DjVu hidden text layer Folkebladet Onsdag ven 17. Januar 1900. Fra Norge, På Møde i Tromsø forleden stif tedes et Mållag for Tromsø By. For- utadlet er at arbeide for Kjettdskab til og Interesse for Landémaolet. Laget | hører ind under Nordmannalagct. — En voldsom Ildebrand indtraf i Knskianin... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet Onsdag ven 17. Januar 1900. Fra Norge, På Møde i Tromsø forleden stif tedes et Mållag for Tromsø By. For- utadlet er at arbeide for Kjettdskab til og Interesse for Landémaolet. Laget | hører ind under Nordmannalagct. — En voldsom Ildebrand indtraf i Knskianin den 32de December, idet Grænsen No. 17, den store Gård pan Hjørnet af Atcrsgndeii og Grænsen, nedbrændte totalt. Tabet paa Eiendom anflaaes til co. li Million St. otter. — Skarlagensfeber bar i det senere raset sicmt i Brimmuddnlcn og Omegn. Flere Skoler er paa Grund af Epide mien lukket, ligesom også Moder i Be dehuset sammesteds indtil videre skal oære forbudt. — Stavanger Kommunestyre har be sluttet at indstøbe BechaiuastiftelseuS Eiendom Liudøeu i Ryfylke for 42,500 Kroner til en Tvougsstole. ' Øen har hidtil været benyttet som Anstalt for moralsk forkomne Gutter. «— En as Ryfylkes bedst kjendte og mest agtede Mæud, Gård bruger Hal vard Lie, er bød, 83 Aar gammel. Han var født i Hjelmeland, eiebe først en Gaard paa JoSsennæsset, men støbte omkring 1804 Lie i Fister, hvor han fenere har boet. — Det merkes paa Julctrasifcn, ffri ves fra Kristiania ben 27de December, hvorledes Byen vokser, men det merkes også iaar pan Juletrofikett i det hele, at Aaret ligesom har faaet et Knæk. Det er ikke paa nogen Kant fuld forholds- mæssig Bekst sammenlignet med ifjor oa forrige Aar. — Det fer ud til,at Bergen vil reali sere alle sine gamle Dampskibe til Han- gefuitd. „Bestlanbsposkeit" meddelte fornylig efter Haugefandsbladeire. at .„Lesseps" og „Stella" var inbfjøbte fra Bergen. Nu fees det, at Dampskibet „Luna", 2,000 Tons b. m., ved Skibs mægler Chelsten sen er inbkjøht af Knut Knut fen C. A . S. for 175,000 Kroner. — En fncverftpiet Prest man Sogne prest Høyer i Slien være. Byens Ord- fører havde henvendt sig til Sognepre sten med^Anmodniitg om at faa Kirken overladt til Tolbindjpettør Eostbergsø Begravelse. Dette blev negtet, og som Grund herfor har Sognepresten angivet, at Castberg havde gjort sig befjenbt ved Deltagelse i det politiske Liv. — Man spiser adskillig Hestekjød i Norge. Trafiten med Hestekjød trives godt tiltrods for at den norske Regje ring har' vedtaget skjærpebe Forholds regler mod Indførelsen. Således er der fra 25de April ti si Iste December 1800 indført til Kristiania fra Amerika omtrent 111,000 Kilogram, eller 222,' 000 norste Pund af denne Bare. Det er Fattigfolk, som maa spise det, natur- ligvis. — Det cv ikte mange Steder paa Vestlandet lig Vossevangen, hvor mon har elektrisk Belysning i Husene og laug% Gaderne. De fra Elektricitet« værket gangsatte tuende Moloer for Drift as Bygmestrene Kvales og Rang- stads Møbel og Bygningssnedkere sees at arbeioe tilfredsstillende; hver af disse er paa ca. 7 Hestekræfter og for denne Drivkraft betales årlig ca. 1,400 Keo ner ialt. Et Stykke ovenfor Rognfce- ietl, hvor Eleftricitetværfet er anbragt, stude» eu Militærvæfcuet tilhørende Pumpe', der bringer Badevand til Tvil demoens Lejrplads. Drivkraften pre fteres og(na til denne fra Elektricitets- værket og er paa ca. 2 Hestekræfter. * — Blandt de lilje Opgaver, fom man ■ sindeLui den nylig udkomne statistiske Aorbog for Kongeriget Norge, 10de Aorgan g (1899), er der en, der fortæl ler, hvorledes de kommunale Skatter i Tidsrummet 1885—1898 er stegne ikke mindre ctid fra 17,295,075 til 26,687 U20 Kroner. Fremgangen i denne øgede Beskatning har i det enkelte artet sig således: 1885 17,295,075 Kroner, 1690 18,200,539 Kr., 1893 21,206. - 920 Kr., 1804 12,137,264 Kr., 1895 22,851,754 ide., 1896 23,785,804 Kr.. 1897 25,196,490 Kr., 1898 26,687,* 029 Kroner. Det er hovedsagelig By erne, paa hvilke Tyngden derunder er falden. Særskilt for Byente og Byg derne skiller Forholdene sig nemlig så ledes: Bygder: 1885 9,525,1115 Kr., X— Byer: 7,69,160 Kr., Bygder: 1898 1^,637,200 Kr., — Byer: 14680,120 Kroner. Hor Byernes Beofomntende har det allsaa i dette Tidsrum været nær en Fordobling af den kommunale Skattebyrde. Dertil lommer jaa Stats- skatten, hvis hovedmasse jo også er lasket over paa Byerne. Flagfester holdtes rundt om i Landet den 15de December, da den nye Flaglov traadte ifraft. I Kristiania seiredes Dogen med Fakkeltog og en Række Fesker. I Trondhjeni var der også Fakkeltog. I Bergen var der Fest med Bjørnson font Midtpunkt og med en Stemning, som man lun fan blive Vidne tik i Bergen, siger Meddelelserne. — Det rene norffe Ffag blev heist paa Storthingåhygningen i Kristiania ben 15de December Kl. 9 om Morgenen. Presidenten og ender andre Storthjngs- liirend var tilstede. Udenfor stansede Folk op for at se paa det vakre Flag, fom siog muntert i ben friske Norden- luftning. Mangt et Hjerte sk og hur tigere i Glæde over, at fra nu af skal tun Norges Farver uaie over Norges Storthing. — For øjeblikket er 16 Norbruættd ansatte som fasiløimebe Konsalalfunf- tiouærer med en famlet Indtægt af 170,000 Kroner og 14 Svensker med en Indtægt as 136,500 Kroner. Fem Poster njed en Indtægt af 62,500 Kr. et for øiebliffet ikke fask befatte. Af de såkaldte „ulønnede" Konfulatstillin- ger er der ikke faa, hvor Indtægterne i ynkeligheden gaar op til hele Em beds- gager. — I Smaalenébyden Rygge har Landboforeningen fat igang Kurser i Regnffabstøriel for Landmænd. Op rindelig havde man tæft paa blot at foranstalte et sådant Kursus; men da der melotc sig jaa mange Elever, tnaatte man afholde to. Disse, som skal være paa 30 Timer, har Amtsagronom Iver sen fra Fredrikstad tik Lærer. Hensig ten med Kurserne er at lære Satidmæn dene en ny, enkel vg praktisk Måde vt føre sine Gårds- og Fjøsregnskaher — Ett ordentlig Tømmerhugst skal itu begynde ved Skogene paa Græfsnæs Gods, esterat Beftergøtland—Gøteborg- Banen er blevet åbnet for Godstrafik. 15,000 Tylvter Tømmer skak huggeø; Tømmeret er grovt, thi Græfsnæssko- gen har havt Tid tik at vokse; der er mange Kubber, som en Mand ikke fan favne. Man regner at faa lastet sire Tylvter paa hver Bogn, fem er ellers det almindelige. Hvis der hver Dag, helligdagene undtagne, bliver kjørt 20 Bogne, vil det kræves syv Måneder for at faa Tømmeret fra Græfsnæs til Gøteborg. 100 Xømnterfjørere er leiet fra Bermclaitb til at kjøre Tømmeret fra Skogen til Græfsnæs Station. — Brand i Trondhjeni opstod Nat til 27de December ved Tolvtiden t Kon- geitsgade No. 38. Branden udbredte sig tnegt hurtig til de omliggende Huse. samtlige mindre Træhufe, som under den sydvestlige Bind brændte livlig. De nedbrændte Gaarde var: Kongens Gade 38, Assiiraneesum 16,270 Kroner; No. 40, Assurancesum 15,450 Kroner No. 42, Assiiraneesum 7,070 Kroner. Videre skadedes Gaardene No. 36 og 44. Desuden brændte der inde i Kvar talet, hvorved Udhuse og delvis Hoved bygninger brændte i Lillepladsveien No. 2. Assurancesum 9,520 Kroner, faint Drilvcjten No. 1, Assurance H,330 Kroner. — Kaptein Roll Hansen er udnævnt til Major i Armeen. Premierløjtnant i Bergen [fe Brigade I. Ghjr. Meinich til Kaptein og Kvortermefter oed Fjor denes Latidværnsstat. Sanitctåløitnant G- Mageljen er udnævnt til Kaptein og tilbeordret Sanitetets Stab; de værne pligtige Premierløjtnanter H. I. Craw ford og Kr. L. Knudjen til fastlønnede Premierløjtnanter. Premierløjtnant H. Krag til Kaptein og Kvartermester ved Romsdals Landværnsbatteri; Premier løjtnanterne I. haave og I. Pedersen er udnævnt til Kapteiner, henholdsvis til Kvortermefter i Gubbranbsdalcnø Landværnsbatteri og Adjutant i Gene ralstaben. Desuden er en Række For- sættekier foretagne. — Det har før været paapeget her i Bladet, hvilket paagaaettde Missions- arbeide den lathvlske Kirke udfører i Norge. Nu kommer atter deres norske Organ „St. Olaf " med følgende Op lysninger, som fait være værd at mede sig: „Missionens Nybyggere skrider raskt fremad. I Fredrikstad er St. Josefsføskrenes Hospital allereoe taget i Brug. Preskeganrden med Skolehus er under Tag, og den deilige Kirke i old- norsk Stil med Taary og Dragehoveder reiler sig med hver Dag høiere i Beiret. Det hele vil tanne en prægtig Bygnings- gruppe. Lige fremskreden er den nye Kirke i Drammen, font opføre! mellem Bragernæs's protestantiske Kirke og Bragcrnæs’s øvre Kirkegård. Belig- genheden er aldeles brilliant, og iiaar settere Pressegaarden og det påtænkte Skolehus indtager sin Plads pan den rummelige, ganske fritliggende Tomt, saa vil dette Kvarter høre med til det smukkeste, Drammen har at opvise. I Bergen vaier Fanen allerede over det npe St. Franciskus Hospitals Tagstok. Den vældige Stenbygning ved Siden af ven monumentale St. Paulskirke vil blive et Sidestykke til Bor Frue Hospi tal i Kristiania. Arbeiderne til St. Olafs Kirke med Prestegaard og Skole: bygning i Trondhjeni vil ligeledes be gynde med det første, idet Tegningerne nu er færdige. Også dette bliver en Stenbygning i romanist Stil. Byg ningerne opføres paa ben ældre Jern banestations Tomt tæt ved Nidelven og byder en enestaoende herlig Ugsigt. Imidlertid har mon allerede taget sat paa en anden Kirkebygning. J Pors grund holdes Gubåtjnefke i et provisorisk lidet Kapelt fom paa langt nær fan om fatte alle Menighedslemmer. Nu skal denne Menighed fnu sig et bande smukt og originalt Gudshus. Mod Bonren vil ogsaa i Fredrifsyald et nyt Hospital, en net og rummelig Stenbygning efter Arkitekt Slchrkes Tegninger, reise sig. Endelig er der Udsigt til, at i den nærmeste Fremtid en af Beftla-idåby- erne, som vi dog ikke endnu fait nævne, faar sttt Kirke og Station. — Melkekondenferingsfabriken paa Kap i Toten modtager nu daglig eu Melkemængde af 18,000 Liter. Fa brikken holder paa at opføre en Arbei derbolig ineb 40—50 enkelte Værelser til ugifte Arbeidere, Gutter og Piger i hver fin Etage, med Centralopvarmings- apparat fra Kjælderen, elektrisk Lys og Vandledning til alle Bærelfer. Det er skort Kjøkken, fælles Spisesal og Betl hver Etage. Bed Bygningen er ansat en Øfonem. Paa samme Tomt er dels opført, dels under Opførelse 42 Enken- huse for gifte Arbeidere. Til hvert Hus høreren haveskæk: Vand faaes fra den fælles Ledning, og i Kjælderen ud der Arbeiderboligen er der fælles Bryg perljus.5 ,158 Skifter til Indre Mission og 8,089 til Diakonissestiftelsen, hvis De pot forestået Selskabets Kolportage. Til halv Pris udleveredes 2,281 og gratis bortgaveø 1,406 hellige Skrifter. Af de afsatte Skrifter var 23,398 nye Testamenter. Af Bihier udleveredes 8,908 Dftabbibler, 7,080 Lommehihler 552 Brubehihler; endelig 6,731 Davids Salmer, 119 Lukas Evange lier og 04 Apostlenes Gjetninger. I det forløbne Aar androg Udgifterne tit Papir, Trykning og Korrekturlæsning 32.734 Kroner og til Indbinding 31,= 868 Kroner, Indsamlingen i Kirkerne paa Nytårsdag 1899 gav et Udbytte 22,616 Kroner. Andre Gaver Beløb sig til 3,902 Kroner. Te faske Aarå- bibrag udgjorde tun 971 Kroner. U Til de forenede Pnpirsahjriket med flere skyl des 8,894 Kroner. Foruden de sæd vanlige Opirykninger af de hidtidige Udgaver forberedes der en ny Udgave af Sommebibken. Den trykkes paa India papir og vil blive udstyret som den ef terspurgte norske Udgave, kun med den Forskjel, at den ogsaa vil indeholde de apofrystske Bøger og maa som hidtil gjengive den autoriserede danske Bibel- oversættelse. Denne Udgave ventes at funne komme i Handelen i Begyndelsen af Aaret 1900. Hjerte- Sygdom fvæffer Maven, bringer Fordøjelsen i Uorden, gjør Blodet urent, ødelægger Nervekræfterne og fuger Levetraften ud af hele Systemet. Den foraarfager Smerte i den venstre Side, hjertebarn, fen, øtafaandethebifBefvinielfesanfalb, og ender hyppigt al Lidelse ved en hur tig Død. Dr. MileS Heart Cure er ben enefte heldige Medicin for Hjerte sygdom, der nogensinde er tilbudt Pu- hlifum. o C3 l-—l »Det oar umuligt for mig at