P. BENSON The Right Place to Buy GUITARS, MANDOLINS, AUTOHARPS, CORNETS, STRINGS, MUSIC BOOKS, BIBLES, FOUNTAIN PENS, ETC. LIBERAL DISCOUNT ON EVERYTHING TO STUDENTS. 1225 WASHINGTON AVENUE, - - - - - - MINNEAPOLIS THE STAR CLOTHING C0; 305'307 CEDAR AVENUE WESTMAN BROS., Props. SOT'TH SIDE'S... Show moreP. BENSON The Right Place to Buy GUITARS, MANDOLINS, AUTOHARPS, CORNETS, STRINGS, MUSIC BOOKS, BIBLES, FOUNTAIN PENS, ETC. LIBERAL DISCOUNT ON EVERYTHING TO STUDENTS. 1225 WASHINGTON AVENUE, - - - - - - MINNEAPOLIS THE STAR CLOTHING C0; 305'307 CEDAR AVENUE WESTMAN BROS., Props. SOT'TH SIDE'S MOST RELIABLE CLOTHING STORE We Give 10 Per Cent Discount to Students. BARBER A. P. Peterson, ._L_L:L..F REASONABLE PRICES -- WORK GUARA',TEED. 2205 RIVERSIDE AVE. MINNEAPOLIS . \ afitauocr ng :GrglcrI (Et at be allerftnrftc ug nattcftc flagtc iglnrhneften. emu ibaq after fiamlug, mg menu hbuh Tom curfeg, ‘Biuno, ,, ‘Bibeotget we! .(suéorgel, tag 136 ital Tmbe iom Sanbneb, at ingen _ 7 tiIane: heme ‘Betingexier enb _ THE NORTHWESTERN MUSIC HOUSE, ‘ , 318-320 Nicolle! Avenue, MINNEAPOLIS, MINN. Show less
AUGSBURG EKKO 21 he resigned from the office of Gov- ernor being elected United States Senator to succeed Joseph g V. Quarles. You may ask: “\Vhat has been the cause for this man’s rapid pro— gress from obscurity to national distinction?" The best answer that can be given is: personality coupled... Show moreAUGSBURG EKKO 21 he resigned from the office of Gov- ernor being elected United States Senator to succeed Joseph g V. Quarles. You may ask: “\Vhat has been the cause for this man’s rapid pro— gress from obscurity to national distinction?" The best answer that can be given is: personality coupled to undaunted honesty. Some men attain distinction thru financial heritage and others thru some meri— ' torious opportunism. None of these v has been La Follette’s fortune. He has fought his way step by step. In the face of the most bitter 0p- position and glaring defeat he never retreated, but the charge was al— ways forward until every opposi— tion was surmounted. He paid the price of victory. In order to solve successfully the problems which necessarily con— fronts a man whose task is that to redeem representative government from the encroachments of special ' privilege, must‘possess extraordi- nary personal qualities. He must be a man of ability. principles. un— daunted courage, self—devotion, un— wavering belief in the people and ever guided by the shining star of honesty. Every one who knows La Follette admits he possesses all these qualities and more. he has a rare gift of eloquence. the real ora- tory that will make plain to the humblest man the cause for which he is fighting. Senator La Follette is a student of government. His whole politi- cal career has been devoted to mak— ing our system of government the most perfect government. more like the way our fathers intended it to be “of the people. by the people and for the people." Democracy to him is a synonym for equal opportunity as far as law can give it, and spe— cial legislation for none. To him it is but a democracy a name, so long as the people's interest must give way to special interest. Space does not permit me to en— ter into a detailed enumeration of the victories won by this man against organized greed of his fight with the railroads; the enactment of a child—labor law; of his efforts for the passage of a priamry elec— tion law which effects every elect— ive office from coroner to United States Senator. The fight has been long and bitter. and it is not yet finished. He who thinks that the struggle for popular government ‘is easily won, had better read once more the story of the gradual evo— lution of representative govern— ment in the past. But let it suffice to say that Robert M. LaFolIette is not done fighting yet. See the lit- tle Napoleon as he wields the sword in defense of representative govern— ment and with a voice like that of a distant thunder exclaims: “The fight must go on or it must die. It cannot stop without dying. It it God‘s law that those things which are to live must grow." Show less
26 AUGSBURG EKKO - to our taste and made it look more cheerful in appearance—In the November issue, there is a good article in the literary department on “Henrik Ibsen" in the Norwegian language. We notice that they, also, have introduced the new way of spelling, which we have begun using in the... Show more26 AUGSBURG EKKO - to our taste and made it look more cheerful in appearance—In the November issue, there is a good article in the literary department on “Henrik Ibsen" in the Norwegian language. We notice that they, also, have introduced the new way of spelling, which we have begun using in the Norwegian department of our paper as well. The paper is not very large yet, but it has made a good beginning as far as we have known it and will undoubtedly grow as the school grows. .\nother new exchange is the “Coyote” hailing from Sioux Falls, 5. D. The designs at the head of each department make it appear true to its name; coyotes being sketched in poses. suggestive as headings of the different classes of articles. ['nder .the heading of "Fiction" is a very interesting ar— ticle entitled. "A Vacation Happen- ing." It is original and holds one's attention from beginning to end. "College Hazing" is the name of a literary production in the Octo- ber issue of “College Chips" which we comment on. The subject is here treated briefly, but with vim and earnestness. This practise has not yet become such a menacing thing among our western schools and universities, but if we do not begin to work up a sentiment against it now, while it is still in its infancy, it is apt to get the upper hand also in our part of the comf- »try and become a deep rooted evil. This exchange is one of the tast- iest and best which makes its ap- pearance at our desk, but wouldn’t it, to be true Chips from the Nor— wegian American college which it comes, be more truly representa- tive if it had a Norwegian depart- ment or, at least, some Norwegian articles in it. Neither of the last two issues had any Norwegian in them. A great part of our ex- changes come from such bi—lingual institutions and contain subject matter in both languages. but we must say that in most of these Nor- wegian—American college -publica- tions the Norwegian is given very little place. “e are not so Ameri- can yet. but that we love our moth— er tongue and therefore it ought to be given a large place in our papers and encouragement offered to those who will contribute in this lang< uage. LOCALS. "Time is the stuff that life is made of." "I can not give a speech in ten minutes.” Did he like turkeyll—VVell you ask some of the juniors. Prof.—Hvad er et adjektiv? Stud—Et hvidt Hus. Show less
