(94,641 - 94,660 of 101,003)
Pages
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 94
-
Search Result
-
90 ſœtte i Undervisningen endnu en Tid. Disſe ſom blev konfirmeret, var noffaa flinke, hvad Kundſkab angaar. Gud give, at de dagligen maa faa vokſe i ſand Gudsfrygt og Kundſkab og Naade til at leve ſit Liv til hans Navns Ære og Forherligelſe og til! andres og ſin egen Sjœæls Frelſe for Tid og...
Show more90 ſœtte i Undervisningen endnu en Tid. Disſe ſom blev konfirmeret, var noffaa flinke, hvad Kundſkab angaar. Gud give, at de dagligen maa faa vokſe i ſand Gudsfrygt og Kundſkab og Naade til at leve ſit Liv til hans Navns Ære og Forherligelſe og til! andres og ſin egen Sjœæls Frelſe for Tid og Evighed! Kjœre Venner, kont disje unge ihu i eders Bonner! Bed, at de maa faa Naade til at vlive Lys- og Budbeærere for Herren blandt ſine Slegtninger og Benner. Bed, at de maa blive bevaret i Friſtelſens Stund og lœære helt at tage ſin Tilflugt til ham, ſom alene kan bevare og beſkytte dem mod Fald og Fortabelſe. Bed, -at Herren maa ſfaa Lov til at blive alt i alle for dem! \ + Nogle, — o, vi ved det ſaa vel! -— vil komme til at rive ſig los fra alt godt og vœlge heller at tjene Synden og Satan. Men, bed for disſe, at Aanden maa blive dem for ſterk, og at de ſom forlorne Sonner og Dotre maa vende om og tilbage til Faderhuſet igen! Bed ogſaa for os, at vi maa i ſand Kjœærlighed, Visdom og For- ſtand rogte og fode disfe Lan, ſom den Herre Jeſus bar anbetroet os! De ſom blev konfirmeret er: Pernille, Hermane, Lydia, Hali- lene, Maria, Caroline Joſephine, Malene og Miriama. Dei forſt- nœævnte har været ved Hjemmet fiden 1898, blev altſaa ovtaget af Sr. Caroline Olſon. De to folgende —- Hermane og Lydia —- er 10 af de tre ſom flyttede hid fra Mahafaly ved Jerſtads Zjemreiſe i 1907. Alle de andre er optaget mellem 1903—-06 af Sr. Caroline Unhjem. De fleſte er kiœkke, fnilde og flinke Piger og prsover vir- felig — ſaa Tangt ſom vi med Nette kan vente af fſaa unge Planter — at leve fom dect ſommer ſig for friſtne Riger. Svor megen Stand- _haftighed de vil viſe, naar de ſenere kommer ud i Livet, kan dex nu vœre Sporgsmaal ont; men „vi for jo alle vild ſom. Faáx, vi vendte os hver til ſin Vei; men Gud lod vores alles Misgjerninger ramme ham.“ ODgſaa deres Misgjerninger har Herren taget paa ſig. Lad os folge dem med vore Bonner, o* Friſtelſerne ei maa blive dem for ſterke, og om de ſaa fffulde falde, at de da maa komme tilbage til han, ſom ſtotter de faldne og opreiſer de nedbsgiede! | Feg ſkulde have fendt en Hilsning til eder ſom underholder disſe Piger: men da Poſten gaar imorgen, blir der ingen Tid dertil. Vil da faa Lov gjennem Bladet at bringe ceder en Hil8ning fra eders Piger, og hjertelig Tak, fordi F nu i flere Aar har bidraget til disfe k
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 91
-
Search Result
-
S7 den lille Fortælling om Gutten, ſom kom ind paa et Misſionsmpsode, men ingen Penge havde -— og ſaa gav han ſig ſelv. TTT. Der kommer vi ind paa det nœæſte, jeg gjerne vilde nœvne lidt om, og ſom jeg vilde kalde: Bornenes Stilling til Misſion3befalingen. Har vi gjennem Guds Ord og gjennem...
Show moreS7 den lille Fortælling om Gutten, ſom kom ind paa et Misſionsmpsode, men ingen Penge havde -— og ſaa gav han ſig ſelv. TTT. Der kommer vi ind paa det nœæſte, jeg gjerne vilde nœvne lidt om, og ſom jeg vilde kalde: Bornenes Stilling til Misſion3befalingen. Har vi gjennem Guds Ord og gjennem Misſionskundſkab ladet BVornene mode det Misſionsfind ſom gjerne vil dele med andre, ſaa maa vi ogſaa lade dem mode Misſiensbefalingen. Kanſke vi kunde Tige omtrent ſſaa: Dette Misſionsſind, Jeſu eget Sind, er din Frelſers Gave til dig — og jaa ſal Jeſus og du ſammen -— tænk, dere to — ſammen med alle de andre Guds Born bygge op Guds Nige paa Jord. Da Jeſus ſagde: Gaa ud 1 al Verden, tæœnkte han ogſaa paa dig. a, jeg tror, vi har Lov til at ſtille Bornene i Udſigt Mulighe- den af, at de felv Tan faa Lov at gaa ud, naar vi bare gjgr det natur- lig og ligetil, uden at ove noget Pres. Eller, hvad underlig ſkulde der vare i det, at Gud, naar han fan fomme til, rorer vèd et Barnehjerte og ſœtter det i den frivillige Stilling, at Herren fra Barn af faar lede og viſe, om Tjeneſten fal være hjemme eller ude. Jo for et Barn — ſaa ſtaar det for mig — fan grite den Sandhed: Gud har en Arbeidsplads ogſaa for mig i ſit Rige — en Plan ogſaa for mit Liv, det gjælder bare at vœære ly- dig og ſtille, ſaa Gud faar viſe Vei, jo mere det bliver klart, deſto rigere og ſtorre Jndhold vil et Barns Gudsforhold faa. Men de fleſte af vore Born faar nok tjene Misſionen herhjemme, men det ene er lige ſtort og lige godt fom det andet: lad os endelig fige dem det. Bare vi faar vœre med at tjene. Lyfkken og den ſtorſte Velſignelſe er jo at være med der, hvor Bud vil have en. Og de fal faa være med at give, med at ofre. Give forſt og fremſt fin Kjærlighed, men da vil de ogîaa komme med fine Smaa- orer, eller give af Legerne ſine. Give af fit eget, ike tigge fra Far og Mor. Om vi kunde lære vore Born lidt af Forſagelſens Kunſt her. Dere kfjender nok Fortællingen om Gutten, ſom ofret de Suk- ferbeter han fulde havt til Kaffen, og faa ſolgte dem til Mor for at have noget at give Misfionen (Negine Brun-Arctander). Dg der er viſt mange flige Fortœllinger om Borns ÖOfferſind, bare vi plukket dem ſammen og gjemte paa dem. Hvem vil gjore det? —
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 92
-
Search Result
-
88 Kunde vi ove vore Born op til at give frivillig til Misſionen, ſaa har de* ſelv faact en aandelig Værdi, ſom betyder meget for dem ſelv og for Misſfionens Fremtid i vort Land. - : IV. Dg ſfaa nævner jeg ſidſt det, ſom jeg kanſke burde have nœvnt forſt, fordi det er det ſtorſte: e...