ligge ned og love fom Følge af kvælende Fornemmelser. Mit Hjt ries Stag bleo meget uregelmæssige; undertiden syntes de fuldstændig at høre op og til andre liber siog be faa voldsomt, at nian kunde høje bet overalt i Værelset. En Flaske aj Dr. MileS Heart Cure Bragte Lindring, og esterat jeg havde brugt Deres Medicin et Par Maaneder var min Hjerte sygdom fuldstændig kureret. C. M. Ansley, Hillsboro, O. Hvis Deres Hjerte er angrebet foil øm ikke at bruge Dr. Miles’ Heart Cure. Dr Miles æedlcalCo., Elkhart, Ind Nyt Oplag. ^Kristelige Sange Samlet og udgivne af ^ O. M. An)erfen. Denne Bog indeholder 281 norske, 2d svenske Sange og en Deklamation paa engelsk (The Drowning Singer). Bogen indeholder foruden mange gamle udvalgte Sange ogsaa en Del nye, som aldrig før har væ ret trykt. Sangene, bande nye og gamle, Harriot det meste kjendte Melodier. I Shirtingsbind og Skindryg 35c NB. 28 -Cents Udgaven er udsolgt og bli ver ikke mere at faa. The Free Cltureh Book Concoro — OZ R Iverside Ave, Mlnneapolst |“CIIRB0LIWEUI>I AVEWARIUS” <1 HOnnelaa. Hende« portofrit ___ C vogte elg kor Efterligninger. Clrknltnror E i fnt —CartroUneum wood Preserving 7 f Oo., MILWAUKEE. WI3. * Fra Danmark. Pastor Vilhelm Beck fyldte den 30te December 70 Aar. „Kristeligt Dag blad" meddelte forleden, at der er Tale om paa denne Dag al udnævne ham til titulær Biskop — ligesom Gruntbig i fin Tid. — Den engelske Brig „Ocean Bell" fra Aberystroith er gaaet under med alle Mand ombord udfor Vestkysten af Jyl land i Nærheden af Bovbjerg. Red ningsmandskabet paa Thorsminde gjorde forgjæves Forføg paa at redde Skibets Mandskab. — Paa et forleden afholdt Møde i Broa blev ben endelige Beslutning om Dannelsen tif en Valgmenighed vedtaget. Der skal være indtegnet mellem 60 og 70 Medlemmer, hvoraf den langt over veiende Del er Familier. Medlemmerne tegner fig for et visk ooflighSidrog — fom Regel med Forpligtelse til Indbe taling af samme i mindst 5 Aar. De tegnede Bidrag varierer fra 100 til 5 Kroner. — Den store Arv efter den i Stock- ton, Kalisornien, for et Par Aar siden afdøde Peter Christensen, er endnu ikke kommen nogen tilgode. Denne Arv er flere Gonge under forskjellige Former ganet igjen i danske og slesvigske Blade. Man har imidlertid Vished for, at nævnte Peter Christensen var Alstnger. Der Har meldt sig Arvinger bande fra Lysabild og Nordborg Sogne, som gjen nem deres Advokater både i Danmark og i Amerika arbeider ihærdigt for ot bevise enhver sin Arveret. Dette Har imidlertid fine store VansteligHeder, da Peter Christensen ikke har efterladt sig noget font Helst skriftligt og vistnok aldrig har skrevet hjem til sitne Slægtninge. For Arvingerne i Nordborg Sogn (Holm) taler blandt andet den Omstæn dighed, at han huskes af flere Nulevende der. Overfor en af disse, der for Aar tilbage besøgte ham i Stockton, erklærede han, at han var fra Nørrederred, og han mindede i Samtalens Løb om den Tid, do de som Børn skoges med de nord- borgske Gutter. Det er blandt andet ogsaa paavist, at hans Efterkommere i holm ligner ham. Det er fornylig bleven afgivet skete Vidneforklaringer i Sagen for Nordborg Amtsret. — Det danske Bihelfelskah har i det forløbne Aar udbredt 46,883 Eksem plarer af Skrifternes forskjellige Udga ver. 25,949 af disfe blev solgt ril fold Pris; paa hilligere Villaen leveredes .1 Kunde ikke fon nok at fpife. Le banon, Nede, 8de Juli. Dr- Peter Fahrney, Chicago, III. Jeg anser det fom min Pligt at skrive tit Dem og be rette om, hvad Deres Rurito har gjort for mig. Jeg blev heftig fyg af et Ma- vetilfælbe og mootte holde Sengen. Det syntes, font om min Lever og mine Ny rer vor fuldstændig i Uorden. End- skjønt jeg havde ben bedste Læge i Byen, og han besøgte mig hver Dag, saa bet ikke ud til, at han kunde give mig syn derlig Lindring. Jeg havde lagt til sengs i syv Uger, da jeg begyndte at faa voldsomme Kuldegysninger hver Dag, der efterlod mig fvagere og svagere. Jeg blev frygtelig modløs; jeg var saa nervøs, at jeg neppe lunde tanke at høre en Dør smelde. Jeg sagde til Doktoren, at jeg vilde skutte med ham, og at jeg ikke troede, der vor »osten, fom kunde hjælpe mig, og ot, hvis jeg skulde dø, saa ønskede jeg ikke at dø fuld af Mediciner. Bed et Tilfælde havde min Mader faaet et Eksemplar of Deres Blad „Vei lederen". hun Havde læst det og øn ske, at jeg skulde forsage Deres Medicin, og paa sammeTidkomjegtilatfei „Det religiøse Telefcop" et Vidnesbyrd fra en Mand, som havde brugt Deres Kuril». Disse to Ting indgjød mig til strækkelig Tillid, saa at jeg samtykkede i at forsøge endnu en Gong. Bi sendte efter en Prøvekasse. Den var blot fort Tid underveis, men det syntes mig, som om den aldrig vilde tomme frem. Jeg befandt mig i en slig beklagelig Tilstand; jeg kunde Hverken fpife eller sove, og slige Kvaler jeg led i hovedet, Ryggen, Armene og Lem: meme! Jeg følte, at Døden vilde Have været en Lindring. Jeg tabte 25 Pund i Vægt, og Spørgsmålet vor: „hvad Slags Mad skal vi finde paa for ham, som han vil spise?" Omtrent Klokken fire fora min Fader med Kuriko-Kassen. De rev Saaget tif den og begyndte at givessnig Medicinen ifølge Anvisningerne. Det sår Mandag Aften. Næste Morgen følte jeg noget bedre. Jeg vedblev at tage Medicinen regelmæssigt og blev stadig bedre bedre. Torsdag, da jeg stod op, var jeg sul ten; jeg følte mig vidunderlig Bra, naar man betænker, min tidligere Tilstand; og Hvad mere er, jeg kunde spise noget til Frokost. Jeg hlev hedre og hedre, saa at jeg den følgende Uge steg op paa „Kultivatoren" og arbejdede Hele Dagen, og siden har jeg arheidet Hver Dag fra tolv til tretten Timer. Det er nu tr* Uger siden. Nu er Spørgsmålet: „Hvor skal vi saa nok Mod for ham?" Jeg har endnu ikke taget halvparten as Medici nen, men jeg bruger ben regelmæssigt i mindre Doser. Jeg er taknemlig for, at der har været en Peter Fahrney, og at hans Kuriko kom mig ihænde; sot ikke alene jeg felo. -m en ogsaa anore siger, at jeg vilde have været død, om jeg ikke havde erholdt Deres Lægemiddel. Jeg kan ikke takke Dem nok derfor, kjære Ben. Deres forbundne I. H. huntjinger. Peters Kuriko indtager en Plads felv paa Medicinens Omrende, forskjellig fro andre Mediciner ikke erholdes paa Apotheker — frejes direkte til forbrugerne eller gjen* Lokalagenter. Skriv til Dr. Peter lhrney, 112—114 So. Hoyne Ave., engo, Jll. 9905ra990 UmerifasKultur Ft Aonbstivs Historie. Fir« æfatjeS. Uf <£. B . Christensen, — I. Indhold: Indledning. Fristaternes Kultur. II. Puritanismen. III. Nathaniel Hawthorne. Puritanerne* Digter. Karakteristikker af Emerson. Thoreau, Margaret Fuller og Alcott. IV. Hawthornes Digtning. Slutning. Indflydelsen af god Smag. Bor Moral er nøie forbundet med Kunst, og god Smog ikke alene danner men reformerer. En sin Smag er en Talisman, fom forskjønner alt hvad den berører, og ben har berørt Twin City- Chicago Omaha Trainene paa North Western Linien meget stærkt og speciel " North Western Limited. " Paa dette Tog er hver Bogn udstyret med det største Raffinement. Der er ogsaa en skjolden harmoni i det stele, saavelsom Sfjønhed i hvert enkelt Led, fon at det giver det mest skorskagne Indtryk i sin helhed. Dette skyvende Karavan- Herberge gaar mellem Tvillingbyerne og Chicago hver Aften hele Anret rundt. At reile med det er at' nyde den største Belvære og deu største Fornøjelse paa fin Tur. Prof. I. £. Nydahl siger i fur Anmeldelse af Bogen, "Folkebladet" den 28de Decembc; 1898 Blandt andet følgende: "Den er skrevet af ejt Mand med sjelden Begavelse som Lite* raturhistoriker — en Mand, der vistnok har gaaet i Georg Brandes Skole, men som tyde lig er mere sympathetisk og mindre doktrinen end denne." "Bogens Hovedfigur er "Puritanerne- Digter", Nathaniel Hawthorne. Som Ind ledning gives in ypperlig Oversigt over Fri staternes Aandsliv og Puritanismens Ind sipbelfe paa det. Skildringen af Puritanerne med deret strenge Alvor og høitidel'ge Samfundsliv ci {ortræffelig. Man føler, at ben er skrevet ni ett, fom ikke blot fer deres Feil og Mangler men fom ogsaa har Ole for deres Dyder of Fortrin.' «> " Efter at have antyder den historiske Bag grund i orienterende Træk, giver så Forfat teren en levende Fremstilling af Nathaniel Hawthorne og hans Digtning. Det er cl fint Sjælemaleri, tegnet med dyb Forståelse og psykologisk Sikkerhed. Den ordknappe folkesky Digter træder frem af fit mystiskt Skyggeliv fom cn oondekig Seer, der ilfe kar stutte sig tik noget Parti eller System, me: fom maa Jtaa for sig felv og grunde ove> Syndens Mysterium og den onde Samvit ligheds fortærende Lidelser." " Det er imidlertid ikke bare Hawthorne som omtales; men i Forbindere med ha:: en hel Del andre nf hans samtidige, feerli; sådanne, font han kom i Serørelic med, ti Eks. de såkaldte Tranccndentolister mc; Ætnerfon i Spidsen. tidsfordriv eller Fornøjelse, uden at hav, ogen dannet literær Sans for, hvad de lo er. De kan da heller ikke have noget hoiert åndeligt Udbytte deraf. For sådanne vi. n Bog fom denne være boabe vækkende o; clærcndc. Den- burde findes t alle Uno omsbibliotheker.' Bogen cr 194 Sider, stort Format, ilb treret med 16 fine Billeder, Gjengivelser skte. Jotografier og berømte Malerier og softs:: il.oo smukt indbunde« i "Art CmtvaS". 9 jejtet Omstag 75 Cents. ftufree Church Book Concern loco-1902 Riverside Avs. , Minneapolis BEN HUR^-v^ ($tt østerlandsk Fortælling fra Kristi Tider. Øf Lew. Bkelaee. The Imperial Limited Daglig fra St. Paul og Minneapo lis til alle Punkter paa Nord Pacific Kysten. Hurtigtog. Udmærket Udstyr. Gjennemgangs Tourist Sovevogn ti Seattle, Wash. Første Klasses Billet paa "The Imperial Limited" fan saaos via Crow's Nest Pals Rut?, gjennem Kootenay Landet. Skriv efter Oplysninger til W. N . Callaivay, General Passenger Agent Minneapolis,Minn De behover ikke at (fode dem, hvis De gaar paa Jagt paa Linien, høns og 2Gnber findes i Ooerskødigtjeb paa næsten alle Steder vest for Tvilling- byerne, og større Jagtfelter i øst. Skriv for „Hunting Booklet". W. R. Callaway, G. P . A. Minneapolis, Minn. N aar De reiser ao prøv tit gjøre det mageligt og de kvemmeligt for Dem selv. To Hurtig tog med Pullman Sove- Middags og Cofévogtie forlader Minneapolis og Si. Paul. dogltg bta Wiåconstn Central Li nien til Milwaukee, Chicago og østlige • og sydlige Steder. Spørg Deres nær meste Btlletogent efter nærmere Under retning. I. C. Russell,C.P.Agt. Jas. C, Pond, 230 Nicollet Ave. Gen’l Pass.Agt Minneapolis, Minn. Millwaukee.WiS Denne Bog er faa vel kjendt,at vi ikke Be høvet at sige meget om den. Den er en af be mest læste og mest udbredte Bøger i det engelste Sprog. Hidindtil hær det ikte været ««ledning at faa ven paa norsk, men yt har faaet et Cplag i norsk Cverfættclfe og ni vil fælge den til n edfat Pris fålængc Oplaget varer. Den er 708 Sider, indbunden i frmrtt Shirtingsbind med forgyldt Titel. Bogladepris cr $1.75. Bi vil sende den portofrit til hviUensom helst Udves fe for $1.00 Bestil straks, Oplaget er lidet. Adresser Free Church Book Concern, 1900—1908 Klrenide Its. Minneapolis 38 Millioner i Guld. Guldgruberne ved Eleoratce og Sa- lomonstodertte i Idaho frembragte ifølge Wells Fargo Ekspres Cornpani's Regn skaber i.Guldstøv og Guldklumper for 38 tik 40 Millioner Dollars i Starene fra 1860—64 . Tiltrods for Vanskelig hederne bed Transportation i de Doge, den store Afstand fra Civilisationen og de fiendtlige Indianere, trængte Rygtet om de rige Guldsand omkring Eli City, Florence, Oro Five og Milleråburg sig tilden ydre Berden, og en almindelig Udvandring fandt .Sted i Begyndelsen af Sekstiårene. Historikeren Bankroft har for længe siden udtalt ben Tro, at disfe Guldleier kun er det ydre, eller Udvaskning af et rigere Senirallcte, og næsten samtidig med den sene Fulden delse af Northern Pacific's Lewiston Bi- linie kommer den Beretning, at Guldsø gere har opdaget store Lerer af Kvarts, der indeholder Guld pan Buffalo Hump Bidden mellem Biskoderne Salomoa og South For! af '< learwater, langs hvil ken skdfte Flod Northern Pacifie nu byg ger fin Clearwater Linie. Hvis De øn sker fuld Underretning og et ffart over dette nye Guldtand. fend 2 Cents i Fri mærker til Chan S. Fee, €&. Paul, Minn., eller til hvilkensomhelstMnerol eller Distrikt Passager Agent for Northern Pacific Jernbanen. Show less
