- as” s ‘§ 1* .s . Ms ease so g . Q WNW“ mmwmmmmmmmmmmm\mmmwm\w as ® So far, then. as the future is concerned, the American composer. who is now following the example of his brethren in liurope, will stand an equal chance with them in the struggle for recognition as soon as he is brought up to... Show more- as” s ‘§ 1* .s . Ms ease so g . Q WNW“ mmwmmmmmmmmmmm\mmmwm\w as ® So far, then. as the future is concerned, the American composer. who is now following the example of his brethren in liurope, will stand an equal chance with them in the struggle for recognition as soon as he is brought up to their level in the matter of appreciation and encou 'agement. This may not appear to be very explicit. but we are not wholly without a basis for speculation touching the elements that are likely to enter into the musical taste of the coming generation or generations of Americans. To start with. they will approach the art of music, unfettered by inherited prejudices in favor of certain musical conventions which are still largely dominant among the European peoples. 'l‘hey will. in other words. have l‘arned that in all things truth is more admirable than convention, 'l‘heir history will have taught them that it is theirs to judge for themselves in matters of art as well as in matters of conscience. and matters of government. The characteristic mode of expression which will be stamped upon the music of the future American musician will be the joint creation of the American’s freedom from conventional methods and his inherited predilec— tions and capacities. The reflective German. the mercurial l’renchnian. the stolid Englishman. the warm-hearted Irishman. the impulsive Italian. the daring Russian. will each contribute his factor to the sum of national taste. The folk-melodies of all nations will yield up their individual charms. and disclose to the composer a hundred avenues of emotional expression which have not yet been explored. The American musician will he the truest representative of a universal art. because he will he the truest type of a citizen of the world. PAGE I“Il‘"l‘\'-.\'I'I\’l‘ll\' Show less
® s\\ WW .mmmwmmmmwxxmmwm Personnel Director zlA‘A‘IiA‘ItIllI [hirer/or PROF. HARRY ANmznsoN _lnsl-‘.l'll .\lI-:|.|:\' Firxl Tenors First [hunter OSCAR FELLAND losieell .\ll’.I.|'.\' OSCAR (iISYULl) :\l
Show more® s\\ WW .mmmwmmmmwxxmmwm Personnel Director zlA‘A‘IiA‘ItIllI [hirer/or PROF. HARRY ANmznsoN _lnsl-‘.l'll .\lI-:|.|:\' Firxl Tenors First [hunter OSCAR FELLAND losieell .\ll’.I.|'.\' OSCAR (iISYULl) :\l<'l‘lll'R NI-1I.so\' H.\R.\Lu l’. ll \I.\'oRso.\' ()sew Sl'xmt, JOSEPH NYSTL'EN .\l.\l'|\'|t‘li Sour: Second Tvnnrx Scrum] liuxxex TRYGYIZ Dunn: .\.\'Kl£l\' lililx‘l; KERNHARI) KLI-‘A'FN .\L|“ 1] Hum _\D()Ll‘ll 1.121: ll,\|\’.\l.|) .\ltll<’l'lShow less
gig??? iiiiggggwgéwfi W///////////7///////////////////////é _..f:.._ _.._ _..._J. _¢_:_:. I H A N M D N .\. .i I l 4 l ‘ . l‘ ‘4. I & Y .\. Hl‘Il.l‘\Nl) AI'GSIH'RG GL1 I)V\H|AI‘2 l“|‘ll.|,.\X|) Il\l.' SULII‘I 3L
“““““““‘\w\\w\x«~ . .s s a: o o .‘S‘§‘°~1§ 3“ ~ ‘ w v Fe 4‘. ,. £°..ss5s £33.. . siesfgffié‘ff mwmxmsxsmxmmxmm \“fi - ‘3 e I I Wmsmm plan. Then the Augsburg Quartette proper was formed, in 1888, for the purpose of making a tour of the Northwest during the summer vacation. The quartette was made up... Show more“““““““‘\w\\w\x«~ . .s s a: o o .