Show more88 Kunde vi ove vore Born op til at give frivillig til Misſionen, ſaa har de* ſelv faact en aandelig Værdi, ſom betyder meget for dem ſelv og for Misſfionens Fremtid i vort Land. - : IV. Dg ſfaa nævner jeg ſidſt det, ſom jeg kanſke burde have nœvnt forſt, fordi det er det ſtorſte: e SForBorneneindiBonforMisſionen. Her gjœæl- der det förſt og fremſt vore torre Born, men jeg tror ogſaa de min- de Born kan være med paa fin Vis. Lad os tage frem for Vorneflokken Guds ſtore Lofter om Bson. Vis dem Bsonhsorelſen ud fra Guds Ord — fig dem, det nytter at bede. Guds Riges Vekſt er mere afhængig af Bon end af noget _andet, Vis dem Bonnen ſom cn Gave og en Ret, og lad dem faa vide, at Jeſus har lagt denne ſtore Gave i Barnehaand. Og lad os _Tœære dem barnlig og enfoldig at bruge Gaven, idet vi tager Bornene med 1 beſtemt Misſfiousbson for ſpecielle Misfionœærer og ſpecielt Ar- beide. : Tœnt paa Barnehjemmet paa Sirabe! Om norſke Sondags- Foleborn blev ledet til beſtemt Bon for dette Arbeide! For en BVel- fignelſe for Hjemmet og dem ſelv. Men da kommer det ſamme Krav der igjen: Lær Bornene at kiende Hjemmet og Arbeiderne og For- holdet der. Uden Kjendſfab bliver der ingen beſtemt Bon. “Lad dem faa dele Seiren og Glœden i Arbetidet, ſaa de kan vœære med i Tafkken. Maatte Guds Aand fylde o8 ſeclv med en flig Kjœrlighed til Meſteren og hans Niges Vekſt paa Jord, at vi kunde lære af ham de viſeſte Veie at qaa. Maatte han faa bruge 98 — mig derude og eder herbjemme —-=- til at vinde Borneflofkken fjom trofaſte Misſions- arbeidere. Maatte vi ſelv -udlevere os helt ogſaa til denne Tjeneſte. Og ſaa Farvel og tak. Tak fordi jeg fik vœre med her. Tak for alle de rige Minder jeg har fra Samvær med Sondagsſkolear- beidere. Gud hor forreſten gjort det til mere end Minder; jeg har faaet megen Velſignelſe -gjennem eder i fœlles Modeſtunder. Fnderlig Tak. Men meſt ham vœære Ære og Tak for alt. (N. M. T\)
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 87
-
Search Result
-
89 misſionen. Thi det er et Arbeide for fremmede, ſom ifke kan give en noget igjen — uden ſin Kjœærlighed og ſine Bonner. Og det er et Arbeide, ſom man — om man gjor det ret — kun gjor for Kriſti Skyld, ikke for fin egen Sfyld. Misſionsarbeidet fortœller Hedningerne, at Kriſtendommen brin- ger...
Show more89 misſionen. Thi det er et Arbeide for fremmede, ſom ifke kan give en noget igjen — uden ſin Kjœærlighed og ſine Bonner. Og det er et Arbeide, ſom man — om man gjor det ret — kun gjor for Kriſti Skyld, ikke for fin egen Sfyld. Misſionsarbeidet fortœller Hedningerne, at Kriſtendommen brin- ger Folk ilfe blot til at tale om Kriſtus, men ogſaa lide med Kriſtus og ofre for Kriſtus — ofre ham ſine Penge, ſin Tid, ſin Kraft, ja fanſfke endog ofre ham fit Barn til Mis\ionens hellige Tjeneſte. Gijennem Hedningemis8ſionen har en Strom af Kjœærlighed ud- gydt ſig over Menneſker, der levede i det dybeſte Morke; Hedninger, jom levede i Skam og i Fortvilelſe, er ved Evangeliet opreiſt til et nyt Liv ſom Guds falige Born. Og hvor trœnges iffe disſe Straaler af Lyſet fra det hsgie! Der er ſaa.mange, hvis Liv 1 Verden er Msorke iſtedetfor Lys. Mange desværre, ſom bringer det onde til at gro op om ſig, der de fœrdes. | : Hvem — af hvem vil være med at være Lys i Verden ? Bil du ? Ja, hvem ‘af Herrens Diſciple vil ikke gjerne vœre med? Men de ſynes, at de har ſaaviſt iffe Lys at bringe andre — de har fnapt nok det, de trænger ſelo. De ſynes, at deres Kriſtenliv ikke er ſom et Lys, men ent „rygende Tande“ ſom man helft vil flufke, for at den iffe fal ofe. Men Jeſus Kriſtus vil ikke ſlukke den rygende Tande, men han vil aande paa den, at den fan komme til at brænde klart. Han er glad i, og han har Brug for hver Gniſt af Tro og Kjœær- lighed, ſom han fan finde i en msork Verden. Lad 0s da kun ſe til at faa vore Lys tœndt hos ham! Lad os altid leve i hans Lys, og vi fal faa noget at tage med os til andre. Ja, ſelv om vi bliver af de maa Lys i Verden — vi al dog blive med at ſprede Morket. Thi Lyſet har en forunderlig Evne til at koſte fine Straaler langt udover. Tœnk paa Fyrlygterne rundt den norſke Kyſt, hvordan de lyſer i den mgrkfe Nat, ſaa man kan ſeile trygt og finde Vei ſelv gjennem en farlig Skjœrgaard. : Men der er en anden Skjœærgaard, ſom er endnu vanfkeligere at
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 88
-
Search Result
-
84 ſeile gjennem, Syndens farlige Skjœrgaard. Og der er det, at vi tœnder Evangeliets Lys i den morke Nat Og vi vil bede Gud inderlig om at han vil give ſit Evangelium &Fremgang i Verden. Thi for. hver Hedning, ſom vindes for Kriſtus, bitver der ett Lys mere ti Verden. Og det trœnges ſaa- ſaart!...
Show more84 ſeile gjennem, Syndens farlige Skjœrgaard. Og der er det, at vi tœnder Evangeliets Lys i den morke Nat Og vi vil bede Gud inderlig om at han vil give ſit Evangelium &Fremgang i Verden. Thi for. hver Hedning, ſom vindes for Kriſtus, bitver der ett Lys mere ti Verden. Og det trœnges ſaa- ſaart! A. R. i N. M. T. Misſioneu og Boruene. (Foredrag af Frk. Elvine Olſen ved Sondagsſkoleforbundets T7de Landêmsode i Drammen 80te Juni til 2den Juli 1911.) Naar jeg ſkulde ſige lidt om dette Emne, ſaa er det ikke, fordi jeg ſom Spondagsſkolearbeider har nogen Erfaring i dette Stokke. Jeg er ſnarere tommet ſorgelig tilkort juſt her. Men jeg vilde bare forſoge at dele med eder de Tanker, jeg har ſaaet over dette Emne. Kiœre Spondagsſkolevenner, giv Misſfionen en v i d Plads i eder3 Arbeide. Gior det for eders .cgen Skyld, gjor det for Bornenes Skyld, gior det for Guds Riges Skyld. Lad det vœære ſagt fra en, fom ife fan gjere godt igjen, hvad der er forſomt. Men lad det ogſaa vœre ſagt fra en, ſom inderlig gjerne onfker, at en og anden, der ſom jeg har været lidet dygtig i dette, funde faa fe Anſvaret og Nigdommen i denne Del af Vingaardsarbeidet og tage det op med Glæœde. Lad Misſtionen faa envidogfaſtPlads i Sson- dags8ſkolearbeidet. I. Naar et Barn er glad i Seſus og vds ham ſom fin bedſte Ven, ſaa Tœængter det efter at faa giore noget for ham. Denne Lœngfel al vi ſœætte, i Virkſomhed ved at gjore Bgornene til prafktiſke Mis- ſionsvenner. ' Men hvorledes rar vi naa dette Maal? Den nœærmeſte og meſt ligetille Maade at faa Misſionen lagt ind paa Bsornene bliver vel at nytte godt alle de Ssndagstefſter eller andre Guds Ord, ſom indeholder Misſionstanker.