DjVu hidden text layer Nr. 1022. Minneapolis, Minnesota Onsdag ben 17. Januar 1900. 21. Aargang. Bi er Guds udvalgte Folt. Som sådanne skal vi beholde Filip pinerne. siger Beveridge. Gage forfvarer sig. — Dor Flåde ogcs. —Undct Nyt. Ugens Begivenheder i Kongressen har været Senator Beveridge’s... Show moreDjVu hidden text layer Nr. 1022. Minneapolis, Minnesota Onsdag ben 17. Januar 1900. 21. Aargang. Bi er Guds udvalgte Folt. Som sådanne skal vi beholde Filip pinerne. siger Beveridge. Gage forfvarer sig. — Dor Flåde ogcs. —Undct Nyt. Ugens Begivenheder i Kongressen har været Senator Beveridge’s Tale til Fossvar for ben Resolution, han forrige Uge indbragte i Senatet gå ende ud paa, at de Forenede Stater skulde Beholde Filippinerne, og Fie nansminister Gages Svar paa de Re- solutioner, som forrige Uge blev tnd- bragt både i Huset og Senatet, op fordrende ham til at gjøre rede for sit Forhold til New A)rl City National bank. Beveridge er Senator fra In diana, og han foretog i Sommer en Tur til Filippinerne for at undersøge Forholdene, og det er paa Grundlag af "bisse Undersøgelser han har bygget sin Resolution og holdt sin Tale. Talen var ikke alene et Forfont for Adntini^ ftrationens Politik med Hensyn til disse Øer; men den beviser ogfaa for- faavidt hvorfor de Forenede Stater skal underlægge sig disse Øer. Det skal være en „stepping stone", fjvorpon j vi ton stige ind i de asiatiske Forvik linger og tilegne os ende! af Kinas Handel. Som Forsvar for denne Po litik fremholdt han blandt'andet, at de Forenede Stater var Guds udvalgte Foil, -der var udleet til at lede Bet- Ven til Gjenfødelfe. Han udtaler : denne Forbindelse blandt andet: „Filippinerne er for at bruge Konsti tutionens Ord for altid „Territorierne tilhørende de Forenede Stater" og straks paa ben anden Side er Kinas ubegrænsede Handelsmarked. Bi agter ikke at gjøre Tilbagetog fro nogen af dem. Bi vil ikke fornegte vor Pligt mod Øerne; vi vil ilte rømme fra den Anledning vi er givet i Østen; vi vil ikke give op vor Andel i vor Races Op gave, vor Races Hverv til som Guds Rebstab at bringe Oplysning rundt i Verden. Bi vil gaa fremad med vort Arbeide, ikke hylende af Sotg som Slaven under Pisten, men med Tak for, at vi sil en Opgave værdig vor Styrke, med Tal til den almægtige Gud for, at han har mærket os som sit udvalgte Foil, udfeet til herefter at lede Berben til Gjenfødelfe.- - - - - - Fle lippinetne giver 0S Basis lige ved Dø- ren til hele Orienten. Den Magt, fom behersker Stillehavet, et den Magt, som behersket Betden. Og med Filippse nerne er og vil altid denne Magt blive ben amerikanske Republik. Kinas Handel er den mægtigste kommercielle Faktor i vor Fremtid. Kinas Uden rigshandel var $285,738,300 i 1897, hvataf vi, Naboen, havde mindre end 15 Procent, hvoraf igjen bare lidt over Halvparten var Handelsvarer, fom vi solgte til Kina. Bi burde have 50 Pro cent, og'vi vil. Og Kinas Udenrigs handel ?r hare i sin Begyndelse. Men selv om de ikke beherskede Kina, In dien, Orienten, dele Stillehavet, i An grebs-, Forsvars- og Handelsøiemeb, er Filippinerne sfaa værdifulde i sig felv, at bi bør beholde dem. Ieg har krydset over to Tusind Mil gjennem Øgruppen, hvert Øieblil en Overnu stelfe i sin Jtide og Rigdom. Ieg har redet Hundreder af Mile paa Øerne, hver Fod af Beien en Aabenharelfe nf vegetabilsk og mineralst Rigdom. Jn= let Land i Amerika overgear i Frugt barhed Luzons Sletter og Dale." — Dette var Hovedargumenterne i Beve- \ ridge’s Tale ligesom det er Nøglen til \ Administrationens Politili Ingen be- chøver længere at tvile paa, hvad Ad ministrationen mener med stf^Politil på Filippinerne. Gage fremholdet i sit Svar paa de af Kongressen vedtagne Resolutioner, først at han har Loven paa sitn Side, near han benytter Nationalbankerne fom Depositioner for Landets offent lige Midler, nnat Indtægterne oder- stiger Udgifterne. Det er en Foeljolbs- regl, fom er toget for at forebygge For styrrelser i Forretningslivet, fom al mindeligvis vil følge af Unddragelsen af store Pengesummer fro den virkelige Cirkulation for at lægges i Statskas sens Hvælvinger. Dernæst forklarer han, at Grunden til, at Statskassens Internal Revenue Indtægter for nær værende et blevet deponeret i National bankene er, at fortiden har Indtæg terne betydelig oversteget Udgifterne. Dette Forhold, fremholdet Gage, vilde blive en Fare for Forretningsverdenen, dersom ikke Bished gaves for, at Over skuddet vilde vandre fra Statskassens Hvælvinger til offentlige Depositioner, som Regjeringen er tryg for, og hvor Overskuddet vilde forblive tilgænge ligt for Publikum. Som Grund hvor for hele Internal Revenue Indtægterne er givet til el Deposttorium, i dette Til fælde New Dork City National Bank, foregiver han, at det er mere letvint fssst at famle Indtægterne fra mange Kontorer til et Sted, og derefter gjøre den forønskede Fordeling derfra, frem for hver Dag at give nye Instrukser til 113 Opkrævere. Det bedste Argument for en sådan Forretning er en Bank, fom et Medlem af New Noel Clearing Hus. Endelig foregiver han kom Grund hvorfor Neto Dork City Ratio nal Bank valgtes til at være Agenter, var, at da Orderen om Deposition ud stedtes, var det lun to Banker, fom havde frembudt Statsobligationer, tilstrækkelige til at dælle Beløbet af det daglige Indskod. Denne Banks Indskud af Statsobligationer var $4,000,000 og Hanover National Bank havde i Statskassen deporteret Stats- obligationer for $1,950,500. Det var derfor tun rent -naturlig at vælge Ra tional City Banke Af de 68 Banket, fom ansøgte om Andel i Depositionen, var National City Banl, Hanover Na- tional Banl og tre andre de enefte,e som ansøgte om $800,000 Deposit, det ikke sil det fulde Beløb, som de harde ansøgt om. — Heie hans Svar ellers gaar ud paa at overbevise Kongressen og Publikum om at han har gjort alt dette til Folkets Bedste. Det intime Forhold, hvori han personlig siaat til denne Banl siger han naturligvis intet Ellers har Kongresfen ikke udrettet meget. Fivansforsiaget hat været be handlet i Huset; men man er ikke korn- men til noget Resultat. Flere andre Forsiag har ogfaa været oppe til Be handling, men er igjen bleven lagt til side. Sagen mod Quay, Elark og Roberts har været fortfat. Vidnefør selen i Quays og Roberts Sag er til- ende og det forlyder, gt de respektive Komiteer, fom har hant deres Sager under Behandling, vil indstille paa, at ingen af dem faar Sæde. Clarks Sag fortsattes. Det fanes at fremgå af Vidneførselen, at han været ganske rundhåndet med Penge for at for skaffe sig Sæde i de Forenede Staters Senat. Landets Krigsstande øges forivæt. Fortiden Har Flaabedepartcmentet 53 Ktigsstibe af forstjellige Klasser under Bygning. Til denne Forøgelse kom- mer Krydseren „Albany", som blev Ijøbt af Armstrong i England under Krigen med Spanien, famt „Gisela- péake", et fuldrigget Seilstib, der stal bruges fom Øvelsesskib. Otte 1ste Klasfel Stagstibe er under Bygning fyv letpansrebe Krydsere, sire Moni torer, felsten Torpedobåd-Ødelæg gere.' Under Udarbejdelsen et Plagsn for tre lobbessor(fadede Slapstive. „Pennsylvania", „New Jersey" V „Georgia", famt tre kobberforhubetje Krydsere, „West Virginia", „Nebra^ sta" og „Ealifotnia". Hertil er Penge allerede bevilget af Kongressen. En- ,deligs et en Undervandsbåd, „Plan- Wr", under Bygning. Indlandet. Et Lovforslag om at Passagerfraq- ten nedsættes til 2 Cents pr. Mil er indbragt i OHios Legislatur. Nothfchilbcrnc i London har fjøbt White Horfe Kobberminer i Britijo Co lumbia for 2 Millioner Dollars. Stote Bant i Planfinton, Jowa, lukkede sine Døre forrige Onsdag. Alle Byens Forretningsmand og en ftor Del af Farmerne i Nabolaget faar brændte Fingre. Landkontoret i Watertown,Syd Da kota har aldrig gjort større Forret ninger end i det Fjerdtngaar, som endte den 31te December. Det solgte ialt 50,871 Acres til en samlet Bærdi af $26,603. )4. En stor Damper forliste Torsdag paa et Skjær i St. Marys Bugt uden for Nem Foundland. Skibet var en Fragtdamper, og hele Mandskabet be- staaende af 60 Mand og en Passager, den eneste ombord, druknede. Fra Calumet og Hekla Kobberminer i Michigan sendes der en Masse Kobber til Rusland. Den sendes over San Francisco, Nagasaki „og Port Arthur, Kina. Udgifterne med denne Forfeit- delse er meget store, og den Hurtighed, hvormed Bestillinger ekspederes tyder vaa, at Kobberet hvilig tiltrænges. Et Næbselsbcrrebommc hav de sidste Dage harslet i Brownsville og Omegn, Tennejee. To Negre et hængt af en Folkehob, forbi deres Brødre havde studt oq dræbt to Politibetjente t Dur- bomville; de vat anseet font meddelag- tige. Folkehoben truer med at udrydde hele Familien. De virkelige Mordere har endnu kunnet'holde* sig væf. Voldsomme Oversvømmelser, foraar- faget ved tre Dages stadigt Regn, der har smeltet Sneen i Fjeldene, refer i Staterne Washington og Idaho Alle ftørre Elve i det vestlige Washington og Dele af Idaho hat oversvømmet sine Bredder, revet Huse og anden Biendom med sig og forvoldt enden Skade. En sior Del af Byen Kenbeitf blev revet væt af Flammen. Flere Mennesker er og så druknet. * ' \ Det er endnu Kamp i Kentucky an gående Guvernihrualget. Som før be rettet blev Taylor efter officiel Optæl- ling af Stemmeene rilfjendfNBalget; men Goebel, den demokratiske Kandidat, har atter contested det med Udsigt til at han denne Gang skal vinde. Stillin gen er saa spændt, at Guvernør Taylor har anseet sig opfordret til at udfolde Statsmilitsen til Frankfort i Paavente nst at Oprør skal bryde løs. Pastor C. M . Sheldons Bog „I hans Fodspor" stol blive dramatiseret og opført paa Scenen i England. Der har flere Gange oæret gjort Forsag her- poa der i Sandet; men Sheldon har negtet det. Kunde den blive opført af kristne Mænd og Kvinder, saa at den kunde udføre den Mission, den er be regnet paa, udtaler Forfatteren, vilde han ikke have noget imod at den blev op ført paa Scenen. Men Hovedformålet med at opføre den, vilde blive at tjene Penge, mener han. og det oil han ikke give sit Samtykke til. I England har man ikke indhentet hans Samtykke en gang. Sammenslutninger fortsættes; nu er det Østens mægtigste Jernbonefyftem, det gjelder. W. K . Vanderbilt, Presi» dent for Nero Aork Central Banen, har fjobt Flertallet af Aktierne i Big Four og Lake & Westerne Baneti. Samtidig hermed han Pennsylvania Banens Pre sident efter Aftale med Vanderbilt er hvervet sig en ledende Indflydelse vuer Baltimore & Ohjo og Chesapeake & Ohio Banerne. Herved er faktisk cn Sammenslutning kommen istand mellem Østens ledende Jernbannsiftcm, fom vil gjøre det mulig for dem at regulere Fragttaxierne mellem Mississippisko den og Østkysten. N Ifølge Guvernør Shaws Budskab til Legislature« er Jowa en velholden' Stat. Dens Nettogjæld er nu $471,- 320, en Formindskelse i de to sidst for løbne Aar af $1,008,580. Af be over $110,000,000, lom holdtes i National,- Stats* og Privatbankerne, eiedes, efter hvad Undersøgeife havde klargjort over halvdelen af Farmeene, og de $51,000,= 000 paa Indskud i Sparebanker er ind så næsten udelukkende af Lønsarbeidere og Foll med begræniede Indtægter. Værdien af Jordbrugsland og Kreatu rer er i betydelig Grad bleven forøget i de sidst forløbne Aar, og Guvernøren antager, at Antallet af gjældfrie Farme i Staten er mindre end nogensinde tid ligere. Ztlinnefota. Deer Creek, Otter Tail Co., holdt forrige Torsdag Byvalg. License blev nedstemt. Kontrakt er allerede afsluttet om at bringe en Billion Tons Kul til Duluth og West Superior. Sne er de fidfte Dage faldt over en skor Del af Nordvesten, og Tømmerhug- gerne ilter glæder sig. Skjønt det ikke er faldt meget, er den dog til skor hjælpe og der er Haab om, at der kan komme mere. En voldsom Ildebrand hjemsøgte