‘S‘§‘°~1§ 3“ ~ ‘ w v Fe 4‘. ,. £°..ss5s £33.. . siesfgffié‘ff mwmxmsxsmxmmxmm \“fi - ‘3 e I I Wmsmm plan. Then the Augsburg Quartette proper was formed, in 1888, for the purpose of making a tour of the Northwest during the summer vacation. The quartette was made up of Prof. Theo. S Reimestad, leader, and the students J. L. Nydahl, manager, Frants Norman, treasurer, and Martin llavdal. correspondent. Special temperance and prohibition songs were written for the quartette, by such men as Prof. \V’ilhelm Pettersen, Rev. M. Falk Gjertsen, Rev. (then studan Martin Romstad, and others. The undertaking was something new among us and in the nature of an experiment; it might be a success; it might be a failure. It was a decided success. The quartette was met with gratifying re- sponses everywhere. The singing drew large audiences, and between the songs temperance talks were given by the members of the quartette or by other speakers. ()ne summer Mr. O. B. Olson. editor of “Reform,” accompanied the quartette. assisting in speaking and at the same time working for his paper. lior its financial support the quartette depended entirely on free collec- tions taken up at each meeting; yet enough money came in to pay traveling expenses and a fair salary. so the student members could continue their work at school uninterrupted. In this connection it may also be remarked that the quartette became a great factor in drawing new students to .\ugshurg. During the summer vacation of 1888, 1890, 1892. and 1894 the quartette toured Minnesota. \\'isconsin. and parts of Michigan. Iowa, South Dakota, and North Dakota. It worked hard. Oftentimes three meetings a day were held. Frequently meetings were held out of doors. at picnics, etc.. making it harder to sing and speak. But it was interesting. We enjoyed it. and have always with pleasure looked back to the time we spent in this work among our people. In 1895 the quartette made a tour to Noran. and under the auspices of the Norwegian Total Abstinence Society held over fifty concerts or temperance meetings in different parts of the country. Our visit to Norway was the first of its kind from Norwegians in America to the old fatherland, and it created considerable interest over there. As one man said to us: “\\’e have had plenty of tourists and people that come here for recreation; but this is the first time we have been visited by men wishing to work among us.” Some change in the membership of the quartette was made necessary as years passed on. \Vhen Havdal was taken sick and died. Stud. A. Houkom was elected to fill the vacant place; and later, when both Houkom and Nor- man became ministers, the students B. L. Sundal and F. Melius Christiansen PA (1' 1‘1 SIXTY-FOUR s—anwm- us-«w‘vk-uh ' Fir-"fit Show less
% / //// _, _ M“\\\\\\\\\\\w WWW“ I’lzillts Norman. .\l:ll‘lill ll:l\':l:ll, Then. S. “I'lIIIUslHil, .l, l. .\.\w|:|:|l The Augsbu r5: Qua rt ette AS The Augshure'izm this _\‘L‘lll‘ is -1 inhilee issue, it is fitting tlmt past activities and former organizations at .'\u_e'shnre', Its \\ell :l\ llt... Show more% / //// _, _ M“\\\\\\\\\\\w WWW“ I’lzillts Norman. .\l:ll‘lill ll:l\':l:ll, Then. S. “I'lIIIUslHil, .l, l. .\.\w|:|:|l The Augsbu r5: Qua rt ette AS The Augshure'izm this _\‘L‘lll‘ is -1 inhilee issue, it is fitting tlmt past activities and former organizations at .'\u_e'shnre', Its \\ell :l\ llt‘t‘st'llt ones. should he lilt‘litinnetl. and m this short history of the \neshnr}; Quartette is written at the request of the etlitnrs. The Augshurg‘ Qumrtette (originally culletl the Stntlents' ()nnrtettm was organized in 1885 h_v l’rot'. 'l‘heo. S. lx’eilnestml. l1 \\';l\ really :in oetette. lint was usually ‘lelCKl “Stntlenterkvzirtetten." 