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 97
-
Search Result
-
Fra Udreiſen. i Om Soſtrene Henriette Nilſens og Petra Peterſens Udreiſe, _ ſkriver forſtnævnte fra St. Auguſtin (10de April 1912) i et Pri- vatbrev til Sekretœren blandt andet folgende: | _ „Saalangt har Herren hjulpet! Vel og lykkelig naaet vi frem til St. Auguſtin Klokken 5 Paaſkedagsmorgen...
Show moreFra Udreiſen. i Om Soſtrene Henriette Nilſens og Petra Peterſens Udreiſe, _ ſkriver forſtnævnte fra St. Auguſtin (10de April 1912) i et Pri- vatbrev til Sekretœren blandt andet folgende: | _ „Saalangt har Herren hjulpet! Vel og lykkelig naaet vi frem til St. Auguſtin Klokken 5 Paaſkedagsmorgen den Tde April. Herren vœære lovet og takket for fin ſtore Naade og Godhed imod os! , Dernœæſt takker vi de kiære Misſfionsvenner derhjemme, for at de ſaa flittigt har baaret os frem paa Bonnens Arme. Ja, iſandhed har vi meget at vœære taknemmelig for. Alt har gaaet ſaa vel, og vi har havt rigtig en god Reiſe, iſœer fra Marſeille til Majunga. Da vi i Paris fik vide, at det var „Melbourne“. vi ffulde reiſe med, tænf- te jeg, at maaſke det iffe vilde blive ſvœrt hyggeligt, da den har Navn for at være en daarlig Baad. Jmidlertid fandt vi alt bedre, end vi. havde ventet. Til at begynde med fik vi en forſte Klasſes Kahyt, ſom det jo ofte hæœnder man faar, da de har ſaa faa anden Klasfes; desuden var alt holdt ſaa rent og pent og Koſten var fuldſtæœndig ſaa god ſom den var paa de andre to Baader jeg har gaaet med. Dernœſt havde vi jo pent Veir hele Veien, og da det var paa denne Aarstid, var det heller ikke ſaa varmt over det Rode Hav. Det var vœrſt i Djebuti, for der laa vi ſtille hele Dagen og tog ind Kul. Over det indiſke Hav var det derimod varmere nu, end det var da jeg ſidt reiſte, dog ikke ſaa, at vi led noget af Varmen. Vi var og- ſaa ſaa heldig at have hyggeligt Reiſefolge, nemlig 4 engelſfe Da- mer ſom ſffulde til Tananarivo, den ene Miſs Craiven har vœæret 28 Aar paa Madagaskar. Hun har et Pigeaſyl i Tananarivo. Hen- des Sgoſter fulgte med hende ud bare paa Beſog. De andre var to unge Damer, ſom reiſte ud for förſte Gang, ogſaa i Misfionens Tjeneſte. DeZuden var der- en Misſionær Mondain fra Paris, ſom nu gik ud for tredie Gang: han gik iland i Majunga, ſfulde ſtanſe der nogle Dage og ſaa gaa videre. Vi kom til Majunga Sondags Morgen den 31te Mars. Der maatte vi bytte Baad og ſaaledes ta- ge alt vort Toi iland. Da vi ſaa eſter en hel Del Stræœv havde faaet Totet ombord i „Perſepolis,“ ſom vi ffulde reiſe videre med, gik. vi for 'at finde en Plads for os ſelv. Vi var paa alle tre Hotellerne, men alle Vœærelſer var optagne. Heldigvis kunde vi da faa al den
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 98
-
Search Result
-
94 Mad vi onſked, og da det faa led ud paa Eftermiddag, gik vi ombord 1 „Perſepolis“ og bad om at faa ſove der, da vi ikke funde finde Plads paa nogen af Hotellerne. Vi fik ogſaa Lov at ſove ombord, men maatte ogſaa have Tilladelſe fra Agenten 1 Majunga. Det var ogſaa let gjort, ſaa alt gik godt....
Show more94 Mad vi onſked, og da det faa led ud paa Eftermiddag, gik vi ombord 1 „Perſepolis“ og bad om at faa ſove der, da vi ikke funde finde Plads paa nogen af Hotellerne. Vi fik ogſaa Lov at ſove ombord, men maatte ogſaa have Tilladelſe fra Agenten 1 Majunga. Det var ogſaa let gjort, ſaa alt gik godt. - Vi forlod Majunga Tirsdags Morgen den 2den April og kom til Morondava Torsdag Morgen; og da Skibet ſkulde ligge der og tage ind Laſt, gik vi iland. Der er ogſaa et vanſkeligt Sted at gaa iland; Havet er ſaa uroligt der, og der er ſaadanne Brændinger nœr Land. Men den Dag var det ſaa fint et Veir, ſaa det var ingen Fare. F Morondava tog vi ſaa Filanza og gik op til den norſke Misſionsſtation, Bethel ſom ligger vel en hafv Times Gang fra Byen. Vi ſtanſed der en 3 Timers Tid - og ſþiſte Middag hos Fru Fagereng. Vi fif ikke ſe nogen af de andre Misſfionærerne, da de var paa en anden Station. Klok- fen 2:30 var vi ombord igjen, men gif iffe derfra for Klofkfen 8 Af- ten. Neœſte Dag kom vi til Ambohibe, hvor vi ogſaa ſtanſed en 4 Timer. Det er nokſaa kicdeligt at reiſe her langs Kyſten fra Majun- ga til Tulear. De ligger hele Dagene ſtille, for det er ſaa kort mel- lem Stoppeſtederne, og de kan ikke ſtoppe om Neœætterne. * Det er og- fſaa en gamme! liden Baad, men det gik dog nokſaa godt, men glad var vi Lordags Morgen, da vi kom til Tulear. Vi ventede en li- den Stund og undrede paa om nogen vilde mode os. Vi vidſte, at Paſtor Molvik vilde komme: men da det var ſaa tidlig, tæœnkte jeg, at kanſfe han iffe funde noa frem fra St. Auguſtin. Men om en halv Times Tid kom Paſtor Molvik og Jakob, og en liden Stund ſfenere fom Paſtor Aarnes. Eſter at vi havde faaet ordnet med Toiet, fulgte vi med til Misfionœcr Aarnes's Hjem, hvor vi blev til Klokken 9 om Aftenen, da Vinden var for ſterk, ſaa vi kunde ife reiſe for. Maatte derfor reiſe hele Natten, naaet frem Klokken 5 Paafkemorgen. Ja, det var inderlig fjært at faa modes herude med vore Venner. YJa, vi fik altſaa feire Paaſkehoitiden her i St. Augu- ſtin, til Glœde for os alle. - Paa Sondag Eftermiddag kom de kriſtne hid til Huſet for at beſoge os, og i den Anledning bragte de 5 Hons og 17 Æg. Der blev gjort den Bemerkning, at en fattig gammel Kone, fom ¡ffe funde komme, havde ſendt et Æg. Stakkel, hun gjorde hvad hun kunde. Ssondag Aſten var vi i Kirken igjen. Det
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 99
-
Search Result
-
_ 95 var tre af de indſodte ſom talte, og nogle andre deltog i Modet med Von. Vi kommer til at bli her til Mandag Morgen; da fortſœtter vi Reiſen opover Floden til Tangob og derfra med Filanza.“ Gavefortegnelſ C, Med Tak til Giverne erkjendes herved Modtagelſen af folgende Gaver til...