28 AUGSBURG EKKO Side vicw. showing shaft transmittingr traction power, also the “‘eigher. How Do You Invest Your Surplus Earnings? The SAUENU (‘OMI’ANY nmnufucturcs Threshing Machines. conr bininLr Svluirntur and Engine on one frame. usingr a 70 horse power Gasoline engine, in addition to this... Show more28 AUGSBURG EKKO Side vicw. showing shaft transmittingr traction power, also the “‘eigher. How Do You Invest Your Surplus Earnings? The SAUENU (‘OMI’ANY nmnufucturcs Threshing Machines. conr bininLr Svluirntur and Engine on one frame. usingr a 70 horse power Gasoline engine, in addition to this radical departure from the old way of threshian with ~~‘to-um engine and separator. the Eugen}; Machine has :1 Return Straw lint-ix: which puts the trzuv thru the machine twice. thus doubling the sep- ill‘tllian efficiency. The (‘umlniny has sold over :1 quarter million dollars of preferred stock. and mmh- splendid progess in equipping a modern threshing: machine fac- tor). \Vritv for further infornmtion. Sageng Threshing Machine Company, Midway, St. Paul, Minn. Show less
30 AUGSBURG EKKO Brastad & Dyste DEALERS IN Staple & Fancy Groceries Specialty: Pure Rye FIour. Manufactured Especially For Us. All Kinds of NORWEGIAN DELICACIES ALWAYS ALWAYS ON HAND. Gedeost, Nggleost, Gammelost, Pultost, Fiskeboller. Apetitsild. Auschovis, Sar- diner, Mackrt-I, Rogn,Ryper... Show more30 AUGSBURG EKKO Brastad & Dyste DEALERS IN Staple & Fancy Groceries Specialty: Pure Rye FIour. Manufactured Especially For Us. All Kinds of NORWEGIAN DELICACIES ALWAYS ALWAYS ON HAND. Gedeost, Nggleost, Gammelost, Pultost, Fiskeboller. Apetitsild. Auschovis, Sar- diner, Mackrt-I, Rogn,Ryper,KramfugIe. Sole Agents for “Snesrud's Diphtheria Cure." COR. RIVERSIDE 6. 22 AVENUE S. Tri-State Phone 10989. Engvald Bjerke EXPRESSMAN BAGGAGE. EXPRESSING 1812 Fourth Street, Minneapolis, Minn. T. K. Ellefson FURNITURE DEAL—ER N. W. Phone Nic. 2405. 2192 RIVERSIDE AV., MINNEAPOLIS Dahl 8: Dyste DEALERS IN Reliable Footwear 739 E. LAKE STREET. SOUTH SIDESTATE BAIIII Core Cedar and Riverside Aves. General Banking, Insurance, Steam- ship Tickets, Foreign Exchange and Money Orders. YOUR PATRONAGE SOLICITED. Minneapolis, Minnesota. 0. J. LEE DEALER IN Crockery and Glassware 407 CEDAR AVENUE. Eidsvold 'Bros. DEALERS 0F Pure Products “VERIBEST BRAND" Office and Factory, 1926 Riverside Av. Tri-State 2990. Lee Bros. PHOTO STUDIO FRAMES AND PORTRAITS 519‘521 FIRST AV. 8., MINNEAPOLIS. Show less
DjVu hidden text layer to I Folkebladet, Onsdag hen 24be Rodender 1909., IKedlaLrl hver Onsdag morgen Publishing Company lldgloere Arene, Mlneeiøolli, Nlio. : at the Poet Office at Minneapolis, Minn, ns second clans matter. i AhenneiMIaar: nt Star i Forskub........................ 01.00 såt#... Show moreDjVu hidden text layer to I Folkebladet, Onsdag hen 24be Rodender 1909., IKedlaLrl hver Onsdag morgen Publishing Company lldgloere Arene, Mlneeiøolli, Nlio. : at the Poet Office at Minneapolis, Minn, ns second clans matter. i AhenneiMIaar: nt Star i Forskub........................ 01.00 såt# Waanrdtr.............................................. 0.60 Tre Mamiehrr..................................................... 0.35 MitortilNorge.....'.................................. 1.60 «0 ---------------- - Penge bør sendes i registreret Brev, .Money Order" eller „Bank Draft". Deres Subskription er betalt indtil ben Dato, Adresselappen viser. Gr ille Bladet ordret skanset bo, bildet Blive sendt, indtildet bliver ordret stanset og.et Restance betalt. t Adresselappen tjener fom Kvittering. Opsigelser »oo fendes direkte til Kontoret iy Bed Adresseforandring titan ben gamle såvelsom den nye Adresse opgives._ _ ___ __ HT Naat Te skriver til eller handler med Firmaer, som averterer i Bladet, nævn at De har feet Avertissementet i dette Blad. Minneapolis, Mimi., 24. Nod., 1909 Bladets Ladere vil lægge Merfc til, nt ben Fortælling, som paabc« gvmbtc's forrige Uge, ikke fortfætter i dette Nummer. Grunden hertil cr, at bot var ved cu Feiltagelse nt nævnte Fortælling blev påbegyndt. Den flod i Folkebladet for ca. .7 Aay sidon. og skjønt mange af Bladets Læfcrc ikke havde lesst ben — ialfalb ikke i Folkebladet—og flere mtbre ntu* tigens tuube have læst beu igjcu med godt Udbytte, fan syntes Jbi bog, nt don cnbmt Uar i for frifftVakkinbe til ar gjcittagc den. Bi brød derfor af og indtager i do næste Numre cu vak ker Livsskildring af Henriette Gisto. sau. ett af de most frcmkocédciidc Kvin der i don norske Kirkes Historie. Vi '‘måber denne uil blive tæft inch Inte resse og Udbytte. Naar den blir .fær dig skal vi yoabegnnbc cu længere iu- tcrcé'fant Førtevlling, i,om nærmere vil blive omtalt i cu af bc første Rum* Cse Alvorsord til Folkebladet« i Benner. Dot burde ud noppe t»rerc nødven digt atter at miubc; Bcisucruo.ctm, ot. bc har gjøre hvad be fan ’for at skaffe fine Abonnenter paeV'Folsicblabet nit ttbobvr Vtnkoreu. Bhritaa dog gføre dot. Paa famme Ttb font Bla det byder go dø Præmier tit Aston- nciitsamlorvffaa at bo fkal. siipsie nt arbeide for intet, Ina børdet -siges med ’ Alvor og lægges tid Merfe til, at flutter iffe Bernt cru c1 XTtdbs om Bla det og g jør livad bc fait for dets Ud- li rebeljo, fan tau dtel ikke gjøre bc Fremskridt, man øtiffer det ffulde; dot kan havo lige faa god lldfigt til at gna nubre Beton. Man vil det sidste Aar have lagt Morke til, at Blade, som star hetiimob 20 Tujvn betalende Abonnenter, ikke har futuicffaa "sisic RcguJfii.bc’irfTT nf balancere, uten star ved Aarsopgjø- ret maathet rapportere heitimod 2 Tujcu Dollars Underbalance i Blad- tassen. Folkebladet med fit betyde ligt mindre Abomicntautal arbeider under be samme Bilfanr fom andre Blade. Arbcibvlott, Papir, Trist- tting etc. koi'tcr i Forhold .det famme tor Folkebladet font det gjo'r for an dre