Dasset Nat til Fredag. Byens for nemste Forretning8skrøg blev fuldstæn dig ødelagt, idet 9 Bygninger ned brændte. Skaden anslaaes til 75 Tu sind Dollars. I Willmar er man paa Jagt efter Blindgrijer med det Resultat, at Sam Aybler, Martin Klevjer, Fred. Mag- nusson. Elsas. Hachetson, HenrySeotr Gen. Crandall og L. Schagale er blevtte arresterede for ulovlig Salg af Bræn devin. Ved Fængsiet i Stillwater er der for Tiden 543 Fanger, det ftørfke Antal i Institutionens Historie. Man frygter for, at Fængsiet fnatt vil blive fqa fuldt, at der ikke vil blive Rum til flere, da der ikke er Celler til mere end 564. I December øgedes Antallet af Fanger foruroligende hurtig. Brand udbrød i Davis & Mortons Butik i Osakis, Nat til Lørdag famt antændte B. L. Mape's- og Wrn. Lenz Butiker ved Siden ni; alle nedbrændte totalt. Det laa en Stund ud, slam om hele Kvartalet skulde stryge med. Da vis & Mortons Borebeholdning skrøg med, men bækkes af Assurance, B. L. Marpe lider et Tab paa $2Q00, Wrn. Lenz, Uljrmnger, sif sine kostbareste Va rer reddet. Dette er den 4de store Il debrand lom herjer Byen paa 10 Aar. J Mankato er en Lewis Odland toget i Forvaring nf Byauthvriteterne. fordi han holdt paa at fasie sig tildøde. Han havde faftet i 21 Dage og fortsatte hårdnakket dermed, indtil han var saa fvag, at hon neppe kunde sine paa Be nene. h«n var sindssvarg paa dette Punkt, medens han ellers syntes at nære rationel. Han blev imidlertid tvungen til at spile, men sår da paa, at han vilde bringe Byen og Staten i Ulejlig hed. Han forsøgte at bemfe, at et Men neske kan leve uden at spise, og flau vilde ikke vide af, at man forhindrede ham i hans videnskabelige Undersøgelser. — Odland er Student fra Wisconsin Uni versitet. og hans Hjem er i Syd Dakota, hvorhen hen nu er sendt. Amerikanerne skal nu have sejret i flere Træfninger i den fyblige Del af Luzon, og der berettes nu, at ogfaa dcr.r .e Del af Øer- jnart vil være i vore Trvppers Magt. J ben nordlige Det af Øen er Filippinerne undertvunget, berettes der. Aguinaldos Kabinet er opløst, — hvilket ogfaa berettedes for lange siden — vg han selv er cn fred løs Mand. Dersom nu dette viser sig at være fandt. Det famme har varet lagt faa ofte før. Stilt og lummert. Det er det paa Krigsskuepladsen. 3 (England er der Storm—Rusland passar sit Snit.— Smaanyt. En hel Uge er nu hangarret uden at der er kommet nogen Nyhed fra Krigs skuepladsen i Syd Afrika. Den sidste officielle Nyhed af nogen Betydning var den, som forrige Mandag blev modtaget i England fra General Bule ler, der berettede, at den sidste Efter retning han havde modtaget fra Gene ral While, var en, som vat modtaget Lørdag Aften, i hvilken White beret- kede, at han da vat i Kamp med Bo erne, og han vat presset hanrdt. Se nere har man intet andet hørt end Rygter. Disse gaar tildels ud paa, at en Afdeling af General While- Tropper havde anfaldt nogle Boerfor skansninger, men var drevne tilbage. Andre gaar ud paa, at Boerne anfaldt Ladysmith, og at White bar paa nippet til at wergive sig. Atter andre Rygter vil vide, at dette Slag kosiede de en gelske henimod 1000 Mand døde, fan- rede og tilfangetagne. San vidt man fan farskan holdet White endnu Lady smith; men det er paa Slutten med ham. om han ikke faer Undsætning. De sidste Telegrammet melder om at Buller har brækket op ved Ehjeveley Leir, og at han enten har magtet at gaa nver Tugelaeltien eller ogfaa, at han et ifærd dermed. Der berettes og så om, at alvorlige Slag allerede har staaet vg skaar mellem Bullers Trup per og Boerne langs Tugelaelven. Buller skal have taget Stridt til at komme Ladysmith til Undsætning, kofte hvad det koske vilde. Alt dette er -bog fem nætmiharu-Rygter, ingen officielle Efterretninger foreligger, vg der er således vanskelig at danne sig nogen Mening vm, hvordan Stillingen igrunden et. General Rvderts og Ge neral Kitchener et nu ankomne til Krigsskuepladsen, og Rvberts skal have taget Krigens Ledelse i sin haand. Man har fanledes god Grund til at vente et Sammenstød ved Tugelaelven med det allerførste vm det ikke allerede et fundet Sted med mindre General Buller ad en Omvei skulde forføge paa at komme, forbi Boernes Forskansnin ger og gjøre et Forfog Paa at mar- seljere mod Pretoria og overlade Lady- fmilh til sitn Skjæbne, hvilket ikke er sandsynligt. Stillingen ved Kimber ley og Mafeling er ben fnmme. Bed Modderclven er Stillingen aldeles for tvilet. De mest hårreisende Efterret ninger kommet om de Slag, fom har staaet det, i hvilken de engelske Tropper tabte. General Methuen faar Skyl den for at have anfaldt Boerne, nnar han ikke havde noget haab om at ovet- vinde dem. Der berettes ogfaa nu, at han skal være blevet sindsfvag. Ga tacre ligger fremdeles ved Stromberg uden at være istand til at udrette noget. Jdet heletaget fanes Stillingen i Syd Afrika netop nu at bære mer kritisk end nogensinde. Det synes fom om det den sidste Uge har været skille før en Storm, fom udentvi! vil bryde løs en af de første Dage. Denne Tingenes Tilstand skaber Misnøie i England og tænder For- bitrelfe hos det engelske Folse Denne Forbitrelse gaar ud over Regjeringen, farlig da Krigsdepartementet og Ge neralerne. Krigsdepartementet han ikke den Kraft og det Tiltog, man ven ter af det. Der beretes om Jalousi og Fiendskab Krigsdepartementet og Generalerne imellem og mellem Gene- ralerne indbyrdes. Man vil vibe, at General Buller foragter Feltmarfchal Lord Roberts'og hader Generel Kitch ener; at Lord SBoIfclcy, hærens øverst kommanderende, deler General Bullers Meninger, og at Lord Wolseley knapt nok taler med Krigsministeren. Lord Lansdotvne. Saa vidt gaar dette Uvenskab, at Lord Wolseley skrev til Lady Buller, at han ikke ljendte noget til Lord Roberts Udnævnelse til øverst kommanderende i Sydafrika, og at han misbilligede den. En Avis, der i Al mindelighed et færdeles vel underrettet om, hvad der angaar Krigstjenesten, erklærer, at det et fandfynligt, at Ge neral Buller vil forlade sitn hærstyrke og komme hjem for at blive en Torn i Kjødet paa Regjeringen. Dette er fandsynltgvis en Overdrivelse, men det etfjendes paa alle Sider, at han fand- synligvis vil vise sig faa ubehagelig fom muligt overfor Lord Roberts. — Derfom Stemningen er sådan, er siet ikke at vente, at Engelskmanden fan vinde nogen ftor Seir. Det skal Sam hold til for at fetre. Bed et Kabinetsmøde, font forrige Onsdag holdtes i den russiske Regje ring, blev det beskuttet, at samle store Troppemasfer paa Grænsen mod bri tisk Jnbia og Afghanistan. Man vil beraf forstå, at Rusland ikke tigger paa Ladsiden. Det bringer sine Sager i Orden i Asien alle Steder. Med Per sien er der afsluttet en Overenskomst, fom giver Rusland Monopol pao An lægget af alle Jernbaner i Persien i Løbet af de første ti Aar. Ogfaa med Afghanistan er Rusland lammet til „en Forståelse". Efter at russiske Tropper i skort Antal havde koncen treret sig i Mutghaddalen, parate til ved første Bint at tykke ind i Emirens Rige, begyndte man Underhandlin gerne. Bed disse er det nu afgjort, at Rusland skal sende et Gesandtskab tit Emirens hovedstad Kabul. Gesand ten. fom biir en høiere russisk Officer, skal have fask Residens i, Kabul ag „bære Emirens gvbe Raujagiver." J de sidste Uger er Ruslands Stil- lingj.geniral Asien somlet i meget høi Grad og Englands famtidig svækket. Fredsbrud mellem Japan og Rus land ventes daglig i Orienten. Japa- neserne forbereder sig til det. De stø ber vg vplagret Forraab og fremskyn der Bygningen af de endnu ikke fær dige Krigsskibe. Ordre et bleven udstedt til .Mobilifering af Ar meen, idet hensigten er at hvide de aarlige Manøvrer baade af hær og Flaade tidligere iaar end før. Ryg tet om. at en Flaade russiske Krigs skibe er, fendt til Korea, er bekræftet. Dronning Elisabeth af Rumænien, har nu fuldført Librettoen af sin Ope ra „Neaga", hvortil Musikken er kom poneret af ben befjendte fvenske Kom ponist Jvar halstrøm. Operaen menes at “ville faa sitn første Opførelse om nogle Uger paa Nationaltheatret i Bu karest. Den engelske Dronning hat udstedt en Kundgjørclfe, hvori Hun femmen- falder Parlamentet til den 30te Ja nuar. Naar Parlamentet træder sam men Har Regjeringen til hensigt at forlange en 20 Millioner Pund Ster ling til Krigsudgifter. Den 13de Januar begyndte en ny finsk Avis at udkomme under Ledelse af Finlands nye russiske Generalguver nør. Udgaven paa russisk vil udkom me tre Gange om Ugen, vg en Udgave i det finske Sprog bil udkomme cn Gang om Ugen. Slig vil man russi- firere Finland. Admiral Gourtejolles, Kommandø ren for den franske Eskadre i de kinesi ske Farvande, overleverede den Ilte d§. til Generalguvernør Paul Doumer det nye ftgnske Territorium, Kouang* Tcheou-Wau, afskaaet af Kina til Frankrige som Skadeserstatning. J Danmark blev det forrige. Uge Holdt Balg i 20 af de største Byer i Landet. Bed disse Har Serialisterne gjort- udentet skor Fremgang. Dette skrive« - Hovedsagelig paa ben store Lockouts Regning. — usesepWm. -nu. ifVtfr AfiMkor Y i%i, I- .............., ? o ■Å T Show less
DjVu hidden text layer f Folkebladet Onsdag den L4. Jonnor 1899. Folkebladet ndglvet of joltcbladci publishing Company udtommer hver Cnhdae Morgen Prof. Sven Oftedal, Prof. J .L. Nydahl, President. Setretær. «donnementS-Biltaar: •t Har il-00 @et6 SRaaned ct..... ...... ...... ....... ...... .... ... Show moreDjVu hidden text layer f Folkebladet Onsdag den L4. Jonnor 1899. Folkebladet ndglvet of joltcbladci publishing Company udtommer hver Cnhdae Morgen Prof. Sven Oftedal, Prof. J .L. Nydahl, President. Setretær. «donnementS-Biltaar: •t Har il-00 @et6 SRaaned ct..... ...... ...... ....... ...... .... .. ..... ...... . 00 .60 »ti «arg e 01.50 Penge kan sendes i Postal Money Order, Express Money Order eller Bank Draft. Papirpenge fan sendes i registreret Bren, Forenede Staters Frimærker fan også bru ges, men se til, ot dc ikke cr fugtige, fao de Næbes fammen eller fæstes tit Brevet. Adresselappen paa Bladet viser, til Hvilken Tid Abonnenten Har betalt. Naar Betaling indse»des,vil Datoen paa Adresselappen flyt tes frem, og dette tjener fom Kvittering. Dersom Datoen ikke er forandret inden to Høer., efterat Betaling er indsendt, bor man sirats tilskrive os. Naar Dc ikke nit Holde Bladet længer, faa glem ikte at underrette os derom. Forsen delsen af Bladel stanses ikke, før vi bliver an modet om ot standse det. Det c r ikke nok, at De sender et Nummer til« boge,uda ni iffe fan finde Deres Navn paa vore Subskription^ lifter, uden vi faar vide Deres Post-Office Adresse. Naar Bladet •psiges maa at Restance betales. Naar Te vil Have Adressen forandret faa opgiv baabc den gamle og den nye Adresse og giem ikke at tilføic Teres Navn. Prøvenummer sendes frit paa Forlangende Alle Pengebeløb gjores betalbare til Folke' bladet Publishing Company. Fuldstændig Adresse: FOLKEBLADET, 1900 RiversideAve. .flinneapolis, Mlnn Minneapolis ben 24. Januar 1900 Kinas Handel incb Amerika. Det er utvilfomi, at Kina har gjen- nemgaaei uhyre Forandringer silden dets berømte Krig med Iapan, af hvil- len Japan hostede al Berømmelsen, men Kina ikke faa lidet nf Fordelen. Da Freden blev stuttet' i 1895 var de vigtigste Bestemmelser, at Handelen paa Kinas Flader og Kanaler skulde være aaben for japanestste Borgere, faa bisfe stulde hade Lov til at feile med sine Skide, bygge Brygger og Oplags- huse, fjøbe og fælge i det indre af Ki na, uden at delate forstilte Afgifter og Skatter udenfor den sædvanlige Told. ! Paa denne Maade åbnedes Kina for japanesitst Handel. Men dermed vat det også åbent for alle andre Nationer, fom havde sådanne Tralta- ter med Kina, hvorved der var sikret dem sådanne Rettigheder, fom „den mest begunstigede Nation". Dette Ud tryk, fom nu er stenende i alle Handels- traktater mellem Rationerne, betyder nemlig, at om der gives en Nation no gen Fordel, foo faar alle Nationer, fom hflt Traktater, famine Fordel. Fil attfan Iapan en Fordel i Kina, faa fif England, Tyskland, Amerika, Rusland osv. famme