Show more_ 95 var tre af de indſodte ſom talte, og nogle andre deltog i Modet med Von. Vi kommer til at bli her til Mandag Morgen; da fortſœtter vi Reiſen opover Floden til Tangob og derfra med Filanza.“ Gavefortegnelſ C, Med Tak til Giverne erkjendes herved Modtagelſen af folgende Gaver til Madagaskarmisſionen: Tredjedels e af en Misfionsfeſt holdt af Ungdomsforeningen i Beihesda Kirke, St, Anthony Park, ved J. J. Berge $3.50. M. A. Mun- ſon, Badger, Ja. $1. Offer i Augsburg Magh., Bella Coola, B. C., ved *- Paſtor H. Sageng $9. Offer af Augsburg Mghs. Sgondagsſkole, ved Pa- ſtor Sageng $2.40. Ved Paſtor K. C. Holter, Hauges Shynodes Misſions- fasferer $201.18. JF. S. Holland, Lake Mills, Ja., ved Paſtor Arevik $11. Mrs. R. Thompſons Misſfionsbosſe, Cyrus, Minn., ved Paſtor Andrew Olſen $1.70. Mrs. A. Wiley, Chippewa Falls, Wis., ved Paſtor O. A. Opſeth $5. Sand Hill Maghs. Kvdf., ved Jngeborg Thoreſon, Climax, Minn. $21. Offer i Pontoppidan Mgh., Fargo, paa Konfirmationsdagen, ved J. L. Lee $39. Misſionskollekt i Willmar, ved Paſtor Michaelſon $12.39. Emmanuels Kvdf., Finlch, N. D., ved Mrs. J., Anderſon $39.40. Chriſtiania Mghs. Sondre Kvdf., ved Paſtor Guſtav Oftedal $5. Ebene- zer Mghs. Ungdomsforenng, Northwood, N. D. $35.. C. T. Nelſon, Chip- pewa Falls, Wis., ved Paſtor O. A. Opſeth $5. L. P. Jenſen, Everett, Waſh. $10. Del af Offer ved Kredsmpodet i Kongsvinger Mgh., Donnelly, Minn., ved Paſtor Andrew Olſen $19.80. Skudes3nes Kvdf.- Pierpont, S. D., ved Mrs. L. T. Mhdland $25. Chippewa Mghs. Kvdf., Brandon, Minn., ved Mrs. Ludvig Hanſon $20. Hillsboro Mghs. Kvdf., N D., ved Paſtor H. A. B. Winther $36. Ved J. H. Blegen i Paſtor W. M. Ha- gens Kald, Offer 1 Bethel Mgh., N. D. $28.50. ZYoar Mghs. Ungdoms- forening Hatton, N. D. $10. Andrew Liſtlie, Hatton, N. D. $1. Ed. Mickelſon, Hatton $2. Ed. Colton $1; i Paſtor H. A. BV. Winthers Kald, Offer i Aals Mgh. under Kredsmgodet for Fargo Kreds $66.15. Mrs. L. E. Moen af Aals Mgh. $5. * Tilſammen $113.65. Audubon Misſfions- forening ved Mrs. R. Baardſon, Audubon, Minn. $12. P. E. Miller, Jesſie, N. D. $5. Bethesda ES e, Minn., ved A. T. Moen $10. M. L. Sateren, Sisfeton, D. $7. Zions Mghs. Kvdf,, Evereſt, Kan., ved Miſs Marie Olſen $28. - Halvt Konfirmations- offer i Moe Kirke, ved Paſtor Knut Gjesfjeld $15. Den. norſk luth. Kvdf., Calumet, ved Mrs. S. G. Nyhus $25. O. O. TDofte, Rugby, N. D. $2.50. | (Mere. ) J. H. Blegen, Kasſerer L. B. M.
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 110
-
Search Result
-
106 Telt og Reiſeſenge ſættes op ſnareſt muligt, for Myggen blir for ſlem.- (Disſe er af vore Fiender, ſom vi maa beſkytte os for). Vor “Tjener faar lavet Fld og kogt vor Mad. Y det deiligſte Maane- kin, omgiven af de hoie, morke Fjelde ſidder vi og ſpiſer paa Sand- banken, hvor Krokodillerne har...
Show more106 Telt og Reiſeſenge ſættes op ſnareſt muligt, for Myggen blir for ſlem.- (Disſe er af vore Fiender, ſom vi maa beſkytte os for). Vor “Tjener faar lavet Fld og kogt vor Mad. Y det deiligſte Maane- kin, omgiven af de hoie, morke Fjelde ſidder vi og ſpiſer paa Sand- banken, hvor Krokodillerne har ligget og ſolet ſig om Dagen. Vi - har det ſaa triveligt, ſom var det paa Grand Hotel i de civiliſerede Lande. — For Solopgang er vi paa Floden igjen. Kokken har Kaf- feen fœrdig ombord. Frokeſten ſmager fortræffelig i Morgenluf= ten. Efter tre Dages Reiſe er vi i St. Auguſtin. Det var hyggeligt at vœre hjemme hos Molviks, det. foles dob- belt kjœært her, hvor man jjelden træffes. Hvor glædeligt, at alt var vel, og at de nu er fommet ſig i Sprog og Forholde, ſaa at de har optaget Arbeidet. Forſte Mai ſamledes de kriſtne fra St. Auguſtin Diſtriktet. Mange kom fra Tanoſy, -Mahafaly og Tulear. Anden Mai be-= gynde Modet med Prœdiken af Paſtor Jof lefa Danielſon over Matt. 28, 18—20. Der valgtes to til at lede Modet, Det forſte Samtaleemne var: Pasſer det ſig, at de kriſtnes Suſtruer ife felger fine Mænds Skikke, og da iſœr Evangeliſternes Huſtruer? Dette Sporgsmaal blev be- handlet i Tilkfnytning til Ef. 5, 22—33. Egteſkabet er af de van- ſfeligſte SpgrgSmaal her. Guds Ord alene kan faſte Lys derover. Spsrgeren ſelv var en af de ulyfkfelige: Hvad ſffulde han giore? Naar han bad og lœæſte Guds Ord, ſtoiet og ſtyret Konen, eller ſaa ſprang hun ud og vilde ikke have noget med Kriſtendom at gjsore. Her blev nu mange Klager over Kvinderne. Men ſaa blev Mœn- ‘dene mindet om, at ſaa lœnge de fjobte ſine Huſtruer fox Ofſer eller Penge, og Sþpsorgs8maalet var om mit og dit med Slag til, betragtet Konen fig ſom Mandens Slave, der ikke havde Kjœrlighed og Jn- teresſe for ham. Forœældrene blev alvorligt lagt paa Hjerte at bede Herren lede og loſe dem fra diſe Skikke, at de ike ſogte Gaver for fine Born, men en god Mand og Kvinde, ſom elſket Herren og vilde hans Vile. ' Det andet Sporg8maal. var: Er det muligt for en kriſten, der bor iblandt Hedningerne, at opdrage ſine Born ret? Ef. 6, 4. blev lœſt i Forbindelſe med dette Sporg8maal. Der blev talt om de Vanſkeligheder, der meder de kriſtne, fom bor alene 1 hedenſke Byer.
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 111
-
Search Result
-
107 Le frijſtnes Born kommer ſammen med Hedningernes og lœærer de- res Skike. Her blev givet mange nyttige Raad til Forældrene, baade hvad Bsornenes timelige og aandelige Vel angik. Det gjaldt iſœr for Far og Mor at læſe Guds Ord og bede i ſine Hjem, lœre ſine Bsorn at arbeide, og jaa vidt muligt...
