hiilonh {oilaltc em (ft klali >:r,i lino Mivftenoirnrfcv. oi ten forviloncX’ Slngv. Del mtfevé oi of le at vært: ret. Han ferelll'he nilion em lyorsivnih- lingrviie med te nubre Sfoler og Samiitttd nrigcamk dfitnc Sao. Tel vor Brcf. c?>. S.vrbnu', lom bt'Kliihte bisse FtilxmMitteskr. Jor Ilitn iv.r M ikke bore Sd/rgS'iimnl om bisse 200 Dellors. men otn en gjensidig Orhiitiii. stig at o:rt ringm gtf r'.iir fra et contitmb lit et an drr. o I ketlln lunde gjoret litcb god sanreirtisthebi Det et iffe Sporgdenonl om noget 11 joh eg Stil telt mcir om .ljergidio ji»> trett. Del ville tage ska tlbe ud, em Ul iftllbt flå ifra cn Sag font dm- r.i . efter at hi forft Har tosid bor op on [ilt tort hedste Mænd tif at ar- hvide med dm. Bi Ovskr -liti»t all vi fnu for at sore ind eu Otier Stoceit i Pilitgosager, Bi pnifor iffe, etl.de, fem gone over. skal ona nted vit hremhemerkt Smrcit- tinted- med ett yolelje af,' at Han tsar foret ‘ig til få meget Undervisning, Sn .Sæderlldire cg redeligere tom fetnaade Samfundrni' utssHem :skr oprisk«. Punrid antogeS, ■ , Punkt 7 aknoptogohiit Btfcitd- ting. Jlontitevn fetinsoil c: nttdfer- tidigt Snail til 5r.d[trHol!c ej Bar- inivrpputol ntd?ktfl«durg. Pres. Literal: ltzeg er iffe til frrider med .flomiteens Arbeide Ten fercflonr Loan, og h.sk er. jeg inred. To nadeendige Pcnste nmu skal fin, e-j d;c iltets gf/rc» fnn;t, Tran nun iffe tro. oi det stil go-et {till alat at fomilc de totitde Utpiner ost nsf til 'Xwinvolei. Set gif gudi ifje>r. og mon !rotskot, bit skal not goo godt iaor g.id.fc-m o- f-fl irfv, Men mim. skal ru.sk. fan jinie uh. at btr vil vrafiisk..vel orgattiscr-t . ud- hilX'itX- Arlvitsk tif. Pengene vil itfc livsmille ind a| Kg Wn. Mon in,in ortvike og nrb.’ibr (>.inrdl for at tiio dem. ?f, «. itirmoi. I. U . Peders-,i. P Alintlscr og Z. Ni"-[#o udtalte jig i Prinftiet. ise Forsteg om nt vefoitskheri Pst, ft 4, der fisket, nt S?e>Ini fudr (toldes fri for <9jæ!5>, faldt. Punktet (7) f(£vf|i7'iflki til tio ni seem til fariujct Behandling. Punkt S. Snbfaml:ng«t sil dr le hkitX1 lldgissor i.vtrliælle» feafttart ir»» mnilgl e ler Aopomodf* cc Sitb ilri|ttiv:ie.i af de nokwitdige Brlstb ittldjifreé inden ferske November tel te Aar. Antaget. ilniritc No. 1 (Board of Home Miolii’.'to Jnbbrrrining) vopMitercX- nr) Pallor Al. Åtiml[en: 1. Tof eg Øleede owr ArhttlX'IS FretUstong i de jorlsime ifor. 'X v logekj 2. Opfordring til iusete Julerv.1 - ie. Skalle ug Arx'iic for Jaidvemit- frenten. Bailer E. C. Var-eir tnlfr varmt for Sognt. Didbbna Cftererddæg, 10de JttUt. ?lndagt af Pastor C. C . HaerficiitL Folaenbe valgtes font Mcdlcjmusk nf tit NesafnlioiiSfoinite: T!ro‘ . I. 2. Rtsdastr, Poftor 'IfnirS Morgan, Pastor H. Caotxssrn Del poalngdti Srttirfcn* Jor mai:b ost 2e Irereer nt s ende el Suor- ietcg to: I til Pastor lt. HoKnnd, 5i)b Afrika. Plan fortsotte Behandlingen af InMlifltngen ‘ra étcmile Uto. 4. tstoftor B.'nrtiif: Tel vilde tilrev gudt. om vi ftmiv faa mere ai el Slj- item i lort Inbrentiåfior.hnrfi'ite, og ed Sol krntde Wide iltre ti Menig ix’bvfag. iffe åatc nt jhliiikiere- irirgofag. Hin-'r 'A’cniohcd lntrbe linve et iWissiMiviredbe (sevr Måned. Pi bo: yrdnrt det Isa6 03, og tiel stor virket