'I‘he oetette won heeztine notml for its excellent singing and \\'It\ very lllllt‘ll in (leniznul for assistance at (our certs and various festivities in Miiineupolis. About that time the temperunee movement was sturtetl union}; the Scum dinavians in the Northwest, and some tenipernnee £l(l\'lIL‘Illt‘\ in .\linne;1polis thought it would he a good plan to sentl :1 (lllill‘tt‘tle nl' sillgt'l's out llllltnllg the people to sing and speak in hehnlf til. the tenipernnee eunse. .\ CHIH- mittee was formed and some money suhserihetl "or the i'eztli/zttion of the l'.\(il“. NIX'I'\'»’l'll|{I-II‘I Show less
s\\\\\\\ xmmmw The Augsburg Band DR. CARI. PETRI, Dirvrlnr Corners RoLr ll.\iu:o Miixrok l._\1 _\. III-1.1, \xo Hun Ilrum .\R.\'r, (irxmu THE BAND HIS season the activities of the .-\ugsl)urg' Band have been limited to local appearances. The organization commenced last autumn with a small nucleus... Show mores\\\\\\\ xmmmw The Augsburg Band DR. CARI. PETRI, Dirvrlnr Corners RoLr ll.\iu:o Miixrok l._\1 _\. III-1.1, \xo Hun Ilrum .\R.\'r, (irxmu THE BAND HIS season the activities of the .-\ugsl)urg' Band have been limited to local appearances. The organization commenced last autumn with a small nucleus of former members. but thru new additions and thru diligent prac— tice. the Band has attained to a laudable degree of proficiency. Dr. Carl Petri. a local musician. has served as director; and great credit is due to his untiring‘ and enthusiastic efforts. The Band has again proved the old truth that the proficiency of a musical organization is dependent upon its leader. Undoubtedly l)r. l’etri will lmild up a large and Well— trained corps of players in the future yr-ars. The majority of the present members are young. and hence the Band ought not to suffer many losses thru graduation. The Band is manifestly a comng factor at school. l’.\(ll‘l SIXTY-ONE Show less
®® 'l‘ul» l\'n\\'—-Tjilll. lg'll‘llilllll, llalvursnn, ()lsmt, Olson, Skaarhaug, Sundal Middle llmvirAarestml. Kallevig. Hansen, l\'ersun, l’rof. Harry Anderson, Flield, Hstgnlen, Skaarhaug, l’ederson l“runt lluu wla-eslanil, Knutsnn, Quanlnwk. llellantl, Olson, Peterson, Elness The A ug‘shurfi... Show more®® 'l‘ul» l\'n\\'—-Tjilll. lg'll‘llilllll, llalvursnn, ()lsmt, Olson, Skaarhaug, Sundal Middle llmvirAarestml. Kallevig. Hansen, l\'ersun, l’rof. Harry Anderson, Flield, Hstgnlen, Skaarhaug, l’ederson l“runt lluu wla-eslanil, Knutsnn, Quanlnwk. llellantl, Olson, Peterson, Elness The A ug‘shurfi Chorus Ill". churns has this _\‘ear heen Hllt‘ ml the most thriving organizations at Aug-shrug. It gets its memhers {rum all three departments. No special qtialilieatiuns are llt't‘('>.\(ll'_\'. livery young man attending school is urged tn jnin this nrganizatinn. ’I‘he [luerse of the chorus is to instruct the _vnung‘ men in sight singing and ehurus \vnrk. .\s a preliminary to taking up the more difficult parts emnneeted with singing. the new memhers get a thm‘uugh drill in notation. Hreal stress ls alw laid upon plaeine' the voices eurreetly. It is from this department that the (llee Cluh gets its memhers. 'l‘his _\'ear the chorus has heen very furtunate in havng active members. The ynnne' men hare heen faithful in their \vurk. Much has been accom— plished; inure can he (lune. \\'ith the splendid material that we have in the churns ulll‘ t'Xllt‘ClllllUns fur the aiming sehuul year along the line of vocal activities are great I‘AHIG SlX’l'Y-TWH Show less