Show more107 Le frijſtnes Born kommer ſammen med Hedningernes og lœærer de- res Skike. Her blev givet mange nyttige Raad til Forældrene, baade hvad Bsornenes timelige og aandelige Vel angik. Det gjaldt iſœr for Far og Mor at læſe Guds Ord og bede i ſine Hjem, lœre ſine Bsorn at arbeide, og jaa vidt muligt interesfere dem for det, ſom var nyttigt og godt. Tredie Sporgsmaal var: Hvad ſkalman gjore med en falden, ſom ſiger han vil omvende ſig, og dog iffe vil erkjende fin Synd? Den ö1de Salme blev lagt til Grund for Samtalen. Evangeliſt Fanoela ſagde: Der var ofte Folk, ſom var udſtsdt af Menigheden, fjom bad om Optagelſe, men vilde ikke erkjende, at de havde gjort - noget galt, men beſkyldte Menigheden for at den gjorde Perſonsan- ſeelſe. Det blev fremholdt af Guds Ord, at den ſom er falden, e ſyndet imod Gud, og at der ingen Fred og Frelſe er for den, \ ikke vil erkfjende fin Synd. Her gjaldt det at overlade disſe til Bon om den Helligaands Overbevisning. Det var til ſtor Velſignelſe for os og de indfodte, at Misſionœær - Aarnes fra Tulear var ſaa venlig, at komme og overvœre Msodet. Han kan tale ud af en lang Livs8erfaring og give mange vœrdifulde Raad. Hans Sprog og Kjſendſkab til Gasſerne gjor, at de figer om ham: „Han Éjender og, forſtaar o8, ham fan vi iffe narre.“ Om Aſftenen var der Vidnemgsde, det var rent opmuntrende, baade Mœnd og Kvinder deltog vekſelvis med Bon, Sang og Vid- nesbyrd. Sjelden kan Gasſerne vœre ſaa ktortfattet, at disſe Moder blir hvad man onſker. Men denne Gang gik det over vore Forvent- ninger. Under hele Msodet herſfede en Stilhed og Opmerkſomhed, ſaa at man fik det Indtryk, de tom for at hore og lœære. Modet ſluttede med Nadvergang. Endſkjont vi er faa og ſvage, er vi Gud taknemmelig, at vi faar vœre med og ſprede Lys 1 dette tykle Morfe. Venner, glem iffe: at bede Hoſtens Herre uddrive Arbeidere! Bed, at vi maa faa ete det rette Livsſyn, det ſande Livsmod i den 08 foreſatte Kamp. Molviks og Sr. Tilla hilſer ſaa meget til alle! Her horer vi daglig Bolgernes Brus mod Strand. For mig er det ſom en $il- ſen fra fjerne Lande, kjendte og kiære derover: „Stal vi modes hift
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 102
-
Search Result
-
Da vi tfjor var ſamlede til Aarsmsode, var Stillingen denne, at der netop var kommet telegrafiſf Underretning om, at Misfionœær “ Serſtad var dod. Molviks, der nylig havde optaget Arbeidet i Ma- hafalydiſtriktet, maatte af Familiehenſyn opholde ſig en Tid i Tulear, og paa Manaſoa i...
Show moreDa vi tfjor var ſamlede til Aarsmsode, var Stillingen denne, at der netop var kommet telegrafiſf Underretning om, at Misfionœær “ Serſtad var dod. Molviks, der nylig havde optaget Arbeidet i Ma- hafalydiſtriktet, maatte af Familiehenſyn opholde ſig en Tid i Tulear, og paa Manaſoa i Tanoſydiſtriktet ſad Fru Jerſtad igjen med ſine to ſmaa Born. Her arbeidede ligeledes Diakonisſerne Mathilde Thorſon og Tilla Hegland ved Pigeaſylet. Det var under disſe van- ifelige Omſtændigheder en ſtor Glæde, at Dyrnes's ſtod fœrdig til at vende tilbage for igjen at optage Arbeidet paa Misfionsmarken. Nedbrudt paa Legeme og Sjæl maatte Fru Jerſtad i Slutnin- gen af .Juni Maaned forlade Manaſoa og reiſe til Tulear for at ſoge Hvile og Stilhed. Thi ſaalœnge hun opholdt ſig paa ſelve Mis- Jionsfeltet, ſtrommede Arbeidet, Bekymringerne og de tunge Minder Taaledes ind over hende, at det 1 Længden ſyntes at fulle bli for meget at bœre. Under Opholdet i Tulear og St. Auguſtin fik hun en ſærdeles velgjorende Hvile, jaa at hun ſidſte Hoſt betydelig ſtyr- Tet funde tiltræœde Sjemreiſen. - Hun anfom ſammen med ſine to yngſte Born til. Minneapolis den 21de November, og fik den Glæde at gjenſe fine to œldſte Born ſom havde opholdt ſig herhjemme under For>œældrenes Fraver paa Misfionsmarken. Forrige Aarsmpode fattede blandt andet folgende Beſlutning: „Det paalœgges Direktionen for L, B. M. at yde Misſionær Jer- ſtads Familie den financielle Stotte den MOE, “ (Aarsb. 1911, Side 125, III, 3.). Dette Paalæg har Direktionen ſogt at eſterlomme ved at udbe- tale til Familien Misſionœr Jerſtads Lon indtil 1ſte Januar 1912 og fra den Tid at yde Familien en maanedlig Underſtottelſe, der ſvarer til et Forſlag om Penſionsordning for Misſionœærer, ſom vil bli dette Mode forelagît. Det havde — ſaaledes ſom rapporteret ifjor — været Tanken, at Dr. Dyrnes ved ſin Tilbagekomſt ffulde fortiætte Arbeidet paa Manaſoa, og at Jerſtad ſkulde \lytte til St. Auguſtin, medens Mol- vik jo allerede efter Direktionens Paalœg havde optaget Arbeidet i _ Mahafaly. Heri maatte der ſom Folge af Jerſtads Dod gjoóres den Forandring, at Molviks maatte flytte til St. Auguſtin, hvov de nu er i fuld Virkſomhed. De har for det meſte faaet nyde god Helbred, ffjont Klimaet jo altid medfsrer fine Vanfſkeligheder og Lidelſer.
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 103
-
Search Result
-
99 Dr. Dyrnes. og Huſtru ankom til Manaſoa den 16de September 0g fik med en Gang Hænderne fulde af Arbeide. Gud har ſtyrket dem, ſaa de fra Dag til Dag har kunnet udfore fin Gjerning. Det blev rapporteret til Aarsmsodet ifjor, at Diakonisſerne Hen- riette Nilſen, Petra Peterſen og Caroline Unhjem...
