Search results

(81 - 100 of 4,983)

Pages

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 07
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer ©rtsbekjætttpen i Filippi. C« Ftrrtælling fra de første kristnes Tid. Af Fannie E. Newberry ■Overfat fra engelsk for Folkebladet’ ifølge specielt Arrangement med David C. Cook Pnhl. Co., Eiere af Forlagsretten. (rjortfætteli'e). Treogtyvende Kapitel. I det stolte Rom. Det...
Show moreDjVu hidden text layer ©rtsbekjætttpen i Filippi. C« Ftrrtælling fra de første kristnes Tid. Af Fannie E. Newberry ■Overfat fra engelsk for Folkebladet’ ifølge specielt Arrangement med David C. Cook Pnhl. Co., Eiere af Forlagsretten. (rjortfætteli'e). Treogtyvende Kapitel. I det stolte Rom. Det bar en lang.Seilads fra Rca» polis til Rom, og ben, fom inaatte foretage ben om Høsten, stods altid i Fare for at inaatte overvintre nogen- steds paa Veieu. Cleotas og Salo me havde imidlertid foretaget Rei sen om Boaren og havde font Følge deraf havt en behagelig Overreise. Hektor og hans Hustru Celeste mcb deres to fman Børn, Aulus og Sa lome, benfede med Lcrngfel paa at faa hilse de ankomne, som gik iland ved en af Bryggerne nede ved Tibe ren, hvorfra de blev transporteret paa en tiden Baab tit Kaien inde i Byen. Hektor og hans Familie bar reist ud med denne Baab for at møde dem, og mens Bimpler og Flag vaie» de fra Mastetoppene og. Mufifen spil- lede i Forstavnen, glædede Hektor og hans Søster, Salome, sig over at have gjeusunbet hverandre efter faa lang en Adskillelse, og de øvrige af Familiens Medlemmer glædede sig med dem. Hektor havde fundet et Hjem for dem i Byens nordøstlige Det nær Sallusts .Haver. Den prcctoriffc Bagt havde fit Hovedkvarter her i Nærheden, og paa Veien did havde Hektor Anledning til at besøge dem nharen daglig. Førend han tog dem bid insisterede han imidlertid paa, at de fMbc ftanfe nogle Dage i harts eget Hjenr, faa at de to Familier kun de blive fjenbt mcb hinanden. De ko Damer blev stiart gode Beiv ner, og Hektor tærte daglig mer og mer at skatte sin Svogers faste og be stemte Karakter. Som han gik fra Station tit Station for at gjennom fare den Disciplin, font gjorde den ro merske Arme uovervindelig, følte han, at dev- var en høiere Difripliu, fam ikke blev gjennomført mcb Tbang, men frivillig — den Sjat tens Disciplin, der beftaar i, ot den ne kommer i Harmoni riteb .Guds Vilje og fom gider en Glæde, ber ikke fan beskrives. Og fom Hektor iagt tog fin friftere Bror, som han gik om kring stille og frygtløs og varetog sine Pligter, blod hart først forundret, derpaa begyndte han at elske ham og hans Tro for endelig tilslut at læn ges efter at følge i haus Fodspor. Men egne Interesser og Jernregler foreskrevne af den mest lovløse af alle Herskere hoIdt ham bunden i Boonb saa sterke, at han ikke kunde slide dem iftyffer. Lig Agrippa var han „næ sten overbevist", men også for ham oberftraaIedc denne Verdens Raug§- glitter ben himmelske Kjcrrligheds Sollys. Inden ttogIe Uger var de nyan komne suldstomdig hjemme i den kon gelige Stab, og Salome blev aldrig træt af at lade sig boere omkring i fin Bærestol for at beskue og beundre de bøie masfive Bygninger med deres Utallighed af Søiler, de fmale bro lagte Gader sulde af bølgende Men neskemasser, Butikkerne under de- store Huse, indrettet til Beboelseslej ligheder oveupaa/ Templerne smukke som Kunstuerhaand kunde bygge dem, og bé Blomstrende Haver baabe pri vate og offentlige, slam fandtes spredt udover Byen. Hun lagde Merke til, at ber næ sten alle Steder bar reist Støtter af de forskjellige Guder. Disse Støtter stod alle Steder: Ded Tuergaderne, i Forum, udenfor Badene, Teatrene, Domhusene, de forskjønnede hver Bu tik, stod Bagt ved hver Privat Hus- bør, bar af alle Slags Bestandele foa det mest kostbare Metal og ben fineste italienske Marmor til de mest fraftøbenbe Efterligninger grovt ud- ffaaret i et Stykke Træ. Hverenesie Butik bar indviet til en eller anden Guddom, hver eneste Forretning el ler ondet Gjøremaal foretog Ofrin ger til Guderne; endog Børnenes Legetøi var indviet til Bakkus, For-'-Elizabeth blev arresteret; o det Ud> nøielferne§ og Lysternes Gud. In tet slvlde foretages, hvor ubetydelig det end var, førend man havde raab* ført sig mcb Augurerne, fom spaaede i Fuglenes Flugt eller Lynets Blin ken, eller man appellerede til Spaa* mandene, ber bed Unberføgelfen af Dyrs og Fugles Indvolde skulde kun ne forudsige skjulte Ting, tiltrods for som Cato fortæller os, „de ikke kun de lade bære at le, naar de mødte hverandre paa Gaden", over Folkets Godtroenhed, fom fyldte deres Kister med Guld for sådant Gjøgteri. Salome merkede o gfaa, hvilken Kontrast Livet her frembød. Paa beit ene Side var skrigende Fattig dom" som berøvede Livet al Frihed, al Glæde og ucesten alt Haab. Paa bcit anden ett LukLus, font blot var mulig bed den vildeste Ekstravagauso. Deu høitstaaende Patricier maatte ved deu mindste Anledning glimre i den største Luksus. Hans Klæder var ett Masse Wdclftene. Hans Bæ restol eller hans Bogn skinnede af Guld og Sølv og bar opftopstet med de kostbareste Tøier fra Damaskus. Liktorer løb foran og ryddede Bei for ham gjcnnem de jmale Gader. Og mange, ikke fornøjet med dette, trak ct stort Følge af Slaver med, hvor de gik, indtil de næsten blofferebc Ga derne. * Tcu korte Vinter holdt paa at ud folde sig til Btiar, da Eleotas en Dag kom hjem i skyndsom Hast og opsøgte sin Hustru i hendes Arbeidsværelse. Haus Ansigt bar blegt, som fjæmpebe hart med cu indre smertelig Følelse, og han faa længe paa hende med et skarpt spørgende Blik, meus hun ro lig sad med fit Broderi, indtil han endelig sagde mcb behersket Stem me: „Salome, jeg har underlige Nysteder til dig." Huu reiste sig halvt op, ucesten ffrænti of hans underlige Opførsel. »Hvad cr det, Cleotas? Har no gen Ulykke ramt Hektor eller hans Familie?" „Nci, det angoar Junius; han cr i Rom.' rrJ Rom — her? Og Elizabeth er ikke mcb ham? Han fnu umulig have forladt hende?" „Nei, huu — mett sid ned, fjære. Det er en lang Historie — hun er her også etter paa Beten hid." »Her cIIer tillivs? Hvor under» lig du cr! Fortcel mig alt." „Jeg ffaI, SaIome; det er.cn sør gelig Hifkoric. Elizabeth blev taget tilfange sammen med nogle andre kristne, og Soldaterne skulde føre dem til Rom, cIIer det vides ialfald, at de cr seilet fra Ncapolis knapt tre Må neder after at vi affeifebe, derfra, men —" „Og cr ikke ankommen hid endnu? Te maa have lidt Skibbrud!" „Net, Junius og Nabab tror ikke det, eIIers vilde vi have hørt derom paa en eller anden Maade. De kan maatte have overvintret nogensteds, drevel af Stormen tit Vinterly i en eller anden fremmed Havu." „Saa Nabab er her også? Stak kels Gut; han maa bære sørgmodig. Cg Junius — har han gjort alt dette for hende. " „Ja, og hatt er udeutbiI en foran dret Maud. Hau negter nu at fmage Vin, skjønt han er træt og udmattet efter Reisen, og han er venlig og heufynsfuId mod Nabab, og —" „Men hvor er de? Hvorfor Bragte du dem ikke mede dig med det samme, Cleotas," udbrød hun ivrig, „bu vil de ikke tillade dem at tage ind noget andet Sted, vilde du vel?" „Nei, de er her, fjære. Jeg kod dem vaske sig og iføre sig rene Klcr- ber, førend be blob ført til dig; thi det er endnu mer, min Hustru. Du siger, at Nabab maa bære bedrøvet, og det er sandt. Men Ungdom og Haab harder ham oppe. Det er Ju nius, fom er nedbrudt." „Juniué? Den' grætne, ligegyl dige og grusomme Mand! Det sy nes næsten umulig." „Det kan fynes saa, men fao er det. Det er Anger, fom stiver Hjot> teftr-engene istykker og JuniuS er fyIdt af ben mest matrende Anger; thi det er alt hans Skyko." Hans Skyld? Hans SkyId at skud, det unaturlige TroId, ben" „ Vent lidt, mit Barn. Ikke så hastig. Lad mig fortælle dig alt. Og han fortalte hende hele Bereinin- gen om Elizabeths og de andre krist nes Fængsling og Bortførelse, meus Salome med Hulken og Taarer lyt tede dertil. I Forsiningen følte hun som hun aldrig kunde tilgive JuniuS og hel ler ikke se ham; men Cleotas mindede hende om, at deres Bøn til Gud hver Dag bar at han skulde tilgive dem som de tilgav de, der fyndet mob dem, og at dersom ikke Gud skulde tilgive dem deres Overtrædelser, hvordan bilde det faa -goa dem. Grædende og oprevet af modstridende Følelser fastede huu sig til hans Bryft, idet huu udbrød: „Min fjern Maud, du er faa venlig, faa god og saa sterk; lær mig, hvad der er ret, og jeg fkal forsage at gjøre bet." ,,Det er blot ett Maade at lære det paa, mit Barn, og det er bed at gaa til Kristus og lære af ham. Bi maa hjælpe og trøste Junius og Nabab og med dem vente paa Elizabeth og give hende faaban Hjcelp, som maatte bli ve mulig. Det kon endog nu være Sandsynlighed for, at hun forfmæg* ter i et eller andet Fangehul her i Nom, skjønt det efter vedholdende Sø gen ikke er lykkedes at finde hende. Men naar du faar se Junius og mer ker, hvilken fuldstændig Forandring det er foregaaci med ham, bil bu blive anderledes tilsinds. Cleotas havde talt Sandhed. Et eneste Blik ind i Junius's ubtærebe Ansigt og hans sorgtuuge Øinc fyldte Salomes medlidende Hjerte med Medynk. Det Udtryk, fom hvilede over dem var rørende ydmygt og fortvilet og paa samme Tid saa tål modigt, at det kunde røre en Sten og Salome bar langt fra at boere faa haard. Junius og somt. irakiske Pige havde aldrig lift hinanden; men nu voitbte ben forladte Mand sig til hendsfgm den, der havde været hans Hustrus nærmette og kjcereste Ben, mens Sa lome, i hvem ben dybeste Sympati bar baft, blob kjcrrIig stemt mob ham og udviklede en datterlig Hengiven hed for betit' Mand, fom hun før havde foragtet. Nabab glemte for nogIe Dage sin Sorg over alt det nye og uvante, slam han blod Bibue tit. Hau lob om kring paa Gaben hele Dagen og stir rede, indtil haus Dine værkede og der gik hver Aften klarere op for ham, at han havde vanskelig for at fatte Stor- sieden. Pragten og Merkvcerdighe- berne, font udfoldede sig i denne Ber» deus Hovedstad. Meu Junius, om hau lagde Merke dertil, agtede ikke noget derpaa. Hver Morgen gik hau ned til Bryg gerne, hvor han forblev hele Dagen lpeidende ud over .Havet i Håb om at faa Øic paa en stormpisket Baab, Isom bilde feile ind i Havnen med den mest kostbare Ladning, han kunde tomle sig ombord — haus Eliza beth- Ofte fad han paa Enden af en Pcel og saa udover Tiberen, der her ud viddet sig til en bred Havu, ber førte ind fra Havet, og faa mcb længsels fuldt: Blikke efter hder fremmed Baab, som fom ind fra Havnebyerne rundt Middelhavet. Han saa Regje ringens Galeier udrustet til Krig; han betragtede Fiskssmakkeue, som de fatte ud for AaretS Fangst; hau be skuede Patriciernes Lystjagter, smyk ket med Bimpler og Flag; og endelig fad han sulb af Smerte, gangebaa* bene, som laa i Havuen og vuggede sig paa Bølgerne. Men Skibet, som hau føgte, det Skib som skulde bringe Bud fra hans Hustru kom ikke, og ofte tænkte han paa, mens han så ned i de blaa, dan sende Bølger, om det ikke vilde barret bedre om de begge fob paa Bunden af dem. Thi hvad kunde huu ikke gaa imøde i Rom? Atter sautes han 'at bære overbevist om, at hun alle rede bar ber, indespærret i et mørkt Fangehul, og han gis aandSfrabce* rende fra Forum til Slottet, spør gende meningsløfe Spørgsmaal og undertiden næsten ustyrlig. Saa- danne Tider tog det al den Overta lelsesevne fom baabe Cleotas og Hek tor bar i Besiddelse af, for at så beroliget ham. Dog indtraf dette ikke ofte. Som en almindelig Regel var han stille, tilsyneladende ucesten følelsesløs; det eneste, fom forrådet den Smerte,' der gnavede paa'hanS Hjerterødder, bar hans indsunkne, hungrige Dine. En Morgen som hau font tud i en as StibSkontorerne, hvor han altid føgte hen for at spørge efter Baaden, som han troede Elizabeth Befandt sig TIL- i Bi bil sende til enhver Subskribent eller Læser af FOLKEBLADET en [uld Størrelse En-Dollar Pakke af Biltd-Ote med Bosken, franko, tikskræklekigt for en Maaneds Behandling, kil at blide belalt inden en Manned efter Modtagelsen, dersom Modtageren meb Sandhed kan sige, at den har gjort ham eller hende, mere godt end alle de Seogerier og Dosier fra Roakfatnere, dygtige Læger elle Patentmediciner, (om han eller |u« nogensinde har brugt. Læg beite forstgtig oder igjen og forstoa, at vi tun forlanger vor Betaling, naar det har gjort Dem godt, og ikke før. Bi tager al stkestlo; Dr star intet at tabe. Hvis (let ikke gaoner Dem noget, betaler Dr os intet. Bilæ Ore er tn naturlig, haard, adamantisk, sttnkigntnde Substonts — mineralsk eril — ubmineret fra Jorden kig Gutb og Sølo, og trænger omtrent 20 Har for at oxydere. Det indeholder frit Jern, frit Sdodl og Magnestmn, og en Pakke oil i medicinsk Styrte og helbredende Bærbi indeholde kigefao meget (om 800 Galloner af det kraftigste og mest oirtningsfutbe Mineralvand drukket lige fra Silden. Det er en geologisk Opdagelse, hvortil intet er tagk kil eller lagel fra. Drk ct Aarfjundredets Under for Helbredelse af [aobanne Sygdomme som skkljeumatismr, Bright’s Disease, Blod forgiftning, Hjertetilfældet, Diphtheria, Catarrh og Halssygdomme, Leoer-, N yre- og Blætcfygbomme, Maveuordeuer og kvindelige Uregekmægstgheber, La Grippe, Sumpfeber, Neroekammetfe og almindelig Svækkelse, fom Xustnbet fan bevidne, og hvilket ingen, [om befoater delle og skriver efter en Palle, oil benegte betle, naar de har prøoet det. Bilæ! Øre vil gjøre det [amme fat Dem, (om den hor gjort for Hundreder af „Folse6ladet“s Læsere, hvis De til give d'et et Prøde, hvisket ingen skuloe Betænke stg paa andet delle liberale Tilbud. ,Send efter en $1.00 Pakke paa boe Nisttø De bar intet at tabe, dersom Medicinen ikte gjør dem godt. Bi bil ingen Penge håbe af nøgen, som Sitæ-Dee ikke kan gabne. Ran noget være rimeligere? En Palle er fom oftest nol til at helbrede almindelige Xilsælder; to tit sir, for Ironiske, hoardnalfede Tilfælder. Undersøgelse vil bedste, at di mener netop, hbad bi siger i betle Avertissement, og oil qjøre allurat, hvad vi forpligter og til. Skriv idag efter en Pakke paa var Ristko og Omkostning, opgioende Deres Alder og Sygdom, fao vi kan gioe Dem speciel Forskrift for Behandling, hvis det skulde være nøboendigt, og nævn dette Blad, så di kan vide, at De er berettiget kil betle liberale Tikbub. Dette Zikhub dik dække Opmærksomhed og Imøde- lommenhed og esierpå Xofnemmefighed Hos enhver Perion, (om ønsker hedte Helse, eller fom lider of Smerter, Plager og Sygbomme, fom har mobskaaet øl Eægedehanbling og er bleven værre med Tiden. Bi bryder os ikke om Deres Mistro, men beder Dem Mot om ot undersøge pan oor Bekostning, uden Hensyn tik hvad De lider af, og (end tik os efter en Pakke. Adresse: Theo. Noel Company, Folkebladet Dep’t . , V itæ-Ore Building, Chicago, II paa, faa han en Mand fom han ofte hande lagt Mørke til før. Dok var en Patricier, ubenivil af høi Byrd, hvis aabne Anstgk og ufuntilebe Op- kræben tilkalke ham. Dø ankom ben- nc Dag omkrent samtidig og vilbe begge (amtidig træde frem kil Disken; mon Patricieren kroobte af Beten for JuniuS, idet han bukkede for ham og tilkastede ham ok fyrnpatetift Blik, JuniuS havde ikke mer end [aabidk fremjak fine Spørgsmaal, førend ben fremmede iraadie frem og sagde: „Netop hdad jeg bilde spørge om. Gr ogjaa De interesseret i disse Men nesker, min Ben ?" Junius buskede. „Min Hustru cr ombord, min Herre," fvarebe han meb en Ærbødighed, ber sårede kil den andens høje Byrd, „Virkelig?" Patricieren sankes intereSferet. „Jeg [et, Do ct klædt fom en Makedonier, og Mafadonien er mit Fædreland. Man jeg fpør- go, hdor Do er fra?" „ Fra Filippi, min Herre, " „Soo; og jeg cr seo Tessalonika. Det Skib, bi er cengftelige for, bobbe mange kristne ombord, har jeg hørt." Han [an spørgende paa Junius, og denne fbarede: „Fa, dot hadde. Min Hustru tilhorer denne Sekt, min Herre; bo arresterede hende bod cn Opbyggelse, og jeg er reist hid Lande- deien for at forføge at faa [at hende fri. Den anden lyttede med Opmerl- tomhed. „Bed en Opbyggelse? Det maa betro don lamme. Se her min Mand, Vinden blæser skarpt idag. Følg mig hjem en liden Stund. Og - foa jeg har ombord denne bortkomne Galet en Ben, som blod taget tilfange deb en Opbyggelse i Filippi, og jeg bribe gjerne dm mulig foo nemmere Oplysninger om denne Tildragelse. Min Bogn panter udenfor. Bær saa venlig at følge." Junius fulgte (kjønt modstræbende. Det var forbundet med ufigetige Smerter for bom at gjenkalde hin Nats Hændelser endog i Konkerne, og hvordan kunde han hekjenbe for en anden fin Delagtighed i bom? Mon hans Anger bar oprigtig, og han følte bot fyrn en velfortjent Straf, at han altid (knibe blive pegt paa [om deres Forfører han itu meb Glæde vilde anerfjende [om Brødre og Sø stre i Sriftus. Dog kunde han maa- ske faa nogle Oplysninger eller vinde nogen ny Ben, fom kunde yde Elisa beth'Hjælp; og for hendes Skyld kunde hon ilfe negte at modtage ben- nc Mand! Indbydelse, tzan fulgte ham derfor og tog Plods i ben state- lige Bogn, bog ilden at lægge Morte til, hdor prægtig den var, og do Med i Fart kjørt til Gains' prægtige Hjem paa Palatine Høi. Søm Læ- ferne vol allerede har gjevitet bar bønne høio Herro ingen anden end Genus. (Forti.) Sødaoret i Sortland, Sverige. Direktør De Mylder star [endt „Dagen" følgende Beretningen om Stillingen i de hiemføgte Distrikter i Norrsomd: Komablen er totalt mislykket; man adler hverken Brødkorn etter Korn tit Udsæt. For tiden Sommerdarmc og for tidlig Nalfroft har medført delte sørgelige Rejullat. Specielt maa nænnes Orkanen mellem ben 14de og 15de September, fom ikke [aa fnatt oil glemmes af dem, der opte* | bede ben. Betydelige Mængder af Sitisfornødenheber maa hidføres, et ters opftnor der Hungersnød. Høodlingcn blod meget bantlig. De Bedste Græsmarker stod under Vand, det har jo regnet helt siden de før[te Dage i August; otte Bække, Sjøer og Elve løb oder fine Bredder og oderfdømmede de rigest gidende na turlige Engmarter ded Torneelven, kun ende! Myrknarkj paa gyngende Grund star flydt op og ladet fig ind høste. I Nedre Tornedalen har man ligeledes faoei indhøstet noget of En gen. Man har beregnet den aartige Aflastning af Hø i Torncdaten til 14,000 Kofoder; af bisfe turde hen- imod Halvdelen bære tabt. Mange Bønder hor næsten ikke fanet bjerget noget og [taar faalebeS nu aldeles raadtøfe. Pototoenø er fmaa og usle, og Kdaniiten ubetydelig. Nøbaarei 1902 odertræffer Haret 1867. Ikke i Mands Minde et en saaium Uiyttc forekommet. Sætj ftillet er Herrederne i Sopmarfe samt øbro og nedre Tornedalon. S Særdeleshed cr Øvre Kolik, Dvi Torneaa og Korpilombolo at bokse so; thi sket findes ingen Korumago Stuer, ingen Bolag, ingen ArbetbS fortjeneste. Skjøut Sober er Begynbt at an komme [ybfra, nødes Bønderne, [ot mangler Brød, til at nedskogte Kr« turerne for at hade Kjødet at lede a] Stillingen er vanskeligere, jo høre re op i Torneaabalen, jo bybore in i Skogene man kommer. Børnen fan flere Støber ikke sendes paa Ske lerne, fordi Foraldrene ikko har Mer af gide dem. Ingen SibSfornøbenlje der for Mennesker er endnu ankom no, ffjønt Behobet juft nu er md trængende. @pørg§maalet for Do gen er fremfor alt Brød. Augsburg Seminarium., Oscar Gundersen, Browns Bailey, Minn.... ..... .... .... .... .... .... ..... .... .... .... . $20.00 Peder O. Skrædderstuen, Granite Falls, Minn., bed Biet M. harobfen 15.0» Peb Pastor I. O. Aremk, fra Oscar Anderson, Storli, N. D. , $5, S. Sivertsen. Do. $1................ 6.08 Samlet i Ziops Mgh., Willis, Kansas, Pastor A. I. Pedersons Kald, tied Gertie Knutsen: Abraham Knutsen 50c, Mrs. A . Knudsen . 50c, Gertie Knydsen 25c, Ida Knud sen 25c, Kart Knudsen 25c, Petra Knudsen 25c, Albert Knudsen 25c, *, Selma Knudsen 25c, Theodor Han sen 50c, MrS. T. Hossen 50e, Anders. Reinertsen 25c, Anna Tolleffen 50c, Tønnes Jacobsen 50c, Xolltf Tollef- sen 50c..... .... .... 2.28 MrS. GuneriuS Pettersen, Blair, 2Bi§., bed Prof. Oftedal.... .... . . 5.06 Carl N. Nilsen, Colfax, WiS. .... .. 5.00 E. Olsen, Artichoke Lake, Minn... 5.00 Ubenævnt bed Pastor I. tz. Bruno................:........ ................. 3.06 Jens Storhaug, Starbuc!, Minn. 2.5# Ole Trodahl, Mankato, Minn., bed Student Urdahl. .... .... .... .... . '. . 2.00 Ved Pastor G. BleSfUm fro Arne Melsnes, Eagle Send, > Minn.' $1, MrS. H- Esken, Do., 2ke..e.......... 1.25 Mrs. Gust Carlson, Hallock, Minn, 1.00 Ubenævnt, Granville, N. Prof. Sverdrup . . . . ............. , 1.00 Tilsammen .... .... . $72.00 Øør indkommet og kvitteret for....$3398.5$ Ialt indkommet siden 1ste 'Fimr 1902 ..... .... .... .... .... .... .... .... .... .. $3470.59 Andreas Helland, Kasserer AuøSb. Sent Minneapolis, Minn., 14de Nov. 1902. ;
Show less

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 08
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer gøtkhlthd, Dadsdtg hes 19k November 1902. Jllie-SclskMUl Gratis 3 hver punhspafke meh Lion-Kaffe vil fra nu og kil Jul blive funbel et gratis Selskabsfoil, morfomk og lærerigt- 50 forskjellige Slags. ajøb Sion.Rosie med el gratis Selskabs- strik hol Deres flolonialhanhler....
Show moreDjVu hidden text layer gøtkhlthd, Dadsdtg hes 19k November 1902. Jllie-SclskMUl Gratis 3 hver punhspafke meh Lion-Kaffe vil fra nu og kil Jul blive funbel et gratis Selskabsfoil, morfomk og lærerigt- 50 forskjellige Slags. ajøb Sion.Rosie med el gratis Selskabs- strik hol Deres flolonialhanhler. mums. A FSEILER F8A ^ NEW YORK HVER LORDAG FiilclstSendigcBillettcrtlt lavoste Pris til og fra aUe Pladser i FOLKEBLADET Pubfisbed every Wednesday Monolog by > Folkebladet Publishing ComqØhj Minneapolis. Minn. subscription rates: dnc year In atjvanec.................................... 01 .00 Six months........................................ . _ 0.60 One year to foreign countries.................. 1 .60 Advcrtie/ng raten on appUcntion. - Gudstjenester frw Skriv til hvilkensomheist Lokal-ArrenL •tiler til HENDERSON BROTHERS, CHICAGO,* A. G . VANSTRIM & C0„, General N. W. Agent, 0 Second Abe. So.. Minneapolis Minn. Allan Linien. Iffeilingcii af be store live bobheltymticUebe Pas sager- og Bofttiamyftibe, over 10,000 Ton«: “BAVARIAN” Lørdag 29 NOV. " "TUNISIAN** .. e Dec. Bor ftore Fule--Cgtnrfion tommer at ana meb Dampskibet "Lunlsiau ' den 6te Dec. under perfon= (la i’edeli af Klndeth Bern licit igjenncm til Skandinavien. erlutfioncn afgaar fra Minneapolis ben 3bic De cember met, giennemgaocndc log til Sohavnen. Frie Sovcoog r ertsoldes. skri Iiansport as Ba- S aøe. Smaa tBærelfer vacr Dampskibet for Familier itnt {ærskilbte Rum tor Ptænti og «binder. Hurtig telle eg god Behandling. E^Ckriv eller befog ben nærmeste Allan Llttle agent ALLAN & CO., General Western Agt'e 174 Jackson Blvd., Chicago, 111. BERNE & HOGAN Gencnl Northwestern Agt’e *45 FIRST AVENUE SOUTH, Minneapolis - - ninn. 3—JULE —3 EXKURSIONER Amerikansk Flag meD store, yurtiggaaende dobbett-propellf: rede Paladsskibx afgaar fra Nero York, jom følger: ■ST. PAUL” Onsdag den 26de November, (Fra Minneapolis dett 2»de November.) “ST. LOUIS" Onsdag den 3die December, lFra Minneapolis den 30te November.) “PHILADELPHIA- Onsdag den lOde December, (isrn Minneapolis den 7de December.) Tisse storartede Exknrsioner er arrange rede nf den faa velfjendte AMERICAN LINE hvis Skibe er blandt de Bedste, fom flyder paa Havet, og fom har vundet et fpecit II Ry blandt Skandinaverne for fine udmærk, de Bekvemmeligheder og gode Kosthold for 3die Klasses Passag-rer . Ruten over Southampton og Lonoon er bleoen mere og mere pooulær i be senere Aar, Dets fordi den glo-t Passagererne Anledning til at se Ver dens største Bv, deis paa Grnnd af de di rekte Dampskib forbindelser i England, der fætter Exkursionen istand til at gjøre Reisen fra Minneavolis tit Skandinavien paa 12 OAGE. Uovertræffelige Bekvemmeligheder oy ol* ting frit omborD poo diefe prægtig-Slibe. Det er denne Linies Skibe, fom har de kom fortabelt indrettede Rum for to, sire eller fer Pcrfoner.poo treere Klasse, hvor Fami lier eller personlige Benner kan have sit eget, tune, hyggelige Hjem under Sørejsen. Men bør indskrive sia straf, om man øn sker at følge en af tusse Exkursioner, der laar vil blive enbmete hyggelige og bekvemme lige end nogensinde før, do der med tidligere Aar8 Erfaringer for Die ei gjort alle tænke lige Forbedringer. Mon henvende sig til International Navigation Co., Cor Dear born og Washington St6., Chicago,III, eller A. E. Johnson Co. General Northwestern Agents 10 Washington Ave. S, Minneapolis, Minn. 3 St. Suta» Rltke paa 17de tflee. og Lake Sir. holbe» Gudstjeneste hver Søndag ffotm. «L lOK og aleen Kl. Iri Jamt Bønnemøde hver Xortdag Iftrn rundt l Hufcne. Søndagsskole lige t ler Formiddags- gudstjenesten i ftlrfen« Balemenr S R. Toll ffen, Plcn'ghebtnS Prest. Bolig: zllB,18de øve. S- I 6t. Olaf« Klike, 16de Hue. No. og Dupont Ave. holdes Gudstjeneste hver Søndag Formiddag Kl. KM og Søndag Hften »1.7 at famt Hver ZorBtag Aften Kl.estt. Søndagsskole bver Søndag Uge etrer gothv mlbbagBgubstjcncften. E. $. Hatbo, Menighe dens Brest. Bopal: 917,16de Hoc. No. Budst,eneste Holdes Et. Petri jsklrke, Hj. af Madi- ton Str. og 15de Ave. N . E . hver Søndage Formiddag rer. ion;. Søndagsskole Kl. 9 Formiddag. Ungbom6= lorenlngen møder tlt Bl6eltla8|e #1.7.— Gudstjeneste hver Søndag Aften til. 7*. 3 ben nne Tiefolblflheb« ftlrle 20de Ave. og tbe Str. So., holdes regclmctefig Gudetjeneste bver 6»n= bog Rormlbbaflxfil. 10W og Søndag« Bfttn fil. 8 lamt Torsdage Aften ttl. 7*. Gu {i a o Oftebal, Menighedens Presk. Bolig: 912 Lide Avenue Syd. eor tor id i kirken fil. 10 -13 Form. og ttl 6>i-7>4 Gfterm. undtagen Mandag. Minneapolis. lEntrrcd at the Post Office at Minneapolis, Minn, as second class matter. per Tag $0■ log derover i stadig Fortjeneste ■ ■goranterer vi enhver, som tager Wtentur for vore vattiohskc og rellgtøieBilleber ogRammer In- gen Restko. Zor nærmere Bctingelfer skriv til 0.4$. S. Art. desto Derpt. F . 6, Dr. Adolph E. Loberg. Norsk Læge og Kirurg. Dine-Sygdomme be handled. Kontor 221 Ceder Ave A«o. W. & Ludvig Hretanber, Norske Advokat. 918 New Øvet Life Bldg., Hj. 5te Gade og 2nd Ave. S., Minneapolis, Minn. Dr. »♦ Sendefe, norsk Læge, 802 Ni collet Avenue. Øien- og Ørejogdomme Tatarr etc. 6tiger Bros. Undertakers and Funeral Directors, 408 Cedar Ave. Kon toret åbent Nat og Dag. Telefon, N. Matn 2288 2. Twin Titt, 1657. 4 Procent Mente betales paa Ind skud. Minnesota Title Insurance & Trust Co.. 250,000 Kapital. Indskud pr. Post modtages. Vinene undersøges frit. Paalide. lige Briller tilpasfes. Ostrem, 329 Nicollet; upstairs, Room 5. Norske Tholeradraaber, Nafta,Hoff mannédraaber, Gtgtfpiritus, Senefalve Grøn Olie oq alle andre norske Mediciner tilsalgs hoS S. Gjesdahl, eksamineret fflpo» theker tra Kristiania Universitet, 402 Cedar Avenue. Emissær Brekhus som Mandag hjem fra Christiania og Wanamingo, Mimi., hvor han har Virket en Tid. Kavlis belfjenbte Delikatessefor retning vil efter ben 20de November •væve at finde i 1805 Riverside Ave. Glem ikke at aflægge os et Besøg. Ten nyvalgte Mayor, Haynes, har allerede tiffjciibegivet, at han ag ter at ltbnævitc G.. J. Conroy til Po litic har. iinnr han tiltræder sit Em bede. Nu er Tiden til at kjølte Binterllæ- der. De bedste Barer til timelig Pris sælges hos Rood, 411 Cedar Ave. W. T. Hale, der siden Lovejoys Død har bæret ansat som midlerti dig Postmester her i Byen, har nu Udsigt tit at blide udnævnt til fast Postmester. Statens Board .os Pardon har af- staaet ct Andragende om at Bcnaabc Journalisten Frank W. Hamilton, fom blev dømt tit 7 Aars Tugthus straf for Mordet paa Leonard Day i West Hotel for ctpar Aar siden. Ønffeg: En foil opvakt Gut, ca. 14 Aar gammel, til at tære Skrædderfor retningen. Frank B. Budtk, 2102 Rt- oersioe Ave. Fr. Lunde og Wm. Ager fra Eau Claire stansede Søndag og Mandag over i Byen paa Gjennemreife til Audubon, Minn. De slat deltage i en Række Afholdsmøder, Jom slat hol des i ben vestlige Del af Staten. Frams" dramatiske Selskab hol der en Mindefest iantebning Bjørn- fons syttiaarige Fødselsdag paa Ta nia Halt ben 7de December. Biblio tekar Askeland skal oplæfe en Prolog, forfattet af ham feid. Prof. Carlson ved Univerfitetet skal tale, og Skue spillet „Geografi og Kjærlighed" skat opføres. Najaretytirfen paa Hjørnet af 9de Gade og 12te Avenue S., er af Den amerikanske Unitarforening, tom eie- be den, solgt for $3000. Det er den Kirke, fom Kristofer Janfon byggede, mens han drev sit Misfionsarbeide for Unitarerne blandt de norske i den ne By. Amerikanerne i Østen har eiet det mefte i den hele Tiden, og det lader til, at Arbeidet, ‘font drives der, har gemt fem trægt i bet feuere, at de nu har Besluttet at fælge den. ger. Rr. H . P . Blakkestad har nu flyt tet siet Mufifforreining til 609 lfte Ave. Syd, hvor han har et godt ild- valg af alle Slags musikalske Instru menter. BibenfMelig Omarbeidet* se af Bioliner er bog nu som før hans Specialitet, og alle som har faadaitt Arbeide at udfore) bør merke sig dette. Brokbind, alle Størrelser, ingen Ekstrabetaling for Tilpasning. 3-0. Petcrt on, Apoteker, Hj- af 15de Ave. Syd og SBafyington, Bed Grofstey-Hunter Missionens, Møde i b^t norfkebaitfko Metodist- kirke. Hjørnet af 9de Gade og 13de Ave. S ., næste Søndags Eftermid' bag Kl. 4 tater Pastoren i Franklin Avenue amerikanske Presbyterianer- kirke. Dr. W. O. Wallace, oder »Det store Gjestebud". ' Efterpaa Vennemøde. Atle venligst in.bbubne, — Jim. W. Arctander, Leder. Hjemreisende Landsmand mindes om, at Billetterne tit Norge med de fle ste Linjer erholdes hos Nilson Land & Immigration Co., luO Wofhivgton Av, S., Minneapolis. Minn. Turlister, Program og andre Oplysninger fanes paa Forlangende. Bed Minnesota Universitet bil Studenternes Antal iaar overskride alle tidligere Aars Autal. Der er allerede nu 177 flere Studenter, end der bar bed famine Tid ifjor. Ind meldelserne for de to første Måne der iaar er kun 151 mindre end det famlede Antal, som inbmelbteS ifjor, og' hvis den nuværende Forø- gelso vedbliver, bit Indmeldelserne for iaar sikkert naa, etter maaske overskride 3800. Kløe i Hude«, skrækkelig Plage. De stelle lider derdf paa en eller anden Måde. Eneste sikre aldrig svigtende Kur. Doan’s Ointment. I eivoert Apøthjk, 50 Cents. Mrs. H . 6. Honfon hfgif Fredag Morgen bed Døden i fit Hjem, 2007 2y2 St. S ., efter en længere Tids Sygeletc af Kræft i Ansigtet. Det er Familiens frimodige Haab, at hun døbe i Troen paa sin Fretfer. Bo gravessen foregik Søndag Eftermid dag fra Treioldighedskirken. Paftor Oftedal forrettede. Afbøde bar 771/2 Aar gammel og havde boet her Byen i 33 Aar. Hun efterlader sig cu sørgende Egtéfætte og fire voksne Børn, alle gifte, og flore Børnebørn. Poolidelig og garanteret. gÆBS "L-r- artefttøteraniltatbi fa« line Penge UibeM ot vtl ataUc ffa ton»utu.. ftat r«, * denne KRufrtne tr fn fee Damp, V* med Opvartning, fervre,u- rmnoe, Sentllerinuc og Nurcerts. Send 10 Cents l stamp« fut IBoe Uouaoe af Bogen om rtjartroerul, >«op udkommet. Re Ilabe lueb. & Brood r to! «°k 06 - - - - Quinch, III. Dagbladet „Minneapolis Times' eller ialsalb Størfiebclen of bets Af. tier or Meden kjøbt of H. B. Jonøs, i mange Aar kommerciel Redaktør af „Journal" og i bo fibfte 18 Monne, der lldgiber of „Tho Eommcrcial Wost" . Aktierne, han star kjøbt, do. fom før tilhørte W. E . Haskole uu or Forretningsfører of Mow gjort Journal", og Charles Hil. Pal. mor, tidligere Bestyrer nf SøarstS Interesser i Østen. Nord Minneapolis. Mr. Peder Trygstad og Mr. 3ar Ttygfiad fra Banamingo hor været paa Besug hos Pcnuer og bcljcubte her i Nord Minneapolis siden Søn dag. Do har boggo indtil for etpar Aar siden, da de flyttede ud paa Lau. det, været aktive Medlemmer af St. Slofs Menighed, og det tiar vsomlig en Gloede for Menigheden at je dem iblandt [ig igjen. Itngdomémødct (ihfte Søndag Af- ton var godt bfejøgt, og det maa siges med Sandhed, at baade Tale og Sang var egnet til ot stemmø Hjer tets Strenge. Programmet bestod of Taler af Student Grambo og Pastor Sårbo, Sang og Guitarmusik af Stir denterne Olsen og Norborg. Solo, Mi]"3 Sigrid Olsen dg Sang af Sang. foret. St. Olafs Menighed: Torsdag Eftermiddag denne ligø møder Mis- fionsfoinbeforentngen hos Mrs. Sat. thør, 2414 Lyndolo Ave. N. — Tors- daa^Aftenx Opbyggelse i Kirken. Frfehog Aften møder Sangkoret til ØdelfS'i.^itken. — Førstkommende Søndag Gstbstjeneste Formidag 10.30 og Aften Kl. 7 .45 . Nordøst Minneapolis. 6n Husholdnings.nødvendighed. — Dr. Thomas' Ertectric Oil. Læger Prandfaar, skaarne ©aar, Saar af rahver Art; hrlbrrdrr Ømljrd i Hallen, Group, katarrh. Asthma flaar aldrig frit, Sfcnncrbergs Mindefoncert, fom afholdtes i Udstillingsbygningen Fredag Aften, bar en Suktcs. Mindst fire Tiljen Mennesker var fremmødt, og jaavct Siorene jont Soloiilernc og Orkestret udførte fin Del af Pro grammet godt, Soloijtcrne, Madamo tiisene og Joel MojsbcrgB Præjtotio. nod blev vel modtagne af ben store Forsamling, Hjalmar Nilsjon, Al bin Ogren og Charles Swenson, som ledede Kor- og Svartetjangen, viste stg (om dygtige og injpirerenbe Le- bero. Den (mutte Konto at feire Gunnar Wonnorbergs Minde med jaadanne Koncerter lader til at hade fundet almindelig Gjenklang, og de Perlonet, jom Har hadt Strædet med at jaa det Hele istand, vil udentvif føle jig opmuntret ved bon storke Til- slutning, fom Publikum gab dem Fredag Aften. Prohibitioniftmrc holdt cn vellyk ket Banket i PlYmoutHIirken fvrrige Tirsdag Aston, Taler holdtes af le dende Brohibitioni[ter Baade inden og udenom Staten, og en Subskription blod optaget til Arleeidets Udgifter for det kommende Aar, Beløbende stg til noget over $2,600 . „Jeg Hyldet mit hele 8tv til Pvrdoet Blood Bitters. Jdtrtetfaar bedækkede mtt Legeme. Jeg syntes at være uhelbredelig. P.P .P -har groet mig ttl en fuldstændig fund ftnmbr.- Mrs. Chao. Hutton,Brrotllr,Mtch. Trtfoldightde Menighed: Ung domsforeningen møder raften, .DnB* bag, hos Mr. Holte, 1926 26de St, S.. — Opbyggelfe saften hob Mr, Brebig, 2213 7de St. S. — Bønne møde Fredag Aston hos Mr. Ander- fon, 639 Eric St, S, E, — Penne- mødekomiteen møder Børbag Aften hos Mlss Maren Jerphakj 403 19be Udo, S. — Menighedsmøde Onsbag Aften næste Uge. fribilletter seo Gamlelandet fælges tMw o|Kj«t* feryn DayArhejda. at Nillon Land L Jmmlgration Co., 100, JJ^o-- Washington Ane. S., Mnnrapolis,søpe^aæ",o,øro»,,«nr—0,00- æ mime., ard dr fltskc Linier til ladtsir u« Briser. Sltiv tsen nærmtrt Opkysnin n*S£l,v~o *&.** -»0- m»u».ey?-, Sam Eidc har kjøbt ct HnD paa Jefferjon Str. og har allerede flyttet ind. Mr. M , Kristiansen, [om star dm- ret paa Beføg i Jowa, kom tilbage igjen Lørdag, Jdcr Nelson, Charles Banden meb flere resile i forrige Uge til Mis- constn for at arbeide med Tømmer- hugst i Skogen. Pigeforeningen of St, Potri Kirke har nok i Tanke ak gide Nordøstsidons Beboere ort Behagelig Aftcmmber- holdning i ort treer Fremtid. Mil's Anno Berglund, der cn Tid tjar opholdt stg stos Mt. P . Hagen, blod Fredag dragt til det svenske Ho spital, lidende af Nervefeber. Sen Fest, {om Kvinbeføteningcn af t. Petri Kirke havde arrangeret fibfte Lørdag Aften, var i alle.Maa. det tilfredsstillende. Der tiar cn ganske stor Forsamling, og Program- met, [om udførtes, og hvori Mrs. Rønning, MifS Gaåpara Bredesen, Augsburg Stubenterfvartet, ct tringband af Augsburg Studenter og Pastor Sarbo tog Dele bar godt. Jj'ær skog Mrs. Mønnings Pionosalo godt an. Pastor Horbos Talo dat ogfan ypperlig. Erik Bardo tænker at opføre. for eget Brug et Baaningsstus paa Jcf- ferfon St. se. Befri Menigste]): Pros. ® ©derbrup prædiker patt Formiddag førstkommende Søndag, r- Torsdag Kl. 2 Efterm. har Kvindeforeningen Misstonsmøde hos Mrb. Bina Johnion, Nr. 1110 Johnsen St. — Totsbog Aften Opbyggelse og Bønnemøde hos Louis Johnsen. 1430 Central Abc. — Gudstjeneste hvor Søndag Formiddag og Aften. H. P. BL AKKESTAD, .. . .Norsk Musikforretning-, .. Et fuldstændigt Udvalg as tile Slags Mustkhrstrumenter of hed- ste Kvalitet til rimeligePriser. Pianoer og Orgler____ af bel bekjenbte Fabrikater fælges billigst. . Videnskabelig Cmotbeidning af Bbolitter og andre etrengc* Jnftrumen ter en Specialitet.... ... For nærmere Underretning strib til 609 1ste Avenue S. Minneapolis, Minn. For Jul eg Nytaor: BedfteSlagé blødt Torsk. Til Handlende 4 Cents pr. f Pund i Tønder paa 125 @ 200 Pund. Til private Partier 20 Pand for $1.00 . é Bl garanterer bedste Kvalitet og fuld Bægt. H“r etaf de sturfle, bedst ude i stutede og reneste Fiskt Mødcrier i Minneapolis. J Betaling maa n < dføtge Yver Order. Send Penge i Draft, Ekspr, s- eller Money Order. John te. Hedlund, 1123 Washington Ave. S. . (Dlof Rosen, den erfarne (Eksfurftonslcbcr, Store Udklækninger Set er Prøve!^a?cr^flr luoatstedg tiet cr Succesfv V oret og tom tsar ist sig tilfr- deflitlende. Suc- sessful udt ce'Ier ikte n ene god», men vil tiåre cn Levetid, buaner itfe ig frtsmoer ikte. Faa mr skore3n!ubatotBng 156 Sider, fr t til endt. An te Kataloger i 4 Sdrog. Des Moines Inch. Company, $eot. 581 Die M IneS, Iowa, eller $eyt. 581, Buffalo, N. Skræddersvend ønskes. En dygtig Skrædder, |om er diltig til at giøre alt Slags Arbeide, hørende til Fo get, ton faa ftadrgt Arbeide tied at henvende fig til undertegnede. Løn $10 Ugen hver Uge af Anret. A. Sryhling, Northfielb, Minn. *5ox‘£ bil perionlig lodo den eneste direkte skandinaviske Ekskursion tited det nye 10,000 Tons Dampskib „Osear II". hor afgaar fra New jstort Tirsdag den 9de Detcmbcr. Mr. Rosen begyndte at arbeide (or A. E. Johnson & Co. i St. Paul Sommeren 1888 — 14 Aar [iden — og har arbeidet i forskjellige Depot- fementer hos flere af do ledende og største Land- og Billetkontorer i Norddosten. Han star ledet flere store skandinaviske Ekskursioner mol- lem St. Patil og New fstorf og tnet- lem' Chicago og Sfanbinadicn, ion ot han er (aa godt tjendt [om nogen mob at lode on Sfsfurjion boado til lands og tilvands. Han arhcibcdc i flere Aar i A. G. Johnson & Cos. Korrtor i New 5)orf og dandt cn Utal- lighed of Penner blandt do mange tilsende Emigranter, fom Ijetit haddo at betjene. Som Billedet titfjende- giver, or ban cn Gentleman, hoflig og forekommende, og afholdende og cr altid til Tjeneste, hvor cn Tjeneste trænges. Han or belt hedste Mand, fom trinde opbrideå tit at lede cn Ekskursion meb „Oscar II". • De, fom agter at beiøge Gamlcton- dot og'reijsa med dette Dampskib, bo. dos erindre, at „Oscar" cr et skort Dampskib, men at dette Land cr end- nu flørre, og at noar Skibet cr fuldt, cr bor ingen Anledning for nogen at rerfe meb dette Skib. Do bør derfor skrakå skride tit A. E . Johnson Co., 10 Washington Abc., S ., Minneapo- IiS, Minn. „Gamle Onkel Sides", fom Ind- byggrme i Cllmox. Texas, bar for Ba ne ar kalde bom, tr ovtt otti Aot gom- mtt. Han har dnnbrt for stg odes laf- ntmmtltghtd i Distritlrt gjtnntm fin tn, thustatiskt Anbefaling af Dr. Prtrr'8 KuitrKO'fom rt Middel mod Blod- og tonstlwlronrllr Sygdommt. Hon er, rom han felo stgtr, „et Itvrndr Eksem- pfl paa Værdien af dtnnr Medicin.” Aldrig har tn Mtdicin havt tn mtrt al vorlig Forfægter. Personlig «Erfaring betyder en hel Dele Dr. Peters Kunt- KO fælges ilte paa Apotheter. Den ton erholdes gjennem Lototogenlcr ester dirette seo Fabrtkanten, Dr Peier Fade- neb. 118-lH So. Hinne Ave., Ehreago, III. Salegaber! Dersom De agter at ihukomme Stegt eller Benner der hjemme meh en Pengegade til Jul [aa Besørges Forsendelsen heraf hur tig og til laveste Kurs i Moneyorder betalerhar gjennem bet norske Postde partement eller beh Bekfel han he ftør- "te og hebfte Banker t Norge gjen- rem Nilson Land & Immigration So. , 1 00 Washington Ane. S.. Min-, Norske Barer! Send 5 Dollars til 3- (D. Bjornstad, U69 og 261 Geder Ave., og jeg vil patte godt ind og {ende 20 Pd. bedste Subestfk, færdig for Gry- den.................................. SI 00 3 store esker 5 fntaa Sander Fiste- holler .....................................90 1 Kande extra fin Bnftjotiis........... 20 1 Pund (Slstdost, 35c, 1 Pund Gammelost, 35c, till.... ... ... .... .. 70 1 Gallon norske Tyttebær.............60 1 skor Stande norsk Krydsild...........30 S Pd. giadbrob........................... 25 4 Pb. norsklaoet Pultost...............50 1 Pd. Hollandsk Nøgelost, 35c, eller 1 Kande skjødboller...........30 1 Smite tmp. flattyBulber... .25 S5 00 Skriv efter Prisliste paa norske Ba rer. Ønskes ilte stele ovenstående Or der. juu skriv efter, dvud De ønsker deraf. I. C -G»iotnsea$, 5259 —5261 Gedar Ave. , Minneapolis. sirmretfenve til Jul skulde buske paa surtlg-serturskouen mtd 6u. narv vintens berømte ærib,.ahorn- pulna", vet afgaar fra auinntæ- vons Onsdag den 3v ner og nbfvrellrr af Billeder, De moahe ønske. S. P. EGGAN, 251 Cedar Av. Telephone Main 2709 J 5. FRANK V. BUDIK, u Skrædder, u: BSF'Gobt og billigt flrbetde garanteres.“ AEI 108 »iverftve Ave., Mtnueæpølis Moe, Anderson & Albinson HOUSEFURHISNERS * UNDERTAKERS^ 1301—1303 Washington Avenu»» So. E. G. E. Dorge, Fotograf. m
Show less