Blade'. Dertil forstuvet: for Fol kebladet* Bebkommeubc ialfalb, at Lifterne inner beskjcrres bolydelig for qt efterkomme Postlovens Krav. Matt vil heraf lette!ig forftna, al skal Fol- l'vblabct holde sig og om muligt gjø re bc Fremskridt, fom vi ud allo. der liar Bladet og Frikirkens Arlt’eide pan •hjerte, øufter det skulde, ilan trænges dot fapde, at vi ikte lægger Aarette tud. mest tit vi huer i vor Krebs gjør livad vi kan for at;dpfmife 'ctr eller flere Abomicuter. Vi gjør oputerffont herpaa fordi vi alle bør stllvc klar olier Stillingen. Dct er, ilte waitJoin uogeu Klage, Folkebladet har ingen (priuib t# at flage,'l issom • Det ljar-ftjcrtdm nl Grund til ot takke for ben Hjælp og Støtte, bet faar fra ben aller største Del af sin velvillige Læsekreds. Men det cr dette som maa ftaa klart for os alle, at det fait blive noffao ffjags. ncjvpngcrt sor Folkebladet netop nu, harsom vi*blir lunten i vor Iver. for at faa. det udbredt. Gr Folkebladet en Budstikke fra Beu til Ven, fro Viv uigsted til Menighed, fra Arbeids gren til Arbeidsgren t vort frikir* felige Arbeide- bør det være magt- l’aaliggendé for g§ alla gt benne Bud' stikke kan skikkeS ftebfc.videre, solv om besk ikke altid cr faa fyrig og rask paa Foden, som ønskeligt futså bære. Fyrigheden og Kræfterne bil vokse og Soden vil blive lettere esterhvert, der som Arbeidsmarkeu og Titstuiningen vokser. Lad os derfor alle, fiber i vor Kreds, have ogfaa Folkebladet i vest lig Erindring og gjøre vort til, at det kan vinde stedse større Udbre delse og ftørre Kraft bande indadtil og udadtil. Det er Frikirken og det frikirkelige Arbeide, Folkebladet ef ter Evne forsøger at tjene. Øg ben Tjeneste, det fait udfore, bil vokse i Kraft og Omfang i tilfodrcnbe Mon som dets Arbejdsmark og Bæreevne vokser. \ •, ,\ .. Atter nogle Bemerkninger. te. sti.) > Jeg for at Prof. Broen har taget til Gjenmæle mob de Bemerkninger, jeg gjorde til hauS Foredrag om Bi' bclffoleu i Wahpetou. 'Han siger, qt hatt maotte gjøre bet, for at Sagen ikke fkulde lide linder en ensidig Fremstilling. Selv mener han at have unbgaact Eufibighebeu, idet Han paai'tatfr at være „fair", ifaar Hau i fit Foredrag „gav afdøde Prof. Sver drup LEioii far ibelff Fremstilling. Denne Betragtning kræver mob indre Nødvendighed et Kjeudskab til de koo» cube, hvorved Menighedens Tilstand til enhver Tid fan kontrasteres. En ten nu dette Kjeudskab hankes at vce- rc hvert enkelt Meuighedslems Etc eller bare findes hos enkelt særskilt beitaabcbc for Eksempel Forstande- ren eller Presteu. derom har der bev ret tænkt forskjelligt iubeit Retningen, men det man jo bære klart for alle, som „fjender sin Begrænsning", at benite Maabe at frembringe en leven de Menighed maa blive at tage Sa gen lid af bcit Helligånds Haaud og gjennemføte bcit efter egne Anskuel ser. 9ht har det været og or frernbekes miu Overbevisning, at det er denne Retning som møder os i Broderfam* fundet og Bibelskolen. Derfor var det aldeles følgerigtigt, uaar det bar sagt, fom jeg gjorde opmerksom paa i mit første Stykke: „Sandt ikke fjern de bc troende, faa fau vi ligeså godt stutte først fant sidst at arbeide for en fri og levende Menighed, thi det bil faa alligevel ikke lykkes. " Men bcit Mand. der udtalte disse Ord i en al vorlig Diskussion, sluttede ikke at ar beide far en levende Menighed. Tvertimod. Hvis ikke jeg tager al deles feil, faa var hau cu af de leden de Mæitb bnabc i Samfundets Dau- iielfc og bed Bibclffolcu. Meu hvor om alting er, faa haaber ^eg Prof. Broen forflahr, hvorfor jeg fremsatte beu paaaiifcbc sverre Beskyldning, og jeg tilbageviser paa-det alvorligste bcit stygge Jusiuuatiou, at den bar fremfest *£if Ondskab. Set bilde være ovmmthbe let sot os at befale faa« batik tiicd -famntc Mynt. Jeg skal her gføre eii Titftnaelfe: Det star altid været mig cu Fristelse til at tcuiifc paa beu rene Ondskab som Motiv/ uaar jeg har hørt Folk, til hvem jcé mob Bedrøvelse ser at Broen har stut tet sig, har fremsat bcit Panstand, cit nl Tale om Menigheden og deus Fri^ gjørclfe og Leuenbegjørelfe klin var beftemt til at Fajte Folk Blaar F M- licno eller „blind Allarm i et uvær digt firfepolitiff Øtcntcb"; mcu' jefr hat Fjæmpet mob Fristelsen, og skal vedblive dermed, indtil der forelig*’ ger eu&mt klarere Bebtfér. ■Disse ovenfor paapegede Zderligs heder med Heufyii til MonighedenH rette Skikkelse i Berdeu cr mcnitcstc-' lig betragtet greie og Flare Staud-l pntiftcr, og berimellent ligger Uklar- hedon og Forvirringen, hvor det er. nauffeligt at finde og endnu vanske-- ligere ot holde deu gyldne Middelvei}- mcu uagtet jeg libfækkcr mig fon Spot og Haau baabefra høire og, venstre Side, ponftnnr jeg bog, at bet er AugsburgS Indsats i deu norsk, lutherske Kirkehistorie, nt det har veget paa Beien, den rette Bei, bed at' lægge Hobedvægteu pan den frie le vende Mcuighchj og det cr cu Guds unndcfulb Slyrelse og iiigeit SEre far noget Menneske, at det ikke lob sig? drive ind i ?)berlighcbcit tilhøjre efter i aarebis at hade bcfjtriupct yderlig heden til veiiftrc. Naar Broen i bcime Forbindelse beffylber os, som ftanr paa dette Stan&puiiFt, for Mangel nf Erfjciv belfe af bor egen Bcgranisniug og sø ger nt bebife benue Beskyldning ved nt pege pan, at der studes troende Mcmicffcr i bc nubre Kirkonfbcliiv ger, faa cr bcime Beskyldning an bragt paa urette Plads, ihvorvel den paa mange Mnnber farøvrigt fau væ= ro berettiget not; thi det cr vanske- ligt for alle Memteffer at fjende fiu BcflrænBuiug i bc forskjellige For holde. Mcu at der cr troende Men nesker i bc nubre Kirkeleire Har Augss bitrg og Frifirfen aldrig hanetziot. og vi Har fatiffe lettere for at respektere bisse troende ctib Broen og Bryder- fmusutibpf har. Men beu Kjends- gicrniug. jtaar faft, af ingen hverfeit Gufelinerfau piler SdntfuuS gjorde Meuigsiedssagssi til cu Programsag, sum mau bar billig til al ftaa og fale de med, førend Augsburg og Frikir- feu gjorde det. At Broberfnmfuubct kom efterpao og i uforstandig Iver dreb Bevægelsen ud i deu pnaankebe VderligHed, har faalougt i ffe tjent stort til Sagens Fremme. Meu trods dette, faa anerfjenber bi meb Glæde og Tak til Gud det Bæ!fclfe§* og Op. byggelsesarboide, fam ogfaa paa beu- iio Maude er gjort vg haaber at Gud bil styre det faa, at det i fin Tid bil tjene hans Menighed tilgode. Der er endnu etpor Udtalelser i BroenS