w 4 ‘ ‘ v v , '1 ‘- w
Show morew 4 ‘ ‘ v v , '1 ‘- w <' g 121‘“ TQM?!iHWW111WNW1HMHiWWi'l\HHHLMWMWMl\\HHHH\HIHHHHHHHEHHHW‘HHHHH‘IM\‘HWHHHHHHHHlHHLUHHIHH\IHH‘H\H‘HHH\WW\MHHH\HHHHHHHIIH\WHHH\NWHHHHHHHH‘IHHHH‘HHHMHHWWWWHWHHM \H‘ \‘H‘ \H \ 7. /. i H I? 7, z 7.7-; x _‘ 4 2 z i 1'“ fi 7. i‘ c _. 1 A ._‘ .—I ;, f . /. m L L a » z. ._ z a U) ’2 1‘ 2 r‘ r w u .1 .. M U — . ‘ i y , 7. A v D ; n ._l f- : ! < ,4 : 3 .1” ‘1 .. U ‘ '7. 7. — w z '7. z '4‘W"H‘“1\HMH\NI\HNHUHHMW3\H\Hi‘WW\‘HHIHHIIHWW‘HHIHHHH‘l}i ‘1 MHHHWH‘ 1W M 1\1":H‘11‘11Hi!*H‘TWIHWWIH“HiW§W\HWWIHHHHHIHWW‘HH HHMHT‘RHHW‘{H‘MHM HHFMIIH\M1HRIMHHHHHHHHH‘HH!JIHMHHLW HM‘H.‘ \ ‘ ‘ 1‘“ m.‘ Show less
social, industrial, and commercial structure. If I had time and space, I could prove that the above statement is a fundamental truth, an axiom so to speak. It is not neces— sary, however, to such as you, dear readers; for the veracity of my statement will read- ily appear to you who are students... Show moresocial, industrial, and commercial structure. If I had time and space, I could prove that the above statement is a fundamental truth, an axiom so to speak. It is not neces— sary, however, to such as you, dear readers; for the veracity of my statement will read- ily appear to you who are students of conditions, as well as of books. But it is not our importance that makes the farm the best place in the world to live on. Nor is it the big returns in dollars and cents on capital and labor invested that makes the life on a farm a joy. No, none of these are the real attractions of the farm. What it is, urban dwellers know nothing of, except in -a most vague and distorted man- ner. It is the independence, the freedom, the pure air, the song of the birds, the lowing of the herds, the wide fields or the deep forests,———in short. it is the touch of Nature. These are true attractions and such as make the farm a good place on which to be; these are surroundings that make men; these are conditions from which the nation is drawing fresh blood. Yet, the farmer of to-day lives not on pure air and wide fields alone; he is wide awake and abreast of his times. He knows what is going on in the world about him. Every day he enjoys the latest news; he knows of the progress of the war, the latest wrinkle in the Lusitania affair, the most recent death or capture of Villa, of the Allies’ offensive that starts every spring, of a Congress that says. "Yes, yes, Mister Wilson," of what Bryan and Roosevelt will do, the last turn of the Preparedness fad, and other things too numerous to mention. Then perhaps he turns his attention to economics; he knOWS the commercial world and something about the money market, or perhaps he pays some attention also to international questions and so on; and this is merely a sug- gestion of the farmer's mental menu. The man with a two foot space around his house, with a ten by thirty-two back- yard, with a street for a front view and a smoke and dirtladen atmosphere for his inspira- tion, ought to take a real vacation from his city confinement and spend it on a real farm and enjoy the difference. Still, I am free to assert, that man has become artificial to such an extent that there are many who would prefer the cooped-up, unsanitary condi- tions of the city to the freedom of the rural