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 06
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer i'I Fra Norge. Hell-Ledaseger Banen blev aabnet den 27de Oktober. f Llllesiottens Kobberfelt i" Tysfjord ti* folgt for 100,000 Kroner, medde les fra Bodø. Kirkesanger Sivertsen, • Stoknmrt* «es, Ija^ føgt Afsted fra lfte Ja nuar natste Aar. Hou har virket som Stører i 50...
Show moreDjVu hidden text layer i'I Fra Norge. Hell-Ledaseger Banen blev aabnet den 27de Oktober. f Llllesiottens Kobberfelt i" Tysfjord ti* folgt for 100,000 Kroner, medde les fra Bodø. Kirkesanger Sivertsen, • Stoknmrt* «es, Ija^ føgt Afsted fra lfte Ja nuar natste Aar. Hou har virket som Stører i 50 Aar. Trælasthandler Høibraateu i Eids- dotb har af Andersen og Høistad i Ringebu kjøbt denne Gaards Skog tit Udhugst ned tit 8 Tom. Tit Gamlehjem for Sjøfotf fore- jtoar Forsvarsdepartementet, at Sjø* mcendenes Landsforening overdrages m Del Barakker og Tomter af Sta tens Stendomme i Fredriksdceru uden Vederlag. Becrhlan af denne Tave er anslaaet tit 20,000 Kroner. Dec er i Norge ialt omkring 40,« 100 Dissentere og bisse agter nu at •jpnætme et Udvalg af Repræfeutan- ' ter for de forskjellige Menigheder tit Behandling af SpørgSmaal af of fentlig Interesse. Udvalgets Be slutninger og Indstillinger vil blive oberfendt Statsmyndighederue. Norge har mange Afholdsvenner. Det norske Totalaftjolbsseljfab har 130.000 Medlemmer og I. O . G . T. $4 Tusind. Dertil kommer Meto distkirkens Medlemmer, der er total« æfhotbne og font anflaaes til 9.000 . Det hvide Vaand med 3050 Med lemmer og btaa Vaand med 3200 Medlemmer. Fredriksvcerns Kirke og Kirke- gaard foreflaaes af Forsårsdeparte- memtet overdraget Fredriksvcerns Kommune uden Vederlag. En Det af Skotens øvrige Gienbomme derne de — undtagen Øerne — foreskaaeS solgt til Kommunen, og for en min dre Del til private, for en famlet Tutu af 30,000 Kr. i Deu Komite, fom har haft i Op- Irag at undersøge Røros Verks Salling, har- nu overleveret fin Be» xhiing i Trykken. Den slat efter rKarlydende gna ud paa, at Verkets Stilling- er nokså gunstig, men at gferatemgribenbe Forandringer i Ad ministrationen er paafræbet, og at „Rørossoben" maa forandres i flere Punkter. Gjoviks nye Skole, opført af Lyn° iteberg og Schilling i Kriftinnia, et ter Tegning af Arkitekt Efmait, er nu under Tag og skæl kunne tages i Brug efter Sommerferien 1903. J fuld færdig Stand vil den vistitof koste 200,000 Kroner, et betydeligt Offer for en ikke større Kommune. Ked fine 20—30 Klasseværelser slat deri intic baabe Folkeskolen og der med forbundne toaarige Middelskole. 9 Et Forlydende i Kongsberg Blab bil vibe, at Trælastfirmaet Kievr &t Go. i Srebriksskab har gjort et T» bud paa ©ølwerkeks Skage til Ub- hugst ned til cn beftemt Lavmaal i en Tid af 25 Aar, Den tilbudte Sjøbejum skol brcic fig om .8 Miltio- uer Kroner. golfehUhct, Oyhihtg den 19de I Af de indsendte Udkast tit Abet- monumentet har ben nedsatte Bedøm- mets'esjury tildelt Jngebrigt Bif lfte Præmie, 1500 Kr.; Aagot Brangen 2den Præmie, 1200 Kr., og Balin« tin Kielland 3bie Præmie, 800 Kr. Forøvrigt iudstittes intet af Udka stene tit Udførelse. Fra Varhaug paa Icederen beret tes tit „Stab. Amtstid." om en fief* den Begivenhed: ct alderstegent Eg* tepar, Torger Torgcrfen ©fretting og Hustru Anne Marie Torstensdat- ter, der forleden Dag kunde feire fin jyttiaarigc Bryllupsdag. De er nu begge nær 90' Aar, men nokslaa rasle. Bob Opføretison af Utue Kirke gjorde Kravet sig sterkt gjætbenbe om at faa en Kirkegård i Nærheden af Kirken. Dette Krav blev imødekom met, idet dek beskuttedes, at en Kir- fegaårb skulde anlægges. Arbeidet med denne Kirkegaard skat fnart bære færdigt. Kirkegaardeu Biir ftor og rummelig og faar cn fimtE Beliggen hed. I goldalen — Øfterdaleu — er Fobfjolbene fortvilede, efter at der nu har været Uaar 4 Aar itræf. Saa galt fom iaar har det bog aldrig væ ret. Der er lidet at leve af baabe for Folk og Fæ. Derfor udvandrer Ungdommen, medens Husdyreue nebskagteS. Forleden Dag reiste saa- kodes 13 unge Foldalsjenter tit Ame rika og famtibig fandtes 70 Kreatu rer tit Kristiania fra Dalen. Dcu uorsk-svenske Generalkonsul i Shanghai, Kina, medeier, at det nu er udenfor Tvil, at Missionær, O. Ringmark og haus Hustru famt de res to Sønner er bievne dræbte i Jangfao og Missionere Altida Gu* fiafsson dræbt i Tongkjngtfihj De var blandt Ofrene i 1900. Om Mis sionæren Martin Fredrik Nystrøm med Hustru og Datter favnes enhver Efterretning. Nedtagning af Jordbær har en Serorbbrugcr i Sønbcfjorb forsål æted ffjoc og iaar. Hau nedlægger Bærene paa cn egen Maabe, faa de holder sig friske og gode i længere kid Af Fjorårets Nedlægning bragte han tørst i Sommer Baren i Handelen. Forsøget lykkedes udmer- let, og Boerene fif rask Aficetning til meget gode verier. Jhøft har hau ■gaact. igang med Nedlægning i større Maaleftok, fortæller ..Bergens Ti dende". Fortagsftrmaet Asehehoug & Co. i Kristiania har afskuttet Kontrakt med Otto SvttdruP om Udgivelfe af hans Bog om ben sidste Framfcerd. Forlaget har fjøbt Retten for Norge, Sveriges og Danmark. Bogen vil udkomme - heftevis og vil blive no genlunde saa ftor som Nansens Bog. Ten biir rigt illustreret og man haa ber at faa førftc Hefte ub før Jul og de senere Hefter vil da komme med 14 Dages Mellemrum. Anta gelig bil der ogfaa udkomme en tysk, engelsk og fransk Udgave. Fra Sarpsborg strives: I bisse Dage vil Iudbydelfe blive udsondr for Dannetso af en Margarinsmør fabrik for Smaalenene. Man har tænft at frette Aktiekapitalens Mini mum tit 50.000 Kroner. Store Dele af Aktiekapitalen er allerede fif- ret. Aktiernes paalydende Bærbi bli ver i Tilfælde 500 Kroner. Da man allerede har sået tilbudt en Fa- brikbygning med ivcerenbe Maskineri, baaber man at faa Fabriken i fuld Gang allerede til førstkommende Nytaar. Nævnte Fabrikbygning ligger ved Mssen Station, Indre Smaalenene. NOTITSjr PUBLIKUM Vi har organiseret en Korporation under Staten Miunesotas Love med cn indbetalt Kapital af $200,000.00 for at fortsætte den “mail order" Forretning i Minneapolis, som tidligere blev drevet af T, M. Roberts. 1 Vore væsentlige Aktionærer er anseté Fabrikanter i Østen. Vi har rigelig Kapital til at gennemføre vor Forretning; vi betaler kontant fhv alle de Varer vi kjøber; vi er fuldt ud ansvar lige, paaUOelige og sandfærdige. Vi udsteder ingen “Due Bills”, vi tilbagesender alle modtagne Penge som bliver tilovers over den Sum, som er nødvendig for at betale de bestilte Varer. ( VI UDFORDRER HVEMSOMHELST TIL AT MODSIGE ELLER MOD BEVISE OVENSTAAENDE PAASTANDE Hvis noget Menneske har en (indbildt eller virkelig) Klage inod vort Kompagni, skal vi anse det som en Vennetjeneste om han straks tilskriver os og underretter os derom, eftersom det er vort Ønske at tilfredsstille idle vore Kunder. Hvis nogen Person forsoger at fraraade Eder fra at ordre Varer fra os, under Paastand af, at “mail order” Forretningen er oph6rt i Minneapolis eller at T. M. Roberts Supply Co. er uansvarligt, send os hans Navn og Adresse og vi skal sætte en. Stopper for saadanne falske Paastande. ' Med Tilladelse henviser y Dem til Security Bank of Minneapolis, Minn., i Henseende til vor financielle Ansvarlighed. Sond 15c fejr en af vore nye Kataloger, hvilken vil blive sendt Dem gjennom Posten eller pr. Express portofrit. Send ind Eders Bestillinger til os; vi kan spare Eder Penge paa alt, hvad De ønsker at kjøbe. Adresser alle Breve og gjør alle Pengeanvisninger betalbare til Kompagniet. THE T. M. ROBERTS SUPPLY CO. 717. 719» 721 Nicollet Avenue, Pr, S. L. INGRAM, (fen. Mgr., ° MINNEAPOLIS, MINN. I Finmarken fkal Staten til Som meren gaa i Gong med Tørlægning of bandfyg Stogmarf. • Endvidere fkal 940 Mon! beplantes i Alton. Sfogptantningen, fom ledos of 13 of- fentiig anfatie Skogplantcre, flat forøvrig drives i Budolons, Genbo sens og Drogaas Statlalmenninger, bed Røros, i Gulen (Nordre Bergen- hus), paa Jæderen etc. etc. Paa det (ibffticevnte Sted blod der idaar ud plantet 525,000 Stammer. I Bjer kreim har Staten inbfjøbt et Plante- felt paa 10,000 Macil. Slutning cf Prislisten fro de to forride Nr. Benet viste 3 »labt, ba bønne Siske Ilte temmer igjen. Prisnedsættelse fra 20 til60Procent . . . BILLIGE BiliEH. For at taa omsat vort store Lager af Boger, vil vi sælge saalange vort nuværende Oplag varer de i denne Liste nævnte Bøger til de vedføiede nedsatte Mser. Dér finder Bøger ssende for Hjemmet Læsekoreninger og Bibtiotheker. * Bed Bofsmo Ebobisftsgruher, fom or Beliggende i Mo Hørrod i Helge land og oies af ek Atkieiekffob. Gru bernes Drift paahcgynbkcs i 1894. I de nærmest paafølgende Aar dot Driften mindre betydelig. Først i 1900 gik ben op til 30,000 Ton, og den fremtidige Produktion kan anta gelig [ættes til 30,000 a 35,000 Ton aorlig. Tilgangen paa Malm er god, og Driften fan ansees fifret for 15 Aar. Bed ©ruderne bat der den lfte Januar 1901 anfat 6 Betjente og ' 224 Arbeidere. I Henhold til den nye Fattiglod skol der for Stofs- mo Gruber opfamleå et Fond. fom skal andendes til Dæffelse af de for øgede Udgifter for Mo gattigkom- mune i Tilfælde af, at ©rubedriften skulde ophøre. Den vestlandske Tobak, hvis aarli- e Steoværbi anstaaes til 250,000 torter hot hidkil væsentlig været nf- rt til Tobaksfirmaer i Bergen og Iristionia, her videre har tilberedt en og Bragt den i. Handelen. De estlandske ToboRipetutanter, der næs. at de iaar sttaaftoilet for dear- ig betalt, |nl nu (elv foriøge at kul- toere Tobaken saalehes, al hen her- ro fan Bringes birolle i Handelen, in Tobaksfabrik or i bet Øiemcd sat lang i Solborn med øvede Arbeidere ro Byen. Foreløbig har ben loftet g over Fabrikation af Cigarer,^der mes of norsk Tobak. Eet ct alene et tjdre Hylster — Dækbladene, der nporteres'fra Udlandet. Fabriken ribeS endnu efter cn'beskeden Maa- rftokj mm bmsom Affæren diler fip ta lønsam, fom mon denter, er bet en sigten at udaidc den. Hemmeligheder bed, at Totninger- no har bragt (in Bygd fan storartet frem i Løbet af de sidste Sortier tror oi — ffrider „Samhold" — (tikker i, at Testningerne tilgangs har lært at holde [ommen, hvor den enkelte ikte kan magte Opgaven. Sine Meierier dreo de ! Fællesskab, sine Brænde rier driver de poo famme Maabe, og |aa tar de fold Nettoudbyttet of sine Produkter istedenfor ot lade det goo til Menemmænd. Sine Sndtjøb fø- ger de ogsaa at gjøre i Fællesskab uben for mongo Mellemhandlere. Dot sidste Tiltag i den Reining, som netop er under Forberedelse — nem lig Jnbtjøb af Mai« direkte fra Ame rika — ér jo ganske storstagen og egto totenfk. Cg vi ivoor, ot de not brin ger Affæren i Orben, om di fjender Totningcrnc ret. Orgelbygger Nils P. Soorme er afgoaet ved Døden i en Alder nf 74 Aar. — Det et et i mange Maadcr notjao merkcligt Livslør, fom her er afskuttet, skrives fra Bergen. Han var født paa ©aarden Pdre-Kvar- me, Bosfeftranben, hvor hans Fbr riede Gaard, men dat for det meske fraværende fra Hjemmet optaget med Pianajtømning og Orgelbyg, ning. Fra Faderøn havde Nils Kvarme allsaa arpet fine rige mm fifalike og mekaniske Anlæg, og ved ham har han vet ogfaa faaet ben jørfte Veiledning i sit Fag. skjønt bet var lidet denne stande Anledning tit ot gide fig af med [in rigt udstyrede Søn. Han odertog ©norden efter Faderen og (kulde foriøge [ig fom Goatbhruger, men med fin .udpræ gede -Begavelse drog Interessen sin. dig mere og mere mvd bet, join blev hans egentlige Livsgjerning. Ofl med fin originale Begavelse og skar. pe Iagttagelsesevne havde han lidt ester hvert paa egen Haanh ertjdet. vet [ig fan megen Dygtighed i Faget, ot han kunde bryde oder, salgte Gaar> den og nedtalte fig (om Orgelbygger i Bergen. Han fik fuldt op at gjøte med at udføre de indstrømmende Be stillinger, og han har [aaiedcl i Aa. renes Løb forfynet flere af Landets Kirker meb nye Orgler, heriblandt Aarftati.Kirke paa Bøfs. Katalog Pris. EN DEL HISTORISK LÆSNING. Den store franske Revolution, populært fremstillet, væsentlig paa Grundlag at A. Rambaud. Ved Jena Raade. 273 81- Nedoat Pris. der. I mygt Shirtingsbind............... Det franske Samfunds Historie under .40 •30 Revolutionen. 246 Sider. I Omslag.. Englands Tilstand i det 17de Aarhun- drede. Efter Macauleys Hlstory of .20 .10 England. 187 Sider. Indbunden......... Fortællinger af Norges Historie. Vefl .30 .20 Villi. Paulsen. Første Blud. Fra ae ældste Tider til Sigurd Jorsalalarere Død. Med 25 Billeder og 18 Initialer samt Kart over gamle Norge. S66 Sl- Andet Bind. Fra Magnus den blluae til Kalmarunlonen. Med 12 Billeder og 15 Initialer. 426 Sider. Tredje Bind. Fa Kalmarunlonen tU 1814. Med 95 Billettér og 17 Initialer. 600 Sider. Fjerde Bind. Fra 1814 til Oscar aen andenø Tronbestigelse. Med 85 -Bil leder og 3 Initialer. 537 Sider. AUe Bind udgjør en udførlig Norgeshisto rie. Indbunden i fire pene Bind.... 6.10 Fortællinger af Fædrelandets Historie. At Sigvart Petersen. Folkelæaning. 560 Sider. I smukt Originalbind.... 2.86 Harald Haardraade. Historisk Fortæl- Hng af Elizabeth Schoyen. Illustreret af Leouls Moe. 360 Sider. Smukt ' Originalbind........................................... 2.00 Hellig Olaf. Historisk Fortælling a£ Elizabeth Schoyen. Illustreret ved Th. Kittelsen. 388 Sider. I smukt Originalbind . ...................................... Norske historiske Fortællinger. Af O. A. Øverland. I fem Samlinger. Illu strerede af A. Blgck. Hver Samling indbunden 1 nydeligt Originalbind. Første Samling. ' Indhold: Oberst Katalog Nedsat Pris. Prla. Kruses Kamp med Karl XII i Høland. — Hvorfor Peder Wessel blev holdt i Ørene. — Store Hans Hærlngstad.— Trondhjemmerne og den gale Oberst. — Fra Fåtestien. — Fortællingen om Ravnkel Frøysgade. — En Bergenser i venetiansk Tjeneste. Anden Samling. Indhold: Sævlidgut- ten. — En Helt af Folket — Salve Nielsen og Hans Hæderadaad. — Foged Jens Holmboe og Hans Nybygge. — Grue Kirkes Brand. Tredje Samling. Indhold: Fra Hans Egedes Ungdom. — Nonnen i St Klara. — Karl XII paa Eventyr. Fjerde Samling. Indhold: Sagaen om Thorsteln Stanghug. — Lisbet Nypen. — Sigmund Bresteasøna Saga. — Landsdommer Leierdahl Nansen. Femte Samling. Indhold: Jotunhel- mena Opdagelaeahistorie. — Møller- gutten. — En htetorisk Skildring. Tilsammen 950 Sider med mange smukke Illustrationer. Bøgerne er nye. Just udkomne f Norge. Med det vakre Bind er de særdeles egnet til Gaver, og Læseforeninger burde alle forskaffe sig dem. Alle Bind................. 4 .40 2.9# Vore Fædres JJv. Karakterer og Skildringa fra Sagatiden. Samlet og udgivet ved Nordahl Rolteen. Med 40 Illustrationer af A'. Block. 498 Slaer. I smukt Originalbind.......................... T5S 1*50 Øverlands Norgeshistorie. Indbunden i syv smukke halv Marokko Bind.. Snorre Sturlassons Kongesagaer. Over sat at Gustav Storm. Med Illubtratio ner at Halvdan Egedius, Christian Krogh, Edvart Munthe, Eilif Petersen, Erik Werenskjold og Wllhelm Wet- lesen. 844 Sider. Indbunden 1 Ort- ginalbind med Skindryg . . . 30.00 16JO L50 1X» De ned»«. Priser gi-ilder mo- Kontant og Notto her i Kjaberen betale. Ønskeg Bøgerne sendt nr. Post maa io pCt. i il æsk t U P for f-orto. Koster Bogen 50c må 5c vedlægges for Porto; koster den fl.00 vedlægges 10c osv Paa Bestillinger af $1o 00 og over skal vi indrømme 10 pCt. Kabat. Kjøberen b gin . Kontant maa følge med Bestillingen. _______ _____ The Free Church Itook Concern, 1900-1901 RIVr RSIDE AVE.’ - "' MINNEAPOLIS, MINN , »nut gunfen# Reiterate. Sake Shore, Stinn. «I. II etter 2 30be Rov., fiaurtShurg Aften 20de Nov., Pel- tingham' 21de Son., Marietta 22de 3too., Solør «leke RI. 11 23de 9100., AlskenS Kloer Fatte 81. 7 .30 18de No«., Hellem og Stolehns *1. 7 23de Nod.. Modtson 24de Soo., Sands Gtolehn« 25de Slot., Sarfeas ekelehuS 26be Sod., Pastor StetanbS Raid 27de Sod., Cerro Øotdo 28de Rov., Sac qui Pari! 29de Stoo., 6æi» Slolehai *t. 11 30te Soo., „Sotten* *L 6 30te 9too., Satofon 1ste Dec. , Batter Xomnhatl 2den Der., Boyd 3d» Dec., . Noro- 4de Der., Ho- ict Stim Ske Det., Spring skræl 6te See., Stabanger 01. 11 7de Det., 6ottontoood Aften 7de Dec. Mr. Rmit Johnlon rilftr i stimrrjoti «fholdifelsioM litnestt. Ønstao Sidt, Selretar, 812 26th Avr. 6 ., Mpli. — srargosktedsof den iutderske Finitte afholder sit £iøstmnde tro 11-1« Tetemhn foriHommcnde i Østerdalens Mgh. »ar- ’ mood. yt. D ., ft *1 Promts Soid. Mooei i beanndcr med Budstjenesie lo-srag storm, se 10X-. 3. Prene, Formand. et. Petrt Menighed, silrni, Mtnn. , af, holder ct Samtalemøde 25de til 27de No- vembet førstkommende. Samtaleemne: Sul. 15. Alle er hjertelig beltomne til Mødet. «. « . LøbefS Selfnute. St. Hilaire Kl. 7 .30 17be Rov., Land- stads Menighed Kl. 2 18de Nov. , T hief Omegn 19de Nov., Æest Ater Kirke KL 11 20de Nov., Mlsfivnshuset Kl. 7.30 20de Not., West Nctofotben Kl. 11 21de Nov., Marsh Grove Kirke Kl. 7 .30 21de Nov., Øst for Argyle KL 2 22de Nos., Arghle KL 7.30 22de Nov. , . From- (Melø) KL 2 23de Nov., Warren fil. 7 .30 23de Nov., Belån KL 7.80 24de Nov., Roseau Co. 25—29 Nov., Pelan Kl. 7 .30 30te Nov., Warren fil. 7.30 Isle Dec. , Northland og Omegn 2den Der., Grand Morals Kl! 2 3bie Dec.
Show less

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 04
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer 4 Folkedladet udkommer hver OnHdng Morgen Folkebladet Publishing Company udgivere Et tru« l Uorstnd........... .......................01.00 Wet* Steene»«*. .... ..... .... . jO.GO tre Skeanedet........................... O.S5 9u Waaned.............................. 0.15...
Show moreDjVu hidden text layer 4 Folkedladet udkommer hver OnHdng Morgen Folkebladet Publishing Company udgivere Et tru« l Uorstnd........... .......................01.00 Wet* Steene»«*. .... ..... .... . jO.GO tre Skeanedet........................... O.S5 9u Waaned.............................. 0.15 Bsøwummet...................................... 0.05 ØH «ar til Rors« ......................... 1.60 Penge bør sendes i registreret Brev, Money Order eller Bank Draft. Naor Bladet opstges. maa al Restance ind- Adresselappen tjener fom Kvittering. FOLKEBLADET, 1900 Riverside Ave.,Minneapofis,Miiui Minneapolis den 19. Nod. 1902. Svar paa de Regninger, som er blevcu udsendt, har bel været faa tal rige, font fan ventes efter Forhol dene. Vi traf det uheldigt med Bese ret. Bciene har bel parret sådanne i ben sidste Tid, aFFolk ikke fan kom me til Byerne. Derfor faar vi vente bedre Resultater siden. Otte hundre de Breve udsendtes, og- de samlede Fordringer i disse er henved $3000. Bi har i ben forløbne Uge sået ind paa dtSse Rtgmngj: cn. 35 Dollars Omtrent to Tredjedele af Listen er igjen ot sende Regninger paa; men vi troede, det var bedre at vente, til Bcirfartjolbene forandrede sig, og bi hinde, koccfso det bedre i den Hense ende. Det er altid et Tiltag at faa sendt Abonuentspenge. Den væsentlige Hindring or de [maa Beløb. Man er tilbøjelig til at lægge cn liden Regning paa cn, to eller tre Dollars tilside og glemme den. Men cn Reg ning paa faa mange hundrede Dol lars vil man se til at opklare straks. Men for „Folkebladet" répræsonte- rer disse firma Regninger dets hele Formue og Driftskapital. Kunde vi i ben meste Uge faa tilbage be alle* debo udsendte Regninger meb.Re* ' misse, vilde vi være istand tit at be tale cn stor Tel af vor samlede Gjceld. Det bliver altså temmelig stor For sk jol for os, enten disse fmaa Beløb er sendt os prompt eller do lægges tilside og glemmes til ett anden Gang. Torfor, send os bin Kontingent! Diet behøves iffc at vente særskilt paa Regning, Adresselappen viser Ti den. da Deres Subskription udlober. Alle, som cr interesserede i „Folke bladets" 'Belfærd, bedes veuligt og så at dirke for dets Udbredelse. Med foreitche Anstrengelser kan Fri- firfefolfet arbeide „Folkebladet" frem til at stilles nogenlunde Paa lige Fod med de større uorsk-amerikanske Bla de j men dot kræver Arbeide. Tog, borsom „Folkebladets" Arbeide cr til Gavn jor det frikirkelige Arbcibe, pr bot ogfaa værd at virke for og sprede blandt vort Folk. Lad derfor alle Abonnenter iitbcu Udgangen af 1902 skaffe fra cn til ti nye Abonnenter sider. Se Bræmietilbubene af 1ste, 8de, 15de og 22de. Der har bæret faa meget andet, fam har optaget Plads, at bi ikke har funnet faa dette Avertissement ind siden. En tiden Julebog. Frikirkens Boghandel skar ttekop ubgidck cn liden Julebog for Børn. Den kommer beskeden og stilfærdig under Neonet „Vod Juletid". Den synes, ikke ak bede om nogen ftor Plads, men denter kun ak blide taget itjaanb og gjmnemtøft. Det har fra Aar kil andet, som alle de, der arbeider med Børnenes kri stelige Opdragelse, fjender til, bærek Krav paa [maa Fortællinger for Børn — Fortællinger, fom man kun. de tese sammen med og for Børnene, citer fom Børnene kunde læfe alene, naar do er faa fkore. Eet er for at afhjælpe delle Soon, ak den lille Bog er udgidek. Ten er ikke stor, blok 38 Sider, indeholdende kre korke For. tællinger og to Digte med nogle Il lustrationer. Men dens Indhold cr kvikk og kilknlendc, baaret af cn dyb kristelig Tone og ligger ikke høiere, end ak ethvert Barn vil htnnc for starr dem. Bogens Omstog er smagfuldt. Som cn Baggrund kil Titalen fer man Hyrderne pan BctteijemSmar- fen med Englene brydende gjennem Skyen, syngende Fred odør Jorden, fordi Frelseren er. født. ®tft i høt fjerne fees Betlehemsftjeenen lyforsom over Pyen Bethlehem, fom feeg ned«, under. Tilhørte nedenfor Titelen fers do dife fra Østerland ridende pan fine Kameler honimod Stjernen, fom Difer Vei for dem. Nedenunder er Billedet af to Sø skende, forældreløse Børn, fom mødes Juleaften ude paa Gaben. Den ene øoar sammen roed fin Bteiefar, som cr detftaaenbe, bon anden dragende Bask paa cn Kjcvlke. I bet ene Hjør ne seos Juletræet gjennem et Binbu, og længere oppe i Goden ser man Kirken, i hvis Kaorn Klokkerne rin- ger Julen ind. Molidet til dette er toget ud af den første Fortælling i Bogen. Bogens Indhold cr: „Under Strø en", Digt; „Juleaften", Fortælling; „Flugten", Digt; „®dor cr bu?" Fortælling, og „Det første Juletræ i Ny England, " Fortælling. Bogen fælges for 10 Cents og tit! bære vel skikket til Julegave for Bør nene bed Jutetræfefter og ved andre Lejligheder. Hjælper bet ikke? Vod Kvindernes kristelige Afholds forenings Aarsmøde i Nord Dakota, som nylig er afholdt i Grand Farks, holdt Foreningens President en Stile, hvori hun gav en meget oplysende Oversigt over Afholds- og Prohibi- tionsarheibet der i Staten. Alle dem, fom ikke fon faa sig til at tto ondet, end at Forbud deroppe er en Fiasko, Dildo hade godt af at teje, hvad hun siger. De Paastande, hun tommer med, stadfæstet vod Hjælp af tørre Tale fon ikke andet end oder- bedife. Hun sagdo ifølge „Norbman- ben" blandt andet: „Faa Stater har en Befolkning mere ædruelig og arbeidsam. Vi hor faa fattige, faa Dagdrivere og næ- sken ingen Drukkenbolte. Bor Bele iland er, for en uy Slat at Deere, næ- ftcu et Særsyn, Hundreder af Men nesker, bor hatide fjabt Modgang i Øsken, kom her og begyndte 'Bibek paantjk mod liden eller ingen Kopi tal. To fleste af dem cr nu uafljæn. gige, ltoglc rige; og ot stort Antal af Stolens Jnddaanere cicd fine Hjem, Tot Epørgsmaal oil tnaoflc blide stillet: Hvad fjor Prohibition at gjøre med denne Tingenes Tilstand? Under License underholdt næsten hver-eneste By i Nord Dakota fra en fil tredive Salooner, der gjorde kon tant Forretning. Arbeidere lob fin Søn goa til Sakooitkecperens Skuffe; Farmeren boriødffebo fin Fortjeneste der, og Sjøbmanbcn maatte fælge dem paa Kredit Try Goods og Gro- ccries. Saloonkeeperen dat den ene ste Porsan, der tjente paa Forretnin gen. Da Saloonerne lukkedes, de- gyudko ben Mand, forn forsten havde patroniseret dem, bedre ak førgc sar fin Faruitic,-og Sifødmandén havde Fordelen af hans forøgede Handel og hans kontante Betaling. Han be gyndte at betale* for fif Hiem, at fommen paa Fødderne financielt faaonjim i monist jom oonnrng Henfeende. Han blod en Mand igfen. To hundrede Tufenbcr af Dollars, fom havde gaaet til Saloonerne, kom andre gorreiningSgrene kilgode, og Hjemmene og enhder legitim Forret- ning hadde Fordelen deraf. Bore Prærier er tykt befatte med Skolehuse; vore Børn har Fordelen af den hedste Undervisning. Bi star ek fkort EMefohd, og ikke en eneste Kent af bek er Blodpenge. Vi har bet mindste Procenkanfak af Personer, fom ikke fan læfe eller skrive, af no- gen Slat i Unionen. F 1890 bat Nard Dakotas Befolk ning 182,719; i 1900 var den 319,- 146, en Forøgelse af 76 Procent Un- der ordinære Forholde stiger Forbry dernes Antal i famme Grad fom Fol kemængden ; men at dømme ester Re korderne i nogle af de fornemste Byer og Countyer i Staken, har For- bryderne aftaget under Prohibition, medens Folkemængden stadig er ble- døn forøger. Byen Grand Forks havde i 1889 en Befolkning af 4979, i 1900 7652. Arrestationerne for Drukken skab bat i 1889 245, i 1900 100. Arrestationerne for Søsgfængeri bar i 1899 143, i 1900 16 . Arreftatio- nerne for uorbenklfg Opførsel dat i 1889 73,! 1900 11. I 1889 arre- lieredes 86 Individer sat at bride ildeberygtehe Huse; men i 1900 skede ingen faohonne Arrestationer. Det famlede Antal Arrestationer var i 1899 576, i 1900 163. Modens Bø. .s altningen i Grand Forks skeg' 54 Procent i Tiaaret, aftog Antallet Ar- reskationer 73 shvocent under Ppo- hibiton. Det fan nraafke indvendes, at An tallet af Forbyrdero! Statsfængsket ikke har astaget ftort under Prohibi tion. M finber vcb at gfennemlcvfe SSeforbcrne, at der i 1892 modtoges 74 Straffanger bed Statsfængsket, og i 1899 t*r der akkurat det famme Antal sendt til gængskele I ben forske Haldbet af 1900 bar der 32 og maafte 64 for hele Aard, I Lø bet af denne Tid har Statens Befolk- ning fom allerede mebbelt .steget be tydeligt. I de to Aar sea ben lfte Juli 1898 til lfte Juli 1900 sendtes 137 Forbrydere til Statsfængsket; men 81 af disfe var bjemmehøre.nde udenfor Staten, altfaa kun 56 birke- lige Borgere af Staten, eller 28 sar hver af bisse to Aar, hvilket udgjør 1 Forbryder for 1140 Indbyggere. Omkring 60 Procent af disse Fanger nar ifølge ToaarSraporten brikfæl- dige, og 87 Procent Brugte Tobak. Det kan være af Interesse at vide. at 60 oar Ublændinger, 77 Amerika- nerc og ikke en eneske født i Nord Da- foto. Opfummerenbe bet stele, ■ faa har Prohibition hjulpet Nord Dakota til det høie Stadium af Velstand, SGdructigtjed, Moralitet, glid og Frihed fra Fattigdom og Forbrydel ser, hdor Stolen nu befinder fig." Tot biser fig her, at det har hjulpet Noth Dakota at have en Forbudslov. Dot hjælper at arbeide for Afhold fra berusende Drikke trods alt, hvad Modstanderne siger. Afskolbsoenner- nc hot ingen Grund tit at blide mob- løse, - om de fynes, det gaar fmool. Refultaterne af Arbeidet viser fig lidt efter hvert, eftersom Tiden (ker- der frem og man fanredem opfumme- ret. Den kristnes Forhold til det fordiste Gods. (Andreas Helland.) VI. Prngcindsamlingcr i Menighederne. Hdad di mdb disse Pengeindsam- linger mener, er Indsamlingen af Midler tit Opfjolbetfe af friftelige Skoler, Mrsfioner og Barmhjertig- hebåanftalter og Lettelse of Nød for- aarfaget ved storø Illykfestilfcolder, Misdefft og lignende. Det cr klart, at ben kristne Menig- hed her har cn stor Opgabe, faa ftor, at om end Misstonsbosalingons Ud- førelse Med begyndt for snart 19 Aartjunbreber fiben, ftaor endnu faa wrdtrtbeitbc meget titbage. ‘-For at faa nogen Klarhed og Set i Sagen skal di inddele bisfe mange Slags Krav i lo Klasser, nemlig: - 1. Til kristelige Skoler og Mis- fioner. 2. Til kristeligt Barmhjertigheds- arbeide. Dm begge disse gjæfder det enddi- bero, at skrabene dels er øieblifkelige, bels permanente. Med tielberaad Hu Begynder bi mod Skolerne. Thi disse er cn me get vigtig Betingelse for et frugt, bringende Missionsarbejde. Ogfaa Jefus underviste først fine Disciple, før han sendte dem ud fom Apostler. De „gik i Skole" hos Frelseren i otier 3 Aar. Og det bar en meget grum dig Skolegang. Han „oplob Skrif terne for dem", lagde tilredte for bem „Moses og Profeterne", og hood de hadde talt og skredet om ham, ind- til „deres Hjerter brændte i bem" ved at fkue ind i be opladte Skrifter. Saa sendte han bem uh to og to paa forte Reiser for at berede hans Komme til Landsbyer og Slæber. Men naar de faa fom tilbage til ham, tog han bem meb fig uh til øde ©te- der, Bad med bem og underviste dem. Bar de bfodne forvitrede bøh Men neskenes mangehaanbe Domme om ham, MennefTefønnen, faa spurgte han bent: „Men I, hvem ftger J mig, Mennesketomten. at bære?" Naar da ned hen himmelske Foder? Sabenharetfe bet rette Svar var gi vet, dette nemlig, at han er „Rriftuå ben ledende Guds Søn", da faar ben lille Nok bet falige Tilsagn, at pao henne gjennem Poters Sefjenbelfe udtalte ebige Sandheds safte Grunt bil Frelseren Bygge fin Menighed, op Helvedes Porte felv flat ikke fao Magt over heri (ofr. Matt. 16, 18 —2 0). Og naar veh en anden Loilighøh Disciplene bobbe været uhø og hoot fætheleS ®elt> meb sig, ha tager Jo- fus'dem i Enrum igjen, og idet Han glæder fig oder deres Held, gider Han dem denne alvorlige Formaning: „Dog ftger jeg eder: Glæder eder ikke doroder, at Aanderne er eder un derdanige, men glæder eder heller oder, at eders Navne er skredne i Himlene. " Luk. 10, 20. Mon efter faadan Lærdom, faadait Indførelse i de øtiige Sandheder, fan- don Aahenharclfe af fin Herlighed for fine Difciple kunde han, da han ftob ifærd med at forlade dem med fin fnylige Nærværelse fige: „Men ogfaa I skal Bide; thi I har været med mig fra Begyndelsen af." Joh. 15, 27. Og atter: „I (Tal annamme ben Helligånds Krast, fom [serf komme oder eder, og I stol være mine Vidner fraabe' i Jo- rufolem og i hele Judæa og Santa- ria og indtil Jordens Ende." Ap. Gj. 1, 8. Faa Steder paa Jorden kan med [aa ftor Ret faldes „hellig Grund* fom en Presteskole. Og di, Brø. bre*), fom nu har samlet os her paa dette Sted igjen til cn „Prostcfkole", bi mindes mob Vemod og bog med Tak til Gud, hdad han her gad os. Vi føler, at det tiar en hellig Tid, vi tilbragte her, en Anledning, fom al- brig helt bender tilbage. Og fiben i Bidets Strid har disk ingen af os angret paa, at vi bar for flittige, at vort Øre var for lydhørt, "naar det gjaldt at opfatte øanbhedsorbet, men meget more har vi Grund til at bebreide os feid, at di ikke tilfalde skattede den os givne rige Anledning. Prestofkolen et en meget vigtig Tjestcr som Menigheden, og Menig- heden ffulde sar Albor tænke derpaa. Den ffuli^ mindes, hdad den har forret derfra. Den ffulde tolke for Gaden og dife fin Tak i Gjerning og Sandhed og i Tro til Gud fremdeles udbede fig store Trug derfra. Naar [aa Skolearbeidet cr afslut let, da ledsages de unge Herrens Tfo> irere of dette Ord fra Herron fold:. „Mon I skal Oære mine Vidner ------- indtil Jordens Ende!" Her er MiDfionsfolkot langt frem sar oS, indre og ydre Mission. Hjem. mosen og uboder, — det cr don na. turlige Vei. Jntet skar ret til at ftairfe Guds Folk paa dette ScicrStog fremover. „Standen og Bruden siger: Siom! Og hvo der høror, sige: Kom! Cg hdo der tørster, komme" og optage DiaaBct, indtil dot har lydt til Per. dons Griber: Kommer! Sommer, til Lammets Bryllup! Saadart gaar R.-abft, Kaldet, Gudsordet fom Sanne og Budstikke kil Sands Ende, ja, til Jordens fjer. nefte Egne. Endnu cr ben faakaldtc Kristen hed i saa offfot høi Grad at ligne med „Morderskaden", Jerusalem. Endnu' gaar Tusinder af døbte Fol! ridon Haob og uden Gud i Berden forblindede, tabende mob Afgrunden! Rand. Og Hedningernes Antal er endnu faa skort, at Tanken skumler derved. Uftanfekigt, uophørligt maa bel kybe i bore og. i Menighedernes Øren: „I skal være mine Stimer 1". for at bet fan blive fandt, fom ©an geren figer: Saligheds Ord i Apofilørnes Spor Banbre til Jorderigs Ender, Saa ingen Menneftefod har rørt Pletten, hdor ikke bets Orb blev hørt. Men Arbeidet er overvældende ftort, og Arbeiderne er faa faal Nubel, det faar blive Herrens Sag. OS bør bet at arbeide og at Beb^. Selvfølgelig er henne store Opga ve mangeartet, og langt være bet fro mig at fige, ot naar vi kun faat Ben- Oefpørgsmaalet løft, faa er hermed Sagen klaret. (Fortf.) • *) Som man vil erinbre, var betie Foredrag holdt bed „Sommer, skoten sar Preller" veb Augsburg Se minarium (ibfte .Sommer. Derfor denne Form. $eg hor bog ikke troei at beb dat nødvendigt at forandre hen her- S- «■ Naar bu cr osene, faa tænksomt hun egnt Feil, og naatbn er i Selskab, for ti om anbttg. Ritte og Stole. C«end „Morret-ladet" Htføliyø Ny beder.) emissær I. P . Johnson, Star Prairie, Wis., virker for Tiden i Me- nomonie Bailey Kreds af Wisconsin Jnbremiéfionsforening. I Duluth, Minn., har Nordman dene begyndt at arbeide for et eget Hofpital. Et Møde har bæret afholdt i denne Sags Anledning. Student Hostager blev faldt hjem tit Wanamingo, Minn., forrige Uge i Anledning af hans Søsters — Kri stines — Død. Hun døde Nat til Onsdag og blod begravet Fredag fra Kirken. Pastor Risløv forrettede. Den bekjendte Komponist og Orga-. nist i Stavanger Domkirke, Olaf Paulus, agter at komme tit Amerika tit Vaaren, hvis ben forventede Per mission tilstedes ham af ben norske Regjering. Om han kommer, tæn ker han at give en Række Koncerter her i Landet. Missionsprest Aas, der i flere Aax har arbeidet som Det norske Mis- fionsfetfkabs Missionær blondt So- falaberne paa Madagaskar, er efter et kortere Ophold i Norge atter reist tilbage tit Missionsmarken. En Af skedsfest holdtes for ham og hans Hustru i Kristiania. Inden Den norske Synode har der i det fmaa tæret arbeidet meb Ind samling af Midler tit en Bibliotek- bygning og Museum ved Luther Col lage. -I fmaa Bidrag er der indsam let $1500, og nu har Kaptein Res ting i Bode, Iowa, lovet at bidrage $1000 tit Bygningen. < Det er paatale. at bygge en Høi- fkole i Poutsbo, Wash. Paa et Mø de, ilam nylig blev afholdt i. Sagens Anledning, nedsattes en Komite paa fem Medtemmmer, Beftaaenbe af P. O. Sørebø, I. B. Moe, E. O. Tefre, Andrew Joung og Peter IJberfan til at føge at tilveiebringe de nødvendige Midter til Sagens Fremme. Pastor S. B. Newman er ifølge „Reform" afgaact bed Døden i sit Hjem i Chicago. Han blev over 90 Aar gammntel og var cn af Meto dismens Banebrydere blandt Sven skerne og en handeles begavet og elsk- bærdig Mand. Den yngre Stegt fjenbte ham dog kun fom cn gam melt fdag Olding. Han havde ureret syg i tængere Tid. Grevinde Adeline Schimsnelman har nu solgt sin Misfionskutter „Duen" tit cn Mand i Philadelphia. Med denne Baab har hun bejøgt man ge Havnd et Europa samt feitet paa Indsøerne i Østen og udført meget belfignelfesrigt Arbeide for Sømamb og Fiskere. Ta „Duen” var i Chica go i 1898 blev 84.000 Portioner Mad uddelt tit trængende Perfatter. For cn Tid siden oplystes der, at Pastor Harald Jensen, „Danskerens" forhenværende Redaktør xog for en Tid Lærer ved Trinitatis Seminar, ffulde vende tilbage til Danmark. Nu beretter imidlertid „Danne virke", at han har modtaget Kald til Lærer ved det nye Ansgar College i Hutchinson, Minn. , og fkat tiltræde ben 1ste December. Den bonsle Diatonisscstiftctse i Kjobenhavn har netop udsendt fin Aarsberetning. Der er ifølge denne ved Stiftelsen 171 Diakonisser og 9? Prøvesostre foruden 10 paa foreløbig Prøve, tilsammen 280 Søstre. Dia> konissestiftelfeus Indtægt og Ubgif balancerede far Aaret 1901 med 287,201 Kroner. Stiftelsens For standerinde er Frøken S. Zartmau Den danske Konge er dSus Protektor I Martnette, Wis., holdtes Søn dag ben 9de ds. Aarsmøde af Meno- ntonie Valley Kreds af Wisconsin Jndremissionssorening. Flere tro ende Lcegmcend bar tilstede og Guds Ord blev forkyndt baade rigelig op alvorligt. Emnet var Es. 60, 1—4. Aarsraporten udviste, at Kredsen havde holdt en Emissær i Virksomhed i sire Maaneber og desuden støttet lokalt Arbeide udført far Foreningen i Aarets Løb med et ganske betydeligt Beløb. Til Foeslesforeningens Nars- nøde gjordes Henstilling om at lceg te Arbeidet paa fastere Basis ved al laa faste Medlemmer og Bidrags ibete og en. Fcelleskasse. Til Besty- - else for kommende Aar valgtes: N v. Johnson, Marinette, Formand: Ole Johnfan, Porterfield, Sekretær ,q Andrew Gunderson, Marinette. Kasserer. Det Britiske BihelfclftaB, fom han udgivet i tufenbié af Bibler, fan n» ste Aar feire fil Hundredeaarsjubø- læum. Forberedelser til Festlighe derne i den Anledning er allerede 6* gyndt. Herruhuterncs Menighed, den fao- kaldte Brødremenighed, i Kristtorn er opløst, og benk Forstander, Hr. Pastor Rømer, ansat som Forstander for Brødremenigheden i Berlin. Den nu opløste Menighed blev grund- lagt allerede i 1735. Professor NiSpilanbi i Rom han sået. Tilladelse til at foretage en skematisk Undersøgelse af TibereS Bund, hvor mon mener, »der maa fin. te» mange merkelige og umaobeligt værdifulde Sager, da de gamle Ro- mere ofte pleiede lat taste Bærbigjw» stoitbe ubel Floden fam et Offer tL Guderne; Ligeledes blev der ofret tL Floden, hver Gang en uy Bro bygge*- des. Professoren venter ogfaa <6 finde mange Ting af stor arkæologisk Bærtu. Ifølge indløbet Telegram til Del norske Missiousfelskabs Hovedbesty relse er Missiopær Gundersen afgaaet beb Døhen. Afbøde var født i 1835 og blev udsendt i 1865. Han var Elev paa Misfionsskolens første Kut- fus, font begyndte i 1859 og varede til 1864, under Eckhosss og Bles sings Ledelse. Han efterlader ste Enke og en Datter. Gundersen var hjemme for nogle Aar fiben og reiste ud igjen for omkring to Aar silden. Han bar Bestyrer af Stationen i Durban.' Det omerikonfke Bibelfolffab har netop udgivet sin Aarsberetning. J denne oplyses det, at Selskabet han oversat Bibelen paa omtrent 106 Sprog, og meddeler samtidig, at Bi belen i bet hele af alle Bibelfelskabet i Verden cr oversat paa 409 fotskjele lige Sprog. Det amerikanske Bibele selskab har i ben Tid, det har bestaaet. ladet trykke og uddele 71 Millioner Bibler. Selskabet udstrækket sin Virksomhed til ben hele Verden, men lægggcr bog Hodedvegten paa Arne- rifa. Saaledes faar til Eksempel enhver Emigrant, fam kommer tit Landet, grafts en Bibel i sit egdi Sprog. Blandt de halvvilde Folke slag, hvor Selskabet holder som Emissærer og Kolportører, er Bibel- oversættelsen besørget af MiSsionah rer eller indfødte under Selskabet! Kontrol og Ledelse. Saaledes er Bi belen oversat paa jyb indianske Dia lekter, og iaar for Filippinerne Amerikas nye| Besiddelser i Asien, paa fire Dialekter — Tagalog, Bi& - aya, Pampanga og Jlbcano. ff; disse cr gratis udelt 71,000 Ekseuke plarcr meb Mottoet: „Bibelen føle ger Flaget" . Selskabet underholder ti Kolportører i Filippinerne, det reiser fra Sted til Sted og uddeler Bibelen blandt de indfødte. Listen paa nedsatte Bøger afsluttet i delle Nuurer. Denne Liste ' bebté bevaret, thi den kommer ikke igjen. Der findes Bøger passende for Irr- [egaber, Biblioteker, Læseforeninger og Hjem til faavidt nedsatte Prifer, at enhver bør benytte Anledningen at forskaffe fig endel af dem, før Oplaget er udsolgt. - - - - - - Viktorias og Victors Moder bøbe^ medens de bat meget unge. Faderen næsten forgudede Børnene. Naar han lat mest under for Drikken, holdt han fig borte frn Hjemmet for Slams Skyld. Han8 8øt* vilde have feet op tit Faderen, hvis ilte btrtS Sorg og Slam havde ganske fyldt deseS Hjerter. Tanken pao, at Faderen spillede Violin i et mindre godt berygtet Teater, var Gift for Victoria, og at han maatte gjøre dette for Levebrødets Skyld, .gjorde iflr Tanten mindre modbydelig. Mange« Ast havde den unge Pige våget og ventet, tfl hun hørte Faderens vaklende Fodtrin uden for, og mere end en Gang havde hun feet ham komme ravende ind og folde pac Gul vet oø blive liggende der, til han fil sået Rufen af sig, mebcnS hun køb tllfengl n græd sig iføvn meb Navnet „Gud- og .«or* paa sine Sæber. Kun hendes tiltoicedc skunbjfab om fin egen musikalske Begavelse holdt Modet oppe, medens Dagene blev tfl Aar, og hun blev en Voksen Kvinde. Bie- torS Stemme gab hende ogfaa Haab, FoH Publikum, denne ubestemmelige Ting, „P«fc= lilum-, betalte Penge for foadanne 6tnæ= mer. En Dag bilde de bare istand tit æt fælge de Talenter, Gud havde givet be* for Føde, Klæder og Hygge. Da skulde Ko deren opgive fin nuværende Stilling Slammen og Vanæren skulde Dige fer fo sere Tider. Ovenstående et et Citat fra Bogen Bin- torta, fom. sendes portofrit til dem, font Se- taler „Folkebladet- i Forskud for et Ser. Bogen et paa 111 Sider i smukt Omstæ*. „ Folkebladets" Præmiebøger er gode Bøffer. Show less

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 03
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Indremisstonen. „Ora et Lahore-" Blære Miåfiouåbennerl Der or to fremtrædende Træl. ved bor fjære Frelsers Liv paa Jorden. Og det er Bøn og Arbeide. Han var ijandfjed en Bønnens Mand. chan dar ogjoa en Arbeider. Som han var i denne Verden, o it han, di skal være, — om vi da...
Show moreDjVu hidden text layer Indremisstonen. „Ora et Lahore-" Blære Miåfiouåbennerl Der or to fremtrædende Træl. ved bor fjære Frelsers Liv paa Jorden. Og det er Bøn og Arbeide. Han var ijandfjed en Bønnens Mand. chan dar ogjoa en Arbeider. Som han var i denne Verden, o it han, di skal være, — om vi da i sandhed er af hon§ Diseiplø. Han manede til Bøn og Arbeide. Og hel j'taar, at han opfor til bet høiø og gav Menneskene Gader, — forat de [kulde tunne arbeide, og han god dom fin Hckkigoond, som de ffulde kunne hede. Han sagde ogjaa, at Markerne var allerede hvide kit §ø- ften, derfor var det om at gjøre, at faa mange og dygtige Høskfosk. Er her nu ffore Skarer of vort Folk, [om vil høre Guds Ord, ja on, dog beder tender em Bæltet Det cr Dere» til Odel og æt-, og vi forlanger under ingen Omstændigheder etter mmu modtager Penge for bet, hverken nn eller i 'iden. Dette er grel, simpel, (andftrrbtq Frem- ER DET stilling af rtatta. Bl garanterer, at bet et det BOUicéro aedltc deliriske »elt , fom er lavet. Nogle BEDSIB 'aa minutters Prøve vil overbevise Dem om de» Krakt. en Uge« Brug vil gjenglve Dem Helbred og Styrte, der alene giskr Sivet vcerdt at lede. Ave Former af Urirrgang-, Nyre- og Leversygdomme bioer grat for dets maalske Indflydelse. ®i giver bort et hegrænfet Hutal Shipftati, Siver Larson, Olaf Hoff, Post. Andreas Helland, Prof. H- N. Hendnckson, Prof. I . L. Nydahl og Prof, ©it- helm Pettersen. IL De ved Indvielsen oplæste Bidelafsnit. III. Indvielsestale af Frikirkens Formand, Post. E . P. Harbo, med Talerens Portræt. IV.r Tale Nytårsdags Eftermiddag af Past. Oftetal oo »Augsburg og den hellige Skrift", med Talerens Portræt. V. Tale af Prof Z. H> Blege« om „Augsburg og Lutherdommen", med Taterens Portræt. VI. Take of Prof. Gevrg Sverdrup om „Ang86urg og ben norske.Kirke i Norge", med Talerens Pvrtræt. VII. Tale af Past. E. E . Gynild ora „Augsburg og ben norske Kirke i Ame rika", med Talerens Portræt. ' VIII. Tale af Prof. H« A Urfeth om “The Future of the Lutheran Church in America”, med Talerens Portræt. IX. Prof. S . Oftedals Resignation og Resolutioner innledning deraf. X. Indledningsforedrag af Past. P Ntlfen over Emnet: „H»ad kan Pre steskolen hidroge til Menighedens Gjenreisning",med Talerens Portræt XI. Beskrivelse of den nye Bygning med tre Stileder af Bygningen (Jute- riører) og krt Tegninger af Bygningen« Grundplan. Ligeledes findes et Billede of Bygningen foren Titelbladet. Bogen er trykk paa Bedste Sort Papir og fok med store, nye Tuper, fom blev indkjøbt færlig for dette Øiemed. Billederne er nye, forskaffede for denne Bog. Bogen er derfor ct Pragtværk, hvad Udstyr angår, ligesom Indholdet er leveret of nagle af Frikirkens dugtigste Mand. Posens Pnø er nu nedfar til 40 Cents heftet og vakkert indo banden i ©uldf att 75 Cent# netto. Muligt Overskud ved Salget gear tit.Augshurg Seminarium. Faaes hos Andreas Helland, Augsburg Seminarium, Minneapolis, Stinn. Rheumatisms ■; En ny smertefri og perma ssestt Kur til err lidende hvert County CvesltrohVlke* hormmtPtik En underfuld Cpdagetfe for Helbredelse af Rheumarlsme. Slaer stelbenfril. «peipreoeife pennunenu 95 Procent fuldstænotg helbredet. Linc ring strafs. Bl ønsker at hase Navnet på enyoer. der [toer af Roeum rtteme. Til enhvet fnadnn vil vi sende absolut frer vort guldpletterede Etectrodonor. Denne Appliance tilligemed New Zealand Vegetable Extrakt er en aldeles ny Cpdagetfe af ben berømte gamle Specia list Dr. Palrao Det er delt forskjelligi »ra alle andre Midler mod Rheumarlsme, og bet er ogsaa disse-heit overlegent. 81 vil fende en Etectrodonor og to komplette 10-Dollar „Tieotments" absolut frit hl en Perfon i hvert Couutu der _ „:n:. - : r .1 ulf. u .t tre fl". ruft. a.ltii-ad-Hd. et„n-not-d . r,c edr fltnlmnst UTJnhietnor ælioka vll.mn. men tiljltrio 08 strafs og forklar Symptomeme udførlig, «dresser 27ew Zealand (£o., i53 sm^ayenuo, Chicago, 3U.
Show less