Show more99 Dr. Dyrnes. og Huſtru ankom til Manaſoa den 16de September 0g fik med en Gang Hænderne fulde af Arbeide. Gud har ſtyrket dem, ſaa de fra Dag til Dag har kunnet udfore fin Gjerning. Det blev rapporteret til Aarsmsodet ifjor, at Diakonisſerne Hen- riette Nilſen, Petra Peterſen og Caroline Unhjem ſtod rede til at reiſe ud til Misfionsmarken. . De to forſtnœævnte reiſte til Frankrige i Slutningen af Oktober for at fortſœtte Studiet af franſk, ſom de allerede havde begyndt herhjemme. Den 10de Mars forlod de Frankrige og ankom til St. Auguſtin Paaſkedag. Her opholdt de ſig en Uges Tid og reiſte ſaa til Manaſoa i Tanoſydiſtriktet. Paa Grund af manglende Seſterhjælp ſaa ilfe Diakonisſehjemmets Beſty- rele ſig iſtand til at lade Soſter Caroline reiſe ud iaar. De to Diakonisſer, Mathilde Thorſen og Tilla Hegland, ſom nu i tre Aar har arbeidet ved Pigeaſylet paa Manaſoa, maatte ſidſte Sommer ved Fru Jerſtads Bortreiſe overtage Opſynet med alt Ar- beide paa denne Station. Det er vanſkelig for nogen af os at ſ>ætte ſig ind i de to enlige Kvinders Stilling der midt inde i det hedenſke Land. Men Herren var med og gav Frimodighed og Kraft; han glemmer iffe nogen af ſine tro Tjenere og Tjenerinder. Sgoſter Tilla har hele Tiden faaet vœære friſk; men Soſter Mathilde har lœængere Tid lidt af daarlig Helbred og efter Samraad med Dr. Dyrnes an- ſaa Direktionen det ſidſte Hoſt for“bedſt baade at ſende hende Reiſe- penge hjem og at paaſkynde Ssoſtrene Henriettes og Petras Udreiſe. Af den Grund bleo det ogſaa beſluttet, at begge ſkulde reiſe lige til Manaſoa, fkjont det ellers er Tanken, at Soſter Henriette ſkal ar- beide i St. Auguſtin i Forbindelſe med Molviks. De ſidſte Efterretninger tyder imidlertid paa, at Soſter Ma- thilde nu er meget bedr e. Det er derfor muligt, at hun kun kommer til at foretage en Reiſe til Afrika for det forſte; rima er det dog, at hun kommer hjem i Sommer. Direktionen beſluttede ved ſit Mode i December at kalde Paſtor A. W: Halland, og det er 08 en ſtor Glæde at kunne meddele, at Pa- ſtor Hälland har modtaget Kaldet. Det er vort Haab, at han vil ſe ſig iſtand til at reiſe ud allerede i Sommer. Paſtor Halland har ſom befjendt arbeidet i flere Aar i Sydafrika og har ſaaledes hat Anledning til at gjore en hel Del Erfaringer, ſom vil fomme ham
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 104
-
Search Result
-
100 tilgode i Misſionsarbeidet paa Madagaskar. Det er Tanken, at han fffal optage Arbeidet i Mahafalydiſtriktet. Angaaende Arbeidet derude henviſes til Misfionœærernes Jndbe- retninger for Aaret 1911, ſom har vœret offentliggjort i „Gasſeren.“ De vedlœgges ſom Bilag No. 1. Som det vil fremgaa. af...
Show more100 tilgode i Misſionsarbeidet paa Madagaskar. Det er Tanken, at han fffal optage Arbeidet i Mahafalydiſtriktet. Angaaende Arbeidet derude henviſes til Misfionœærernes Jndbe- retninger for Aaret 1911, ſom har vœret offentliggjort i „Gasſeren.“ De vedlœgges ſom Bilag No. 1. Som det vil fremgaa. af disſe Fnd- beretninger, gaar Arbeidet frem, trods den mangeartede Modſtand fom moder det paa alle Hold. Hvad Kolonialregjeringens Stilling til Misfionen angaar, ſynes Forholdet nœrmeſt at vœære dette, at den ſer paa Kriſtendommen kun ſom en „tilladt Religion,“ ſom den dog under mange Slags Paaſkud tror at kunne og burde lœgge Hin- dringer iveien for. For nogle Maaneder ſiden ſendte alle Misſio- nœærer paa Madagaskar den franſke Regjering en nokſaa ligefrem og indtrœngende Foreſtilling om ikke at vanſkeliggjore Misſionsarbei- det. Hvad Reſultatet heraf vil bli, er ikke ſaa let at forudſige. Hedningernes Trœghed og Ligegyldighed ſtaar jo ogſaa ſom en for Menneſkemagt uoverſtigelig Mur. Men Herren fom ſer alt, og ſom alene dgmmer en retfœrdig Dom, han alene ved, om ike, naar alt kommer til alt, det er vor egen Træœghed og Mangel paa Tro og Kjeœrlighed, der er den allerſtorſte Hindring for Gjerningens Frem- me. Men over det alt ſtaar manende og lyſende dette enktle Ord: „Gud, vor Frelſer, vil, at alle Menneſker fal bli frelſte og komme til Sandhedens Erkjendelſe.“ Lad os ike glemme dette Ord! Af Kasſererens Rapport, der ‘vecdlægges ſom Bilag No. 2, vil det fremgaa, at Misfionen er uden Gjœld, men at Jndtægterne iaar har vœrel noget mindre end ifjor. Grunden hertil er neppe en af- tagende Misſionsinteresfe, hvad Pengeydelſe angaar; men dels den Omſtændighed, at det var Misſfionensvennerne bekjendt, at der var en betydelig Balance i Kasſen fra ifjor, dels at der intet Opraab er udſtedt. om Underſtottelſe af vor Madagaskarmisſion, dels endelig at der iffe iaar ſaaledes ſom i forrige Aar er indſendt nogen ſtorre teſtamentariſke Gaver. Det var vort Haab, at vi ſkulde faa, hvad der trœngtes, og vi fif det. Nœſte Aar vil der trœnges mere, og det er fremdeles vort Haab, at Herren vil aabne Hjerterne, ſaa det nod- vendige fremſendes. Saalangt vi nu kan ſe, vil der for nœſte Mis- ſion8aar trœnges $13,500.00, om de Planer Direktionen har til Arbeidets Fortſcœttelſe og Udviddelſe, ffal kunne realiſeres. Der=
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 105
-
Search Result
-
101 ſom Herren vil unde os at faa flere Arbeidere i Aarets Lob, vil der jo ogſaa trœnges flere Midler. Direktionen for Lutheran Board of Misſions har i lœngere Tid været opmerkſom paa, at de forandrede Forholde paa Misſionsmar- fen og de indvundne Erfaringer kræœvede, at der ſfulde foretages...
Show more101 ſom Herren vil unde os at faa flere Arbeidere i Aarets Lob, vil der jo ogſaa trœnges flere Midler. Direktionen for Lutheran Board of Misſions har i lœngere Tid været opmerkſom paa, at de forandrede Forholde paa Misſionsmar- fen og de indvundne Erfaringer kræœvede, at der ſfulde foretages visſe Forandringer i Statuterne for Den lutherſke Frikfirkes MadagaZ- farmisſfion. En Reviſion af Statuterne har derfor i Aarets Lob vœret under Arbeide. Man har herunder raadfsort ſig ſaavel med vore Misſtonœrer ſom med andre Madagaskarmisſfioners Regler og Beſtemmelſer. Forſlag til reviderede Statuter vedlægges ſom Bi- lag No. 3. Forrige Aarsmsode fattede blandt andet folgende Beſlutninger: „Aarsmsdet henſtiller til Direktionen for L. B. M. at tage under Overveielſe, hvorledes der bedſt kan tilveiebringes en Ordning for vore Misfionærers -Penſionering, og rapportere derom til næſte Aarêmsde.“ (Aarsb. 1911, Side 125, IIT, 4) Forſlag til Misfionœrers Penſionering findes under Kap. II, $ 6—10 ft Forſlaget til reviderede Statuter. Endelig fattede forrige Aarsmode folgende Beſlutning: „Di- rektionen for L. B. M. anmodes om at underhandle med Profesfor - Blegen om at faa hans Artikler om Misſionskonferentſen i Edin- burg udgivet i Bogform.“ (Aarsb. 1911, Side 126, IIL, 9.) Denne Anmodning er vblit efterkommet. Bogen, der allerede forelaa i Handelen til forrige Ful, bærer Titelen: „Al Verden for Kriſtus.“ Den indeholder meget mere end de ifjor i „Gasſeren“ offentliggjorte Artikler, er paa 346 Sider oktav, og er meget ſmag- fuldt udſtyret og ſmylket med mange Billeder og Portrætter. For- fatteren har lagt et ſtort og ſamvittighedsfuldt Arbeide paa Bogen, hvorfor han fortjener Misfion8vennernes varmeſte Tak. Bogen er det eneſte Arbeide i fit Slags 1 de ſkandinaviſke Sprog, og har, ſom man vil have lagt Merke til, faaect en meget velvillig og roſende Om- tale i Presſen baade herover og i Moderlandene. Jeg haaber, at - det iffe vil anjees ſom indiſkret af mig, om jeg i denne Forbindelſe nœvner, at en af Det norſke Misſionsſelſkabs œldſte og meſt fremra- gende og erfarne Misfſionœærer nylig ſffrev til mig om denne Bog: „Jeg har lært iffe ſaa lidet af den og finder den meget interesfant.“
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 112
-
Search Result
-
108 ved Stranden, naar vor Reiſe er forbi, kaſte Anker nœær hinanden i den Havn for Storme fri ?“ Dette er mit inderlige Luf ke, eders hengivne, Sarah. Dyrnes. Fra Soſter Heuriette Nilſen. J forrige Nummer af „Gasſeren“ meddelte vi et læœngere Ud- drag af et Privatbrev fra Soſter Henriette Nilſen...