%\\ \\\\ - «~“““““\\\\\\\\\\\\s\ .s \ &‘\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‘ WW‘XWW‘WWRWWWW were elected as new members. Prof. Christiansen had his violin along and by his excellent playing greatly enhanced the musical value of our programs. On the trip to Norway the quartettc was made up of Prof.... Show more%\\ \\\\ - «~“““““\\\\\\\\\\\\s\ .s \ &‘\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‘ WW‘XWW‘WWRWWWW were elected as new members. Prof. Christiansen had his violin along and by his excellent playing greatly enhanced the musical value of our programs. On the trip to Norway the quartettc was made up of Prof. Reimestad, Prof. Nydahl. Rev. Th. Fossum. and Stud. (later Prof.) Oscar Gro’nseth. Besides those already mentioned the following men were members of Augsburg Quartette while students at Augsburg. but did not go on any extended tour with it: Rev. Arne Berg, Prof. ll. .\. Lil'seth. .l’rof. ll. N. llendrickson. Rev. J. L. Bestul. Rev. laulvig l’edersen. Rev. Martin lx’omstad. and l’rof. Carl Melby. On its travels in the interest of temperance and prohibition the quartette also became instrumental in creating enthusiasm for music and singing among the young people in the congregations as well as temperance societies. and choirs were started in many places where chorus singing had been unknown before. This led further to the organization of the Norwegian Lutheran Choral Union. which on the initiative of Prof. l\’eimestn(l. l\'ev. M. Falk Gjertsen, Rev. B. B. Haugan and others. was organized in Trinity Church, Minneapolis, Jan. 30. 1892. In a short time over 70 choirs joined the choral association, and some very successhi'I “sangerferts” were held in Minneapolis. Eau Claire. Duluth, Mankato, and other cities. After the trip to Norway. the Augsburg Quartette disbanded, but a suc— cessor to it. the Augsburg Glee Club. was shortly afterwards organized by Prof. H. N. Hendrickson, who for a number of years was its leader and instructor. The Glee Club still exists and has had a varied membership. Its present instructor is Prof. Harry Anderson. The Glee Club has made several short concert tours. assisted by Harry Anderson and Melvin Olson as soloists. and Prof. George Sverdrup and Prof. 11. N. llendrickson as speakers. A sextette, the Augsburg Sextette, made up of picked voices from the Glee Club and under the leadership of Prof. llen'lrickson. spent two sum— mers, 1909 and 1912, giving concerts throughout the northwestern states. The following students were members of the sextette: 'l‘heodore Blegen. Thorvald Olsen Bjorntvedt, and Job. \\'inter. on both tours; ll. Oscar Hanson and Lawrence Sateren. on the first tour only; Joseph Michaelson and John Rodvik, on the last tour only. Of other musical organizations at Augsburg the orchestra and the band should be mentioned. Both have contributed their bit to concerts and other entertainments at Augsburg and have also given concerts in various places outside of Minneapolis. The visits made by these different musical organizations to congrega- tions in the Lutheran Free Church have been greatly appreciated by the people. They have brought the seminary and its friends closer together and helped to advertise Augsburg as a good school for young men. J. L. NYDAHL. PAGE SIX’I‘Yl‘lVE Show less