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 01
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Sr. 1169. 23 Aargang Minneapolis, Minnesota. Onsdag den 19. Nobember 1902. forhorene begyndt. Bslbgiftsiommistonen ei sammentraadt ost star for Alvor begyndf Arheidele Den af President Nooseelt fammen- kaldte Voldgiftskommission, som skat mægte mellem Minccierne og. deres...
Show moreDjVu hidden text layer Sr. 1169. 23 Aargang Minneapolis, Minnesota. Onsdag den 19. Nobember 1902. forhorene begyndt. Bslbgiftsiommistonen ei sammentraadt ost star for Alvor begyndf Arheidele Den af President Nooseelt fammen- kaldte Voldgiftskommission, som skat mægte mellem Minccierne og. deres Arbeidere, cr traabt sammen i Scran ton, Pa„ og har begyndt at afhøre Bidner. Det er en ærværdig Samling Mcmb denne Kommission, heder det, og det forventes, at den vil static et langvarigt og -vanskeligt Arbeide for an sig. Begge Partier, baabe Mine- nerne og Arbeiderne, cr repræsenteret med dygtige Advokater, især skal Mi* Dreierne have forstaffet sig ct An* . tal af de mest dygtige Jurister, som kern opdrives. Grundlaget for dette Forhør, som Dtan vel nærmest kan kalde het, kom mer klarest frem i en Skrivelse, som Formand for Minearbejdernes Union, Mr. Mitchell, fremlagte, og hvori Minearbejdernes Krav er fremholdt, rg Mmedernes Svar paa somme. Bi!vil det virke til at fjerne Mistanke 2. Naar Minccierne fælger eller transporterer Kuli sker det altid paa Basis af, at et legalt Ton er 2240 Pund. v3. Det Ton, som veier mere, korn oprindelig istand far at give Mine- eierne Erstatning for Smaaful, fom dengang kastedes væk, mett fam nu benyttes og fælges, saa der ikke læn gere cr nogen Grund til at bruge no get andet Ton end det legale. 4. Hvis Anvendelsen af det legale Ton blev gjetinemfort, vilde en Fri stelse til Bedrageri og Uærlighed borttages baabe far Minceicrcn og Arbeideren, og det vilde ogfaa fjerne en Anledning til Ialusi mellem Ar beiderne og forebygge Partiskhed og Favoritvcesen 5. ©aar man ind paa den her for langte Forandring i det bcftaacjibe. giengiver dem her i korte Punkter, forat Lerfarne kon se, hvad Tviste- iraalene egentlig gjælbcr. Mitchells Krav cr de famme, fom fremsattes .> aa'Shomoftn*Konferencen, da Kule minearbeideme bestuttebe at streike, nn ikke disse Krav blev efterkommet. Det første cr Krav paa en Lønsfar* iøielje af 20 Procent nf følgende Brunde: 1. Dett Løn, fam betales i Airlhra- ategnene, cr lavere end den, fom Ub= zravere af bløde Kul oppebærer. 2. Den nuværenbc Løn cr lavere mb den. fam betales for Arbeide, der træder cu -.lignende Dygtighed og Kvelje. . 3. Arbeidslønnen for Udgravning ss haarbe Kul svarer ikke til de Fa rer. som er forbundne dermed; ofte cr Attituderne udsatte for Ulykker, og jeSubett pnobragcv de sig Sygdoms xtc, font gjør deres Liv fort og leeg* " ger dem i en tidlig Grav. Tødelig- ?edcn iblandt dem cr overvættes ftor. 4 Hvad Kulgraverne tjener om klaret, er faa lidet, at de ikke fait leve saa amerikansk Vi> Levnetsmidterues Fordyrelse har ssort bet umulig for Kulgraverne at •jebe af sin nuværende Løn, og de har således ikke nydt godt as den almin- jftige Prosperity, titen istebet cr de tieune etibba fattigere cud før. 6. Lønnen for Udgraverne af hanr- X- Kul cr faa tav, at bc nødes tit at lade fine Børn i en altfor tidlig Al der arbeide i Miner citer i Fabriker, ytebetfor at Forældrene burde tjene vapas, at de kunde koste sine Børn . oa a økolej deres unge Alder. 7. Lønnen er far liden tit at kat des sommelig og retfærdig, naar Hensyn lages tit ben store Rolle, som Sukkene spiller i Nutidens Iudustri. Det andet Krav cr en 20 Procent . Forkortning af Arbeidstiden, der be grundes således: 1. En 10-Timers Arbeidsdag cr fiabelig for Gntbearbeiberne§ Hel- bred, Liv, Sikkerhed og Belvære. . 2. Kortere Arbeidstid forbedrer irbeiberens fysiske, fjælelige og mo- latffe Tilstand. 3. Kortere Arbeidstid bevirker, at Arbeidet drives med mere Ftid og Kraft. 4. Baade Landsregjeringens og StatSregjeringcrnes Bestræbelser gaar i Reining af at gjøre Arbeids dagen feriere. 5. Ln Arbeidsdag paæ otte Timer er lang nok og svarer Baade tit Ar« beibSmonbenb og SamsunbetB Jn- itressei. Det tredje Krav er, at en bestemt Regel for Betntng af Kul fordres indfort, et legalt Ton skat bære 2240 Pund og den laveste Betaling far Udgravning deraf 60 Cents. Dette begrundes faalebe§: i. Anvendelsen af den legate B?gt, hvor det er praktisk mulig, er det eneste retfærdige for Arbeideren. og Utilfredshed hos Arbeideren. Tet fjorde Krav gjælbcr Foder niitgssagen. Her forlanger Arbej derne, at Minccierne fkat gaa ind haa en Overenskomst med United Mine Workers of America, og at ben skal indsættes i Forliget. Derved Uil Streifer og Lockouts forebygges. Kravet Begrundes således: 1. Arbeiderne i Antfjracitegnene maa ikke hver for sig tvinges til at underskrive Kontrakter med sine Arbeidsgivere, men have Frihed tit at stutte jig sammmen og bælge Agen ter og Embedsmand, som kan handle pan alles Vegne, om de saa synes. 2. Kontrakter og Overenskomster mellom Arbeidsgivere og Arbeidere af cu ikke individuel Art, men gien- nem Arbeiderforeninger, er i fuld Gang i Blødkuldistrikterue og an- gaar baabe Produktion og Løn, og det famine gjælbcr nubre , store Indu strier. Denne Ordning viser sig vel gjørende og heldig og stemmer mod Tidens Aanb. 3. Arbeiderforeninger oplærer sine Medlemmer i Disciplin og fochedrcr deres fysiske, moralske og jsoelelige Tilstand, ligesom de hjælper til at fremme ct venskabeligt Forhold mel lem Arbeidsgiver og Arbeider. 4. Erfaring biser, at en forret ningsmæssig Overenskomst er det eneste virksomme Middel tit at fore bygge Vanskeligheder, som fan op- ftaa mellem Arbeidsgivere og Ar beidere i de store Industrier, og en sådan Overenskomst vil derfor ogfaa virke velgjørende i Anthracitdistrik. terne.. Paa disse Krab har President Baer as Rcabiitgbanen såret paa Miueeiernes Vegne. Han ta’r i sin Svarskrivelse Mitchells Krav punkt- vis og befvafer dem således: 1. Kravet om 20 Procents Forhss- else af Lønnen for Stykarbeide kal des „egenmægtigt, urimeligt og uret« farrbigst" . Kompaniet paastaar, at naar man tager de nødvendige Hen- syn tit de forskjellige Omstændighe der, saa cr Lønnen for Arbeiderne i Anthracitfulmiuerne ligeså høi som den, der betates i de biinminøfc Kuli felter. 2. Kompaniet benegter, at de nu- værende Lønninger er tabere end de, tom betales andre Slags Arbeidere i fammem Lokalitet, hvor lignende Forhold er gjætbenbe. 3 og 4. Baer benegter, at Arbei derne i Anthracitfelterne har mindre Løn end det, som gjennemfnitlig tje nes af Arbeidere i andre Virksomhe der. hvor Dygtighed og Ødelfe kræ ves, og han benegter ogfaa ben Paastaud' at Sønnen er utilstrækkelig paa Grund af det farefulde ved Ar beidet i Anthracitfelterne. 5. De Specifikationer, som Mit chell gjør, omtales fom altfor face« vende, tit, at der fan gives noget be stemt Svar paa dem. Men i fin Al mindelighed kan det siges, at An- thracitdistriktet cr blandt de mest bel- staaende og trivelige i de Forenede Stater. 6. Kompaniet kalder det uretfær- diat og ubilligt at komme med et Krav om, at Arbeidstiden afkortes 20 Procent, uden at ogfaa Lønnen nebiæiteå for dem, som arbeidet paa Tid, og et Forlangende derom er det ugjørligt at gaa ind paa. I denne Forbinbclso udtaler Baer: „Som cn Følge af den Skade, som cr paaført Kulgruberuc bed United Mine Markers Streik, cr Befestnin gen med Kulprodultionen blebcit i høi Grad forøget, og cn midlertidig Prisforhøielse blev gjort af Kompa niet, men det vilde bære ugjørligt at fortsætte mod cn sådan Prisforhøj else, naar Minedriften igjen Mir normale" 7. Baer siger, a't haus Kompani ikke har havt nogen Uenighed incd nogen af sine Arbeidere angaaenbe Beiningen af Kule fordi Mængden bestemmes bed at maatc og ikke bed at bcic. 8. Som Svar paa det fjerde Krav, som blev fremsat af Mitchell, lign Baer, at efter United Mine Workers Forening kom ind i Anthraeitfelsom- ne, cr Forretningsforholdene der ble ven utaatetige. Udviklingen af Kul minerne jer bleven formindsket, Di sciplinen ødelagt, Streiker finder Sted næsten daglig, Arbeiderne har arbeidet, naar og som de behagede, og Bekostningen med Kulproduktio nen cr' bleben betydelig forøget. Baer tager ogfaa det Standpunkt, at Kom missionens Myndighed er indskræn ket til de Sager, som blev itæbut af Kullompauiernes Presidents, hvil ket udelukker United Mine Workers fra nogen Anerkjendelse fom Part i ben Sag, som behandles af Kommis' flanen. Han tilføjer imidlertid, at naar der dannes cn Arbeiderfor ening, hvis Medlemmer cr indskræn ket til Arbeiderne i Anthracitfalter- uc, og font vil adlyde Loven og re spektere hver Mands Ret til at arbei de, og slam færlig vil samarbeide med Minccierne, da fan ber blive For ståelse mellem de to Parter. Vidneførselen, fom cr begyndt, Biir ført paa dette Grundlag. Saalemgt har Mitchell bæret det fornemste Vidne Indlandet Ameritan Federation of Labor hor i disse Dage holdt sit AarSmøbe i New Orleans, La. Et Hotel paa 20 Etager skal byg ges i Now Dark til et Kostende of fyb og cn Halo-Million Dollars. General Wood skar i fin Raport til Krigsdepartementet taget tilordo for ©jeninbførclien af Santeencn i Ar- moon. Sntljobormte cr nu lommeir tik- bage kil fine Hjem, medeles til Ind- Daubringsdcpartementet i SSinnipeg fto sstorfton. Bcnnfylvonioboncn skar forhøret fine Arbeidsfolks Lønninger meb 10 Procent, gorljsielsen gfcvidet om kring 40 Tusen Mand. Finnerne, fom hpt i Kobberegnen omkring Houghton, Mich., har taget Skridt til ot afhjælpe Nøden blondt Befolkningen i Finland. "Sisseton-Boften" et Navnet pan et nyt norsk Blad, fom er begyndt at udkomme i Effington, S. D., meb Gi- din Trockftob fom Udgider. Enthral National Bank i Boston lukkedes Fredag paa Ordre af Comp troller os Currency. Statens Bank- eksaminator hot foaet i Opdrog at overtage Bankens Affærer. Banken, fom organiserede! ! 1873, er en of do mindre Banker t Boston; bens Ko- pitol cr $500,000, hens Indskud $2,700,000. Det antages, at Barn ten kon betale fuldt ud, uden at gjøre Aftiefjauernc anfdarlige. Over en Tomme Sne faldt den 12te ds. omkring Aberdeen og Pier re, S. D. Beirct et mildt, faa Krea turerne paa Rancherne ingen Nød lider. Statens Land Board i Idaho hor netop solgt 224,868,000 Fod yellow Pine, rod gir og Tamarack til North- laud Pine Company. Kompaniet beftaor of endel Minnesota- og Wis consin.Mcmd. Dø betalte $182,143 for Tømmeret, 10 Procent kontant. krigsdepartementet i Washington hor modtaget Telegram sea Guver nør Taft, fom melder, at Han Har ud- uerdnt Elmer B. Bryan, en Judiaua- mand, til Direktør for Undervis- uingSvæfcnct paa Filippinerne. Bry an hor Hidtil været Direktør for Sko serne i Manila. President Roosevelt Har tiltrods for be hvides Protest ubnerdut cn Neger til Toldkasserer i Charleston, Syd Carolina. Han faar mange Knubord derfor; men det fyneS ikke at ansøgte fjant. Hau ftjneS at bille ignorere,Fardegramferne blandt Be- tolkningen i Sydstaterne. Det hiælpcr. Bostyrerne sat Eks- ptcåkompanicr, fom gjør Forretning i Staten Joma, stor udstødt strenge Ordres kil fine Ageniet i andre Stiv terom,atdoikkemaatageC.O.D. Forsendelser of Berusende Drikke, fom skal til Syer i Iowo. Dette cr cn skor Seir for Afholdspartiet i Jowa. Jfølgc sidste Folketælling findes ber omkring 94,000 Nordboer i Nord Dakota, nemlig 72,000 Nordmand, 14,000 ©denffot og 7000 Dansker. Naar Hensyn toges til, at Statens famlede Befolkning kun cr 319,146, ofser ingen Siat ! Unionen, hvori' Nordboerne cr storkene represents, ret. Hundrede Studenter ved Colorado Universitet git pan Streik forrige Uge. Do cr mod Forelæsninger un- der Universitetets gemogtybeoorsfeft. Baabe kvindelige og mandlige Sin- denier streiker; det antages, at Fa- fiilteiet ikke bryder fig om at fætie Sagen paa Spidsen, mon vil faa istand cl Forlig. Biørnfons [gttioorige Fødselsdag den 8de December ffal ogfaa feires i Washington af „Dot norske Selskab", cn Forening, fom eksisterer der. Ta ker fkat deb Anledningen blide holdt af Smile Netfon, G. N. Haugen, tz. Dafjlc samt Dollider fra Jotaa; alle disfe høio Herrer er Selskabets SEresmcdlemmer. Ten berømte Molineuj-Sag i New gjort cr nu endelig tilende, og Roland B. Molincur or friijendt for Mordet poa Mrs. Adams, fom’han dot anklaget for at hade forgiftet i 1898. Sagen cr bon kostbareste Sag, som stor været ført i Now Norsk. Don har kostet Staten 425 Tufen Dal- kars, mens gorfvaret har brugt 75 Tufen. Sagen stor [ankede® i runde Tal kostet en halo Million Dollars. Den mctodlftifk-rpiffopale Sitics Generalkonference far Missionen holdt forrige Uge Aarsmødo i Al bany, N. g. Under Mødet blev føl- genbo Boløb Bedikgck til Sinamisfio- nen: Foochow $24.130; Hingtiira $8400; det centrale Kina $35,100; dot nordre Kina $43,000; det vestre Stina $15,000 . Til Ntisfionerne i Japan bebilgebeå ialt $50,000, og der affattes tit Arbeide i Korea $23,- 000. Hvad fom opgives at tære Verdens ældste Mond. Onkel Lige Bledsoe, cn Neger, er døb i jgarrobsburg, Kentucky. Han paaftob felo, og det med rette siger stans Benner, at han var 133 Aar gammel. Han talte i ethvert Fald om Begivenheder sea 181st, fom han kun kunde kjenhe ved perfbnlig Oplevelse af ben, og han mantle ha til og meb have været en boksen Mand. Han var SasayeUeS Tjener, ha han i 1824 bor i Sar- robsburg, og var ogfaa Tjener hos Aaron Burr. Minnesota. Fergus Falls havhe ben første or- henllige Snestorm den 12te ds. Lidt otier tre Tommer Sno faldt. Tyde brød Nat fil Tirsdag ind i Postkontoret i Adams. Endel Fri- merkor og Penge i Frimerfeffiiffen blod fljoalct. Studenterne ved det nye ®t. Ans- gar College i Hukehinfon skal paabe- gynbe Udgivelsen af et Skoleblad un der Navnet „The Ansgar Calle- gian" . Jndastl Simonsen, Hans Sarfon og ffsaac Emeifon i Willmar er dleoen erklæret skyldige i cn Anklage for ulobligt Salg af Rusdrikko. Do blod idømt Mulkt. De Forenede Skaters Graudjury har udstedt Anklage mob John H. Woddenborn. forhenværende Postme ster i New Ulm, for at static hapt tile boge $300 af den assisterende Post mesters Løn. Difterit herjer paa Dane Prairie, omtrent, tre Mil i Sydøst for Fergus Falls. Berger Ericksons Søn, seks Aar gammel, bøde af Sygdommen forleden, og skete Tilfælder cr an- meldt. Skolorne i Egnen cr luffede. Prins Henrik af Preussen har i en egenhændig Skrivelse gratuleret Mr. og Mrs. Frederick Riede i Winona i Anledning of deres Diamantbryl lup.. Riede ubmerefebe fig i den ty. fte Hær i 1848—49 og fif SEreåme- balje. Fredag Aften ben 7de Nobember blev Mr. og Mrs. O. M. Strake af Christiania overrasket innledning de res Sølvbryllup. Mange fmuffe Ga ver blev af Slcghtingcr og Benner foræret Brudeparet. En hyggelig Aften meb Taler, Sang og Musik til bragtes. I New Pnhnreviilc cr Kopperne udbrudt. Skolerne er lukkede og Au toriteterne gjør alk muligt for at fo rebygge Smitte. Omtrent fjorten Tilfælder cr bleben anmeldt fra Nice, alle i to Familier. Der cr des uden flere Tilfælder paa forskjellige andre Steder i Eomityet. Theodor Tollcffon, fom var den første Settler i Town of Tronbljjem, Otter Tail So., døde forrige Tirs dag i fin Datter, Mrs. O . S. Rock- dogs, Hfem'i Fergus Folks. Hou var 64 Aar gammel og havde boet i Tomn of Tron&tjjem i oder 30 Aar. Tolleffon kom fra Tronbhfom ! Nor ge og gad Tolunet dette Nadu. Undersøgelser har bæret foretaget ved Sinbsiygeafykct i Rochester i An ledning George Holms Død, der ind traf der fornyfig fom Følge af Skabe, han havde erholdt under en Kamp med fine Oppassere. Den Sjcndelfe, fom cr dieden afgidet, dadler Oppas- foren for hans brutale Mnadc at be- handle Patienten paa. Fem Ribben og Brystbenet dar brækket. Udlandet Der fkel være Udfigt til, at ben franske President Soubetjjit besøge Verdensudstillingen i Ei. Louis i 1904. Den russiske Tronfølger, Storher tug Michaels Helbredstilstand er fan- ban. ak Lægerne har lidet Hoab om, at han fan leve. Forsøg blod Lørdag gjort paa at myrde ben belgiske Konge. Der blod fyret tre Skud efter ham af en Itali ener. mens han dat paa Beien til Katfjebralfirfen i Brussels. Kongen lom dog uskadt sea bet. En besynderlig Støvstorm tofede i Victoria og Nem ©yb-SBales, Au stralien, forrige Uge. ©tøvet havde en rødlig Farve. Ved Middagstih Lørdag Bat bet aldeles mørli i Mel bourne, og Ildkugler halede ned og fatte flere Huse i Brand. Folket tro ede, bet var Bereden? Ende, og blev groben af Panik. Et nyt Ministerium cr dannet i Spanien meb Sagasta fom Premier« minisker. Et Telegram fra Kingston, Fa- niaicQ, meddeler, at Vulkanen paa Øen Sedan, en af Luvart-Derne, er i Udbrud. Fra fem eller seks Kratere udsendes Røg og Afse. En Landsby or fuldstændig bedækket af Aske. Det befrygtes, ak en Ulykke atter har fun det Sted. Det øftcrrigffc Blad Die Zeik med- besom at Politiet i Lomborg, Galle bien, har afsløret en Sammenfoær- gckse, fjdis Hensigt dar at saigmyrbe alle de moro fremragende rusfiske Statsmand. En Arrestation er fore- fagot, og en hel Det Papirer i Eiser- skrift sandet. Af cn nckop udkommet officciet Statistik som, at ben franske Befolk nings Bcksk i 1901 por 72,398. I 1900 aftog Befolkningen 25,988 . Forøgelsen i Befolkningen ifjor skyle des, heder det, more cn Forøgelse af Fødslerne end en Formindskelse af Dødsfaldene. Sømandsmissionen i England har 74 Missionsstationer med 100 Arbei dere og 105 Kirker. Sidste Aar bled der af Missionærerne og bore» Med hjælpere holdt 20,000 Gndstjono- sker, Bønnemøder, Bibeltimer, o fo., og mange Sømænb benytter Anled ningen. Efterretninger fra Samoa dia Tonga siger, at butfanft Virksomhed er Brudt ud paa Satiali, den ftørfte og desktigft liggende 0 of Samoa- Gruppen. Det medeles, at soks Kratere udsender Møg og Flammer. . I cn Landsby i Nabolaget cr Jor den dækket af cf Affetag io Tommer hvil. Verdens to største Goodtenipiarlo- ger findes i Skotland. Den ene, „Glasgow", har 1265 Medlemmer, og den anden, „Airdrie'S stor 1221. Dette skore Anial er vundet paa sad og en halv Maanod. ct hidtil eneskaa- ende Resultat i Soobtcmplororde- nené Historie. Skotland har ogfaa SErcn af at eic dot ftørfte Ungdoms, lempet, nemlig „@t. Andreros" i Lcitst; dot regner ot stade 1400 Mob- [emmer. Et andet Ungdomstcmpel, i Boban, har 925 Medlemmer. Den franske Snlskrcit cr delvis endt, idet ct større Antal af Arbeider ne star besluttet fig til at gfenoptage Arhcibet. Der raaber imidlertid fremdeles skor Misnøio med Bold- gifiåtommiSfionens sat Sircitcrne ugunstige Sjcnbelfc, og endel Op tøser har sandet Sted. Regjeringen fyncs forøvrigt fast bestemt paa at undertrykte alle Uroligheder, og Tropperne er tildels garret noksom voldsomt seem i fin tzder for at ud føre dens Befalinger. Soren er midt i en religiøs Strips, mededlos der. Don gamle Religion fortastes af Folkot, og de bonder fig tit Kristus. I Landsbyer, hvor der ingen Missionær cr, har Folket sam let fig og besluttet, at de bilde bære kristne. Derefter har de sendt Komi teer tit nærmeste Missionær og bedt ham komme at underdife dem. Hvor dette ikke har tiåret muligt, star de forlangt andre tit at unherdife dem se Bidetens Levre. Har dette heller’ ikke kunnet lade sig gjøre, har Fol ket valgt fremragende Mrond iblandt fig feid til at tcefe Gud Ord for bem. De seneste Efterretninger sea Gua temala Bekræfter, at Bulfanen ©an* ta MariaS Udbrud ben 25de Oktober hat anrettet store Ødelæggelser. Flere Blcnnenffer skal dtere dræbt af ben nebfatbenbe Aske, og Tufender af He ste, Kvæg og andre Sreatuter et dræbt, og rige Saffeplantager øde lagt. Tabet poa ben nye Soffeap. ling or 15,000 Tons. -Dampskibet Newport, fom netop er kommet til ©an Francisco, melher, ot det traf paa nebfalbenbe Aske og tSmaasken ube i Sjøen 130 Ml fra Pulfonen. Mange Plantager ffal bære dækket meb et 7 Fod dybt AfMag.
Show less

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 05
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer 7 — Lidt om Alberto. Er netop lommen tilbage fra en Tur til Alberto, og da det maajke kunde være af ' nogen Interesse for enkelte af „Folkebla dets» Læsere, stel jeg give nogle faa Oplys ninger. Strøget, hvor en Del af bort norste Folk har bosat sig, ligger næsten bed....
Show moreDjVu hidden text layer 7 — Lidt om Alberto. Er netop lommen tilbage fra en Tur til Alberto, og da det maajke kunde være af ' nogen Interesse for enkelte af „Folkebla dets» Læsere, stel jeg give nogle faa Oplys ninger. Strøget, hvor en Del af bort norste Folk har bosat sig, ligger næsten bed. Enden af den såkaldte Calgary L Edmunton R. R ., paa Østsiden. Et horst Settlement begynder ca. 20 Mil sydøst far Wetafliwin, og strækker sig Syd øst p°a Best- og Sydsiden af „Dried Meat Cafe*. Her Paa Vestsiden af Dried Meat Lake har Past. Nøtvedt af Pen Forenede. Kirke flaaet fig ned paa et Par Kvarter Sand. Og paa Sydsiden af Salen bor I. ,B. Sand, kommen fra Audubon, Minn, fiæter Olaf- fon, Jonas Andersen, Olsen og flere andre frt Past. Ktrtbolå Menigheder, S. Dal. , fontt Iver Bjørgo, Duklit og Flhor fro Sand Hitt Menighed, Minn. Ct andet større norst Settlement ligger Øst for Bettrent Lake. Dette er det så kaldte Scandia-Settlement. Her har Pajt. Hansen af HaugeS Synode. Han ikte olene Iførte mig ca. 40 Mil, men han indbød mig ogfaa fom fin ©saft, og tillyste Gudstjeneste for mig i sin Menighed her. Her i Scan- dia-Settlementct er Brødrene Hendriksen, og Sysing-Brødrené fra Sisseton, S. Dat. bo fat. Hver af dem har 1 eller flere Sessio ner Land. Ca. 15—20 Mil Nordøst fra Scandia- Settlementet, henirnod Beaver Late har bi et 3die norft Settlement, toldet Beaver Sale- Settlementet. Her bor ben gamle, trofaste Prest Bcrfbcnd Andersen. Han'har trofast holdt ud med Nysettlerne heroppe i Alberta, og er agtet og elflet af alle. Endnu, uagtet fine 81 Aar, er han i stadig Virksomhed meb at prædike Guds Ord. Den Dag jeg besegle ham, kom han just hjem fra.cn Præ- diketur, 12—15 Mil fra fit Hjem. Fik og- {aa Anledning at være fommen med ham på et Par Møder, og det bor lnberlig godt at lytte til det Hare og alvorlige Vidnes byrd, han aflagde paa et af Møderne. Gud velsigne den tjære gamle Broder, og give ham en blid Alderdom! H«r i Bcaber Calc-Settlementct traf jeg ct Par af mine gamle Menighedsfolk fra La Crosse, Wis., nemlig Anton Bartnes og Hans Jensen. Ingen of dem fontes at angre paa, at de hdvde byttet bort Wiscon sin for Alberta. Fra Beaver Lale og øst og sydover og paa Østsiden af Dried Meat Lale er flyttet ind en hel Del norfkc Folk fibftc Aar, og flere kommer ind hver Uge. Nord Alberto har uden Tvil Fremtid for fig. Jordbunden er i Almindelighed god, og bærer rig Avling of Hvede, Havre, Byg og Flax. Men det vigtigste og mest lønnen de, vil vel endnu i lange Tider blive Krea turavling. Græsveksten i disse Strøg af Alberta, hvor de Norske har bosat sig, er rigere end jeg har feet den paa noget andet Sted i Amerika, og Kreaturene synes at tri ves ubmcrlet deroppe. Landskabet er meget vattert, idet 1>et'veks ler med Skov og Prærie, saa at titan paa omtrent hver Avort Laud fan finde Ved „ not tit eget Brug, og Prærie nol til Ager og Slåt. Dette gjcrlder bc Strøg, hvor de Norske har bofat sig. Alt Homestead-Land i bisse Strøg er'nu ' for det meste optoget, saa langt som 40 til 50 Mil Øst for Wetaskiwin, og omtrent alt .jernbenelanD af Værdi optjøbt. Men Folk tommer ind og tager fin Home stead indtil 100 Mil fra Jernbanen og tjo der Sfrnbanclonb, fom forrige Maaned git op til 5 Dollars pr. Aere. Det er naturlig vis Løfterne, og Håbet om snart at faa en ny Jernbane gjennem Nord Alberto, font giver Folt Mod til at brage faa langt ud i Vildmarken, Hvad det tirtelige Arbeide angaar, saa er det kun Den Forenede fiirtc og Hauges Sy node, som er repræsenteret ved Prester. Der cr imidlertid ganske mange Fritirkefolt flyt tet ind det sidste Aar, faa Frikirken maa nok også sende cn Arbeider derop ganske Jeg lagde med Glæde Merke til, at Sam- funbåbaanbcne ilfe ver faa sterke, og Parti- linjerne ikke faa skarpe deroppe som i vore gamle Settlementer. Folk af de forskjellige Samfund git ikke alene og hørte pan de sam me Prester, men lunde endog tilhøre de . famme Menigheder. Ja, endog bi Prester fra de forskjellige Samfund kunde have det gartftc hyggeligt fammen om Guds Ord der oppe i Alberta. Mon det itte et faa, ot jo længere vi lommer bort fra oS selv og vort eget Stel, og jo nærmere vi tommer Gud og bort falles store Moot, jo mindre Spørgsmål Mtr det om Samfund og SamfunbSftran- ker. Den 22de Oktober bor det I. B . Sand og Hustrus Sølvbryllupsdag. Pest. Aødtvedt havde den Dag tillyst Gudstjeneste for Past. Helm, Misfionssu- perintenbent fro Den Forenede Kirke. Past. Støbtvebt af Den Forenede Kirke, Past. Han sen af Hauge8 Synode og undertegnede bor ogfaa tilstede. Efter at Post. tzolm havde holdt en alvorlig og gribende Prædiken over fint 10, 17—20, og de andre Prester paa Opfordring havde talt lidt hver, holdtes den egentlige Sølvbryllupsfest. Alle de tilste deværende Prester talte nogle Ord til Sølv- bryllupSparrct og frembar sine Lykønsknin ger, ja endog gamle Past. B. Andersen, fom personlig ille kunde bære tilstede, bar re- prefenteret bed Festen med et vakkert Digt for Anledningen. Past. Holms Formiddagsgudstjeneste lom således til at bare lidt udover det almin delige — næsten til PI. 3. Tror dog ilte, at nogen syntes, at ben blev for lang. Fik tesker iffe Indtryk of, at der bor nogen, fom havde Følelsen af det, fom jud bæret faldt „fyndig Unionisme". Efter ot det egentlige Program var over, bespiste Mtf. Sand hele Forsamlingen med Alberta-Prærie Høns, Alberta-Fist og mange andre gode Ting. De, fom bil søge sig ct Hjem i Nord-Al- berta, bør tage med sig faa mange Kreatu rer fom muligt. At have lidt Penge med, vil heller itte stade. Et Rand til* vil jeg give: Alyt itte til Alberta om Boaren eller tidlig paa Som meren, ister hvis du stol teife langt ud fra Jernbanen. Beten er paa denne Tid næ sten ufremkommelige, og de fmaa Broer, fom Sctttcrnc har bygget, er da i Almin delighed borte. Ved at følge dette Råd bil dit spare dig for megen Græmmelse og mange — „Whipletree". Chr. $trcbu§. Smuler fra Slamtsardbille. Om Valget. Alle cr vel „beloatne" med Balget med Undtagelse af Demokraterne. Demokrater ne med Tilhjælp af Korporationerne og de republitanjlc „Stalwarts* har ført cn bit ter og toftbar Kamp mod Guv. La Follette for at tnufc ham. Men han lod sig ilte Inufe, thi han stod der bagenfor to> store po pulære Principer „Primary Election" og "Equal Taxation". De gamle politiske Ba ller, „Ward Healers" og «Wirepullers- ar- bcibedc med Næb og Klør mob Primærval get pø Jernbanerne sammen med de store Korporationer drev sit ugudelige Spil for at ødelægge al Lovgivning om ligelig Be skatning. Det cr bekjendt, at Guv. La Fok- lette tjæmpede for disse Principer, hvorfor han fil Troldet med de mange Hoveder mod sig og over sig. „ Bcltfnaggcn" fatte bog hårdt mod hårdt og veg ille ct Haar af Deien, men tjæmpede mandigt, indtil at Troldet laa flagen for hans Fødder. Demokraternes store Rose reiste Staten gjennem paa kryds og paa tværs i sit eget private Train og med glødende Veltalenhed fremhævede-fig selv, fam den eneste velstil lede Person til Guvernørembedet. Han ssæ- ste op såmeget Smuds og Støv mod fin Modkandidat, at den lille Guvernør neppe blev synlig bag Støvflyen. Det git dog faa til, ot da Slaget bar over og Støvflyen bortblæst, stod Guv. La Follette feierrig paa Slagmarken, tnenS Fj enderne laa spredte, fom politifk slagne Krop pe udover Balpladsen. Balglampen var toftbar og bitter. En stor Del of Statens Aviser bar optjøbt af La Follettes Modstandere. Hvor lom Pen gene fro? Uden Tvil ffa de store Korpora tioner, der nu efter de gamle Love betaler bare en liden Brøkdel af Skat i Sammen ligning med, hvad andre Folt har at betale. Skulde der tomme cn Lov, fom tvang dem til at lade sig beskatte fom andre Folk, saa bilde Staten spare Millioner af Dollars aartig, fom nu lommer ub af Folkets Lom mer. Det er "en såbon Lov, La Follette ijcrnipcr for og derfor blev han valgt. Blade. fom har gaaet i Korporationernes Sold un-1 der denne Valgkamp er flane, som venteligt tan, være. Jeg synes ondt om „Amerika", ftallar. Bladet har sodet Kaal fammen med David Rose i ben sidste Tid. Det jub lede over, at Rose fif flere Stemmer i Ma dison, end La Follette. »La Follettes Sol git ned i Madison," jublede „Amerika". Guvernøren har god Rand til itte gt mis unde „Amerika" denne Traabe Iukgs. Uden Tvil har Bladet cn Mængde Læsere blandt Guvernørens Venner, som vil hevne fig, nnar Tjden cr inde derfor, ved at opsige Bladet. • . Valget git for fig stilt og roligt. Ingen Fattettog, ingen Processioner og yderst faa Talere. Valgdagen lignede cn Søndag. Om Afte nen indkom Efterretningerne langsomt. Om trent Kl. 10 Aften telefonerede vi til Plan- finton House, Milwaukee, Demokraternes Hovedkvarter. Svaret bar: „Vi har ingen Nyheder." Rose bat allerede gaaet tilsengs. Han tøiede sig Kl. 9 den Asten. Han havde hørt not; det bor derfor itte i hans Inte resse at høre mere. Damerne tørnede ud i Styrte her i Blavchardville og notede. Ter blev tastet 39 Sameftemmer. Kvindestemmerne gav Pros. Patterson Seier for Stolefuperintenbentembedet over fin Modstander, en Dame, paa Demokraternes Ticket. Kvinderne syntes ilte have Tillid til, at cn Kvinde skulde beklæde Embedet. fland. 3ms fjakBorfcn har antaget Kaldelsen at blive Pastor Paul sons Kapellan i Argyle Menighed. Det btir antagelig ordnet faa, at han bliver ordine ret i Argyle. Der er intet foretaget med Hensyn til Ordinationen. Halverson er antagelig nu i Minnesota, hvor dan har fit Hjem. Næste Søndag 8 Dage stal han prædike i Argyle. Det biir lyft retnu i Blanehardville. „Power Houfc* er oppe og cn 5 a 6 Mand arbeidet med at jætte op Stolperne for de elektriske Traade. En stor Lampe flak lyfe foran Prestegår den og Kirken. Konfirmationer har været holdt i Bor! og Adams. Næste Søndag er der Konfirmation i Argyle og Søndag derpaa her i Blanehardville. Oftefonøen bor, Ernst Regez, udskivede forrige Uge i 2 Vognladninger 75,000 Pund Ost. En Vogn ladning »il til California. Seiret er. ballett, Marken er grøn og Kreaturene har field Beite endnu. Osterierne driver derfor fremdeles med fald Kraft. Den 12te November 1902. Kor. Et Ord til vore Prester. Srittrtraflften er bor lids største onde; den ex birette og tndtrette Aorfog ttt oner 90 Procent of alle Forbrydelser, fom de- gåes; Den er Ungdommens fattigste giende; den kontrolleret delvis bore lovgivende Forsamlinger; den er Djævelens bundSforbandtc til at fremme Usædellghed og lignende Laster; den ødelægger Legem og Sjæl og Mora len Ho8 baade Mænd og Kvinder; Ijden fender mange Tusinde dyrekjøbte hare hvert Aar ind t in ulykkelig Evig hed; den er Guds UtigeS og Kirkens farligste Fiende; den kostet bort Land mere i Penge, Blod, Tårer, Sorg og Lidelser end nogen anden Ting; og dette onde — Sritletrafiklen — er beflyttet af de borgerlige Love i. dette sit grufulde Pert. Ligeoverfor denne skrækkelige Kjendsgjer- ning er det selvsagt ethvert rettænkende Menneskes Pligt til særskilt ot modarbejde dette mægtige onde. Og fremmest i Kampen mob denne Drikkens DItopuS bør, jom ret er, Kristenfolket og Kirken ftaa som en sam let Hær. De fleste Kirkesamfund har ogfaa fattet Resolutioner imod Dritteondet og samtidig opfordret i disse famme Resolutioner alle Kirkens Medlemmer at modarbejde dette ondt med alle de moralske og borgerlige Red skaber, fom staar tit deres Racredighed. Med dette Maal for Pie er det ogfaa, at Kirken h#r afsat og anerljpndt den fjerde Søndag i November hvert Aar fom international Afholdssøndag for paa denne Dag forstilt at præbile, tale og arbeide imod dette spe cielle lobbejkyttede onde. I Tilsiutning hertil, tillad mig at hen stille en venlig Opfordring til alle bore Pre ster, i By og paa Land, at de paa denne Dag, fom iaar indtræffer Søndag den 23de November benytter Anledningen til enten helt eller delvis i fine Prædikener eller bed færslilte Foredrag specielt at tale imod Drik keondet, — dette onde, der vistnok mere end noget andet bqnstetiggjør Presternes ofte før faa tunge Arbeide. Gud give da, at ret mange tunge oaetKcg- tige Slag og kraftige Ord maa lyde så Landets tusinde Prædifeftole paa denne Dag og gjøre fit til at bækte bort Lands Sams,, vittighed — Folkeopinionen — imod denne strækkelige Finde således, at Saloontra fikkens lovbestyttede Privilegium ilte læn ger maa taales i> ct lriftent Land fom Ame rika. Deres ærbødige Gustav (Side, Sekretær for AfbotbSfongrcssen. 812 26th Avenue S., Minneapolis. Cf: E. Løbeet stiftede igjen den Ilte Nov. cn ny Afholdsforening i Baglet), Minn. Tolkes Benson er Foreningens midlertidige Sekretær. Fra Goopcrstoion, N. Dal., strives: Adel sten Berge og Harpen har nu netop besøgt os. Det var såte kjært. Kom endelig igjen boabe bu og Harpen! Han havde 4 Møder, fom alle bar vellykket, og Vil uden TvU bære sine Frugter. Afholdsfolk: I gjør bel i at faa Berge rundt. Han ct ingen Spas mager, men taler med Alvor og paa Ordets Grund, hvilket har meget at sige ogfaa i denne Sag. Bagley, Minn., 2den Nov. 1902. Idet jeg indsender Betaling for Bladet, benytter jeg Anledningen at sige dens Re daktion Tak for den Flid og Dygtighed, fom den har lagt for Dagen, især i Arbeidet for Guds Riges store Sag. „Folkebladet« har efter min Formening talt og Ijæmpct Guds Riges rette Sag frem fom intet andet Blad, dertil har det megen god og opbyggelig Læsning. Vil derfor sige til alle, fom øn- fler Guds Riges Sag fremmet efter Guds ordets Anvisning: Støt og udbred det (aameget I fan. L. Holo ien. - - - - - - Amerika fynteg endnu mere begei stret end Europa havde bæret. Billetter for den første Koncert i Castle Garden folgteS ved Auktion, og enkelte Personer betalte $600.00 for en eneste Billet. Hun fil Halv delen af Indtægterne, og modtog ti Tusind Dollars den første Kvelv. Hun sendte Bud efter Borgermesteren, og delte hele Sum men mellem de Anstalter, som han opgav for hende Fra Boston fftcb hun til sin Formynder: „Det et ifandhed tn stor Glæ de, en Gave fra Gud, at faa tjene så man ge Penge og siden give dem til sine Med- mennesker. Dette cr ben høiefle Glæde jeg ønsker her i Verden; alt andet cr forbundet fra mit omskiftende Liv paa Jorden, lun faa ved, hvilket stille og lykkeligt indre Liv, jeg lever. Faa har nogen Tanke, hvor lidet Verden med dens Glitter har formået ot bende mit Hoved. Sild og Poteter, tn ten Træstol, cn Træfle ot fpife Melkefappe med — det vilde gjøre mig så.glad, at jeg lan de dansk font et Barn!" Dette et et Uddrag of en af æFolkebla- det"§ Præmiebøger, som fendtS frit mod et Aar§ Forskudsbetaling. Citatet er fra den ædle Jennie Linds Biografi af Bogen „Gode Mænd og Kvinder*, Biografier af Jennie Lind, John B. Gough, Dronning Louife, Dorthea Dip, Sara Morten, Wil liam Wilbesorce, David fievlngftone, Elifa: beth Fry og Antony Shaftesbury. 133 Si -, det illustreret. I Omflag frit. Indbun den i pent Bind 10 Cents ekstra. • „FoHetb!abet*3 Præmiebøger er gode Bø=. ger. * Kirkelige Mider. f, — Samtalemøde afholdes, om Gud vil, iTryndhjem Menighed 26—28 November samtaleemne Math. 21,88 - 46. pastor E. Gynild indleder. SkydB møder i Northsteld &Q Montgomery Mandag Aften ben 34. Elias Aas. ri ' - - - - - - - -- - - v Cm Gud bil, afholdes et Opbyggelsesmø de i Kvant Menighed af undertegnedes Kold, den 2den, 3bie og 4be December førfttom* menbe. Flere Prefter og Lægmænd har lo vet at være tilstede. Alle indbydes venligst. Tilreisende fra Best stiger af Toget i Dal ton. fra Øst i Ashby. E. Bertie. .- - - - - - - - --( Den 3dic, 4de og 5te December 1902 bli ver et Samtalemøde afholdt i Six Mile Grove Menighed, Past. M . .B. Sveens Kald. Ligeledes et Samtalemøde i Eagle Lake Me nighed, Past. E . C. Gynilds Kald, den 7de, 8de og 9de December 1902. Begge Møder holdes af den centrale Minn. norfl-lutherfle 3ndrcmi§sionSforening efter Indbydelse fra nævnte to Menigheder. Alle lutherske krist ne indbydes til disse Møder. Kom Brødre, lom Søstre. Kom med' Bøn til Gud om Strømme af Nåde.' Skyds møder de til reisende i Benfon, Minn., den 2den Dec. og i SBitlmar, Minn., Lørdag ben 6te December. H.I.Stormo, Formand. Minneapolis KredS af Frikirken afholder sit Høstmøde i Lismore og Adrian Menighe der, Pastor Elias Pedersens Kald, fra Ons dag den 8die til Søndag den 7de December, begge Tage inclusive. Tiltelfenbe vil blive mødt med SkydB i Adrian Tirsdag den 2den December. Program for Mødet: AabntngS- ptædiken, muligens ved Past. K . ffiang, Pa storalprædiken af Post. O . O . Mold, Fore. drog: „Forholdet mellem Presten og Menig- heden," I. Mortensen; Foredrag: „fiæg= mandSvirksomheden,- I. Mattson; Jndre- miSsionsprcedlken, ntuliaend of E. P. Harbo. Samtaleemnet for Lismore Menighed er Gal. 5,25—6,10, indledet af Elias Aas, og Samtaleemnet for Adrian Menighed Efe» ferne 6,29 20, indledet af S. Risløv. Bi forventer et vel besøgt og velsignet Møde. Job.anMatifon, E. O . Lorfon Formand. Sekretær. ‘SAXONIA’, Gtitsard-Linien* mjefteog største Skid, af fetier med ben store )ulShow less