Fordel. Følgen blev et hidtil ukjendi Liv i bel gamle kinesiske Rige; thj de ftem- mede Nationer vilde alle være med at Ijøbe og fælge, bygge Baner og fetle med Dampstibe i Kina. De søgte der- for alle at faa Koncessioner og Kbn- trakter af alle Slags. Men for ikke at komme iveien fot hinanden og fot ikke at komme i en Konkurtance, fom kunde hjælpe Kina, blev de europæiste Stormagter i at Stisaed enige om, at de stulde dele Ki na i „Sfærer", fom de kaldte det. Der med mente de, ot hver af Stormagter- ne siulde helst spekulere og optete i en vis Del af det store Rige og overlade Resten til andre. Disse „Sfærer" var imidlertid lidt ubestemte og usikre at holde sig tit, medmindre man havde lidt Baaben- magt og Krigsskibe til at varsle de an dre Nationer om, hvor „Sfæten" vat. Derfor hat silden 1897 de europæiste Stormagter også skaffet sig hart sin Krigshavn i Kina med tilhørende Landomraade fot sitne Operationer, Amerika har ingen „Sfære" og dele let ingen Orlogsfjavn i Kino. Imid lertid har det lykkes bot Regjering ni fan de europæiste Magter tit at lobe os • „aaden Døt" i deres „Sfærer", faa at vi intetsteds stal bæte udestængte. Bot Handel paa Kina et ikke stor kjndda; men den er begyndt at bokse eiKSmule. Det fer ikke ud tilhar bote Konsuler og andre Repressententer der- botie udrettet fynderligt. Men det et en Fremtid, stor Fremtid, for vor line- siste Hander, om vi passer på. Iern- banebygningen er netop faabidt be gyndt. og vi burde funne fælge alt, fom dertil hører, bedre og billigere end nogen anden. Alle Slags Fabrikva rer vil trænges efterhånden. Men selvfølgelig maa Kinas egne Hjælpe- midlet udnyttes og udvikles, om Kine serne skol have Råd til at kjøbe af os. Det nytter ikke bare at regne paa, at Kina trænger meget. Spørgsmålet er meget om, hvorledes Kina skal faa Rand til at kjøbe, hvad det tryengcr. For Tiden udfører vi til Kina Barer herfra for omtrent 15 Millioner Dok lors og indfører derfra Baret for om irent 18 Millioner Dollars. Der er ingen Tvil om, at i en nær Fremtid maa denne Handel kunne mangedobles. I Birkeligheden tør det haabes, at ben Nation, som lommer til Kina uden Baaben i somnd for simpelthen ni dri ve fredelig Handel, vil vinde lettere og bedre Indgang blandt F°tlet end de Nationer, fom truer sitg frem med Krigsskibe. Amerika Vil skaa sitg aller bedst paa at gaa frem overalt som Fol kenes Ben, ikke fom deres Fiende. Længere frem. Alle, fom delt åbent Øie for den kirkelige Udvikling blandt vort Foil, kan uden Banskelighed fe, at der er Ar beide nok at gjøte for Menighedsfagen. Alt sådant åndeligt Arbeide maa ud føres ved Ordet. 1 Ingen Lovgivning eller Beskatning eller Bestemmelse nyt- ter noget, med mindre Overbevisning og Klatsyn forsk et skabt ved Ordet. I dette Arbeide et det derfor en Ho vedsag at sprede Oplysning og „Lite- ratur". Det et ikke mange, fom præ- diket om Krifti Legeme, fom er Menig heden. Det er jo foo nødvendigt ni prædike om den enkeltes Omvendelse fra døde Gjetninger og Tto paa Gud, at det er næsken umuligt af finde Tid til at prædike om noget andet. Og mangested» et Forholdene faa, at bel gaat ikke an at bruge den lille Tid, man har. til andet end til at tale om Begyndelsesgrundene i Kristendommen, fordi endog disfe et lidet ertjendke. Under sådanne Forholde er det ikte overflødigt at hade et Blad, fom taler Menighedens Sag. Og hvor besvær ligt det end er at holde „Folkebladet" gaaende, synes der o5 dog nødvendigt at fortsætte uforfærdet. Bi vil derfor gjerne bede dent, fom interesserer sitg for Menigheden om fremdeles at virke for Bladets Udbre delse. Bi tror, at vi iaar uddeler en meget værdifuld Præmiebog, som og så vil beholde sti Bærd i aatevis. Den kan godt læses mere end en Gang, og den vil virke gavnligt overalt, hvor den læses. Luther er mere omfnattet end forstenet, og dog lønner det sig godt at fjende hans Liv og Førelse. Det cr derfot dobbelt værdifuldt Atbeide nu at virke for Bladets Udbredelse, idet to gode Ting udrettes med en Gang. Menighedens Sag blit kjendt i videre Kredse, og stedfe flere vil lære at se. eit vi kun da et egke Lutheranere, naar vi følget i Lttthets Fodspor i levende Tro og troende Lydighed under Or det. Lutder et fremfor nogen anden den Mand i Kitfens Historie, fom fot Guds Ords Skyld vovede at btyde med den gamle Kitkeotden, og at lide derfot, hvad dermed fulgte. Det et godt at læfe om hans Kamp og Seiet i vote Dage, da man vil binde Fokket i statskirkelige Baand, idet man sttæm- met dem med den gamle Kitkeotden. Lad os ikke frygte for at være lutherske delt igjennem, faa vi staat ufoifætdet paa Guds Ords Grund trods alle mennestelige Overleveringer. Bnnamntnnalcn. Som før berettet her i Bladet blev et nyt Selskab under Navnet Panama Kanal Kompani indtorporeret i New Ierfey fot en to Ugers Tid silden. Dette Selskab blev inblorporeret med det Formaal for Øie at opljøbe de Ret tigheder. som det fremste Kanollom- pani eier. Selskabet bestaar af Mænd, som repræsenterer skore Handels- og Sjøfnrtsinteresfer. Som muligens ikke alle fjender til, vat det det nuværende franske Selskab, fom opljøbte det gamle af de Lesfeps grundede Panamaselflabs Rettigheder, da dette gik fallit. Det har silden dre vet Arbeidet med at udgrave Kanalen, indtil næsten to Femtedele af den er færdig. Det nye amerikanske Selskab har organiseret stg med en Kapital af 3(HBHillioner Dollars og det er Me: ningen at forøge denne til 120 Mil lioner, fom vil trænges for at fuldføre Kanalen. Organisationen af dette Kompani Vil skytte Interessen for denne Kanal over paa amerikansk Grund. Der har visk sitg, at det vilde falde vanskelig fot det franske Kompani at faa fuldført Kanelen. Det forføgie derfor fot et Aat8 Tid silden at paabtrfe Kongressen og Regjeringen i Washington til at skøtte Foretagendet, men tilsyneladende uden Held. Bor Regjering har fom beljendt altid skaaet Fadder til Nitara- gualanelen, fom nu har været omtalt og skrevet om i over 50, Aar uden at man er - lommen længere med den. Kommission paa Kommission hat væ ret nedsat for-har lage Sagen under Overveielse; det ene Ingeniørfotps efter det andet har været udsendt for ot undersøge Ruten. Disfe har endnu ikke været istand til at udlægge nogen bestemt Rute, eller bestemme Kanalens Kostende. Det hele hat været Gjæt- ntnger og Gisninger; der lhar aldrig kunnet blive fremholdt klart og bestemt, hvilke Fordele Nicaragua! nalen .kunde byde fremfor Panamakanalen, eller om den i det hele taget kunde frembyde Med Panamakanalen forholdet det stg anderledes. Som allerede oplyst er omtrent to Femtedele af Kanalen alle rede gravet. Af de Oplysninger, fom det gamle Kompani hat fremlagt, fremgnat det, at der er gunstige Betin gelser tilstede for Arbeidets Fortsæt telse. De Maskiner, fom er nødven dige, et allerede paa Stedet. Kompa niet havde en Skare velindøveke og aflimaiiferede Arbeidere,fom nu et vile lig til at abeide for det nye Kompani. Det gjenværende af Leiet er undersøgt og opmaalt. Floden Ellagres’ Over svømmelser, ^om hat fotaarfaget In geniørerne en hel Del Banskelighed, hat man fanet regulere/ligeså hat man det omtrent paa det rene, hvad det vil tofte at fuldføre Arbeidet. Alt dette tater således til Fordel for denne Kanal. Dertil kommer og så, at Nicatagualanalen vil blive me get længere fra Hov til Hov, Sluser vil maatte bygges i den, medens Pana makanalen vil blive uden Sluser, me get fortete og den§ Havne vil blive bedre. Beien f. E15 . fro Neto Dotl gjennem Panamakanalen vil blive lidt længere end gjennem Nicatagun- kanalen. Men dette opveies ved, at Kanalen er faa meget kortere og fri for Sluser. Det er derfor al Grund til at tro, at naat Panamalanalforetagendet ct kommet over paa amerikanske Hændet, fon vil det blive mere paaagtet end hid til Hat været Tilfældet. „ Folkebladet" Hat før udtalt det fom sin Mening, at vi vilde hove skørte Fordel af at bygge og kontrollere Panamakanalen end Nicatnguainrlalen paa famme Tid som den vilde blive bande billigere at bygge og opretholde, og det fer ingen Grund til at forandre skn Mening. Det er nu al Sandsynlighed for aTlslanainala- nalen vil have ligeså god om ikke be- dre Udsigt til at Blive bygget fom Ntca- tagualar.aIen. Den For. Kirkes Selretæt, Pastor I. C. Jensfon, har forandret sit Navn til I. C. Jensfon Rofelnnd. Han er kommen ilag med fao mange Jensfon’er, ot det er bleven nødvendig for Postens Skyld, oplyser han. Diakonissehjemmet CChjeago hat kaldt Pastor N. G . Peterson til næste Sommer at reise omkring og samle Penge til Bygningen af et Hjem. Han har faaet Tilladelse dertil af fine Me nigbedcT. Den paatænkte Bygning for Den Forenede Kirkes Ideologiske Seminar, skal koste 70 Tusind Dollars. — For mand Hoymc oplyser i sidste Nummer as Jndfamlingsbladet, at 100 Tusind Dollars, som af Aarsmødet bestemt, vil blive forlidet til at opføre dc paatænkte Skolebygninger og de løbende Udgifter. HQn opfordrer Folket til at have dette for Øie og famle faa meget mere, at en ny Indsamling vil kunne nndgaaes. .,Frikirkens Arbeide og dens Prim ciper har større og større Fremgang og vinder større og større Anerkjcndelfe i alle Samfund end nrgen aner", skriver en af Aug8burg8 gamle Benner og „Folkebladets" trofaste Abonnent og Belynder. En Mand,som fltiversoSlan- btnaven, ot „der er mange i Den For enede Kirke, som skaor i dette Samfund med Kjødet, men med «anden er de t Frikirken", træffer Sømmet paa Hove det; vi har mange Brødre der." . Fra Indsamlingen. (Sven Oftebal.) Forrige Uge gi! det ret livligt med Subskription og Kontanter; denne Uge har det været mer skille. Og der skal faa lide til — faa kommer Betænkelig hederne, Menneskefornuft og kjødelig Beregning. Holdt just paa at Ijæmpe mig til Re signation, — dog med adskillig Mis stemning — og dæmpe mine Klagemaal over, at denne Dag intet havde bragt, — foa kom et Brev — tkke i Posten. — lydende såleder: „Det er med inderlig Glæde, vi fen- der Dem indlagte Bidrag til Semina riet. Det gjør o§ faa godt at kunne være med oz skøtte Arbeidet efter Evne. Derfor giver vi dette med Glæde og beder, at Gud maa velsigne Gaven. Naar De kvitterer i Folkebladet", faa lad det simpelthen Være „fra to, Bennet" . Mt. og Mrs. H-' Det var $100.00 . Men det var ikke det, fom gjorde mig faa glad. Det vat Aanden i Vre det, — den famme, som i faa mange andre har givet mig nyt Mod, naar det begyndte at skumre i Hjertet. Det var den „beredvillige Aand" , fom bragte Solskinnet derudefra ind i min Sjæl. O, net, jeg taber ikke Troen paa „Fri heden", den Frihed, som er der, hvor Guds Aand cr, faa længe jeg har dag lige Bidnesbyrd om, at den bærer så dan Frugt for mit og andres Hjerter. Lad de sterfe Menneskeorganifatto- ner, de store, veldifcipltnetede Kirke samfund længe nol famle sine hundre- tufinder, fom man presser Saft af en Citron, de mindre Summer ydede i fuldkommen Frihed uden anden For- pligtelfe end den, fom kommanderes af Hjertet og uden andet Tryk en Tran gen til at virke med i Guds Riges Ar beide. tør bringe større aandelig Bel- lignelse, drive bande Skolen og dens Benner nærmere til at laste al sim Om sorg paa Herren og erfare, at om Man- naen kun rak til for Dagen, kom der altid ogfaa nok for hver Dag. Saavist fom Friheden og Frivillig heden i Ordets åndelige Betydning er fro Gud, faa er vi og uafbrudt fristede til at tage den til Rov og fonte i vore Hjerter, fom den lille Gut, som paa et grundstødt Slib klyngede, sitg til sim Moder og ængsteligt stirrede udimod et Dampskib, som i Brændingerne møj sommeligt styrede op til Redning. „Du maa skole paa Guds Forså, mit Barn," sagde Moderen. „In, Mor, naar vi bare er komne vel ombord paa der andet Skib,-" fvarte Gutten. „Bi vil kaste al vor Sorg paa Her- ten" — bare vi har et skort „Fond", faa at vi er sit tre for Udgifterne. Hvorøfte vil ikke fooden aandelig Tanke trænge fad i vor Sjæl og skaa sitg fask der? Og det kommer mig ofte fore, efter at det „Fond", fom faa mange møj sommeligt hande arbeidet for til Augs burg, et overgidet i andre