godi. Jitlfres{etr og BMjeent for v.'ljvt Jea naantet henne Se>,r og I tvivlilfer til Prkflerno nt ‘nn Ml? fnyrtvt til PzcftøganriiM. rirnie di? jmn at hindre .OMiitibolrr ex. unge nor CsktilnUc ost vot- Pligt Sled Heri mange stede-, vildt udjcvtses. itfjPtvjwr |ra at fortabe Od. inn til tor; sdfløttche Grubrc 03 Ze «odn ost till.vtv for 6ruge Perter, | - Det hat irfe i; ud. fom em vi pro Cg fan tilflnt et Crd om livre, ver at linsige ols rt „iytitec" rundt tro- ittnntefetoirngcr, fiieitntm hn ffe jest see kandidater. Min Mening er, at Aorsmøbe. Ten iyøcwngvlisk I itherske Stillade i Mimtcfoio ljavic dJt'dhi' i $tani;l# over Spitbog, GO Prefter, skete Berere 09 Defegafcr var frnmréodt reftvfrrktenkc 42 Me> ritflbekr. LS de ferjkjellige Rappor ler stemgif Vet, at Sgttcien f>abbe [vvt et godt Aar c« iyortk Frem ffridt ctéfclr. I mener, vi Ptejtefrur-: bon tilfidfl f lsvicl tte-gm ott(fer n: gen oder tit et outlet Sanrund, joa lob bun gas. Te cifbf iffe xirc tif star Gfetbe fuc atligctvf, Siuvrt y.trxv: Jest :nue-i . denne Sini rr grel o,, cianjfc rimelig. Bi mon imidlertid rette lsniitutojuldj og reffer tongst; ih! icc tsonr vi 8e jfc-J fte. flommer mon til en Akeetigfird, Ovor ker oflcrebo er bnintri cn Alvin- Wforeniitg. faa fc ot (aa fnyttrt bctle nt hl Prelseganrbm. I batro Th, do bri vt ino vmt'Miy ai :na Tjener- sti ælt’, utl kt vrre feltefi nt fånrlc al- te list; thi Lee er ja brdsk {but og H;er"l>, ina tet iffe hvider foa lærd.' Ie» mtfl« Piberi. Laa Landet cr der jo faer fprstelig liden Anl-dtri-g ril nr fontmu Sammen, foa jtoindrote Uil Uik ot fælle Brie pao ett fivtn driorerktg, hvor de biir moM med Ljtvtlighed (,t Fosstemrlfe. lsliot ment kan fnakfc om de Ding, brt daglige Liv feter med sig, Nainrlrgvso mon mon holbe borte alt DognclB $ti8 cg Sladder, fon det Iffe med Nette skal tunne sices, man tom fomnten for ot fiiaTke endt om Nersim, Store M-SsiemibTaie et jo ubiwtiet fiæ.ke ifle doetme dm: otrjor tsaaidl, jonr floor fro -iS, Boller C. . Hachkirn: Det wr ntcimi,
DjVu hidden text layer J-------i-------L ----- L OR. NISSEN Norik eksamineret v-ge Speetatttetr Cten, Ore, stale og Haløsygdomme. 301 Nicollet Ave. * Minneapolis Minneapolis Telefon T. 6 .101« DR DANIEL KRIEDT Norsk Læge or Kirurg 4oi Cedar Ave., Minneapolis, Minn. Bank Building. R onU>tt inter:... Show moreDjVu hidden text layer J-------i-------L ----- L OR. NISSEN Norik eksamineret v-ge Speetatttetr Cten, Ore, stale og Haløsygdomme. 301 Nicollet Ave. * Minneapolis Minneapolis Telefon T. 6 .101« DR DANIEL KRIEDT Norsk Læge or Kirurg 4oi Cedar Ave., Minneapolis, Minn. Bank Building. R onU>tt inter: 10 ttl 12 Formiddag; 2 til B Ef termiddag: 7 til 8 Wen: SenbagStlla. telefon, Z. % 9637. Dr. Ivar Sivertsen, Norsk Læge og Ktrnrg. 1004 «ndtus Bld., 6th Gir. * file. «»e. Kontortid: 11—12 30 3 -5 ®1tm. 6»nbea: 12 SO-1 r-30 eftm. t _ .. «ftentlmer 7—8 Mandag og Xotlbag. Dr. Th . Thorsten Lteye fra Kristiania Universitet KONTOR: 329 CENTRAL AVE idefoner: S.;S. Ifr989. N . W . E . 573-fi Res. Telefon: D. S . 