Title: Folkebladet November 19, 1902, Page 02
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer ■ I . Ilyphtlll,I - 1 Søskebladet, Ondbag ben j She November 1902. J' Professionelle Moends Adressékalender-------— LÆGER. (DR. C. J . LIND, ,1 u«flt og Airutø. •enter over South Side Ststi I Bopæl:2300 27 Av.S Vank. Tel.N.W .Main 3436=8=4 J Tel. R.W . M. 2952 2 »entortld:...
Show moreDjVu hidden text layer ■ I . Ilyphtlll,I - 1 Søskebladet, Ondbag ben j She November 1902. J' Professionelle Moends Adressékalender-------— LÆGER. (DR. C. J . LIND, ,1 u«flt og Airutø. •enter over South Side Ststi I Bopæl:2300 27 Av.S Vank. Tel.N.W .Main 3436=8=4 J Tel. R.W . M. 2952 2 »entortld: 10.80 til 13 Form. 2-4 og 7-8 «lem. Søndag fra 2 -8 Eftm. IverC.J.WIIg, M. D . etandlnariB Bette -S æitutfl. »ontor. Hi. Bloomington I Bopæl. 824 Uth Ave. So. S grantilir «veane. f Tel. Iroln City 148». tontortld: 10 til 12 Form. 3 tit 4 @ftm. Sendag LS0 til 8.30 Itftm. Let.« . W. 151 S. T. tt. 1162. Dr. A. Soderllnd, «oege o« »ltutg. ebnonf.n Btock.Hj.af Wafh. i »optrl: 912-15 «te.S eg Sedar Ave. Tel. l .v. 860 s Del. 1863 „„‘.nu: UN,s-;„-.ue.-7,11.-lwo, DR. A. UND. •oetot: AL-814 AndrnS Btdg. t Bopcel: 1503 toofti. Indgang SIS Nteollet «ve. s «venne S. MinneapoltS, Mimr. Dr. O. E . Linjer. «»tu L«g«. arator: 54 3die Street Syd. Over A. D. Thompsons Drug Company. Souls«: « e. met".*180 J. 1 Sitmeapolis, Twin 6ttv 604. R'nnefota DR. F. LAWS, 4 KONTOB: 18ol RIVERSIDE AVENUE. - Bolig: 94114 «ve. So. • ontortld: 2 tit 5 eftermiddag og 7 til 8 Wften Søndag 3 til 4 Cftc mibbag. Telefon South 398 I. OPTIKERE. KITTREDGE & MARTIN, Fabrikerende Optikere. •feffer »riller, tom yatfee. _ 40 Filth Street So. Minneapolis, TANDLÆGER. Dr. C . G. Olson, Znndtægc. finnfnr Sintonfbn ©lock, Kimiu i. jpjør. gedar & Washington Avenue. Dr. Edw. Gorge 91ott« Tandlage, Kontor oder South Side Ststc Bank, %i 46tr.&6fdar?lDf. let.: N.W.Main 8430-L-3 ^-øenVonlb: 9Qm. tit 12Ofm; 1 -80tit5«fto. p * i Send efter illustreret Katalog af Akll... Alterbilleder fremstillende Scener fra Kristi Liv. Speci elle Betingelser gives til Foreninger, fom ønsker at anskaffe et Billede for sin Kirke Gode Anbefalinger haves. Skeiv til Aug. Klagstad, mÅrinette^wis. 4Minneapolis Office A School Furniture Co Fabrikerer otte Slagt Skole- og Kirkemøbler efter Bestilling. Katalog fends* gro tis. Skriv efter Oplysninger. Nem . Folkeblade'" Cor.8 SL4 8 Av.S .E. , rilaeewe4n South Side, State Bank giør almindelig Bontforreivtug. Kostin 3nbftn> «f Penge, »•«not tøerge, ®wlflet Berører eu Norge og eOe endt« øteder t Ublendet s# Wmetife. D«wpBlb*binettet nuø de befclk tiinler. s Brenbeffntent« drives. Skandinavisk tales. Askæg os et Besøg. Csr, Cedar æ Riverside t ve ' MlnncnpoUe, rtUm. Indsendelser. Pianoer og Orgler. skun giv mia Anledning II at gide Oplysninger rnaaaenbe Prlier og Be- talingeoilkaar, og man tat finde, at ingen hat ebn ^Betingelfer ^Qt^ttka CplosTnaar De skriver! jasker. Piano tsarl «augtand Minneapolis Music Company, 606 Nicollet Avenue, Minneapolis, - - Minn Cn Buz sendes ...frit... Denne Bog beskriver det 19de Aarhmv dredeé største og værdifuldeste Opfin- delfe; den fortæller dig, hvordan du kan blive uafhængig af Læger og Mediciner i alle Sygdomstilfældet og hvordan bu fan lomme i Besiddelse af din egen Huslæge, en Læge, der har kureret 85 Procent af sådanne Sygdomme, fom Læger har erklærer for uhelbredelige. Bogen indeholder desuden 90 Udtalelser af Presler og endte lrotærdige Personer Shiv snarl til Rev I A. Frost, 250 Temple Court, Minneapolis, Mum Emissær I. P Johnsons Adresse er å Star Prairie Wts., iftebet for Amery, SBis * Lægmandsvirksomheden. For cn Tid siden fan jeg cn An modning i „Folkebladet" om Ubto* lelser fra forskjellige angaaenbe Lcrg. mandsdirkfomheden iblandt vort lu therske Kirkefolk her i Laudet. At et Ilaabmtt Spørgsmaal er kommen op, er jo i og for sig feko noget besynder, ligt, og ben Tanke tvinger sig ind paa mig: Har det norske Folk lige siden Hauge» Tid misforstået Lægmands* virksomheden? Hvis så, da er det i ©runden intet rart, at der biir Spørgsmaal om nye Planer ogfaa for Lcegmandsvirksomhedens Bebfom- menbe. Bor Tid er jo Udviklingens Tid, fan at det er meget muligt, at ityc Platter er en Nødvendighed og* fad paa dette Omraade. Der er npgle Vanskeligheder, som jeg personlig har hørt fremholdt med .Hensyn til Lwgmandsvirksomheden, og det af fremftaaenbe Mættb: At ben Retning Lcegmandsvirksomheden har taget, vilde udvikle sig til et Em bede ved Siden af Prestestandeu. Jeg er ikke kompetent nof til at afgjøre endog for mig selv denne Paastands Rigtighed. Men hvis den er sand, dør titan i Virkelighedeu ikke undres over, af et faabant Spørgsmaal ret» ses, om hvad skal gjøres. Der tramges nye Vanskeligheder og nye Midler far at møde dem. Jeg er ikke denne Gang bestemt paa at fremkomme med egne Anskuelser, men fim fremlægge nogle Spørgs maal, font ftaar ligt faa Mare far mig som ben Paastaud, jeg alle rede har fremført. - Efter min Over bevisning er det sikkert, at Guds Ri- ges Arbeide er bedst tjent med og fan bedst fremmes, uaar Prest og Læg mand virker fom en Mand i en Aand, og denne min 'Paastand finder fin Stadfæstelse, uaar vi kommer til de Prester, fam virkelig er lægmands- venlige. Og det forekommer mig, at her har Spørgsmålet løst sig selv. Meu her er det, jeg helst bilde spørge i Haab om, at nogen vilde svare: Er det virkelig. Sandhed, at de bil have Laogmandsvirksomhed? Er det cn Sag, font er en Hjertesag eller er det kun forbinat den er ble* ven så almindelig, vi er med? Skul de det nu være Tilfælde, at man vir kelig med Sandhed ønskede Læg- mandsvirksomhed, faa cr ogfaa der med Sagen baabe forftanet og ord net. Er derimod Meningen bett, at det norske Folk har misforstået Læg' maitdsvirffamhcbeu, da kan den Mis’ forftaaelfc kun rettes paa med uoget bedre, noget nyt. Dog eu Ting cr jeg vis paa, og det cr, at det norsk lutherske Kirkefolk er bedst tjent med bett gamle Plau og gamle Fdrstaa else og gamle Praksis. Broderlig Hilsen til Lægmands virksomhedens sqnde Benner fra I. Samuelfen. Fra Gentralbotota. Høsten. Idag 5te November om Morgenen sneet det noget lidet, faa Markerne blev en Smule hvide, men Solen kom frem, faa det tynde, hvide Dække er paa det nærmeste forsvunden. Den første Part af Høsten bar tildels regn fuld og særdeles stormende, jaa Høst arbeidet sinkedes ikke faa lidet, men nit har Arbeidet for en lang Tid væ ret fortræffeligt. Træffningen er fuldført, men Kornhuskningen er ikke faa lidet igjen. Hveden bringes nu frisk verf til Markedspladsene, meu Jernbanerne har ikke Vogne nok /il tit bringe den afsted eftersom ben forumer. Paa Chicago-Milwaukee- banen er der en storartet Trafik med Kreaturer, som bringes fra Beftfiben af Missouri River. Sygdom og Død. I Emmons Co. nær ved Linjen mellem Nord og Syd Dakota døde - for ikke lang Tid siden Marie Ha- gen af Tæring. Hun hadde ikke vce- ret mange Aar i Amerika og bar om trent 19 Aar gammel. I Mound City cr G. Titlauds Børn med Und- togelfe af et angrebne af Difteri! De er bog nu i betydelig Bedring Ogfaa fra nogle andre Steder i Campbell Co. berettes om nogle Til fælde af denne Sygdom. Udflytning og Indflytning. For kort Tid siben reiste følgende Mcend med sine Familier til Idaho: Erik Reiersen, Martjn Mathiesen, Reinert Johnsen og Mrs. ©torum. Senere er Ole Mathiesen riteb Fa milie reist til Minnesota. De var alle Medlemmer af Spring Creek Menighed. Til Baaren kommer og- faa fanbsanligdtå nogle fro famine Sted at reise til Alberto, Kanaba. Disse, fom er reiste, har solgt sit Land til Landspekulanter, men disse har igjen fatøt en Del af det til nor ske Folk fro forskjellige Steder. J(Mt og Syd fra' Mound City skal følgende med det allerførste reise til Alberto: Sam Acflanb, Stomgren, Ole Halla og Gilbert Haugstad. Edw. Martinsen med Familie reiste for et Aars Tid siden til Idaho, men fom igjen for et Par Dage siden. Et Par russiske Familier er ogfaa komne igjen fra et Sted i Kanaba. Retten. Aldrig har faa mange Sager væ ret oppe for Retten som denne Høst. En hel Del af dem som dog ikke un der Behandling, da de blev setlet af de stridende Parter indbyrdes. Den Sag, fom vakte den største Opmerk- somhed, var en tysk Farmers — hans Navn bar Lange — Dødsfald afvigte Baar, font man troede var foraarfaget bed Mord. Al faa bar Tilfældet, derom var der Enighed, men hvad de Personer attgaar, font bar. mistænkte for at - have Bcgaaet Mordet, manglede Beviser, saa de blev frikjenbte. Eu Simon Lidlie har i flere Aar bæfet anklaget for Tyveri, uden at det har kommet til nogen Afgjørelse, men iaar blev han frikjendt. Straks- efter gik han ind paa en Saloon, stjal nogle Dollars, faa hau igjen Bled-bragt for Retten og dømt til at tilbringe tre Aar i Sioux Falls. Balget har netop foregaaet. ,Efter hvad der berettes, er Republikanerne fuld stændig ovenpaa. Det har forresten været handeles døbt i Pblitikeu. Aar- fagen har i nogen Grab barret Travl hed, men hovedsagelig liden Inte resse. Senator Latofon holdt nogen Tid før Valget ct politisk Foredrag i Mound City, meu Tilhørernes Antal var ikke stort. Kandidaterne for Offirerne har bæret hjemme og ikke ude paa electionering. I Camp bell Co. var der foruden bett republi kanske CountyticFct eu demokratisk og i Walworth Co. cn Citizens Ticket. Saloonerne synes at bære Institutioner, som man herude ikke fan være foruden. Ef ter i længere Tid ikke at have havt uogen, blev man igjen velsignet med esi fort før Rettens Afholdelse. Dens farste Virksomhed var, som før be rettet, at bringe en af Campbell Co.s Borgere til Sioux Falls. Mound City, 5te Nov. 1902 . K. Philadelphia Raadhus. Den største Bygning i Amerika I Philadelphia har man i 31 Aar holdt paa med Opførelsen af et Raab- hus — City Hall — fam er den ftør fte Bygning i Amerika. Man fan danne sig et Begreb om Bygningens Størrelse, uaar man hører, at der er 6820 Bæretfer i ben med et samlet Gulvareal af 513,673 Kvadratfod citer 118 Acres. Bygningen har ct elektrisk Anlæg, fam kunde skaffe en By paa 30,000 a 40,000 Indbyggere alt det Lys, ben bar i Stand tit at Bruge; men Byg ningen med sine ntangc Tusinde Lys har sold Brug for stele Stasen. Kjætber-Etagen med sine 59 Rum har mange Overraskelser at byde paa. Føl ft er der et Filtreringsapparat font ekspederer 1,000,000 Gationer Vand daglig. Dette Band gaar om trent med til Bygningens Behob. Saa er der velordnede Verksteder for otte Snedkere, sytten Malere, ti Gasreparatører, tolv Plombere seks Murstensmurere, fam Aar ul og Aar ind tilbringer Tiden med a holde Bygningen i Orden. Fire Ma skinister og tyve Fyrbødere tager Ba te paa et Snes Maskiner- og Bum ver, som sluger 11,000 Tons Ku ivert Aar. Ligesom ben nederste Del hat det iøieste Del af Bygningen, Tårne nangt af Interesse. Det indeholdet sen største Sten i Bygningen, er Granitblok, som beter 30 Tons. Der er 12 Fod bred, 23 Fod lang og 18 Tommer tyk. Taarnets Mure er 22 Fod tykke; men uagtet bd km mob- ftaa et Bombardement, kan de ikke holde ude et troabløft Telegraf Bud skab. Under et Eksperiment nylig trængte flere sådanne . Budskaber gjenitem Murverket og opkoges af en Telegrafist i et af Taarnrum- mene. Tårnet har den næsthøiefte Ele vator i Verden. Den gaar fra sa vende Etage, 138 Fod over Grunden, til Foden af Pent: Statuen, 372 Fod 9 Tommer høiere op. Saa er der ben store Klokke og hen lille Klokke, fam styrer ben. Kom- presseret Luft er Drivkraften. Ski - ben paa den store Klokke er 361 Fod over Jorden, og hver Skives Tver« maal er 26 Fod. Længden paa Mi nut* og Timeviserne er henholdsvis 15 og 12 Fod og Bægteu henholds- vis 225 og 175 Pund. Minutvise ren tilbagelægger en Strækning af 114.7 Mil om Aaret. Skiveram merne med Glas beter b]/2 Tons, og Mokkens famlede Boegt er 50 Tons. Den titte- eller Mesterflokken er 143 Fod under den store. Ulig den flere Klokke, slam i fire Aar samlede tre Taus med Smuds og Støb, er den omgivet af en Kasse, fam holder bcn fri for Støb. Denne Klokke, som reguleres fra Washington, aab- tter en Gang hvert Minut den Ven til, fom flipper sammenpresset Luft ittb i de Rør, der staar i Forbindelse med Apparaterne. Luften bevæger Bilerne paa ben store Klokke, slam i Grunden bare er en „Dummy"; thi ben har kun sine fire Skiver og taber den lille Klokke gjøre att det birke* Ii^e Arbeide. Taarnet er cn ubarmhjertig Fien de af Himmelens Fugte. Tusinder af htlfe-uffylbige Skabninger fætter Livet tit her i Aarets Søb. En Ring af'feksten mægtige Buetys, slam itraaler udefra Foden af ben vældi ge Benn-Statue, staar Fuglene med Blindhede iaa de flyver lige mob Taarnet, staar sig ihjel og falder ned paa Tagene nedenunder. En af Hat tens Funktionærer har en Samling paa over Tusinde større og mindre Fugte af alle Stags, som er kommen afbage paa denne Maabe. En anden merkelig Ting ved Taarnet er, at det i Løbet af en Dag ved Sammcttbragning og Udvidelse, foraassaget ved Soistraalcrue, kom mer Yå, ud af Lod. Dette har man bragt paa det rette ved Hjælp af eu Dunk med Molasses, anbragt langt oppe i Taarnet. Overfladen paa Bæffen varierer % Tomme i Forhold tit Taarnets Heidning. Statuen af William Penn. slam banner Toppen paa Taarnet, har ufadvastlige Dimensioner. Den veier 53,348 Pund og er 37 Fod høi. Hat ten er 9 Fod i Diameter, Bremmen 23 Fod i Omfang. Frakkeknapperne cr 6 Tommer i Diameter. Peuus Næie er 13 Tommer tang; Øinene er 12 Tommer tange og 4 Tommer brede; Munden er 14 Tommer fra Hjørne til Hjørue. Haaret er fire Fod langt; Fingrene 2 Fod 6 Tom mer tange, Neglene 3 Tommer tan ge. Benene er 10 Fod fra Anket tit Knæ; Armene cr 12)4 Fod tange og Fødderne er 22 Tommer brede og 5 Fod 4 Tommer tange. For eu Stund siden faldt en Maud ned fra Brem men paa Bemt§ Hat og flag sig ihjel. Det største Barrelse maater 58x71 Fod og har et Gulvareal. af 4,118 Fod. Dette er Common Council Chamber og to treetage Husso funde magelig faa Plads derinde. Møb lerne i dette Værelse foster $85,000 . Det mindste Bær else er* omtrent iaa stort font det gjennemsuittige Spiseværelse. Det maater 10X12 Fod og tjener fam Aftrædelsesvæ relse for Dommerne i en af Retter ne. I de tyllen Retslokaler er der ca. 8 ,500 Sibbeptabfe. Foruden disse 8,500 Stole er 5,000 Stole spredt omkring i de forskjellige Kon torer. Kotmerfatti ss-Berrelfente, fom i Virkeligheden er Modtagelsesværel ser for Bo germesteren og Byraadet. er forsynet med kostbare Kandelabre. Dekorationerne i. disse Bæretfer fo ster mange Tvilen Dollars. T. O. ernær*# Retfertste. Lost. Minn., Aften Nov. 20, Garnes Kl. il 21de. Lilla Aften 21de, Mante Kl. 11 '2de, Gully Aften 22de, Wtnsdr fil. 11 '4de, Sean Aften 23de, Teckla Kl. 2 24de, Bine Late Kl. 2 25de, Olga Kl. 2 26de, hlef River Falls 28de, Saterdaten Kl. 2 9de. T. O . Staar arbeider i Minnesota- selflabets Tjeneste. — Gustav Side, 6et. I Hadets Dyb. En scelsom Verden. Aldrig har nogen Skronemager op digtet besynderligere Skabninger end de virkelige, fom Onkel Sam i de sid ste Aar har opdaget paa fine Forsk- ninger i Havets Dyb. Disse Tufin- dec af underlige Dyr færdes nogle faa Mil fra vore Kyster: Folk, som reiser med Dampskibe, befinder sig kun en Mils Bci fra Ting, fam bilde fylde dem med ubeskrivelig Ræbfel, dersom de kunde se dem. Men denne Mil gaar ret nedover i Dybet, og ingen menneskelig Skab- tting kunde eksistere der et Minut. Hægten af denne Mil med Band vilde knuse en Mand til intet. Den knuser- soære Jernfugter, som Onkel Sam nu og da fænfer ned i Dybet. Alligevel er ber et travelt Liv der nede i ben evige Nat. Sælsomme Skabninger kryber, glider og svøm. mer overalt. De er bygget saa, at de fan mobftaa Trykket. Ja de træn ger dette Tryk for at funne leve; thi faa ofte fom nogen af dem trækes op med Onkel Sams DybbanbSNot, bør de længe før de uaar op til Overfla den. Nogle eksploderer fom Lege- tøis-Balloner, naar de kommer langt nok op. Det er en Verden uden Sol. In tet, som lever dernede, har nogensinde feet Soten gaa op eller ned. Og al ligevel er der Lys, sælsomme, skræk indjagende Lys, som flimrer og stift« ner gjénnem det mørfe, iskolde Vand. Lys'et udgaar fra selve Beboerne af Havbunden. Somme af dem har Dine, der skinner fonr Lanterner. Nogle har lysende Flækker langs Si derne, der glimter som de oplyste Bin- duer i et EfspreStræn i Fort. Der er Blæsspruter med foks, fyv og otte Arme, hvide og lette som Skyer, idet de flyder omkring, omgit af et Lys- skjcrr tig en elektrisk Lampe feet gjen- uem en tyk Taage. Der er kulsorte Tingester, isom såatsige bestaor af eu eneste Mund, befat med skarpe, krumme Teender. Ter er Fist med stirrende Dine, større end Øinene paa noget Dyr, fom lover paa Landjorden Andre Fiske har Øine, font ikke er større end et Kuappenaalshode. Der er Haier faa tange font eu almindelig Blyant og andre mange Fod lange og af Ska belon fam Orme. Af Djæblefiff og Blæksprut cr der mange Hundrede forskjellige Slag. Nogle er tynde og fmaa, andre er af enorme Dimensioner.' Der er hvide, røde, gule - og farte. Nogle af dem' har Dine, fam staar Paa Stilfer, akkurat fom om de iagt tog Omgivelserne gjennem en Teater* kikkert. Nogle ter ret frem, andre ret opad. Bidrag til »ætnediewmel i 55 Bomsboo j*. o Samlet til Barnehjemmet i Poulsbo of Waisenhus Tidende ved I. N . Petersen føl gende: Mrs. L. I . Jackson, Astoria, Ore. 25c, M. M. Dybvik, Do. $1, Mrs. Gustin, Do. 50c; Nils Futting, Chimook, Wash., $1-50, Chris Olsen, Do. 50c, W. R. Wil liams, Do. $1, Mrs. P. H. Colbert, Do. 50c, L. Sebect, Do. 50c, Fred Colbert, 311= toaco, Wash., $1, Mrs. Hallingby, Port land, Ore., 25c, Mrs. I . Benfen, Port land, Oregon 50c, Josef Sollie, New Era, Ore.,' 50c, Miss Anna Sollie, Do. 50c, Miss Marie Sollie, Do. 25c, Collett i Zoar Me nighed, Canby, Ore., $1.40, MrS. L . Hin- derlie, Do. 50c, Miss Rones, Do. 25c, M. Halvorsen, Do. 65e, Mrs. C. Reitan, Do. 25c. Bed T. Brokke, Silverton, Ore.: (f. Johnson 50c, T . H. Bratte $1, Christine Bratte 25c, C. Bratte 25c, Halvor Stalle 50c, E . Hindertie 50c, Miss Marie Sollie 50c, Mrs. T . H. Bratte 50e, till. $4. Mrs. G. R . Aldriek 50c, Ida Aldrick 20c, Olga Aldrie! 10c, L. A. Taft, Silverton. Ore. , 25c, I. E . Johnsen, Do. $2, Ole I. Mehl, Do. 51, Martin P. Larsen, Do. 50c, Ed mund Olsen, Do. 50c, Oscar Olsen 25c, Andrew Benson, Do. $1, Mr. Stelhammer, • Silverton, Ore., $1, Mrs. C . Benson, Do. 50c, Mr. T . L . ©aplerud, Do. 25c, F. Lund, Do. $1, Mrs. I. I . Herland, 25c, Catj. Lima. Do. 30c, A. I . Aas. Do. $2, JuliuS Bratte, Do. 25c. Del» Pastor M. Gjerde: Mr. og Mrs. Sbenfen, Westport, Ore. $2.50, Sven Sbenfen, Do. 65c. WaisenhuS Tidende for en Abonnent paa „Tacoma Ti dende- $1. Bed Mrs. Langedahlen, Pouls-, bo, hende selv $1, Mrs. Maria Andersen, Pelican Rapids, Minn., $1, Simon Paog, Do. 50c, Heine Andersen, Do. 50c. Bre merton Missionsforening bed Mrs. Emma Olsen $5. Mr. Strubstad, Tacoma $1. Mr. Wahlstrøm, Minneapolis $2, Mr. Knut P. Knibe, Anadta, Alaska $5. M. Indre- gaard, So Center, Ore. $1. Pastor B. A . Borrebil, Seattle $1, I. Olsen, Juanlta, Wash. $1. City Mills, Seattle $10. Mr. og Mrs. A. Moe, Poulsbo $10. M. M. Foreningen, Tacoma $26. Ded Pastor £>aa- helm, Astoria $18. Hand. G . Olsen, Min neapolis $2. Mr. Ballen, Everett, Wash. $2. Med hjertelig Tak til Giverne, I.L.Nydah1, Kasserer. Fordelagtigt Bytte. En ny Nyg for en gammel. Hvorledes dette fler i Minneapolis. 1 harrier til Tider med en tung ubeskrivelig Følelse, det gsor Cn træt eg hvileløs; {tjærende Smerter farer gjennem Rygregionen, og Lænden er saa øm, at det gjør ondt, naar man buller fig. Det nytter itfe at gnide eller lægge Plaster paa Ryggen i den Tilstand. Set haar ikke Ondets Rod. Byt bort den syge Ryg for en ny eg slettete. Følg denne bettjendtc MinncapotiSborgctS ’ Eksempel: Mr. A. Lien, 517 6th Abe., Minneapolis, Minn., en peltjendt Fotograf, siger: .Et Avertissement i bore Dagblade om „DoanS Kidney Pilks« i Vinteren 1898 bragte mtg til at goa til Voegeli Bro?. Apotek, Hjørnet af Washington Ave. og Hennepin, og Ijøte Brugen af „Doans Kidney Pilts» viste dette at være et meget fortjenstfulde Middel. Rygsmerterne, fom havde plaget mig i lang Tid, forsvandt, og endnu tt! Dato et de ikte vendt tilbage. Jeg et gled ved tat anbefale „DoanS Kidneys Pills- ttt enhver, fom behøver Medicin fpr Nyrerne.* En fri Prøve af denne udmertebe Nyremedicin, fom helbredede Mr. Ste*, bil paa Forlangende blive sendt portofrit til cn hviltensomhelst Del af de Forenede Stater. Adresse: Foster-Milburn 8»., Buffalo, N. N .' Tilsalgs hos alle Apotctcre; Pris 66 Cents pr. Arfle. Udkommet er: MisfionstraftatNo.2 Sexikolfen i den madaaae- fiftc Mlbstonsmenighod. Johannes Johnson Missionsprest. Separataftryk af Nordist MissionsTidsskrift udgivet of Lutfteran Board of Missions. Pels 5 Ginte. Skriv til „Gasseren", Augsburg, Minn. Af Forordet indsattes: Tenne Fremstilling af Vækkelsen paa Ma dagaskar er den klareste og mest sammenhæn gende, vi hidtil har feet. Den vil biftnot Iæfe8 med Interesse af alle norske Missions venner, da den omhandler en* Begivenhed, fom har en overmande ftor Betydning for Guds Riges Sag paa Madagaskar. Luthe ran Board of Missions nærer det Haab, at ogfao denne Traktat vil bidrage meget til Styrkelse både of Trvc8lsoet af Missions* fonfen blondt os. Synger for Herren en ny Sang, synger for Herren al Sorden! Fortæller iblandt Hedningerne hans tEre, iblandt alle Fvlkene hans Undergjernlnget* Salme 96,1.8. Holtzermanns Chicago Store, «17-419 -421 -428 -425 debar Ave JRlnnrayelU, Mat Smøettster, Type Legetøiø været. . ..Importerede Novelties... pallende koralle Lelllgheder. Hordongertoi for Broderier etc. »etfitule for Polt ffbr. ptreduf. Poster e. M. Sansens ttr.lt), Brandon, Minn. , sea 15-18Not, . ; Palter E.6. Gonirds *atd. ætsimar, SRtnn., 18-28: Pastor A. 1 Pigestods «old, Little Falls, Dttnn., 24-80 . (S. P, Sarbo. (, CR00KST0N COLLEGE O et i tuld Virksomhed hele (tåret. Du kan Begtfihc til hdrlkentomhclft Tid. Cn ny Termin helltjofcet den Sdte November. Let er ben bedste og tint* tolole URdrbvcftcn. EpecleHe »InSfet fst Ntz fseimete.fc Send efter Katalog. Adresse: I. ®. ««tilte, Crookskon.Sttne. Det bedste Land i Markedet Løvskovlandet mellem de vakre fiskerige Ind soer i Polf Co., fun ct Par Timers Jern- banereife fra Tvillingbyerne St Paul og Minneapolis, fælges fremdeles for $8 00 tn $12.1 o pr. Aere asidet ældste og pålideligste Landkontor i Nordvesten, ttt.<8. Johnson Co., M inneapolis, Minn. Warlburg MiSfionsflole. Undervisningen ved SBartbnrg Missionsskole Begynder, om Gud vil Mandag den 20de Oktober. Skolen er nu flyttet fra Belgrade til Alexandria, Mmn. Alexandria er Eountyfædet i det skjønne Douglas To., og ligger pææ Great Northern Jernbanen. Alexandria er en nf de peneste Buer i Staten. Møblerede Værelser paa Stolen før alle Pigeelever far $2.50 pr. Moaned og Boarbtnglolale for alle Elever. ©folepenge: Høstterminen $8.00. Vinterterminen $10.00 . Skolebøger faaes paa Stolen. Be< Siden af Bibelfagene blider der Under visning i Barnelærdommen paa novfk og engelst, Kirkehistorie, norsk engelsk Gromatil og Læsning, tysk Arithm'tik U. S. Historie, græst, Sang og Musti Soo mange fam muligt bør indfinde sig ded Skolens Begyndelse. Skolen drives efter lutherske frilitlelige Principer. Eleverne siør melde sig snarest muligt' For videre Oplysninger tilskriver man dertegnede. I. E. Søbed, - Bestyrer Alexandria, Mimr., 2 7de August 1.90 2. HMbHHHSHA ■i \
Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 07
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer 1 I Folkebladet, Dmdsbog ben 12tt November 1908. BlhdekjlMpcn i Filips». /r“ Sewderty «« Fortælling fra de første kristne- Tid. Oversat fra engelsk for Folkebladet' tfølge fpecielt Arrangement med David C. Cool Publ. Co., Eiete af Forlagsretten. Toogtyvende Kapitel. En...
Show moreDjVu hidden text layer 1 I Folkebladet, Dmdsbog ben 12tt November 1908. BlhdekjlMpcn i Filips». /r“ Sewderty «« Fortælling fra de første kristne- Tid. Oversat fra engelsk for Folkebladet' tfølge fpecielt Arrangement med David C. Cool Publ. Co., Eiete af Forlagsretten. Toogtyvende Kapitel. En forladt Arne. (Fortsat fra forrige No.) Dog skulde han være sand mob sig selv, maatte han erkjende, at henhes Tro paa Kristus, blot havde uddybet og forsterket alle hendes bedre -Ka raktertræk, og dog — her, var hans eneste Anke — gav det hende faa me get større Krast til at modstå hans Grusomheder mob hende. Gu Hu> ftru hande ingen Ret til at modtage Hjælp fra andre eub hendes egen Egtefælle. Let gjorde hende min dre underdanig, mente han. Dog bestemte han fig i sit stille Sind til at blive venligere mob hen de. Han bilde tage noget af de Pen ge, han havde tjent med filt nedvær digende Handlemaade og Ejøbe hen de en ny Tmtik, som hun tao tpare trængte og næste Gang hendes store fjærlige Dine irettesatte ham, vilde han vende sig bort fra siende og intet sige, hellere end at hceve Haanden mod hende og tiltale hende med Bit terhed. Han naaebe fnart sit simple Hjem og blev forundret ved at finde bot mørft og vel aftaaft. Elizabeth havde udentvil efterkommet hans Befaling i alle Enkeltheder. Han havde bog. Nøgle, faa han kunde komme ind, havde fnart tændt Lampen og Begav sig ud i del lille Sovekammer, tom, han til sin Forskrækkelse fandt tomt. Han så sig omfring, ør af Frygt og Forundring. Elizabeth Borte? Nei, det kunde hun ikke være. Hun havde simpelthen taget sin Matte og gaact op paa Taget for at sove der, da det bar kjøligere der end inde i Huset. Han vilde gaa der op og fe for at for bisse sig derom. Han tog Lampen, skyggede for beu med Haanden, gik ben ydre Trappe op paa Taget og stirrede henover ben aabtte Plads foran sig. Jo, der laa hun. Han kunde so Omridsene af hen de mob Nwkverket. Hvilken Lettelse han følte 1 Han syntes bog, at han vilde vatre sikrere i sin Sag og gik derfor nærmere. Det vilde berolige hans Nerver, som var adskillig opre vet efter Aftenens Begivenheder. Han gis derfor lydløst henover det grus lagte Tag og Bøiebc sig over ben fo dende Skikkelse; :— det bar bog ikke Elizabeth, men Nabob. Han vækkede den Jobcndc Gut med en Eb, og før end dennes søunbrufne Øitie eubtiu bar aabne, raabte bæn ham i Øret, idet en flasse stigende Frygt bemæg tigede sig ham: „Hvor er bin Mor?" „Mor?" spurgte Nabcb forvirret, „er hun ikke kommen hjem fra Op bygget Jen endnu?" „Opgyggetsen!" hvæssede ben for- ffreeffebe Mand; „gik hun did? Er bu tikker? Hvordan ved bu det?" Nabob, fom nu var fuldt baagen, stirrede skarpt paa fin Far for at for visfe sig om, at det ikke var en druk ken Mand, han havde med at gjøre, og svarede berpaa rolig: „Nu, t>g om huu gjorde, så vil hun snart være hjemme igjen, eller skal jeg gaa og bringe hende hjem? Jeg antar dog, at nogle af Kvinder ne vil gaa denne Bei. og hun bit følge Sent." „Ti stille1" skreg den ffræfstagne Mand. „Er bu fiffer paa, at hun gis paa Opbyggelsen?" „Nei," fvarebe Nabob efter en tiden Baufe, idet han forundret stirrede paa sin Far, „jeg er ikke sikker, thi jeg faa ikke, at hun gik. Men hun gaar ikke noget andet Steds end til Mø derne hos Lydia. " DiSfe sidste Udtalelser gjorde Ju- niuS endnu mere skrækslagen. Til Lydias Hus! Didfjeu, hvor han han de ført Soldaterne, som i undertrykt Hvisken havde moret sig over, hvilket let Bytte de vilde være. Til Lydia! Han erindrede de to Kvindeskikkelser i Soldaternes Baretægt, den ene halvt Besvimet, ben anden ranf og stolt, og han følte nu det knusende Samvittig hedsnag. som en fterk Mand føler forge Gang han ved sig skyldig i en frygtelig Forbrydelse. om Grunden tilt at man nu ønskede kristne i Rom, svarede denne med en fort Latter: „Man har netop mod taget en Forsendelso af vilde Dyr fra Skovkralsåne uebe i Indien, og man trænger noget at føde dem med." Disse Ord kom nu tilbage til ham i al fin Hceslighed. Han faa Eliza- both, den reneste og ædleste af alle Kvinder, ftaa i Amfiteaterets Arena omgiven af graabige, hakosuline Dyr, der uar bleven løsladt mob hende, og det syntes fom al ben Forsømmelso og Ringeagt, han havde vift mob hende, var bleven levende for af matre ham. "Skynd dig, Nadab!" streg han hæst. ' „Spring til Lydias' Hus — jeg fan ikke gaa. Bæf Siaberne — find Gumene! Forvis dig om enten stun bar der eller - ikke. Hører bu Gut!" ' „Bar der? ‘Du mener er- der na turligvis. Er hun gaaet derifra, vil de huu bære her nu. Jeg bilde ikke være ængstelig, var jeg i bit Sted, Far. Lydia fer altid efter, at huu har Følge hjem selv om hun maa seube en af Staverne med hende." „Gaa, skynd dig!" var alt den ulyk- felige Mand kunde sige, og Nabab sortlad, at denne hans SEngstelie ikke skrev sig fra at han var drukken; det' maatte bære andre Grunde derfor. Mens Gutten var borte, drev Ju nius frem og tilbage udenfor Huset. Hau lagde Merke til hver Skygge,- lyttede til. hvert Løvs Skjelveu i det Haab, at Elizabeth vilde vise Jig. O, at hau itu funbe faa fe hende komme rundt Hjørnet med gratins Holdning og lette Trin og mede det yndige Ansigt dækket af det hvide Slør. Hans Elizabeth — smukkere cub han Dag hau giftede hende. Hans Hustru, der nu stod for ham som beu virkelige Personifikatiou af nit godt, alt Haab og al Tro paa et bedre Liv efter dette. Han forsagte at famle Tankerne i Bøn til de Guder, han Ejcnbie. Han bad tileLares og Penates, Hjemmenes Befkyttere. Han raabte til Stjer nene, som blinkede folde og rolige paa den natmørfe Himmet, og endelig, fordi hau vavElizabeths Gud og hun elskede og tilbad ham, bad hau til Kristus om, at han vilde hjælpe og tilgive ham og bringe Elizabeth til bage tit ham. Han begyndte nu, da bet var forsilbc, at foritaa hvad hun virkelig var for ham. Han blev roligere lidt efter hvert, og da Nabab fom tilfane fulgt af cn tilsløret Kvindeskikkelse, bleto han så glade at han næften besoimedef ^Eli zabeth !" udbrød han med en puffen. „Elizabeth, min Hustru!" Det bar ikke Elizabeth men Lydia, slam svarede ham. Idet huu drog Sløret tilside og vendte sine luende Øitie mod ham, sagde hun i en Tone, hvori Foragt og Brede klang: „Usle, ulykkelige Mand. De forsagte at for- raabe os, men har røvet fra Dem felv. Elizabeth var nær den ydre Dør og var udentvil ben første, fom faldt i Soldaternes Hrender. Jeg undkom ved at flygte gjennem en Bagdør, idet jeg kaldte paa hende, at hun jkulde følge mig; men enten kunde hun ikke høre, eller havde hun ikke Anledning til at adlyde mig. De tog fjende med sig.” Junius ravede stønnende tilbage mob Væggen af sit forladte Hus. Sy dia bar reddet; Elizabeth var taget! Og han. Forcederen, Spionen bar overladt til at tage Følgerne af sine Handlinger som bedst han kunde. De gik ind i Huset, Nabab, font endnu neppe vidste, hvad det gjaldt, fulgte dem grædende. En fort Samtale oderbevidste Ju nius om, at hans Huftru var paa Veien til Rom for at gaa alle Slags grusomme Forfølgelser imøde, og Manden i ham baagnede op fra ben Dorskhed og Egenkjcertighed, hvori han var sunken, tit oprigtig Anger og alvorlige Handlinger. „Lydia," sagde han med brusten Stemme, „Deres Anklage er retfær dig. Jeg troede min Hustru var i Sikkerhed, og under Forfoget paa at ruinere andre har jeg rammet mig felt). " Da Lydia faa hans Fortvilelse, Blev hun mildere slemt „De har ikke JuniuS. Alting fraar i Guds Haanhj og han bit ikke tilladeDeresForrced'eri at øjøre os anden Skade end hvad han finder nødvendig for at fremme vort eget gode. Deres Synd er lige stor; thi ben bat udført med Bitje og Ondskab. Men Gud bære Tak! Elizabeth er i eus Baretægt, slam er fjærligere og trofaftere end De er. Men huu er udentvil 'for altid tabt for Dem." „Nei, net," skreg JuuiuH i Smerte. >,Jeg skal følge hende til Rom. Jeg skal fretfe hende om det er mulig, eller jeg bit iatfatb dø med hende. Nabab, bil bu følge din Far eller bil du blive tilbage?-" „Jeg vil gaa tit Mor," sagde Gule ten, og Lydia n'cbbab Herrens Bestig» netsso over deres Foretagende, mens Taarerite randt nedad hendes Kinder. Det tog ikke længe for dem at som berede sig. De var faderlige om nogle Timer. De havde ikke mange Penge og maatte reste tillands og gaa til fods det meste af Beten. Det var ct vanskeligt Foretagende, men de stan sede ikke for* at overveie Banskelighe- derue, de tceukte blot paa Resulta terne. Lydia, ængstelig for hvordan bet vilde gad hendes Boniter, drog Nabab tilside og trykkede cn Pengepung i hans Haand. . „Tag denne," hvi skede hun, „og lad ben hjælpe eder tit at forkorte Beictt så meget font mulig. Men brug ben med For- stand, gjør eder intet unyttigt Brug af dens Indhold.". Nabab tog beu med bøiet Hoved idet han tænkte: „Men hvordan fait jeg forhindre Far fra at bruge Pen gene til at fjøbe sterke Drikke for paa beinte lange Reise," Thi ingen af dem forftob enduu, at Elizabeths Bøn ner bar Meden hørte og Byrden rul let bæf. ' Fra denne Aften nf fuktigtø Junius aldrig berusende Drifsomner. Mens dette foregik her fad Agista sit Hjem i Tessalonifa og ventede paa at Herklas skulde komme hjem fra Filippi. Det forundret hende at han ikke korn; thi hau bar cit af disse ærlige og hyggelige Mennesker, font aldrig lover andet end de fan holde, dersom bet ftaar i menneskelig Magt at gjøre bet,' og hau havde lovet at bære hjemme far tre Dage siden. Hun følte rastløs og eengstelig og bestemte sig derfor tit at tage sin lille Gut og gaa til det „statelige Hjem", font de kaldte LEnones Billa, og af lægge sin forrige Husmoder et Besøg. Hun fandt hende i tjenbeå egne Bat- resier omgivet af sine Tjenestefbinder, til hvem huu gav hurtige Befalinger; men hun stansede længe nok til at hille Afltsta velkommen og fjærtegne Barnet. „Men hvad jydes du, Barn, Gain us bar modtaget Befalinger at rette til Rom, og bit tage mig og Jan med sig. .Bi skal begive os paa Reisen om etpar Dage, og jeg har bet travelt med at give mit Tjenestety ende Befalinger om hvordan de slat bestyre Huset, mens jeg er fravæ rende, og sætte os iftanb til Resten.- Men iæt dig, Agista. og jeg stal foude: Rum bar afdelte og udstyret luks- En Dag for ikke længe siden ba han hande fpurgt den romerske Officer Magt til ot ruinere nogen af os, efter Taarerne sagde han henvendt til hende: „Du for altså hørt?" „Hort hvad," spurgte hun toftt, idet hun faa op paa ham med æng stelige Dine. Gains vendte fig forknyt om til sin Hustru. „Jeg tceukte netop paa at bede dig gaa til hende. Der er kommen Efterretninger fra Filippi — jeg hørte dem netop fra nogle Handelsmomd, font er paa Veien Deftouer; Bed Agista noget derom?" „Net, det gjør huu ikke, hdad er det? Hun er amgftelig, forbi Herk- las ikke er kommen hjem." De to Kvinder hatide reist sig/ og Agista stod med Barnet trykket til sit Bryst og med Kinder blege af Frygt og Wngstelt'e.' »Jeg haaber Efterretningerne er overdrevne," jagde hau venlig; „men det fortælles, at mens Herklas talte til nogle frifine, fam hemmelig bar famlet til Opbyggelso, blev de over faldt af Soldater, og cnbel af dem blev bragt til Rom." „Og Herklas, undveg han?" ud- raabte Agista. Gains rystede bedrøvet paa Ho vedet. „De fortæller, at han blev tagen til fange. Men bær ille bedrø vet lom om alt bar tabt, Agista. Jeg stal retso til Rotp om nogle Dage, og jeg har nogen Jnbflybeisc der. H> Salemonfen, La Crosse, Wis. 1.00 Konf. - Of fer i Comstock Mgh., At* mena, SBiS., bed John Trøan ____-11.96 Msr. Gunderson, BrotonS Valley, Mimi.....................i..... .... .... .. .... .... .... .. .... 5.00 . Andrew Johnson, Coleman, WiS., ved Past. Christensen ....................... 1.00 Konf. - Of fer Tromsø Mgh., Lake Lillian, Past. MohnS Kald............... 11 .50 Ved Peder Helle, New Siehjand, Minn.: Peder Helle $2, L. M. An derson, Otico, Minn. $1; Helga Hanfon, Do. $1, tilf......................... .. -4.00 Ovant Møh-8 Kbf ., Past. Beetles Kald, ved Mrs. A . B. Sarfon, Dal ton, Minn..........................' .... ..... .... .. ... 2 5 .00 Konst-Dffer Sarpsborg. Mgh -, Past. Beetle? Kald, ved O. N. Fos- fan, Dalton, Mintt. ....................... 18.75 E. Scbcrinfcn, Bella Coola, B. C., ved Past. Hage ........................... 1.00 Des 2ac§ Valley Mgh.s P.igefar., Gatpio, N. D-, bedPast. O. T. 01= fon......................................... '... ...... .... .. 10 .00 $147.01 Før modtaget og kvitteret for . .1619 .21 Tilsammen................................. $1,166 .1 Aarsmødets Bevilgning $8000. Nestitendr.fom endnu mangler $0,233.08 Minneapolis, Minn., 4de Nov. 1902. Paul Wiyther, Kasseret for Jndremjssionen.' Bidrag tit Barnehjemmet i Pontsbo. Sirs. Olsen, Genesee, Idaho $1. Mrs. I- T. Moe, Wegdahl, Minn., for et halvt Beer sikker paa, at jeg skat bruge ben Dufin Billeder af Barnehjemmet $3. An- tit at jaa [at ham fri igjen." ibtcS 6,ten«' *«•«. S, D, yt. gra Ole Agista faldt på Knæ oa rafte! mebovsan «agens Dødsbo, ved Agnete Sien, ermim prior paa åmæ og rmre Sand Creel, Wis, 05, Hawl Crrrt Mah,, Armvno, hvori hun eubnu holdt Bar- -på 6. Sril(tnS A P. ea„i,8! net, op mob ham og udbrød^ „C j Sacred Heart, Skinn. $5. P, , osten; Herre, tag oå mod dig. Lad dette itondhjem, minn. $i. Halve Offer fra Born, font bærer Dorrs Nadu, og Aorbianbs Mgh. , Past. Midthuns Kald dets Moder Mae Via O bod for' *8'87' 6cal,=llina *»f-> °-d MrZ. I. it. oas -vrooer sørge »tg. u.oeo sar ffle|te Minn. $11.50 . hva os bu, .m m Husmoder. Tog mtg btn lul6. SoIumtt| mic6j "t6 med join bin Stabe, citer brug mig Josie Nystuen $7. til, hdad det stal bære;.men lad mig Blot følge efter min Mand!" x. «Ta, min fjære, du skal faa følge. Sig hun kan faa være med, Gains. Heg ffr.'l tage hende tit Kammerpige, Cto?; fan passe baabc Jan og lille Gains. Sig ja, min Husbond!" bad 2Enone, hendes Hjerte bevæget af Siperte for hendes Indting. „Nu vele det skal blide, fom I ønsker. Jeg tænkte dog ikke berpaa; men det er ikke mer end Herklas bilde gjøre for mig. Ja, fjære; hun og Barnet fan følge. " Min fjerre Husbond!" Skynd dig, Agista, og som dit Hjem island. O, Gains, du fvigter mig aldrig. Græd ikke mer, miti titte, vi skal nok bære istand tit at frelse din Mand." „ Bær færdig til Torsdag, jeg fan ikke vente længere. Men om nu disse Efterretninger skulde ttife sig at bære falske," tagde Gains. „Dersom bet er Tilfælde, bil han sikkert bære her og fetb bringe Bud derom. Hvis han ikke er, skat jeg bære færdig til at tage ben forste Baade" Agista holdt Ord. Da Dagen bær* mede nceste Marketsdag, var ALnone og hendes Følge færdig tit ot gaa ombord i cn Galet fat fpecielt istand for dem, og, fra hvis Maftetop det keiserlige Flag vaiede. Specielle Slaverne bæk, så bi fan faa samtale en Stund." Hun afskedigede Sta verne og vendte fig atter til Agista med Udråbet: „Mcu hvor nebsta- gen bu fer ud? Har bu grædt? Hvad feiler dig?" Agista faldt jammen Ved denne Tiltale og hulkede frem: „Herklas er ikke kommet hjem." „ Er bet alt?" Naragtige Barn! Hvad er bet at Flage oder? Han er blot forhindret." ,Men han lovede at bære hjemnie for tre Dage siden. Og De ved, SEnonc, at hau altid holder det, han lober. " „Ja, hau er meget forsigtig der med; men den Bebfte Mand feiler Undertiden. Han hær fundet gamle Benner, med hdem han fornøier sig. Det er ikke mer end naturlig. Jeg venter aldrig Gains, førend jeg fer ham, aha der er han." Gains traadte ind. Han syntes en Smule forandret, da han fik so Agista, men idet han fik fe Merferne eriøst for at Damerne kunde have det faa hyggeligt fom muligt. Men Agifta tagde neppe Merke til bisse Detaljer. Det bilde have været det samme for hende, om det havde været et fmubfigt Handelsskib fra Alexandria, fjborpaa hun var bragt ombord. Bleg og fold gik hun over Faldrehet meb blot en eneste Tanke forefbcroenbe hende: Hun bar paa Beien for 'at opsuge sin Mand. (Fortsi) 9.10 Bidrag til Jndremisfionen. Halvt Konf.- O ffer i Hegland Me nighed, Clap Co., Minn., ved Past. Myhre................................. .................. Halvt Konf. - Offer i Grong Mgh., day Co., Minn., ved Do............... 5 Brønø Rbf., Montevideo, Minn., ved Mrs. O. Jacobson ................... 10.Ot Kollekt ak Frikirkevenner i Brønø Mgh. , optaget bed et Opbyggelsesmø de, bed Do............................................ 8.40 Offer Et. DlofS Mgh., Minneapo lis, bed Past. Hatbo ....................... 24 .00 P. I. fltufSbold, Irving, Minn. 1.00 Minneapolis, Minn., 5te Nov. 1902. I. L . Nydahl, Kasserer. rvidrag til Diafoniøftbietnmet Ved Mrs. Christina Johnson, Hickory, Minn. $2. MrS. Marie Sfaar, Mpls. $1. Ved Stina Dahl, Wegdahl, Minn. $14.80 . Bed Mrs. P. K . Nilsen, Cumberland, Wis. 15-20. Mrs. Helene Slaape, Cumberland, 3Bid. $2.60 . Ved Chr. Hufeby, Climax, Minn. $7.50 . Gulbrand Bergerfen, Drrol, Minn. $1. Pigeforeningen i fiendota, Todd ., Minn., ved G. Sørensen, Sauk Centre, $10. Moe Mgh.s Kof., Pineville, Wis., bed Past. T. Tekst $5. Ved Mrs. Oline Strand, Wadena, Minn. $2. Mrs. Olsen, ©esser, Idaho $1. Pontoppidan Mgh.s Kbf-, ved Past. I. H- Brønø, Fargo $10. Mrs. Skrædderstuen, Montevideo, Minn. $17.50 . Bethania Knf., Northwood, N. D., ved Past. O. I . Edwards $10. Bed Elline Borsvold, Climax, Minn. $8.50 . Si. A. Loe, Pierpont, S. Dok. $1. Ved Kristi Solomonsen, Larvik, N. Sat $6. Mrs. I . Bcidftone, Grand Forks, N. Tak. $1. Ved Mrs. P . Nilson, Ft. Ransom, N. D. $6.85 . Tref. Mgh .s Kvf., Oconto, WiS., ved Past. O. L. Christensen $5.65. Ved Mrs. John Olfen, Hills, Minn. $7.65 . Ved Julia Rood, Wheaton, Minn. $10.75 . Nils Holton, flempton, N . D . $1. Mrs. Karen Nussvold, Fort Ranfom, N. D . $1. Ved Mrs. Bertha Barlow, Eagle Bend, Minn. $3. Mrs. Anna Rockne, Harmony, Minn. $1. Mifs Sophie Roelne, Harmony, Minn. $1. Bed Mrs. Anna Aune, Ever- bell, Minn. $2.85 . O. Gundersen, Browns Valley, Minn, $5. Bed MrS. Wangrud, Griswold, N. D. $3. Bed Sr. Ingeborg Sponland fra Dr. A. A. StenSrud, Dato- fon, Minn. $10. Halvt Konfirmationsoffer fra Halstad Mgh., Norman To., Minn., bed Past. A . Mcgrunb $10.15 Bed Mrs. H . N. Andersen, Colfax, Wis. $5.20 . Bed Mrs. T . H. Lee, Montevideo, Minn. $14.26 . Bed Hanna Hansen, Brandon, Minn. $2.20. Bed Mrs. O . Stoenfcn, Northwood, N. D. . 75 . St. Petri Mgh.S Kbf ., bed MrS. Erik Walfeth, Boyd, Minn. $10. Udbyttet af et »Supper Party« hos Mr. I. T. Moe, Wegdahl, Minn. $15. Fra den norsk luth. Kbf. i Calumet, Mich, bed Jofie Nyhus $15. Ved Marit Simonsen, Colfax, Wis. $11.85. Ved Emma Brenden, Sloan, Ja. $10. Bed Mrs. Sena Jvarsen, Weaver, N. Dat. $2. Ved Mrs. Susanna N. An- dérfen, Galchutt, N. T. $20. Bed MrS. Marit Gjevre, Soper, N. D . $14:18. Mrs. H. Berg, Battle Lake, Minn. $1. Minneapolis, Minn., 5te Nov. 1902. I. L. Nydahl. Kasserer. Det bedste Hdedeland i Verden! ' Sidst jeg var ude i det norsle Settlement ved Hanley, Asstne- bota, bragte jeg med mig Hjem en Prøve af Hvede, hvorom Hvede- handlerne her i Minneapolis st» ger, de aldrig har teet Magen til. Denne Hvede var den første Avling i dette Strøg. Den første Settler fom ind der ivaar og- pissede op omfring hundrede Acres Prærie — bare fnudde Torven over. og uden Hawing plantede med Drill Hvede, Havre og Lin. Nu har denne Mand træflet og maalt Udbyttet. Skulde nogen her i Staten så Hvede paa bare Torben, just efter ben første Gang var saud om, vilde han neppe foe • Sæden igjen. Men denne Mand fik bare 42 Bushekls paa Acren gjennemsaitlig, af ■ Hvede, 80 Bufhells Havre og 18 »«shells Mlax' Og det vor ikke Skrot heller. Den lom fan opvise ligeså god Hvede avlet i Minnesota eller Nord Da kota, fan så en Form for intet. Detfom dette ikte er det bedste Hvedeland i Verden, så ved ikke jeg- Jeg paostaar også, at. det er det bedste og billigste i Canada. Jeg har for at fikre faameget fom mulig af dette Land for norske Settle« lagt Bestag paa 17 Se!« tioner nær Byen. Dette Sand fælger jeg fra $6.50 til 17.00 pr. Aere. Jeg ordner med Ex cursion herfra saa ofte der er store.«ok PLrtier, der ønsket at reise med. Kom og se, om du vil ha Sand, og bær fnar. Du maa fe dette Land for at lunne sætte Pets paa bet. Dr. Miles* Anti-Pain Piils. Et hurtigt, sikkert og pålideligt Middel for fyg eller nerbøs Hovedpine, Rygsmerter, Mavepine, Neuralgia, Nervøsitet, Jrettabili- tet, Søvnløshed, Gigt, Sciatica. Indehol der hverken Opium eller Morfin og efterla der ingen stemme Eftervirkninger. 25 Dofis 25c. Paa Apoteker eller fendeS af D r. Miles' Medical Eo., Elkhart, Ind. Alt Prærie, godt Vand, ingen Sten og ingen Stubber. Ln god Diamant "Fountain" pen ftit for din velvilje. Send soaen 8 ____ i, yn, stttpansKu- "‘’„'"Wmon* PnroplDCT og dretet Srrplel, komplet meb en fin 14 fiarat* svært guldpletteret----------- ' ' OX^Wræokt'kJ%1 °B g°dt fom nogen ■•Fountain'* Penttl hol" ' epltsknm^er Djn.BQoiJcbes Pennen --- ----- ” Seldtlje, oa for ben olene till til sende big vor “Fountain" Sen ... ' «« nøsåitifom «fondet, en udmærket meb er * ?en og patenteret Øtærftslbcr for at hælde l Penholdernr nben at »mhelst Pris. Strid strax og nætm dette Blod, og bl dU fenbe fttlbst JOHI M. SMYTH COMPAIT, «^iLLWSALnv CHIM60, ILL
Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 08
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer — -- ---- ---- :---- ----- - Foskeblodek, Cabldog bra ISte Sobeyther 1902. -T — ( 3stle>@tl(fn6s(pil \ A'/pui'iitutiipDiiif/njflyfl c - Gratis 3 hver pimdspaffc tried Lion-Kaffe nil fra nu og til iul blive fundet et gratis Sclskabsfpil, morsomt og lærerigt- 50 forskjellige...
Show moreDjVu hidden text layer — -- ---- ---- :---- ----- - Foskeblodek, Cabldog bra ISte Sobeyther 1902. -T — ( 3stle>@tl(fn6s(pil \ A'/pui'iitutiipDiiif/njflyfl c - Gratis 3 hver pimdspaffc tried Lion-Kaffe nil fra nu og til iul blive fundet et gratis Sclskabsfpil, morsomt og lærerigt- 50 forskjellige Slags. Kjød Lion Kaffe mcb et gratis Selskabs- spil hos Deres Kolonialhandler. WVM, ^ NEW YORK HVER LåROAG T’ulrlsttrnellgo ltfllettcrttl laveste 1‘ris til og Ira alle AØføf A. G. VAINMKUM&CO., General N. W . Agent, 810 Second Ave. So.. Minneapolis Minn. FOLKEBLAD^ published everyWednesday Morning by Folkebladet Publishing Company MlnosapoUn, Minn. subscription rates: bnc ycur in advance..................................... . $1.00 Six months.. One year to foreign countries................ Advcrtln/ng raten on appUcntion. Gudstjenester a ben nve Ztefolblflbtdl Rtrte aode «de. og fbe Sir. So., holdet regelmæssig Gudstjeneste hver 6øn» vag Formiddag RI. lOVi og SsknbagB liten Kl. 7K, Innrt XorBdagl Bften RI. 7*. I St. Lukas Ritte daa 17de die. og Sate 6tt. volde» Gubetjencske huer Søndag storm. Kl. 10V4 og Aften RI. 7M faml Bønnemøde huer torsdag ytten rundt i Hltfene. Søndagsskole lige e ter Formiddags- gudetieneften l sktrtene Bailment. S :K. toUrffen, Men ghedenS Prest. Bolig: ri19.16de «ve. S. I 6t. Olaf« »Irte, 16bc »vé. Ro. og Dupont due, ooldefi (DubStjenefle hver Sfnbag FormiddagRI. 10K .tg Søndag Hften RI. 7* lamt boer XoreMg *ften sti. 6U . Søndagsskole huer 6#ndag Uge etter Ror= - mlddaakøubstienesten. ». P. Hardo. Menighe tens Prest. Bdpeet: 917. ISde Ave. Ro. eudetienefte holde» Si. Petrl Ritte, Hl. af Madt on Sir. og 16be «ve. N. E. hver ©»ndageFormiddag »1.10% . Søndegeskole fft. 9 Formiddag. Ungdoms- orenlngen molter til »lheltla»|e «1.7.- eubltlinefle tver Ssknba# WtenPI. 714. Allan Linien. «ffeilhigeit af de flore iltre doVheltvroyelledc Pas fager og BoftdampsklVe, over lO.Ouø Ion»: “BAVARIAN” Lurdag 29 NOV. “TUNISIAN” .. 6 Dec. Bor store nle Cjrturfion tommer el gaa med isomvskiVrt "Tunisian" pen titv Tre. linder person: Ha Verrli a( tlnbet* tWrn delt igjennent til Skandinavien. « C-jrtni fionen atgdar fra Mintivavvlie den :tdie De . e mber med Mennemgoacttde Dog ti! Solsamten. Frie Sovevotv e crUoldre. ri Iraneporl as Ba stage. Siiiaa Bcrrelier ymt Dampskibet for Familier lamt færskildt« thnti torMættd og «tvinder. Hurtig Nelle og god Behandling. ^Strlv eller beiog den nærmeste Allan Linie Agent ALLAN & CO., General Western Agt'e 174 Jaekoon Blvd., Chicago, III. BERNE & HOGAN (Seiicnl Northwestern AuVs 245 FIRST AVENUE SOUTH, Minneapolis - - ninn 3—JULE— -3 EXKURSIONER Amerikansk Flag met- store, hurtiggående dobbelt propelle rede PaiSdeflibe afgoor fra New Vsoik/soni 81. PAUL" Onsdag don 2(ide November, i Fro Minneapolis den 23de November.) •ST. LOUIS" Onsdag den Sdie December, tFra Minneapolis den 30te Nnumtur.l •PHILADELPHIA- Onsdag don 10de December, (Fedo Minrieotti'lid deri 7de Dre«ml>rt.) Tiefe si tu ni ti di films tint cl eners, rede af den så oclfjendtc AMERICAN LINE dviv Slibe er blandt dr bedste, font finder vaa Havet, og fom bar vundet et fpeciilt Ru blandt efandimiverne for sine udmærk de Bekvemmeligheder og. gode Nonhold for Fd'f Miasies Passagerer Ruten over Sinityouu'ton og Vonbon er blepen mere og mere povulær i de fenere Aar, dete fordi den •liver Pasfagere ruc Anledning til at se Ber- dens ftpilte Bn, dets van Otrtmd af de bi tekte Dampskib ftnbindt lfer i England, der fætter Ejfursionrit istand ni at gsoie Reisen tic Minneapolis til Skandinavien paa 12 OA6E. llovet.tnrsielige Bckvemmeligdeder rjg al* Ung frit ombord paa du-fe prægtig’ Skibe. Det er denne lfuttis Skibe, fom hav tin kom« fortabe!: indrettede Runt ivr to, fire eller fej Prisoner paa trerie »lassi, door Fami lier eller ytiivnkige Bfmier kan have sit tgei, lune. bvggt hge .vicm under Sorcifen. Man bor indskrive si., strax. om man ou ster at folge m nf dnssv Csrlunioncr, der mar til btroe enbnterc duggtligc og bekvemme lige end nogensinde for. da der med tidligere Aars Erfarn ger for Oie et gjort alle tænfe= lige Forbedringer. Man tu »vende sig tit International Rooigation Go., ti or Hear- born og Sgailnugion Sts., Chteago,Jll.eller A. E. Johnson Co. General Northwestern Agents 10 Washington Ave. S , Minneapolis, Minn. Minneapolis. Ktitered nt the Tout Oflue nt Minneapolis, Minu. an nvconrl class matter. J3siko. - per Dstg og derover i stadig Fortjeneste ga ranterer vi enhner.som togir Agen tur for vore vartiotiske og rrligteft Billeder og Rammer Ingen Re» For nærmere Betingelser skriv til O.&S.S.Art.InaI,Dspt.f.6, il. IHlDietotn Dr. «dotph 9. Sfoberg. Norsk Læge og Kirurg. Dine ° Sygdomme be handles. Kontor 221 Gedar Ave ANO. W. & Ludvig Arctander, Norske Advokat. 818 Nem ©ork Life Bldg. , Hj. 6te Gade og 2nd Ave. S., Minneapolis, Minn. Dr. K. Bendele, norsk Læge, 803 Ni collet Avenue. Øteip og Øresygdomme r Talarr etc. Suger Bros. Undertakers and Funeral Directors, 408 Cedar Ave. Kon toret aafcent Nat og Dag. Telefon, N. W. Main 2268 L. Twin City 1657. 4 Procent mente betales paa Ind- skud. Minnesota Title Insurance & Trust 250,000 Kapital. Indskud pr. Post modtages. Citrene undersøges frit. Paalide* lige Briller tilpasses. Ostrem, 329 Nicollet; upstairs. Room 5. Norske Choteravraaber, Nafta,Host manr.sdraaber, Gigtspiritus, Seitefnloe Grøn Olie oq alle andre norske Mediciner tilsalgs hoS S. GjeSdahl, eksamineret Apo- thcker tra Kristiania Universitet, 402 Cedar Avenue. Peter BrcvkhuS har flyttet mcb „B ingaardsmaitben" til 821 Cedar Amme, hvor han har ot pent Sokote for fit Trykken. Tillykke, Poter! Biskop Joyce af hen herværende Mdodiftfoufercuce er af det biskop- pdiiio Rand udiuwnt til at præsidere over Motodiftloufvrcnceritc i Syd- Amerika, ftun afholdes i Chili ben life Februar og Rovfario, Argon - una. beit 18de Mars. Bed Croisolcit'Hiiittcr Missionens Mode i den norff•■daiiffe Mlatobift- firfv. Hjoritot af Ode Gade og 13de Also. S .) tusste Søndags. Eftermid dag lK\ I prædiker den velfjeudte Baptiftproit, Dr. G . L. Merrill, over:- „Hvad or vi her for?" Efter* vaa Biditemodc. Alle velkomne. — Jno. W. Arctaudor, Leder. Nu er Tiden til at kjobe Binterftæ- der. De bedste Barer til rimelig Pris fælges hos Rood, 411 Cedar Ave. Ex-Gnvernor Linds Sag mob „Times" Redaktør Var oppe for Ret ten en to-tre Tage forrige Uge. Ta ben endelig blev overleveret til Ju ryen og beuue blev færdig til at ra- i portere, vifte det sig, at den var ble vet! enig om at være'uenig. Lind fif således ikke ben Tilfredsstillelse at so ham og Fletchers Kainpagitcbcsty- rer gaa til Feougsiet. Trcfolbigljebs Menighed: Mis- sioitssorcniitgcit Bcthcsda møder iaf« tett i Pastor Oftedals Hjem, 912 2Ide Ave. S . — Opbyggelse taften stos Mr. Efelttud, 2324 7de Gade S. — MiSsiouskvindesoreningen mø der Torsdag Cettcrmibbag hos Mrs. Turaos, 1520 lftc Ave. S . — Fre dag Aften Opbyggelse hos Mr. Tit- terud, 2807 Riverside Ave. Heveiøt or cn frprletigPlage fors maa børn, faoveliom ældre. Helbredes let. Doan’s Ointment sirar aldrig feil Øieblil felig Lindring, varig Helbredelig. $ ethvert Apotyef, 50 Cents. Redaktør Ole Br. Olson, Eau Claire, Wis., Emisstrr G. Nord marken, Fergus Falls, Minn., Pa’ stor S. M. Steisom Clear Lake, Ja., Mr. og Mrs. Haus Staal, Jackson, Minu., har været blandt besøgende paa ^Folkebladets" Kontor i ben for løbne Uge. Rcdattør Olson var her oppe for at søge Sægeraab for Nervøsitet, som han har lidt af i det settere. Mayor Ames Helbredstilstand ftal have forværret sig, og der er ingen Tvil om, at han er en meget fyg Mand, siger Eugene Delapena, en Handelsreisende, fom netop er kom met tilbage fra en Tur til West Va den, Ind. Dr. Ames sagde, at han ikke ventede at leve ret længe, og at han isse brød fig ftort om, hvad Tid Enden fom. Hau er nu sengelig gende meget nf Tiden. I Ske $!ufa6 Menighed er der Prædiken hver Søndag Formiddag og Aften. — Kvindeforeuingeu mø der Ottsdag Gfterntibbng hos Mrs. O; O. Ouale, 3341 Longsetlow Abc. — Bønnemøde Torsdag,Aften hos L. Andersen 1102 28de St. — Mattbsforcuiugcu har arrangeret for cu festlig Underholdning Fredag Af ten. Program og Bevertning. Prof. Wm. Pettersen taler. Adgang 10 Cents. Saloonernes Lukning hele Dagen og Aflotten paa Valgdagen gives af .Politiet SErcn for, at der forefaldt fan faa Arrestationer Tirsdag. Kim en Mand blev arresteret for Drukken skab beu Dag. Bestemmelsen vakte naturligvis cttbcl. Forargelse blandt Byens Salooncicre, som paaftaar, at de led betydeligt Tab ved at holde lukket Tirsdag Aften, da Gaderne Var fulde af Folk. Bcb Trcfolbighcbé Menigheds Ungdomsforenings Møde hos Mr. H. Bvebcfeu forrige Ousdag talte Prof. Wilhetm Pottersctt otier Nor- røttn Lhcrotitr. Den ntufifalske Det asi- Programmet bestod af Duet af Miss Caspara M. Vredeseu og Miss Sfostuorb. Vakalsoto af Miss Bro deset: samt Piauosoto af Miss Wald. Ønskes: En kvit opvakt Gut, ca. 14 Aar gammel, til at tære Sfrædderfor- retningen. Frank V. Budtf, 2102 Rt- berside Ave. Trcfolbigbcbå Menighed har nu flyttet tted i Kirkens Basement for godt for Vinteren. Den Maling og Dekoration, som er' udført, gjør Bafcntcntet lunt og tiltrækkende og titan foler sig uel hjemme der, til trods for, at man man give Affald paa det prægtige Lokale oveupaci. Et meget heldigt Arrangement er gjort mcb Flytningen af Orgelet og Korets Plads' tit fremst i Kirken ved Si den af Prædikestolen, fra hvor de før havde Plads bagettfor Forsamlin gen. Tot tar sig bedre ude og så vel Orgelspillet font Korets Sattg kommer mer tit fin-Ret. — Klokke net fælles nu istattb, og Menighedens Kviudcforcuiug forbereder sig tit nt afholde on prægtig Taksigelsesfest Taksigelsesdagsaftcu. i Energien lavt 7 Hovedpine? Maven dAlotdcn? Kun et Tilfælde af træg Lever. Burdock Blood Bitters vil gjore Dem til en ny Mand eller Kvinde. Wcmterberg Memorial Koncert, Isom afholdes i Udstillingsbygningen Fredag Aften denne Uge, tegner til at blive cu Stifccv. hvilken ben for tjener. Der har været gjort for tjenstfulde Anstrengelser for at staffe ct fjclbcu godt Program, hvilket cr lykkedes. Musik of Nordens bedste Komponister ved Siden af Wenner- borg vil blive sunget, ligesom frem ragende Komponister af andre Na tionaliteter vil blive repræieuteret. Af Solofangere fan nævne» Mme. Ragna Linne og Joel Mossberg. Det store Kor tæller 450 Stemmer, og et Orkestra paa 25 Stykker bit deltage. Miss Mamie SroanBerg akkompag nerer Soloiftcrne. Brokbind, alle Størrelser, ingen Ekstrabetaling for Tilpasning. J. O. Peter f on, Apoteker, Hj. of 15de Ane. Syd og Washington. Af Byens Valg kan noteres, at Haynes blev valgt tit Mayor med 20,373 Stemmer; Kasserer, Hulbert mcb 20,689; Comptroller, Rodgers mcb 19,733. Tit Medlemmer paa Skolekommissionen valgtes Hicks, Schlaner og Sintliff. Tit Medlem mer af Bibtiotekbestyretsen Gale og Stone. Til Barkkommissærer Bou- telt. Smith, D. 33 . Janes og North- rup. Til Stlbcrmænb valgtes: 1ste Ward, Gerber, Demokrat; 2bet 25o.ro , Chatfietd, Republikaner; 3dje Ward, Nye, Rcpubtifaner; 4de Ward, Merritt, Republifanor; 5te Ward, Jones, Republifdner; 6te Ward, Rand, Demokrat; <7de Ward. Vaughau, Republikaner; 8de Ward, Clarke Republikaner; 9de Ward, Mc Coys Demokrat; 10de Ward, Du- ryea. Demokrat; Ilte Ward, West- pbat. Demokrat; 12te Ward, Bow, Republikaner; 13de Word, Ban Neft, Republikaner. O. A. Hain, ProhibitiontftemeS Kandidat far Aldermand i Ilte Ward, fik • 220 Stemmer. Hjemreisende Landsmænd mindes om, nt Billetterne tit Norge med de sle ske Linjer erholdes bos Nitfon Land & Immigration Co. , 1 00 Washington Av. S. , Minneapolis. Minn. Tutlister, Program og andre Oplysninger faaes paa Forlangende. Nord Minneapolis. i Helmer Hetgcfcn, fom Doktoren næ sten havde givet op, cr nu i Bedring. Sønbasisffolelærerne fra begge Søndagsskoler mødte i Kirken Man dag Aften. Paa de Listet, font gik rundt tit 5'ubtægt far den fyge Theodor Thompson, er der allerede indkommet $85.00 . Tyvende Avenue N. kmt ret nu snart rogues blandt de bedst brolagte Gader i Byen. Den ene Side er alle- robe anbtict for Trafik og Resten bit blive færdig i Løbet af faa Dage. SporUogn§kompanict briber med at lægge ny Træf paa Emerfon Ave. N. Der tales og faa om ny Brolæg ning. St. Olafs Menighed: Sangkoret møder iaften (Onsdag) i Kirken tit Øvelse. — Torsdag Aften Opbyg gelse i Kirken. — Førstfomende Søn- Formiddag Gudstjeneste. — Søndag Aften er det Ungdomsmøde. Paa Menighedsmødet forrige Tirs dag Aften oplæste Kassereren cn Raport angaaenbe de Reparatio ner, fom cr udført ilsommer paa Kir ken. Det fremgif, at det alt i alt be- gsTfhrtil en Sum af ca. 420 Dot ars. Deraf har Ungdomsforenin gen oijxKvinbefarcningcn betalt den største Del. Det blev Bestukket, at Se kretæren skriver til Begge Foreninger og udtaler Menighedens Tak. Ligø ledes bestukket at smide en Takkeskrsu velse tit Emissær O. M. Anderson for tid udført Arbeide. .Uovertruffet Salg as $15.00- (De har fmult floarne Stutdre og tæt tilpassede Kraver.) 20 Faconer af de stdste Kroningsltædninger. 20 Faconer af stlfeblanbet Worsted. 20 Faconer smukt tilskaarne Cheviots, Serges, sart Clays, Maa og fort Thibets, enkelt- eller dobbehbrystet, aldeles korrekt tilskaarne ng syede. De størst mulige Værdier, noar man mær- fer stg de Kvaliteter, vi har fatdbubt før. Imperial Klædninger,den yøieffe Standard $15 Klædninger i alle Størrelser for e8 korrekt trltkoarne og syeoc. $10.00 BSMaevn dette Bled, naar du besøger Butiken.*^) Holtzermann's Chicago Store* Company. t 417,419, 421,423 ,425 Cedar Ave., Minneapolis. t Nedenstående Priser gjælder hele Ugen: Nordøst Minneapolis. Mrs. Rognntd ligger fortiden syg af Nervefeber. Pastor Harbo skat holde Festtaten Lørdag Aften pan Kvindeforeningens Fest. Miss Opsata fra Latnrenccburg, emu., cr fortiben i Besog hos Pa stor Winther. TirSdetg Aften forrige Uge holdt Dr. Tamil, cu Perser, ct Foredrag i ben svenske Baptistkirke. Mks. Anton Thompson cr meget fyg, fan det for det menne skelige Øte ser ud. svin at hun snart skal fna Neiscbud. Pastor Winther reiste Søndag A.f - ten til Tottelly, Minn., for at over være Kredsmødet, satn holdes der den ttc Uge. Fredag Aften blev Miss Hanna Newhouse behagelig overrasket af sine mange Benner. Te medbragte et me get fmuft og godt Gulduhr med Kja> de, som paa Vennernes Begne blev hende overrakt af Pastor Winther., Ske Pctri Menighed: Glem ikke Kvindeforeuingeus Fest førstkommen de Lørdag Aften. Se Programmet et andet Sted i Bladet. — Torsdag Af ten er der Bønnent&de Hos Mrs. Hel ium. 1542 Jefferfon^St. — Pigefor eningen møder Fredag Aften hos Mifs Benfon. — Paa førstkommende Søndag Formiddag er der Altergang. Progam St. Petri Menigheds Kvinde- forening Fest paa K P. Hall, Hi af 1ste Ave- L 5te St. SE. . Lørdrg. Aften den 15de No vember. Velkomsthilsen, Pastor Winther; Pionofvlo.iclected ved Mrs. N. N .Rømling; Sang. Augsbnrgs Studenter-Kvartet; Musik ' af ct Stringband af Augsburgs Studenter; : Solo.felected.Mifs Caspara Bredesen: Tale. Pastor E. P. Hårbo; Musik af et Stringband af Augsburgs Studenter; Solo, selected,. I Mifs Caspara Bredesen; Sang. Augsburgs j Studenter-Kvartet Musik af et Stringband I af Augsburgs Studenter; Sang, Augsburgs Studenter-Kvartet. Forfriskninger. Kaffe, ; Cake etc. 10 Cents. Dørene åbnes Kl. 7 . Billetter sælges ved Indgangen for 15 Ct«. Herrers Uuderløt. Prøver 0S Mænds Undertøi, værd . op til 75c, indbefattet et storr Udvalg af Mænds "steece lined" Skjorter og Underbenklæder, fpeciclt............. 29c Storartet Gobttjob. Prøver af Mænds Uld * Underklæ der, værd op til $125, specielt 09c “ Fleece lined" Underklæder for 37Me & 50c pr. Stykke, god Valuta for Pengene, alle Størrelser op til 50 boode af Skjorter og Underb nklæber. Bi har just modtaget cn np Forsen delse af diéfe extra speciel Mænds Jakker, alle Størrelser, specielt 81.75 Mænds $6.50 og $7.50 Klæoniuge og Overfrakke, fpeciclt.......... 85 .00 Mænds $9.50 Klædninge og Over frakke, specielt......................... 87 50 Mænds $12.50 og $18.50 K 'ædnin- øe og Overfrakke for kun... $10 00 Strømper og Underklæder Børns extra kokke forte ‘fleeced" Strømper, alle Størrelser. Pr. Par ........................................ 15c Børns forte ribbed Uldstrømper, 25c Kvalitet, forskjellige Størrelser, pr. Par .................................. 15c Damers sømløse forte "steece lined" Strømper, pr. Par............... lOe _ Daipers ribbed forte "fleece lined" Strømper, specielt, pr. Par 15c eller 2 Par for é5c Småpigers "sleeced ribbed" Beste, pr. Stytte................................ 18c Børns fleeced ribbed Union Suits, pr. Klædning............................... 25c Gutters extra tykke "sleeced" graa Skjorter og Underbenklæder, alle Størrelfer, pr. Stf....................... 25c Damers 7kkc ribbed Uldvesle, spe cielt, pr. Stk................................ 39c Prøver af Damers Uldunderklæder, værde op til $1,25, specielt .... 59c Sfindtøi. Damers Skind Kraver, værde op til $35, fpecielt for Lørdag &alv Pris Damers Skindkraver, fpecielt, . 84.0» Kjolesøm Devt Darne-Dresse og Kåber syede efter Bestilling til rimelige Priser. . .. .©tinbtoi repareres og omsyes nf ovebe Folk.... FORTRINLIGT LAND FOR SALG 1 NORD- , C E NTR AL- OG SYD CALIFORNIA. I — Man henvende fig til — JOHN W. HOWELS , 526 California St., San Francisco, California. Ottetallis •* e» vUitUairctf« I Sleb. 100*- Der et mrt e tan: i denne 9qn al Bcnbet end alle anm Bygoommerulammen, og ben Weo tnd'tl de fipstefaa Bar antert fom nDelbrtbdig 3 manne,mange mar erflembe Sugerne den for en total Sygdom og fnrtwit» Irate Midler, og ba de ikke otmoarbe Helbre- delle ved lokal Be anbling. ertlærede be den or nhd. nrebtitfl Bibenfaben har bemft at Katarr er en fon. fhtni’oneteyodom og derfor haser tonfttfnttonel *e» handlmg Halls Catarrh Sure. fol tferet af 9 net A to. Toledo. Ohio er tiet eneste tonftituhonene fiaaemiddel r Btartedet Tel tagti tnbvtnbtfl i Borti> ner tro 10 > «taber til en ItxBtfnlo Den dtrter bf terre txrn Blodet og 6ykkmtt6 Eltæhwber DetM.» - ber et dundrede Dollar* for rtrøeit ZUfoeld^dettRe fan tarm. errid efter ettinlrar seBidnetoyA. øbreffe: A. Mm ty » To.. XoleboO. FARMERS & MECHANICS SAVINGS BANK, MINNEAPOLIS, M«IN. TRUSTEES: John De Laittre, Clinton Morrison, J. W. Johnson, I. H. Mrulton, T. B . Janney, j. C. C owald, Thomas Lowry, 1. S. Pillsbury. O. C. Wyman. Jndstud over 0 Mi Hi oner Dollars. CbetRub 0*80,000. . Denne er den største og stærkeste Spare bank i Nordvesten og har næsten ti lusen skandinaviske Indskydere. Hurtig - Exkursiouerne afgear med. den gamle, pålidelige CUNARD LINIEN font føkger: MinneapoNA. New 9stf. 19. Nov. lucania 22. jv0v- 20. - ETRURIA 2V - 3. Dec- CAMPANIA o. Dec. Lørdag fra New ?)oik, Onsdag Af ten fra Minneapolis. Reifen fra Minneapolis tit Slanbt- navien gjøres paa 11 a 12 Doge. Doer Havet har Cunarb Linien fat en Re kord af 5 Dage 7 Timer og 23 Minutter etrrartebe forandringer i able Malle« Bekvem meligheder, ‘or .tamllier etter moaparller er der særskilte Rum ior 2, 4 eller « Perloner. Ind- skrtvnirtg Joe de gurtiggaoendr Skibe foregaar bag* A. E. Johnson Co. General Northwestern Agent», 12 WuhlngtOQ Aøe.S. , HlDDeapolis’ Minn. FRANK V. BUDIK, Skrædder. WGodt og htntgt Arbeide garanteres. “ AE i 2102 ntberskde «ve., »tnneapollø Oceanic & »"'19. Not). MajesticE"«'26.N0D. Celtic L"'l°" 3. Dec. Teutonic v-40 Tet. lianse"a,|nmeapK”iI,',9'b'nn'eE,"r- Alting frit ombord og i England. Rummelige og bekvemme Famtliekobvtter. Særskilte Rum for Kvinder. Røge* og væfefolonet. Alle Maaltiber serveres ved dækkedefeorde. Tjenstvillige og høflige Oppassere. Intet Toldeftersyn i England. O. E. BRECKE, Gen. N. W . Agent, 121 So. 3rd. Street, ■Innsapolls, lin Moe, Anderson & AlbinSon HOUSEFURHISHERS & UNDERTAKERS"^, 1301—1303 Washington Avenuka So \H, i ! -v X iff
Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 06
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer I f' ' Zra Norge. ftpptein Sverdrup har foaet bet kongelige banjjfe geografiske Selskabs Guldmedalje. \ Femtiaarsjnbilcrum er feiret af Lrondhjems største 'Mattufakturfir- ma, Jacob Mnthesou, Den norske KirkeZ Presteforening, som nu tæller over 400 Mcblcttimcr, har havt...
Show moreDjVu hidden text layer I f' ' Zra Norge. ftpptein Sverdrup har foaet bet kongelige banjjfe geografiske Selskabs Guldmedalje. \ Femtiaarsjnbilcrum er feiret af Lrondhjems største 'Mattufakturfir- ma, Jacob Mnthesou, Den norske KirkeZ Presteforening, som nu tæller over 400 Mcblcttimcr, har havt Møde i Kristiania: 7000 Barn kommer iaar tit at dele tage i gratis Skolebespisuing i Kri- ftionia, hvilket er 6—700 mere end i fjor. 5—600 or afvift mob 900 ifjor. I Ktiftinnin har der de sidste to Aar været ført ett Pottekrig, som har koftet ti Lusen Rotter'Livet. Det høje ste Antal Rotter, som blev slagtet i ett Maancb, uar 837. Jernbryllup cr feiret af Gaardbru- aer Erik Grimsrud og Hustru paa Gaarden Grimsrud i Braudbu, Ha deland. Begge cr trods fin høie AI- der, ca. 80 Aar, friske og rørige. Paa flere Steder paa Jæbcreit stod der Korn ude endda faa font som den 20de Oktober. Man erindrer ikke paa de Trakter, at storn har ftaaet ude faa sent nogen Gang tidligere. Forsamlingshus paa Nordfjordeid agtes opiført efter Initiativ af Norges kristelige Ungdomsforbund. Der fa* restaae» paa Armeens Budget bevilget et aarligt Bidrag af 50 Kraner. Sfiaafcr Bygdcalminbittg i Gud- brandsdalen har t disso Dage tit Lillehammer Dampsag og Høvleri solgt ca. 2700 Tylvter Furutømmer —8 Alen 9 Toms og derover — far ca. 75,000 Kroner. Indbydelse tit Konkurrence om et Mindesmerke over Digteren Welha- "ven vil antagelig blive udstedt inden en Maancb. Mindesmerket tænkes at skulle være færdigt tit Afsløring i "Slutningen af 1907, tit Hundrede- aarsdagen efter Welhavens Fødsel. „Landsleanken", der skat oprette» efter Initiativ af Norsk Landmands- forbund med Samarbeide af Laudets Sparebanker, foreslaaes at skutte faa Sæbe i Kristiania med Aktier paa 10,000 Kroner, der fan eies af Spa rebanker. Det planlagte Bankfareta- geitbe btir vistnok ikke virkeliggjort, før der er tegnet en Million. Hidtil er tegnet ca. 200,000 Kroner. Landbrugsdepartementet har, som for nævnt, udsendt Cirfularre om, at billige Laan vil være at erholde til Jndkjøb af Saaforn og Poteter. Ene- bak Herredsstyre har udtalt, at Fro sten har ødelagt en stor Del af Baar- fæd og Poteter, for enkelte totalt, faa Laan bit bære paafræbet. Det anta ges, at 10,000 Kroner sikkerlig vit mebgaa til Jndkjøb af Saafrø tit de mest trængende. Rssiderenbe Kapellan tit Sagenes Dienighed i Kristiania, Halfdan Møl ler, har sidstleden Søndag unbstaaet sig for at forrette Konfirmationen i sin Ktfe, skjønt han fetb havde forbe redt Konfirmanterne. Pastoren an giver fam Grund, at det strider mob hans Samvittighed at modtage det Løfte af de unge, som bisse afgiver ved Konfirmationen, da der dermed udøves en Tvang over Samvittighe derne. Mormonerne i Norge er inddelt i tre Konferencer: Kristiania, Bergen og Troudhjem. Kristianiakoufereti- cctt, der omfatter hele det sydlige Nor ge fra Tøuset til Krisliansfaud og tætler 12t)0 Medlemmer, har nylig hant fin aarltge Høstkousoreuce i Kri stiania. Der i Byen er mellem 5—, 600 Medlemmer, hvilket er en Forø get so fra ifjor af 200. 25 Missionæ rer fra Utah bar tilstede tied Konfe- renen. Det norske Bibelselskab har netop udsendt sin 86de Aarsbereining, fom omhandler Bibelselfkabets Virksom hed i 1901. Beretningen indledes med et Billede af afbøde Professor Dr. E . Blix, ledsaget af en Biografi, forfattet af Skolebestyrer Dobler. Den meddelte Regnskabsekstrakt viser, at Udgifts- og Indtægtskonto for 1901 er balanceret med 76,823 Kroner, og at Centralkomiteeens Kapitalkonto udgjør 105,169 Kroner. I Aarets Løb er i det hele udbredt 50,178 Eks emplarer af Bibelen og Dele af sam me. Revision af Ubtaftet til ny Over- fættelfe af det nye Testamente paa- gaar fremdeles. Det er det fibfte Gjennemsyn, for Arbeidets Resultat fremlægges, som nu Beskjceftiger Ko miteen. Hovedgjennemgaaelsm var \ tilendebragt, far Komiteens Medlem, Prof. Dr. Blix døbe. Det har af ben Grund ikte været anfeet fornødent at tilfalde nogen ny Mand i hans Sted for den forte Tid, som er tilbage.. Ud- kast til cn sproglig Revision af det gamle Testamente er leveret af Bi skop Dr. Bang. Ett Mængde Korn ftaar endnu ude paa Agrene her i Mjosegneu, ister over Hedemarken, skriver „Samhold". Dct-fjar jo, trods det langvarige Tør- Host, idet der stik imod Sædvane Høst, idet dMer stik imod Sædvane dotute Tid paa Aaret har bæret blik stille i Ugevis. En 25-aarig Gårdmandssøn fra Opdal fandtes forleden Aften ihjel- frossen mellem Rennebit og Sokne- dat. Manden, som en Søndag kjørte til Støren, mødte paa Beten nogle Kamerater, som havde Drikkevarer. Der blev drukket endet, og den om komne maa vcere bleven betydelig be ruset. Hans Kamerater kjørte fra ham og lod ham tigge. De to Heste, han kjørte, gik efter det øvrige Følge. Beiret bar foldt og furt. Fra Guldminerne ved Eidsvold sendes jevnlig gulbforeube Erts til Englaud. Fornylig afgik således Tampskibet „Gumorin" med 250 Tons bestemt ^til Swansea. Denne Erts stammer fra Bruftabgruberue, beliggende to Mit fra Eidsvold. De drives for Tiden med ett Arheidsstok paa 140 Mand og efter de nyeste og mest økonomiske Metoder. Det er en gelsk Kapitalefom har sat Foretagen- det i sin nuværende Gjcengc. * Der cr i disse Dage, væsentlig fra Mcend i JarBbereg^ udgaaet Indby delse til at tegne Bidrag til en Min desten paa Ivar Hauglands Grav i Kristiania. Ivar Haugland, en Søn af Statåraaden, bar i flere Aar for rettende Amtmand i Jarlsberg under Michelets Fravær paa Stortinget, in teresserede sig meget for Amtets An liggender, ledede Amtstingets For handlinger greit og indsigtsfuldt og var Stifter af Vestfold Sfogfelskabj Han døde ifjor i yngre Alder. Danmark stst Island. I Dons afsløredes forleden en Mindesten for den gninbkoigsle Læg prædikant P. Larsen (Sfræppettborg), der døbe 1873. Højskoleforstander Schrøder, Askov, holdt Hovedtalen, og desuden talte Prodst Hey, Almin de, Pastor Brikker, Aagaard, Pastor Borgen, Leirslob, og Frimenigheds- prest Poulsen fra Sønderjylland. Nat tit den 17de Oktober jatbt der en Fod Sne oppe i Gudbrandsdalen. Meget Korn stod endda paa Staur og meget Poteter bar endda ikke optaget. Om Eftermiddagen Dagen ester reg nede det. Det faa stygt ud for det udestående Koru. Saa meget bar imidlertid kommet i Hus, at man ventede at have nok til Saaforn. Fra Trammenskanten meldes ogfaa om ct ftørre Snefald, en hel Fod, famme Nat. Meget Korn stod ude, færlig indover mob Skouger. Poteterne er kun delvis optal ' Saa meget Korn er bog indberget, at man er sikret Saaforn. I Folio ftaar ogfaa meget Korn ude endnu, og' Mesteparten af Poteterne er i Jorden. Sne har der bæret mindre af paa ben Side Fjor den, men Regn havde man havt de to sidste Dage. Af det Korn, foift kom ind før Regnet, bar ende! træsket. Det giver meget i Votum, men lidet i Vegt, og Kvaliteten er ogfaa bare faa som faa, da endel cr frosset. Man tzar dog Haab om ved Triør- rensning og lignende Kunster at faa tilstrækkeligt Saaforn far Baaren. Lige ned i Nordmarken har man havt betydeligt Snefald, der bog har tinet cn gob Del af det faldne Regn. — Hurtigtoget mellem Kristiania og Troudhjem bleti samme Nat forsinket en Time som en Følge af sterkt Sne fald ved Koppan.' Paa Røros faldt ogfaa Sne samme Nat. Mod Drik blondt de tyske Studenter har Keifer Vilhblm i en snevrere Krebå udtalt sig meget alvorlig. Hans Ord spredes ub over det hele Land og vækker Opmerksomhed. Det trænges, at enhver Mand med Ind flydelse fætter sig imod dette Onde, hvori en stor Det af Tysklands bedste Kraft gaar tilgrunde. Fra ©berige. Kong OSar og Dronning Sofie har . nbt 10 Tufen Kroner tu de nødli dende i Norrboten. Viktor Rydbergs Bibliotek famt de Møbler, ben afdøde Forfatter brugte i sit Arbeidsværelse paa „Ekeliden" i Djursholm, er af Fru Professor Su sen Rybhang sljænfet Nordiska Mu leret som Gave. En Veteran fharKrimkrigen, flæbt i Sapbragt, men fohanrigt egte Franskmand, streifer for Tiden om kring i ben vestlige Det af Jemtland Ilammen med sin Kone, ett Lapkvinde, og ernærer sig ved Kurvfletning. Manden har tjenftgjort i ben franske Arme i Afrika og i Krimkrigen 1854, da stan blev såret og taget tilfange af Russerne. Det lykkedes ham at rømme, han font tit Sverige og flog sig der paa Nomadelivet. Nøden i Nordsverige fer truende ud. I Motarengi, Norrtanb, har en Hjælpetomite havt Møde med Egnens Landmænd angaaenbe Nøden. Atene for Øvre Torneaa Sogn aitstaaeS Skaden tit 200,000 Kroner. Kom munestyret i Sanncrs i Herjedalen har paa Grund af ben feilslagne Høst anlagt om Ophævelse af Tolden paa Mel og Koru. Mange i Herjedalen har maattet indskrænke Kreaturbesæt ningerne tit det halve. Bestyrelsen far Sandvits Damp- og Sagverks- Aftiesolskab i ltmeaa har besluttet at gide hver af Selskabets 83 Fæstere i Lenet en Scek Hvedemel, to Sække Rogmel, to Sække Bygmel og tre Stoffe Havre. Gavens Størrelse am staaeS til 10—11,000 Kroner. Nye islandske Frimerker vil.blive færdige i ben nærmeste Fremtid. De bærer Kong Kristians Billede. Mer kelig nok Btir det overhovedet første ©aug, at et Frimerke Bærer cn dansk Konges Billede. Frimerkerne har været under Ubarbeibetso fra Aarets Begyndelse. Det fortrinlig lignende Billede skyldes Kunstneren Professor Hanø Tegner, skriver Kjobenhavner istadet „Potitiken". . Et merkelig Torvssag ' er bleven sundet af Gaardeier Chr. Hansen Ro strup, Gabbjerg Sogn. Han lod gra veenBrønd,ogienDybdeaf16 Fod traf Brøndgraveren paa et Lag Tørvejord af 4—5 Fods Dybde.- Det blev indberettet tit Geologisk Mu- l'crum, og Magister M. Hartz fom for at foretage en Undersøgelse af Torve laget, der viste sig at beftaa væsentlig af Gran, Eg og Et. Pastor B. I . Hoff ved Bartov Kirke har iantedning af fin 70-aarige Fød- felsbag fra grundtvigske Kredse over alt i Sandet modtaget talrige Beviser paa den Agtelse, han nyder. Om Morgenen samtedes han i Vartov med Stiftelsens Beboere, og Forstanderen, Justitsråd Koch, overbragte ham Stiftelsens Tak far hans Virksom hed. Senere paa Dagen modtog Han forskjellige Deputationer, blandt an det D'Hrr. Professor Fenger, Pro fessor Christiansen og Grosserer Jo hannes Schrader, der overbragte ham 3000 Kroner og en Adresse med flere hundrede Navne. Der arbeides i denne Tid i Aarhus paa Anlægget af et stort Havekom- pleks nord for Byen paa Aldersros Jorder, men indenfor Sundheds- og Bygningsvedtægtens Grænser. Det et Tømmermester Uldall, der ftaar for Planen, der gaar ud paa at udstykke Arealet, der er ca. 80,000 Kvadrat alen stort, i Havelodder paa mindst 1000 Kvadratalen, menjoaledeS, at der paa Forhaand afstikkes ko fkore Sportspladser paa hver 4000 Kva dratalen. Boa Lokkerne opføres der Havehuse ester Tegning af Arfiteft Miillertz, og Handelsgartner G. Thomsen er Foretagendets Beileber. Fortsættelse af Prislisten fro fortiste Nr. BILLIGE BOGER. Prisnedsættelse fra 20 til60Procent . . . For at taa omsat vort store Lager af Beger, vil vi sælge saalange vort1 nuværende Oplag varer de i denne Liste nævnte Beger til de vedfeiedé nedsatte Priser. Der findes Beger passende for Hjemmet Læseforeninger og tiibliotheker. Katalog Prla. Prædikener over de hellige ti Bud eller Luthers lille Katekismusf AI A. F. Nedsat Pris. Huhn. 319 Sider; indbunden............. .46 .30 Pilegrimsraab« Morgen- og Aftenbøn ner for Hjemmet, samlede og udgivne a£ J. Traasdahl. 174 Sider; indb... .60 .35 Rytteren paa den bleggule Hest For- taslltng at J. Traasdahl. 206 Sider: \ indbunden ............................................ AO •SO Rikard Bruce, eller det Liv, som nu er. AI Charles Sheldon. 272 Sider; Indb. .60 Ab Redningsbøjen, eller fra Tvll til Tro. Af Liabø. 336 Sider; indbunden............. 1.00 .60 Reiseskitser fra Norge og Smaastyk- ker af Otto Funcke. 296 Sider; Indb. 1.25 .75 Skal den lutherske Kirke opgive sig selv? Et Svar til Dr. Krogh-Tonning af J. R. Sverdrup. 79 Sider; heftet .35 35 Sandheds Ord- Citater at nordiske Geistlige. 199 Sider; Indbunden.... 1.00 J6 Stille Timer. Livsbilleder af bekjendte Mænd og Kvinder, samt Fortællinger og et Udvalg af kjemetulde Sange, passende for alle Aldere. 268 Side, smukt Bind.............................................. .60 Ab Strid og Fred. Fortælling af N. Fries. 248 Sider; Indbunden............. 1.10 •85 Sophie Chantrey. Fortælling at Hesva Stretton. 183 Sider; Indbunden.... .60 Ab Skrifte- og Kommunlonbog. Af Dr. Jo han Philip Fresenlus. 296 Sider; Shirting med Guldsnit........................ .90 .60 Udvalgt Familielæsning for Hjemmet. 462 Sider i Omslag.............................. .80 .60 Udvalgte Skrifter. Af Hans Nielsen Hauge, samlede til et Bind. 357 Si der; indbunden ............. / ... ..... .... .... ... . 1 .25 ,3b Veien til evig Skjønhed. Livsvisdom z^^-lQr unge Piger. Af Dr. Ernst Sleael. 391 Sider i smukt Bind............... .. 1.26 3b N-Veiledning og Trøst for dem, som er bekymrede for sin Frelse. Af Joh. Angell Jones. 151 Sider; indbunden. .46 .25 Vulkanen. Fortælling af J. Traasdahl. 147 Sider i Omslag.............................. .30 .25 LITERATUR. Afholdssagens Historie. Af Prof. J . L. Nydahl. En Bog, alle burde have. 320 Sider; indbunden.......................... 1.00 .50 Do. , heftet........................................ .76 .35 Annikken Prestegaarden. 15 Smaator- tælllnger, helst tilegnet de unge. AT Inger Johanne. 130 Sider; indb....... .70 .50 Agn og Agnar. Fortælling fra ‘Vest- landet 1 Norge ved Alvilde Prydz. 117 Sider. Smukt Bind.................... AO 35 Billeder fra Dødens Dal. Afholdslor- tælling ved E. E . LØbeck. 144 Sider i Omslag........................................... . .40 35 Barnebog. TI Fortællinger for smaa. Af Helene Lassen. 96 Sider. Papblnd .40 35 Det gamle og det nye Aar. Nytaars- fantasi i en Akt af Idar. Tilegnet Afholdssagen. ................. ........................ .16 35 Drøm og Virkelighed. Fortælling af -Holger Btrch. 267 Sider. Vakkert Bind 1.60 .75 Drivende Skyer. Fortælling af Marte. 285 Sider. Med«VHtelbillede. Smukt Bind........................................................ 1 .20 .60 Et Slør. Fortælling af Konrad Dahl. 213 Sider. Vakkert Bind................. 1 .80 .50 Ensomme Folk. To Fortællinger ar Konrad Dahl. 192 Sider. Smukt Bind LIO .50 Eidsvoldsmænd. Biografiske Skisser samt Mlndekvad. Med 11 Portrætter og tre andre Billeder. 104 Slfler. I Omslag................................................ .30 .20 En ny SlegL Dramatisk Digt 1 4 Hand linger. 132 Sider. I Omslag............. .60 30 Eventyrbogen. Fremmede Eventyr for norske Børn. Ved Nordahl Rolfsen. 176 Sider, stort Format I Papblnd .00 30 Fortællinger for Folket- Første Række. 14 morsomme Fortællinger af Anthon Bang. 136 Sider, stort Format Indb. .40 30 Anden Række. 15 Fortællinger at samme Forfatter. 152 Sider. Stort Format Indtsunden............................ .40 3D Ny Række. 9 gode Fortællinger ar samme Forfatter. 128 Sider, stort Format Indbunden......................... . .36 3D Fra Amerikas Kultur. Et Aandsttva Historie. Af C. B. Christensen. Be handler særlig Hawthornes Samtid og Digtning. En Bog, som kan læses med Nytte og Fornølelae. 194 Slåer, stort Format I pent Bind................. 1.00 .76 I Omslag............................................... .76 AO Ftre Kusiner. En Bog for smaa Piger. Af Inger Johanne. 15 livlige Fortæl linger. 152 Sider, stort Format Pap- blnd......................................................... .71 .50 Fra vor By. Syv kvikke Fortællinger at Inger Johanne. 111 Sider. I Omslag .60 .80 Fra seksten til tyve. Sandfærdige Ungdomserindringer af Dorthea Ha». 145 Slder. Smukt Blnd....................... £0 •80 Fuglekvidder og Fiskeleg. Nye natur historiske Skisser. Med otte Fugle billeder af Karl Ucherman. 188 Sider, 1 smukt Bind....................................... 1 .20 .75 Katalog Nedsat Pris. Prifl. Faste Forland. Fortælling af Jonas Lie. 257 Sider. I Omslag........................... Folkeeventyr og Billeder fr.a Norge.• 1.50 1.00 Fortalte af Halvard A. E . Beregh. Fjerde Samling. 175 Sider. I Omslag .40 30 Fra Fars og Mors Tidl Et Tidsbillede af Marie. 205 Sider. Pent Bind.... Fra min Fødeby. Karakterskildringer 1.20 .65 at Marie. 161 Sider......................... Forteljingar. Ti Fortælllnger paa Maa- .80 30 let af Vetie Vislla Illustreret af Aug. ■Berg. 207 Sider, Papbind................. 1.00 30 Glimt. To Fortællinger al Konrad Dahl. 292 Sider. Pent Bind.......................... Glade Borgere. Humoristiske Skisser al 1.60 .CO Ellas Krænjer. Med Billeder at Gu stav Læ rum. 1531 Sider, stort Formae. Pent Bind . . . V. ... .... ... .. .. f... .... .... .... 1.40 30 Gutter. Skildringer a£‘ Gutternes Liv, de smaa og de store. Samlet og udgi vet af Nordahl Rolfsen. TI kvikke Fortællinger. Papblnd.......................... .90 30 Han kommer. Fortælling 1 to .Dele af K. B. Birkeland. 186 Sider. Godt Blnd Her og der. Fortællinger og Skisser af 1.00 35 Sophus Aars. Med Illustrationer al Ludvig Skramatad. 195 Sider. Vak kert Bind............................................... 1.75 30 Hjemmet. Hverdagsbilleder af Marie. 352 Sider. Smukt Blnd.................... 1 Skygger og Lys.1 Skisser og Fortæl- 1.00 30 linger af G. Aagaard. 170 Sider. Smukt Blnd .......................................... 1.10 .16 1 det stille. Fortælling at Marie. 327 Sider. Vakkert Blnd.......................... 1 .46 .75 Leg og Liv. Otte lette kvikke Fortæl- linger af Joh. E . Brodahl. 87 Sider. Smukt Papbind • .... .... .... .... .... .... .... .... ... .50 35 Lajla. Fortælling fra Finmarken af J. A. Friis. 224 Sider. I Omslag......... " .60 .35 Lindelin. Eventyrspil i flre Akter af Jonas Lle. 232 Sider. I Omslag.... Lykke. Fortælling af Alvilde Prydz. 1.30 1 .00 192 Sider. Smukt Bind...................... .50 .26 Morsomme Bage. Ti Fortælllnger af Inger Johanne. Papblnd..................... Norske Folkeeventyr. Fortalte af As- .70 .40 bjømsen og Moe. Reviderede Udgave. Ved Moltke Moe. To Bind, 227 og 216 Sider. I Omslag........... „ •. .... .... .... .... ... 1.80 1.00 Indbunden i Biblioteksbind................. Norrønne Guds- og Heltesagn. Ordnede 2.60 1.75 og fremstillede af P. A . Munch. 232 Siden I Omslag.................................. 1 .20 30 Olaf Trygvassons Helteliv. En historisk Fortælling af Rudolph Muus. 783 Si der. I Shirtingsbind.......................... 1 .50 .75 Pressede Blomster. Et Manuskript.' Ved Holger Birch. 342 Siden, i Shirtingsbind........................................ 1 .30 .65 Paa Fuglevik. Fortælling af Alvilde Prydz. 215 Slder. Indbunden....... .60 .30 Poste Restante. Novelle af A. Veldenz. 185 Sider. I Omslag :....................... Stemningsbilleder og Fortællinger af .60 .30 Hellene Lassen. 156 Sider. I Omslag .70 .40 I smukt Bind........................................ 1 .00 .60 Spejlbilleder. En Fortælling af G. Aagaard. 153 Sider. Pent Bind.... Skjæbnebølger. Fortælling af Con- 1.20 .60 6tantlus Flood. 167 Sider. Pent .70 Ab Sommerferier. Fortællinger for Børn. At Inger Johanne. 96 Sider. Papbind Streik. Arbelderromam af Per Sivle. .60 .40 160 Sider. I Omslag.......................... Stadier. En Penneskitse af Mane. 157 .60 .30 Sider. Smukt Bind............................. Stella. Historisk Fortælling fra det 1.20 >60 16de Aarhundrede. Af Armin Stein. Autoriseret Isagave for Norge og Danmark ved E. Hansen, Sjømands- presti 257 Sider. Indbunden......... 1.35 .65 Totalafholdssagen 1 Sang og Digt To Dele 1 et Bind. 316 Sider................. Tanker og Syn. En liden Studie at .75 .50 Kr. B. R Aara. 118 Sider i Omslag .50 30 Undervels. Noveller og Skitser af Al vilde Prydz. 256 Sider. Smukt Bind VI Børn. Otte Fortællinger af Inger .75 AO Johanne (13 Aar gammel). 112 Sl der. I Omslag...................................... .46 30 Viking. Dagbog af R Rasmussen, Styr- mand paa "Viking” under Reisen fra Norge til Verdensudstillingen 1 Chi cago. 279 Sider. Indbunden . . t .... .75 35 Ved egen Krag. Novelle at Marie, 270 Sider. Smukt Bind............................. Weasels Digte 1 Udvalg. Ved Dr. Arne 1.20 60 Løcken. 154 Sider. I Omslag......... .60 >40 EN DEL HISTORISK LÆSNING. Af Norges Frihedesaga. Ved Jakon - Bull. Illustreret af Otto Sinding. 22 Digte fra Norges Historie, eaaaom Klokkeren paa Id, Tordenskjold 1 Dy nekilen, Amfeldt paa Tydalafjeldene, osv. Et Pragtverk. Rigt Illustreret 80 Sider. Originalbind. Passende til Oarer..................................................... 3.0C l Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 04