\\\ \\\\ ,mmwMN In the fall of 1881 a bold step was taken. A new paper. called "Studentcr— bladet." was started, and this was to be printed. Accordingly; in December of the same year. the first number appeared. consisting of eight pages. In an introductory article. _l.'l'l. Blegen. editor—in-chief... Show more\\\ \\\\ ,mmwMN In the fall of 1881 a bold step was taken. A new paper. called "Studentcr— bladet." was started, and this was to be printed. Accordingly; in December of the same year. the first number appeared. consisting of eight pages. In an introductory article. _l.'l'l. Blegen. editor—in-chief. gave the aim of the paper in the following words: “ ‘Studenterbladet' skal ‘bidrage til at slutte os Studerende nzermere sammen om fzclles lnteresser. s;erlig til liremme af den aandelige 0g literzere Sands iblandt os.‘ l)ern;est vil det ogsaa gjcrne ‘bidrage til at bringe Eleverne i en mere direkt‘e Forbindelse med dem ude i Folket. som maattc omfatte Skolen og Stiulenterne med lnteresse.’ og deres Tal er vistnok ikke saa lidct." The first page contained also the fol- lowing poem: “Studenterblmlet" er mit Navn, I’aa Augsburg blev jeg fn'dt. Nu skal jog ud at gjm‘e (lam. Men frygter jeg blir nodt Til tidt at ddie bitter Nod. {la maasko mode hastig Dad. At slutte rundt en fielles Sag Enhver Student, her er, 0g vmkke llOS dem Sands 0g Smag. JEsthetisk — litertm', Det er mit allerfnrste Knld. Det Gavn, jog forst ndrette skal. Men dernu-st vil jog knytte den, Som er af Hjertelag Studenternes 0g Skolens Yen, End mer til Skolens Sag. Her er min Plan troskyldigt lagt, Jeg gaar nu ud — men er forsagt. As to the reading matter the paper would provide for its subscribers. the following passage. found also in the first number. points out: “livad dette Blads Indhold i det specielle angaar. da vil en vzesentlig Del derat blive aesthe- tisk Laesning. saasom Digte. Fortaellinger. Athandlinger o. s. \'.: dernzest Indsendelser 0g Korrespondancer, Referater fra Moder ved Skolen. Med- delelser fra den literaere Verden, Skolenyheder og Anekdoter." As may be readily inferred from the foregoing extracts. the paper was written almost entirely in the Norwegian language. However. now and then an article written in English would appear. “Sttulenterbladet” was to be published once each month during the school year. and its subscription price was twenty-five cents per year. It was enthusiastically received by students and people as well, and for a time prospered; but the financial side of it was weak, and, as was feared. it met a hasty death. The last number ap— peared in November, 1883. Only three men had the opportunity of serving as editors-in-chief of the paper; these were J. H. Blegen. 'l‘heo. S. Reimestad. and Wilhelm Pettersen. PAGE SEVEN’IWVONE Show less
\\\ \\\\\ AN.wm\\\s\\s\\\\\\~ WWW (“fleets of the Slim-lion Society A. .l. Hilukt‘ness‘ (See. I, S. 'l'orgerson tl'res. I, 1'. ('t'otieh
Show more\\\ \\\\\ AN.wm\\\s\\s\\\\\\~ WWW (“fleets of the Slim-lion Society A. .l. Hilukt‘ness‘ (See. I, S. 'l'orgerson tl'res. I, 1'. ('t'otieh <\'. l'I‘es'. t, H. l'. ll:t|\'o|-son l'l‘l'l'H‘.‘ The Students" Blission Society LVGSBURH would not l)t‘ Augsburg ill there were no mission interest and mission activities among the students. The true spirit of \ugsliurj; is essentially a mission spirit. the spirit of Him who said: “No ye into all the world." In the y *ars past this spirit has been manifested in a prevalent keen interest among the students for home and foreign missions. lt ean truly lie said that this interest has not aliated. lint we find to-day. as lit-tore. a ready response on the part of the students to the appeal for service in the work of the Master. Circumstances made it impossilile for us this year to carry on shun mission work in that particular way which we have lit'ett doing it t ur some years past. ’»ut the spirit of servit‘e always linds ehannels through whieh it can manifest itself: and so here. .