Show more108 ved Stranden, naar vor Reiſe er forbi, kaſte Anker nœær hinanden i den Havn for Storme fri ?“ Dette er mit inderlige Luf ke, eders hengivne, Sarah. Dyrnes. Fra Soſter Heuriette Nilſen. J forrige Nummer af „Gasſeren“ meddelte vi et læœngere Ud- drag af et Privatbrev fra Soſter Henriette Nilſen til Sekretœren. Seſter Henriette ſender nu en Hilſen til Misfionsvennerne, hvori de ogſaa vil faa hore om den ſidſte Del af Udreiſen. Hun fkriver: „Manaſoa den 4de Mai 1912. Kiœre Misſionsvenner! Da vi nu er vel og lykkelig naaet frem til vort Beſtemmelſe8- ted, vil vi faa Lov at ſende eder en liden Hilſen. Herren vœre in- derlig Tovet og tafket, ſom har holdt fin beffiœrmende Saand over 09S paa denne lange Reiſe! Dernœæſt takes de fiære Misfionsvenner derhjemme ſaavelſom vore kjære Venner herude, fom ſaa trolig har baaret 08 frem paa Bsonnens Arme. Maa Gud velſigne eder rige- lig og give, at J maa blive endnu ivrigere i eders Bonner for eders Udſendinger, ſaa ſulde 9i ogſaa faa blive til mere Velſignelſe for dette ſtafkels Folk, ſom ſidder i Hedenſkabets Msorke. Bi havde en god og behagelig Reiſe, ingen Storm, og heller ife var det ſaa varmt over det Node Hav paa den Tid af Aaret. Der- nœæſt havde vi hyggeligt Reiſefolge, nemlig tre tonidelige Misſionæ- rer fra England og en franſk Misſionœr, ſom havde væœret paa Ma- dagasfar for. Sfkjont alt gik vel, blir dog en ſaadan Reiſe træt- tende i Læœngden, ſaa vi var glad, da vi naaet Tulear, hvor vi ſnart fik fe Misfionœrerne Aarnes .og Molvik, der begge kom og medte os ombord paa Stfkibet. Vi naaet frem til St. Auguſtin Klokken 5 Paaſkedags Morgen ; altſaa ſfulde vi faa feire Paaſfe ſammen med vore Venner, og det var inderlig fiært efter at have oœæret ſaa lœnge blandt fremmede. Pa- ſtor Molvik prœdikede ſelv paa Formiddag; han er kommet godt ind i det gasfiſke til iffe at have vœret lœngere paa Madagaskar. Vaa Eftermiddag blev det intet Mode i Kirken, men iſtedet ſamlede
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 113
-
Search Result
-
109 # de Triſtne ſig paa Stationen for at byde os velkommen, ſamt bragte 0s Gaoer ſom beſtod af Hons, og Eg. Vi blev i St. Auguſtin en Uge, reiſte derfra den 15de April. Denne ſidſte Del af Reiſen var ikke med Dampſfkib, ei heller med Toget, men med „Laka“ (Baad) og derfor ogſaa den meſt...
Show more109 # de Triſtne ſig paa Stationen for at byde os velkommen, ſamt bragte 0s Gaoer ſom beſtod af Hons, og Eg. Vi blev i St. Auguſtin en Uge, reiſte derfra den 15de April. Denne ſidſte Del af Reiſen var ikke med Dampſfkib, ei heller med Toget, men med „Laka“ (Baad) og derfor ogſaa den meſt interesfan- teſte. Ved Siden af vor „Laka“ var der optil en 20 andre, fom fulde famme Vei, ſaa det var ikke enſomt. Men da det begyndte at blaaſe nokſaa meget og alle begyndte at ſeile med fuld Fart, ſaa det nokſaa farligt ud. Det ſaa ud, ſom de ſkulde ſeile paa hverandre, dog git det bare godt. Vi var 4 Dogn paa Veien fra St. Auguſtin til Tongobry. Der forlod vi vor „Laka“ for at tage en kfortere Vei med „Filanza“ (Beœæreſtol). Dette var en lang Marſch fra Klokken d& om Morgenen til Solnedgang, da vi naaet frem til Manaſoa. Det var overmaade kjœært for 08 at faa modes med vore kiœre Venner og finde dem alle faa nogenlunde friſke, glade og frimodige ſom al- “_ tid. Snart fik vi det travelt med at hilſe baade paa ſtore og ſmaa, ſom omringet os fra alle Kanter. Den nœſte Dag fortſattes med at hilſe paa vore friſtne Venner, ſamt at modtage Gaver, fom ogſaa denne Gang beſtod af Hons. Sondag Formiddag, lige efter Guds- et var det Velkomſtfeſt for os i Kirken, méd Taler og Sang. F den Anledning var Kirken pyntet aldeles \ſtorartet med Gront og Blomſter, ſamt flere forſkjellige Flag, jaa Aſylgutterne med Mrs. Dyrnes i Spidſen maa have havt det travelt med at faa alt dette iſtand. Der er nu gaaet to Uger, ſiden vi kom hid, ſaa vi begynder at blive fiendt med Arbeidet. Vi er alle friſke og trives godt. Det er rigtig vakfert her nu paa Manaſoa, Trærne ſom var plantet for nogle Aar ſiden rundt Aſylet og Stationshuſet, er nu meget hgiere end Huſene, ſaa det hele fer 1d ſom en Park. : Den 26de April reiſte Mrs. Dyrnes og Sr. Tilla til St. Augu- ſtin for at overoære de indfodtes Aarêmsode, ſamt tage ſig en liden Ferie. Maa da Herren velſigne 0s og Arbeidet herude ſaa, at det maa bœære Frugt til Hedningernes Frelſe. Tililut en hfertelig Hilſen til eder alle. Spoſtrene Petra og Mathilde ſender ſin bedſte Kilſen. Henriette Nilſen.
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 114
-
Search Result
-
110 Fra vore Misſ\ionarer. Den fidſte ankomne Madagaskarpoſt bragte den meget glædelige Underretning, at Soſter Mathilde Thorſon nu er meget bedre, hvad Helbreden angaar. Vi har i det ſenere ikke vœret gane uden Æng- {telſe for hende, og ſom Misfions8vennerne vil ſe af Fndberetnigen til...