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer 4 Aolkedladet Udtommer hver Onsdag Morgen Folkebladet Publishing Company § Udglvere et «at t Forstud............. $1.00 «e k# «a aneder. ..... ....... ..... ....... .... ....... ..... ....... . 0 .60 tte M a a nede r.... .. ... .. ... . ..... ..... ........ ..... ....... .....
Show moreDjVu hidden text layer 4 Aolkedladet Udtommer hver Onsdag Morgen Folkebladet Publishing Company § Udglvere et «at t Forstud............. $1.00 «e k# «a aneder. ..... ....... ..... ....... .... ....... ..... ....... . 0 .60 tte M a a nede r.... .. ... .. ... . ..... ..... ........ ..... ....... ..... ..... 0 .85 Cn Ma n n ed ..... ...... ..... ........ ..... ...... ..... .. 0.15 ø ptnummcr. ...... ..... ...... ...... ..... 0.05 Et ttot til Rorg« ...o .... ...... ... ...... .... ..... .. 1.50 Penge bør sendes i registreret Brev, Money Order eller Bank Draft. Naar Bladet opsiges. maa al Restance ind* fendes. Adresselappen tjener som Kvittering. FOLKEBLADET, 1900 Riverside Ave., Minneapolis, Minn Minneapolis den 12. Nod. 1902. Bladets Lossere bør ikke gaa For mand Harbos Jitblæg onvJnbretnté- fionen forbi. Deu findes paa Bla dets 3bie Side. Flere Slrtikker om JiMemWonen foreligger. De Vil følge jaa hurtig som Rummet tilla der. J disse Tage sendes Regning til alle de af vore Abonnenter, hvis Subskription cr udløben famt de, som ftaar tit. Rest paa Bladet. Dersom itogeu faar Regning og nylig har be talt. faa har Pengene og vort Brev krydset hverandre paa Beten. Alle bedes venligst om at sende ind sin Kontingent itu. Just itu er det atter- vanskeligst at flare sig igjetmem, da ben Gjcrld, som vi har maattet stifte for at faa Bladet igjennem Sommer* maancbcnte, forfalder nu, og hvad vi har at stole paa, er Abonnenterne. Sæt ikke ud Tiden med at sende, for di Summen er liberi. Hvis. enhver fender, hvad der'tilkommer os, fan tii løfte Bladet ud nf Gjæld med en gang. Lab enhver ifær mcrkc sig dette, og vi tror, at om alle bet giør, faa vil ingen være Skyld i, at Bla det |*kol ligge under financielle såle des slam det nu gjør, men sende, hvad Regningen lyder paa med engang. Eller endda bedre, sende en Dag før Regningen tommer, thi bet cr for bundet med ftor Udgift at maatte sende Regning til alle J>e af Abon nenterne, hvis Subskription cr for falden itu. Betal derfor din Kontin gent uden Ophold. Lab os sc, tjvor- mnitgc vil sende den ind denne Uge. Bi har elt Liste af gode Bøger, som gives fam Præmie. „Gode Manid og Kvinder", „V iktoria" og „Margery" cr de nye* Sc dertil PræmictUbu- dette i Bladet for 1ste, 8de, lobe og 22de Oktober. Vi forsikrer dem om, at bi gjøv alt vi formaat for at skaffe fuld Valuta for be Aboimcntspcngc, font sondes.os. Ten tu ban ske Affære. Eu ubehagelig Sky cr begyndt at træffe, op i Vestindien. Stuba er, jont man siger, utaknemmeligt mob fin Befrier, be Jor. Stater. Det cr desværre ikke noget nyt, om iaa var. Menneskene har Iamgesiden nedlagt sin sørgelige Erfaring i Ord sproget : Utak er Verdens Xiøit. Kuba vil ikke ftaa ved de såkaldte »Platt Amendments", som dannede Betingelsen far, at de For. Stater tog fine Tropper fra Kuba. Ifølge disse Platt Amendments fik Kuba igrunben en begrænset Selvstændig« hed. Det jfulbe vcere under de For. Staters Kontrol eller Baretægt i visse Retninger, særdeles med Hen syn til Stiftelse af Statsgjætb og Allianfer med europæiske Magter; øg forat Kontrollen ikke skulde Vcere altfor meg'ct paa Afstand, skulde de For. Stater have militære Kulftatio? ner far Flaaden paa flere Steder paa Øen. Nu ser det ud tit, at Kuba ikke ag ter at have noget med dette ot gjøre. Der ymtes endog om, at der er en sådan truende Spænding og Udsigt til Krig, at Kuba vil, at Haag-Bolde liftSrettcn skal dømme i Sagen. Det synes at bære ben sorteste Utafnemligheb. Kanske det bog er noget værre. Bi fan ikke betragte de sidste Begivenheder i Bestindien og Nabvkysterne uden at blive lidt be tænkelige over den Række af fmaa Puds eller streger, man har spillet os dernede. Der er Venezuela Urolighederne; der er Revolutionen i Columbia og den deraf følgende Krig paa Pana- ma-Eidet; der er Danmarks Negtelfe æf Salget af dets vestindiske Øer; og der er nu tllflut Kubas uvenlige Holdning. Hvad er alt dette fmaa Uvæsen for noget? Hvad kommex det af? Naar alt kommer til alt, er det bel kanske Panama-Kmtalcn, som er bagom. Det bit sige, der er dem, fom ikke liker, at de For. Stater skal grave og eie og beherske Panama- Kanalen. Folkeites Skinsyge paa hinanden er desværre en Stormagt i ben in ternationale Politik. Og det er tro ligt noF, at der er europæiske Intri ger bagom alle Trakasserierne i Vest indien. Bi faar ikke glemme, at Europa blev ubehagelig overrasket af vot Krig med Spanien. Man havde ikke drømt om en iaabau Udfoldelse af Kraft og Dygtighed. Sao at i Eu ropas Øine bar vor Seier meget ftør re end i vore egne; thi vi agtede Spa nien lidet, mdus Europa agtede os lidet. Desto mere fornærmet og mis undelig blev Europa, forbi bi vandt faa fort og let og sluttede Fred faa ædelmodigt. Europa er støbt; bet er ogfaa ban* bange, ikke faa meget far vore Krigs skibe, . som for bor Handel og Indu stri. Bi presser Europas Handel og Forretningsliv ganske haardt, og bet er ikke underligt, om Europæerne gjerne vil lægge os Hindringer iveien, hvor de kan. Der er ingen Tbil om, at Pana. mafanaten i bore Hamber vilde bære os til uberegnelig Fordel og forøge vor Handel og Søfart ifær paa de asi atiske Farvande utroligt. Europa un der os ikke dette; thi tildels bilde Eu ropa miste ialfalb noget af det, Vi Vandt. Mon ikke disse europæiske Inte resser er bagom en Det af de Vestin diske Ugreier? Dersom England, Frankrige, Tyskland, Spanien gjen nom sine diplomatiske Repræsentan ter paa Kuba puster faa smaat tit den ganske naturlige Stolthed lige« overfor de For. Stater, hvad Under om den unge Republik biir lidt ør i Hovedet og knipser til de For. Sta ter? Det er ikke -vakkert, men er bet overraskende? Vi mener Nei; og kanske bi kan faa en' nokså ubehagelig Opgave at tøse. Ett Krig mob Kuba bilde være en hel Del fjdetigere end en Krig for Kuba. Lad os haabe i bet længste, at ben fan unbgaaeå. Ikke ganske flut. Bi maa sige, at efter den udødelige Skam, forti Den Forenede Kirke ind lagde sig ifjor Høst i Forbindelse med Splittelsen i Tresoldigheds Menig hed i Minneapolis, havde vi ventet, at dette store Samfund havde holdt sig fra Smaaligheder en Stund.* Men det er ikke stut endda. Nede i Kristiania Menighed, Dakota Go., Mimi., har Ten Forenede Kirkes Mcvnd holdt en Agitation gaaenbe, som for nogen Tid siden endte der med, at de Medlemmer af Kristiania Menighed, forn Holdt med Ten For. Kirke og fam var støttet af dens Le dere, gik ub af Menigheden. Det bar i en Forstand godt og vel; Folk, slam uafbrudt agiterer Kirkepo- Iitif i en Menighed, er bedre tjent med at komme ub, hvor de kan gjen nomførte sine Ønsker; og Menigheden paa sin Side er ikke at obeklage, om den flipper Agitationen. Men dermed kan som befjenbt Den For. Kirkes Mænd ikke lade sig nøie. Siden de begyndte Striden mod Den norske Synode og indtil nu, har det bæret deres stadige Bestræbelse at faa fat paa Kirkeeiendom ved Pro cesser. Ogfaa i Kristiania Menighed ser det ub til, at man tilsigter Proces om Kirkeeiendommen. Nyt Laas paa Kirken, titspigrede Vinduer og Pla kat paa Kirkedøren om at Kirken er ftængt for den gamle Menighed iføl ge Ordre af den nye Menighed synes at pege i Reining af — ben gamle Historie. Kanske nogen hertil bil sige: Den For. Kirke fan ikke hjælpe for så danne ulykkelige Hændelser; den be klager dem, men ben fan intet gjøre; misfornøjede Mennesker er nu en gang istand til at faa Processer istand uden Den For. Kirkes Hjalp. Kjendsgjerningerne viser bog, at de, font fører Kirkeprocesserne, sym patiserer med Den For. Kirke og Den For. Kirke sympatiserer med dem. Og om det kommer til Proces i Kri- ftiania Menighed, bil man nok fao fe, hvormeget det bedsommer Den den fihfke er den virfsamfle, og hvor trmnrt n. 2PP— c 1 >1PX„i c:r _ er For, Kitte. Presternes Forhold til Afholds sagen. 8 et Foredrag, holdt bed et Kreds- møde for Akershus Kreds of Det nor ske Totolafholhssekskob, trykt i Otto- bernumeret « „gor Kirke og Kul- tur", bebanbles odennædnte Spørgå. maal grundig og vægtig. Foredrags holderen, hvis SZatin ikke er opgivet, giver først en Oversigt oder den Ind sendelse og moralske Magt, Prosteruø er i Bejibbekje af i Samfundet, og fort[ætter derpaa: „Tidens Samfundsopgaver lægger sig faa nær og beskegtet inb til Pro- stens egentlige Gjerning, lægger jig lige i Beien for ham, jet ham op i Dinouo og spørger bønjoldcnbe, om han hor Hierte tit at gaa beur forbi. Ost eir foodan Samfundsopgave er Afholdssagen. Enten vi ser det [ædelig, moralsk, fortalt etter økonomisk, er bet cn Sam fundsfag af første Rang. Jeg næti. ner ikke det kristelige, thi dot vilde blot foraorsage Disput. Afholdssa gen hor faa mange store og'ubispu- terlige Sider, ot di har mere end nok med dem. Naar Affjolbsjolfet kom mer ind i en Menighed og begynder ot opiøge det fortabte, Begynder at [øge de grædende, de fattende og fry sende, ikke blot for ved nogle venlige Ord at bringe dem til et Dieblik at glemme fin Nød, men for at bringe do grædende til at glemme, at „ie har nogen Tid grædt", idet man stan ser Silden til Toaren og Fortvilelsen, til Sulten og Frosten og forvandler disse Ulykkens Boliger, Dronterhjem- mene, til Lykkens og Fredens Paulu ner, hdor Mand og Vid Fan ledø sam men et gudfrygtigt Lid, omgivet af en Børneflok, der fer paa Hivet fom paa et fotbelyst Sommertanbflab efter langvarig Regn, hvem er ba nærmere til ot hjælpe til, ja, tage Ledelsen i dette Eamaritonnrheibc end Preston? Hdom hor mere Opfordring og mere Anledning, og hvem har flere Betin gelser for dette Arbeide end han? Hvem er mere rnftet til ot føre det Svord, hvormed Druffenifabsttoldefs mange Hoveder Ion afhuggos? I de gamle Fortællinger hører di faa ofte om Prestons Mob overfor Mørkets Slander — de gik, naar in gen anden turde. Mørtels Slander driver idag et frygteligt Spil i vort Samfund; hvem bør gaa i Spidsen med at drive dem ub ? Presterne har følt og føler [in Cpgabe hor, men de niti somme tit at føle ben endnu fter- koro/ de maa med fuldt Hjerte tække Stoderkjaanb tit Arbeiderne i Af holdssagen. Sigeoderfor Afholdssa- gen gjcrlder et „Enten—eller", enten , mod eller mod". Man fan jkke bete sig mellem de to Herrer, Afholdssa gen og Drittetrafiføn. Bel fan man bære personlig Ben med on Afholds- mand og en Bryggeneser, mon arbei de for begges Interesser font saadan- ne, bot er umuligt. Spørger di nu om dore Presters Stilling til Afholdssagen, faa bil vistnok de fleste af dem foare, at de ftaar udenfor bet hole, er hverken „mød eller imod". Mon et Stand- purret „udenfor det hele" gides ikke, det maa dore Proster tdiugos til ot indse. Eet er banfteligt at bringe andre til at indse dette, men Prellet, ne maa kunne bringes dertil, "let, ingen ftaar „udenfor det stele". Alle tager Parti, i Praksis og i Folkobe- dibstheben tager man Parti. Mange tror imidlertid oi tage Parti for Af- holdssagen bed at tage Parti mod Drukkenskaben, og faa forføger man ot indtage et Standpunkt, bet- enten ligger lige langt sea begge eller lidt nærmere Afholdssagen. Dette er bet faa høit priste Maabeholbsftanhpunlt. Man tror hor ot hade fundet hen rette Grænse, og faa lerret man stg paa ben. En stor Del of Afholbsfolfet har vistnok med mig før ligget i Leir paa denne Grænse. En gammel Proft sagde engang, at Drankerne paa Grænsen dot de værste, og det har jeg aldrig glemt. Nei, Aftjolbsprincipei og Drukkenskaben cr hinanden faa ab solut modsatte, at det ikke ved noget Mellemstandpunkt fan fortnilie5, .og den Dag, de tørner fammen, bil en hver blive regnet fom gorfjeempet for et af deur, Dette har faaet et [aa be tegnende Udtryk i Reglerne for Sam- lag8afftemningen: ben, fom fibber hjemme, stemmer for bet heftaoenhe. U Frikirke past Filippinerne. Her er en atob og en posfiv Støtte, ' mange yber ikke Drilfetrafifen pas til: StøtteI Des hbiere mon ftaar i Samfundet, des mere dirket '[elvfølgelig denne Støtte; derfor et Prefteruvs Stilling til Afholdssagen af [aa odørordentlig Betydning. „Naar Presserne kom- nier, kommer de med Forsterkninger," har en verdensberømt Mand sagt, og dette gjætber ikke mindsk i Afholds sagen. Stiller Prosten fig udenfor, ipa skiller først alle Moodoholdsfolk stg bag ham og mener stg faa „separat beskyttet". Men ogfaa Drukkenbolten stakkar stiller stg bag den maadestold- ne Proft. „Preston drifter han og," cr Drukkenboltens vetfjenbte Und- ftytdning. Drukkenbolten [eder ogfaa efter denne Maabetjolbsgrcenfe, hvor han fer, som mange ftaar, men finder ben aldrig, og medens andre ftaar paa Grænsen, rutter han paa huer Sidø af den. Fik vi Maadoholdsfol- kouø tit at flytte fig, vilde Situativ- non Hares Betydelig for Drukkenbol tene, og dertil maa Presterne hjæl pe os. Det er Tidens største Sam- funhSopgabe til dem, en øret Opga- de, fom heller ikke krævet stor Selv opofrelse. At paaftaa, at det bilde bære en skor Selvopofrelse for Pre skerne ot blive Afhotdsmænd, et at fornærme dem. Sørgelige Undtagel ser fæties ud af Betragtning." Brændevin kan ikkt leveres C. O. D. - j-> i Jowa Kornas Højesteret omskøbte den 30te Oktober to Underretsdomme i Brembeoins- og Ølsager. Det hor dærehvalsninbeligt, at Expreskompa- ltiersom Agenter for Bryggerier og Brænderier har ført ind i Staten Øttoggcr og'iBrænbebinsbuhfer eller Kasser fulde af Dl- og Brændebinå- flasker og lederet dem paa Stationer ne under Mørket C. O. D„ d. e. Modtageren maa betale fontant. Sag blod Paa Grund heraf anlagt mob United States Express Company nf Washington Bounty og mod Amort- an Express Company of ■ Tama Bounty. Politiet havste paa hegge Steder boskaglagt Sagger, Dunter og Kastfer, og Kompanicrne mente, at de dildo sinde Beskyttelse stos Dom stolene, Peb Distriktsretton vandt de, og Sjcnbclserne appelleredes. Nu har Højesteret dømt i Kommunernes Fa dør, Jføtge Høieskerctsbommen er det forbudt Expreskompanierno at aflevere Rusdrikke C, O. D, Sao- danne Barer cr Kontrabande og fan hcskagtægges, om Sompanierne fin des i Besiddelse af dem. lejenbel [cn cr ikke enstemmig; mon Flertallet er af ben Mening, at Salg foregaar, naar Saren lederes. Dette Punkt blev dog ilte afgjort. Høiefleret si ger: „Exproskompanior briber i Vir keligheden gjennom Agenter ben For retning at sælgo Rusdritto i smaat, og disfe sendes i don Hensigt fra Sta ten Illinois, Do har, forekommer dot os, fundet paa ot Fif for at om- goa Kommunens Politilodo, Tilla delsen til at fælge i „Original Park- ages" fan ikke her åndendes, og Mel- Icmstatsfjanbetens Frihed fan heller ikke paaheraobes for en Forretning nf dette Slags," Jomas Anti-Saloon League har horded bundet en Seiefl Den har i nogle Aar været efter @$preBfompa- nierne, fordi de overtræder Prohidi- tionsloben tied tilsyneladende at vcere Agenter sar Sryggegtier etc,, men i Virkeligheden ved at fælge i smaat Rusdritto til Opfiddere i Eountyer, hvor SDZulftsomen ftaar ved Magt, og hver det er forbudt at handle med Rusdrikke, Nu har dm nævnte For. ening faaet frie Hænder og fon he- jlogtægge alle jZskkagger og Brænde vins- etter siskflafkør, fom kommer til Stationerne. Ny Forening, E, E, Søbed stif tede en ny Afholdsforening paa 13 Medlemmer bed Eufhing, Mimr., den 4be Nodemher. S . O . Nørtdedt Hed valgt tit Formand og Thom. Poder- fen tit-Sekretccr. Sinamisstonsselskabet beskattede paa sit nylig afholdte Møde i Fulton, Jowa, at indlede Forhandlinger med Den Forenede Kirke om mulig Oder- dragelse af bets Mission i Kina til hotte Samfunh. Den Splittelse, fom cr inhtraadt i den katolske Kirke paa Filippinerne, Hvorom der oplystes her i Bladet for rige Uge, tegner til at skulle gide Stødet til en Frikirke der paa Øerne. Don filtr naturligvis lig Modertir- ten, Hvoraf ben ep udgoact, katolsk, men den Bil ikke ftaa under Vatika nets Kontrol. Den Kamp, fom er gaaet forud sar denne Splittelse, biser nok fan flort Filippinernes Frihedstrang, Do Har længe fjcvmpet for ot faa Eiendoms retten til Kirkerne oderført fro det katolske Prefteflob, fom nu sidder in de med det, til Staten; men dette cr ikke lykkedes for den. Somedefjcndt paagaor det Forhandlinger mellem de Forenede Stater og Vatikanet i Rom om dette Spørgsmål, dog uden at man er kommen til noget Resultat endnu. F dette Tilfælde, hvorom denne Splittelse dreier fig, er Ponbacanfirkcn i Manila, fom de udtraodie gjør Fordring paa, hygget paa offentlig Land of Midter ind samlet blandt Befolkningen, De ud- troodie mener derfor, ot ben maa Betragtes [om Folkets Eiendom. Dette tiil ikte de kirkelige Autoriteter gaa ind paa, og derfor vil Folket skutte fig om gaber Aglipay og bo holdø Kirken og organisere en Fri kirke. S en Ansøgning, [om cr under tegnet af 3000 gilippinoer, gjøres Rebe for Bevægelsen. Der oplyses, at den begyndte dcrOcd, at Biskopen neglede ot gitic Menigheden en ind født Preft, fom den begjærede. Si don udoiflcde det fig til en Kamp mellem bet frisindede nationale Ele ment paa ben ene Side og den katol ske Kirke paa den anden, og nu skal hele bet føderale Parti, fom kræver og altid har kramet Uafhængighed for Filippinerne, skøtte don. Aguinolbo og General Buentomino er Ledere i Bevægelsen. Den nationale Kirke eller Filip, pinernes katolske Kirke, fom ben og. faa faldes, blod formelt inaugurate! den 27de Oktober; men den første of. fenilige Sundgjørelfe af Dissens gjordes den 10de August. Aglipay er en indfødt Preft. Han bleti efSfommunicret fra den romersk, katolske Birke for længert lid stden. Bed Jnaugurationen ben 27de Ok- tobor dotgtes Aglipay til Bilskop. Et Kirfccaad balgtes, og blondt dets Medlemmer er Buencamino og andre indflydelsesrige Jilltpinoer. Do Forenede Stater likør rkko ned op Betingelsen paa dette Tidspunkt. De cr naturkigbis inde for Adskillelse of Stat og Kirke, foalangt det efter Omstcvndghederne lar fig gjøre bor- borte; men de dil, ot dette skal kom me istand bed Underhandlinger. Nu tommer denne Bedoogotse Som i For- fjøbot og tit ben flutter Uafhængig- hébSpartiet fig, og bor frygtes for, at alvorlige Forviklinger fan opstad. Host-Tanker. («Ugens Nyheder. *) Se, Marken et meiet og Høet er høstet, Kornet ftaar i Lade, og Høet ftaar i H«8. Se, Frugten er plukket, og Træet er rystet. Og nu tjør' vi hjem met) det allersidste uas. Rib !un Morten let. Rib den et for tat, . . Fuglen og den fattige slat ogfaa være mæt. I denne skjønne gamle Høftvise kommer lidt af Høstens ©toede til Or de, Glæden oder, at det ftunbom møi- fommo Arbeide er endt og Afgrøden bjerget i Hus, Kornet skod derude poo Agrene og rankede stg i Solen, fatte Aks og Kjeene og modnedes i de barme Sommerdage. Men ingen vid ste jo, om ikke en Haglbyge i sidste jZieblik dildo giøre Snarens rige Løj. ter til Skamme. Først da Kornet vor famlet i Labe, fom Trygheden og med hen Glæden over, at Afgrøden ikke ødtes og Kræfterne ikke spildtes. Cg Glæden fostret Tafnemmeligheh og hvisker oS i Oret, at vi fon godt undvære lidt of Rigdommen. „N iv kan Marken let, rid hen ei for tæt, — Fugten og hen fattige stat ogfaa være mæt." Høstens (Slæbe ligger i Tilbage blikket over Arbeidet, her er fuld bragt, over Lihen, fom vi fsk Lyske til at nytte vel. Men [er bi uh over Markene, her øde og fattige jiaap med gulnehe Stubbe, kommer en Fø lelse af Semob listende odør os. M ved, at det nu gant ned ab Bakke, at bet bærer mob mørke Doge, hvor Sy- fet tager af Tomme for Tomme, Foh for Fod. Og Vinden, her fuser faa jælfomt i Trætoppene, synes ost (oar Barlettoner om Døb og Grav. Ingensinde or vol Mindelsen om Døben sterkere enb i Høst, naar bee skarpe Segl har (kaaret Sæben af. naar Sommerens brogede Blomsten- ffare visner bort, naar alle Satte blegner og Bladene Begynder al fase de mod en Syd [om et briftenbe Hjor tes Suk. Ingensinde er bel Mindel sen sterkere. Cg vi ængstes. Set kommer Uro oder os, som naar bi at- beå med noget fjendtligt, mob hinke fet vi ikke [elv kan væbne os. Og bi vod ikke, naar Høstens Bud kommer til os; thi Høsten har mange Tiber. Bi bed ikke Dag eller Time, naar Høstens Herre (trækker sin Sigh ud for at hofte. Deu unge Blende brydes tidt i sin første Blomstring, modens det gamle Træ foot Lob at grønnes pnantj. Dor er Rosenki» dens Høft, og der er do graanede Do ges Høst. Vi maa vange og bede, at bot ,SjæI fan modnes font det gule Aks, bet ydmygt høier fit Hoved, norne Tidens Fylde er tommen. Høsten er Tolk for ben storø For- sagolses Sære. Den er fom en Bøse- gebæmper pan Livets brufende Hav, Bi stanser og'ser os titbage. Hjer tet biir stille, og Konkerne, der h” hadt saa fradelt med at flette Døg nets Stanse, bender stg mob dø stgnt, hdor uvisnelige Himmolroser grot. Og føler vi end Sorg og Bemob over ben'Iivsvatme Sommer, der feaerbt og dugges end Øiet bed Mindet der om: ud a( dort Hjortes Stilhed bo* her Trøsken, hen fabner os og tabe os jsom! et Sjcnt[yn fine Lidots evige Sammenhæng, lom ingen Døb meesk* ter at bryde. Dor er Edigbebsmuligbcber gjert- i bor Sjæl, og de dør ikte, fordr Sjæ lens Hylster maa segne. Som het [pirende Frø vækkes op til Kraft o* Herlighed af Vaarons Sole foaleboS bit han ogfaa, fom er alle Sjalet Sole gide nyt Liv til alle Sdigskeb*. frø, der er faaede i hans Navn, at be maa bolfe og bære Blomst og Slab i den lyse Pamdishave, Jeg ved, hvor Hoobrl grennet da, Naar etting falmer her; Min Frillers Træ paa Golgata En roig strove bær. Lad synle lun mtb Lovris stald Hvrr Markens Blomst i Rad, min Tro paa ham bebare stal Slr friste Hjerteblad. Salmetonen kommer saa let til « klinge i Høst, Himlen skinner hø! eg blera fom bet dejligste Sirfestdælv. Og saa er det saa stille, faa forunderligt stille. Imod Aften faar Himlen e* gylden garde, blank og fin fom bet fineste Guld, Og Kirkeklokkerne ly der tlort og dæmpet [om Fredens og Forsoningens milde Tale, ' I cn sandart Stund fan det hænde, ot Trækfuglen i Mennejledryftit dnagner, og Sjælen tøjter paa Bru gerne i Længsel mod hint fjerna gyldne med de Ijimmethtaa Bjergs hdor Evighedens Silde rinder. Mor — Jeg ledte og jog ledte i Program og Referater. Jeg lobte hørt og lavt blandt Aandens Renegater efter st ganske lidet Ord, Og het vac — Mot! Det Otb gad os Natur» til Ard og evig Eie — bet Ord er Kvi» dets Adelsffjotd paa alle Lidots Svie. Cg bor, hdor -Svinder mødes til K» heibe og til Foft — der burde Stor førft ftraate og datre S@re6gjeft Aa — tjente Mor I Jog minde* titt naar Dagens Arbeid hdilob, hu tat faa træt, — men ligebel hu til vi alls smiled — bin Dag Oar Offer — Bfc Krab. For Livets Seir oS hu g* bit Liv, — Naturens enkle Mejsen" bet var hit Livs Forening. Men et hin Gjerning enb fae ftoc, at Rygtet fløj fra @yb moh Sorb — goar bu forbi bet lille Orb, fom i Mor--------ba har bu glemt bet | Bnb, fom skrives af Naturen» I Mor» Livssag bet er Livets Hof Mors kvindesag Hit altid størst. Aagot Gjems Selenet Julegaver! Dersom De agter at ihukomme Skeøt eller Benner løv- hjemme mob cn Pengegave tit 5s* faa besørges Forsendelsen deraf |u» tig og til ladeste Kurs i Moneyed® betalerbar gjennom dot norske Poftb». parternen! eller »eb Veksel paa be ftø», ste og bebfte Sanker i Norge gje» nem Nilson Land & Jmmigrertiee So., 1 00 Washington Abe. S., Min neapolis, Minn.
Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 03
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer .4- I ben 112te Salteder 1902, L Jeg ristet Lidet. 3K| elsket Livet, som det folde! ud % Kjærligheden mellem Mand og Brud, Of som faa tidt forbi mit Blik det gled Z »l Guds Skabnings rige Herlighed! Stg elsker Livet, fom det dannes rigt Af Ordets Malm i Tale og i Digt Og...
Show moreDjVu hidden text layer .4- I ben 112te Salteder 1902, L Jeg ristet Lidet. 3K| elsket Livet, som det folde! ud % Kjærligheden mellem Mand og Brud, Of som faa tidt forbi mit Blik det gled Z »l Guds Skabnings rige Herlighed! Stg elsker Livet, fom det dannes rigt Af Ordets Malm i Tale og i Digt Og fom det formes ud af Kunstnerhaand, Så selve Stenen præget er af Aand! $tg '.elsker Livet frem for alt poa Jord, Som Gud det nærer bed fit Naadebotb, Det Liv, der el af Aar og 961de ned, Men pat larynges i al Evighed! Og nået min Sjæl xr fuld af Tak og Fryd, D| near til Sang sig former Læbens Lyd, Ja felt naar dybt jeg boles mod min Grav: 3tg elsier Livet, Gud t Raade gab! Producerer 85 til m Bushels Hvede og 18 til 2reliftets Flas pt. Sett, andre ProduNe i Kærhold hertil. rDett berymte: Indremisstonen. ©ebskriptivnsbøncr og Cirfnletrer udsendes. Rctop 4 disse Dage sendes ud Sub- ftriptionSbøger til saobanne, om hvem der er Haab, ot de er villig til at famle Bidrag til Judremissioueu. Det er Ssuhfen at sende Sub strip* tionSbøger til alle Menigheder og alle Venner af det frifidelige Arbei de, såfremt det er muligt at faa fat oaa Ravne og Adresser. Komiteen fender ogfaa Cirfislærer til Menighederne og Foreningerne inden famme med Bøn om, at Me- nighebern? vil optage Offer til In- dremiSsiouen, og at Foreningerne bil komme denne Mission ihu.med Ga yer. Og det tramgeé mere iaar end no gensinde før, at alle frifirfelige Ven ner bliver med i Arbeidet for Indre- missionen, thi der trænges mere Mid ler laar end noget Aar tidligere. Ko miteen havde nylig Møde, og uagtet den ikke ansatte nogen ny Arbeider, men tun bevilgede til de Arbeidere, tom allerede er i Marken, faa beløb Bebligningerne for iaar sig til mel lem 8 a 9 Tuseu Dollars, og det uag tet Komiteen var faa sparsom font! mulig i sine Bevilguinger. I disse 8 e 9 Tusen Dollars er iberegnet Gjed den fra ifjor. Der kommer fyært lidet ind til In- demissionen, og Følgen er den, at Sjælben tit Missionspresterne, som peb Aarsmøbet beløb sig tit $1560, nu er vokset til $3500. Gjælben i Indremissionskasscn cr altså nu $3500, og ben vokser sig ftørre og større sor hver Dag paa Grund af, at der tommer fao lidet ind. Og Følgen laf, at ber kommer faa lidet ind, er, at de fleste af Missions* prefterne ikke har faaet Restancen af fin Løn for forrige Aar og ikke noget af Jin Løn for dette Aar, og nu er ber fårt uqaet seks Maanebcr af dette Aar ogfaa. Vennerne Vil forftaa, at det fait ikke gaa længere paa denne Maabe. Med en stadig voksende Gjceld fan man ikke drive Jnbremission eller Arbeidet for Sjæles Frelse. Det gaar ikke. Men det behøver helter ikke at/gaa paa denne Maabe; thi der er ikke Mangel paa Penge iblandt os. Det er noget andet, fom der er Man gel paa, og det er Kristi Kjcrrlighed til de fortabte Faar — det rette Syn, Interesse og Offervillighed for den ne Gren af det frifirfelige Arbeide. Faar bare Kristi Kjcerlighed Rum i vore Hjerter og tærer vi at elite Sjæ lene, fom han elskede dem, og det rette Syn for, hvilken Betydning det bit have for Frikirken og det frifirfelige Arbeide, at vi driver et kraftigt In dremiSfionåarbeibe, faa vil der ikke mangle hverken paa Jnteresse eller Penge til at drive Arbeidet med. Herren har iaar givet et godt Aar med en rig Høst. Lod os ikke glemme at bringe ham vort Takoffer i Ester- ting og Sandhed. Herren vil ogfaa give dette villige Offerfinb, dersom vi vil tage imod det. Og faar bi det, faa Kraft til at ofre os felv og bore faa Shaft ti lat ofre os felv og bore jordiske Midler tit Herren. Benner, kom alle og vær med! Lad der blive almindelig _ Deltagelse med Ofring og Indsamling over hele Lin jen til Jndremissionen, og vi skal faa de $9000, jont vi iaar trænger til dønne Gren af det frifirfelige Ar beide. Atle Bidrag sendes til Kassereren, Pastor Pål Winther, 1425 Madison Tt. R . E ., Minneapolis, Minn. E.P.Harbo, - Komiteens Formand. SASKATCHEWAN VALLEY Del skote svede, eg "lop Diskette I ser vestlige Canada. 1 flftn Ond Acres af det bedste af dette Land, er personlig ndvalgt. lpVVV/VW Rig ren Prærie, rig, sort Muldjord med Underlag af Ler. Dette Sand ec len Fortsættelse af 'India, Head Vøsiniboia Distrikt Mærk de enesiaa. stående Avlinger af forsk),Dige Stags Produk ter t Distriktet. De er officielle Reporter og tan stoles poa. Delle er en sjelden Anledning for farmere. Dette er ett Anledning til at fiøbe det bedste Prærieland i Berber«,til at faa et Hjem for Dem felø og DereS Bønner. Hvorfor delate «ente, naar du tan faa Land, som vil producere fra 40 tit 50 »ufoers gvebe pr. «kre, for *5.50 til $7.00 pr, «ere, for Uven kontant afbetaling. Balancen i fem «ar til lay Rent* ( Det er en «qn, tssn tun denter yaa Farmeren med fin «tog, lot at kunne drobueere en Afitobe. ber bit forhnufe verden. Hvorfor lime at tjene Senge pa 1 Sand, der t.ftcr Dem 40 til sø Dollar« ve. Acre, naar Setm lithe mere produttlot fland for en Ottendedel heral? Hvorfor ftnrtte “F, orme blandt etubber o-i otene. paa uieont tia tbi og itocce Qffnr? Her venter »ettleren cn rig, ren øræclc, der har skor tilnbeb med be store eletter l Illinois. Jotoa oq bet fn lige Btinnrfola for 23 «ar ft ea. Tetre store 'skumrende Kongerige" t det oeftl‘ge (X noda bat oaaanet Srtka Iere strammer nu til dene skare Diftritka og om no ile faa Aar vil her uært ociftaaeiroe Hjem lorlndskcsk urnen'e Milli -ner. I6006ctt.ere vil neb= jætte (iø 1 »ort Dlitrltt næite Saar. 13a..bet oil itiøe meget næ[te,,tt varierede fra 1,156 til 1,868 „ , roo°.t!2fl?n!?t.t,.tvre ?°r.alle as enS Stflrrelle, oa udbyttet ed.i^'u10 el af toenØtfielb eller Slumpetræf, men af rPnTiiJ 8 Dyrtning. Diske fforfskg difer Saskotdjetoani Mu ligheden meder god Dyrkning. Qeneral Office, 305 Jackson St., S T. P A U L, MINN. En Tæringsjyg og Bibler Missionær Meyersohn fortæller om en Reise i Rusland. Onsdag ben 5te Juni begab jeg mig paa en længere Missiousreise til Polen og maatte først reise med Jern bane til Warfchau for der at ekspe dere videre til Bestemmelsesstedet de i Forveien afsendte Bøger, og berpaa fortsætte Reisen til Guveruementet Plozk fammen med Broder Lewiusky, han kunde lcese i det, faalænge han endnu var istand til det, en Bøn, som jeg naturligvis med Glæde opfyldte. Jeg gab ogfaa hans russiske Syge- pleier et russisk Nytestamente, at den ne kunde forelæse for ham, naar han felt) bar for svag til at lcese. . Maa den barmhjertige Samaritan med fit Ord og fin Aand komme den ne fyge Israelit tilhjælp, helbrede hans Sjæl og føre ham til bet him melske Herberge til ben evige Hvile! I Warfchau maatte jeg desværre ber af Mildmay Missionen har faaet ftanfe længere end påtænkt, da Bro- Ansættelse i Warfchau. I der Lewiusky ikke endnu havde faaet Blandt 2den Klasses Passagerer,' ben paafrætiede Censurtilladelse til at lom jeg reiste sammen med f16 Ti mer fraMinsk til Warsehau, bar der en fyg Jøde, fom led af Tæring, og som bel snart maatte tiltræde en læn gere Reise, nemlig „til det evige Hjem". Da han laa nær mig paa en udstoppet Bomk, fandt jeg fnatt An ledning tit at indlede en Samtale med ham, Jeg søgte at lede hans Tanker hen paa hans alvorlige Tilstand boa- de til Legeme og Sjæl og mindede om, a t der ikke bar nogen anden end den himmelske Læge, der kunde hjæl pe ham, og at det var vigtigt at vende sig til ham med sand oprigtig Bod og i en fast tillidsfuld Tro. Uagtet han var titeget svag legemlig, faa merkede jeg bog, at han endnu bar aanbSkraftig og klar i sin Forstand. Jeg spurgte ham derfor, om hau øn skede, at jeg skulde forelæse nogle Steder af Bibelen for ham, forat han derved maatte hente Trøst og Styr kelse i sine tunge Lidelser. Heri sam tykkede han faa meget villigere, bo han ikke kunde slave ben ganske Nat. Det bar ham sådeles velkomment, at jeg paa ben Måode vilde forkorte Ti den for ham. Jeg læste da mange Steder baabe af det gantleloij nye Te stamente, Steder, som bidnm om, at „ben nærværende Tids Lidelser ikke er at agte mob den.Herlighed, som skal aabenbares paa os," om bi med den haarbt plagede Job fun trolig over vinder alle udvortes og indvortes Fristelser og i en fast Tro paa bor barmhjertige Frelser fan sige med Glæde: „Jeg ved, min Gjenløser le der .. . Og efterat denne min Hud er bleven ødelagt, skal jeg ud fra mit Kjød skue Gud." — Han blev ikke træt af at høre det trøstende Guds ord og bad mig gjentagne Gange om at losse endnu mere for ham og for klare det, hvilket jeg med Gloede gjor de. Navnlig fortalte jeg ham udfør lig Jesu Lidelseshistorie, da han ikko før havde lcest det nye Testamente. Denne Historie gjorde faa dybt Ind tryk paa ham, at han næsten ikke kun de holde fig rolig af bare Rørelse. Jeg lagde ham paa Hjerte, at Kristus maatte lide og dø for os. Thi font Efaias siger: „Sandelig, bore Syg domme har han taget paa os, og bore Piner har han baaret . . . Straffen laa paa ham, forat bi skulde have Fred l" Denne klare Spådom i @f. 53 be roligede og glædede ham i ben Grad, at han ubraabte: „Gud være Tak! jeg fan nu rolig dø, thi ogfaa jeg ved og tror nu, at Kristus, min Gjen* løser, lever!" Da han bar paa Reise tit Ublandet for at underkaste sig en Kur, skiltes vi i Warfchau. Bed Afskeden takkede hau mig bevæget, forbi jeg havde for kyndt Evangeliet for ham. Det var den fhrfte Gang, han hørte det, og det blev ham en Guds Krast til Salig hed. Han Bad mig ogfaa om at give ham et hebraisk Nytestamente, forat udbrede de for denne Reise bestemte Bøger. Under mit Ophold i Warfchau be søgte jeg da flere Gange bet Bibel depot, som Broder Lewinsky bestyrer, og havde der Anledning til atfapfyn- de Evangeliet for de ofte rét talrig for famlede Jøder. Blandt disso fynd- tes ogfaev nogle, font allerede bar, bundne for Kristendommen, men fam desværre af Mangel paa Eksistens- midler og Mangel paa Understøttelse fra de kristnes Side, ikke formelig kunde træde otier til den kristne Kirke. Jeg maatte høilig beklage dette, uben bog at kunne hjælpe bisse stakkels fattige efter den hellige Dåb oprig tig længtenbe Jsraeliter, da jeg jo sold i Minsk maa fjæmpe med den famine Nødstilstand blandt faa man ge DaabSfanbibatcr og i det sidste Aar har faaet endnu mindre Gaver for dette Øiemeb end tidligere, så at jeg nu umulig kan forsørge sådanne. Nogle har jeg raadet til at henvende sig til Pastor Faltin i Kis'chinew, da der findes et lidet Prsselytasyl, hvor be måske kunde blive optagne og modtage nærmere Undervisning font Forberedelse til Daaben. Men de har jo endog manglet de nødvendige Mid ler til Reisepenge og derfor bæret uødte til foreløbig at vente og haabe paa, at den almægtige og naabige Gud vilde hjælpe dem til at naa det forønskede Maal. Tirsdag ben Ilte Juni fif jeg en delig ben paatræuebe Tilladelse af Censuren og den følgende Dag reiste jeg, ledsaget af Brodér Lewinsky, med Dampskib videre til Guvernementet Pli, hvor jeg ikke havde bæret tidli gere. Jeg ønskede paa denne Reiso at beføge flere af de større Stceder i Gu uememettiet Fra Minncfoio Totalnsuoldéfclskab til Afholdsforeninger i Min- nefota. Af de noget nær 100 Afholdsfor eninger bi har i Minnefota er ber kun nogle faa, fom har bidraget noget til Selskabets Arbeide i be sidste Par Aar. Der er endog niange Forenin ger, tom ikke har Bevilget en eneste Dollar til Selskabet paa 5 Aar og bereder. Dette burde ikke bære så ledes; thi skal vor Sag fremmes, faa maa der ogfaa Midler til, — Mangelen heraf lammer bort* Ar beide sor Afholdssagen i høi Grad. En hel Del Opfordringer om at fenbe Afholdstalere indkommer til Sekre tæren, men Kassen er .tom og bi skylder et Par Hundreder Dollars, .....THE ECLECTIC BUSINESS COLLEGE Set betaler Ug. Det betaler stg at faa tn gotrehrtngsubbnnnctse. The "S ,6TM' °° betøgeriihiiafijje"mithote. t-umgstrtft bier untraist af en »etørryorter meb rang erfaring; lelearastunder. Diømng af en ilernhane-Ielegrastst og Boghotbere undervises af en expert Boa- holder. Det betaler sig at ertjolbe titt bedste. Por nye Katalog lendes frit. "dreise j H. BALZER . .U Wirt „ffton At®. - MI- .poU-, m,.„ --------- Langtrækkende ekyvW Gevær Send os 81.00 l Forskud. ■■■■■■ o pgiv, om etGevær for $4.85 eller 14.85 ønskes, Købets Læng de og "Gauge." og vi vil fenbe dette 8arnntmde,Iongt«æ" retknde . enkelt- ■ tobedt Geder C.I O.D .tnebe Sibu kmt Be,. .... .. .. betal Agenten Forenden tsar 1 Reftenog Fragten , MetatiPidS B hvis du an jer det .. . . — .. . leGlnoHeb heretle- 19 og »affinde for alt SlogS------- grnbt. Salg af 80 eller 82 .Dommers I Lod med 12 "Bange- eller 80 X. Bob meb 16 "©auge." Garanteres nttrefle godt daa lang Afstand og det m bedsit Gevær for noget ner femme «til. for tiliredskiambe. ellers lender bl Daleren tilbage. Dette Gevær er forarbeidet af kunstfærdige Bøssemagere, nølagtiat fanu menyaåfet og soret, faa at dit ilfe tan tomme lost, bar stærk og stiv staaframme, ber taaler oltflaøs Stitro-Krudt, Baglabnlngs, mcbfiskbboret at fineske^ . ,., "... Staaf,nyefte Sort fiammer, meget skær! Fjerr, baller Balnskfctiæ» 6to! meb tyt Stulden faa VI tan Ute faa gierne bl bilde plade af "Nubber." WoIhaanMa&.«nndtg»met aor 60c ertro ener^.æ leverer „, - .... _ . . . E angaoenbeNoiogtlflheb eg Styrte. Beler 7 Pund. 2 —bl meb famme Gevær efterkomme bisse Opfordringer af ntseskt Sort antomatisk "Shea Sjeetor." der gjflr bet muligt at sktsbc meget tsurtiat. Besku net pror ene skriv Speciet Geværkataloa, der beskriver enkltiobede Beverer med øjeetor for fsJS ss efter — mere, og uden-ssretor for $3.50 oa mere. bobbctilpbcbc Ccdcem for $8.85 og mere samt alle Slags Niflcr, tRcbolocrc, Anramnltion 0. s . v. til Fabrlkprl«. JOHN N. SMYTH COMPANY, w^'AaMs^eet CHICAGO, ILLINOIS Mangel paa Penger. Bi har mange nye Planer, der bil bære af flor Betydning for vor Sags Fremme, fom bi agter at sætte i Birk- fomtjeb saafnart rigeligere Midler indkommet. Siden vort Aarsmøde afholdt i Delt, Minn., sidste Sommer, er der kun et Par Foreninger font har ind- sendt noget Bidrag til Selskabet. Syd Minneapolis Afholdsforening har nylig bevilget 50 Dollars til Selskabet for dette Aar. Desforuden har flere af Foreningens Medlemmer ydet i personlige Bidrag fra 5 til 15 Dollars hver dette Aar. Hvormeget bit deres Afholdsforening yde? Er Foreningens Kasse tom, jaa faa istand en Feft eller anden Tilstelning til Indtægt for Selskabet. Læg nu ikke denne Sag tilside, men bring den frem paa Afholdsforenin gens første Møde. Lad mig fnart høre faa eder i Sagens Anledning. Paa Bestyrelsens Begne Gu f tab Eide, Sek. 812 26de Ave. S., Minneapolis, Minn. Bognyt. Synden mob ben Helligaaud og gud dommelig Helbredelse. Af Pastor M. Gjerde. Et Foredrag holdt under et Kreds- møde i Marysville, Wafa., over Jak. 5, 12—20, udgivet i Bogform. 37 Sider i Omslag. Faaes ved at til bar derfor meget glad skride Forfatteren, 1515 L Street, otier, at den fjære Broder Lewinsky Tacoma, Wafa, kunde følge mig, da bet i Polen er vanskeligt, ja, ofte farligt paa en faa- ban Reiso at færbeS olene blandt de talrige fanatiske Jøder. Det bar me get bekvemt for os, at bi denne Gang kunde reife med Dampskib, da bi el lers maatte have kjørt meb Bogn. Der er nemlig ikke endnu bygget Jernbane til Pli Mange jødiske Pas- jagerer benyttede sig også af Damp- ffibslelligheden, faa vi fif rig Anled ning til at forkynde Frelfens Budskab underveis. Onsdag den 12te Juni Kl. 8 om Aftenen ankom vi tll Pl. og tog ind i et kristeligt Hotel, hvor vi ogfaa fandt godt Rum for vore Bøger. Følgende Gaver er modtaget til Edw, Brelhus'8 Hu§fond: „En Ben-, Minnea polis, Minn. $1; Iver hagen, Starbuef, Minn. $1; Carrie Emerson, Kenyon, Minn. $5; Mrs. H . Emerson, Kenyon, Minn. $1; Mound City Mgh.S Kvf., Mound City, S. D. $5; S. Salomonfen, Larvilp-S . D. 50c; Syvert Johansen, SBittmar, Minn. $1; O. H> Dahl. Montevideo, Minn. $2; ft. T. Rykken, Willmgr, Minn. $1. Wtllmar, Minn., 8bie Nob. 1902. C. C. Gynild. Beretning om det 15de Aarsmøde af Wisevnsin. Totalaftjolbsselfkab. En udførlig Beretning om dette Selskabs sidst afholdte Aarsmøde, famt flere oplyfende Artikler og Af handlinger om Afholdssagen og Drik- feonbet. 32 Sider. Faaes ved at visaranterer ,, ji. r . eutsver "gaultlejø tilskrive Ole Br. Olfen, Eau Clotre, oat Heater-at dærlden fvcereske, ber erøelskabets Sekretær. American Prohibition Fear Book for 1902. 5!2å Denne lille Bog giber omtrent -»d^ alle mulige Oplysninger om Profit- Kona-1 Bitionspartiet her i Sandet, Oplys- ningerne cr forte og (ammen- trængte, men alligedcl meget fuld stændige. Alle. tom ønsker Oplys, ninger om Prohlbitronspartiets Ar MINDEBLADE Indvielsen af Augsburg Seminariums nye Bygning. Udgivet af ««gøhurg Seminariums Fakultet, Minneapolis. Denne Bog indeholder Taler osv. holdt ved Augsburg Seminariums Ind vielse lsie til 8bie Januar 1902. Bogens Indhold er følgende: I. Tale om „den nye Bygnings Historie", holdt Nytorsdags Formiddag as Prof. Sven Oftedal, med Portræt af Prof. Oftedal, Past. O . Paul» fon, Otto Hanson, H> Shipstad, Sivet Larson, Olaf Host, Paft. Andreas Helland, Pros. H . N, Hendrickson, Prof. I . L. Nydahl og Prof. Wil* helm Pettersen. II. De ved Indvielsen oplæste Bibelaffnit. III. Indvielsestale af Frikirkens Formand, Past E. P. Hatbo, meb Talerens Portræt. IV. Tale Nytårsdags Eftermiddag af Past. G . Oftetal om „Augsburg og den hellige Skrift", med Talerens Portræt. V. Tale af Prof. I. H> Blegen om .AugSburg og Lutherdommen", meb Talerens Portræt. VI. Tale af Prof. Georg Sverdrup om „AngBburg og den norske Kirke i Norge", meb Talerens Portræt. VII. Tale af Past. E . 6. Øyntld om „Augsburg og ben norske Kirke t Ame» rtta*, med Talerens Portræt. VIII. Tale af Prof. H« A Urfcth om "The Future of the Lutheran Church in America”, meb Talerens Portræt. IX. Prof. S . Oftedals Resignation og Resolutioner tanledning deraf. X. Inblebningsforeorag af Past. P - Nilsen over Emnet: „Hvad kan Pre steskolen bidroge til Menighedens @jenreisning*,med Talerens Portræt XI. Beskrivelse af ben nye Bygning meb tre Billeder af Bygningen (Inte riører) og tre Tegninger af Bygningens Grundplan. Ligeledes findes et Billede of Bygningen foren Titelbladet. Bogen er trykt paa bedste Sort Papir og fat meb store, nye Typer, fom blev inbkjøbt færlig for dette Øtcmeb. Billederne er nye, forskaffede for denne Bog. Bogen er derfor et Pragtværk, hvad Udstyr engaar, (igefomj Indholdet cr leveret af nogle of Frikirkens dygtigste Mænb. Pogens Pers er »» nedfar til 40 Cents heftet og vakkert luv- bunden i Guldsnit 75 Cents netto. Muligt Overskud ved Salget går til.AugBbnrg Seminarium. Faaes hos Andreas Helland, Augsburg Seminarium, Minneapolis, Minn. Beide bør forskaffe stg en. Den kofter DA 15c og fan faaes ved at tilskrive Uni-' teb Prohibition Press, 92 La Salle Str., Chicago, IH. Sider. Bogen er 96 too^ Llgemeget »botUroge De har Ho sten; hvis ben ikke allerede er blevet til Tæ ring, tan Dr. Woods Norway Pine Syrup helbrede ben. «" God "Oak Heater" $9.80 9t* bedste, neter 21 O flsth er 58 Tommer nøl, »render »ed, fom nnM ucerr V" ' hærde enet bløde ftut, CoM, Cote, Spaan og alt brændbart; giver megen Barme med lidet Broende. Hol tert fortlret og nlkfelpletteret “ JS1 •6.96 48 5E.WL 145 »M Ohm $7.25 50Z.hstL "Z? .- •8.40 Mtfdl Ovn 910.85 »4 1. 6Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 05
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer hhhhhmIhhi WWWWW. L Folkebladet, Ondsbag ben 12te November 1902. ■Lh Kirke og Skole. (Send „Folkebladet" kirkeNge Nyheder.) Et Samtalemøde er netop afholdt i Lemond, Minn.. Past'. E . O. Sar fons Kald. Pastor E. Aas var forleden Søn* dag i Colfax, Wis. og prædikede i...
Show moreDjVu hidden text layer hhhhhmIhhi WWWWW. L Folkebladet, Ondsbag ben 12te November 1902. ■Lh Kirke og Skole. (Send „Folkebladet" kirkeNge Nyheder.) Et Samtalemøde er netop afholdt i Lemond, Minn.. Past'. E . O. Sar fons Kald. Pastor E. Aas var forleden Søn* dag i Colfax, Wis. og prædikede i Pastor'Berutsens Menigheder. Dct er al Sandsynlighed for, at Pastor L. H. Njaa, der cr faldt til reisende Emisscer for KinamiSsious- selskabet, antager Kaldet og vofcetter sig i Minneapolis. Det nye Bibliotek, som cr 'bygget ved St. Olaf College af Konsul Halle Steensland blev indviet forrige Tors' bag. Bygningen foster mellem 15 a 20 Tusind Dollars, berettes der. Sønbag ben 2den November blev Hægte Menigheds Kirke. Pastor Nis- lovs Kald, iydvict af Pastor Etlcftab, med Bistand af Pastor Peter Nik son og Pastor Halvorsou med flere af Frikirkens Prester. I Forbindelse med Indvielse» holdtes et Samtale- møde. Der befinder sig for nærværende 243 udenlandske Missionærer i Pa læstina, fordelt paa 17 Missionssel skaber. Af disse er 145-engelske, 71 tyske, 16 skotske og 11 amerikanske. 13 Diakonisser fra Kaiserwerth ar beide også der. J Betlehem cr ber heuimod 12,000 kristne. Frelsesarmeens Hensigt cr tut at optage Virksomhed i Øftcrrig-Un garn, det næst største Land i Europa. Folket der er erfefatolff; men i de senere Aar har en aanbetig Opveek- kelse fundet Sted ber, og omkring 20,000 Personer« har fortabt ben ka tolske Kirke. Den cvangclist-luthcrske Kirke — ©ninganerne — holdt et Samtale møde i Price, Wis., fra Fredag tit Bonbag forrige Uge. Mødet var godt belagt baade as Prester og Læg* mænb, og Deltagelsen i det forelig gende Samtaleemne, Luf. 13, 21— 24, bar almindelig. Bibttcbyrbeuc, som blev aflagte, kom fra Hjerte og gik tit Hjerte-og der sporedes cit kras tig Virkning af Ordets Sandheder under Møbela J Kina cr ber ifølge „Gasseren" endda Kristenforfølgelser, og det be rettes nu, at ben 15de August blev to -Miviioiurrcr dræbte of Pøbelen i Chcuehausu i Provinsen Hunan. Begge disse hørte til i Kitta Jublaitd . M issionen (Hudson Taylors); ben ene var R. H . Lowi s fra Cumber- land, Euglaud, beu oubcu J. N . Bruce fra Australien. Begge har bæret i Arbeidet fibon 189(1. Anled ningen til Opløbet og Overfaldet io nes at stave været en Kolcracpibcmi, som de fremmede skulde være Skuld i efter IZolkots Overtro. Metodistkirkens Missions Konven tion holdtes i Cleveland, Ohio, i Slutningen af Oktober. Den *23bc Oktober blev ber optaget Subskrip tion til Missionen. Ta Møbel si tit- tebe§ om Natten ved Midnatstider beløb Subskriptionen sig til heiwed $300,000. En enkelt Mand lovede $100.000; en artben $25.000, Ter bar flere, som lovede fra 500 til 1000 Dollars hver. Metodisterne Betragter, som rimeligt er, deres Held med Subskriptionen som en flor Seir for Missionssagen. Ifølge T. Løgstrups „Nordiske Missionær .1902" fjender man for tiden til ialt 612 nordiske Missionæ rer, nemlig 395 Mænb og 217 ugifte Kvinder. Af disse er 237 i Kina, 94 i Jublen, 24 i det øvrige Asien, 235 i Afrika, 19 i Amerika, 1 i Au stralien og 3 paa ufjenbt Sted. I 1893 kjenbteS 462 nordiske Missio nærer, i 1897 526. — De famlede tlaver fra Norben til Hedning ernis- sienen udgjorde Aar 1900: Norge 736,846 Kr. of ca. 2 Mill. Menne- sker; Sverige: 701,366 Kr. af ca. 4 Mill. Mennesker; Danmark: 187, - 373 Kr. af ca. 2 Mill. Mennesker; Finland: 152,320 Kr. af ca. 2 Mill. Mennesker. Nordiske Missionerer arbeider for Tiden paa. ca. 200 Mis sionsstationer. Antallet af de ved nordiske Missionærer døbte Hednin ger var 1892: 44,532, 1896: 58,* 407, 1900: 63,480. Øverst paa Listen ftaar her fremdeles det norske Missionsselskab, som Aar 1900 hav de omtrent en Tolvtedel af alle Hed ningemissionens døbte hele Berbert over. Diakonisfchjemmets AajJbcrcining og Indsamlingen tit Gemmet. Diakonissehjemmets Aarsberet- ning for 1902 er just udkommen og vil i disse Dage blive sendt til ganske mange omkring i vore Menigheder. Foruden en Del Billeder indehol der ben udførlig Beretning om Dia- konissohjemmets Birksomhed i det forløbne Aar, Report om Jnbiægter og Udgifter, Oplysninger for dem, der vil blive Diakonisser, famt Nav nefortegnelse over alle Søstre, fom virker i Hjemmets Tjeneste. For Hjemmets og Gjerningens Skyld var det ønskeligt, om ret man ge vilde omhyggelig gjennemtæfe denne Aarsberetning. Det vil fremgaa klart, at Diako nissehjemmet er en Barmhjertigheds- anstalt, der udfører et ganske betyde ligt Barmhjertighedsarbeide blandt fattige syge og forældreløse jmaa og derfor trænger barmhjertige Men neskers Sympati og Hjælp. Det nærmeste Formaat cr at ud danne kristelige Kvinder tit at pleie fyge, oplage og hjælpe fattige, be trængte og forladte Mennesker og ta ge- sig af forældreløse, hjælpeløse Børit. Under, dette Arbeide skal de soge Sjælenes Frelse ved at bringe Guds Ord nær til de syge og fattige og ved at lede de jmaa Børn til Je sus. Til sådanne Kvinders Uddan nel fe moa ber aartig holdes et tængere Undcrvisuingskursus ved Hjemmet, hvilket selvfølgelig stræber ikke ube tydelige Udgifter. Bob Tiakouissehjemmet cr ber og så en Hospitalafdeling, hvor en Del betalende Patienter indtages. Men heller ikke denne Afdeling fan paa langt nær bære fitte egne Udgifter, da et betydeligt Antal fattige syge ta ges ind paa Friplads eller for delvis Relating. Det fremgaar af Aarsberetningen, at det sidste Aars Fripleie i Hospitalafdelingen utn gjorde et famlet Antal af over 2000 Sygedage. Denne Fkipleie har ko stet Hjemmet antagelig omkring 1 Dollar for hver Sygedag. Saa-er der desuden ved Diakonis- sehjemmet gjort ett liden Begyndelse til et Gamlehjem, idet nogle hjælpe løse gamle har fundet et Tilflugts sted ber. Også dette forøger Ud gifterne. For nærværende cr da Stillingen denne, at Hjemmet paa Grund af alt dette Barmhjedighebsarbeibe cr kom met i en betydelig Gjeelb. Der træugeS nu Hjælp til at afkaste Gjcrt- den, og ber trænges Hjælp til fort fat Understøttelse af be fattige syge til' fortsat Uddannelse af Diakonisser. De som ftaar i Spidsen for fdette Arbeide har da ikke nogen andet! Ud ver i denne Sag cub under Bøn til Gud at bede barmhjei^igc Mennesker række Diakonissehjemmet en hjæl pende Haand ved at yde en Barm« hjertigtjedsgabe, og derfor har de nu sat on itørre Indsamling igang. Mad beu lykkes bel! Det vil Deere paa fin Plads i den ne Forbindelse at minde om det Ord, som Frelseren siger i Matt. 5, 7: „ Salige ere de barmhjertige; thi dem skal vederfares Barmhjertighed." I. H. Blegen. Det hvide Hus. «Hor sin Historie og gjemmer mange Minder. Det hvide Hus, Presidentens Resi dence i Washington, cr font vore Los sere fjender til, bleben repareret i det fenere. Den sidste Kongres bevilgede 500 Tusind Dollars til Reparation af Huset. Der har for bæret foreta get omfattende Reparationer af Byg ningen, men aldrig faa fuldstændige som denne Gang.. Jftanbsoettelfen af dette gamle historiske Hus kalder til- live mange Minder, font flæber bed det. I de første PresidenterS Dage havde man overflødig Plads i Det hvide Hus. Husets første Hersker inde, Abigael Adams, kunde saaledeS bruge Øftbærelsot tit Tørkerum for Familievasken. President og Mrs. Adams fulgte Tidens Skik med Hensyn til Klæber og Selskabelighed. Presidenten op« traabte altid bed officielle Anlednin ger i en rigt Broderet Frakke, Silke strømper, Sko med Sølvspcender og pubret Paryk. President Jfferfon fandt Det hvide Hus færdigt og møbleret; men ben Uvilje, han nærede mod „det repu blikanske Hof"/ som. han betegnede Adams Regime, bragte ham til straks al fundegjore: „Levees er afskaffet"; og den „Jessersonske Tarveligheds 2@rc" ftilgte. Alligevel bifer otte hans Portrætter ham i ben samme Slags Klædedragt, som Washington og Adams brugte — Knæbukser, Sil kestrømper, Sko med Sølbfocenber, oflfc Haus Selskaber bar helterikke Blottet for ceremoniel Etikette. . President Madison bar den første President, font bar en almindelig Klædning af amerikansk Fabrikat. Men han afffaffedo ikke „Levees". Tvertimod, de mest glimrende Sel skaber i Det hvide Hus op tit den Tid og mange Aar senere blev gidet af President og Mrs. Madisou — ben elskværdige „Dotty Madison", isom ikke atene bar en udmørket Bertinbe, nten ogfaa ett sterk og modig Kvinde, hvad hun vifte; da' Englænderne i 1814 havde Washington i Besiddelse leeitgc nok tit at brænde Det hvide Hus. Under President Madisous anden Termin landede ben engelske Arme paa Kysten i August 1814 og mar- fcherebe hurtig til Washington. Pre sidenten og hans Kabinet flyttede til Virginia; men Mrs. Madisou for blev i Det hvide Hus, lyttende til det 'fjerne Drøn af Kanoner i Bladen burg. For Døreu stod en Bogn og ventede; men hun vilde ikke forlade Huset, førend hun havde modtaget •Befaling fra fin Matid tit at flygte, dette uagtet hun i Løbet af Tagen fik Besøg af Washingtons Borger mester, jom paa det mest indtrængen' de opfordrede hende tit at fortabe Byen. Omsider ankom ber en Budbærer fra Presidenten med ben Befaling, hun havde ventet, og idet Mrs. Ma- disan saa sig omkring sar at være sikker paa, at intet af Bigtigtjeb var glemt, fik hun Øic paa Stuarts Por- træt af Washington. Med en Kniv skar hun hurtig Billedet ud af Ram- men, ruttede det sammen, skyndte sig ud til Vognen og kjørte barf. Dq de engelske Officerer kom til Huset om Aftenen, fandt de et Bord deeffet for firit Gjester, fom Presi denten havde indbudt til Middags selskab. Binett stod færdig, og Kjokkenet ventede mangehaande læfre Retter paa. at ©jesterne skulde ind- finde sig. Officererne fatte sig til bords, nød Middagen og endte Ban fetten med at sætte Jlb paa Huset. Nogle saa Dage senere vendte Pre sidenten og hans Hustru tilbage til Washington. Huset blev gjenopbygget, og der. var overflødig Plads i det gjenopbyg. gebe Hvide Hus for alle President- Familier lige ned til Abraham Lin colns Tid. Da den ugifte President Buchanan og hans statelige Niece, Harriet Lane, beboede det, bar ber flere Gjcftcvccrelsor. Jaefjon-Bærei sole opkaldt efter President Jackson bar an feet join det smukkeste. Eftev at Prinsen as Wales fom President Buchanans Gjest havde savet i dette Værelse, blev det sommetider kaldt Prinsevcerelset. President og Mrs. Lincoln med tre Sønner havde færre ©jeftebærel- ser. Eftersom Presidentens Forret ninger hurtig øgedes, blev del ene Værelse efter det andet taget i Brug som Kontorer og Venteværelser. Pre sident Lincolns Kontor bar det ftore sydlige Rum, senere benyttet af Pre« sidenterne Harrison og McKinley og mi af Sekretær Cortelyou. I President Arthurs Tid, Høften efter Garsields Døb, undergik Byg ningen en radikal Omkalfatring. Hans fine Smag viste sig overalt, og Der hvide Hus blev (mukkere end no gensinde. President Cleveland og McKinley, fom hver havde liden Familie, fandt Det hvide Hus ftort nok. Familien Hansson udnyttede hdereueste Tom me af btéfponibelt Rum i Bygnin gen; og President og Mrs. Roosevelt med den nokså store Børneflok treen ger endda mere Plads, hvad de ogfaa vil faa. Smerter Øft« inflammatorisk WdeumalUe, Bilde have dræbt bor æon otetferute fer Vask. ffdr. ®trebu#. Pastor C. M. Hansens Kalb, Brandon, Minn..fra 16-16Nov.; Pastor G. E. ©ynilbs Kald. SBillmor, Minn., 18—23; Pastor A. F Bigeftabs Kald, Little Falls, Minn., 24-80 . , E. P. Hflrbo. Dr »«les' Hutl.Daln Ditto red- bede batn. ■ »Bi begyndte at bruge Dr. Miles' Neme and Liver Pills for bets Aar siden. Min Hustru havde Leversyge og en Nabo gab hende af Deres Lever Piller som Prø ve, hvorefter vi tjøbte en Flaflc af dem og min Hustru brugte dem til hun var helbredet. Siden da har jpg brugt dem og maa sige, at jeg har aldrig brugt andre Piller, der gav saa ftor Tilfredsstillelse fom disse. Vi brugte ogfaa Dr. Miles' Anil-Pain Pills med største Tilfredsstil lelse. Vor Søn havde for tre Aar siden inflammotorifl Gigt. Han led fåmeget, at jeg tror, at hvis vi ilfe havde givet ham Dr. Miles' Anti-Pain Pills, ber hjalp ham næsten øieblitfelig, bilde han næret Døden vis. Ih tr altid glad ved enhver Leilighet» til at ,tofe Tr. Miles' Lægemidler." — James Everett, Alton, IH. erJeg bat plaget med Neuralgia i aere- vis og fandt ingen varig Lindring, far jeg brugte Dr. Miles' Anti-Pain Pills. De tr en sitter Kur for Hovedpine og Gigt- smerten Endnu i Morges anbefalede jeg dem til en Ven mod sterk Hovedpine, og i Løbet af en halv Time lom han smilende tilbage. Hovedpinen var borte. Vi bru ger dem i Familien og finder dem udmer- tebe for de kvindelige Medlemmer. Ste dets hole Beliggenhed gjøt dem meget ner vøse. Bedstemoder siger, at jeg ftal for tælle Dr. Miles, at bar det ille for Anti- Pain Pills, som hun tager af og til, saa lunde hun ikke bo fjer." — L. B. Morris, Helena, Montana. Alle Apotekere sælger og garanterer ben forste Flaske af Dr. Miles' Lægemidler. Skriv efter fri Bog om Nervøsitet o^ Hjer tesygdomme. Adresse: Dr. Miles' Medi cal Co., Elkhart, Ind. .‘CHAMPION’-MEIERISTER. HVER ENESTE AF DEM BRUGER DE LAVAL. Trophæet som “Champion” ft/r 6 Maaneders Konkurrencen Jwekaf' 'dCB Væd Konventionen, tilfaldt John Sollie, New Sweden, Minn., med et Gjennemsnitøpoint at af 98.12 .« blee vundmo?af FenT helt*te An^ Po!°tø P»a Konventionen m ' L; Duxbu,ry; Green Bay, wis., med 98Z6 Pointe, alk «1M £ “ for' «WBinoieote Antal Pointe paa Konventionen n/fi Sfllvh gqarde Husomnson. Minn., der havde 98^ Points. . 5 Sele bægere for heieete Antal Polntø i Stater, der kunde komme 1 Betragtning ved Kohkurrence, tilfaldt 'fvl L . ..... ..... .. . W Point». Kas* W. C. Wolcott, Tongnnoxi e,. ..... ...... ..... ..... 95 " strærnlevlndende og'alle andre Udeltt- oT ,med holf Pointtal var fremaUllet med De Lavalo n!t3:*x-Ptkrattlrn^aImke. ee80m Tilfældet har været 1 enhver lid- ligere National-Konyention. _,„rEf ,*'i rav». Katalog forklarer, hvorledes en De Laval Sepa- til Pfpaueere den deleste Kvalitet af Smør, og LL DerM,L^r^dn=lSmerpia°°- °° The De Laval Separator Co. Randolph te Canal Sti. ___ Randolph * Canal Sts., CHICAGO. 1213 Filbert Steikt, PHILADELPHIA. 217-221 Dbumm 8r., SAN FRANCISCO. General Offices: 74 CORTLANDT STREET, ne;wyork. MONTREAL. “ 75 le 77 York 8mm, TORONTO. 348 McOeruot AvCNUt WINNIPEG. Paa Dcek igjen. Axel H> ^ord, Lederen af den sidste store 3ulc-GfPurfiou med "Saxo- nia" vi! ogfaa iaar følge Jule. €f?ursiion med summe Skib. Afgaar fra Minneapolis den 3die December og fro Boston den 6te. Ten store Cunarb Exkursion ifjor meb Liniens største og mest moderne indrettede Sfib „Safonia" * var en storartet Sukcejs, og de allerfleste af de nærpaa 400 Deltagere. (hvoraf mindst de to Tredjedele bar Norske), var saa- vel fornøjede meb Turen, at de indskrev sig for Tilbagerejse med samme Skib, såsnart de kom ftrem til Norge. De vidste, at de intetsteds kunde faa det bedre og brød sig. ikke om at fe efter neget, font bar mindre godt. Disse veltilfred se Passagerer, som gjorde Turen frem og tilbage meb „Saxonia", er at træffe udover Settlementerne, og deres varme S befaling af$et store Paladsskib og ben altid forekommende og tjenstvil lige Exkursionsleder vil bidrage mere end noget andet tit at gjøre dette Aars „Sa$onia"-E$furfion til ben sivrste. som nogensinde er afgaaet fra Nordvesten. Den afgaar just i rette Tid for at enhver kan naa frem til sit gamle Hjem en Ugestid for Jul. Og dette er jo hvad de fleste ønsker, thi det Bliver jo ikke rar Jule om man bare såvidt få sætte Foden paa norsk Grund og feire Julekvelden paa et Hotel i Havnebyen. Exkursivnens Leder, Axel Hord, er fadt i Arvika, Sverige, (nær best- norske Grænse) og reiste til Norge da han bar 15 Aar gammel. Han er godt kjendt i næsten hver Bygd i det østenfjeldsle og sønden fjeldske Norge, ifør otier Hebemarten, Smaa* lenene, Akershus, Østerdalen, Toten, Barbal, Birid og Resten of Oplan dene. Han reiste fra Norge til Ame rika i 1885 oø har her gaaet gjennem Livets Stole fom de fleste andre Ind vandrere. Hau har arbeidet ved Sag- møller, paa Jernbaner, hos Farmere, i Tømmerskogen og som Store Clerk, indtil han meb sine Anbefalinger for Dygtighed og Pålidelighed erholdt Ansættelse i A. E. Johnson Co. 's store Laud- og Emigrationssorrct- ning. I 1893 blev hau overdraget at lede ben første store Iuleekskursion til Kristiania, i hvilken flere hundrede Julerejsende til østre Norge og vestre Sverige deltog. Dengang bar ett stor Exkursiou uoget ganske Nyt, og Le deren havde et meget vanskeligt Ar beide, men han udførte det saa godt, at baade Passagerer og Agenter kap pedes om at rofe ham. Siden har han flere Gange bæret Exkursious. leder ober Havet, og har en Erfaring deri, fom vistnok ingen auben. Han har også bundet sig et godt Navn fom Billetsalger, og de mange tu sinde Billetfjøbere, fom har havt med ham at gjøre, bed, at han er at stole paa i alle Dele. Om det store, prægtige Sfib „Sax- onia" (600 Fod langt, . 14,000 Tons) behøver vi ikke at sige meget, da det vistnok er det mest populære og mest omtalte sarat nyeste Skib af den be rømte Cunarb Linie. Hos A. E. Johnson Co., Liniens Generalagen ter i Minneapolis, kan titan erholde fuldstændige, illustrerede Beskrivelser . af Skibet. Som før fa gi, afgaar denne, antagelig Aarets største Jule- exkursion fro Minneapolis ben 3bie December, og enhver, som vil deltage, gjør rettest i. at lade sig indskrive straks. En stor Risiko. Du tuber cn flor Risiko, om bu tager Medicin, bu fjender lidet eller intet tit. Hvis du trænger til en blodrensende Medicin, brug Dr Peter’s Kuriko. Ten har beftaaet Tidens Prøve og er kjendt hele Verden over for fin vidunderlige helbredende Kraft. Den har være brugt med aldrig foigtende Held i Behandlingen af kro niske Sygdomme i Blodet og Nærings- organerne. Den er itfe en Patentme dicin og kan ikke erholdes paa Apache- fer. Den sælges lun af specielle Sofat- egenter eller direkte fra Fabrikanten. Skriv til Dr Peter Fahrney. 112-114 So. Hoyne Ave.,Chicago, III. Fribilletter fra Gamlelandet fælges af Nilson Land & Immigration Co., 100 Washington Ave. S ., Minneapolis, Minn., med de fleste Linjer til laveste Prisex. Skriv efter nærmere Oplysn in flet. r_ Minneapolis Kreds af Frikirken afholder sit Høstmøde i Lismore og Adrian Menighe der, Pastor Elias Pedersens Kald, fra Ons dag den 3die til Søndag den 7df December, begge Tage sttclustoe. Tilreisende vil blive mødt med Skods i Adrian Tirsdag den 2den December. Program for Mødet: AabntngB* prædiken, multgens ved Past. K . Sang, Pa- storatprædilen af Past. O . O . ©oid, Fore drog: »Forholdet mellem Presten og Menig« heden," I. Mortensen; Foredrag: ætiæg- mandsvirtfomheden/ I. Mattfon; Indre- missionsprædiken, muliaens af E. P> Harbo. Samtaleemnet for Lismore Menighed er Gal. 5,25—6,19, indledet af Elias Aas, og Samtaleemnet for Adrian Menighed Efe* ferne 6,29 20, indledet af S. Risløv. Bi forventer et vel besøgt og velsignet Møde. JvbanMattsvn, E. 0 . Larson, Formand. Sekretær. Kenb og Kvinder til at arbeide for oS i fin egen Hjemstavn, ogfaa nogle til ot rette for *8. — Stadig Plads 1st Sinteren eller for hels Hatet. — 8 #n 02.60 yt Dag. — VanNdeligt Firma med stort tta* ytfal. Ødelfe bcheocS ikte, men maa have gode An befalinger. got nærmere OpWnlngct skriv tt! HU HIEøZøBB. Mør^ 3S4 Denrborm.Btr. , CHICAGO, DU* Augsbnrg Seminarium. Kolben Sarfon, Brandon, Minn. 20.0b Erik Hendrikson, Galchutt, N. D. 10.Ob ' H. Shipstead, Willmar, Minn... 5.50 I. B . Skaf{tab, Cooperstown, N. Dahar . ..................... 5.06 O. L .-Orson, Minncoto, Minn... 6 .00 John Mikkelsen, Irving, Minn. 5 .00 ' Kingo Mgh.s østre Kvf., Pastor Olav R.efsdals Kald, ved L./J . Stjel- ftad, Fosston, Minn........................... 5 .Od Toften S. Mollev, Battle Lale, Minn. . . ........................................ 5.06 I. L. Gundersen, Hoffman, Minn. 2 .00 G. F- Olsen, Spring Vatley, WiS. 2 .00 Mrs. Louise ©ubbranbfcn, Lake ville, Minn............................................ 1.00 Ialt................................................... 68 .50 Før indkommet og Initieret for 3330.09 Ialt indlemmet siden 1ste Juni 3398.58 Andreas Helland, Kasserer Augsburg Seminarium Minneapolis, Minn., 6te Nov. 1902 . Direkte Exlllrsioll. Det store, nye, moderne indret tede Skib (10,000 Zotti, Dobbelt Propeller) har gjort Reisen mellem Skandinavien og Amerika paa 9 Dage 5 Timer, Den belt igjennenr skandinaviske JULEROSE tiltrædes fra Nero 9)orf med dette prægtige hurtiggående Skib Tirsdag, Dec.9, og fra Minneapolis Lørdag den 6te Decem ber under Ledelse af den erfarne og vel- kjendteReifeagent Olaf Rosen, der følget med hele Beten for ot assistere Passagererne og se til, ot de bat det faa bekvemt fom muligt. Den direkte girere er faa vel brkjendt for stt udmærkede Kosthold faatirlfom for Renlighed og god Orden ombord, at mon allerede sø. let sig fom paa hjemlig Grund, faafntrl man ftiger ombord, og der er ingen Os- skiftning nogetsteds i Udlandet, ingeu Ode> førelse tik andre Baade oder Nerd» føen, men man gaar lige frem til Stan« dtnaoien i det famme store, hurtiggå ende og bekvemme Sleb. Tænk ever all dette, og skriv dig ind trdlig, do Plad sene optages haetig. Bed at melde sig tidlig kan man ogfaa sikre sig Plads i et af de prægtige Familierum for 2, 4 eder ' 6 Perfourr. Alt nærmere tpeddeles af A. E. Johnson Co., General Northwestern Agents,. 10 Washington Ave. S ., MinaeapoK^ Mm. Bore Fotografier *r faa qobe fom be bedste. Hvossor da be‘eTe den dobbelte Pris andre Steder? 81 er istand til at give Dem bollteniom e Ras denne t co» ner oa Udf relfer af Billeder De mafite skuffe. S. P. EG6AN, 251 Cedar Av. Telephone Main 2709 I 5.
Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 01
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer I- I St. 1168. ^Minneapolis, Minnesota, OnSdag den 12. November 1902. 23 Aargang Lidt mere om Valget. Republikanerne [eiret langs hele Linien (om antydet.forrige Uge. Som antyde! forrige Uge feirede Republikanerne vod Bakgek forrige Uge pan alle de Skeder, hvor der kunde...
Show moreDjVu hidden text layer I- I St. 1168. ^Minneapolis, Minnesota, OnSdag den 12. November 1902. 23 Aargang Lidt mere om Valget. Republikanerne [eiret langs hele Linien (om antydet.forrige Uge. Som antyde! forrige Uge feirede Republikanerne vod Bakgek forrige Uge pan alle de Skeder, hvor der kunde være noget Haab for dem at foiro. 6;r i Minnesota bandt Ro- pubtskanmre langs stele Linien med Undtagelse af i 5te Kongresdiskrift, hvor John Sind feirebe over Fletcher med noget otier 2000 Stemmers Ma joritet. Volstead blod valgt i 7de $i[trikt og @teener[on i 9de, faa ot Minnesota vil have 3 Skandinaver til at representere fig i næste Son dres og en i Senatet. 3 as disse cr write. Gegislaturen dit blive fuld stændig republikansk, idet i næsten alle Diskrift, hvor PoPuliskornø før har volgk fine Mænd, har Republi kanerne denne Gang gaaet af med Soiren. I Jotoa er hole den republikanske Sknlstiofet valgt med onkagelig hen ved 70,000 Piurakikek. Dommer Sirdjoll er volgk kik Kongresmand tseer Speaker Hendcrfon i 3dic Di- strikk, hvor iorfjcnv. Guvernør Boies Sar Demokraternes Kandidat. Hau gen gjenUalgk i 4de Distrikt, og i be øvrige Distrikter har ogjaa Repu blikanerne feiret. Lo Sollette valgtes kik Guvernør i BiScvnfin med 35,000 ©kommers Majoritet og med ham valgtes de øv rige Kandidater for EtatsembebS- eitmd. Ropublikonorttc lsar god Ma- foriket i Segistaturen Iigc[om de valgte 8 af de 11 Kvngrosmænd. I Syd Dakota feirebe den repu blikanske Statskirke! med henimob 20 Tusind Skemmcrs Majoritet. Snberrtør Herreid, Statssekretær Borg og de øvrige Kandidater bil faaledes sidde i Embederne i to AoG til, og Songresmcvndenc Martin og Burke er ligeledes gjenvalgte. I Nord Dakota bled Guvernør While gjendaigk mob omkring 2000 Stemmers Flertals hvilket Republi kanerne jiger cr gobi i Betragtning af, ak Demokraterne samlede alle fine skræller for at dejeire ham paa Grund af hans Holdning i den be rømiiielige Mcrgerjag. Kongres- sterndene Spalding og Marshall er gjenvalgte med klækkelige Pluralite ter. g Illinois valgte 'Republikanerne sin øtakstiefet med en Pluralitet aj ca. 60,000. Sl{ do oalgke Kongros- øiænd er 18 eller 19 Republikanere og 7 eller 8 Demokrater, og Logisko turen vil blive republikansk med be tydelig Majoritet. Slcroart, For mand paa Brohiditionåpariieks Na tionalkomite. blev valgt kik Medlem of Lcgistakuren fra fik Diskrikk i Chi- eago. I etaion Nero jstort blev Guver nør Cbell gjendalgt med ca. 6,000 Pluralitet. Der blod afgidet en ufæbvanlig Mængde demokratiske Stemmer i Now Aork City, og det jaa en Lid ud, font om Demokrater nes aiuvernørfanditiat Color var valgt, men senere Indberetninger di ser, at jao. ikke cr Tilfældet Colors Pluralitet i Now Dork Gity opgives tu 115,000, hvilket cr cn god Slump mere, end fetoejte Tammany Hokk hadde gjort fig nogen Forhåbning om. Skjønt Cbell fif færre Stam mer i Landdistrikterne end for ko Aar siden, har han dog faoet ct tilstræk fdigt Antal til ak opdele fin Mod kandidats Pluralitet i Greater Nero Aorle Republikanerne paaskaar at have valgt 22 Songtcsmccnb mod 12 demokratiske. I Massachusetts har Demokrater no i nogen Grad formindsket Sstepu butanernes Majoritet sammenlignet mod Balget for 2 Aar siden; men al- kigodol cr John C. Bates valgt til Guvernør og med ham do øvrige Kandidater til Statsombederne. Plu raliteten fælles til omkring 35.000 . Guvernør Crane stabbe over 71,000 Pluralitet i 1901. Demokraterne har erobret et Kongresdij'trikt, fom før oar republikansk. , I Ohio har Republikanerne endog feiret med betydelig (tørre Stemme- flerhed, ond de fold havde gjort [ig Haab om. Deres Pluralitet'naar op tit 100,000. Af Statens Delega- tion i Songres[en har der hidtil væ ret 17 Republikanere og 4 Demokra ter. Forholdet vil blive omtrent bet Isamme i næske Kongres. Legislatu- ren vil blive republikansk med ftor Majoritet. Den republikanske Statsvalgseddel i Michigan med Guvernør Blijs i Spidsen cr valgt med ca. 30,000 Pluralitet; ligejaa 11 republikanske fiongreåmænb aj en Delegation paa 13. Segistaturen er ligeledes repu blikansk, hvorfor General R. A . Al gors Valg til Forenede Staters Se nator i Vinter tør anseos for cn giden Sag. W. I . Bailey, ben republikanske Guvernørkandidat i Kansas ftf et skørte Antal Stemmer end de øvrige Kandidater, men det er cn ropubli- kait(f\@eir fra førsk til fidft. Plura litet omkring 40,000 . I Indiana rofer Republikanerne fig af at hade balgt fine Kandidater kik Staksemhederne i denne Skak med henimob 40,000 Stemmers Plura- likok. Songrcsdekcgationen Dil fom hidkil beskaa af 9 Republikanere og 4 Demokrater. Segistaiuren er re publikansk, hvisker Betyder, at U. S . Senator Fairbanks bil blive gjen valgt. I California har den repuMifan* sko Guvernørfandibat, D. Pardee, vundel med knoben Majoritet. Stopubtitancrne har jeiret i Staten Washington med fra 10,000 tit 12,- 000 Pluralitet. I Nebraska har Demokraterne kun valgt cn Songresmand; de andre fem er Republikanere. Den repubtifan. ske Statsuotgiebbel har jeiiet. udfaldet af Balgene i Wyoming og Utah er ligeledes en Seir for stiepu. Mifanerne. Mahs Legislator dil Mn de repudlifansk og Roeden Smoot nil blive valgt tit For. Staters Senator. I Colorado tjat Republikanerne valgt [in ©uvernørlemdiddi, Peabo dy. Demokraterne vil join vanligt have Flertal i Legistaturcn, og Se nator Teller vil blive gjenvalgt. I Maryland liar Republikanerne» Statsdatgjedbel en Pluralitet aj om kring 8,000. Demokraterne har er obret lo Songrcsdijtrifter. Saatangt cr man fiffer paa repu blikanske Bongresmænd fra følgende Stater: California 10, Connecticut 7, Illinois-27, Indiana 15, Iowa 13, Kansas 10, Maine 6, Massachu setts 16, Michigan 14, Minnesota 8, Nebraska 8, Now Hampshire 4, Now Jersey 13, North Dakota 4, Ohio 23, Oregon 4, Pennsylvania 34, Rhode Island 4, South Dakota 4, Utah 3, Vermont 4, Washington 5, West Virginia 7, Wisconsin 13, Wyoming 3. Tilsammen 258. Demokraterne or sifre paa: Ala bama 11, Arkansas 9, Florida o, Georgia 13, Kentucky 13, Lousiana 9, Misfisfippi 10, Missouri 13, North Eoroina 12, Sousa Carolina 9, Tennessee 13, Texas 18, Virginia 12. Tilsammen 151. Tdilssomme or: Colorado 5, Dela ware 3, Idaho 3, Maryland 8, Mon tana 3, Nevada 3, Now Sort 39. Tilsammen 64. Republikanerne et faaledes Herrer oder nætte Kongres med godt Fler tal. Keiser Wilhelm af Tyskland cr paa Befog i England. Dutstoboerne. Den kanadiske Regjering tager sig of dem og fender dem hjem med Nagl. Do vandrende Dukkjohorer er Blo det fkanfet paa sin Vandring og vil blive (endt tilbage tit sine Hjem i Norbdeftterritorief. De, fom forlod Øortton for nogek over en Uge [iden, fom [aa langt Syd [om kil Minne- do fa, en tiden By 120 Mil nordoesk fra Winnipeg, hdor do blod ftanfet aj cn Afdeling ridende. .Politi; som Med sendt dem imøde of ben kbflqbtske Regjering, og [at ombord paa jern banen og [endt tilbage til portion. Herfra dil disfe [ammen med dem, [om blod tilbags i portion, Blide ført tilbage til bores Hjem af Politiet. Regjeringen fandt fig opfordret" til at tage [ig af Sagen, da det begyndte ot blide koldt, og mange af Pilegrim- mene, hvoraf dør. var omtrent 500, bor hadde naaet faalangt fom til Minncdoja, bilde Buffet under for Kulden og de Strabadser, font bar forbundne mob Reifen. De modsatte fig lige tit det sidste mest haardnattet at tiende titbage. De maatie føres ombord i Jernbanevognene og der cr at Sandsynlighed for, at iP bit maatie drives med Magt lig en. Flok Kreaturer tilbage til fine Hjem. De paaskaar, dt de cr ude for at lede ef ter Jefus, og at ingen har Ret til at forhindre dom deri. De tror, at Jo- [uS [tat komme igjen og cn af Leder ne sarklarede, ak nu var Tiden. „Thi," sagdo han, „Bibelen (iger, at naar . der er Krig og Slog, og naar Jorden goar op og ned, rysler og jamrer fig og dræber Mennesker, da vil Joins lomme. Disfe Ting cr kommet; do er indtruffet, og derfor vil Jefus tomme, og I vil fe ham." „Men hvorfor er I gaaet seo oders Huftruer og Børn?" blod han (purgt, Han sårede: „Forbi Bibelen (iger, at Manden "maa forlade fin Hustru og Sønnen og Datteren filt Fader og Moder og løigc Joins. Tot cr dette, vi gjøt. Du spørger, hvor vi gaar hen. Vi cr Josa Apostle. Da JcjuS var paa Jorden første Gang, havde han Apostle. Han bad dem at gaa ud i Verden. Det er dette vi giør. Jo ins og stans Apostle blev forsfæsket. Ru ler mart af as. Bi vidske, at det bilde tomme; de lo af bo første Aposk- te også. Si dil gaa Dot egen 58ei; hvor langt, vod jeg ikke." * Duffjoborcrnc har før tikket Bcfkre. vet her i Blodet. Det dit erindres, at dot cr en religiøs Sekt af russiske Bønder, jam for otier 100 Star [iden forlod bon græske Kirke og organv lierede jig til et reskigiøft-focialiftifl Samfund sar fig felD. De tom her ved i Strid med Sirten og tom i Konflikt med Staten dewed, at de ikte vilde gjøre Militærtjeneste. De blod delt od i imaa Grupper og sendt iom ganger til Sibirien. Men til. trods for at de blev forjukgke, voksede do i Antal. Ester cn Tids Forløb oderlob Regjeringen dem en skørte Strækning Land i Nærheden af S au. taiusfjeldcne. Hor ledede de aldeles for sig Selv indtil i 1887, da den russiske Regjering udvidede fine Sode i denne Egn til ogstro at omsatte dem. og do blod da faldt paa til at giøre Militærtjeneste. Dette skred imod deres religiøse Begreber, og de ap> petlerede til . Entokøiseriudeu mod Bøn om at maatte faa Blide overladt til sig [elti. Herdod bled. Digter Tolstois Opmcrkjomhed henledet paa dem ag han begyndte at ardeide for dem. Følgen var, at don russiske Re gjering lodede at lade dom boere Fred paa Betingelse af, at de udvan drede fra Sandet foa|nart det som fig gjøre. Øreti Tolstoi og ondte Ben- net satte sig i Bevægelse, og i 1896 blev der gjort Overenskomst med den 'kanadiske Regjering om at afftaa en Strækning Sand paa 276 Tusind Acres til deres Brug/ og uddanirrin- gen begyndte for HlDor etpar Aar fenere, ledet porsaulig af Øred' Tol- ftois Søn. — Dør ffal nu bære mel- lem19a20TuseuofdemidetteDi strikt. Det barede imidlertid ikke længe, førend de kom i Konflikt med den fonodifte Regjering og[oa. De neg- tede ot tage Homestead, men bilde etc Bandet tilsammen. De vilde itfe bo- tale Stat, fordi denne bar dem paa- toot deb Hjælp af menneskelige Lodo. De star billige til at Bygge Bete [elv, men bilde intet bidrage til Staten, (eis at den kunde udføre dotte Arbei de- De bilde heller ikke anerkjende Statens Lodo vedrørende ©ijtermaat og Skilsmisfe. Dø vilde med andre Ord ikke anerkjende Etatens Oder- bøibeb, men vilde bære en Kommune for [ig feid, skyret af fine egne Lodo og Forskrifter. Hvad disse beftaar i, fan man ban- ne sig et Begred om, naar man læfer følgende, fom cr et uddrag af en Re degjørelse, som de for en Tid siden [endte en af Regjeringens gunktio- morer i bet Distrikt, htiori de bor: Vi adlyder blot den Helligånds Tilskyndelse i bore egne Hjerter," he der det her, „og bi kon ikke være an- Isaorlige for nogen Slags menneske lige Bud eller Sode. Vi fon ikke lyde Ttogct Lands Botie eller underkaste os nogen Institutions Regler eller blide nogen Regents undersåtter, forbi di cr 1!nder[aatter of Gud." Tiltrods for denne fin underlige Opfatning nf deres Forhold til Sta ten, star de faact lede i Fred og sty ret [ig selv, indtil de nu, opdigtet of nogle relgiøje Fanatikere, dør nylig er kommet oder sea Rusland, fatte ud paa dette PilegrimStog. Hvor dan de nu bil arte fig, naar do Biir ianjet heri, faar Udviklingen tilse. Do synes imidlertid ikke ot dille gri be til Magt for at forfdarc fig. Do ftjneS tbertimod at [øge Forfølgelse og Martyrdøden, om mulig. Indlandet. Sen katolske Erkebiskop I. I. Korn i St. Louis ligger for Døden. En skorp Kuestonn git Søndag oder ben vestlige Del of Nebraska. Strong Suldc fulgte Stormen. President Roosevelt er i disse Togo nede i Tennessee paa cn Jagttur. Han skal skyde Bjørn i gozoo Dalen. Chriftian Slnngcrnd i Kindred, 32. Dal., er død 76 Aar gammel. Han bar cn af Kindreds ældste Judvao- nere. Ikke mindre end 42 Skandinaver er valgt til forskjellige Etats- og Eountyembeder i Syd Dakota ved stdste Balg. John Mitchell, Kulminearbejder- nes Leder, er Kandidat sar President af den store Arbeiderforening „Amo. rian gcdelgtion-of Labor", iom So- muel Gompors Efterfølger. De sidste "Efterretninger fra Bal. get i Noth Dakota toiler, at Guvernør Whiles Majoritet cr 10,500, og Spaldings og -Marfhalls 12,000 . Republikanerne bil faa mindst 14 af de 140 Medlemmer af Segislaturcn. En doldfom Storm rasede langs Kysten af Norne i Alaska den 14de Oktober, melder Efterretninger der fra nu. Skete Skibe bied ødelagte, og man ved med Sikkerhed, ot 8 Mennesker er omkommet. Staten Fowa skal reise tre Mim dosmorker paa Slagmarken bed Look. out Mountain; Tennesfee, til Minde om de Joroatropper, fom tjente Borgerkrigen. Det ene af Monumen- terne [kal opføres nær Gradens §uS, der hvor „Slaget oder Skyerne" fandt Sted. Bed sidste Balg blod Noeden Smoot, en Apostel i Mormonkrrken. valgt til Kandidat for de Forenede Staters Senator iftedotfor Senator Rawlins. Det antages, at han tt Polygamist, og at om han af ncefte Hegislatur Blir valgt, bil han blive nøglet Sæbe i Senatet. Dale Universitet har Bcskuttet, at Svømning optages (om Fag bed Gymnastikundervisningen. Alko Stu denter, [om ikke kan skide gode Grun de hvorfor de ikke kan deltage, skal være nødt til at oplæres ! betie Fag. En norsk kiterær Forening er stif tet vod Normalskolen i Mayville, Nord Dakota, mod følgende Embeds- mænd: President, Mamie Søren sen; Biceprefident, Aaron Lenin; SSekretær, Ella Gtjantlemb; Kasserer, Oscar Erictjon. En Jordrystelse fandi Sted i Houghton og Omegn, Michigan, for rige Fredag Aften. Den var (aa fleck, at Husene gyngede og Vinduer ne klirrede. Dot er den anden Jord- ry[telfe, fom har fundet Sted det ! Løbet af 3 Maanedet. Roswell Beardsley, fom for 74 Aar stden bied udncvbnt til Poflme- (ker i North Lansing, New gark, af Prestbent John Quincy Adams, og har indestabt Embedet hole Tiden si den, tigger nu for Døden. Han er den ældste Postmester i de Forenede Sloter. Senatorerne Snute Nølseu, Bede- ridge fro Indiana, Dcllingham fra Vermont, Bate fra Tennesfee og Heilfielb fra Idaho beføger i bisse Dagø Oklahoma, Nem Mexico og Ari zona for at underiøge, om bisse Ter ritorier er ffiffet til at blide optaget [om Stater i Unionen, for hvilket dc l/ar andraget. Dc Forenede Staters fflgntdiref- tør, Roberts, oplister i fin Raport om Guldproduttionen i Alaska, at ben for dc ti førfte Maanoder af indevæ rende Aar beløber [ig til $18,870,. 175, heraf er $13,861,095 fra Klon- dite, som er paa kanadisk Grund og. $5,008 ,890 fra Norne. Produktio nen er [aatedes oder $4,000,000 mere end i hole Satcnberooret 1901. Pro duktionen tiår do $14,675 ,675 . Pastor SS. E. Robe, en tysk Nieto- diftpreft i Omaha, Nebraska, og Mifs Busk), cn yngre Kvinde, [om bred In- bremis[ion3dirf|omheb der i Byen, blod cn Dag forrige funden død i Satriftiet i Sirfen, [om Pastor Rade betjente. Dø dar kdolt af Kulgas. Det antages, -at de havde begaact Setbmord, da Brede af meget tompro. miterende Indhold blev funden i Prestens Efterladenskaber. Stabe var gise, og var 54 Aar gammel. Ifølge Eenfusdircktørcns aarlige Roport kostede det midlertidige Ar. beide for den tolvte Folketælling $11,854 ,818, omtrent lo'/r Cents for hver af Landets Indbyggere. Arbeidet i Felton i Forbindelse mcb bet tolvte GenjuS kostede $4,358,- 670, øjcnnemjnitlig 5.7 Cents pr. Indbygger. 59,373 Persener bar ialt beskjæftigedc med Folketællin gen, og 3,910 ,000 Bulletiner Hed udttebt. Kimball Hiemstrd, det ætd[te og mest historiske Hus i Senoiho, Wis consin, nedbrændte Fredag. Det dar bet ældste Hu8 i det iyblig Wiscon sin. Det blev bygget af Julius iKiu ball i 1836. Med det berømte Hus brændte ogfaa mange dærdifulbe ©jenstande, Møbler, Malerier, Sølv. tøi og Porcellam. Den bærdifutde Bogsamling blev beskadiget. Denne var næst ester Statens historiske For eningå Samling den betydeligste ! Staten. • I. W . Bailey, fom bleti valgt til Guvernør af Kansas bod sitifte Valg. er paa Jagt efter en Hustru. Hou er cn ■ haardnattet Peberfoend, og førend han blev nomineret til Gu vernør, maatte han løve at gifte fig, dersom han blod tialgt. Han bied valgt, og nu vil hans Benner, at han [tal holde Ord. Sold paastaat han, at han har gjort fil bedste, men kan ikke finde- nogen, som vil stave ham. Bennerne mener, han faar pent holde paa, indtil han sender en. De har bygget en ny ©udetnørbolig dernede, og de dil ikke, at den skal he- nyttes til ungforsleiligheb; derfor er det, at don nybatgte Guvernør maa gaa paa Friørskion. • Politiet i Efiiago er paa Jagt ef ter I. ES. ScsttoSser, President af „Standard Corresponding Club", der i Byen. Denne korresponderende Klud Oar ikke ondet end et Egteffadshu- rcou, tjborfra SctjtoSfer averterede for Egtemager for fmutte Enker med Formuer paa 30 a 40 Tusind Dol lars og Farmerbøtre, der viede $2000 og opoder eller dildo ardo en Rauch eller cn Farm værd 40 a 45 Tustnd Dollars. Forat hjælpe Sorrejpon- dancen mellem disse og dem, som svarede paa Sttierti6[ementet, tog han to Dollars. Det er ieldfagt, at han felt) førte Korrespondancen og ud sendte Fotografier, han dar i Besid- helse af. Bedrageriet blød dog op daget, og nu er Politiet efter ham, bog uben at han endnu er fattet. Udlandet. Den indiske Regjering har negtet Standard Oil Kompaniet at under- [øge Oliefelterne i Indien mod bet Formaal at opfjøbe dem. Den kinesiske Regjering hor be- skullet ot [ende en hel Det unge Mænd til de Forenede Etater, for at de der skal [ludere oed be fornemske Læreanstalter. Ton feiferlige Basic skal betoske Reisen og Opholdet i Amerika. Hdis Studenterne ved Hjemkomsten bejtaar Eksamen i Ki na, vil de blide udnævnte til Em- dedåmænd. Et Damp[ti6sfclftab er organiseret sejøbenskavn for at oprette en DampffihSIinje paa Vestindien. Kom paniet har allerede nu en Kapital as ca. 1 Million Dollars til fin Raabig- heb, dels i Aktier, dels i Obligatio ner. Kompaniet vil derfor fjøbe tro Dampskibe, hvert paa 5,000 Taus for Hovedruterne af Kompaniets »ost- indiske DampiliBstjeneile og flere mindre Dampskibe for Sotattjcneiie. Fra London meddeles, at ifølge of ficielt Oderskag vil der tit Hjælp for Boerkotonicrne i indetiærende gi- nanåaar yderligere trænges en Se- dilgning af $40,000 ,000. Af denne Sum skot $15,000,000 gaa til Boere, $10,000,000 til Engclftmænd, font led Tab under og Oed Krigen, og $15,000,000 skal i Henhold til Freds- betingelserne udgjøre ct Saanefonb til Hjælp for Jitand[crttct|e af de ødelagte (Stendomme. Havnestaden OcoS ved Stillehavs kysten i Etaten Chiapas cr næsken juldskamdiø forjsomnben i Hadet. OcoS bor engang en af Mcjicos fpr- nemske Havne. Don havde prægtige Havneanlæg. En star Jernfai, ud- mertede Toldboder og andre offent lige Bygninger blod opført. Hav bunden. Jgabnen og en Del af Kysten har holdt paa at fynfe fiden det vold- [omme Jorbskjæld ! April fidiileben, og Kaien, Regjeringsbygningen og næsken hole Ferretningsstrøget er nu under Baud. Bed den internationale Sædelig- ljedsfongres, jam for elpar Uger (iden afholdtes i Paris, er det fremkommet ganske forfærdelige Oplysninger om den Handel med unge Piger, (om for Tiden foregaar i de flette europæiske Stater. Dot er ganske utroligt, hvil ket Omfang denne ffjændige Handel har naaet, og paa hvisken raffineret Maadc, ben drives. Dot er Kulender og atter Tufender af Piger, fom af disio Pigerødere paa ben Ii[tigfte Maade blider forlokkede og overgivne til Belltjstninger for faa- estot en kor tere Tid at gaa tilgrunde paa Legeme og Sjæl. Det bor landelig paa fjesa- fte Tid, at det blod taget fat paa ©a- gen for at forhindre al denne Elen dighed. L-
Show less