11390. EDWARD GORGEN, NORSK TANDLÆGE 301 Donaldson Bygning, Minne: polis, frontort mer: 9 Formiddag til 5 Estermiddag. Telefon: Y. S. 418. OR. A . SØDERLIND. LÆ(iEK1»v6 Hi. af Safts and Cedar Ave. Bopæl: S4M5 Ave. DR. C. 1. LIND Hage og »Itutg Kontor: 401 Cedar Avenue Res.: 220a—27th Ave. S. Pr, R. M. Pederson "“"“tLø. Kontor, 2GOO Bloomington Ate. Kontortid 10-12 «. Bi,, 2—t P. M . 7-8 P. M. Søndag 10-11 A . M . Zctcfon 8690 N. W . «0.918b. A. G. WETHALL, M. 0. Kontor: 327 Eedar »benue. ironlortib: - tit. 10-1« Formiddag 2-kr ofl 7-8 (fftetmibdag. Sønbag: 1—-1 (zftcrmtboog. «endener: 9,r <"» ?laqs Ar» betQe air— ceredvillig. vtrbeioe UUSVIU6 luuil.imue tge P ,| > : : • t 3a4 Cedar Ave. Summer - Sfotøi Godt og billigt, «tie Darer, Stort U&valg / titllL DAHL, 307 Ceder Avenue. -- - c*vI BtlnncaDotll. Bltnn. Minnesota Wall Paper Co. r----- i 512 -514 -516 Cedar[Avenue.l _ _ _ _ _ _h Bighar’el|torj_llbbalg nf béTjmuke lesteWall Paper, 'j.Mønstrene for 1908 er stue og up-to-date. ■ ,££ STANDARD FUELCo. 1818 Fourth St. S . KUL OG VED NtU Dagen# Briter A. SÉ— TrættesXmit VaIget. Tre af de republikanske Kandidater bed fibfte BaIg tiI Assembly, SbminXE- MahIe, S. A. Farnsworth og Sobert G. Johufotle har indgivet Klasks over UrcgcImesfighcder ved VaIget. — Mary hovis, cn ung norsk Kvin de, der hadde tjent fom Banymige i Minneapolis og i St. Anthony Park, følte sit Liv ødelagt og gjorde forlo den Ende paa det bed at springe i Floden. — Thomas McCarthy, ett gammel Soldat faldt bød om paa Stirfegaar- den, hvor han var gaaet for at fmyf- fc fiu Hakons Grov paa Grab)myf- nittgsdaMt. — Gamle Mississippi gik over fine Bredder i Begyndelsen of sidste Uge og bor Tirsdag Aften 15 Fad og 6 Tommer oder Lavvande, det høie- ste beu har været i 20 Aar -med Und tagelse af ben store OberfvømmcIso i April • 1897. Den aflagde etidel uventede Beføg i enkelte Hufe. Da eu I. Olsen og Familie vaaguede op- Onsdag Morgen bar der således 4 Tommer Band i SoUebæreIfet. b \ L Tre store Turistfærder TIL NORGE, dVEROEdg DANMARK ANCHOR LINIENS Miste Dobbeltpropeller Skide er bestemt til at afgaa fom følger: Fra Minrteapo'i« Med Dampskibet Fra Nero fjort med Ekstratog Juni 17de..........CALIFORNIA ... .. .... Juni 20de Juni 24de..........CALEMNIA . .. .. Juni 27de Juli lsie.......COLUMBIA ..... .... ....Juli 4de Laveste Billetpriser. Fyg Minneapolis til. Norge, Sverige og Danmark blot $49, og alle Bekvemmeligheder for Passagerernes Befordring er uovertræffelige. For nærmere Oplysninger tilskriv eller biføg mit Kontor. NILSNILSON, General Northwestern Agent, 127 Sooth Third Street • Minneapolis, Mill. paa fin gamle plads C. Rood, Cedar Avenues populære KIædeshandler cr endnu paa fin ganrle Plads. 411 Cedar Avenue, hvor han har det bedste Udvalg af færdigsyede Klæder og Herrers GfveperingSartiHer til de ri* meligfte Priser. Han indbyder, paa det venligste alle Besøgende tit AarSmødet tit at aflægge fig et Beføg. C. Rood, 411 Cedar Avenue, Minne apolis, Minn. En Nordmand har opfundet eu Art Tøt, der er istand tiI at Bære et Menneske t Bandet. Det fan minen- des til For i en almindelig Klædning uden at gjøre denne tung eller ube kvem. 60 YEARS* EXPERIENCE Trade Marks Designs . Copyrights Ac. Anyone eendffig » ekst oh and deeerlntlon m»y. outeleiy eaoorinln our olslnton free whether en sont freer. 010eat asener for escurtilejwtenU. Patents taken throuirh Mann * Co. recsive rptelal notice, without eh«*. In the Scientific American. A handoomely lltnatnued weekly, kaaneeat ctre- cuUtion ot eny nolenUtio kruenæL Terma, «H yonr four month*, $L Bold by all newndenws. «Hy. -j’.'rsiSk.lia Befal dere« Subsktiplion per« „Sfolkoblædot " Show less