community,———just as a bird can be kept in a cage so long that it does not want to leave it. But the farmer has not beaten his wings against the bars of a cage and he knows how to live out in the open. Every day, in field or forest, among his stock and his fowl, the farmer is in close contact with nature. and when the trees are budding and the fields are sprouting, he hears and knOWs the whisperings of Nature as she coaxes her wards to don that luxurious garb to which not even Solomon in all his glory could be compared. With his telephone, his automobile, his daily mail and other conveniences, of which his city brother did not dream a few short years ago, the farmer is not an isolated drudge, but a member of a cosmopolitan community, a world citizen. But with all this he has not sacrificed the essentials of that free and natural existence which ought to be the birth-right of every man and woman. Now, if you are a stranger to the pleasant sensations of rural life, these words will be to you a mere suggestion of the real thing; but if you will come out to my farm, “somewhere in the United States,” I shall be glad to give you some practical demonstra- tions, and even tho you be from Missouri, you shall be welcome. 1. T. QUANBECK, ’14. Show less
fiWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWH gmWWWWWWWWWWWWMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMWWWWWWWWMWWWWWMWWWWWWWWWWWWWWWWE aapent, vakkert ansigt. Han hadde m¢rkt haar og brune dine. der lyste av godhet, manddom 0g livsmod. Den kveld blev Margit Strandeidets skjcebne avgjort. Da Knut nogen... Show morefiWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWH gmWWWWWWWWWWWWMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMWWWWWWWWMWWWWWMWWWWWWWWWWWWWWWWE aapent, vakkert ansigt. Han hadde m¢rkt haar og brune dine. der lyste av godhet, manddom 0g livsmod. Den kveld blev Margit Strandeidets skjcebne avgjort. Da Knut nogen maaneder senere anholdt om hendes haand, gav hun ham ikke bare haan- den, men hele sin unge, rene 0g sterke kjcerlighet. Den kveld var Margit Strandeidet 0g Knut Nasset de lykkeligste mennesker i bygden. Men Knut maatte atter ut paa langtur. Ut paa sommeren tok han hyre ombord i en Bergensbaat, som gik i fragtfart mellem Liverpool 0g New York. Frem og tilbake over Atlanteren farer Knut Naset, men hans sind og tanker er hos Margit Strandeidet lijemme i Strandviken. To lange aar endnu f¢r han kan reise lijem. Det gjcelder at skrape sammen nogen penge. Men vent bare, snart skal han scette fot under eget bord. Margit gaar hjemme og lengter. To aar er snart hengaat siden Knut var hjemme. Hun har faat breve fra ham regelmcessig liver to uker. I det sidste brev hun fik fra ham hadde han sagt, at om en par uker vilde han vare hjemme. Hvor den rene, sterke kjcerlighet la glcede ind i hendes hjerte. da hun lceste denne efterretning. Tank, snart skulde hun kjende sig omslutted av Knuts sterke arme 0g hore hans dype, mandige stemme, fuld av omhet 0g ungdomsvarm kjarlighet! Nogen uker senere. Det er sommer 0g solskin. Fra de gr¢nne birkelier toner sangfuglenes muntre triller; trosten skratter oppe i det gamle eketrce, 0g gjoken spiller sit ku-ku borte i ungpilen. Luften er fyldt med duft av kl¢ver og nyslaat h¢i. Solen holder paa at dale i vest. Det er i