Title: Folkebladet November 12, 1902, Page 02
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer — Professionelle Mcends Adressekalender 4' LÆGER. DR. C. J. LIND, Læg, og »itutfl. fkentor oder South Elbe State l Bopeet: 2$00 27 Hb.6 Bank. Let.Sr.w.Matn84SV-L-4 f Tel. N .W. M . 29632 øsidortib: 10.30 til WSortn, r-4 og 7-8 «ftin. Søndag fra 2-3 Efim. IverC.J. Wllg, M.D ...
Show moreDjVu hidden text layer — Professionelle Mcends Adressekalender 4' LÆGER. DR. C. J. LIND, Læg, og »itutfl. fkentor oder South Elbe State l Bopeet: 2$00 27 Hb.6 Bank. Let.Sr.w.Matn84SV-L-4 f Tel. N .W. M . 29632 øsidortib: 10.30 til WSortn, r-4 og 7-8 «ftin. Søndag fra 2-3 Efim. IverC.J. Wllg, M.D . • tenblnenift L«ge og Uktture. »entsr. Hi . Bloomington I Bopæl, 82415ttj Ave. Es. * grantiln avenue. ) Tel. Twin (titts 148». Kontortid: 10 til 18 Rom. 3 til 4 ttfra. Søndag 080 til 8.80 eftm. Tet.N . S3.151 S. X.« . 1168. Or. A . Soderllnd, Urnet sø »irntfl. etnumfon Btock.Hi .ak ffiafh. I Bopæl: «12-15 «te.6 sg debar «ve. iel. T.U . 860f Tel. 1863 »onterttd: ettlll Rm. 2 tll 4 og 7 tll 8 ttftm. Sonbag 2 til 4 6ftm. DR. A. UND. tmtør: 812=614 «ndrueSldget »opal: 1503 TOafh. Indgang 612 Nicollet «ve. f «venne 6. Mtnneapolt», Sl Inn. Dr. O. E . Llnjor. »rotor: 54 3die Street Syd. Over A. D. Thompson» Drug Company. Melent 91. «. «al- 8189 J. 1*____ Twin Sitt) 004. ■ theuep eni, 7 M.nnefota DR. F. LAWS, KONTOB: 18ol RIVERSIDE AVENUE. - Bolig: 94114 «ve. So. > netertid: 2 til 5 Cftertniddog eg 7 tll 8 Bften esknbag s tll 4 eftermiddag. Telefon South 898 I.. OPTIKERE. KITTREDGE & MARTIN, Fabrikerende Optikere, tesker BrlDer, Tom tmétet. Befog dem. 40 Fifth Street So. Minneapolrs.Minn. TANDLÆGER. Dr. C . G. Olson, Xnndloege. Kontor* Simonsen Block, Kvmvt. debar4 Washington Avenue. Or. Edw. Gorgon »or« Tandlæge, »outer over South Side State Bank, set 4Sir. Snohomish County ansås at have den bedste Jordbund i Staten. Fiskeri er en anden vigtig Næ- ringsfitbe. Puget Sound Lax er vel fjenbt otier hele Landet. Grubebriften i Snohomisl) County gaar fremad med rasle Skridt. Der sindes Guld, Søto, Kobber, Bly, Ar» fenif, ofv. Sfjønt Countyet er rigt paa Gru ber allerede i Drift, er det paa ingen Maabc fuldstændig undersøgt. En energisk Sksomper fan naarfomhblit støbe paa nye Aarer. En fremragende Bjergmand ud talte for nogle Aar siden, at han næ rede Forvisning om, at Snohomish County snart vilde blive fat i Klasse mcb Montana i Gruvedrift. .Hans Spaabom er ikke gjort tilstamme. Snohomish County, hvis Hoved- sæbe er Everett, er 36 Mil bredt og 70 Mil langt; det er beliggende lige- overfor Juan-de-Fuca Strædet, og nyder godt af ben varme japanske Skoøm, der gjør Klimatet saa mildt jom Birginias, bog uden Virginias hede Sommere. Græsset er grønt hele Aaret rundt. Puget Sounds Klimat er ct af de jevneste, Måske det (unde- fte i hele Berben. Der er ingen yderligheder of Hede eller Kulde, og ingen voldiomme Storme. Kun tjelden falder ber Sne. Everetts Historiører kort, men in- tereSiant, og strækker sig kun over en Periode af ti Aar. ' I 1891 blev de første Grunde solgte, i 1898 Bleti ben inkorporeret fom By og i September 1901 bar den en Stab paa 15.000 Indbyggere, grundet paa en fotib Industri og Haudetsbasis bleben bygget. Idag 1 bor der over 20.000 Mennesker her. I Enhver Borger i Washington har uicrfet Everetts ufædbanlige Befft, og de erfarne har anerkjendt ben font en uundgåelig Opfatdelfe af Sam fundsøkonomiens Lov. Geografisk Be liggenhed, forskjelligartede og næsten uudtømmelige naturlige Hjælpefil- der, en fortrinlig Havn og Terræn, faml energiske frygtløse Borgere har udvikkel en moderne By, hvor der for ti Aar siden neppe var et halvt Dusin Familier indenfor en Radios af lige så mange Mile. Bed Mundingen af Snohomifh Ri ver Bygger de Forenede Staters Re gjering en Ferskvandsdok, hvis totale Kostende vil blive!tre Millioner Dole lars, og slam vil blive eneftaaenbe i I fit Slagå paa Stillehavskysten. Fersk vandet renler Skibshunden og -bort tager det Smuds, fom Har opsamlet sig under en lang Sjøreisa. I Skibs- kredse cmfee§ dette for en ftor Fordel, da derved betydelige Tørdokudgifter fan blive sparet. Everett er en god By at .bo i. Den Har moderne Murstensbyguiuger, Banker, Hotetter, Dagblade, to Ho spitaler, to Teatre, fulbftombige Band-, Kloak-, elektrisk Lys- og Gas- systemer. Dens Gader er brede, rene og vel oplyste. Den har fmitffe. Kir ker af enhver Trosbekendelse, et ud merket Skolesystem, et offentligt Bi bliotek og en moderne Handelsskole. 24 Skibe anløber Everett i regel mæssig Rute, Lafteffibe bærer dens Produkter tit Kina, Japan, Syd Amerika, Afrika og Australien. Vidunderlig i Sandhed er Everetts Omgivelser. Mob Bsst har man Pu get Sounds klare, blaa Bande, op fyldt af idylliske slobbebofste Øer, og hinsides Fjorden sees de forrevne, suekronede Otympicstetde. Mod Nord, nær ben kanadiske Grænfe, staar Mt. Baker meb fit rene, hvide Krater paa Bagt. 90 Mit mob Syd rager Mt. TacomaS Snekuppel (14,- 444 Fod høi) op mob ben azurblå. Himmel. Parate! meb Fjorden, 50 Mit mob Øft, løber den majestætiske sagtakkede Fjeldkjcede Cascade Range, hvis eiendommelige Former og fri ste Farvetone frembyber et herligt Skue. Nede paa den skogbevoksode Slette, speilende sig i Puget Sounds Bande, ligger Everett, nydende fagre Drømme om fin store Fremtid. Og Drømmene vil engang blive Birkelighed. " Store Beklagelser en Slags Beklagelser vil øphen, hvis port Solt »Il følge dette Stood. Korporation opløft. ' I Møde den 29de Oktober opløftes Korporationen for Nordvestens lu therske Bibelskole. Aarfagen tit dette uventede Skridt var den, at dens Medlemmer havde noget uensartede Synsmaader med Heufyn tit Skolens Stilling, deus Opbyggelse og Drift, og for Skolens egne Interessers Skyld fandt man det derfor Bebft at optøse Korporationen, ber maaffe elters kunde have lagt Hindringer ibeien for den almindelige og fribil’ lige Understøttelse, fam cn Skote af den Art kan vente. Bibelskolen fortsætter altså tom cn fetbftænbig og upartisk Institution i famme Aand og efter famme Prin ciper fom før. Men den trænger nu mer end før Guds Folks Tilslutning og Støtte meb Gaver og Forbøn. Af Udtalelserne at dømme bar det den almindelige Mening blondt Mo dets Deltagere, at Skoten fortjener otz bør faa alle fonde troendes Tilslut ning og Støtte, så længe ben styres og drives i famine Reining i famme Aand og efter famme Principer som hidtil. Jndmeldelfe af Elever, nærmere Oplysninger om Skolen, famt Ind- senbelfe af frivillige Gaver til Sko lens Drift, adresseres — indtil ander ledes maaffe Biir bestemt — herefter til Past. H. JenSfon, Grand Forks. N. Dat. Grand Forks, N. Dat., den 34 te Oktober 1902. H. JeuZfau, Pre. Amund Øftmo, Sef. Hlttidteder of Lib frelfes hvert Aar ved at have Dr. Thomas' Eclectric Oil i Hu set. lige naar det behøves. Helbreder Stru behoste, tæger Brandsår, skaante ©aar Soar af enhver Art. Hvis vore Nyrer er syge, faa flages de. Du hører dem helt ud i Slaggen. Du føler dem gjennetn hele Legemet Nyrerne flager, når de er overlæssede. Bil bu Ijende Aotfagcn? Det er en simpel Ting; dln Siv* vil f”' tælle det. Rygsmerter er den første Klage øg Ade varsel. Nyrerne giber, det, hvis du ikke lyskeer. Forbered big paa Besværligheder«. De kommer sikkert. Blære-Uorden, Nyresygdom og megen en- den Elendighed. . Doan'S Kidney PittS- ct fremstillet tun for Nyrerne. De helbreder enhver Art af Nyresygdom. Her er et Tilfælde: Mr. Andrew Anderfon, 1030 5th Street, Stour Clty, Jowa, siger: .Doan'S Klbned Pills- gjør alt, hvad det loves, at be vil gjøre. Min Plage bar Smerter i Lænden, ofte meget generende, og i Forbindelse bev med bar Nyreassondrlngen mørffarbet. Je§ tjøbte .Doan’S Kidney PillS- i Howard 6. Bakers Apotek, og det viste sig, ot det V« - netop, hvad jeg behøvede. Mine Nyrer blev sterkere; deres Funktioner rettedes, ttygstnet» terne forlod mig og Nyrerne blev isser» normale.* En fri Prøve af denne udmerlede Ntzre- rnediein, ber helbredede Mr. Anderfon, vil paa ' Anmodning blive sendt portofrit tit hvilkensomhelst Del af de Forenede Stetee. Adresse: Fofter-MUburn C»., Buffalo, N-D. Tilsalgs Ho8 alle Apotekere; Pels 60 Cents pr. 9Gjke. Udkommet er: MissilonstraftatNo.2 Vækkelsen i »on madaoaS- filte Miesttmemenifllseb. Johannes Johnsoa Missionsprest. Scporatoftryf af Nordist MissionsTidsskrift udgivet af Lutheran Board of Missions. Pris 5 Cents. Skriv til „Gasseren", Augsburg, Minn. Af Forordet hidsættes: Denne Fremstilling af Vækkelsen paa Ma dagaskar er den klareste og mest sammenhæn gende, vi hidtil har feet. Den vil vlftnøf læses med Interesse af alle norske Missions- . venner, do den omhandler cn Begivenhed, fom har len overmande stor Betydning fer Guds Riges Sag paa Madagaskar. Luthe ran Board of Missions nærer det Håb, et ogfao denne Traktat vil bidrage meget til. Styrkelse både af TroeSIivet af Missions- fanfen blondt os. Synger for Herren en ny Sang, sanger for Herren al Jorden! I Fortæller iblandt Hedningerne hanS 86re. Iblandt alle Folkene HanS Undergjerninger ’ Salme 96,1. 8. Holtzermahns Chicago Store, «7-419-421-«8^26Cedar Ave.Minneapolis, Kina Imp ortører, . Tyste Legetotsvarer. ... Importerede RobeltieS.., yallenbe for alle Lelllgheder. Horbnngertoi for Broderier tlt. (e CROOKSTON COLLEGE#) et i tulb Birksombed hele Baret. Du ran hegyndt til hvilkenlomhelst Tid. 6n ny Termin begynder ben Sdle November. Det er ben hedske og bllllgste teksle I Nordvesten. Epeclene »laSfc* fst Hø fommere. Send efter Katalog, «dresse: 3. G . C at kere, Srookskon.nbn. Det bedste Land i Markedet Løvskovlandet mellem de vakre stskertge Inde føer i Polk Co., kun et Par Timers Jer* banereifc fra Tvillingbyeene St. Paul oa Minneapolis, sælges fremdeles for $8.00 tn fl2.no pr. Acre asi det ældste ag pålideligste Landkontor i Nordvesten, 9(. (g. Johnson Co., Minneapolis, Minn. For'8.Mikk26ZO .r on "he ab," . s ebropebesk," "np- I tlgbr og "aete« matir dao enkle eaer{orfirede6ta= uver (bort egne. Ministre), forly* Jnebe mcb dor be- etter Marie- ijh« dll o« :tnæ lamme -lemprovnnenie- jom 40 M «0 Dollars Ma«. net. jornben flere andre, font eie« af oe olene. Bore Swaskfacr for 88.66 tU S26.A er faa oode fem aideør-æaidid«...loo-ieø reiMiii6e.«i6«Sl Menighedsmøde og Balg- csettreininger. Alhland. Wis. Nidaros norsk dansk evangelisk lu therske Menighed øerftebS holdt Hatsmøde i sin ‘kirke Mandag ben 27de September. Dø forfljeUtge Ruperter fro For mand, Kasserer, SønbagSfkolehefty. rer oplæstes. f 11 Gn ny smertefri »g porma- A♦i Ryeumatlsme isæss mtnu Jtit Helbredelse permanent. L"«"SLKSh^^ nao enyoer, der boeraf tlldejnnall^e._Dilrnhoerfaadan DU ot fendr obkolutfrtl vort gunwlettered« ®lectrodonor. Bivtl fende-------- - - -- _ er villig til ot vife det tU sine dier har en underhar mugisk Birknmj stand. Hvis De lider af Gigt eller U men tilskriv os straks og forklar Symptomerne udforlig. Adresfer uieu ve jiv-. n, v-a i . .w ff New Zealand Co., 15» Siith «»onuo, (Llticago, )ll.
Show less