Hænder. Det var bog visselig deMedske. Ikke at det jo ofte maatte gjøre ontst at tænke paa. Bi et dog alle menneskelige. Men vel overveiet, fao er dog Herrens Sty relse den Vifeske, og det, som har gjort andre rigere, har ikke gjort Augsburg fattigere. Nu da Bennerne ved, at „Fondet" er borte, vil de skerkere føle Nødvendighe den af at holde Augsburg oppe, baade åndeligt og timeligt, om Menighe derne skal beholde en Skole, fom lige fro det forske helt og fuldt har-stillet sitg paa deres Side mod de skatskirkelige Presters Overgreb. At-lignende Tanker ogfaa rører stg levende blandt vort Fblte fil jeg et kraftigt Indtryk af gjennem følgende Brev, som jeg for et Par Dage sitden modtog: Kjære — Deres Brev af November har jég modtaget og fer, at De vil formaa 400 Benner til et yde $100.00 hver til den nye Bygning ved Augsburg. Ieg lan bog ikke for nærværende give mere end $25.00, men jeg har alli gevel den Tro, at I bil naa Målet. Thj omend ikke faa mange er villige eller mægtige qt gide $100.00, vil I finde faa mangt flere, der er billige at yde mindre Summer, og Augsburg vil vinde dervéde Thi omend nogle har vendt stg mod Augsburg, foa har det vundet mange nye' Benner inu, da det hat mistet "Fondet", fom var en Ud- vækst paa Augsburg, som maatte stjæ- tes bori, om det skulde kunne bevares fom en ret Presteskole. Det lunde vel ikke blive til nogen Belsitgnelfe, naar man skulde drive et Lånekontor fommen med Skolen for at holde den oppe. Ieg blev glad, da jeg gjennem Bladene fil vide. tit nu skulde „Fritieken* fan beholde Augs burg, men miste „Fondet". A. O. P S. Ieg skulde like at faa mig til sendt en Subskriptionsbog for Augs burg." Det har heller ikke fattes paa Op muntring i disfe Dage. En Ben skri der fra Iotoa, hvor ingen Frikirke menighed findes: Hr----------- Indlagt vil De finde $20.00 til Augsburgs nye Bygning. Ieg ved, det er altfor liden Sten til denne Byg ning, men jeg kon for Øteblikkei ikke give mere. Og kanske nogen bil synes, at det er endog altfor meget for den forhadte og forfulgte Frikirke. Men er Gud med os, hvem kon do skade os? Et Arbei det for Herten, foa vil Penge nol kom me, om end noget sent. Hold kun frem fom hidtil; vi trænger mange Bidner mod det døde Formvæsen. Herren vor Gud velsigne eder alle! C. A. En anden Ben fra Iotva lover, at han ialfald vil yde nok til „et Par Binduer" , hvilket virkelig bragte mig i Tanke om, at nogen måske kunde foo isiinbe at betale for en Dør eller et Vindu eller Puller for et Klasserum, eller Stoler for Kapellet eller nogen anden enkel Del af Bygningen, og føle mer umiddelbart, at de har hjulpet ben velsignede Ungdom til mer uforstyrret at lunne arbeide for Studierne for ei Liv i Herrens Tjeneste. Thj fom det er nu, er det stundom næsten en Ank at fe, hvorledes Elever ne maa presse sitg fommn, og dog en Opløftelse at betragte, med hvad Mod og Bestemthed de gaat ivei med Ar beidet, tjaobende paa bedre Tider. Der er nu omkring 200 Elever og hvert Rum et næsken overfyldt, foo i en Klasse maa der ofte tages til Bedlas fen og lignende for at finde et Sæde. Omend hverken Grunden eller Byg ningerne er fea taadne, fom det i sim Tid offentlig udtolkes ved den For- Kirkes Aarsmøde, er de dog gamle og i flere Henseender nokså utidsmæs- sitge og ubekvemme. Der trænges i Sandhed en ny Byg ning. og det snart. En af vore Prester nævnet i en Skrivelse en rørende Samtale i den Forbindelse: Bed Nytaar blev Børnenes Spare bøsser åbnede, og han gav deres Ind hold til den nye Seminariebygning, „En af Gutterne," strider Pastoren, „synkes nok, han vilde brugt Pengene til noget andet, og spurgte derfor, hvad Nytte de lunde gjøre paa Augsburg. Ieg svarte ham, at der var forlibe! Rum for dem, som vilde studere der, og man maatte hane mange tusinde Dollars for at faa Rum nok. Hvi de ikke fif Rum nol nu, lunde heller ikke Thorolf og Nils komme ind, naar de om nogle Aar stulde Begynde der. !o, — mente de, — da. maatte Papa sende dem til Augsburg." Og der er et lidet Eksempel paa den Maade, hvorpå Brødrene føget at hole de Armene oppe paa o3, fom arbeider i denne Sag: Kjære----------- Guds rige Belsitgnelfe ober Dem og Arbeidet ved Augsburg! Indlagt vil De finde $50.00, og hvis det er muligt, stal jeg fende de andre $50.00 sanere. Bi har ogfaa her vore Trængsler at gjennemgaa og vore Byrder at bære. Bot Sag er med Augsburg at lide og stride. Men hidtil har Herren hjulpet, og vi har Løfte om Seier vetz vor Horte Issus Kristus. Brødre, hold ud, felv om Arbeids dagen blir tung og lang. . Snart lommer Aftenen med Hvile. Gud ske Lov! Hilser eder fro Herren med de Ord: Men I, være frimodige og lader ikke eders Hænder fynke, thi der er Løn for edersGjerning.-------------- P. I- Og heller ikke,Kvinderne glemmer Augsburg. Det er do også færligt Modrene, som med dybest SEngstelfe tibt og ofte spørger: „Hvad skaf der blive af derte mit Barn, som jeg har båret under Hjerte, og fom Guds Søn hat fjøbt med sirt Blod?" Fra Hillsboro kommer derte Brev Brof. A. M. Hode! „Aals Menigheds Kvindeforening ønster ogfaa at faa voire med og lægge en liden Sten ind i den nye Augsburgs Bygning, hvorsomden paa sit Aarsmø de beskattede at sende $50.00, fom her ved medfølger. Paafforeningens Bcgnt, Mr8. S . Langsom, Kasserer." Herren velsigne eder, Kvinder, for eders Bidrag og eders Hjertelag! Hæn stal betale med Belsitgnelfe over eders Børn. Samfundslog». Til „Folkebladet"! At Den Forenede Kirke gjennem fin Samfundsorganisation har i sin korte Levetid ovet Gjetninger, fom endog verdslige Samfund ikke uden tilbage faldende Skam lunde gjøre sig skyldig i, det er beljendt nok fra den Tid de ud stødte Prof. Sverdrup og Oftedal fra sit Aarsmøde, uagtet de mødte fom lov ligt valgte Delegater fra en af Sam fundets Menigheder, — og det endog efterat have negiet dem Adgang at for svare stg. Men vi er bleven faa vant med, at vore Professorer behandles lovløst og hensynsløst, at tor moralske Sans maa ske er bleven noget afstumpet i dette Stylte, og mange ypperlige Folk næsken har skaaet stg til Ro med, ot det maa faa være, at det er faa ot sige berettiget Selvforsvar og endelig, ot de enkelte Medlemmer n( en stor Forsamling er "den moralst Ansvar for hvad Lederne sinder nødvendigt at gjøre. Det famme kan bel siges om Menig- heder, som er blevne udstødte as Sam fundet ene og olene, fordi de vovede at benytte sin kristelige Frihed til at under støtte en Presteskole, fom de selv havde bygget og hvorfor de havde modtaget megen aandelig Belstgitelfe. Anderledes skulde mon tro det vilde stille stg ligeoverfor Prester. Og uag tet jeg vistnok Har Hørt om,ot ogfaa flere Prester bar bievne udstødte af Den For. Kirke af Grunde, der er fremmede for Guds Ord og Guds Amid, Havde jeg Havi den Mening, at nogen Hen- synsfaldhed og Kriskjømmeligded var bleven iagttaget solfald med Hensyn til Form. Pastor G. Oftedals Udstødelse forrige Aar og den Korrespondance, som i den Anledning er offentliggjort i sildske Num mer of „Folkebladet", aabner imidlertid Blikket ind i en Kirkepolitik og en Sam fundskorruption, som vilde være aldeles utrolig, om ikke Kjendsgjentingerne her talte sit uimodsigelige og smertelige Sprog. Pastor Oftedals sagtmodige og dog bestemte og uangribelige Argumentation vor for mig som et Teppe broget tilside fra en Grav af rådne Ben. Der slog mig imøde derfra som en Stan! af tor- rupie Prestemanøprer for at faa en ube- tænkt Kirkeforsamliitg til at afdæmpe og strø Sand paa Uretfærdigheder, som en hvilkenfomhelst moralsk vederheftig en telt Perfon, end stge en frisken, aldrig enkeltvis og med åbne Øine vilde for et Øieblil samtykke i. Det er kun et enkelt Træk af denne mærkelige Sag, fom her foreløbig skol fremhæves. Lad mig dog først forudskikke følgende Kfehdsgjerninger. 1. Ten Forenede Kirke er en Kor porntion mider Mivnesoias Love. Pre sker, fom betjener Menigheder i Sam fundet er efter Samfundetå.Konftitution ex officio stemmeberettigede Medlem mer af Korporationen og kan ikke lovligt udskødes eller berøpes sine Korpora- tionSrettigheder uden af lovlige Grunde, og vil, naar;be anklages ialfald have samme Ret, fom Loven hjemler et Med lem af en inkorporeret Menighed under lignende Omstændigheder. 2. En Handling, fom i sig er alvor lig eller umoralsk, bliv ikke mindre san, om den udføres of en hel Korporation, eller større Forfamling. Guds Ord tæ rer 08, at Forbandelsen faldt over hele Jødefolket, fordi de af sine Ledere havde ladet sig forføre til ot ftæve Kristus korsfæstet. 2 Med bisse Kjendsgjerninget for Øie goor vi altsao'over til Sagen. Enhver' krifien^Manb eller Kvinde dømme bo felt)! 8 SRorts 189$, tilstillede* Pastor Oftedal fro en Komite bestpoende af freskerne G-Hoymc, I. C. Jensfon og T. H - Dahl en Skrivelse, der sandel i Show less
DjVu hidden text layer -r V handles. Den er grundet paa en Besiutning af Den For. Kirke i 1898, Hvorefter Pre- ster af Den For. Kirke, det "uden Ind sigcltc blev ftoaendc opførte i „Frikir tens" AarZberetning fomMedlem- mer a f ^Frikirke n"s AarS- ni øde, betragtes som Med lemmer of „Frikirken"... Show moreDjVu hidden text layer -r V handles. Den er grundet paa en Besiutning af Den For. Kirke i 1898, Hvorefter Pre- ster af Den For. Kirke, det "uden Ind sigcltc blev ftoaendc opførte i „Frikir tens" AarZberetning fomMedlem- mer a f ^Frikirke n"s AarS- ni øde, betragtes som Med lemmer of „Frikirken" og forn ud- IraadtcafDenFot.Kirke." Paa Grundlag Heraf meddeler Ko miteen, at dett m a a udsatte Past. Ofte dals Navn of Den For Kirkes Preste liste. . „Thj", siger de, „De siaar opført i Frikirkens Aarsb. for 1 89 7 fom Med lem of Aarsmødet, og det, faa vidt o s be Ijend t*) uden Jitdsigclfe fra Deres Side" . Hvis Han har nogen Indvending der imod bedes Han sluttelig at meddele den inden en vis Dato. ,. Det skal i Forbigående bemærkes, at Udtrykket „udflettes" eller „skryges“ af Presielisieit tun er et „underfundigt" og folfesorvirrende Udtryk for ud f t ø de S as Samfundet eller Korporationen. Paa denne Skrivelse svarer Psst. G . Oftedal i betimelig Tid og hans af en varm kristelig Aaud bårne, og. i mine Øine iallfolb, uangribelige Imødegaa elfe foreligger nu altså for Offentlig Han udtalerdeti for det første, at han gjør en bestemt „Indsigelse" mod at "Udstødes" af Den For. Kirke eller b e- tragtes fom Medlem af noget andet Kltkcfamfund. Han siger: »Jeg ha - ftoaei i et Kirkesamfund, og brr agter jeg ot siaa indtil jeg bliver udstødt, og det erDen Forenede K i rke". Samtidigt udtaler han, at han ikke best omindre vil fastholde sin kristelige Frihed og forbeholde sig Retten at have øg udtale sin selvstændige Mening så vel om sit Samfunds kristelige Prim tipet som om dets Hondlcmaade og Prø steskole. Han lægger intet Skjul paa, at han i bisfe Stykker ikke altid og i alle Tele har været fuldt enig med Majoriteten, men at han aldrig af den Grund har brevet noget Agitationéarbeidc i de af ham betjente Menigheder, ja „ot han i sin inderste Sjæl hader « 11 kirkeligt Partiarbejde inden Me nighederne og er fuldt forvisse! om, at ben Slags Arbeide mere end noget an det yar fortæret det norske Kirkefolks åndelige Kvast herover." „Dcsunben", føier han til, „har jeg aldrig logt Sijul paa mit kirkelige Syn og mit Standpunkt ltgeoverfor Bryd ninger inden den lutherske Frikirke, og jeg agter ikke at gjøre det herefter, hvad enten Komiteen beslutter at udstøde mig eller ikke." Komiteen beskattede at udstøde ham, •g ben gjorde det paa følgende Moobc: For det første indberetter Pastor Hoyme i sin Formaitbsberetiiing Side 20 som følger: „Aorsmodet ifjot fattede med Hensyn til Revision of Presteliste følgende Be slutning: Poesier, font uden at gjøre Indsigelse biir finnende opførte i „Frikirkens" Anrsbcrffiimg font Medlem af Frikir kens Aareitiøde, betragtes fom Medlem mer af „Frifitfen" og som ubtraabie af Den For. Kirke. I Hc,'holo til nævnte Beslutning har vedkommende Komite henvendt sig skriftligt til landmine af Samfundets Prester, hvis Navne fandtes opførte i „ Frikirkens" Aaréberetniitger fom Med lemmer af „Frikirkens" Aarsmøde. Et større Antal har forholdt sitg tauø. Andre har svaret paa en sådan Monde, et Komiteen ikke længer kan være i Tvivl med Hensyn til deres kirkelige Stand punkt. • Atter andre har udtalt, at de ilte øn sker at betragtes fom Medlemmer af „Frikirken",me n begjærer ot blive ftp oe nde som Medlemmer af Den Forenede Kirke. ^ Komiteen anbefaler, at f tb f tn æ v ri tes Begjæring med Glæde indvi1g e å, medens de andre ifølge ovenanførte Beslutning betragtes ROYAL Kemisk Rent. Baking Powder Qjtir Maden sundere og enere velsmagende. BOYAV. BAKING POWOEB CO- , H EW Vt Indhold (om Anvendelse er en eneste jfom udtroadte af Den Forenede Kirke." - long Underfundighed, sent nmaske Ved For det ondet foreskog den Somite, en anden Eeiligfjed nærmere skak be-j der i 1899 sti med denne Sag al gjøre *) Alle Udhævelser gjort of nærværende Indsender. blandt andet følgende: „Angående Presterne G. Oftedal, T. R. Solenstein, N. Halvorsen, P. T. Petersen og M. Iversen forestås, at da de ifølge deres Skrivelser til Komiteen er Medlemmer of Frikirken og derfor heller tffe har gjort Indsigelse mod at stå opført som sådanne i „Frikirkens" Anrsberetning, betragtes de font udtraodte af Den Forenede Kirke og deres Navne stryges*) af Samfundets Presteliste (antaget). (Aorébcretning for 1899 Side 233.) Således blev Pastor Oftedal uden videre udstødt af Den Forenede Kirke. Uden at dvæle ved Ulovligheden af dette Stridt, som Forsamlingen rimelig vis ikke tænkte pan, og som Korporatio nens Ledere rimeligvis anser sig beskyt tede mob efter lignende Regel, hvorefter eu Mand fan negte at betale en 6 Aarø gammel Note, vil vi tun lægge Finge ren paa, at man endog måtte ty til en ligefremtifonbbebforatnaa dette Resultat. Komiteen, font havde modtaget Past. Oiiedolo Svarskrivelse, var selvfølgelig vidende om, al han „efter sin Skrivelse 1 netop ikke betragtede sig som Medlem as „Frikirken" i Betydningen af et Kit keiamfund, - og at han udtrykkelig er: Kærede, at han agtede at siaa i det Kitkciamfund han tilhørte, nemlig Den Forenede Kirke. Den Komite, der gjorde Udstødelses forslaget, mao antageligvis ogsaa have læst hanø Svar og var således ogsaa vidende om dets Indhold. Der foreligger derimod intet Vidnes byrd ont, at hanø Svar blev oplæst for Forsamlingen. Pastor Oftedal blev ikke underrette om eller ttaor det alvorlige Spørgs- mnpl om hans Udstødelse skulde bestand- les af Aarsmødet. Hans Sag blev be handlet uden at han jelv vat tilftedc for at forsvare sitg. De samme Personer var jaa at sige bande Anklagere, Sag førere og Dommere. Og selv således havde man ikke Haab om at funne trumfe en saa skrigende Uretfærdighed gjennem en ingenlunde altfor observant kirkelig Forsamling uben ved at tage Tilflugt til en Begrun delse, der skrider ligefrem mod de i Skrivelsen indeholdte Kjendsgjerninger. Det er dette, font ntoa karakteriseres somenSamfundS1øgn. Bi kalder det med Btllie S a.nv funds -Løgn. Thi vistnok har Lederne forberedt og gennemført det hele skamløse Forslag, men hele Forsamlingen, som stemte der for, er i sin Helhed og enkeltvis ansvars lig derfor. Hverenefte Prest og Delegat, som gav sin Stemme 'il denne al Retfær dighed haanende Ubftødelfeødom, har for Gud og Mennesker gjort sig skyldig i en kirkelig Udnod, en Synd. Hver Preft og Delegat, font ikke har opløftet sin Røst mod denne vilkårlige og uforsvarlige Fremgangsmåde, har som Medlem af Kirkesamfundet gjort sig delagtig t denne Synd: Det vilde være frigt der al pynte paa Udtrykkene, eller lægge Puder unoer Synden. Alle. som har deltaget i denne Udstø delseskomedie ved Stemme eller Tavs hed, er lige ansvarlige Og der støder bi paa en af de betæn keligste Misligheder bed de kirkelige Prcstcfamfund, således som de er orga niferedc: den kollektive An- fvarsløshed: „Hvad alle gjør, har ingen gjort". Naor du vil prøve at lægge Ansvaret foa den tjeromhandlede Uretfærdighed paa nogen enkelt, møder du overalt den glatte, slibrige „Samfundsorden" , s om hjælper den enkelte til at vride stg fra al personlig Ansvarsfølelse og som der for forplumret det hele Samfunds Mo ralitet. Det er det, fom med Rette kaldes Samfundsløgn. Du gear til Komiteen, fom tilskrev^ Pastor Oftedal, at de moat te udstøde ham og sige: Men det er jo en himmel råbende Uretfærdighed! De vil fvare: „Det et ilte vor Skyld, det vor Aarsmødet i 1898, som vedtog den omhandlede Bestutning, og vi moatte handle efter dets Paalæg". Du gaor til Komiteen, fom i 1899 forestog Udstødelsen, og den vil stge: Vi moatte handle efter Formandens An befaling" . Bi gear maoske endelig til det hele Aarsmøde — om en sådan Ting var mulig — og vi vil svare: „Hvorledes kunde vi stemme imod Komiteens For- stag, mmr ingen andre Oplysninger sorelaa? Vi kunde ikke vide, at Komi teens Forstog hvilede paa en Usandhed." Og saa fort videre, — foa Herodes til Pilatus; — hoer for fig totfer Anjooret fra fig og vælter det paa eu anden, og imidlertid r— — hiir Retfærdigheden korsfæstet. ^ A Kirke og Stole. Til Past. B . Askevolds Eftermand i Tracy, Minn., er Pastor A. I. Nervig kaldt. Bed Synodens Ideologiske Seminar er der efter Jul 50 Studenter. Heraf er 28 Theoretikere og 22 Praktikere. Prof T. S> Retmeskad har resigne ret som Lærer ved Augsburg Semina* rium. Efter Forlydende er han reist paa en længere Foredragstur til Best- kysten. Den For. Kirkes Menighed i Au stin, Mittn., Pastor Jensson-Rsselands Kald star besluttet at give Kvinderne over 18 Aar Stemmeret i Menigedcns Anliggender. Bed Ten norske Synodes Barnehjem Stonghjon, Bis., er der «3 Børn. Sammesteds har dette Samfund oprettet et Alderdomshjem, lom skal toges i Brug i Binier. Som Bestyrer for Al derdomshjemmet er Past. M. P. Rue midlertidig anså. Fribtbjot Borrcien, Søn af gamle H. P . Børrejen, font den 22de Oktober 1899 til Ebenezer, Santalistan, for at blive Børrefcns og økrefønibs Med- hjælper i Missionsarbejdet. Han er theol. Kandidat fra Kjøbenharn Univer sitet og ordineret til Prest i ben danske Kirke. Pastor C. Areoif har resigneret soa fine Menigheder i og omkring Adrian, Minn. , og ogier at skytte til Milton, N. Dakota, hvor han skal overtage Betje ningen nf Pastor M. Iversons Kald. Past. Jvcrion har font heftende fra trådt Betjeningen og er reist til Norge. Pastor Arne Berg hor nu toget Af sked med sine Menigheder i og omkring Fergus Falls, Mimt. Han holdt sin Aifkebsprædiken i dem alle ved Jule- og Nytaarstidcr. Menighederne har end nu ikke fnavidt vides kaldt hans Efter mand. Selv er han atter ankommen til Minneapolis for at fortsætte med Læge- behandling. Hans Hustru er hjemme hos stue Forældre. Ogsaa hun har i den sidste Tid været meget dearlig, men er nu bedre. Herrer styrke den hårdt prøvede Familie. 25,000, eller tilsammen den prægtige Ount 100.000 Dollars. Og ikke det olene; for ot alt skulde oære fast og fik kert nedstemte Aarsmødet et Forstog om, at man til nye Bygninger skulde famle 100,000 og til løbende Udgifter 25,000 Dollars. Men det hjælper ikke, fer det ud til; thi/nu vil Lederne have 130,000 Dollars til Bygninger alligevel og des uden 25.000 til løbende Udgifter. Sno- meget refpekterer man altså Aar8mø= dets Beskiltning. Kan man nu sålede« fordoble den ftørfte Bevilgning, fom Aarsmødet nogenfinde har gjort, hood vil da hindre fra at fordoble alle de mindre Bevilgninger? frefsrub skeiver i „Santhalmis- sionæten om Anret 1899 nogle Ord, som vil gjøie godt for mange af os „Dette Aar har været det tungeste Aar for os paa lange Tider, maaske tungere end nogensinde — og det har ladet dybe Furer tilbage baade i An så ®9 hjerte. Bi har havt udvortes og indvortes, hjemlige og herftedslige Vanskeligheder — og det har været ofte fom om Bandet vilde gaa 08 ind i Sjæ len. Bi begynder atter at fe Lys overall, og der, hvor der endnu er Skyer, set vi Solen dukke frem Bag dem. Ofte hot jeg følt: hvorfor har di da ikke et Missitonsfclskab og selv lader 5 være lige, lun gjøre vor Pligt og ellers ingen Sorger og Bekymringer Have. hverken o ni Refultatet af Gjerningen 'eller om, hvorledes andre gjør det? Dog tør vi ikke svigte den Opgave, Gud selv tlarligen hat lagt i vore hænder, trods alle Sorger og Bekymringer. Naar vi fet, at I. fom Har faa me get Strerv selv, ogfaa arbeider med os, fao fyldes vote hjertet af Talnemme- Iigljed imod Gud og imod eder. Bi skulle ogfaa Høste i stn Tid, hvis vi ikke forfager. Bi skulle jo være Efterføl gere af „Sorgens Mand" og „Koelets Bæret", fom har forkyndt os. at „i Verden skulle I Have Trængsker" — men Han Hat ogfaa fagt, at I Ham skulle vi Have Fred. Saa faar vi da trække videre paa Læsset i Iefu Navn og tage, Hvad han tillader at lomme thi ikke et h«ar skal krummes paa vore hoveder eller falde til Iorden, uden vor Fader vil. O, hvilken Trøst dette et sot det forpinte hjerte!" ............30c ' 60 ............2fir - 100 ............22c • 160 .... .... .. .. 20e - 200 .... .... .. .. 10c * Det udtommer en Gang om Ugen og Abonnrmentsoilfaor er fotn linger, betalbar r. Forskud: 1 Eksemplar til særskilt Navn og Adresse......................$0.3fr - 3.30 - 7.60 - 12.50 - 22.00 — 30.00 - 38.00 300 og over.................... $18.00 pr. 100 Eksemplarer om Aaret. Til Norge sendes 2 Numre hveranden Uge for 60c pr. Aorgong. Priwenumrc fendes frit paa Forlangende. Mellemliggende Eksemplarer regnes efter Prisen ovenfor, f. Els.; 8 Eksemplarer regnes efter 35c, ikke efter 83c. Dette lille Blod burde vinde faa megen Udbredelse fom muligt, og vi vil bede alle Sa gens Venner felo ot subskribere paa det, famt virke for dets Udbredelse. Alt vedrørende Redaktionen bedes sendt til Olav Refåbali Fosston, Minn.,og alt, fom angaor Betaling og Ekspedition, bedes fendt til The Free Church Book Concern, 1900-19 02 Riverside Ave.. Minneapolis. Minn. Augsburg Seminarium. *1 Atle Udhævelser of Indsenderen. Den Komite, som af Den Fbtenede Kirkes Aarsmøde sif i Opdrag at ordne med Undervisningsplan -i Samfundets College, har holdt Møde i Minneapolis fastsat Plan for St. Olaf College. Denne bestemmer, at der skal være cn forberedende Afdeling med treaorigt Kurfus og en Gollegeafbeling med fire årigt. „ Den forberedende Afdeling skal have 3 Kurfus, klassisk, literært videnskabeligt, og Colleget 2, et klassisk og et videnskabeligt. Det første af disse skal bære specielt anlagt for dem. fom ønsker at fladere Theologi." Lailbftad Menighed, Pastor Lockrems Kald, holdt i Januar sit Aarsmøde ved hvilken Anledning 4 Familier blev op: tagne i Menigheden. Den tæller nu 17 stemmeberettigede,et nogenlunde tilfreds stillende Tal her paa Missiionsmarken. Menigheden er kun 9 Maaneder gam mel. Paa slamme Møde besluttede« at opføre en Kirke næt^Byen Shevlin denne Banr. Menigheden har en vakkert be- liggende Gravyard 80 „Rods" nord fra Byen og der vil den bygge stn Kirke blandt eviggrønne Furutræer. Kirken skol bygges af Tamarack - Tømmer 24x28 indvendig. Maatte det kunne lykkes! Det er saa godt ot saa fe det gaar lidt fremover, omend kun i det ydre. Mærkeligt. Den Forenede Kirke hor rosk stg meget af stn frisindede Forfat« ning, hvorefter Menighederne ved fine (Representanter pan Samfundets Aars- 10de skulde hade faa ftor Myndighed og Ret. Men nu fer det anderledes ud i Praksis. Sidste Aarsmøde bestemte,at der til nye Skolebygninger jtulde samles 75,000 Dollars og til fødende Udgifter Medlemmerne of Augehiirgø Korps ration. Gjentogende har „Folkebladet" væ ret anmodet om at faa og offentliggjøre en Liste af Aug6burgs Korporations Medlemmer. Den viser følgende Navne: Ole Paulfon, Blaneljardville, Wis. K. Olson, Fargo, N. D. A. Tharaldfon, Excelsior, Minn. Theo. Dahl. Stoughton, Wis. Sven Oftebal, Minneapolis, Minn. Georg Sverdrup, Minneapolis, Minn. F. F - Laws, Minneapolis, Minn. M. Fakk Gjerisicn, Minneapolis, Minn. Peter Nilsen, Minneapolis, Minn. Olaf hoff, Minneapolis, Minn. Theo. helgefon, Wegdahse Minn. !