Inserat, som jeg maa berøre, for jeg slutter. Han siger atx„Bre. s'ter fra Augsburg baabe før Augs- burgs ledende Principer blev formu lerede og siden gaar ud og samler al mindelige verdslige Mennesker og or ganiserer en Menighed deraf." Naar Broen udtaler dette fom en alminde lig Paaftanii, fom gjælbcr alle Fri- firfeprefter, faa burde hau med sit ud- strakte Reiseliv og sit derved erhver vede Kjeudskab til bore kirkelige For holde vide, at det ikke er i Overens stemmelse med Sandheden. At der kan bære sådanne Tilfælder, det liegtcr ingen; meu Broen burde ved denne Tid være kommen faa langt i Mauds Modenhed, nt hau ikke tager enkelte Tilfeelber, -font han er blevet opmerksom paa, og holder dem frem for Berdeu og siger: Saaledes ex alle Prester, fam kommer fra Augs burg. Der lød engang et Ord fra Augs burg om „Beten ud" fra de gamle, fordærvede og verdslige Meuigheds- farholbc, fam har. været og i det hele og store taget fremdeles cr herskende iblandt bort1 norske Folk. Men denne Bei cr eu koarig Bei, og der møder faa mauge hindringer, og derfor som ovenfor uædiit vauffelig at holde fast ved. At der fra Augsburg har ud- ganet Prestor, som ikke har forftnaet eller ikke villet tilegne sig Skolens Stut paa Menighed dg Meuighedsar. bcibc det er eu Kjeiidsgjeruing; dot beviser- alle disse Overløbere til nu bre Samfund. At disse faa længe do falder fig Arikirkoprester arbeider paa ben Metode, font Broen paapeger, er jo fclbfssgeligt; men det giber ikke ham Ret fillafsige:: ^artsobes er olie Frifirkoprefter' ' vmut/i :\r>. i - . Mcu faa cr der (tiilivc, fdtfi l/ar igaact; tid frå Wfigéburg og optaget Arbeidet for cu fri og ledende Me- uighed ved; ltfotirøbeu - ett prædike Guds Ord, Lob og Evangelium til Vækkelse ogriØmocnbelfc; mcu fan fitart bor vifer sig Tegn til at Ar beidet skal lykkeb paa et Sted, faa' kommer straks H&feu&nigcr fra et niv . det Samfund far nt tilegne sig Ar- bcidetK Frugt. Oli: forsaavidt jeg fjeubev Forhol« bene, er Broen og hans Hbfeubingcr uoffna iuriflc for at. komme ind paa ffaabaiiiifl- Steder-: meb sin Forkynde!- so. out, at de. er de eneste som forftoar fig pan nt dnuitc Menigheder af bare troende, og i anubclig bevægede Ti der finder faadaniie Talemaobcr let Jubgann og Partiaaiibcit bcgyitbcr fit øbelæggciibc Beerf. Under faa' baiutc Omftæiidighcbcv tvinges ofte len ærlig og oprigtig Arbeider for Guds Menighed til at „organisere", ifør hau ellers vilde stave gjort det, for at redde Arbeidet fra Undergang Et saadaisl,.Wfaelde er. ikke tænkte iiiicu beu rene, Virkelighed paa niere cub et Sted, Meu det burde iniubft of alt give Broen Anlcjsuing til at. sige, at Prester fra Augsburg „praftife- rer" paa deu.Maøde, qt de „famler almindelige verdslige Mennesker" ind i Menighederne; thi det minder faa altfor meget oju Ulven og Lam met. Men ogfaa hev paa dette Punkt flutter Broen sig til Frikirkens øvri ge Modstandere fra bett modsatte Si de. ' Ogfaa fra deu Kant har det lydt: Der crfitgcn Forskjel. Vi Frikirke- falk ftaar undrende liqeoverfor så- baintc Paaftaube, og Spørgsmaalet fomnier libilfaarligt: Hvorfor mob- arbeides Vi da fra alle Sider? Naar jeg så kommer hciiintob Slutningen af Broens Artikel, lcrg ger jeg Morte til, at hau forføger at fralægge baabe sig og Broderfam fimbct tette, som karakteriserer hele Retningen, og som skiller dom fra os andre, der forføger nt arbeide for Menighedens GjctiroiSniug, nemlig Kjendskabet til hvem fom er troende, og herwifer til Samfundets Forfat ning. som ikke siger et Ord om noget sådant. Nit dé^faiVgoibtboere at bct.iffg ftaar der med, faa,mange Ord, at man trorfig i Besiddelse af et så dant Kjcnbffab; tneu. derfor kmt det so godt bære det fycrcnbc Princip for det hele Arbeide. Dersor~. fr ber in gen Tiug ibeien. Meu i det Tilfælde blir den hele Propagauda, hvori Bro' eit cr Leder, ctibuii ynkeligere. Den fait hverken forklares eller forsvares. Er bc paa bettd Punkt stillet i Lighed med os andre, hvad cc det da, forn giver dem Rde til at gaa inb paa faa' baune Steder, hvor der cr uogeu aanbelig Bevoegelfe, med denne Paa- fraud, at de har sået deu Opgave at daitne Menigheder af' bare tro ende? Thi det er bog en Kjouds^ gjerning, at det bccfentligfte af deres Misfiousarbeide beftaar i dette at op søge faabanue, fom under de nævnte Omstændigheder er blebeu misfor. uøiede enten meb Presteu eller Me nigheden paa Stedet. Dorne Fremgangsmåde kunde forklares og fra deres Synspunkt, fam tror sig i Besiddelse af Evnen til at-aføjøre, hvem som cr rette kristne, ogfaa forsvares; men uden benue Evne blir et sådant Arbeide et Pat' ti- og Splittelsoélarbcibe af reneste Baud. Jeg kan nok tceufe mig at Brocu vil henvist: til det, som hau siger her i Bladet for 20de Oktober, at det kun er befjeitbenbe kristne, som optages i &crc§ Menigheder, meu det forftdar' bt alle, at deres Bekjeudelse hjalp dem ikke, uden at den ogfaa blev god kjendt af de ledende i Menigheden el ler Samfundet. Og for at stutte meb deb'sivori Broen udtaler sig så hjertelig enig meb mig ifal jeg kun uæbite, stvad alle ved, at blandt bc ivrigitc Bekjeudere Har de opløbet fine bitreste Skuffelser; lyi Hele Principet fø rer det meb sig; at bcit eufelte faar det |oa travelt med at vogte paa alle au* bro, at hau glemmer at vaage over sig felv, indtil han ligger i Grøften. Hermed har jeg fagt-miu Mening om bcime Foreteelse iblandt os, og jeg agter ikke forstætte uogeu Dis- fiission om benue Sag uled nogen, uden der skulde fremkomme nye Mo menter til Belysning af Sagen, fmn efter fit Alvor kræver cu stadig og upartisk Behandling. melighed. I „Bafementet" Jkap irtu- ligeijo ogfaa et Rum udTeVcI. Bygningen har bæret vanskjøttet og trænger ondel Reparationer. De nødvendige Reparationer, faml Ind- rebning og Møblering af Missions- lokalet vil antagelig kreebe eu Udgift af omkring $1.000. Her behøves altfaa Hjælp, og helse iuar Hjælp; da vi jo gjerne vilde jæt te Huset istand meb det allerførste. Det or derfor vor Bøn til Jødemis. sionsveuuerue i vore lutherske Sam fund, at de maa komme os til Hjcelp bed at iubfcnbc Gader til dette Dio mede og vi nærer ogiaa bet tilibssul- de Haahj at deuue Bøu. vil blive paa- agtet. <. Bor Jøbemission er et Forenings- arbeide i praktisk Retning. Tre af bore Horst-lutherske Kirkefamsuud er for nærværende rcprcfcntcret i Een- trnlfomitceu, og der indsendes