Title

Folkebladet August 13, 1902, Page 07

Collection

The Folkebladet Collection

Search Result

DjVu hidden text layer i Folkebladet, Onsdag ben 13be August LchbelMpeil i Filippi. En F ,rtællt«g fra de første triftneø Tid. Af Fannie S. NewSeery. Oversat fra engelsk for Folkebladet' ifølge fpeciett Arrangement med David C. Cook Publ. Go., IEieiie af Forlagsretten. (Forts.) T,olVtcKapitelt...
Show moreDjVu hidden text layer i Folkebladet, Onsdag ben 13be August LchbelMpeil i Filippi. En F ,rtællt«g fra de første triftneø Tid. Af Fannie S. NewSeery. Oversat fra engelsk for Folkebladet' ifølge fpeciett Arrangement med David C. Cook Publ. Go., IEieiie af Forlagsretten. (Forts.) T,olVtcKapitelt Tru romcr|Yc Patriciers Hjem. Dagen gik hastig for Hektar. Den Lide han havde tilovers, tilbragte stem med at sogo efter-Salome; men Salome fandtes ikke. Pan Beint til bage til Slottet mødte" lam de to krist ne, idm. l)att pan en faadilii njjtfitbc Manby havde lært åt kjeitde i J-æng* slet. 2c var paa dcit anden Side af Gaden og gik hurtig henimod en af Byportene', udenfor hvilken der uar cit Synagoge. Her fftilbe do for an den tøaug øolbe Møde bemte Dag. Han grebes af en sterk Sijst til at føl ge dem. Havde han mødt dem otit Morgenen, vilde lian uden Toil have sluttet sig tit item; men siden da hav de hart lagt sin.o Plantet for Fremti den. og mi timde hatt ikke løsrive sig l*rn bisse. Og mens han nølende stod og iaa -efter dom, forsvandt de i vtt Sidegade. Havde han talt ril dem, vilde be sik kerlig have indbudt ljnm til Mødet, og havde lian gnact did, vilde han have truffet fin Softer, og hela hans fremtidige Lio vilde blevet an= bcvlciu'v. Mon lians Fremtidsdrøm- iito holdt ham fatigvn, og han styrebes ittCE af fiircgen Wrgjvrrigheb ond nf Gud. Tidlig write Morgon begyndte Au- lus Clotiits og hans Følge fin Reise til Rom. Xe inarfcOcrcbe. til Mapo- lis, for derfra at tage mob Band til Rom. Hektar fif i en Fart en Uni form og cn Hest, og det var med Stolthed, han erfor, at lian var ett af de ti, icnii dannede Aiilit» Livvagt, der skuttede sig tæt om sin Herre og red foran Resten af Toget. Nærmest, efter Livvagton, font uar bevæbnet med glinsende Laubfcr. fulgte to oller tre Bevrer)to le, hvori Damerne havde Sæbe. Bagen for disse inarfchcrcbé i lauge R ætter Stu ver, Portnere og Tjenere af alle Tlags til ot Antal af omkring Huu drede. Efter disse igjen fulgte Pak byrene, metis cn broget Store ' af Fobgjcvttgcrc. Haudolsuuvud, Betlere ojn. afstiittcbc Toget. Disse sidste sluttede sig med Glade til, if fe alene for Selskabets Skolde litvti mer for beu Bcskyttclie, som et sådant Fville1 gav. Garuislanens Musikkorps fulgte betn ct Styffc paa Beten, og dots liv lige Musik gav Giertlub i Hø:dreng’ gene, som strakte sig langs beu otte Side af'Beten. Hekkor red magelig fremover. Hesten bar ham faa støt og sikkert, at hait glemte, lean ikke kunde ride. Han tænkte paa Fremti den, sotu han syntes laa lys og lok kende foran sig, og Blodet løb raskt og sprudlende gjeunem hans Rarer, som marscharede det i Takt til Mu sklens livlige Tonere. Alle. de mødte, ftaitfcbc og .stirrede efter det glimrende Tog. og mangt ct Bifaldsraab blev tilraabt ben un ge Fører, som stolt reb i Spidsen af Toget. Hekkor stinkes, han havde Andel i dettue Stolthed. Bar hau ikke selv Solen, jan nar hau -solfald en af* deus Drabnntev, og lian følte ct stolt Velbehag bemægtige sig hatn. Slig red do ind i Neapolis, og hele Byens Befolkning kom ud far at se det prægtige Syn. Toget fortsatte til Bryggen, hvor Baabcnc, font skul» * de føre beut til Rom, laa. Hcftor havde albrig foretaget cn Neise til livs, og Synet as det oobue Hav, hvis blågrønne Bølger vuggede i den ipolc Brie, og som strakte sig iaa langt, Øiet fitubc itaa, fyldte hans unge Bryst mob jublende Glæde. Den aabne Havn. som laa og ipeilobe sig i Morgettfolens S tretaler, var fyldt med Fartøier af alk Slags, lige fra Fifferbanben til det romerske Krigs- skib med ben forgyldte Ørn kneisende i den høie Forstavn. „Dette er at leve," tænkte ben unge Maud, mens han tøilebc sin Hest og bragte dem i Linje med de andre for at banue to tætsluttebe Rækker, hvor- igjennem Toget kunde marfehere ned til Bryggen for at gaa i Baaden. Men efter at stabe siddet stenbed en Time i Solftegen, stiv som en Statue, havde Begeistringen lagt jig ett Smule. Hau sanies, bet tog så Jænge for hele dette brogede Følge at komme iig ombord i Bandene. Endelig var de komne ombord. Hcfkor fif Plads paa Patricierens eget Skib, og det var en skor Let- lalso for ham at faa bytte Sadlen med ett magelig Plads i Skibets Ag- 'korende. Fra denne Plads kunde hau med Lethed overflate Galeiflavernc, font fad ved Aarcnc og drev Skibet fremover, og hau betragtede med Jiv lavesse deres Bevægelser. Dog macit- te han ofte mider Reisen med Smerte Vende sig bort, nanr Piffene blev lagt til deres bare Rygge for at drive dem til at ro hurtigere, skjønt de auftrcug* te sig indtil siver Muskel skalv- og Sveden haglede af deres Pander. „De har ct ljaarbt Arbeide," mum lede hau ofte, skjønt de fan han& for tjent sin Straf. Og jeg undres, hvyd de tænker paa de lange Dage, de sid der ved Aaren. Findes der endnu ct Haab, fotn vinker for dem, eller tæller be Dagene til de sicil blive fat fri Vxkllien om nu Døden er det eneste, som fan befri dem?" Og uvilfaarlig duftede Erindrin gen om de to Mænb i Fængflct op for ham. Midt under Pinsterne og Piffcstageite var de ikke alene tål modige og overbærende, men de var trutlnfercnde glade. Det uar cn Goabc, hau ikke kunde løse. Han øn skede nu, at han havde opsøgt og havt cit Samtnlp med dem. Det var feta mange Ting, han skulde øuffe at vide bisse longe Dage, han intet andet havde at bestille end at sidde og drømme. , Men da han naaebe frem til Ver densstaden. bar bisse Tanker iom voider nælt Med Forundring og Glæde saa han paa den Verden, ]om her aobnebe sig - for ham. Da han atter reb ved sin Herres Side og iaa udover bc brologtc Gaberyuldc af bølgende Folkemasser og betragtede he store Bygninger, der vidnede otti næsten uendelig Rigdom og Magt. fom atter' Stoltheden over at være cti af denne ftraalenbe Skare tilbage, og han havde ikke mange Tanker at ofre f>on andre? Lidelser. Dcu pragtfulde Bygning, join uar sal tilside for Clvtius og hans Følge, dannede cn Tel af beu Samling af Bygninger, der uar kjendt under Nav net „beu kongelige Rdtbence", og iom var 'bestyret ctf^KmcVcn selv. Paa denne Tid. Aiie^irJ^ier Kristi Fød sel. liavdo ElguMs siddet paa Kci- iertroucui^?surA.j^jfln\iilgtc efter Caligula, iom i sin forte Rvgjorings tid havde jormaact at gjørmig for stabt af alle Setter og Paerier, og da iicer af Jøderne, som hafr^ havde forfulgt fra Jerusalem til Jappe paa alle mulige Maaber. Om ikke Elan bins bar mer af cn Mand. saa var han dog ikke et Monstrum, og. hans Foil skrev sig mer fra Svaghed eub fra Tyran i. .Han flab under sin Hu strus — ben smukke titen famvittig- hedsløse Agrippinas — fuldstændige Kontrol, og hun og General Genua- nius holdt allerede paa at lægge Planer for at faa Nero, hendes Søn af første Egteskab, til Claudius's Esi terfølger, iltedetfor Claudius's egen Søn Brittauicii§, som var nogle Aar yngre end Nero. Nero bar nu 15 Aar. Han var ett vakker Angling med krøllet Haar og tilsyneladende et venligt Sindelag. Han bar også adskillig begabet som Mufifej og Digter. Han havde sået cn god Opdragelse. Den vile Seneca havde bæret hans Lærer; og han bar sin Moders Afgud; thi hun faa i flam det billige Redskab til at fremme sine mest dumdristige Planer. De første Dage havde Hektar ikke meget andet at gjøre end at finde fig tilrette i sine nye Omgivelser. Han blev ikke i Lighed med de andre a* Bagten henvist til Barralerne, men fik sit eget Bærelfe i Palasset, og spiste i den store Sal ved et Bord omgiven af rigt udstoppede Bcmkc paa en Forbøining i den ene Ende of Salen. Til Borbsamerater havde han flere af Patricierens fortroliastr Omgangsvenner, blandt hvilken var Pnarn Sudan. Sekretæren Tbera filet?, et Par Digtere samt en.Centu rion. Resten af Patricierens Hus solf ipifte ved Borde længere- nede I omgibne af Stenbænke. Undertiden (altid fammen, for det mefte fulgt af nedlod deres unge Herre sig til at Julias Amme, en suaffefalig liden spise med dem. hvilket dog ikke bar Kvinde, og Pamfylias Selskabsba- ofiee da han var en hyppig Gjæst me. Dette bar en ung Fange fra ved Keiserens Bord; og naar hau var Gallien, stank, yndig, jortøiet og kvik, hjemme lifte han at indtage sine men frygtsom som en Daakalv. Der Maaltider i fin egen private Leilig. j var meget ved hende, som mindet fu*d slammen m$b sin Familie og sine (Hektar om Salome, og derfor iagtog --S-— en------ ------- '''han hende mer end hau ellers vilde mest intime Benner. Det var aitfeet som cn skor Mre'sbeviSning at blive indbudt til fit af bisse Maaltider, og ben, font cn faæbau 3Ere blev tildel, struttede omkring i overlegen Stolt hed for cn Uges Tid iatfalb. For en~uitge Græker, og det gjorde hans lette sorg løse Liv til cn Byrde. Hau var util freds og foragtet baabe sig felb og andre. Jnben kort Tid havde han bundet fin Herre? Tiltro i den Grad. at den ne gav ham Polten, som Kvindernes fpcciellc Ridder, naar disse tog Ud flugter. J Spissen for to a fire Tje nere fulgte han og Bevogtede deres Vogne, og det barede ikke længe, før end Pamfylias og Julias Ansigter blev ham tiet kjendt. Den første bar cerbærdig, graahan* ret Matrone med mørke sorgfulde Dine, men med et lyst Smil, og han- des Stemme bar sød men en Smule stagende. Hun bar altid benlig og man forstod skoaks, at ben unge Ju lia. fam for Blot et Aar siben skod Brude boldt meget af hende. De bor „ Jeg ved; jeg fosstaar," jagde hans Herre rofft. „Tu behøver ikke' at nedre skamfuld. Har du nogen sinde bort om min Søster, Hekkor?" „Teres Softer, min Herre? Jeg vidste ikke, at du havde ttogen." „Jo, det er mange? Aar siden." Autus siraftc Armene op i Luften og saa op i Taget. „Jeg kan )7uv vidt erindre hende. Huu bar tre Aar yngre end jeg, og jeg syntes det paa> laa mig at passe hende. . Hun bar i11 a svag og zori som en Fugl. Det dræbte næsten Moder, da hun —" „Døde," udbrød Hektar fuld af Medynk. „Nei, det vilde have været lettere at bære. Hun forsaanbi, det er alt vi ved. Bi legede en Dag ude Gaarberummet, og jeg sprang- ind i Huset efter en liden Baad, fam jeg vilde feile med i Banbbasinen. Da jeg kom tilbage bar hun borte, og ifjønt viShow less

Title

Folkebladet August 13, 1902, Page 08

Collection

The Folkebladet Collection

Search Result

DjVu hidden text layer mpUp greOehlaiet, Onsdag ben 13be August 1902. t - 1 «MW1WWWWW FOLKEBLADET Published every Wednesday Morning by Folkebladet Publishing Company MlnneapoUs, Minn. subscription rates: due year in advance....................X. .. .. .. .. . . .. $1.00 Six montlta..................
Show moreDjVu hidden text layer mpUp greOehlaiet, Onsdag ben 13be August 1902. t - 1 «MW1WWWWW FOLKEBLADET Published every Wednesday Morning by Folkebladet Publishing Company MlnneapoUs, Minn. subscription rates: due year in advance....................X. .. .. .. .. . . .. $1.00 Six montlta............................... v-—).. . .. .. .. .. . . °-60 One year to foreign countries....' .. . .. .. .. .. . . 1.50. Advertising rntca on applrcatlon. . GudStienefter Iden noe Tedefoldigbed« «irke 20de «ve. og vde Str. So., holdes regelmæssig «udstjénefte hver Lun- dag Formiddag Kl. løft og Sgnbage Aften Kl. fk, famt Torsdage Aften Kl. 7*. I 6t. tiukae Kirke yao 17de «ve. og tlate Str. boldes @ud#tjenefte liver Søndag Form. Kl. 10K og Hften ftl. 7 -H fomt hver Torsdag Aften RI. 7S£. Søndagsskole hver Stfntiog lige efter ©udStjeneften I Kirkens Batement. I St. Olaf» Kirke, 16de Ave. No. og Dupont Ave. holde« (Budstfentfle tsoer Sflndag Formiddag Kl. 10V4 og Søndag Aften 01. ?*£ iamt tsver Torsdag Aften Kl. 6*. Scnbagsslole hver Søndag lige ener For middagsgudstjenesten. C . P . Hotbo, Menighe dens Prest. Bopal: 917,16de «ve. No. GudSc,eneste boldes St. Petri kirke. Hi- ak Madi son Str. og 15de Ave. N, E. boer SondagS Formiddag Kl. 10tf. Søndagsskole ftl. 9 Formiddag. Ungdom6= foreningen moder ril BlbelflaSfe Kl. 7. - SudSt,eneste hver Søndag Alten Hl. "evs. Minneapolis. Kntcrctl :rt the Post Office nt Minneapolis, Mihit. :rs second class matter. 91. L . Besscseer, norsk Advokat, 250 Temple Court. Kontortid fra 12 til 3. Dr. 21»otph E. Lobcrg. Notsi Læge og Kirurg. Oiue- Sygdomme be handles. Kontor 221 Cedar Aoe Sfu&vin Nrctanver, Norsk Advokat 630 Temple Court, Hjørnet af Hennepin & Washington Avenues, Minneapolis, Minn Telefon N. W. Main 3170 I 1. Jno. al. *1 monoer, Norsk Advo kat. 913 New Aork Life" Bldg.. hi - 5te Gade og 2nd Ave. S. . Minneavolis. Minn, Dr. «. vendere, norsk Læge, 302 Ni collet Avenue. Dien- og Ørefygdomme Catarr etc Dinenc un&erfogcø frit Paalide- lige Briller tilpasses. Ostrem, 329 Nicollet; upstairs. Room 5. Norske ifhotcrovntttbcr, Nafta,hosi mannédraaber, Gigtspiritus, Sencfnlve Grøn Olie 00“alle andre norske Mediciner tilsalgs hos S. Gjesdahl, eksamineret Apo= tfrefer tra Kristiania Universitet, 402 Cedar Avenue. Euger Broø. Undertakers and Funeral Directors, 408 Gedefr Ave. Kon toret aabent Nat og Dag. Telefon, N. W. Main 2268 ti. Twin City 1657. 4 Procent mente betales paa Ind skud. Minnesota Title Insurance & Trust Co.. • 250,000 Kapital. , Indskud pr. Post modtages. Begravetfcøbcforgcr A. H. Edften 2401 E. Franklin Ate. N.W .Tel. M 2402 11 . Undervisning i Sprog osv.. I . I . Sførbalsvolb, 1)19 21de Ave. S. Professorerne H. A . Ilrseth og H. Til de mange, der ledsagede min Ijcpre Mand til Graven og paa anden Maade har btst-Deltagelse i vor tunge Sorg, sendes herved en hjertelig Tak. Laura Be tie f en. Pauline Bet lesen Pastor I. W. Prens cr for Tiden Ved' Stillehavskysten. Nnbopreftcrnc og Professorerne ved Liithar Semi nar betjener "hans Menighed. Agent P. I . Vetlcscns Begravelse foregik Fredag Eftcnn. fra Trefoldig, lsodskirken. En stor Forsamling af Bcmtcv Har mødt from far at tage den sidste Afsked med den afbøde. Kirken var ltocstcii fuld. Pastor Gy- uilb fra Willmar prcrdikede. Efter Forretningerne i Dirken blev det nf* fjevlabc'Legeme .fort ud til Laymen Gravplads for at begraves. -Trcfolbiflljcbs Menigheds Ung* damsforenings Udflugt til Lake Harriet forrige Onsbog Aften var meget vellykket. Mange unge bar mødt frem, og man til bragte en hyggelig Stund fammen med at spiso og passiare. Arrange- mentkomitoen havde udført sine Sa ilor udmerfet, og fortjener Tak for sit ufortrødne Arbeide. Rcligtoiisflolcn i Trefoldigheds Monighed afsluttedes forrige Fredag 1 mob en Fest i Kirken om Aftenen.1 Et Program blev udført beftaaende af ■ Deklamationer og Sang af Børnene j famt korte Taler af Pastor Oftedal, og Student Dahlager, som fsnr været Lærer. Børnene gjorde sine Sager godt. Student Dahlager blev over rakt cn smuk Bibel og cn Salmebog som Gave fra Børnene. * Dr. Nils S. Bessoscn, cn Brodér j nf Dr. Vessesen, har bestemt sig tit j at ned sutte sig her i Byett og optage Sagførcrvirfiomhcbcn. Han cr Gra- diicnt fra Statsuniversitetet og er allerede adskillig kjeudt her i Byen, hvor han har vundet mange Venner. Han vil foreløbig static Kontor fam ilien med sin Bror, Dr. Bessesen i 250 Temple Court, og indbyder fine Venner til at aflægge sig et Besøg. Som en ung „wide awake" Mand tig ger Udsigterne lyse foran ham. „ Minneapolis Directory" far 1902, som netop er udkommet, viser cn mer- felig Forøgelse i Byens Indbygger antal i det sidste Aar. Ten nye Adresse Kalender indeholder 110,- 011 Navne, fam,, hyis man benytter ben lave Multiplikation as 2l/i, ty der paa ct Indbyggerantal af 247, - 525, cn Forøgelse af 14,482 i det sidste Aar. I sin Indledning siger Ilbgibcntc om ben industrielle og N. Hendrickson samt Student Wm. Mille har frefueuteret Sommerskolen, kommercielle Udvikling i Minneapo- ved iiniverfitetet. Skoten afsluttedes ^ lls bl. a.: „I 1901 ffar Minneapo- Fredag. Søgningen har været gode ils Sagbrug 559.014 ,055 Fod Tøm- cn.. 1200 var indtegnet. En meget vellykket literær og mu sikalsk Afteiuinbcrfjolbnirig holdtes i 8t. Lukas Menighed forleden Ons dag Aften til bcbftc for Menigheden, og Arrangementkomiteen fortjener hjertelig Tak for sit Arbeide. Grand juryen indleverede 12 An klager til Dommer Brooks i Fredags, men ikke cn" eneste af dem angik Mayor Ames eller nogen af Politi styrken, hverken de, som endnu er i Tjenesten, eller de afskedigede. Alle de Personer, scmr der indleveredes Antage mod, sidder i Countyfæng- siet. Prof. P . I . Christiansen, som i flere Aar drev Minneapolis Normale . skole her i Byen har ben sidste Moa ned frekventeret Sommerskolen ved Universitetet og har samtidig benyt tet Anledningen til at hilse paa Benner og fjenbte. Han siar faaet An|ættelse som Bestyrer for Høisko- len i Militpr, N. Dale, og reiser der- - ve st for at oticetage denne Post med det første. T. P . Jones, President for Byraa- det, cr mi vendt tilbage fra Østen, hvorhen han var reist for sin Som merferie, og har overtaget Pladsen som fungerende Mayor. Mayor Ames har indsendt sin Afskedsansøg ning, som bog endnu ikke cr kommet i Byraadots G cruder. . Ames bil fra- træde fin Stilling som Byens Mayor og agter at slaa sig ned i West Baden, Jnbiano, hvor han skal blive Hoved- Iccge for ét ftort Sanatorium, fom netop cr bygget der. Jones har ud nævnt assisterende Byadvokat E. F. Waite til Politichef, og denne bar modtaget Ubncctmelfcn og skal Ul mer; Minneapolis’ MelmøIIcr male de 15,921,880 Tønder Mel; der fa« bnferebcS Agerbrugsmaskiner tit en Bærdi af $6,000,000 i Byen; dens „Jobbing Houses" solgte Barer for over $200,000,000, og Byens „Banke Clearings" var $626.020,‘457." Dc Prestcr, som overværer Som merskolen ved Augsburg, havde Tors dag cn Udflugt til Lake Minnetonka. Man tog Toget ud til Spring Park, hvor cn Dampbaad, som var leiet Tor’ Tagen, dentede paa dem. Tenne tog dem til Diakonissehjemmets Sommerhjem paa Saga Hill, hvor Middag indtoges. Efter Middag tog man cn Tur med Dampbaaden oder cn Del af Laken, og vendte om Afla tten tilbage til Sommerhjemmet for at ipiso Supper. Efter Supper skillingede man sammen ca.. 12 Dol lars, iom blev overrakt Søster Inge borg Sponland af Pastor Villesvik, med den Forstaaclse, at dot skulde be nyttes til Jrrbfjøb af en Oljestove for Hjemmet. Efter at stabe famtalet og bsseet Omgivelserne begav man sig Kl. 9 pag Hjemveien. — Atle er enige om, at det bar en sjelden hyg gelig Udflugt. Prof. Blegen fore find Arrangementet. Et boldfomt llticir gik Lørdag Af ten over Byen og anrettede adskillig , Skabe, ticer i Udkanten af Byen. Itveiret fanes at have raset berrft ude ved Lake Harriet. Træer blcoste ned og Musilvabillionen, hvor Musik- korpset holder tit, stedes løs fra sine Fæstinger og drev ud paa Laken med to af Musikanterne ombord. Det så en Tid ud tit, at de ikke skulde komme fra det med Livet, da Pabit- men heldigvis kom nogle modige og mandsterke Mcend -bp to Mrkfrkere til Hjælp ved at ro ud til dem, og de blad reddet. Sporliognstrafiken, scer- tig paa Lake Harriet Linien og paa Liuierrte i Nordbyen, blev forsinket ved at Bcicne blev overskyllet med Snub. Telafankompcmierne led ad skillig Skade ved at Trær blæste ned og faldt over Traabenc, fom afstcbeS. Mange Kjcoldere blev og)aa' over- svømmet. Mclproduftivncn for 1901—1902 i Mclutøllcrcn her i Byen fer ud til at bryde alle tidligere Rekorder. Møllerne bil, efter' „Northwestern Millar"s Sigende i dot Aar,som ender med lfte September, have malet 15,- 600.000 Tønder Mel. Dette cr 300,« 000 niere end noget foreganenbe Aar. Den største Forskjel tigger i Aard§ fem førftc Maancbcr, da gik Møllerne faa jtadig iom aldrig før. I de 11 Maancbcr, som cr gaact, udførtes dor fra Minneapolis 2,894,« 000 Tøirbct Mel, etter 806,000 Tøn der mindre end i 1900—1; 1,556,- 000 mindre end i 1899—O og 1,351, - 000 mindre end !898-r-9. Med andre Ord, kun 20 Procent af det Mot, som blev ntolcf i Minneapolis de sidste 11 Maancbcr, bled solgt til Udlandet, medens Forholdet andre Anr har bæret fra 20 til 31 Procent. J Oktober og November udførtes der mest. Grunden cr, at Fragten paa Mol cr høiere end paa Hvede. Der til kommer Tolden paa Mel i Eng land. Byens og Hennevin Cminkos Brohj-i bilionifter bat opstillet følgende Mænd tit de respektive Embeder: For Stats- senatorer: 40de Distrikt, R. R Kennan; 41de Distrikt, A. E . Major; 42de Di- siriki,Christopher Helikon; 43de Distrikt, C. I . Miller. — For Legislaturen: 39te Diltrilt.-F> C. Heffc°n; 4Ode Di- strift, SS. G. Thompson; 41de Distrikt, L. H> Rheems, og A. A . Graves; 43de Diftrift, M. Stubs og W. G . Benton. — For Kongresmand fra ote Diftrift, Dr. G. D . Haggard. — For County Attorney, A . L . Beeler. — For Alder- ntænd: 4de Ward, N. Bierman; 5te Wardj F E Herthern; 9de Ward, S. S. Hoto; 10de Ward, I. A. Lane; Ilte Ward, O. A. Hain; 12te Ward, I. S. Lillie. Kandidater til 3 Senatorer, 3 Legislaturmeblemmer og 4 Wards mangler endnu. Trefoldighcbbitrlen : Jaften (Ons dag) Kl. 8 møder Mtsstonsforemngen Bethesda hos Mrs. Rasmusfen, 2001 9de Gabe Syd. — Misstonstvindefor- eningen møder Torsdag Eftermiddag Mrs. O. E. Loe, 392 Oak Str., S. E . — Gudstjeneste Søndag Forntid», bag og Aften famt Torsdag Aften font vanlig. Nordøst Minneapolis. St. Petri Menighed: Guds tjeneste Søndag Formiddag og Aften. Søndagsflole lige efter Gudstjenesten. Komiteen, tom arrangerer med Kvinde* forenings-Auktionen, moder han Mrs. E. Kaarø, 1526 5te Str. Torsdag Ef termiddag ftl 2. — Forsdag Aften Op byggelse og Bønnemøde hos Mrs.Marie Larfan, 1116 Lincoln Str., — Pigefar- enmgen møder hos Møs HannaY Nitv- bouse, 1922 Monroe Str. Ske Paul. Past. O . K. Anbcrfcn prædikede Sønbag Formiddag i Bethania Kirke, og Plast. Risløv prcrdikede om Af tenen. Det stbstc Stykke Marmor cr an bragt paa det udvendige af det nye K’apitolium. Det indvendige af Kuppelen nærmer sig sin Fulden delse. En ny musikalsk Foresting cr under Opsejling. Det er. Tvillingbyernes norske Musikere, iom bennegang har sat sig i Bevægelse for at faa dannet cn Forening, hvis Formaal stat bære at tiækkejSailsen og Jntercssm tor ifandfiiabiffx Mufif. Dette søges uaact xui‘it Afholdelse laf Koncerter, ■hvor man asiter at opføre de bebjte skandinaviske Orkester- og Kordcrker iamt bofalc og instrumentale Solo- fager. Bcfharttn Mcnigsicb afholdt Søn dag den 3bic August cn færbelcs hyg gelig Sønbagsskolcubflugt ved Lake Phnlaii. Past. Kirkebak prædikede pan Formiddag og Student Carl Nordberg, iom har halvt cn Maa« ueds Religionsskole, holdt cn Tale paa" Eftermiddag til Forældrene. Pait. G. Sarien talte • også nogle Ord ont Søndagsskolen. Efter Pro gramfilet tilbragte man en hyggelig Stund med at passiare og lege med Børnene, hvori alle baabe gamle og unge tog Det. - i =£sind i Ned Rister Dalen =! i i A A Acres af bek truglbareske Land i Reb Utider Dalen i UU,UVv Polk, Marshall og Sittfon Counties, Minn, Opdyrkede Prærre-Farme fra 12—25 DoBats pr. Acre, Uopdyrket Prærie Land fra 8-15 Dollars pr. Aere, i skandinaviske Settlement næt Stoker, Kirker og Jernbaner. Acres Prærie Land i Canada i Manitoba og Assini- 100,000 boia fra 3—9 Dollars ipr. Aere, 1,000 Acres af bedske Sort Løvskog ojj Høskok-Land i Midten af Todd Bounty, Minn,, 6 Mil fra Pearson t skandinavisk Settlement, Pris 8-16 Dollars pr. Acre. Bil sælge seo 40 Aere til en Section i et Stylte paa rimelige Betingelser. Jennbnnebillot betales af os ttl «sober« af 160 AoroS. Jor nærmere Underretning beløg eller tilskriv J. S. GUNELSON LAND CO. STEPHEN, MINNESOTA.. træde Embedet den 18de ds. Indtit Iionetr såtes at skulde Messe sutb- ba skal jtaptein GetcsicII vedblive at ftænbig i Stykker — Taget reves af fungere fom Politichef. I oli anden Skabe Blev afstedkommet, Nord Minneapolis. Thco. Thompson, font i en læn gere Tid har ligget syg, er nu i Be dring. Pastor I. U . Pedersen prædikede sidste Sønbag Formiddag og Pastor O. L . Torbit prædikede om Kvelden. Acligtotiéfiolen, som har bæret holdt i St. Olafs Kirke, afsluttedes sidste Fredag. 48 Børn besøgte Sko len. O. M. Andersen skal næste Uge begynde med at tapet fere St. Olafs Kirke. Han skal ogfaa male Kirken. Mange falske Banfanbisningcr cr i Omløb i Nordbyen. Bedrageriet cr begaaet af en Mand 30 a 35 Aar gammelt glatraget og iført mørke Klæder og Siraahar. Pigeforeningens Jce Cream Fest blev paa Grund af Uveiret ikke, fom nævnt i forrige Numer, afholdt Lør dag Aften; men blev ubfat til Tors dag Aften denne Uge. Festen holdes paa Grunden ved St. Olafs Kirke. Der vil foruden at et Program biir udført blide Salg af de Gjenftande, fam Foreningens Medlemmer har forfaerbiget gjennem Aaret. Ind’ tægterne gaar til Underhold af en Lærer paa Madagaskar. St. Olafs Menighed: Menigheds møde lasten (Onsdag). Gudstjene ste Søndag Formiddag, og om Af tenen holder Ungdomsforeningen Møde. Der bil blive Tater, Sang og Musik. Et Barnehjem skal opføres ved St. Anthony Park. Hjemmet er en Gave fra Kapt. John Martin og W. Elsin ger, og skal kofte $25.000. Ormene og Agerbruget. De foragtede og haanede Orme fpiller ikke liden Nolle i Agerbruget. De.vender op og ned paa chele Jord overfladen i Løbet af nogle Aar; det vil sige, de rober op de øvre Jord lag af den vegetabile Muldjord. De graver sig ned paa to Maader, enten ved at grave Tunetler og presse Jor den tæt sammen ved Siden af Tun nellen, etter Ved at æde Jorden; ja man kan bogstavelig talt sige at de æder sig Bei til langt ned i Jorden, undertiden til cn Dybde af otte Fod, 2c ceder Jorden for ben Føde, bon indeholder, og fatter de fandige Par tikler paa Overflaben. Farmerne er ielb ganske uvidende om bat Hjcelp, Regnormene (Earth Worms) yder dem; disse, holder Jor- den i stadig Bevægelse. Hensmuld’ rende Blade coder de enteweller træf- kor dem i mængdebis nod i sine Hu ler under Jordoverfladen. For skjellige Jordlag, flere Fod, under Overfladen, bringes op i Dagslyset. Gamle Huler styrter vedvarende slam men og nye dannes, Jorden Vendes op og ned paa lag ubfcettes for Luf tens Indvirkning. Ben af Dyr, bøde Insekter-, Skal af Land Bloddyr, .Blade, Kviste og Trcsstumper begraves under denne Jorbomtiælining. De gjør Jorden skikket for fibrøs'e Plankers Robvekft og for Avling af alt Slags. Plante liv tied denne deres Havemetode. Darwin tagde, at Jorden pløiedes af dent længe før Ploven blev opfundet. Deres Birkfamhed' indskrænkes ikke til at opcode Jorden og gavne Far meren. Nogle af de ældgamle Mo nolither, som kastedes omkuld, blev antagelig underminerede af Orme. Udstrakte Ruiner or sunkne sammen ved at Regnorme har undergravet Grundvoldene. Kul. Sinders og Kalk, spredt paa Marken, er af disse l'maa Dyr blevet anbragt under Jor den paa fort Tid. En tysk Biben- stabs-mand beregner, at cn almindelig Mark indeholder omkring 53,767 Orme pr. Arre. Hos Ontet Kruger. Den fransle Billedhugger Cartes har benret i Utrecht for at modellere en Busted gamle Onkel Kruger. I hete to Uger opholdt han sig i Kril gers Hus, og hvad han faa og ople vede der, fortæller han nu i det fran ske Blad "Temps". FARMERS & MECHANICS SAVINGS BANK, MINNEAPOLIS, - KMN. TRUSTEES: John De Laittre, Clinton Morrison, }. W.Johnson, I .H.Mrniton, T. B. Janney, j.C.C ,wald, Thomas Lowry, J. S . Pillsbury, O. C . Wyman. Sndftub over 9 Millioner Dollar». Overskud 8280,000 . t Denne er den største og stærfeste Spare* bank i Nordvesten og har næsten ti tusen — sksndmaviste Indskydere. Gamle Kriiger cr endnu bssjælet af den ubøtcligste Energi, hans Ansigt er præget af Krast og Selvtillid. I hans Arbeidsværelse tigger cn vcel- big Bibel mod Sølvbcstag opstaaei, og nnnr han iffe dikteret’ cn Sekretær sine Livserindringer, forbyder han sig gjente i det gamla Testamentes Pro feter, fam for fjant, repræsenterer al Visdom i Verden. „Det cu førgcligt, at ct tappert Folk fam Transvaats skulde gaa un der," bemerket Carlas cn Dag. „Det hverken vil eller kan nogensinde gaa under," fvarko Kruger og stvg Biblen sammen med en. Larm. „Det vil stige frem af fin ufortjente Ulykke jom en ftor Nation. Siger ikke Danid," og saa begyndte han at udlægge Da niels Ord med Henblik‘paa de nuvæ rende Forhold i Sydafrika. Cm Kriigers daglige Levevis for tæller .Carlas: Han ftaar op hver Morgen Kl. 10, arbeiber, laffer og spadserer i Haven til Kl. '1. Saa spiser han og hviler fit gamle Logerne fra 2 til 4. Fra 4 til 6 arbeiber, laffer og spadserer han igjen i Haven. Kl. 6 indtages Mid dagen, og Kl. 8 ligger Kriiger i fin Seng. Han slaver til Kl. 12, faa ftaar han op igjen, og fra 12 til 2 sidder han berpna i Nattens Stilhed og grubler over Tidens vanskelige Spørgsmaali • Paa Slaget 2 lægger han sig igjeu, uden at ha været øland til nt løso Problemerne, hvorefter han faver 8 Timer itræt faa fast, at man undertiden er bange for, han ikke skal vnagnc mere. Hau har kuu cn eneste Tjener, • en ung Boer, der ftær ham paa og af, kjører ham i Rullestol, naar Beiret er daarligt, og opvarter ham ved Bordet. Villaen, fom han bebor, er meget liden. Den indeholder kun 4—5 Værelser, mangler alle Udenomsbe kvemmeligheder og gjør et sørgeligt og forfaldent Indtryk mellemme rige Landsteder, der omgir ben paa alle Sider. Ifølge Meddelelse fra Patent Advo katerne Williamson & Merchant. No. 929-935 Guaranty Loan Building, Minneapolis, Minn., er i den forløbne Uge følgende Patenter tildelte Minne sota og Dakota Opfindere: Minnesota. James O. Bane, Waseca, pump-spring connection; Oliver Crosby. St.Paul, reversing mechanism; John A. Ete- lund, Minneapolis, combined cane & fish pole; John I. Galway, Duluth, device for trap-doors for ore-cars; Louis C. Nolan, St.Paul, trolley-wire finder; Francis Beteler,Minneapolis, duming car. Syb Dakota: Ben C. Cook. Deadwood. ore-separating de vice; Nicholas Sketches,Oldham, draft attachment; Elmer Stevenivn, Red* field, mail bag fastener & lock.. Nord Dakota: Joseph W. McDonald, Larimore, mechanical telegraph transmitter. Charles Johnson Groceries Fuldt Udvalg af Bedste og nyeste Barer. Modtager friste ASg og mskjernet Smør fra Landet hver Uge, fom sælges til de laveste Priser. • 617 22de Avenue South. 5ommer=5fotoi. Tovt og billigt. Nye Barer, Stort Udvalg ^MIL DAHL. 307 Ceder Avenue Minneavolis, ffllinn. §i tog førsle Præmie og blev tlttjendt Guldmedalje ved Northwestern skhertoi:raphers Convention fom afholdte# l St. Ban! ben 4be, 5te og 6te September. Pore Fotografier er faa gode (om be bedste. Hvorfor oa betalt dobbelt Pris andre Steder. S. P . EGGAN, 251-233 CEDAR AVENUE, STANDARD FUELCo. 1935 Riverside Ave. Sælger Kul og Bed til Dagens Priser. A. éEQOLSON, Bestyrer. stoe.Anderson&Albinson Housefurnishers & undertakers'^ S5H — 1303 Washington Ave. S. R.).Ness, Bæggcpapit og Maling, Wholesale & Retail. Room Mouldings, Vinduesskiermeetc. Aflæg 08 et Befog og befe Barerne. .. . Tel. N.W. Main 3863 L6 IH2I Riverside Ave. bodxi Tel. Main 2703L4 frikirkens Kasserere Følgende er Kasferere for de forftiellige Birkfomhebsgrene inden Frikirken: AndreaS Hr stand. Kasserer for Augsburg Seminarium, Augs burg Seminarium, Minneapolis, Minn. Prose 3. H . Blegen, Kasserer for Lutheran Board oi Missions og ©anthalmisfionen,Augsburg Seminarium, Minneapolis, Minn. Prof. I. L. Nybahl, Sa8[erer for Diakonissehjemmet og Bårne- hjemmet i Poulsbv, Augsburg Semina rium, Minneapolis, Minn. Post. P. Winther, Kasserer for Jnbremisstonen. 1425 Madison Str., N . E.. Minneapolis, Mtnn. Past. Johan Mattson, Kosferer for Barnehjemmet i Lamherton, Madelso, Minn. Bidrogene tit' be forskjellige Gjøremål hedes fendt-til be respektive Kasserere. -/
Show less