DjVu hidden text layer MlNNESOTA historical SOCIETY. "t næsen: stolt fond- :rs iit ion : yermanlffe Spre-j . Dyre-' i avle. Civ fev Hit*. Ssjembdrfc oa fon vidtre -androg i fctntueSfig on, du ni:dt iVotu: ! Jeit isfri-Sprv>jK. Illeden# de mangler omrnlt 2X13 ipredke xra.ln rerr t or irtrrvucv le... Show moreDjVu hidden text layer MlNNESOTA historical SOCIETY. "t næsen: stolt fond- :rs iit ion : yermanlffe Spre-j . Dyre-' i avle. Civ fev Hit*. Ssjembdrfc oa fon vidtre -androg i fctntueSfig on, du ni:dt iVotu: ! Jeit isfri-Sprv>jK. Illeden# de mangler omrnlt 2X13 ipredke xra.ln rerr t or irtrrvucv le,uuv Jlilainclci Dd utfor fin videre, ot deled iivet: Orsso.-r e.ad poo »tange ini nd redo C rt ikfe fan o.rrc luan: fro men til f*:riii:nff, fordi V gienmmi- Ostonbc iffe ton rovffonso n‘ ariske Srhfr-unnvr og mangler i r; M vi>- jig eit Gbdaeiiv Ordlifte ‘r.; .’Iel-n:' S pr »ger gjemte nr,laoenk r.nt ;.;eiificiide3 i Ietlissei-Sprc-fetS Crh for fain: nf Ting, J.'tri-s .'l - guts.',«-- rkrdiotnmclifl lakfpenke 03 ‘lerkl i:dan:tbe:< Udtale iondteS «lien- jnnliv voioo 60? Urfoiret i Sfaudi- nosser. Ciemi.ituerneS llrfccm- °3 fcjti Monde dt udtalte nriske Ord pno o iver Forklaring til bole dr- C-mtdinrr'.fo di»ic hor stjeinremgaael b.’b ben germanske Stjdsorffnuithg. Det liivnlcie Netjuliiil ot btt ifo len.de Sl'ixq i Sibirien fvorefce fo: nair Hl I,vend Ser.moo vætv soli of ton erlbflc Be-okfring t Norteurotv- . l-caale ieriarse De, Han'rtt ril nt vifc ct Vrte vur : Sskægl nit) Sproget "t Plefopoinnim. tins bet Folk som stor tvn »lifte Mnllnr :>:r -or BoltrlenS u/i Nitride!» Tid. Gttbclia foteliM Dr. Hooleii ft« Prpie evg'nn på det celbil? fhillnr- sprog i folien. GltriTiff, som man l;er cn "Mldngdr $>nWfn‘ter l, hvor ivh r on vistnok kim har (itnnri giirf le SU-. flmiffe enkelte Ord. mer - fom i'?e Tsar ladest s-, ‘orkkave nd fra nc- errf c| de fien-te Sprog, trodk o! an- Wnht Sfnrpfindigh.'b. Det Visir fist nu al £rb fom alkerete far ol-fattd fom fkcrglssfabSbtit-iginsibe sondt fin lyorrinriti-) ligeiil af Ieitltfnfpre- grf; videre ni Tclnotr.mit lsaa en Terning joorod: til de 6 forite Tal- ord kede Endog rir cneiieuetttx Gv enboiilrnetiøstfd i TalovkncB Sam- r.nfeiniiig:. fom ProfeSfor Korp ford.- renwiskj dat ttjlio beskrevet cf ltafirm. isktt Flerhed ai de ncamtnn ;te sikkert- beflemie rtruskiske Ord faribtro izfen. Da dd dcMtben (od fig bi|o at Peciolutauneni ved JenU- >rt fonMci igjer i SQIcafleirtfl Etrtt Tiest liacfoctxl fom i bo æusie gin afzaoit i Norge, al fienrtretbenie Giitdeiiilbnc oskfeet katitdc følsieé mti> somme Sdratlfl, fo.