kveldingen. Langs stranden, utover mot Kobbe- berget vandrer to unge mennesker ~— det er Margit Strandeidet og Knut Neset. De setter sig paa den gamle lange, flate sten og ser ut over havet. Men i Margits blik er der ikke smerte 0g svidende lengsel lcengere. Hun har smil i ¢iet og smil om munden. Nu skal Knut vare hos hende for bestandig — kun d¢den skal skille dem ad. Knut lagger sin sterke sjomandsarm omkring hendes liv og drar hende ind til sig. Hun ser ham ind i ¢inene 0g smiler. Slik sitter de der, dc to, i den vakre sommerkveld. Timerne lister sig umerket hen den ene efter den anden. Men Knut og Margit blir sittende. Med dr¢mmende blikke iagttar de solnedgangen, aftenr¢den, solguldet 0g rosenskjceret. Det griper deres hjerter. Deres f¢lelser blir til sang og toner, men alli- kevel h¢res ingen lyd. Deres kjcerlighet er for dyp 0g ren til at kunne uttales i 0rd. Morilden brender 0g lyner mellem stenene nede ved Kobbeodden. Endnu sitter Knut Nceset og Margit Strandeidet paa den gamle lange, flate sten ute paa Kobbeberget og ser utover havet. Men da den sidste sj¢maake liar slaat sig til ro ute paa Teist- holmen, reiser de sig og gaar langsomt hjemover. M. E. HELLAND. o WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWfi WWWWMWWWWWMMWMWWMWMWWWWWWWWW j it Show less
L 2' lHiiHHiHiUHiiIH‘.iil11HiiUHHiHHHHiH1iMHMiiNHiiiH'iiIliUHiNiHHi|||H|||NHiMMlliNIH[HiH1iHIHlliiIIHHHHIHiIIWHiNHiIIiHHiIHNIHHIH||||[IlliiHHiIHHIIiiHHmiHHHHHIHHIHHllHIMiHIHH1HlliHIIHIHHIIHiNHi{HHII]bUHiHHIIIIHIIHIIIHHIIINIHiNHiHHHIEHHHHWIIHE FOLKEBLADET DEN LUTHERSKE FRIKIRKES ORGAN. Utgives av... Show moreL 2' lHiiHHiHiUHiiIH‘.iil11HiiUHHiHHHHiH1iMHMiiNHiiiH'iiIliUHiNiHHi|||H|||NHiMMlliNIH[HiH1iHIHlliiIIHHHHIHiIIWHiNHiIIiHHiIHNIHHIH||||[IlliiHHiIHHIIiiHHmiHHHHHIHHIHHllHIMiHIHH1HlliHIIHIHHIIHiNHi{HHII]bUHiHHIIIIHIIHIIIHHIIINIHiNHiHHHIEHHHHWIIHE FOLKEBLADET DEN LUTHERSKE FRIKIRKES ORGAN. Utgives av Folkebladet Publishing Company. 322 Cedar Avenue, Minneapolis, Minn. Crundlagt av professor Sven Ofteda], 1877. Folkebladet har gjennem hele sin tilvaerelse vzeret Augsburg Seminariums organ 0g har vzeret en forkaemper for Den lutherske frikirkes principer. Bringer nyheter fra vore menigheter, skoler, missionsmarker, barmhjertighetsan- stalter etc. Har hver uke en kort oversigt ovar de vigtigste begivenheter verden rundt. HHHllHIIHHIHHHNHHHHHHIH[IHHHHIHHIIHHIIHHIHUHHIIHIIIHIIH[HIHIHUHHIIHIIHIHIIIIHHHIIHIHHEIIHHIHHIIIHIIWIIIHIIIIIHIII] Uigaar hver onsdag morgen. Subs/eriptionspris $1.25 aaret. BOK- OG AKCIDENTSTRYKKERI. LINOTYPE. COMPOSITION. Trylr/feriarbeide fra menighelerne finslees. All arbeidc ulfflres net 0g til rimelige priser. B. J. ILSTRUP CONFECTIONER Y, LIGHT LUNCHES ICE CREAM and CANDY 2 l 24 RIVERSIDE AVENUE DR. A. TORLA ND HAVE YOUR PRESCRIPTIONS FILLED Specialist in AT EYE, EAR, NOSE AND THROAT msmszs Iacobsen ’s @harmacy MASONIC TEMPLE. 