Title

Folkebladet August 13, 1902, Page 06

Collection

The Folkebladet Collection

Search Result

DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag ben Hra rtoreje Gaarbbrugcr Knut N. Lie, Boss, er afgaaet vod Døden i vil Alder af 66 Aar. Om Sfogbrciitbc meddeles fra Sol« lien og Moss. Stkkre Arealer S fog er uedbrdcnbt. BnubnuiliXMi i Telemarken er ftor itof til fuld Brugvbrift iaar. Tiujjø er ett...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag ben Hra rtoreje Gaarbbrugcr Knut N. Lie, Boss, er afgaaet vod Døden i vil Alder af 66 Aar. Om Sfogbrciitbc meddeles fra Sol« lien og Moss. Stkkre Arealer S fog er uedbrdcnbt. BnubnuiliXMi i Telemarken er ftor itof til fuld Brugvbrift iaar. Tiujjø er ett Fod hø iore cub ifjor vod bisse Titte. . Lijtcvlivitbiugcns Syn paa Livet or for -Tiden il offaa lyst; i Lifter tegner der til et Kvoitaar, og samtidig har Mat" volfiffet turret godt. v Gjerpen Kirke var tied Baritc« ba ab forloden Søndag fire 8 legtieb tilstede, idet bande Oldeforældre og Bodi to foraldre var Faddere. Tor skal i disse Dage være gjort Forcfpørgjet hos iwssfc\ Stenhugge rier fra amerikanske JmpWtørcr efter ltorff Granit. Særlig crxdd mørke røde og purpur faruede S ormti. font ønskes. K Under vt- voldsomt Tardenveir, font forleden gik over Hedemarken, blev cit Husmand mider Aalftab i Bang rammet af Lynet og dræbt paa Stedet. Afbøde efterlader sig Kone og flare. Børn. Lanbbrugsubftillingeu i Troud- hjem har ifølge „Dagssiosteu" havt større Beføg end pasregnet Der er solgt ca. 30.000 Billetter fra Udstil lingens Billetkontor, foruden hvad der vr solgt han Boghandlerne. Do forskjellige Afholdsforeninger i Norge hor tilsammen omtrent 200, 000 Medlemmer. Det er således om tout Tiendedelen af ben hele Bo folketing, eller omkring Femteparten af de voksne, der itu tilhører Af- holdspartiet. v, midtro Xili af Sogu tegner Hø- ■ avlen til at blive bedre end vilriude- liisi vontet. Grissent er Græsset rig tignok, men do sidste Ugers afvekslen de Regn og Sol har bog bidraget til at fremme Vekslen langt over, hvad der under Tørkeperioden fag ud til. Norges største Udforselsvarer er Fiifopniduftvr og Trævarer. Næst otter dem kommer .cu Mivngbc tildels meget' forskjelligartede Gjcnftaube, hvoraf ingen enkelt endog blot till uiiTiijdsosvis fait tiiaala sig mod bo to itiVbitfc Hovcbnnitivr. Huber Brigadechefoti, Generalma jor Øverganrdé Ledelse paabegWdtes forloden cu fem Dages Rimtøver nf fe pan Bimiesniocu eF?crcercndc Af delinger. Manøvren stal gon over Artilleriets Sfybcliiijc i Lexdalcn. . o v e r Selbu: Jolctisvaubtli til Trottb* hiem: Tussjeirii Trævarefabrif i Sogne er ltebbrændt. Flere private Huse strøg ogfan mod. Fabvrken. som eics af Bognfobrifant Hefsomclil, Kristi ania. var ffssurcrct i „Vesta" for 80,- 000 Kroner og i „Norge" far 22.000, Beholdningerne medregnet. Den samlede Skade er antagelig 150,000 Kroner. Fem russiske Sfjatrslibcre fom for leden med Jernbanen over Grænsen frå Sverige og slog sig foreløbig ned i Merafcr. Den ene af dem syntes at være Anfører* da han grpiebe ud meb Betaling far Fortæring oso. Er det ett Variant af de berømmelige „Sag- filere"? spørger Trondhjemsbladet „Nr- Tid". Nordraak-Mndesmerkets Udførel se er overdraget Billedhugger Bigc- land. der allerede er langt fremskre den med Modelleringen. Minded merket bliver en Kolossalbuste, hug get i Sien. Monumentkomiteen har samlet 6000 Kroner til Minbe&mcr- fer, som tænkes anbragt paa ben ne dre Tel af Wessets Plads, Bergen, mod Frimurerlogen. Selve Busien bliver i dobbelt naturlig Størrelse. Af Hensyn hertil bit Stokken blive faa høje æt hele Mindesmereket anta gelig faar en Høide af omkring 6 Me ter. Monumentkomiteen heftaar af Edvard Grieg, Erik Werenskiold og Musikhandler Sigurd Hats. Fovmsiig or der i Bor gen foreta get Prøvofjøreture mob en Automo bil. nu skuffet for borgen ff Regning. Tru er arbeidet i Tyskland, titen er i Bergen bleveu forsonet meb Sæber m. ku. Dvuitv Automobil, der cr inu it rumn for ett Fart af 18 Kilometer i -Timen, vil starte ett Autoniobilrute mvilvm Boso og Stalheim. Anloiimdsfiffcvite er driftige. J den senere Tid har Kveite* og Sange- fiffet paa Bnttfcnte udcitfar Søttb- møre været -misligt; utett man gir sig ikke for det. Ett Flot Fartøjer har tinnet paa Sildefangst i Nord- figen ug gjør det godt. Matt har fanot opiil etpav lumbrebe Maal Sild l'an Dvtugnvit, og da Priserne, har ufvvvt oppe i 20 Kronor Maalct og derover, bliv der Penge af. Jcriibaucarbcibet i Duudtetlands" dalen fttoger sig fremover.' Aarfa- genic hertil tør vistnok tilskrives helt ud don ulmende Mlsitøie blandt Ar* beidentc. Dot paastaaos blandt dem, font har hunt Anledning til at se Forholdene paa nært Hold, at skal virkelig de vigtige Jmtbnneanlæg fan Lov til at udvikle sig med famine Sneglefart som subtil, uil ikke Jmv bonen kunne være færdig pan fem Aar. Og det stemmer jo meb Kom paniets Platter. Af cu Beretning om de spedalske i Norge for Femaaret 1896—1900 , netop udgivet af det civile Medicinal« tussen, frcitigaar, at ber neb Ubgatt* gen af 1900 fandtes 577 fpcdalffc, hvoraf 281 Mccnd og 298 Kvinder; i Stifteliernc opholdt sig 279, me dens 298 boede udenfor i Distrikter ne. Ved Udgangen af 1895 fandtes ialt 688 spedalske i Laudet, faa det sidste Fettjnar opviser cu betydelig Nedgang. J Femaaret cu noteret ialt 28 Helbredelser. Murer Peter Lassen i Stivn cr idømt 25 Dages Fcvulilss paa Baud og Brød faint 40 Kroner i Sagsom kastninger for ben 10de Mai af Uagt somhed at have forvoldt sin et Aar gamle Søn Olafs Døb, idet han beruset Tilstand rettede et Slag efter fin Hustru, hvorved Olaf, som fad paa Moderens Arm, rammedes.as en Saks, Barnet holdt i Hænderne, og fom trængte ind i dets Mund, med den Flige, at biet straks efter afgik ved Døden. .J Norge konsumeres natlig syv og cit halv Million-Liter Brændevin, 50 Millioner Liter 01, 5 Millioner Liter Bin. Lægger mon de af Direk tør Kjær onstoaede Priser til Grund blir Resultatet, nHkorgc* anrtige Ale foholregning beløber sig til henimod 50 Millioner Kroner. Skjønt Norge med et narligt Forbrug af kun 2.69 Liter Alkohol pr. Jtthjuid fiaar blondt de gunstigt stillede Lande, ud giver Laudet altfaa bog dobbelt faa meget til berusende’ Drikke som til Laudets Forsvar — selv mod biet nu værende høic Militærbubget. Jsalge „Namdalens Blad" font Gaarbbritgvv Nils Drag forleden Tag til Rørbif meb to Ørneunger, font han havde fanget oppe i de brat« kofte Styrtninger af Tragtenden. Viftens høieste Fjeldtop, ber rager 450 Fod over Havet. Han havde ved sin Søns Assistance ladet sig fire ca. 24 Favne fra Fjoldkammeu og ned i Ørneredet, hvor han. med en Kjep maotte fassvare sig mod den rasende Øntemor. Denne vilde han bog ikke dræbe, „ba han nø-dif^ vilde ødelægge Avlsdyret, thi faa blev ber ingen Unger næste Aar!" Det cr den tredje Sommer, Drag har skaffet sig Ind- lægter af Ørneredet. Ungerne, ber fangedes levende, afsendtes til Kri- Efter alle de Festligheder, fom har været i Trotedhjem i denne Tid, kom Olavsfesten deri 28de og 29de Juli font en Afslutning. Festen har nu vcrret feiret fem Aar i Rad, og blev det også iaar. Den var ikke arran geret med nogetsonlhelst paatramgen- de Krav til Publikum — kun Koncert i Domkirken meb Halfdan Robe font Sanger, en Folkefest og en festlig Sammenkomst inden Døre. Bestemt var det også, at Ungbomssorenin« gerne skulde festligholde Olavskvel' ben paa famine vakre Maabe font . Bergenferne gjorde det ifjor, nemlig 1 meb Olavsbaal og Blus paa Fjel dene. paa Graakallen og Berttaafmn- nictt, paa Tyholt og Ladehmnnteren. 150 Stiibcutcv, ber har været paa Rolse i Finmarken, ventedes at være i Tronbf)jern Olavskvclden.. Store Jiidkjøb af Slog cr ifølge ilter og Manbal Amtstid.", i ben jonere.Tid foretaget af en hjemvendt Aikierikauer, Hr. A. Solborg fra Kniimcsbal. Hcm har opkjøbt bety delige Sinkninger paa Heierue mel lem Kdiunesdal og Lyngdal, som.han agter at indhegne ofr beplante meb Furutrct'cr. Nu sidst har han Ejøbt vt større Jordbrug i Olaarhan Høi land i Konsum, hvortil også hører betydelige Vidder meb god Skov- Danmark En. Mindesten for for Folketings mand Chr. Borg blev ofstøret i Bov bjerg ben ,28de Juli. Til Afstøritv gvu bol 4000 Mennesker møbi frem. Danske Kunstnere har havt travlt i de siditc Par Moatieber. Danmark skal have nye Frimerfer, og til Kon. furrotteen om disfe or indleveret 200 Sfitfer. Bed det i Stockholm fornuftig af holdte nordiske Afholdsmøde blev det vedtaget at afholde næfte Møde i Kjø- benhavn 1904. Til Centralstyrelsen valgtes far Danmarks vedkommende Folkethingsinan-d Herman Triere. „Det blaa Baanb" afholdt forleden fit 10de Aars Delegeretmøde i Aar hus. Der liar mødt ca. 100 Delta gere fra hele Landet. I Aarets Løb c stiftet 6 nye Foreninger, disses An tal cr nu 25; Medlemsantallet ei ligeledes steget, nemlig fra 800 til 1*200 . -Gooi forlede forleden Aarsmøde i Aarhus. ' Chø fen for Ordenen i Danmark afgav Beretning, hvoraf det fremgaar, at der er god Fremgang J Aarets Lob er stiftet otte nye Afdelinger. Som Chef gjenvalgteå Chr. Larsen. Som Hovedsekxetcer valgtes H. Hansen. Det vedtoges at afholde næfte Aars- møde f Kjøbenhavn. Elibel fjøbcnhaviiffe Blade tager Ordet for en bedre Forftoaelfe med Tysklaud; denne Anledning gribes meb Glæde nf ben tyske,Pressc far en Tilnærmelse mellem de to Nabolan de., Et tysk Blad antyder, at Beva relsen af det danske Sprog i Nordsles vig ingenlunde bil danne nogen Hin dring far en sådan 'Tilnærmelse, hvis Daskerne bare nøier sig meb at agitere for Sprogets Bevarelse uben at blande anden Politik ind. Danmarks ælbftc Redaktør cr P. I. Bøttiger. I 1848—50 udkom et Ugeblad, „Magasin for, Natur og Memieffcfunbfkohj" redigeret af* ham. Bøttiger er nu 92 Aar gammel ng lever' som Pastor emeritus i Beiter- skjeminge Prsstegaarb. Hau var i fin Tid Prest i Sønderjylland, men blab fardrevet efter Krigen i 1864. Hau og hans Hustru feiebe i 1900 deres Diamantbryllup fammen meb Stegt og Venner; erf ©safterne var der 6, hvis Alder tilfammen var 500 Aar. Kandidat Andrew (Brinbdanb, Nomination til Kongressen fra 9de Distrikt paa den republikanfte Valgfeddd. • Geologen Rosonfjær, der cr udsonbt af Staten, har i bisse Dage opholdt sig ved Strib og Nolle Klitter for at itubere de derværende Jordlag. Hr. Rofenfsom har her sundet et ualmin delig tybgligt Bevis for Danmarks Tilblivelse bed J§fonnationen.t£)an» mark er isom bekjendt opstaaet ved, at Jseu Har løsrevet store Stykker af de iordlige Lande, hvilke Stykker , med Isen er dreven ned til Danmarl, hvor.de er smeltet og hgr leiret"fig. Mellem den Mængde store Sten, font ligger bed Strandbredden, har Hr. Rofenfjær sundet Kinnakullå-Dia- bas, en fmuf blaa Sten, med ring formede Tegninger, ber ellers kun forekommer ved Kinnakullen i Sveri ge. Tillige har han sundet Kriftiania Porfyr, en røb eller graa Sten med runelignende, hvide Tegninger, ber kun forekommer i Omegnen af Kri stiania. Disfe Sten er altfaa førte meb Fsen dertil. Mr. Grindelands Forceldre er fra Bois, Norge, men han er født i Jowa. Han gik paa Almueskolen der i Sta ten, og i 1874—75 frekventerede han Decora!) Institute, Decorah, Iowa. Efter at have holdt Skole en Tid, baabe i Jowa og Minnesota, gik han vanret af ftor Betydning, ifær for Red Rider Dalen. Det fan for en flor Del tilskrives hans Indflydelse, at Statens nuvæ rende fordelagtige Dromeringslov blev føiet til Statuterne, og det maa også i ikke ringe Mon tilskrives tit Jowa Statsuniversitet og gradu- hans Indflydelse, at det Distrikt, han orede fra Lovdepartementet der i . vil repræsentere, fif en Bevilgning af 1882. Han blev samme Aar gift og 1 50 Tufen Dollars fod Dromerings- flyttede til Warren, Minn., hvor han1 arbeide, i denne Del æf Staten, siden har boet og praktiseret sin j Mr. S . A . Langum, fam i forrige Sagforerbirfilamheb. j Session af Legislaturen bar Sefre- Han havde ikke boet her længe, før- tær i Senatet, har følgende paafFjøn- end han viste sin Duelighed font Ab*1 iwlsesvcnrdige Udtalelser om Grin-bo- vofat og sin Dygtighed til lat behandle | laud i en Redaktionsartikel i Preston praktiske Affærer. Hans^odpraksis „Times": „Af Senatets Medlem vokste churtig, og hans Bysbørn 6c-! mer er der ingen, som har havt et ærede ham med forskjellige Tillids-' mere baageut Øie for sine BælgcreS hverv, fam det stod i deres Magt at Velfærd end Mr. Grindeland. Kun bortskjamfe. Han bar Medlem af fjclden har hans Sæbe været tomt, og Byraadet, tjente fam Medlem af By- han har altid vidst at kaste sin Stem cn§ Skoleboard, og var cu Tid For mand paa dette Board; bar valgt til Sfifteretsbommcr og holdt flere an dre By- og -Townenibcder. Ved Si nte ret. Sfjønt han ikke gjør Krav paa at være veltalende, har han bog cn ei . t'iibommelig Evne. til at analysere Følgerne af de Love, fam er oppe for ben af hans udstrakte Lovpraksis og Vedtagelse, og dette sammen med det Bestag, lom hans offentlige Til- hans medfødte Vane til at studere og lidshverv lagde paa ham, interesse-1 hans -Samvittighedsnildhed i at da rede han sig i Byens Forrchiingsaf- rckage fine Pligter gjør ham altid til færer, og han cr nu cn af Direktører- cn af de mest indflydelsesrige Meb' ne far State Bank of Warren, hvilken' lemmer af Senatet. Han har i høic- Bank han hjalp til at organisere. Den Popularitet og Tillid, som Mr. Grindcland vandt Hjemme, til trak sig fnart Opmerkfamhed udenfor fian§ eget County. I 1888 bles han udnævnt til Medlem af den Kommis sion, der uddelte Fondet, som blev be vilget til Hjælp far dem, fam bar fat i nødlidende Tilstand fom Følge af Oversvømmelsen. Hau blev også udnævnt af Guvernøren til Medlem af Statens Normalffolebonrb ,et Til lidshverv, som han indehavde firet Aar. Som cu god Amerikaner har Mr. Grindcland altid været meget in teresseret i Skolevæsenet og Statens Undervisningsanstalter har 7 ham al tid havt en god Ven. * J Politikon har Mr. Grindcland taget aktiv Del lige siden hau Fom til Warren. J dette Aar — 1882 — var defTat den berømte Nelson-Kin fte Grad vundet fine Samarbeideres Tillid." Mr. Griitbelands Valgkamp blev nylig aabnet i Warren meb et Mas semøde, hvor Mr. S. Cooke flog til Lyd for de Programlager, fam- hans Venner agter at fremholde un der Valgkampen. Han gjorde op- merFfam paa, at Mr. Grindeland havde været bofat i b'cn Del af Sta ten i over 20 Aar. Hau havde en god Skoleuddannelse, som bar uddybet og forøget ved hans samvittighedsfulde og heldige Sagførervirksomhed. Han var cn udholdende Arbeider, og hans udstrakte BcfjembtjTab til Distriktet gjorde det mulig for fjant at varetage Vælgernes forskjelligartede og man gesidige Interesser. Hans Rekord i SegislahiTcn „bevifte, at han bar en Mand af Folket, og at han altid bil- bred Valgkamp sandt Sted i dette! demise fig ot som pan deres Side og Diftrift, og i denne tog Ørinbclemd ] fremme bo Sager, fom tjente til bek8 cn fremskudt Del. Mr. Grhtdelond Vol. Han havde et vidt og aadenk har fro Begyndelse til Ende været cn ®yn for Folkets Tarv og Trang og fast og ftø Tilhænger nf det repuhli- ] bons Uroer om Dagens politiske kanske Parti. J 1898 blev han valgt Spørisomaal var liberale og alsidige, til Statisscuakor med en Pluralitet af Ved dette Massemøde vedkoges og- 666 Stemmer i Segtélaturbiftriftet, faa cu Række Resolutioner, hvori del slant bestod af Gountyeme MarfhaU, fremholdtes, at Mr. Grindeland ved Kittson og Rofeau. Han fif ved den-1 at have boet sålænge paa dette Sted ne Anledning 430 flere Stemmer og ved -baabe fin Lovpraksis og fine inden Distriktet end Euftis, ben reder« ( offentlige Gjøremaal var bleven blifanfFc GubernØrFanbidat. De fire Fjcnbt og afholdt af alle. som bar Aar, han indehavde Stillingen fom fommen i Bcrøreljc mob ham og fort- Statssenator, bandt han et velfar-' fætter: tjent Ry, fam rak udover hele Sta- da hå i de fire Aar han indehavde ^ ^^ ten. Han bar Forfatteren af ben faa- Stillingen slam Statssenator stag fn jHancoek/Mtch./fnn'iødé-S'^Post0^' kaldte „Ginbclanb Grain and Pro- Rekord, slam baade Byen og Diftrif- Romideh« Kalb, Calumet,Mich*., så 3ldc- duce Law", der er Bleben anerfjenbt tet er stolt af; l^lSsopeminfl, Mich.. fra 26de-8itc; fom en af de bedste Love. vedtaget af ko hanå hole offentlige gtevd er ,L-øble Minnssokos Legislainr. Hau har uben Plet eller Rynke: han hande. Aald, Marinette, W1S, fra 5te-7de; Past, ogfaa boeret Forkjoemper for far- intet gjort, fom /efter Skygge oder c. L. Christensens Kold' Pefhtigo, »ts^ fra skjellige Dræneringglobe, som har hans gode Natm; |»de—14de. E. V . Hærbæ. ba hau altid og under alle For holde har bæret en egte Republi kaner med fast Tro paa dets Prin ciper og en ivrig Forkjemper for famme; da han under sin Tjenestetid i Se natet ved at arbeide far Lovgivning, som fom hans Distrikt og Bælgerne tilgode og ved sin Indflydelse har bigraget til at Staten fik flige Love som den bekjendte ..Commission Lov" og »The Drainage Act of 1901"; ba han osifaa^Tliider fin Termin i Legislaturen, fom Medlem nf Kon- . ferencekomiteen for Huset og Senatet i 1889, gjorde fiue Bælgere store Tjenester ved at virke for at en Uubcrføgelie blev foretaget i Anled ning af Gjennomførelsen af de Love, som kontrollerer Inspektionen af Grøn, og Bestyrelsen af Binbetraab* faftrifcit ved Statsfængslet, hpilken Iliidersøgelse bidrog tile at et Bedre System til Afhambing af Binbetraab* fabrikens Produkter blev itiærffat, og mange af de Overgreb, slam var prak- tiferet i Grøniiispoktionsdepartemen- tet, maatte ophøre; da han altid har været en ufor« sådet Forkjcrmper for den almene Oplysning grundet paa haus faste Tro paa, at skal bore frie Jnftitutio- iter hanaa, vil del være gjennem Ud bredelsen af Oplysning stær blandt Børnene i dette Lande Som Følge heraf var det, at han, mens han nar Medlem af Statens Normalskole« board, fjænipet for at større Bevilg- ttingcr blev disse og andre Højskoler til Del, eftersom Statens Finanser tillod det;. og da haus Arbeide slam Lovgiver videre beviser, at han aldrig, har væ ret Korporationernes Haaudlanger; men at hau har altid bed sin Indfly delse og ved sin Stemme har i'taoet paa det almindelige Folks Side; så være det herved bestukket: - At vi, .hans fælles Bysbørn samlet til Massemøde, kan bevidne hans falke Karakter, anerfjeude hans frem ragende Dygtighed, der borger for at han vil være fuldt ud slikket til at rcpræjcntcrc dette Diftrift i Kongres sen og i fuld Tillid til denne hans Dygtighed, Redelighed og Patriotis me endosseret? vi enstemmig' hans Kandidatur, og lover at bruge alle ærlige Midler som ftaar til bor Raa- dighed for at sikre ham Nomina» fionen. , J det britiske Museum findes.den cvldfte Almanak i Bcrdcu. Den cr fra Anret 1431. Den første særskilte Al manak i Danmark blev udgivet 1570 i K’jøBcnhabii. Det kongelige danske Bibliotek elar dog cn RuneMcnbcr fra 1828. , Augsimrg Seminarium. Oscar Gunderson, Brown's Balle," Minn............. ...................................... 15.00 Eyr.Areftab,Eooper3toron,N. Dal., 1 0 .99 Samlet ved Ole Anberfoit.Galchutt, N Dakota, indsendt ved K. E. Flaa: Ole Anderfon $2, Nils Anderfan $1, Ole Bjerfager $1, John Halvorson 50c, J Oscarfon 50c, Carl Pederson 50c,Lars Herrnundlie $2,.................... 7.50 Ialt............................ $33.00 Før indkommet og fritteret for. .$3,690.41 Indkommet siden 1ste Jan.’0 2.. $2,728 .8j Minneapolis, Minn. August 14.1,902 . Andreas Helland. Kasferer Augsburg Seminarium Bibelkonferenfe. En Bibelkonfelenfe akholdes, om Gud vil i Fertile, Jowa, (Pastor O. O. Wold) fra 11 -14 September førstkommende. Program: Prædiken, Pastor Elias Pedersen. Samtaleemner: 1 Helligglørelfen, Past. S. Risløv. 2. Nadveren, Past Elias Aas. 8. Naadegavemes Brug i Menigheden Past. M. A . Pederson. Foredrag: 1. Forholdet mellem det gamle og det nye Menneske, Past. K . SBang Sand og falsk Enhed, Pastor E.M. Hansen. En af de afdøde Missionærer, Pastor Elias Aas. Kom Reiserute fot Paft. Cbr. g trehus. Sosi. I. t. Foslums (knib, JftUanb, Bis., 17be Aug.; Past. H. 8. ffaSpctfons Kald
Show less

Title

Folkebladet August 13, 1902, Page 04

Collection

The Folkebladet Collection

Search Result

DjVu hidden text layer „o— WWW * MW^WWWW WWW WWWW Folkebladet, Dttåbog ben IShe August 1908. Follteleladet Udtommer hver JOnødag Morgen Folkebladet Publishing Company uvglvere «t Kat t Forflud........................ 11.00 æset# Maaneder ............................... ende Aar ftaaenbe....
Show moreDjVu hidden text layer „o— WWW * MW^WWWW WWW WWWW Folkebladet, Dttåbog ben IShe August 1908. Follteleladet Udtommer hver JOnødag Morgen Folkebladet Publishing Company uvglvere «t Kat t Forflud........................ 11.00 æset# Maaneder ............................... <1.00 tre Maaneder................................ 0.35 Ln Manned.................... I..... .... ... ... .. .... ... O IL tfshnuntmer............................................... 0 .03 Et Aar tit Norge.................................... 1.50 Penge bør sendes i registreret Brev, Money Order eller Bank Draft. Naor Bladet opsi ges. maa al Restance ind« Adresselappen tjener fom Kvittering. FOLKEBLADET, h900 Riverside Ave., M inneapolis! Minn Minneapolis ben 13. August 1902. Scvfeme bedes at merke'sig Sekre- tær Gustav Gides Jndlceg for Coun ty Option i Minnesota, fam findes Paa d andet Sted i Blodet. Det er - paafrævet, at WdruelighwLveimerue er paa Vagt, nnar det gsåtnet%irlgct af Mænb, som skal rcpræfcntcrOem i Logislatu ren. ^ Syriomatinfoff, den største Autori tet i Rusland far alle Spørgsmål vedkommende Østen, har en Artikel i Rovojc Brcntjn, font omhandler Ruslands synkende Jnbflydeljc i Ko rea. Hvert Skridt, Rusland har ta get siden Bokserspstauden, 'har mødt Modstand i Korea, og Modstanden skyldes Japan. Ton største Fare far Rusland, fitter hatt,- vilde uære, at England fik anlægge on Flådesta tion i biet lydlige Korea, ferm vilde af- stjerte Vladivostok fra Port Arthur. Om nok en Jertibanefammenstuts ving berettes bor fra Chicago. Den ne Gang cr -det Chicago, Milwaukee & St. Paul Banen, og Missouri Pacific Bauen, fam har dannet en „Trafikovcrenskomst". Førstnævnte Batte repræsenterer RocfcfcIIer*Jn- teressen og sidstnævnte Goulds syd' ncftliigc Bancfastcni. Ved denne Cvorcusfomit faar - Milwaukce-Ba’ ueu ett direkte Batte til Salt Lake City og Mexico, og Missouri Pacific naar sit længe eftertragtede Mål at naa" Chicago. Te ko Systemer kom mer til at kontrollere 12.163 Mil. En Del af Munkene i Filippinerne skal hane fulgt sit Land til private Mand og Korporationer. Dette mis billiger Vatikanet meget, meddeles fra Rom. Laudet Betragtes af Vati kanet som Kirkens Eienboni, hvorover der iffe fait foies uden dets Sam* tylle. Mittifetie cr imidlertid af cn anden Mening. Te betragter Landet font sit, og der bliver utvilsomt en bitter Strid mellem Munkene og Va tikonet herom. Ilubi’rsogt’Ijcn har godtgjort, at det bare er Dominika- nerne, som har solgt. Vatikanet vil fræve Kjøbcfiimmen for Laudet betalt til .stiffen. Pro 1) ibition11partteis Centralkomité her i Staten har farffn flat fig cn Automobile, hvormed ben vil reise gjennom Staten og tale Sagen for Befolkningen. Ton er tut omtrent sådig fra Fabriken i Chicago, og skal forft lages iltrug vod StatSubftillin- gen; derefter, gaar Turen udover Staloii. Ter vil blive Plads far 12 Personer i don. Det er, jaavidt vi- . fan forslaa. Meningen, at flare Ta lere fmnt en'Sangkvartet og et Mu sikkorps skal følge med paa disse Ture. som vedvarer indtil Valget. Det er cn ny Maade at drive Valg. kampen pan, ng det cr at haabe, at den nit dise sig effektiv. Ton 1ste Jufi var der 999,446 Navne paa Regjeringens Pensionsli- stor, det største Antal Navne, det no* gen sinde har været. Forøgelsen har været jevn i de sidste Aar. Ter bar indledes i .1899 901,519 Navne paa Lifterne, i 1900 993,529 og i 1901 09.7,585. Man venter nu, at Antal let skal aftage; men man har ventet dot hvert Aar, og det er gaoet andre Veien. Vistnok cr ettdel føiet til som on Følge af Krigen med Spanien, men bc flesitc Pensioner fftioor sig fra Borgerkrigen. Naar man saa erin drer, at cn ftor Del nf de gamle Sol dater,- fom star braget Pension, er døde, og at de fleste Pensionister cr Soldaternes Enker og Børn, saa maa ■ man erkende, at de Forenede Stater er godhjertet mod de Mænb, som har kjcompet for Fædrelandet, og deres paarørende. Kuda skal laanke Forretningstilstanden paa Kuba begynder at blive rent førgelig ind viklet, berettes derfra. I Provinsen Pillar del Rio« cr Etabtisbemcnter i dusinvis luffede. I Provinsen Ma* tangas udrettes intet Arbeide paa Landet eller i Byerne. Der cr over 20,000 arbeidsledige i Provinsen. I Provinsen Santa. Clara slagter Befolkningen sine Arboibébyr for at faa noget at leve af. I Provinsen Puerto Principe bliver intet Arbeide gjort • paa de to fornemste Sukker plantager, og alt kommunalt Arbeide er.indstillet. De forhenværende Sol dater i Provin sou Santiago forlan ger sine Lønninger udbetalt ifølge den kubauske Konstitutions Bestem melser. 128 Fcilitter har fundet St b- i de sidste tolv Maaneder mod 23 Aard forud. Og ligeovcrfor denne Tilstand staar Regjeringen omtrent magtes løs, da Statskassen er tom. Den forsamlede Kongres, som nærmer sig sin Afslutning, har besluttet at optage gc et Laan paa 35 Millioner Dol lars for at afhjælpe Nøden. Ifølge vedtagne Forslag bemyndiges Presi dent Palma til ilsomt seks Maaneder at udstede Bonds, som indfries gjen nom Afdrag i 30 Aar og bærer fem Procent Rente. Fire Millioner af disse Penge skal udlaanes til Jord brugere, som abler Sukker og andre Produkter eller driver med Kreatu rer. Paa 2500 Blind Suffer af sid-, fte Avling skal kunne laanes 50c, og Pengene skal betales tilbage i næste Aars Februar, Mars og April med 6 Procents Rente. Laangiverne, som skaffar be fire Millioner, stal faa fit igjrn af Tolbinbtraberne, og Kongressen vil bemyndige Presiden ten til at forhøje Tolden paa visse Barer. Resten af Laanet paa 35 Millioner Dollars skal bruges til at betale den uuge Neplchliks Gjceld til den lit- banffe Junta i New gjort og til 'Ar meen. Den revolutionære Junta i New i)ork, fom hjalp til at befrie Kitba fra Spaniens Aag, har tre Millioner Dollars tilgode, og Kkiba skylder fin Hcrr 23 Millioner Dof* lars. For at bringe Saanebilfaarcnc i Overensstemmelse med Platts Aiticiibcmcnt, bil Kongressen, inden ben gaar fra hinanden, tage Bestem- mester om, hvorledes Renter og Af drag skal ffafses tildcic. Den bil sor- -sic for Sfattepaalæg og ostrette et synkende Fond. Hvad ber er igjen af Laanet efter llbtællingen af bc ovennævnte•Summer, skal anvendes til at opfjjato! Agerbruget. Fra WashMgton.kommer der imid- lavtib Efterrmkinger om, at man i Negjeringskredse mener,' at Kubas Kongres' Beslutning om at optage cl tatslaan paa 35 Millioner Dollars staar i Strid med Platts' Amende- meitt. Laanet cr for -stort til at kun ne forrentes og amortiseres med de smaa Jnbtægter, som Nepublikcn Kitba itu har. Renterne alene bil træne $1,750,000 om Aaret, me den? Sstcitéinbtægterne aarlig tun beløber sig til $1,850,000. . Hvor skal man saa tage Penge fra til at betale Afdrag og beftribe løbende Ud gifter af alle Slags? Patts Amendement indeholder cn Bestemmelse, svin netop cr beregnet paa at hindre, at Kuba stal femme ind i financielle Vanskeligheder. Alaska. „Commercial Alaska i 1901" er Ti telen paa et Skrift, som netop cr ud givet af Skatkammerets Bureau of tatistics. I dette Skrift sindes mange interessante Oplysninger om delte Forenede Staters Territorium. Vi faar vide, at det er omtrent lige så Ictbinbt at reise til Alaska som til Arizona. En tre Dages Søreise med cn moderne Damper Bringer cn rei sende fra Seattle til Skageway. Fra Skageway fører cn Jernbane over Fjeldene til Dukonelvcns Hovedvan de, og Turen kan gjøres paa tolv Ti mer. Paa Nukonelven gaar Damp- baabe, der kan Bringe en til Guld- felterne i indre Alaska, og Elven er paa denne Tid af Aaret feilbar paa en Strækning af ober 2000 Mil. Fra Elvens Munding fan man paa fort Tid komme mød Dampskib til Cape Norne, hvor de mest betydelige Guld- felter i Alaska findes. Guld, Fisk og Skind er fornemme- lig, Hvad Alaska producerer, og i 1901 indførte Staterne fra Terriko. riet for 15 Millioner Dollars af ncovtite Frembringelser — 8 Milliv. ner i Guld, 6 Millioner i Fiff og cn Million Dollars i Skind. Blar Regjering fjøbte Alaska af Ruélanb for $7,200,000, men har allerede sået ind omtrent ni Millio ner Dollars i Revenue. Alaskas Frembringelser belabor sig nu Aar om andet til dobbelt saa meget, join Regjeringen betalte far hele det store Sandomraabc. I runde Tal har Ala. ffa frembragt Produkter til cu Bær di af omtrent 150 Millioner Hollars, siden det kom i Onkel Sams Hænder — 50 Millioner Dollars i ædle Me taller, 50 Millioner i Fiskevarer og omtrent så meget i Skind, fornem melig Sælskind. Af Fifk er Laks- af florst Betydning. Amerikanerne har fat inZf-fanffe 50 Millioner Dollars i forskjellige Foretagender i Alaska, deraf cu, god Del i Jernbaner og Dampskibe. De Kompanier, som dri ver med Laksefisken, har cn Drifts- kapital'af 22 Millioner Dollars, og deres Fabriker far Forædling af Fi- sken har sammen med Fiskerflåden en Bærdi af omtrent 12 Millioner Dollars. Store Summer er også fat ind i omfangsrige Miueforela* gender. Indstrømmende Kapitalt forbedre de Transport, og Kommunikations midler og stadige Opdagelser af ©ulde felter har havt til Følge, at der er blevet anlagt itosslaa moderne Byer. Norne City, der ikke ligger forholds vis langt sybom Polarcirkelen, har nu cn Folkemængde paa omtrent tolv Tusen Indbyggere. Der cr om trent 60 Pqftaabnerier i Alaska nu, og Posten biir bragt nokså regele mæssigt endog til Steder nordom Po larcirkelen. ' Det var længe en almindelig An- tagclie,at der ifffe kunde blive Tale om Jordbrug eller Fædrift i Alaska; men eftegsfaert, som Landet blir undersøgt og Eksperimenter gjort, kommer man til cn anden Mening. Der er ikke Tbil-om andet, end at der i sydlige og sydøstlige Alaska kunde drives en hel Del Agerbrug og Kvægavl, og at Alaska med Tiden bil bære island til at producere enbel af finetSibsfornø« denheder, cr nu en almindelig Anta gelse. De, fant har eksperimenteret med Begetabilier, mener nu, at man ikke alene i sydlige Alaska, men også i Dufonbaleit kunde avle mange Slags Begetabilier, og der paastaaes af enkelte, at baabe Hvede og Havre kan blive avlet med Fordel paa sine Steder. Der cr rige Græsmarker, og de, font har eksperimenteret med Kvægavl, har store Tanker om Alaska Isom et Land for Kvcrgavlere. De me tier, at Alasfa med Tiden burde Pro ducere Kjod nok for eget Brug. Store Strøg af nordlige 81 la ffa cr vige paa don Slags Mose, fain Renen lever af i Finmarken og Sibirien, og for enbel Aar siden begyndte man at indføre Ren til Alaska. Omtrent 3000 Rensdyr cr tut fordelt i Flokke ober nordlige og nordvestre Tbl af Territoriet, og man har nu godt. Haab om, at Renen om nogle Aar skal blide af megen Betydning for de -Trak ter, baabe hvad Fcerdfel og et vigtigt Fødemiddel angaar. Man har havt enbel Vanskeligheder at møde; men det ler nu ttb til, at det skål lykkes at faa Rensdyr til at leve og formere sig i AtastaS Ødemarker såvel slam i Finmarken og Sibirien. Hvad Alaskas Størrelse angaar, iaa har det et Fladeindhold af 590,« 804 Kvadratmil, hvilket er en, not iaa anselig Landstrcekning. Vi kan finde tyve Stater inden Unionen, hvis Fladeindhold tilsammen ikke naar op til det. Filippinerne holder ifølge „Gasse ren" paa at faa Bibetoveriættelse i en af de mange indfødte Dialekter eller Sprog. Spanske Bibler udbredes af Det amerikanske Bibcisdffab i be tydelige Tal; ligeledes engelske Bib ler. Det gaar ikke hurtigt med de protestantiske Missioner. Det har hidtil turret mange store Soldater end Missionærer ofret paa Øerne. Bap tisterne har nu tre ordinerede Mis sionærer, Metodisterne sav, Prehan- terianeme seks, De forenede Brødre tre. Det er en ringe Begyndelse. Miunesotas Lov om Atbeskat. Det lader til, skriver „Minneapolis Tidende", at Minnssotas Legislatur hidtil forgjæves har strædet med at faa iftanb en gyldig Lov om Beskat ning af Arv, at dømme efter en Kjen- dclt'c, fom Dommer Bunn i Distrikts- retten i Ramsey County afgav i Sa gen angaaende Stina Johufans Bo. Dommer Buttn fuldkoster den forud- gående Afgjørclso af Sagen ved Sfiftetsommer Bazille, der. neglede at skifte Boet, før Arveffatten var betalt, og giver Ordre tit Skiftedommeren at stribe tikodrfs med Fordeling af Bo ets Midler. Dommer Bunn kommer nemlig til den Slutning, at Arvssfat« toben af 1901 er fonstitutionsskoidig og ugyldig. Hvis denne Kjendelso op retholdes af Højesteret, vil Staten være uben nogen Lov om Beskatning af Arv. Dommer Bunn finder, at Loven af 1901 cr ugyldig paa Grund af jaa- godtsom de famine. Mangler, fom bragte Hø lasteret tit at kuldkaste Lo ven af 1897. Denne Lov bar såle des fkfetJdtThar den gjaldt bare rørlig Eicnharn (personal Property), og blev af hanxGnmb erklæret ugyldig. Loven af 1901 skal efter sin Titel og Bcgynbetjcsparagrafcrttc vistnok an givelig gjætbe alle Slags Eiendom; men den modsiger sig icld i de senere Paragrafer, siger Dommer Bunn, ved at erklære, at bare rørlig Eien dom slat paavirkes af dens Bestem« mester. Den fornemste Indvending mod Gyldigheden af Loven åf 1897 blab imidlertid sundet i ben Bestemmelse, ifølge hvilken for $5000 af ben arve- , de Eiendom fhtlbc bære fritaget for , Skat.. Det bar Hensigten at beskatte bare Arve, fom oversteg dette Beløb; men i Virkeligheden fandt Høissteret, at Lovett bar således skrevet, at cn Arv paa $5000 eller mindre gik fri for Skat, men berjcmi Arven oberfteg det Beløb, blev det hare Bo skatlagt efter den fulde Afgift af 5 Procent. Saatebes bilde et Bo paa $5000 in gen Skat betale, medens* et paa j $5100 maatte betale $255, inden det kunde fordeles mellem Arvingerne. Høissteret erklærede derfor, idet den strøg Loven af Statutbøgerne: „Lo ven cr ugyldig, forbi ben lægger Skotten pan beit hele Arvedet til den opgivne $ærin, og ikke paa Oversku- det ober en beilamt fratagen Sum, fom Amenbemeniet kræver." Af lignende Grunde erklærer Dom mer Bunn Loden af 1901 ugyldig; thi medens den fastsætter den rette Fritagelse for direkte Arvinger, und lader den at bestemme denne Frita gelse for arvende Sibestegtninger, hvorved den krænker ben grundlovs- bestemmelse, at Fritagelsen skal bære tydelig bestemt og cn§ for/alle. At det er Loven af 1901, fain nu er oppe til retslig Fortolkning, skyl des Foil i Loven af 1902. .Denne Lov blev lidarbeibct med ftor Omhu; men,utben den blev vedtaget, blev et fiffigt Amendment forestaaei og ha stig drevet igjennem under Sessio nens Travlhed, hvilket forhøiede Skatten fra 5 til 10 Procent. Skifte dommer Bazille paapegede kort Tid efter, at dette var i Strid med den Grundlovsbestemmelse, fom ind skrænker Skatten til 5 Procent. Loven af 1902 skulde. opsiæbc Loven af 1901; men da den felv blev erklæret ugylbtg, blev Loven fra det foregaa> ende Aar ftaaenbe. Sondngbftolen i Norge. Om Søndagsskolens Begyndelse i Norge giber Pastor B. Jørgensen følgende intercsiante Oplysninger: Søndagsskolen i England, der fik cn så sljøn og glædelig Begyndelse, fif også Lov at voffe sig skor og mæg tig,- før den blev plantet i norsk Jord bund; der gik to Menneskealdre hen, før bore Børn og bor Ungdom- fif nyde godt af dens æble Birken. Svend E. Svendsen, der blev født i Stavanger i 1805, reifte forn ung Mand til England, hvor han opholdt sig cn Tid og gik paa Handelsskole. Da han kom hjem, bar han 21 Aar gammelt altså t 1825. Han Be gyndte senere at handle i Stavanger og havde megen Omgang med Eng lændere. Omkring Aaret 1831 bar hau med nogle Agenter og oprettede et Selskab for Udbredelse af Bibler og Testamenter, og font Handelsmand stod han stebssk i Forbindelse med en gelske Handelsreisende, der belagte- vort Land. Det cr sandsynligt, at Svendsen tærte at fjende noget til Søndagsskolen, da han var i Engs land, men det cr tjær en ung Han- delsreijende ved Navn Barnes, der senere ved et Besøg i Stavanger gav slarke Impulser til Søndagsskolens Begyndelse. Møder blev i den Hen seende holdt i Svendsens Hjem, hvor tangen blev drøftet og forberedt. En kelte mener endog, at cn forberedende Søndagsskole bar i det imaa forsøgt paa samme Sted, hvorom der dog cr mindre Vished. Derimod har man mange 1)litotiske Vidnesbyrd om, at Foged Søren Daniel Shiotz, fom tilhørte Brødre- menigheden, holdt Møder med Børn hvor Søiidag mellem Kl. 3 og 5 Ef termiddag i fit Hus, der, hvor Ksom mand Øvregaarb nu bor. Denne Virkfomhed blev fortjat i' lang Tid, før Søndagsskolen Begyndte. Stefan Duc er bog den, der i histo risk Henseende staar fom ben aktive Stifter af Søndagsskolen i Stavan ger ; men han bar sandsynligvis sterkt paavirket dertil af S. Svendsen og Foged Schiøtz med flere. Stefan Due blev født ben 21de Oktober 1806 i en liden Landsby i Nærheden af Kolding i Danmark. Som ung Mand kom han til den nærliggende Brødremenighed i Kristiansfeld, ben nordligste By i det nubærende Tysk- lande I denne Menighed blev han optaget fom Medlem, og her virkede han i nogle Aar fom Lærer ved et Gutteafal. Høsten 1842 kom han til Stavanger fam en Slags Jndremis- si onær eller Forstander for den der> bærende Kreds af Brødremenigheder i afdøde Peter Lorentzens Sted, for at virke i ’Evangeliets Tjensste; til lige fortfaite hau fam Særer for Fo ged Schiøtz' og . Politimester Kiel- lands Børn. Ved Siden heraf opret tede han en Privatskole, -font fik me gen Søgning. Han ledede også de Opbyggelsesmøder, som holdtes hos Fogden etpar Aars Tid. Efter denne Tid blev For samlingshuset kaldet Duefalen (nu Anglingeforeningens Lokala), og sam me Aar, 1844, stiftedes Søndagssko len der Fastelavns Søndag. Der - blev indskrevet fra føsst af 100 Børn, fam blev delt i seks Klasser. Skolen holdtes Kl. 9 Formiddag. Under Sangen blad Vers for Vers lesst fjøit, før boflab sungne, efter engelsk Me tode, og Teksterne blev fra Begyndel sen af valgt frit af det nye Testa mente. • I fin daglige Fcerd bar Due don oiitgjængeligc, tillidsvækkende Mand. Han bar cn egte Barneven. Med fit varme, barnlige Sind kunde han tolke de evige Sandheder således for de imaa, at han baabe blev forftaact og vandt deres Hjerter. Due var, join i Regelen alla Herrnhutere, en varm og ivrig Missionsben. Han bien tidlig indvalgt i Det norffe Missionssel- slabs Hovedbsstyrelso og bar Med lem af denne i det hele i 17 Aar. Som Guds Ords Forkynder bar Ste fan Due meget skattet, og mange vil mindes Samlingerne paa „Tussa- len". Tue døde den 27de December 1892 paa sin Gaard Nessat (Lassen) Nærheden af Stavanger. Paa hans Monument paa Stavanger Kirke« gaard findes følgende Skriftsted: „Jc- sus har med fil Blod kjøbt os til Gud." Pastor Nils Aftrup meddeler i Aarsberetningen. for Schreuder-Mis- fionen i Anret 1901, at der paa de forskjellige Stationer tilsammen var 1075 døbte Menighedslemmer, hvor fra dog maa fradrages 26 Personer, som cr døde i Aarets Løb. Af Daabs- handliuger cr der ialt udført 189, nemlig paa Enhmteni 124, paa Un« hmjantbili 58 og paa Kwalabifa 7. Prof. R. Bogstad cr bleben valgt 1 Et Par Ord om Indremissionen Det bar opmuntrende at fe den Of fervillighed, fom lagdes for Dagen ved bort sidste Aarsnivde. Den Gang blev nok ikke Jndremissionen stedmo derlig behandlet. Rigtignok bar der cn fjær Bror, fom lagde dygtig i, men i det store hele bar der bifhtof en Itørré Dcltqgelso end vanlig; dette er et godt Tegn og'fpaar godt far Frem tiden. Det vidner om, at denne Gren af vort Missionsarbejde begynder at bli ve mere fosstaaet af bort Folk. Somme Tider træffer mou Folke »>om ikke cr synderlig interesseret i. Jndremissionen; thi, siger de: Bort F°lf har Guds Ord og bed Salig- hedsveieu. Sandt nok, men itaar bi Detaviler, -hvor flove og sovnagtige vi cr i det oanbelige, saa bil man' let indso, hvor højlig det paakrccves at have Guds Ord rigelig forkyndt iblandt os. Lad et Strøg ligge, uben at Ord og Sakrament bliver brugt, og vi bil snart blive var en Øirfen. Heller ikke maa man tro, at Ådre. missionen bil lide ved, at mart briber et kraftigt Jndremissionsarbeide; koertimob; des flere Kræfter i Arbeide hjemme, des mere Arbeide ude. Og nu, Brødre og Søstre, lad os lægge for Dagen, at vi cr billige til at inddrive den Sum, sam AarSmødet har bsstemt; den cr jo ikke ftor, Blot vi tar sat, så vil det gaa med Lethed at inddrive det, fom er bevilget. Men vent ikke med Bidragene, indtil bu fan ienbe meget, men jend det, du har, meget eller lidet; lad det heller fko ofte. Bisinok faar Kassereren mere Besoær, men det er bedre, at han be- ibæres, end at Missionspresterne og deres Familier besomres for det aller- nøbbenbigfte. Som jeg forstaar, trænges vift en hel Del just nu; thi Kassen cr bi]inof ganske let ved bisse Tider. Send der for ind, hvad du har juft nu; thi det kommer såre bel med. Men send nu ikke så lidet font muligt, men faa meget fom muligt, — ja, tænk, om bi gjorde det,., da er jeg sikker paa, at vor Kasse skulde bære rig nok, ja, mer end det, til at kunne uddele i Besyn derlighed til enhver, eftersom han har behov. Fargo, 7de Auguft 1902. I. H. Brønø. .Pastor E. A . Hage fkriver fra Ban eender, B. C.: Ankom her tit Byen idag, den 31te Juli, ober Northern Pacific Banen fra Seattle. Paa Rei sen maa man nok lage det, som det kommer. Paa det lille Stykke, fro Seattle og hertil havde vi det noget møjsommeligt. Jgaannorgeé reifte bi fra Seattle, og komne fem Mit nord for Byen gaar Lokomotivet mod cn Ko med den Følge, at Lokomotivet gik af Sporet og blev hufft. De nær meste fve Bogne gik også af; men alle Passagervogne blev staaeitbe igjen, faa ingen af Passagererne blev faaret; men Fyrbøderen og Lokomo tivføreren blev begge haardt faaret. Sporet si lab rebet op 700 Fod. Bi blev fandt tilbage til Seattle igjen, hvor bi slappede til idag. . Da Vi idag kom 22 Mil nord for Seattle, gik bort Tog med sulb Fart mod et Fragttog med den Følge, at flere Bogne Bleb' knust, men ikke nogen faaret. Bi btcb således noget forsinket; men meget har bi at takke Gud for, at han spa rede os fra værre Skade. Bi maa ogfaa tage imod det onde og lakke der for. Reiser idag nordover med . Dampskib. Syng! Syng! „Du har holdt op at synge nu. Din Glæde cr forsvunden. Dit reli giose Liv lever du tiet; Tingene gaar fin vante Gang; men Glæden, Mun- tcrhcden cr borte. Bed bu Grunden, kan du fortætte den? Det cr ikke, forbi dine ydre Forhold er faa tryk. til Bestyrer for Concordia College \ kode. PaulUs og Silas tang Gud i Moorhead, Minn., efter Prof. Aa-! Lovfange i Fcengstets Mørke. Er ikke ker, der havde indgivet sin Resigna- - Ulydighed Roden tit din Tavshed? tion. Man havde prøvet at faa Pa-' Der cr kommet cn liden Rift i din ftor Kildahl i Chicago til at overtage ^nth, den har efterhannben udvidet Bestyrerposten, men stans'Menighed m »0 nu truer den med fuldkommen . ... I ødelæggelse. Og akdng oil du ilede dersteds bilde rkfc some Slip paa ham j ;[(oni, ti[.Q , fenge jgjen så så påer Mi[s Emme er hlcdek anigk til ai|0p me5 ot pådle ilde, og før bu oderkoge enbel af Prof, Bagstads gag vender kilhage fra giendens Land," ved Skolen. I (For Fattig og Rig.) 1/
Show less

Pages
« first

‹ previous

…

3

4

5

6

7

…

next ›

last »