- i fltilteX1 Dr. Hanson med Bestemthed, oi fanixl etcirftlsk lore niesoinetamtlt Crssprog tet i l orrmefw Ssævtt med Xericn ropai Ursdlreig. joor atliau endrar to le- of negle -„udrede faakoldte Je niéfvtofijaecr. Cflvi tenne Feen stilling trnn; en 111; Gjonnnngaaelie skt o' felut tirmdlitg'l fvr i>2 ariske iigrtiooK imr de ngriffr ou fontitiile Eveng. ForitiMklfeii af 6bi(iinti«nmv Ore rittdrlfe', nf r>:tt .;lbi:e Rvlinrvtt:- Jv- tiftllliriner. (omniet i iittMieeitbig (TvblVse Lyd, Fmx’tiiillgt'tilfhinben. Uhliv.letni er nu lysere. Bruge'. tit.ivt»:be:i i: mi over. Panfteletu« rr ste>rv o-r d-tr er tiden @nltndsav- fvl. Dertil r-mcier tv gode Hesetid sigter, som fljelbcv '01 fna bcibSforstoldene, eller ihivitnimone.. pvleeit; fset;.7 03 norir.il Grund. Snu Finwfioec. Mandag Morgen feilode to nf vor Flceidri Stibe, Mai ne cg Alabama, vat irere* Iordom- seikirg. Qndremimikrat (fsorfitlb med-stlgLsk font fflfefl til Soxolnht. Meiilii o1 Qlnaditi fulgrr efter nr Manned font!ko. Milwaukee. Dunte Verden? Gods. Mr. G. I- £.Meyer, engema enMil lioitær, fyge? mi om TiTlabeTfe at Ondt ondet. Mansion, Win. Cn Tornado stik Sser.dng -t Mil fra Moitfton og ode- lagde Farmpufcred t-khorende Jofjit Dalton famt dræbte Dalton c-j cn Sen. £eo Angeleo. C. 32 . Avetill er- t>ibe nylig $10,000,00!) fra en Tan te i MaSsoefmfrtS. San foritvUer nu, al fsor. bil kuge meget of toi ler Sum til ot øicelpe fattige. iso* An f,e(ro, (tel. G: Ror i Ma> iltiinnnenr; pno flvigsifibd ^tmitcS- ice" eUKobcrek sidste »ge med ku Feige, fli -1 Mand blev dræbt og 10 inarti. 3 af bl- fcench? et feuere bob. Trail» i’nkr. Nord Dotøto. Poter Céfen, etr 80 Kor gnnniRl Nfonb, foidtdr hed i tt. 9totid ‘orlobnr. Dri antages ai her foreligger et Selv mord. Oljen 2leir .troner mrlmskolsk lvn der fiifte. Nelo Aorf. Biskop Pstlxr ligeer : sit Hjem ganske syg. Viske open er senilset lit-Tsandt or6, ol ban i sin Tid mi- tilstede ved Ititøielien c| on (Bi- lem i New ?lcif og nntnede \ViriiC- ligflcdmtc lvb Bon. «uli nret, Aiieh. Irtt -t Aor eyrin- nier Datin’ ni William yfonresoff I or- 'vr.tiM forlidcn. Bffcr 3 Doge; Sa gen fondle') sir.:! beg iline. lernendv jig rush en Dtmob i let («sle Greer. Sljsettt moge: medtagen trer mort dost, linn vil femme fig. Til Nordpoler. Hlolvrt 1$. Peary, der so Gonge tidligere stor omr. ua liovbe del ikke været, ot Are- sidmlen skyndfonrl fom fig nd cf Ssabrtim. [an fmube ban tommel nn- btr .øiltet og Hear: knust : Joldese. Booke? iron og Posten ialbt i dlunbet, men iurtiutte bop Mibeuiten endda ovcr cn Timo. 9! ni Dakota. tKeifeligt Qvmed- ilem. Cn Pige i Pembina County. N . Desk., lsratchr ‘orleten nt go hiem fra Mctfcn I?til I rnelfe den.^Jtne- bir.é, font kv ep et Séorhenveir, ose Pigrtr sicilf.'be tn ed Stout rinder el Træ. Et lsovb: tire uivtet der fem Altmitter, ‘sir « Lyn floij ret i Tnr- ei. Pigeno Sko b(:o ofnante, en Ring paa (enle-i Singer braebte op. nn bel cnc Øre, men tun kom lig •.gjei: om etr •Time. Hexid skoen bchteffer, da blev kogge benS Horn Uaext af. og fcen soldi fcgb font en Sien. Presebeut Røsfcbeli fkol tus $agt M ir.bre af Afrika. Dette er den sidste Styied med Hesftsn til. Ijoa£> Noofedtli skat g^ate. da hæa forlod-er dd hvide Hu».' Hnn vil tcifr ret de,- 29 få fominc tit Fottigfiufef. finit bar lit Ngstpt.