204-206 Donaldson Building Minneapolis. HIiiIHHHiH]iHiiHiiIIHll]i[Hi‘HiiIHHHHIiiIH\WiNiHiiH1iHiiHiiHIiHIiil1i\HiiHHHHNHIHHHHH IiHIiillHllimiHiiHiiHUIIiiHiHIii||iH!HIliHiWHHi||iiHiH1lHHHIiiHiH1iIIiH1iHiiHIHIHIIHIIHIIHIHHiiiHii|\\H\iHiIIiiHHIHilliiIlliIllNHiI1iHIiIHil1iHHiHiiiliiH]iiHiHiii|iimiHiiHiH1iiIiiiHiH1ii||HIIiikiiHIii[IiiI!iHiiiHHI]iiHiiHiiiHii||iiHiiiIiiiHiiH\HHiH]HIIiillliHiiiIHilliiHHi\HHiWiH1iHIiiiHiiIIiimi[HHIHMHIIMHHIW ||l||||llIII||||||ll]||NI|Illl|Ill||HlIlllllllillllllllllllllllllllllllillllllllllilllllllllllHIHIIHHH[IIHIIIHHHiIIHUHiIIHHIHIIHNIHHIHHIIiHHHMi[IHHIMIIH||HIIHII]UHHlllHI!HIHHHIIHIIHIHHIIHIIHIIIHIIIIIIIiHlliIIHIIHIIIHHHI]HIHHIIHHHIIHHHHIHHHHIIHHIHHHHIIIHNHHIHHHE j 1INHIIIHIHIIHIIHIIIill][IIHIIHIIHIIHIIHIIIHIHIIIHIHIlllllllllllll!NIH|||HIIHIIHIIIHIIHll[Illl[Ill[IHHill[IIIlllllillHI||III||l||llIIIIllIII||Ill|||II||lI||l||l|||llll|[llIllllllllllllllllllllllllllllHIHbIIIIII|Ill|IllllIll|lllllllll|llllIllllINl|Illll|[II|IHIIIH|||llllllll|llllll|lllllll[H11HmHIllllllllllllllllilllrfi .1 :q Show less
L IllI[llHIIH1IIIHllII{HIllHllIIIIHI}IIllIIIIIIllHIHIllIIIIIIIIHHIIHH1Ill]IHHHIHIII[IIIHIIIIIIllIIIllIIIIH1IIIIHIIIIIIIIIIIHllIHIIIIIIHIII|HIIIIIIIIIIIHIllIHIIIIIllII}IH1IIHHllIIIiII[IIllliIIIIIII]IIIIIHHIIIINHI[IllIllIIIIIIllHIllIIIIHIIHIIHIIHIIIHIIH Q IHIIHIIHIIIHIIIIIIIIIIHIIIHIIHIHHIHHHIHH... Show moreL IllI[llHIIH1IIIHllII{HIllHllIIIIHI}IIllIIIIIIllHIHIllIIIIIIIIHHIIHH1Ill]IHHHIHIII[IIIHIIIIIIllIIIllIIIIH1IIIIHIIIIIIIIIIIHllIHIIIIIIHIII|HIIIIIIIIIIIHIllIHIIIIIllII}IH1IIHHllIIIiII[IIllliIIIIIII]IIIIIHHIIIINHI[IllIllIIIIIIllHIllIIIIHIIHIIHIIHIIIHIIH Q IHIIHIIHIIIHIIIIIIIIIIHIIIHIIHIHHIHHHIHH llIllHillNIHIIHHIIHIIIIIIIIIIIHillIIIHHIINHIIIIHHll!“HHHHIIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHllllHHHIIIIIIIIHIHIIIHII!HIIIHIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIH|||HIIIHIIHIIIIIIIIII[IIII||IllII|II||lIlll|III||III||IllIllll||IIII||ll|Illll||IIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIE K. C. HOLTER PUBLISHING COMPANY, Scandinavian Immigrants NEW YORK 1630-=1 674 WITH APPENDICES 0N SCANDINAVIANS IN MEXICO AND SOUTH AMERICA, l532—l640 SCANDINAVIANS IN CANADA, I6I9—l620 SOME SCANDINAVIANS IN NEW YORK IN THE EIGHTEENTH CENTURY GERMAN IMMIGRANTS IN NEW YORK. 1630—I674 JOHN G. EVJEN, PH. D. (LEIPZIG) PROFESSOR OI" CHURCH HISTORY IN AYGSBURG (THEOLOGICAL) SEMINARY, MINNEAPOLIS, MINN. Extracts from Reviews of the Book: Minneapolis Tribune: Practically nothing has been known concerning the Scandina- vians who emigrated to this country as early as 1630, with the exception of the col- ony of Swedes, who settled in New Sweden. . It has been taken for granted by stu- dents of history, as well as the layman, that the settlers of New York at this time were Dutch, when, as a matter of fact, large num- bers of those “Dutch” were Norwegians, Danes and Swedes. Realizing the dearth of material regarding these Scandinavian pio. neers, Prof. Evjen took upon himself the stupendous task of collecting data on the subject from primary sources and has pro- duced “Scandinavian Immigrants in New York, 1630-1674.” . . The book is important in that it is the only work which has at- tempted to deal with the life and occupa— tion of those New Netherland Scandina‘ vians, or in fact the only volume which has even listed their names. . . Some very inter- esting side lights are given on the’ life of the early inhabitants, especially on the laws of that time because naturally one of the most important sources of information was the old legal records.” . Minneapolis Journal: “-Dr. Evjen has thor- oughly ransacked the old records of the Dutch colony that settled in New York be- tween 1630 and 1674. He has succeeded in giving the names of the 17th century