• Lønne, hilloborø, NfTF h- Shtpstead, Willmar, Mlgn. E. P. harbo, Duluth, Minn. P. Winther, Morris, Minn. h- Vderstad, Asuland, Wis. E. Berlie, Dalton, Minn. Andreto Knutfen, Formen, Minn. Nils Olfon, Colfax, Wis. Board Andersen, Ofafis, Minn. Ole hendrickfen, Irving, Minn. Steen Olsen, Christiania, Minn. I. h- Brønø. Fargo, N. D . K. S . Flaa, Abercrombie, N. D. M. Rolleffon, hoffman, Minn. h- Vangen, Neby, Minn. E. E. Gynild, Willmar, Minn. Sever Larsen, Mndelia, Minn. C. h. Anderson. Lambcrton, Minn. Tit den nyt Indsamling paa $40.000 er modtaget med Tak fro følgende: O. Gunderson, Brown's Valley. Mimi................................................... $100.00 Ak. O. øfonnorb, Valley City, 92. Dof. ved Student I. Stonnorb........... 100 .00 To Benner........................................... 100 .00 Torger Olfon, Madetin, Minn... 30 .00 Ole Aloerfon, Dows, Jowa.......... 20 .00 Fra West Salem, Wis.: Oluf An berfon $6, Lars Nitson $5, Anders Pederson $5,Paul Johnson $1.......... 10 .00 En Augéburg Ven.......................... 16 .00 En ubenævnt Ben.......................... 10.00 Long IslandPigeforening,Clinton, Mimi., ved Pastor I. M. Mikaeison 10.00 CharFossny,østerdalens Menighed, ved Pastor J.H . Brønø, Fargo,N.D . 10.00 Mikkel Hesthammer,Edwards,M inn. , ved Past. A?Berg................................ 10.00 Mrs. Maria Skoenes, Franklin, Mimi...................................................... 8.00 Andrew Tolsiad, Dazey, N. Tat.. 5.00 Quincy Menighed, ved Pastor H.C. Casperson, Hancock, Mich.................... 5.00 Bed I. O . Langenes, St. James, Minn.: J.kO.Langenes$10,Ole Chri stenson 60c, Mrs. Sam Jackson $1, Lars Horghjcm 26c, Chrlst Moe 25c, I. T . Brotrudc 28c, E. B. 60c, Jacob Hansen 25c, Jacob Rinedal 60c, L. O. Jacobson $1, Thomas Bcrntfoii $5, Nels S. Dahl 25c, H. M . Hanscn 60c, George A. Abrahamson $1................ 21 .26 Minncroaukon Nigh, bed Marlin Bang, Minnctoauknn, N. Dak.: Mar tin Bang 76c, Nile Hood 25c, A. O . Johnson $5c, E. A. Olfon 25c, Peter I Selfeih 26c, John A. Rogniie 50c, S. I . Foiftod 25c, Lars Sciseth 25c, Martin Aim Arcgsans FcvaagAc.Pc ter Eriksen 25c, S. T. Wang $1, John Pearson 25c, Chrlst. Hobjørn 25c, 0 . Gullick 25c. O. 6 . Aatcr 25c, H. A . Sellic 50c............................................. 6 .00 Ialt.......... *466 .25 Før indkommet og kvitteret for.. Indkommet siden iste Juni 1889 $7495.10 Minneapolis, Minn., Jan. 20.1900. A. M. Hove, itasscret Augsburg Seminarium. Kvittering for Bidrog til Næstegaard Brødrenes Kina. mission. Modtaget fra en liden Kvindefor* tning ved Mrs. Elisabeth Intfeifcn, Horton, Konfas $10.60; fra Goose River Menigheds Ungdomsforening, Hatton N. Tak. ved Ole S. Berg $20. Tak til de kjære Givere. Canton S. Tak. Jan. 12.1900. N. C . Stubberud, Kosferer. Rettelse. 3 forrige No. af .Folkebladet' i Kvitte ringer for Barnehjemmet i fiamberton stod der: A. K .M Enerjon $2S, fluide være: A. K. M . Enerfon 25c; og Mrs. Anderson $10, skulde nære 10c. 6. Mathilda Svcnson. Børnenes Harpe med lllufif. Aanbrlige Sange for Søndagsskolen og Hjemmel-------- »-r -8 Wuflteii arrangeret af ærlflian Niisfoii. , Denne længe ventede Muiifndgavc af „Børnenes Harpe- er endelig udkommet. @f- ter Tekstudgavens 211 Sange tommeret Til læg of 28 Sange, vel skillet {or Langtor. Teksten og Musiken er ordnet pan en praktisk Måde efter amerikansk Monster, idet 4 tf? 5 Bets ftaor mellem Noderne. Bogen har224 Sider, trykt paa tyndt, gobi Papir og fer forholdsvis tynd og behagelig ud. Son bogsffoler bør gsorc sig brfjetidi med denne' Sangbog. I mygt Shirtingsbind, Guldinil og Sølvtitei .................................. $1.00 I Papbind.......................................... 0.70 Adresser FREE CHURCH BOOK CONCERN 1900-1902 Riuerfifce Ate. , Minneapolis BOTHMANS Billigste Billetter 7. til øg fra SKANDINAVIEN ALLAN LINIENS kongelige nye 10,000 Tons »db« rette: openedc Postvampskide ....BAVARIAN og TUNISIAN.— lom er blandt Scrdens Horste og mest fortelegtigr Dampskibe og gier Reisen oder Atlanterhavet pas korteste lid, faml har alting frU ombord. Billetter fælges billigt. For videre Underretning, Priser og Sorter m. m., skriv tit Allan & So. Genet Western Ag'te 6 bue«, -eller til- C. H. Bothman & Co. Oenersl Northwestern Agt1« 300 First Ave.S, flinneapolis.nin» f. Paul Kontor »ermnnta Banf Hør over !ør$øfifont oret. Dødsfald. Bor kjære Moder, Ingeborg Lange land (født Brækhus), afgik ved Døden ben 26de December om Morgenen Kl. 2 efter 4 a 5 Måneders hoard og smer tefuld Sygdom. Hun bøde skille og to- lig i Troen paa fin dyrebare Frelser, fom hun elskede til sti sidste. Hun var hos stn ældste Søn i Seattle, Wafh., do hun døde. H“n vor omkring 72 Aar ved sin Død og efterlader sig sin Mand, der er 82 Aar, og 6 Sønner itive. Dette til Underretning for fraværende Slægt og Benner i Minnesota og andre Steder. L. S . Langeland, Ponlsbo, Walh- 1 Et Samtale- og Opbyggssstémødr holdes i St. Pauli Menighed, La Crosse. Wis., fra Onsdag Aften den 7de til Søndag den Ilte Februar 1900. Sanke takeemne: Es. 55, 6—7. Lutherske kristne er venligst inbbubne. La Crosse, Wis.,den Ilte Jan. 1900 . S. R. Anderfen. Et Samtalemøde afholdes i Den Forenede St. Petri Menighed, Loc qui Porke Co. , Minn. 27—28 Fed. og lske Marts. ^Samtaleemnet et Ap. Gjer- 16, 30.31. Alle lutherske kristne er ven ligst inbbubne. W. B. Dahl. Samtalemøde afholdes i Windorn^ Minn., fro 26—28 Januar. Samtale emne: Moth. 25,1—13. Past. Peter Nilfen vil være tilstede. K.I.Wang. Samtalemøde i Sivnå Menighed, Pastor Refsbalå Koko, Foåskon Minn. , begynder Torsdag den 8de Februar og stutter Søndag ben lite Febr. Tsomaerr Nad.og Anke 3,14-20. — Samtalemøde i Kittgv Menighed, Fosston. Minn. , fra 15be til 18de Februar. Thetna: Ese 60, 3—6. Menighederne ønsker Besøg, af kedende Mænd og Kvinder. Olav Refsdal. Pastor P. Rilfcns Reiserute. Pastor O. Wolds Kald a-17 Januar • ff. Wangs • 18—38 -! • $ M. Jacobsens Kald 1—4 Februar ‘ E. «as's • 6—8 • A. Hellands * 10-12 • " S. R . ToDcffon« • 18—10 *• emiifær Brekhus s Rute^ Pastor 3. Myljrrø Said 8—14 Januar 0.91 . Pergs - 16—23 • Cormorant Menighed 24—2« - Irefoldighebs Mgh. , Stylo., 5—11 Februar J.L , R,dah!. »rilmrle for P.sko, «. H, p„. 80 gon. U14 gedr. $asi. H o. pelletdepart Prainerd, Minn. 6-11 ssedr. Past, H E, Podes Said, ffiadeti*. Man, ondbytester I« Pastor Hambedes flrdfendtr tu Prof. 3ed. Stege«, Augsburg Seminaru Minneapolis, Skinn. mm rillsåiiiii^p^ ses. „se; , r Show less
DjVu hidden text layer V Nr. 1023 . Minneapolis, Minnesota Onsdag den 24. Januar 1900. - ni'jeÉøjÉfgæMfarsr1etfæ'tfil,øk4,»>"" "^-^».rieøriaokietfætfietfirarh Cut\.v ~v yin jsrry.' . r M-i!.yh-u 2B-^yse^ne-skrv^!V-w^dwvwwskl *, Præmie for 1900. Dr lllartin Rucher j 3 Ord og Billede for t gamle og... Show moreDjVu hidden text layer V Nr. 1023 . Minneapolis, Minnesota Onsdag den 24. Januar 1900. - ni'jeÉøjÉfgæMfarsr1etfæ'tfil,øk4,»>"" "^-^».rieøriaokietfætfietfirarh Cut\.v ~v yin jsrry.' . r M-i!.yh-u 2B-^yse^ne-skrv^!V-w^dwvwwskl *, Præmie for 1900. Dr lllartin Rucher j 3 Ord og Billede for t gamle og unge.... 1 Af Dr. gttlius Disfeldoff i Aulhorileret Oversættelse efter Ori- i ginateiis 18de Oplag \ Ved Pros. Georg Sverdrup. Denne værdifulde Bog burde alle ; benytte Anledningen til at faa ind» i bunden, især da den fan faaes i elc- ! gant Originalbind for kun 35c, med \ „Folkebladet", ne ar dette betales i For- 1 skud. I Alt jaa for $1*15 fnor man „Folke • ; bindet for et Aar og „skalaers tiso" i . pragtfuldt Originalbind. | Til Norge vil Bladet og Bogen indbunden kofte $1.85. s-uujiuifHviiuu tor i cm s itv og fend Bladet og Bogen til bin Ben il 5 Norge; det vil Hære en ypperlig Rytaarsgave. Send straks medens Oplaget af den \ \ indbundne Bog varer. Adresser "Folkebladet" Publishing Co., Minneapolis. Dunn. Kongressen snakker. / Den teerfker l)alm pau Filippine suiSrgsmaalet. Kongressens Tid tjat i ben forløbne Uge for en stor Del været optaget med Drøftelsen af FiliPPinefpørgsmaalet. Senator Pettigrew indbragte for cn Tid si een en Resolution i Senatet, hvori han opfordrede Præsidenten til at fremlægge Oplysninger om Ledel sen af Krigen pao Filippinerne. Se nere har Senator H°ar og Senator Lodge indbragt Ammendementer, S01R gjør Forskaget endnu mere pointeret,'’ og endelig har Pettigrew felv føret et Ammendement til, som forlanger Op lysninger om, lsoad Slags Instruktio ner, Præsidenten gav de Kommissionæ rer, der førte Underhandlinger om Fredstraktaten i Paris tilligemed den Korrespondance, fom blev ført mellem Præstdenten og bisfe Kommisf ærer. Om dette Forslag med dets mange Am mendementer har Debatten været ført, af nogle for, af andre imod. Petti grew fremholdt i Forsvar for sin Re solution, at Administrationens Frem gangsmåde ligeoverfor FilivPivneme var uretfærdig. Bort Statsstyre vat bygget paa Felhed °9 Lighed for alle. Men ifølge Administrationens Pvlilik ‘lunde ikke dette længer opretholdes. De, i om negter andre Felhed, lan ikke læn ge beholde ben for sig felo. Den vilde tilstut blive Republikenl Undergang. Blandt dem; fom ellers talte til For del fer Pettigrews Resolution, kan nævnes Senator Wellington, Republi kaner fra Maryland. H0flr udtalte, et i,an ikke var rede til at gaa med paa cn Udvidelsespolitik, hvis første Eks empel er at tage med Våbenmagt de Øer, Foll og Privilegier, fom tilhører Indvånerne. Historien har godtgjort, at „imperial destiny" har ødelagt man- *gc Republiker. Paa disfe Taler har det-Ikke manglet Svar. Wolcott fra Colorado, Berry fra Alabama, Bacon fra Georgia med flere forsvarede Ad ministrationens Politik. De fremholdt alle, at Præsidenten og hans Raad in tet havde gjort, fom var galt eller uhæ derligt. og at den Kritik, fom Petti grew og ligesindede oyetøste den med var uberettiget; den var blot et Udslag af Kritiksyge og betegnedes fom brula og grusom. — I Huset han mon for handlet Undersludsbevtlgningen og flere andre mindre Forslag, medens Penslonsforslaget er vedtaget.* De5: uden har Finansselretær Gages’ For- hold til Rem ll)ork Bankerne fremde les været drøftet, uden at man er kom met til noget Resultat. x ** * \ Den-Komite, fom har undersøgt Be skyldningerne mod Kongresmand Ro; berts fra Utah er færdig med stt Arbei de og er tommen til en Afgjørelfe. Den Show less
DjVu hidden text layer ------------- : ‘ — WWW v Fanebladet Onsdag eden 31. Jantrar lvuu. Gu bsStab og dens Kilde ' (As 27. Fries,, ».tu, æ,r. • €n Samling Duetter for Baryton och Bas Med Akkompagnement af Piano Af Gunner Wennerberg. Tekst og Musik i to vakre Bind 83.80* FREE CHURCH BOOK CONCERN... Show moreDjVu hidden text layer ------------- : ‘ — WWW v Fanebladet Onsdag eden 31. Jantrar lvuu. Gu bsStab og dens Kilde ' (As 27. Fries,, ».tu, æ,r. • €n Samling Duetter for Baryton och Bas Med Akkompagnement af Piano Af Gunner Wennerberg. Tekst og Musik i to vakre Bind 83.80* FREE CHURCH BOOK CONCERN 1900-1902 Riverside Ave, Minneapolis s oarbouheum ævEiumur’ k Overøtrygnlngafarve beskytter alt Tno „ J mod Terrrmdnelso. St radikalt Middel I C mod HOnselos. tiendes portotrit. Man a C Togts Big for Efterligninger. Clrknlnsror I v frit —Carbollneum Wood Preserving 7 / Co.. MILWAUKEE, WI3. ' 1 r „Folfcblsibchå Prime for 1900. ^ Julius Dissolhoff: „Luthers Liv" i pragtudgave. Cberfat [or „Folkebladet" af Peaf Georg Sverdrup. Den illustrerede Pragtudgave af Luthers Liv i smagfuldt Hefte fendes ab fo lut frit (Porto betalt) til alle Abonnenter paa „Folkebladet", font be taler al Restanse og 1 Aar s Kontingent i Forskud. SUtfaa Proemicbogen og Folkebladet for 1 Aar for 91*00 srye Abonnenter bil fa« Bræmiebøgeu og »ladet indtil Udgangen af 1900 for $1.00 . Disselhoffs Bog om Luthers Liv er faa værdifuld, at udentvivl mange bil ønske at have den indbundet iftedetfor heftet. Bi har. derfor indbindet en Del Eksemplarer i Progtbind. Forskudsdetalende Abonnenter paa „Folkebladet" faat Bogen indbundet ved at indsende 35 Cents ekstra (foruden Forskudsbetaling for et Aar). Altså for $1.35 faar man "Folkebladet" for et Aar og "Luthers Lid" i pragtfuldt Origiaalbinb. Show less