Ga ber til deuue Mission fra Missious. venner i de forskjellige Samfund ilden Heusyu til Saiufuudsforbiu- delfe. Dette Forjog paa kristeligt Samarbeide i Missionen er cu god Plante, slam det visselig bilde bære vol at røgte faa, at beu fau skyde cu sund og kraftig Vekst blandt vort Kir- fcfolf- til Fremme af beu gjensidige broderlige Forståelse og paa famme Tid tsljxrelfc for Giids gamle Pag- tesfolk. Gader til bor Jødeiuissiou bedes inbfenbt til Pastor L. Luud, Elroy, Sis. Minneapolis, lobe November- 1909. I H. Blegcu, .,• Jionsfarentugous Syfretær. •x- Et ftort Fremskridt for hor Jøde , •< ..,) , missiøn. JtonBforeninflcn for Israel har i mauge Aar arbeidet for at faa egen Jøbcmissiousstatiou i Chicago. Nu endelig er deu da nonet faa langt, at bcit har kjøbt Gruubeieubom og Hus for dette Øicnieb. Deu legale Overdragelse fandt Sted i Chicago beu 9de November, da Pastor C. K . Solberg og mtbcr= tegnede som Ziousforeuingeus Re- pnefeutauter modtog Skjøde paa Gie cuboutmcn nf deu tidligere Eicriudc, yu- gammel tysk Eufe. Deu nye. Station ligger paa Hjør net of South Halsted og Cramer Streets midt i det jødiske Ghetto. Et mere centralt Udgangspunkt far vort Jødcmisfidusarbeido i Chicago kunde noppe sindes. Undertegnede havde ftor Jtttcresse af at følge vor Jøbeniissionær Pastor E. N. . Heimauu paa cu Baubriitg gjctincnt Jøbeltmrtcrot mellem Kl. 8 og 10 out Kvelbeu. Ved bcime Tid syueS n(often olie Jøder at bæve ftaa Benene. D.ct formelig myldrer af Jøder paa Fortaugeue, i Butikkerue og paa Kafeerne, Bare Jøder, gmnle. og itiigiV-Mæii'b og Kvinder, bor fæl- ger og fjøbor, eller spadserer, passia rer og fornøicr sig efter endt Dagsar bejde. Mau fait tro sig houfat til vtt Iødeby i Østcrlniso. Det skod levende for tilig, at her havde vi fimbct dot rette Sted til nt drive ett kraftig Mission blondt bisse Jakobs Efterkommere, disse ulykke lige fortabte Faar of Israels .Hus. Her niaattc der bog være Haab om at futtue smula Jøder i Missiouslofalct og finde Anledning til at tale meb dem om det ene toruøbue og lede dem til deres Messias, vor dyrebare Fres ier, Jcfiiv Kristus, hos hvem der ale ne cr Frelse baabe for Jøde og Hed ning! I- Tkt bar et stort Foretagende far JioHssorcuiugeu at kjøbe Missious ftatiou i dette Strøg af Chicago, da Gruubcieubomnteit bor cr møget dyr. Kjøbesummeu bar 18,250, og det cr jo cu stor Sum. Meu meb Guds jgqælp har det i de fenere Aar gaact ion vol, hvad Indsamlingen af Mid ler til bor jøbemission nugaar, at vi- havdsk Penge, ubf i Kasssou til at beta le $13*250 kontant. Der mangler altfaa fuu $5,000, før Eiendommen cr gjælhfri, faabau fom beu mi ftaar. LotteuS Størrclic er 25 x 97 Fod. og Hus'et er en to-etages Byguiug, hvoraf Froistdolcu (omtrent 25x18 Fod) cr bygget af „Brief" , og bcit bagere Del af Træ. Det er Tanken at første Etage, der før han været beuyttct til Butik) ffal indrettes til Missionslokale med Lee- fobærelfe, et lidet Kapel, fanit privat Kontor. I anden Etage kan Front- delen ublcies til „Office"-Brug, og ben bagere Del til en Familiebekvem- ______ ----- -- ------ -- ----- - j- Dr. Cook har underrettet Kjøben- fjavus Universitet, at han deu 25de dciutcs vil sende fine Optegueltior dg Cbfcmatioiier fra New ?)ork i fin ScFrctær, Walter Lonbobnlcd Bare tægt. Professor Salomoufett, den nylig valgte Kansler ved .Kjøben havns Universitet, meddeler ifølge det famine Telegram fra Kjøbcnhami, nt et Konsistorium assisteret af spe cielle Matematikere, Aftronomer og andre Bibeitffob5mænb øicbltffelig efter Modtagclfcu bil begynde at un° berføge Optegnelserne og haaber at blive fen-dig' dermed i Løbet af De cember, hvorpaa Resultatet sammen med Dr. CookS Optegnelser bil bære til Disposition for kompetente Justi- tittioner over hele Berdeu. Den kanadiske Regjering har un derrettet Ubeiirigsbcpaticmciitet. i Wdfhiiifltou om, ot ingen af Flaadc- militfdiS Skoleskibe vil blive tilladt paa de store Jnbfjøcr. Det forlyder, at der har været unbcrhnublet ad di plomatisk Bei mellem bc to 9togjskriti ger nngclaeiibc dette, og nt ben fana« disko Regjering har nedlagt Jiibsigele ser mod Aubriugclfvu af flere arme rede muerifauffe Skibe pan Sjøerti c i lioitctisomhdff Øiciiicd. Hver Rc* gjering har ifølge en ældre Overens* konisk Ret til at holde et Krigsskib paa Sjøcruc. De Forctiobc Stater bar haut cnbcl Skoleskibe der foruden det bestemte Krigsskib. Det -er disse Skoleskibe som hen fmia&isfc Regje« ring mobfætter sig. Apelfationøretten for Distrikt of Columbia tilstod forrige Torsdag, i salge Anmodning fro Arbeiderfører nes Sagførere, Udfættclic indtil bcit 29de November af Udstedelsen af Fæimiliugsbcfalingcu til Prssideut Gompers, Biccprcfibcnt Mitchell og Scfrcttrr Morrifou nf American Fe deration of. Labor for Foragt,for Di* ftrift of Columbias Høiofteret I en Sag, fom Jofeph Matzowitz af Duluth anlagde mob Wisconsin Central Baiicti, har Wiscoufiu Høio fteret .erklæret, at JomboucFompanict man betale, i. Tilfælde af, at Kon traktøren ikke betaler Arbeiderne. .Sagen blev anlagt for ot frille Stsorgsmaalet pan Prøve.::;Banen blev bonit til ot detale Matzetvitz $26 og Magsomkosiniugerue...................... Statssenator Bessesen af Harvet) er rcpiiblifauff Kandidat så Nomiuo- tion til Guveruørcmbebct i Nord Da kota. Besfofdt er født i Northwood, Ja., i 1877, hor foaet fin tlbbannclfa i Albert Leas Folkeskole og Høifkoli' faint Ptiuucsota Universitet. Hau har været Statsadvokat i Wells Countn, Nord Dakota.. 7w A« ^e-4 - Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag ben 24de November 1909. at låne paa Byetcndom. Rimelige Bitfaar. A. DALBY, AU.Q1..U 711 Phoenix Building, Hjørnet 4tts Street og 1st Avenue So. nd Æicnfeoittrttc. Ei ijøbcr og sælger Skovland, Prærieland f opdyrkede Forme. Skriv til vs for Op- jSningcr.... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag ben 24de November 1909. at låne paa Byetcndom. Rimelige Bitfaar. A. DALBY, AU.Q1..U 711 Phoenix Building, Hjørnet 4tts Street og 1st Avenue So. nd Æicnfeoittrttc. Ei ijøbcr og sælger Skovland, Prærieland f opdyrkede Forme. Skriv til vs for Op- jSningcr. H. Hobe Land & Lumber Co. si New York Uke Bids. ST. PAUL . MINN . Alierbilledev. Akademisk Arbeide til de laveste Priser. Tyve AarS Erfaring. Bedste Anbefalinger. Send for illustreret Katalog. AUGUST KLAGSTAD, MAHtNETTE. . ■ W1S. i Minneapolis Office & School Furniture Co. gflbrtlerct alle 6toq8 Skole- og Kirfcemebter ARBesktning. fiatatofl lenbe* fleke fcH Strid efter Cplyfininger Sat» ■golteWadct. " Oor.8Wt*.