-v ey olx-ver Nilftohat o,l ræret ImibaneserrfibiUil. Bostyrer viknt tiuib Jendardt til bel indre af s«: Perten? sterkte Tore. og Biitbn-jbel merke Foftfnnd. Hnn agkr ot fabrik og Aerrgcmefter i Bnrr. Fond opholde sig ber kanske ttalvandet Aor int Cac; letilS potente ior engang r>g skqbe Tigere. Glefaiter og andet herbfct til SI,500,'Xt3: men STjæb> titlM." Eiler Hicmkomsini vU Han nen Har vUlt-, at éhan rat i OtiianrS- uedskrite fine £plra*dfct i etr tic-j. alderen bede: om Folldskuiktfløttil-1 Jfricse mtb 6atr. relfer øiuS- Ssser se. Del værste or dog oi to af SaiG | flermit og lo 'Stenografer fcmrbcn Datre, der er gi't mei» gnmdrigc Acioifere og mulieer.5 en eller lo bti- Mcenb, tsar" negtet ot Hjælpe Ham. j drr tckieithh: tz-izere. titon.’r ne fer <£n SHi i Chicago Hstr faa nof med Neitm er uel lagte I ODermSftem- fvg fe!», ot hatt insol (att gjhve for iln'mdfe rued Road og Smk fro de ntesk hjcrlyetole Faber, ! erfortie Aftifareifetc i Suropa. Gantden, 9t. 9 . -OnM Som" Fraf- tigske Sloaflil, Pliedjgczt", flik-for- ltiskn af Stabeint, Dit er onfeet for ot virre et cf de [leikeMe t Aerient. Sarifa». Eloetl Omo overfoseinme- tc Byea Testi(fa Stanbag ug M var inautdt ysalk fif Tid tik ni flytte nd of sine Hrife nteb fil Vfebo. Alabama. Ten bekjendte Silernt Peer Strøirmc cr for Tid.'ti i Ala bama som doliiiik Taler. Sen e? pnn.Nelfe i Sstbeit for ot iole Ctthrr nor SobnfonS Sos. OinUernser Hughes fro New /.Here, som far stavet for en længere Tit fMtiger mod Prefibmtsonkcr, ho? Poa M fidifo Uiriel txia Tale |uct Vier! yrefibentkoirhitaf. Nu kommer fon og rrkfeeeer, gt han Ske fer nogen Prso ni Itv tære Picepveftiskiil. Mintoua. Fryzlektge £tvrfo#m txelfct hor fiinhit Sleb i éøiotiluiui det: ’ibfie Ugn. Der figoS nt have rer- ret å Dx>ge5 iKi|6ttitit Regn. og btr endnu liden iliflgt tik C-Klold Sfv.dnt foranijagei er •ubti.i »betog- twliø. Jembskiieljeiissle» er i ber. florin Virvar-, (ilsieagti. $tnu hir stjotl ben over- raskt. -ibr Ostbngelir. nt Pslené Bor- granefter, fom unr llnnldrl. ki hrn bleu valgt til fit fsoic Gnfbebe, nr mi fltft Urt lutr Livrvl giji jidun 9lyril, tiden ot ondre end itsgn debt Veoreseeiid tct'k mealld toge rinlntiirdKiiJe ForfjelkérceJer for o: belie (-aleskntvl 6>;ntmdifl!: men trit kern txkt for Lyset olliskevef. Joe Cnmøn, Sioar iimii tsar joa: et tmft flc om lidt fon er mttjl font- iiem til ben CoerEetiiåihig. at He-e Lnimo», Lvngversen- sDrbfsm. bor «stie Blod.' tea er Crd.sk fur, al-en Olden Mand give» Ptadfcn. I Betragt- nitte ai. levnb jf. - mgrv-icv. bov nd> rettet i Bilder, faa trer man. nt sit Mand. btr tt irandré toljondt ior Panten, Ciljarrogtiinn o# Bagstræv end Canvon, luirde tsolv SeryrftiKut- gen mrfte Session. Se. Éonis. Gn ntoderred Nea. Cmirmt S Uger siden bkavonbir I. 33. Aotf flor, er. Former næt SI. Von-. ?, ed bunoe til1 Ilaabo ni S+'nle nieiftokfo, flor nut til of.baske hotrS Hnogem-rd. Fomili' 05 6viv Bejlet- ntilsl. Do han fortolde line Naboer, ot (mr. ejerbo telte i Ponuatte of Oevrfveminclike lo Let ('em vb. nidlertfb fom forleden Tete! dm itfr nljettdie Overfbsmniftfe al Mi<- ittuii. Applktou -tyllede tlroks- med rit sir, Ciend.'tn rera olober. og ::rtd- braptu flere Doges PrcOiam. Floa- dut blev fæstet tit et fiort Xrtc wd en flabe;, og den fornuftige Familie- fiwsorflei fciletc roligt ttteUeir. Træ- loppene. ir.eienS bt ondre drog for virre! om for at r«natc fig gienrmu Flontmeii tit Hseitlnit rundt