\lemlners of the .\lissititl Society ha\e regularly conducted midweek meetings in one old pepole's home. haxe oeea- sioiially visited another old people's home; some have sung" in the hospitals and visited the sick '. and the society has had Charge of Sunday evening meets ings in several of our churches in the city. Speaking of fortig‘n mission work. keen interest was taken in the lntt-rr national Student \‘olunteer Convention at lles Hoines. Iowa. to which the society sent lottr delegates. 'l‘he society still supports a native worker in Madagascar. and otherwise tries to have a direct share in the work on the held. However, the greatest mission of the soeiety is to awaken and maintain in the individual student a true sense of his responsihility in regard to mis sion work and of the great privilege in llt‘illg’ permitted to carry on this work; so that lie. when the Master calls him to enter into more direet service, will answer: “Lord. here am I, send me!" l’.\ti|~I SIXTY \IXH Show less
\\\\\® WWWWWWW Lee. lverson, \\'oll, ()lson. Soln-rg, Braseth Middle Row—Nash, ('roueh, Quanbeek, Kleven, llaukeness, Framstad, Qualhen Front RowiKln-ven, Rogue, 'l‘orgerson, Mortensen, Pelland, Melby Top How The Augsburg Echo lll“. .\L'(}Sl-1L'l\'(‘. liCllU has for twenty-two years sent its... Show more\\\\\® WWWWWWW Lee. lverson, \\'oll, ()lson. Soln-rg, Braseth Middle Row—Nash, ('roueh, Quanbeek, Kleven, llaukeness, Framstad, Qualhen Front RowiKln-ven, Rogue, 'l‘orgerson, Mortensen, Pelland, Melby Top How The Augsburg Echo lll“. .\L'(}Sl-1L'l\'(‘. liCllU has for twenty-two years sent its monthly messages to the people of the Northwest who are affiliated with the school. 'l‘he paper was founded in 13‘“. It, however. was not the first paper of its kind at our school. In a corner of the library. a package of old papers was recently found. lipon investigation. they proved to be publications of two societies of Augs- burg students of forty—four y ‘ars ago. The names of these two papers were “l’remskridt og' lit‘itik" and “Storm of" Stille." “Fremskridt 0g Kritik” was controlled by the Students' Society. and, therefore. was the literary publication of the school as a whole. “Storm og‘ Stille" was “published” by the “Nationale (“)velscsft)rening." Both of the papers were written. not printed. and were read at the meetings of the societies. Great care was taken in the writng of the papers, however. and very neat and artistic copies were made. The papers came out every two weeks. and new editors were elected each month. 'l‘hey contained essays and poems. with an occasional anecdote from student life. Very interesting and instructive articles were often written. 'l‘he publications were started in 1876, and continued to appear until 1881. l',\Hl2‘ SI‘IVI‘ZN'I'Y Show less
WWW Louis (llsun John .llwten Bernhard ('hristenxen .\ Illil‘l' Berg A rudelny ()rutori suls IN a very interesting but hotl_\' eonte~ted debate with the reprewntatire~ from Minnehaha ;\eadem_\'. onr I‘ll" .\eadeni_\' Debating Team. eon~i~ting of :\nker ’ierg. {ernhard Christensen. and l.oni\ (... Show moreWWW Louis (llsun John .llwten Bernhard ('hristenxen .\ Illil‘l' Berg A rudelny ()rutori suls IN a very interesting but hotl_\' eonte~ted debate with the reprewntatire~ from Minnehaha ;\eadem_\'. onr I‘ll" .\eadeni_\' Debating Team. eon~i~ting of :\nker ’ierg. {ernhard Christensen. and l.oni\ ()lwn. \\'il\ Vit‘tHI'lHIH, The question debated wa> as lolln\\'\1 lx'e~ol\'ed. that all disinntm between eali- ital and labor should be settled b_\‘ L‘Ull]])lll\H1‘_\' arbitration. The winning team defended the proposition. linconraged b_\' the fact that .