&8«I.C.S SHinneadelU. Menehy BeliCompany. “ 22.24S 26 RITER Slap177 BROADWAY. TR6Y.N .Y. P NEWY8RK. Manufacture Superior hURctuanimxiLtinHEi BELLS. W. & E. Schmidt Co. 308 Third Street,' MILWAUKEE, -• WIS. Skriv efter vor store Katalog r Atlerfcrvifer, Kors. Ly- — [tager, Alterudstyr, Døbefon ter, Salmetavler, Alter, Pren* difestole og Kirkestole. H^M. WITMER ------- fabrikerer-------- Kirkeinventar, Opera - Stole og sammenrullende Mcllcntvlrggc. 420 Kasota Bldg. , Mpls.,M inn. These Bells have been in the market for 52 years. THE mTHWESTERN BELL CO. , MINNEAPOLIS, Holtzermann’s Chicago Store 417-425 Cedar Ave., Minneapolis. Minn. Jmpdttører Lyske Legetoirvarer, Importerede „Novelties" passende for alle Lejligheder. Harbnngcrtøi for Broderier etc. Indsendelser. Senhøstes. Visne Blade Jorden dcekker- Sfogcn ribbet ftaar for Løv, Henad Marken Blade hvirvler Troedes ned blandt Smuds og Stud At ben Ånde, Skjønhed, Pragt Hvormed Skogen bar iklædt Gjennem Somm'reus lyse Dage Har ben mistet uben Klage. Solen lavt gaar paa fin Bane, Nat er lang og Dag er kort, Gjennem Skogens nøgne Grene Høstens Storme farer fort; Over Dat og graabrun Het Nasier Binde paa deus' Vei; Sagte Hvisken rundtom høres; Taltøs Liv tit Graben fores. Fuglesangen er forstummet, Den der lig en skjøtt Musik Jfra tusind Skoubcr ftomrnss Og til Hjertedybet gif. Øde ftaar bett mørke Skog, Sukkende den Afsked tog Med Soitgfuglernc, hvis Toner Lyder nu i Sydens Zoner. Livet dysfet er i Dvale, Slumrer stikke, bit ei dø, Mon sig kun bed Søvn husvale For de trætte Lemmer grø; Gjennem Dodeiis Slummer gaar Veien ind tit Livets Baar, Som skal' engang klar oprinde For hvert Neg fom Gud fik binde. Løvslog ligfoni bu at falme Lær du os i Livets Høst Syttgc Haabets glade Salme, Nnar vi engang paa Guds Røst Katdes tit at lægge af Hytten i ben mørke Grab; Lær os ei at sukke, flage Men ft' Tak for Livets Gabe. Anders Neppelberg. Fra Wien. (Dr. A.Torlemb.) HOTEL NORGE, CARL EASTMAN, Prop. 1819 5th Street South. Godt Sted for Rejfende. Dantpopbnrmcdc Værelser. t)erc fotografier er faa node fom bc bedste. Hvorfor da betale ben bob- helte Pris. andre, Steder?, Bi er iftanb til at give Dem bviltcntomljclft af de nye Faconer og Udførelser af Billeder,- De maatte pnjfe S.P . EGGAN, 251 Cedar Ave. Telephone T. S . 3415. Berbcnøberømtc Pianoer og Orgler k t til Wholesale Priser. Specielle Priser til Læ reranstalter I og Prester og 1 Suler. Skeiv . .. idag og nævn hvad De såsser til TH. BREEN, Fabrikernes Repræfentnut ,i Nordvesten for første Klasses Pianoer, Orgler famt Kirkeorgler. 3636 18th Ave. So. , Minneapolis, Mimt. SOUTH SIDE STATE BANK Gjør almindelig Bankforretning. Modtager Indskud of Penge, laaner Penge. Sælger Veksler til Norge og alle andre Steder i Ublandet og Amerika. Tampskibsbilletter med de bedste Linier. Branbassartmct skrives . Aflæg os ct Besøg. Skandinavist tales. Hjørnet Cedar & Riverside Avt.ø Minneapolis, Man. i tn- 17 JEWELED RAILROAD WATCH Stem ,,totnb“ og sser. Tastiers og Herrer« Stflrrelje. .20 «ar«. guldfyldt dobbelt Hunting 6a(c, elegant iraberet. Holder abiolut korrekt Tid. Særlig eg- .n et for Iembanefolk.som I trænger et daalIdeligt Ubr. Garanteret paa 20 «nr. Specielt Tilbud: Bi, fender dette Ufjr til hvilkensomhelst BbrcBfe „„ C.O. D 85.75. . .. ,’b Ret til at nnberiøgc Illsret. Fin er rvLmiså* ud titfredSftinende, betal ikke en Cent. Husk De maa betale <85.00, om te fjolser betaf SrfiteÆ'Ar •*»”** * "* - Exriitor Watch Co., roi vunwrum mn-, aijic-fl . . Det kunde kanske bære nf Jntereåje jor Folkebladets Sæicre ot Iæfe en li- den Beretning fra Wien, og med Rc- daktionenå Tilladelse indsender jeg denne Meddelelse. Wien er en Storby, den har om- trent 2 Millioner Indbyggere, Dens Grundlæggelse isomer sig sta Julius Cæsar, da han paa fine Krigstog her anlagde en Armedepot for fine Krigs- hære, som [jan førte mod Franfrige og Tyjklanb. Wien er cu stille By sammenlignet med eu amerikansk By af jamme Størrelse, s, Els. Chicago. Den »mådelige Trafik og Rørelse, [om man (er i Chicago, fer man svært li- dise af hor, faa i ben Henseende er Wi en eu Sntaaby efter amerikansk Maa. leskak. Wiens Befolkning er {vært blaiv det, så i den Henseende ligner den en' amerikansk Storby. Af de Rationa. Uteter, som er talrigst tepre[enicrede, foruden Østerrigerne, er Jøder, Jta- lienere. Bøhmere, Tyskere og gransk- mænd. Jiølge officielle Opgaver, ubgiør Jøderne- en Tiendedel af Byens, Be. folketing. Som overalt forstår Jø- dente at trænge sig ind her, i For retning, Professioner, Embeder og andre Stillinger. Jiølge Sandets Sode, kan ingen, isom ikke er Katolik, indchoOe et offentligt Embede. Men Jøderne ved Rood sar det; de lader sig simpelthen døbe og kalder sig km tolske, }aa- opnaar bc ben Stilling, de ønsker. Ganske mange af Wiens UniderfttetsprofcBjsarer er Jøder, og alle star do opiumet (in Stilling der- bed, at de har ladet sig døbe og kal der sig Statistiker. For nogle Dage siden læi'te jeg følgende i et Byens Dagblade: Rabbi Blak skrider i fit Blad: „Dr. Osta Pallak er ubtraabt sta 'Jødedommen. Hvem bil gattnes bed denne Udtrædelse? . Forretning er Forretning." Østerrigets officielle Religion katolsk. Den katolske Kirke er her Slotskirke, og Laudet er kanske der mesk katolske Sand i Verden; bet er mere katolsk end Italien. Den katole ske Kirke optræder her ogfaa med me- gen Magt, ganske anderledes end Amerika,, fjdar ben er en Frikirke. Raar bi i Kirkehistorien Iæfer, hvorledes den katolske Kirke paa flu. ilders Tid fulgte Astad for Penge, faa feetommer bet Mg, at Fask maatte bære meget enfoldige paa ben Tid, [om kunde tro, at Puden eller den ka- tolske Kirke kunde give SynbSfatln- detfc for Penge. Men hvad skak bi (ige am Fylk i bor Tid, fem trer paa deste? Og Paven fremsætter den Dag idag dcXfamme Doktriner, fem vil fees af følgende: Bed Indgangen til Caldarienberg Kirke her i Byen ftaar epskaaet et Bræt og en Plakat. Paa Brættet ftaar: Mission 1863 og 1895. Aflad. 1. 100 Dage faa ofte man forret- ter en hartkentomtjelft Bøn. Pape Pi us ben niende, den 19de Februar 1851. 2. 