omlring o,- mifttdc untel af fit Sobstke 0; fin Befetmir^l i. Uyiningen. , Hen tofte „Tine Nobctv". Gn før geliu Tildragelse hxabte 1 Grord Forts. Nord Dafola, forlebder, TekS unge Gidler fro 13 til 15 Aar gomle lvaibi om Dogen txerel ved Elven for at fisko og to: tomme» i Klammeri med en ældre Stisker, vin Aftenct vilde ic spille totne el Pudd og ledte Cfict ram paa ®cbrn. Carl Nelson stevde to Revolvere, fom han ininøede og erklærede, ci (cn Vor Buffalo Pisk »g bar iffe ræd negen. Dr bc var poa W.idktt. gik cn a' Plfloicntt af. ost Sskuttct rutmneic en 13 Aor gom mss Gon ti! Mr. og Mr5.0, sk. War- virk, faa han dot« om fclStr „$énte Nobe»' oa R^i’chi. fiorier, t-st UntM onkfalebe N tderne nt nr.brerelje Soghairdleme om Setxrr mod al fælge sådanne Bel ger. Miimesola. Moørhradi. Ler er Eoinmencnncnt ved Ccrcordta lToUcge Jrtboil Asken. Albm. Sidfte' Uge StseMb Udr- tranb der ormtiiiSe Sinde for $10/ Oto. Bogleri. tz, P. L-sson, en, Ny> fetller ved Vogley, hrUitde lktooden forleden og difofncd?, bro økse-o . StetteHono Sir. blev fidite lige tvgratiler hdtitedsl rutb.'r star Diltagilfc. Silløno. S!?utirex7 oåbceic: Sin- tens Ardeilenortnindo uartige Msssk hee i Py-n Socreb Heart. SttkrS Hageir fcg • de forlvber". Han erterfnter fig Hrt sent og tre Sanne. Madison. Amunh Hogtta, [om : 12 Aar tot toret NetssTdUcr i La Giti spatie Co., bate forisige lige. ((rovffedu. tfn Pci-iær med Smut fer cg Jiw.'fer til eit Bevrl-i af §900 blev • forleden ,stjålet ftxi et d>a‘vl Pt.711 fdgir mr eiter Tyven, tMf.rødr. Penexskafene i Pose- foxtc-rel oy etr JernEanrEutif blev sidste Uge olyiidredv. R -veene kern ofstib :tc6 lstoa. Piomruibre. Lee. 29de Mat jl. -y Limet ned : Mondt Menigbedt klit- fe ost bveer.bie bon iil Gmnlen, Mitten vor bngnel i 1 SOS' oc foftehc S5GX> 'IFiiionn., Store Familier, (fale- purret 'Jolni JaSmer hor fjnt'l 15 Pd'cii, i»oraf IL lever. MctSnleh i Olttifeeud Co. 6nr iiiot 16, Cwrof 10 cr i'ioe. tstoeleih. Forleder De,-, bleo ct N#sa det leher fmttpfeft tiufi ril en Mine fdræiiflt med Dynamit. Man tror nr.Bfomdicbe llniomnær d bill" sviovii »MFtvm. • Bidur S. »nnlsoti fra .ske.niiuofii (ioimtu ffol i Sommer tid oz tale «<• tolbcfagrn. Han er endnu iffe rillpl- iig. kinSonntort rofeu fig af at Tisioc ten Iltififlr politiske Taler i Slotlu. BatriøtiiTe Nortnuriid. Elldci Noidmænd fra denne Stat oø Dik- confiti, ketr ia-nfer fio ill Norge f Sommer, tor hzflcml sig tif ct feire lbr Iuli i firiflsonia paa esttc eimeii- fniisk BiS. - " . Xgørlfiingtøi. Sidste Uge U0: Bu en og Omegn ticmftMl of eg, fterf Storm, her gjorde absk- . lhg Sfobc. Flire sst^Htnuskr hlasstc ned. Drt lieder, a: Adrian eg Sibley ogfila <•- ( <11 tStiijrri af fnuitte Slonr.. Aorgntisialmie. Efter flire Itstei? Negnveir havde trnæ : •Omegnen oi Cruoffsoti d.*tt lile denne- havi ripar Dogcæ flari Veir, og ltdfisserne for cn nhmcrful Ardtna »nr ker. faa god; font illMeniblbr. P-c enkelte Steder tækker Horden allerede op til ttneeK. nicdlrood og Brown kjsounlhvr. J Rcbtoeod og Brnmtt Uoiuitxser vil mon fnnti begynde Arbeidet Paa cn nf bt Korfu 'D'Tæneringi-griifter i Staten. 