new« comers from Scandinavia and a good deal about their careers in the Dutch colony. He gives verbatim many excerpts from the court and other records, together with re- productions and important documents. . . . Many curious facts have been exhumed in this book . . ., the result of seven years of research. . . . The book will be of great in- terest to Americans of Scandinavian birth.” Minneapolis Tidende: Det er et stort stykke, som Dr. Evjen i dette vaark . . . har lagt til skandinavernes historie i Ame- rika. I denne bog foreligger resultaterne af syv aars iheerdig granskning 0g kritisk be- arbeidelse af forstehaands kilder. . . Dr. Evjen har lagt store straekninger til feltet. Han paaviser, at efterkommere af de masten 200 skandinaviske indvandrere i det 17de aarhundreder tilhorer bekjendte familier, hvis grene straekker sig over hele de For- nede Stater. . . . Skandinavernes indflydelse gjorde sig gjaeldende paa forskjellige maa- der i den hollandske koloni. Dr. Evjen paa- viser saaledes, hvordan arkitekturen delvis skrev sig fra Skandinavien 0g har i bogen tegninger af huse bygget af skandinaviske indvandrere i det 17de aarhundrede. Bogen indeholder en raekke illustrationer, faksimi~ ||I|||I|||||||lI|||I||||lllllllllllllllllllllHIIIIIIHIII[IlllllIHIIIIIIHIIIIIIIIIIIIHII]IllllllllHIHIIIIHIIIlilllllHIIHIIIHIIIHIIIIIIHllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIlllllllllllllIIllIIllllllllll fizz}m1lmImHalHnmmmnmmmuImm1umImmHum”mlnu[muuulmIrn1lmimmmmnmwmInummmIunmllmmmlmmumunImmnnmImmIlrmmmnllnmmmmmununmnmnmmunnIIImlIummumnmlmuuIIIImuIuInIIImIIInIIInmmmmumnnfi Show less
J ‘ m M'WEWHHHH"leinw\\\i]\‘111\1L\i\i\\\\1H!?H\'HH"“EH‘W w m \‘1:HW‘H‘MI‘MHaikHW:'H§‘\31“LFM“1‘M‘“IH\11HH‘tHl‘HHlSHSW:IIMM‘WWHH‘H‘W?WV1‘WWHHH‘HH"H‘W “me IIHW‘Z‘W‘WW x L z f, ’1 L. ’ -—‘ 'r. .17/, :12 , Z i :4: W Z ..:'/. v~3 ,1: x Z I V " 2' Z 3) 2 7 E x ~‘u’ ; .q a >- ‘3 1' 'Z I ; H ._ A Z 47.... Show moreJ ‘ m M'WEWHHHH"leinw\\\i]\‘111\1L\i\i\\\\1H!?H\'HH"“EH‘W w m \‘1:HW‘H‘MI‘MHaikHW:'H§‘\31“LFM“1‘M‘“IH\11HH‘tHl‘HHlSHSW:IIMM‘WWHH‘H‘W?WV1‘WWHHH‘HH"H‘W “me IIHW‘Z‘W‘WW x L z f, ’1 L. ’ -—‘ 'r. .17/, :12 , Z i :4: W Z ..:'/. v~3 ,1: x Z I V " 2' Z 3) 2 7 E x ~‘u’ ; .q a >- ‘3 1' 'Z I ; H ._ A Z 47. 7-3: 1, .p. 7 ‘4 7. ; ’-‘ ,7 Z I Z 5; SC‘ .‘_ 2.x 1- , 2 Z 5: ’7 ,' (“'11”) i‘MWiiflWWHHHHWIHHHHIHHH:1\\HH\HHH\\\2‘\1WWWHHHHEHHHMHHHHEHHI‘HTIHITWWHJM\HH1HHJ\\iii\1\3W\1WIIWHHEHHJHI ‘\\IllHlHHIHHHHMW\115311§1H‘ILHMM‘WM1:1, 1h ‘ .‘;Hz111i!)\\Hli\HiHHiWiHW‘ __.3_ Show less
\vngus NA y: :_ sk'); '_ K LEE BR05_ .. ‘k SECOND BASKET BALL TEAM 1915—1916. G. HARBO SI‘I‘ITTEHAI'GH 1.. HARBO GYNILD 0. SVVENSON KLEVEN .l_ TOFTI‘I B. HELLAXI) (Manager) Wmmmwmmm A. 7 K NREMY} 1 FIRST BASKET BALL TEAM 1915—1916. NESIII‘IIM G. SVI-IXDSUN ('. QUANIH'IL‘K TWEED S, FRAMSTAI)... Show more\vngus NA y: :_ sk'); '_ K LEE BR05_ .. ‘k SECOND BASKET BALL TEAM 1915—1916. G. HARBO SI‘I‘ITTEHAI'GH 1.. HARBO GYNILD 0. SVVENSON KLEVEN .l_ TOFTI‘I B. HELLAXI) (Manager) Wmmmwmmm A. 7 K NREMY} 1 FIRST BASKET BALL TEAM 1915—1916. NESIII‘IIM G. SVI-IXDSUN ('. QUANIH'IL‘K TWEED S, FRAMSTAI) REYERSON ICuptuin) JOHNSON (Conch) THINGELSTAI) _56_ Show less