5AarnaatmanenGangom Dagen til SSre for Jcfu Dødsangst beder tre gaderbor, hilset bære du Maria, 5Ere bære ben, fam tilbeder Faderen. Leo tolvte, ben 12te April 1826; 3. Fuldkommen Aflad i Decent- her Manned, naar man et helt Aar, i det mindste tre Gange maancdlig, bc- [øger starlet. Leo tolvte, ben 12te April 1826. Disle Aflad kan også gides Sjæ- lene i Skjærsilden, Af de pavelige Reiemptorister blev denne hellige Misfion holdt fra 9de til 23de Okto ber 1904. Red din Sjæle i Plakaten ftaar: Astad fer de andægtige Besøgere! Caldarienberg Kirke. Hans Hellighed Pade- Seo ben tolvte bar ifølge Brede af 22de December 1894 gidet 7 Stars Aflad til alle kristelige troende, fom beiøger Caldarienberg Kirke og. med andægti ge Hjerter beder vcif de forskjellige Stole. , Men alle kristelig troende, jam besøger denne Caldarienberg Kirke paa tis beleilige Dage, ersialber en fuldkommen Aflad, ttaar de beder tied de enkelte Stole ag paa en of bisse Dage modtager det hellige Bo- den? og Morens Sakramente, hvor man altid modtage», og font i denne Kirke forretter fin Bø» paa hans Hel- ligheds Mening; men denne Aflad fait kun erholdes en Gang om Aoret. Alle disse Aflad kan ogfaa far- bønstiis gives for de arme Sjæle i SkjærSilden. Altså, Babe, Astab og Skjærsild, ligeså tydeligt fremholdt den Dag idag [om for 500 Star siden. Men tror nu Falket sier paa disfe Ting? Det er ikke faa godt ot bejdare deste Spørgsmål, dog tør jeg paaftaa, at en hel Del af de mere oplyste Folk tror ikke paa disse Katolicismens Grundsætninger. Jeg har talt med mange of de (aa. kaldte dannede Mennesker, og alte har de fortalt mig, at de tror ikke paa Pallens llfeilbarsted, Aflad eller Skjærsild; de fortæller ogfaa, at de ffelden eller aldrig gaar i Kirke, at Kirken er kmt for Tjenere og Ar- beibsfosk, og der der intet at gaa til Kirke for. Hdad det fidfte angaar, kan man ikke undres oder, thi Guds- tjenesten i Kirkerne sier består har pebjagelig af en Mængde trættende Former, med Prædikenen er det lidet bevendt; Presten fortæller Legender og Traditioner om afdøde Helgener, samt farmaner Folk til at betragte bisfe Helgenets Billeder og at tilbe- de dem. Jntet at tindres otiet, at Kirkerne er lidet beføgte og at Folk heller gaar paa andre Steder. Sad lede- studer man for Eksempel, al Kaffehulene ag Ubftjænfningssieder- ne er altid gabt besegle, ag allermest paa Søndagene. Men alt er ikke bagvendt her stele ler, om end der er mange Ting, fam for en fremmed fyneS underlig. Det- te Sand har ogfaa fine gabe Sider, således bed jeg intet Land, isom ta ger bedre Bare paa fine fattige end dette Land. J England for Eksem- pel, har jeg feet seere Betlere paa en Dag, enb jeg har feet! Østerrige paa et Aar. Også hdab Hospitaler, . Børneafyter og Sinbsfggeafyler an gaar, faa trer jeg, SéiTefsknapt no- get Laud,jarn gjør mere end Østerrige for at afhjælpe. Sygdam og Nød. I denne Henseende er Satotiteme ofte mere affewillige end Lutheranerne og Protestanterne/ Dog tror jeg, Werrige havde stået sig bedre, am det hadde fagt sig løs sea Pavekirken; thi fom hekjenbt ftaar de katolske San- bc tilbage for de protestantiske, hvad Folkeoplysning angaar, og det er og så Tilfældet mest Øfterrige. Christian Endeavor, Ungdomsfere isingerne for personlig Kristendom og Menighedsarbejde havde fit Sands- møde i Kriftiania Lørdag, Søndag og Mandag dm 30te, 31te Oktober eg 1ste »adember. Der er ialt 50 Far eninger ! 12 Byer ag flere Sandhi- stritter. Beretning om Missionsarbejdet blandt Israel i Chicago. (Slutning.) Foruden den neiep nævnte L. F - [tod i det sidste Aar te jødiske Familier, hver paa 5 Sjæle, famt 5 ugifte jø- diske unge Mænd i Undervisningen en kortere eller længere Tid. Om den ene as de te Familieharebcr skal her kartelig Berettes. Medens jeg en Dag i en jødisk Bu- tik gjorde mig Møie med at ovetbe- ttife Eieren om, at Religionen først og fornemmelig bar nødvendig far Menneskene, traabte en jødisk Mnitd af intelligent Udleende ind. gorret- ningsmanden fltjnbtc fig straks at gjøre mig bekjendt med den indtræ- bende Herre. Det barede ikke længe før Rabbineren Dr. N. N . og jeg var inde i en temmelig livlig Distuifion am Forskjellen mellem en jødisk Røb- diners og en friften luthersk Baskets Embede. Da jeg maatte frygte for at miste den Velvilje Ferretning5mam den havde vift mig, om vi skulde fort- jætte en stedse mere og mere livlig Diskussion siet i en fremmed aabeu Sutsk, faa indbød jeg Rabbineren at beiøge mig i Mis[ionslokaIet, [sår vi ganfke rolig kunde fortsætte at dis- kiitcrc denne og andre Gjenstande uden at forstyrre nogen eller [elv at blide ferftyrret. Allerede om etper Dage hadde jeg den Glæde at hille den indbudte bel, tommen i Misfionslokatct. Bed nær mere Bekjendtiknb fandt jeg, at jeg staude for mig ct dannet og interessant Menneske. Hatt talte og jkrev sky- deiide ag elegant hebraisk og nogle af de moderne Sprog. Men Guds Amids Sprog, det bed Moses og Pro feterne take» i bet gamle Testamente, (orftod skan desværre ikke. Han var for nærværende bejkjæfliget med at tegne Subskriptiancr paa ct [tørre he- bratsk Bert cm bort Folks nuværende og fremtidige Stilling, fom skan hap de under Arbeide, efter hvad han far- talte mig. . Han fandt, at han bed Behandlingen af Fallets Nutid og Fremtid ikke godt kunde omgaa Kr! stendommen, og derom ønskede han da at tale med mig. Paa mit Spørgb- rnaal, hvorfor si an i et Berk, der skul de behandle dart Folks Nutid og Fremtid, overhovedet stabbe tænkt paa at omgaa Kristendommen, så- rede han blandt andet: Far Dem behøver jeg bog ganske vise ikke i det bide og brede at udvikle dette. Sri- flcnbommeii'har bragt dart Folk kun Jammer og Elendighed. Siden Sri stendommen optrådte paa Verdens, skuepladsen er der ikke mere noget Rum for Jsrari, sider den er blevet en herskende Magt. Tiderne star dekslet, Slegtcrnc har afløst ljinon ben, men vor Elendighed har vedble. bet at bære font den var, Zion? Dat- ters Forsmædelse barer indtil denne Sag; og det fer mere ag mere ud til at Kristendommen og Jødebommen for be[tandig maa udelukke hinan den. " „Dette er dog temmelig ertfi- dig bedømt," sagde jeg, medens ben deltalende Rabbiner trak Stande; „[æt bet Tilfælde, at De hadde Ret i, at Kristendommen, [am De mener; lun har bragt og endnu fremdeles bringer bort Folk bare Elendighed og Jam mer. Kror De, at det er uværdigt fer en ærlig Forfaster, der føler fig kal det til at nytte og gnOnc fit Falk