\ng\bnrg had never lmt a publie debate with another school, our boys went into the eonte~t with an t'lllllllxlilflll and interest which made it possible lor them to bring home another victor}. The opposition \\';l.\‘ formidable, but the convincing argnnienh that our lm_\ \ presented broke down the defense of the opponents. \\'e regret \‘er_\' much that public debating hav taken a \t‘t‘HlHlul')’ plaee this year. This is perhaps due to the fact that \\'e have \t‘llnol xix «la_\~ a week. which leaves very little time for olitxitle aetiritiex. \\'e hope that the society will reawaken and if posx‘ilde become more active than ever be- fore. Argumentation. beeauw ol the clear thinking and eonrineing prev entation which it necessitates. is of the greatest \alne to young men who are to be moral and religious leaders. l’.\t: l‘} SlCYl‘IN'l‘Ydl'll l.‘ 1‘1 [-1 Show less
Maire e we fit: Wes? . o s. t. s s \“ e é \ \‘x \\ * sew s" we tie. e a A period of fifteen years followed, in which Augsburg had no literary publication. But the beginning, which the men connected with the above- mentioned publications had made, incited in the students after them a desire to... Show moreMaire e we fit: Wes? . o s. t. s s \“ e é \ \‘x \\ * sew s" we tie. e a A period of fifteen years followed, in which Augsburg had no literary publication. But the beginning, which the men connected with the above- mentioned publications had made, incited in the students after them a desire to establish a permanent publication. Many expressed the wish that they would like to see such a paper formed. Finally, in December, 1898, the “Augsburg Ekko” made its debut. It was much larger than the previous publications: new departments were added. and the English language was used to a greater extent. \Vith these modifications it proved a success. After twenty-two years of development, we have “The Augsburg Echo” of today. It is edited by a staff of men elected by the Students’ Society. The greater part of the paper is written in English, but each number con- tains several articles written in the mother tongue. A large place is given to the relating of happenings and achievements at school, but the main part of the publication is the literary department with its poems, essays, and short stories wherein the literary efforts of students are set forth. Thus far, “The Augsburg Echo” has played its part well. May it continue to do so! Friends of Augsburg can help the cause along a great deal by sending in articles, by subscribing for the paper, and by supporting it in other ways. THAT MOST GUILTY FEELING *3 ‘_‘ £1, ‘1 '7 . *0" ‘_’ . -—. /~',' r T ’,/V A *1 JMNKY \ Yunnan uv: ur in wt: If . we mod I.” I I PA GE SEVICN’I‘Y-HWVO Show less
®® WWWme "Hit-org of the Sludmlt Society e\. H. In. lmllis ()Isuu .\. S. Berg 'l‘hnr (gum lu-eh .|_ Melluy Viggn llnhle The Students’ Society Tllli S’l‘l‘lHCN'I‘S' Sf K‘ll‘i'l‘Y is :m organization of which all students are number» The society (llllls’ (u give literary and musical programs once... Show more®® WWWme "Hit-org of the Sludmlt Society e\. H. In. lmllis ()Isuu .\. S. Berg 'l‘hnr (gum lu-eh .