:WAWJWMAK ’IIMAWMMMJMN Aw \‘Jl NAM/fl _. _._5 _:.__,:A_ . _:_,:_: _, _:_’V:,<:__ __="" gun="" a="" :_="" _="" l="" :m="" e_="" :a="" eeletlewqe="" resume="" of="" musical="" activities.="" es="" as="" v="" g7="" augsburg="" seminary="" has="" often="" been="" accused="" being="" behind="" the="" times="" with="" regard="" to="" and="" athletic="" compared="" certain="" other="" schools="" this="" is="" true.="" her="" glee="" clubs="" choruses="" bands="" orchestras="" have="" not="" heralded="" abroad="" those="" nor="" they="" undertaken="" protracted="" tours="" theirs.="" there="" good="" reasons="" for="" in="" very="" popular="" art.="" it="" does="" necessarily="" signify="" that="" students="" are="" disinterested.="" she="" had="" material="" excellent="" clubs.="" many="" deeply="" sincerely="" interested="" art="" music.="" if="" sun="" on="" horizon="" mainly="" these:="" first:="" lack="" department.="" teachers="" overburdened="" work="" also="" duty="" imposed="" upon="" them.="" secondly:="" even="" tho="" acquired="" something="" worth="" while="" still="" long="" sureness="" theoretically="" correct="" some-="" what="" timorous="" about="" public="" performances.="" lacking="" large="" extent="" past="" self-con="" consequently="" organizations="" created="" just="" easily="" fallen="" apart.="" taken="" several="" steps="" before.="" small="" made="" before="" but="" year="" we="" believe="" recently="" decisive="" step.="" time="" club="" an="" organization="" years="" standing="" tour.="" great="" importance="" future="" school="" apt="" fall="" apart="" will="" take="" courage="" from="" experiences="" renew="" infill.="" whiff.="" __80_="" i="" j="" i7="" um="" ____="" ngrw="" y="" w="" c="" ii1.="" mmm="" vanna="" hi="" ie.="" air="" mu.="" hi.="" mi="" m="" v5...="" n.="" m...="" lav="" mm="" min="">
Show more:WAWJWMAK ’IIMAWMMMJMN Aw \‘Jl NAM/fl _. _._5 _:.__,:A_ . _:_,:_: _, _:_’V:,<:__‘:VH.A_’J__r_‘,:_un __ gun A :_ 1N.” '__ _ L :M e_ ,_ :A 1'91! EELETLEWQE 1‘} 1“!:‘.!!:‘ Resume of Musical Activities. es as as V g7 Augsburg Seminary has often been accused of being behind the times with regard to musical and athletic activities. Compared with certain other schools this is true. Her Glee Clubs and Choruses, Bands and Orchestras have not been heralded abroad as those of other schools, nor have they undertaken protracted tours as those of theirs. There have been certain good reasons for not flourishing in this very popular art. It does not necessarily signify that her students are disinterested. She has had good material for excellent orchestras and glee clubs. Many have been deeply and sincerely interested in the art of music. If Augsburg has not been a sun on the musical horizon, the reasons are mainly these: First: The lack of a musical department. Teachers, overburdened with other work, have had also this duty imposed upon them. Secondly: Even tho many have acquired something worth while, still, as long as they have not had the sureness of being theoretically correct, they have been some- what timorous about public performances. What has been lacking to a large extent in the past is self-confidence. Consequently organizations have been created and have just as easily fallen apart. She has taken several steps before. Small organizations have made tours before, but this year——for But we believe that Augsburg recently has taken a decisive step. the first time—the Glee Club, an organization of many years‘ standing, has made a tour. This has great importance for the future work of the school, as this organization is not apt to fall apart and will take courage from past experiences to renew them. infill.