ved at lægge det paa Sinde dets Stilling i Nulid og Fremtid, da at tmderføge, om Kristendommen birkelig er Skyld i dart Folks Elendighed ag Jammer. Har De, Hr. Dokter, undersøgt Kri. stendommen ester dcnS Oprindelse og Væfen? Kristendommen, således fom jeg forstaar det, er Religionen, det et, Menneskets gjenoprettede Samfund med Gud, fanledes fem bet blett lært eg ledet af JefuS Kriftils og oed hans Stand hot bundet og mere eg mere binder Eksistens fam den historiske Stormagt ag Livsmagt. Og da fhil- de jeg dog gjerne ønske at bide, hpar og naar Jejus Krisens, denne Israels traeste Søn esker Kjødet, han fom ikke skjælbte igjen, mat han hied over- skjældt, han [om velsignede dem, der fatbanbcbe ham, gjorde gabt med dem det skabede, ham, fælbteftiærlighebens og Smertens Taarer ader SionS Dat- ters Jammer og Elendighed og til- sidst bad far bom, bet lob ham nagle til Kor(et — jeg fkulde ønske at vibe hdar ag naar han har ledet og lært stig, at nogen tøt paaftaa, at bet har bærei et Sia og en Lære, fom kan be- tyder Jammer og Elendighed for hans Falk. Kristendommen er jo far ben, ber kjenber bens Oprindelse, sar- -O, .gjii Reumatisme er meget smertefulde Hvad er godt? *ST JACOBS OIL Det giver øjeblikkelig Lindring, naar intet andet vil fjerne bc jagende Smer ter. Den stndér og beroliger hvert øm- finbligt Sted paa cn underfuld Måde. Bent ikke tit Smerten overvinder Dem og ladet ifred overkommer Dem. Hav altid St. Jacobs Oil i Hnjet fær dig tit Brag i påkommende Tilfælde. PriS 25c, 50c. ST. JACOBS Olle LTD.. BALTIMORE, NB. ftaar bons Bæfen og har erfaret dens underbare nyffabenbc Magt paa fit eget Hjerte, intet, flet intet andet end Jesus Kristus, igaar og idag den famme, ja til cbig Tid, han som erj kommen for at frette og giøre salig, men ikke for at fordærve." Dette bar Begynbelfeit. Maa den uaaberige og barmhjertige Herre og Frelser ogfaa velsigne Fortsættelsen! Manden er udcu Stilling. Hau fait, fom slagt, i fin nuværende Hjertetil- stand ikke modtage Nogen Rabbiner- ftitling. Derimod cr han ubillig til at opgive Offentliggjørelsen af fit planlagte Verk. Det fer ud til at bc indsamlede Subskriptionsbidrag for dette Berk cr bet eneste han nu har at lede af. Søgningen til bore Møder lørda gene og Søndags Eftermiddagene har desværre hetter ikke det sidste Aar for bedret sig. Missionstokalet er jo alt for meget udenom Jødekvarteret. Da der itu er god Udsigt tit at faa ct eget mere centralt beliggende Sofale, faa tør vi haabe, at også Søgningen til bisie Møder vil blive større. Herren give dette i Naabe! Som altid er Tilfældet bar der og- faa gjennem dette Aar mange Jøder, Katekumener og Profolyter, ber ap pellerede tit beu virksomme kristelige Kjærlighed og Barmhjertighed. Det bar ikke muligt at imødekomme alle Krav. SaatebcS maatte jeg til Eks. nødtvungen negte at yde bc nødvendi ge og ganske vist ikke ubetybeige Rei sepenge til ben fattige Kaiefumcn H. D., hvetn Lægen havde randet tit at opholde fig i Mexico, da han desværre var angreben af Tæring. Men jeg cr bog hjertelig taknemmelig mob Zi- onssoreningen og bc fjære Israels venner for bc Midter, fom ogfaa dette sidste Aar har bæret stillet til min Raadighed, hvorved megen Nød kun de blive afhjulpet, megen Elendighed lindret og megen Kummer fjernet i bov barmhjertige Frelsers Jesu Kristi Nabu. Herren give Naabe til, at de fattige Brødre of Israels Hus ogfaa heraf mere og mere maa erkjende, ot Kristendommen, slam vi tilbyder dem, ikke beftaar i Ord, men i beu Tro der vibdecre og cr virfjom i Kjaerlighed. „Og fc, der Mcb cn Raslen!" Her re, bu fam itu har bragt Israels Hu les døde Ben-tit at rasle, giti ogfaa, at denne Nossen maa ske tit bit Nabn§ 9Grc og tit Israels egen Fret. se i Kristus Jesus! E. N. Hermann, Missionær for Ziousforeniugeu for Israel. Chicago, den 18de Oktober 1900. SRetf! Til dem, fom har Heste og Kjør og fom fender mig $1.00 (En Dollar) skol jeg sende cn Anvisning paa at lave bet bedste Stnement, fom findes for Soar og Ophov ning. Kan laves paa 8 Minuter. Koster om trent 40c; vilde ellers koste $3.00 at fjøbe bet. Oplysning om den bedste Maade at faa den reneste Melk fra Kjør følger med. *"• 5. A. N . Nilson, Benfon Minn. Fuldøtiendlg kuro» ret med disse ■maa Piller.. . De helbreder og eaa Følgerne at daarllg Fordøjelse, ufordøjelig Nærinf eller for hurtig Spis ning. Et udmærke» ----- Mi ddel forStrimmel hed, Kvalme, Sevnighed, daarllg 8ma# I Munden, belagt Tunge, Stlng 1 Siden, uvirksom Lerer. De regnlerer For døjelseBorganerne. Fuldstændig vege- tabilek. e * Smaa Piller, Smaa Doøls, Smaa Priser. Den ægte Pække maa bær* Facsimile Underakrlfte n I CARTELS ■iTTLE I ■iver Ei Modtag ikke Efterligning« The ROYAL Standard Typewriter DEN ANERKJENDTE STANDARD AF IDAG Vil udfare mere net fuUUaommenb retlinjet Arbsids med mindre Slitage paa dels nrbeidende Dele end nogen anden Typewriter fabri keret. DE KAN BETALE MERE MEN IKKE FAA MERE. ROYAL TYPEWRITERCO. RoyalTypewriterBldg., NewYork. 412 Second Avenue So., Minneapolis, Mimr. Islam i Europa. Der cr 13 Mil lioner Mufjommcbonerc i Europa. 3,295,00 laber i Tyrkiet, hvor bc ud- gjør Halvdelen af Befolkningen. 9, - 500,000 opholder fig i Rusland, hvor de udgjør 8 Procent af Befolk ningen. Bulgarien har 600,000, Bosuieu-Herzegovina 550,000, Grev- fcnlanb 60,000, Rumænien 45.000, Serbien 15,000. I England er ben 2,500 Tilhængere af ben falske Pro fet, i Franfrige 2,500. Derimod cr der faa etter ingcit i Tysktand, Spa nien, Italien, Holland og Efonbi- nabien. THE WORLDS GREATESTSEWING MACH1KE k .LIGHT RUNNING1 ^ titwif En Stimsey-Siogrefi forfattet af bans Enke udkommer om kort Tib i Senben. Den (tarc Dpbageljsesrci- fende esterlob bed fin Døb et rigt Materiale til et (abant Bert, navnlig om hans Barnbarn i Amerika og Del- tagekfe ! Bergerkrigen. Høsten et ten Tid af Anret, da Gigt almindelig indstuder sig.. Til alle Aarstidcr er imidlertid St. Ja kobs Olje sikker paa ai helbrede Dur- ligt og sikert. Sewing Machine write to .T HI N EW ROM E «Will NACHII! COMPART ^ . Orange, Mua. Many sewinr machinets »remade to sell regardless of quality, but the New Home Is mede to wear. ' Our guaranty never runs out Sold by nnUiorised dealers only. D.L.LIFE&CO, 420 Nicollet Ave.. Minneapolis, - Minir. STANDARD FUEL Co. 1818 FOURTH SIR. SO. Sælger TCtfl Birk far ,^o!!tllabttisk UUnhelfe. Show less