|_ Melluy Viggn llnhle The Students’ Society Tllli S’l‘l‘lHCN'I‘S' Sf K‘ll‘i'l‘Y is :m organization of which all students are number» The society (llllls’ (u give literary and musical programs once meh uiuuth. Studth talent is used in the rendering of these programs. in w fur 1h linssilile. in the administration of It has direet responsihility for the “Augsburg The Illlllll \\'nrl< of this society lies, l]n\\'t'\'L‘1‘ \‘Jil‘iuus seluml activities. ICello," the '1\u;¢lmrginn.":tud all of the other activities of the student body .l\ (l whole. liueh ~tudeut. \\hn l>_\' virtue of havingr registered for school work at (\ugxliure'. is :1 member of this silt‘it't}'. has thus :1 share in these enterprises .‘lllll sllwllltl feel it ll\'e enueeru fur the welfare of such projects. It \(‘('lll\ that sehuul spirit and solidarity in the student hotly are fostered :1]](l(‘\’i(lt‘llt‘(‘Show less
§\\\‘\\\\ MW WWWWWW\WWWWWWWWW Naar Gud ler Den 1mm mu furl, den Isolde {/jvxf, lam/sci vi Ma, bad vi (mi 102', [ix/(‘1 .\‘i_(/ sag/v yum Iytv um nut/en. In]: lu‘mlv fru mfg, dyrvsrc slat/fen. bar lu'nde lmrt, menx lmn Ma ()9 NOT, (onset ei bitrm‘le smcrh‘. EN stod der saa ensum den lille ijldDjCl... Show more§\\\‘\\\\ MW WWWWWW\WWWWWWWWW Naar Gud ler Den 1mm mu furl, den Isolde {/jvxf, lam/sci vi Ma, bad vi (mi 102', [ix/(‘1 .\‘i_(/ sag/v yum Iytv um nut/en. In]: lu‘mlv fru mfg, dyrvsrc slat/fen. bar lu'nde lmrt, menx lmn Ma ()9 NOT, (onset ei bitrm‘le smcrh‘. EN stod der saa ensum den lille ijldDjCl‘lx'. Sulen spillet i de friske blade som skalv sagte i den lette morgenbris. Den lm’ide sig‘ litt ug strakte sig utover for 0m mnlig‘ at speile Sig i (let (lypc fjeldvand der laa sum et jaettegfiie dypt ned under. San rettet den sig ue; szui up mut den sneklzedte fjeldtop der netop blev sti'eifet av solen ug glitret sum et gndeslut. Ak. um den bare kunde {21:1 et glimt over toppenl Slik stod den lille hjerk ug‘ tzenkte. 0g lzengtet 0g lzengtet. Saa en dag tok fjeldet sneliatten 2w Sig 0g kustet den nedover fjeldsiden. Det ln‘aket ug‘ lmldret, sum um tusen viltre jutul- linger var sluppet his. Den lille DjCl'k skulv sziu den i'ystet. ug‘ (lens blade faldt ned paa fjeldsiden som tunge tazirer. ’ncdemle strakte den sine grene mot himlen. Sneliatten kum i susende jag neduver t‘jeldsiden. :enset ei l)_ier— kens stnmme bun. soptc den med sig ug for med et u’reddvende ln‘ak like ned i jzetteo'iet. Som ved et under blev hytten. der lazi ved futen :u' fjeldet. skzizinet. Der bodde den tolvaars gamle llzu‘ald 0g hans fur. Fill'ell \‘111‘ jzeg'er. llzm sti'eiiet om i fjeldene alene med sine hunde helc dagen. llai'ald fik knn et g‘liint :u- ham, nadr lian kum hij 0111 k\'el(len. Om murg‘encn gik Inin sum uftest fdrend Harald vaaknet. Harald kunde liuske (la de var tre i stnen. Men det syntes saa lzenge, lzeng'e siden. Den gang var fzu'en andei'ledes. Du smilte 11311 0;: sang. Han tuk ugsaa ll11‘uld pan sine knze ug lekte med hum. Nu hadde lian ikke set fai'en smile pun mange :mr. llun lizidde vissl gleint at smile. Det tunge, mdrke SkaL’g' sum han hudde lzig't sig til. syntes lieller ikke at stemme med et smilende zinsigt. Paa vaeggen i den lille stue hang et billede av llzu‘ulds mur. ll\'()1‘ nner ug vakker hun saa ut! Hun saa ned pan Harald med sine (l_\'])(‘. Mun uine 0g smilte til ham. Harald hensank i dype tanker. l\lun l1\'1)l‘ inur vzu- nu? Var det ikke himlen hun hadde kaldt det sted. l‘lVOl' liun s11 linn sknlde gum hen? Det var saa lacnge siden lian liadde luSrt (let. at linn lmdde niesten glemt det. Faren snakket aldrig om det. Engang, kurt CftCl' murens dud, lizulde han spurt faren om moren nu var i himlen. Men (1:1 hadde iui‘en set pan ham med slik et underlig blik, at gutten blev ganske fzelen, ug‘ siden tin-(1e han ikke nzevne det til faren. PAGE SEVEN’I‘Y- NlN l'I 'm‘mf‘f-‘mv—‘A A - Show less