“’Zii‘ifiimh'a.ialiifi‘m’i whiff. [I In .1. __80_ i [.ii'im'. J “I . i7 .711 [177.17.]? {fil‘imi‘fii um? ____’_——— !.’:'.!IJ.',;T".‘.'.’-':!![WWII .V‘W'WILIQIQI, ‘1er; ngrw, v y‘w‘rrvr w c v 1 " ii1.|'...| .'m1.1i..'r'.f1|‘..| .13.!le .siirifhu'u .m “I I .13.: 111' a ..|w|"| 1.1.1 ' mmm‘mfixm'nn/en‘ivirnfi.’a.ui..ur.mini. Vanna/rm[1.11mi .A .II./“.l‘lmlr/n .11 hi‘imfmniuniiniii/m.m..n./.|1/.Ain|iimu.h.1[-| *1... IE. an air an mu. hi. mi in mi m 17.1. .(i. “rim 1.. v5... .m. m I it . n. .m .m .ti. mi {CM m m... {a .m‘m lav/mum in“. .‘u‘x'mrainwfim‘ii. mm min? Show less
Both Phones. COFFEE 22 l 0 Riverside Ave. THE BEST PLACE FOR CLOTHING, HATS, CAPS, AND GENTS’ FURNISHING GOODS. 415 Cedar Avenue. ’PIAN OER og OR GLER lkke for at Vise frem noget billeile, (la (let er nf ingen in- teresxe for nogen, men for at fan tilladelse til at. lienlede De- res opmerksomheil... Show moreBoth Phones. COFFEE 22 l 0 Riverside Ave. THE BEST PLACE FOR CLOTHING, HATS, CAPS, AND GENTS’ FURNISHING GOODS. 415 Cedar Avenue. ’PIAN OER og OR GLER lkke for at Vise frem noget billeile, (la (let er nf ingen in- teresxe for nogen, men for at fan tilladelse til at. lienlede De- res opmerksomheil pna vort store lager nf instrument”, «lel‘ vil interessere enhver musikelskemle, (ler har i tanker at kjobe. Sln‘iv 9fter vor kntalog 0g nmvn hV’ad som Onskes, piano, pibeorgel, kapel- eller liusorgl. NORTHWESTERN MUSIC HOUSE. Carl Raugland. 520 2nd Ave. 80., - Minneapolis, Minn. /‘ 2/283;— Studio 527 Marquette Ave. 'nii‘u'mfirli‘fh‘i’irfiiili'iili‘iiifimi‘fmi‘m y‘iii’iii'iiiiirl«[1]?de 1 mm fix-7m: nil vi MW I? i h i I' “I J . Ii film Simidi —100—- m nix m m m [m iui ax m Iii Iii m. .m [m mi iii hi in? 5m {m m? i‘li m? mi in. (a. Mini in; mi .ni In" [mi in in} [iii In? .u. (a? [ti nu him? (mi in. mi hi mm in" In‘ HIT/2n a; man" In; A? inf [iii A in: {m Mi Mi mi «in mi {xii «iii «iii [iii A 1211. {iii (In “Win mi 11min, in. “if/ii iii/i mm “L m m m n ml. iii» mi Iii mm I'llll Show less
Oak Grove Lutheran Ladies Seminary, FARGO, N. D. EN KRISTELIG SKOLE FOR UNGE K VINDER. Laererinder utdannes for religionsskolen og "common" skolen. Undervisning gives i husholdning 0g musik. Katalog med nzermere oplysninger faaes ved at tilskrive undertegnede ]. E. FOSSUM, bestyrer. Compliments... Show moreOak Grove Lutheran Ladies Seminary, FARGO, N. D. EN KRISTELIG SKOLE FOR UNGE K VINDER. Laererinder utdannes for religionsskolen og "common" skolen. Undervisning gives i husholdning 0g musik. Katalog med nzermere oplysninger faaes ved at tilskrive undertegnede ]. E. FOSSUM, bestyrer. Compliments of the SOUTH SIDE STATE BANK ESTABLISHED '899. Cor. Cedar and Riverside Aves. THE OLDEST AND LARGEST BANK IN SOUTH MINNEAPOLIS. The bank that has grown up and kept pace with the growth and progress _ of the community it serves. 35 10000000 80,000.00 1,250,000.00 Capital Surplus and profits ______________________________________________ .. Deposits we 4% On Savings 4% a NO BUSINESS TOO SMALL AND NONE TOO LARGE. Open Saturday evenings, 7 to 9 o’clock. Show less