0>ame Mit 70 Mil lang evg beregnes nt viske brerirre" oy nyt lioaiart 8,700 Acm5 Sand. Don femmer til al tssle hlrøXlMK (skral1 ten vil laot sin BrørmSttlso i Sti rooskb County oi ttbnvmbr i Sleepy (fy: tittvf- tiøruesveltr. $114«! flivrt. Cn Joen stund: lsao Neife fra DyomilbZ iil Moorheod. ®inn., traf i Bnmi- vil.'e ferrige Durban en Mani, der 6 vedflebkbi-olint ngeu. Indien. T.l Vondoii nx’lkt, ai 27 Mund ni Noucl Inionfori-Negi. urent, fom" behager i Frltlrget mob MsinmAd-etoinnieii i Jnbien er he de af fiivle ro. Dif-ie. eftcc 3 M.iaitedcrb Stiv/ 10.00(1 Arbttdere v?b N- . iflatxrr- fcrne i Voiochtnu er Mrkiiet stjut- OptcskUt, tiden at ter Utb -Slreifen er cpiut.vt neger. Albanien. Ft; Bond- Navere idet indre Mbollien l:ar overfaldt og erob ret do:, aléanskc Hovivibij Scntigy.i - r. -. nin. iom fbr greLliffel er filebftær* bog i Navnenes Pold, Sdien. Adt-.-fct Dr. Emmanuel Ouittnrr t: flygtet, eileiat tzav. - gjort fla skyldig • . tiii-ragurior eg SekSfl- ledsknarier til el Belpb of mindst 800,000 ftroner. Pari«. Under nogle Fese.ligtcbrr i Paris 61(0 io Stud affyret mob ben bekjmbtr Mojor Ulftvd Dreyfne. Han f.f fin ene Hannb beskadinel. ltdkniiiio&nondat bor etr anfezt Mi> litøforfother. Sønfasica. NnåH-f tzohchah. Stol- lsolbereir i Koiikafnv Seisotal W>- ynjoiileTaselsfciD lmr fortude Jøder Hdlt > ovV,l| .*,321>7. .‘-^“tøKne . hl ne rtbtlist. ’•Vliedaad. Chefer- for kel hemme lige Politi i flittv »nr ileårt : For- hinklle.meb fosskjeilige ficnMc Do- ve, . Der er btfinnlngt cn IVotnftk lu/ Bulilidjefen 'lerft kc-myrohiilel rr.be Btctv. Muulencsero. Politisk! bat '0V81- gkt ct Koinvsot n»d Negjrrisgeri;.og M un'Klc er. ot r.an Irer Kkvnptin- fen of Serbien 'loar bogenfur San- • niensoærgclfw. ædle Ior vakt nok- fa-.-. biller Ste.niiir-g iitcHrm de to 8nirbe.’' . - ' ttor.-o . ^ forrige lllle Wv ber i ske mindre mb fif) Sninmcnfiab mtlfenr Inpimejere oz fotMiiske -Cifrererc, i (jVilfe 372 florcemcre blev dræbt eg KG sogne iil Fange. • Det er vel ie Hitte flvamtittrafniirgrr host bri lemte fonsanske Zolf. £ berige. A Setionbelfen af Juli vil Sjocfkrrln fan et inivroSfanl itsn Dayd Avjosl. af enkel [vcnsk-firisk BeiibClittabourfon fommer i:b for at (vide Mekre, gSmtsfliei er cit ftijtfc "" Slirnboaibei ineb bro frenske sknltur 00 tillige or gibo Svenskerne rt tobre Sh triffab :ll d-n finske Stufhir. Spanien. Sim Larme render for- tilen i S »insol,. Temperaturen (nir rnfeltr (Sarge i Madrid, ixeret opt>r i. 40 Grater <£. Under brr potdfonr- ir.: iSedr star seer gjennem (Set'.xin* iaiiMict fnnd'ct (tore Brande Skod. Férlrtcn Dag nedErcmbte joaleb?» err Mangbk Screskilvhcder cg Arher- betbolifler. Losedan. Dm engelfke Konge rei ste «redsla Aften til Nifolnnd for at brfagr Cyircn. 5 Fselne.mcd ham vor Dttinniitsi ATexohbra og Prinfti- fe Victoria. Tet fxskeo ot bæte før ste fienm al tit engelsk Konge har fat fiob pnB russisk Stirb. »g i yolitlffe fi-ebfe i IZuropa lillsllster mcn Be- faget ‘to: Betydning. Ske Pefrrrtirg. Dumomh Bud- - flitnbretig har oti« forlaftet Matine- ininiseerenh gdtflaft oilr Devllgnlrig ' af 11 Millioner NuMcr til nye Pan- ferskibr. florfcfttlleit et oberst grade rente for ftenfrringen, fordi kit al lerede hor afflnttrt Sebrenncefonlrar- rcc. bvfredr poa ben foeoenlcbe Be- vilgirrng.1 - y Show less