Show more110 Fra vore Misſ\ionarer. Den fidſte ankomne Madagaskarpoſt bragte den meget glædelige Underretning, at Soſter Mathilde Thorſon nu er meget bedre, hvad Helbreden angaar. Vi har i det ſenere ikke vœret gane uden Æng- {telſe for hende, og ſom Misfions8vennerne vil ſe af Fndberetnigen til Aar3msodet, gjorde vi ogſaa Forberedelſer for hendes Hjemreiſe. Det er nu muligt, at hun kun tager ſig en Ferietur til Sydafrika. Dette vil ogſaa medfore, at Soeſter Henriette Nilſen ſaa meget ſna- rere vil Eunne reiſe til St. Auguſtin, hvor hendes Sjœlp paa Grund af det meget Arbeide vel trœnges. Paa Grund af den ogede HSjœlp kunde Fru Dyrnes og Softer Tilla Hegland faa overvœre de friſtnes Aar8msode i .Tulear. Det var Tanken, at Misfionœr Molvik vilde benytte Anledningen og reiſe op til Mahafaly og Tanoſy med det ſamme de reiſte hjem igjen. En Paamindelſe. _Seks Maaneder af Aaret er nu henrundne, og endnu mangler det meget paa at alle „Gasſeren“s Abonnenter har indſendt ſin Subſkription for indevæœrende Aar. Dette er en beklagelig For- ſémmelſe, da Poſtloven kræver at Abonnenterne ſffal betale Sub- friptionen- i Forſkud, og da det er Subfſkriptionspengene vi -maa bruge fom Betaling for Bladets Udgivelſe. De ſom arbeider i Tryfk- teriet, maa faa fin Betaling hver Uge, og Handel8huſene, ſom ſœæl- ger os Papir, kræver ogſaa kontant Betaling. Hvis vi ikke modtager Forſkudsbetaling for Bladet, ſaa kommer vi altſaa i Forlegenhed. Naar du lœæſer dette, ſaa ſe efter paa Adresſelappen om du er en af de forſommelige i denne Sag og udſœt ikke længer med at ind- fende det Belob du ſfkylder. Det er kun billig at vente af friſtne Folk ſom interesſerer ſig ſaa meget for Guds Riges Udbredelſe at de holder et Misſionsblad, at de ogſaa betaler for Bladet og gjor det i rette Tid. JF. H. B
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 115
-
Search Result
-
111 _ Gavefortegnelſe. Med Tak értiendes berveb Modtagelſen af folgende Gaver til Mada- gasfarmisſionen : Trondhjems Lſtre Kvindeforening, Minn., ved Mrs. P. Engen $14. Mari Grimeli, Kroderen, Norge $1.70. Kongsvinger Kvindeforening, Donnelly, Minn., ved Mrs. Martin Erikſon $25. HDſtre Nidaros...
Show more111 _ Gavefortegnelſe. Med Tak értiendes berveb Modtagelſen af folgende Gaver til Mada- gasfarmisſionen : Trondhjems Lſtre Kvindeforening, Minn., ved Mrs. P. Engen $14. Mari Grimeli, Kroderen, Norge $1.70. Kongsvinger Kvindeforening, Donnelly, Minn., ved Mrs. Martin Erikſon $25. HDſtre Nidaros Mghs. Kvindefotening, Minn., ved Paſtor T. Moen $6.80. M. Floens Spare- _Hbosjfe, ved Paſtor T. Moen 68c. Kollekt i Dilke, Saſk, ved Paſtor C. Brandlee $4.85. Zions Mghs. Kvindeforening, Church's Ferry, N. Dak., ved Paſtor Helſeth. $73.66. Mrs. M. M. Stordahl, Finley, N. Dak. $1. Mrs. ÄÂſpen, Nord Minneapolis, ved Paſtor Sletten $5. Mrs. Paſtor Villesviks Sparebosſe $2.19. Offer ved Frikirkens Aarsmpode i Thief Ri- ver Falls, Minn. $301.88. Willmar, Lands Kvindeforening, ved Dina Johnſon $25. Clarence og Alfred Olſen, Eſcanaba, Mich. 50c hver. Sa- lomimon Tporreſen, Deehr, N. Dak., ved Paſtor Halling $5. Carl Chriſten- fen, Henning, Minn. $20. Ved Paſtor A. W. Halland, Pollock, S. Dak.: P. Thorſtenſen $5, O. Dybvig $1, H. Anderſen $1, N. Pederſen $1, til- ſammen $8. Sondagsffolen i St. Lukas Mgh., Minneapolis, ved Halfdan Johnſon til Mrs. Dyrnes $12. Elim Mghs. Kvindeforening, Fertile, Ja., ved Mrs. K. E. Knudtfſon $10. 14 Konfirmationsoffer i Goodville, Mgh., Sisſeton, S. Dak., ved Paſtor K. N. Rudie $15.78. Martin Gudim, Mc- Ville, N. Dak., ved O. E. Ols3gaard $5. John Aslakſen, McVille, N. Dak. $3. Bardo Kvindeforening, Eldred, Minn., ved H. J. Brevik $10. Paſtor H. Yderſtad, Maſon, Wis. $2.40. Grue Mghs. Misſionsforening, Minn., ved Paſtor Johan Mattſon $10. Kollekt i Blue Mound ved N: E. Berg, Luverne, Minn. $11. St. Vetri Frikirkemenigheds Kv., Montevideo, Minn., ved Mrs. Oline Gemſay $10. Tordenfſfjold Mghs. Kvindeforening, ved Mrs. Oscar Hoff, Dalton, Minn. $30. FKollekt ved „Lutheran Home Forſamlingens Midſommarfeſt,“ Kerman, Cal., ved C. G. Peterſon $10.60. Eldred Kvindeforenting, Polk Co., Minn., ved Paſtor O. N. Bergh $31.82. Nettoudbytte af Misſionsindtægten ved Ungdomsſtævnet i Hatton, N. Dak., “ved Paſtor W. .M. Hagen $52.85. Nordland Mghs. Kvindeforening, ved Mrs. H. M. Haagenſon, Paynesville, Minn. $75. A. B. Haagenſen, Far- go, N. Dak. $20, Hoff Menigheds Kvindeforening, N. Dak., ved Paſtor W. M. Hagen $20. Vidrag til Pigeaſylet paa Madagaskar. ilo Barneforening, Willmar, Minn., ved Paſtor M. B. Michaelſon til GA af et Barn $20. Den luth. Spondagsféole, Marinette, -Wis., ved Mrs. Helene Pederſen til Underhold af et Barn $25. J. H. Blegen, Kasſerer L. B. M.
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 106
-
Search Result
-
102 Det ſfkulde vel falde af fig ſelv, at Misfionsvennerne vil gjore, hvad de kan for at udbrede den. „Gas8ſferen“ har ogſaa iaar forſogt at udfsre ſin beſkedne Gjer- “ning ſom et Misfionsbud iblandt os. Naar den ikke ſynes at kunne faa den Udbredelſe, ſom kunde haabes og ventes, da ligger vel...
Show more102 Det ſfkulde vel falde af fig ſelv, at Misfionsvennerne vil gjore, hvad de kan for at udbrede den. „Gas8ſferen“ har ogſaa iaar forſogt at udfsre ſin beſkedne Gjer- “ning ſom et Misfionsbud iblandt os. Naar den ikke ſynes at kunne faa den Udbredelſe, ſom kunde haabes og ventes, da ligger vel Grun- den for en ſtor Dek i vor Mangel paa Evne og Tid til at gjore Bla- - det ſaa læſeværdigt ſom det burde vœre. DA Regnſkab vedlægges ſom Bilag No. 4. Hvad vor Misſions Fremtid angaar, ſaa er det endnu altid Spsorgsmaalet om Arbeidere, ſom er det meſt brændende. Skjont vi tror at have Grund til at fige, at Udſigterne er lyſere nu, end de har været paa lœngere Tid, er vi dog ife blind for,- at Mis- ſionSintere8ſen, naar det blir Sporg8maal om det perſonlige Offer, endnu iffe paa langt nœær er ſaa ſtor iblandt os, ſom den burde . vœre. Det er bedre at ſe dette Forhold og erkjende det, end. at ſlaa fig tilro og intet gjore. Mon ikke Grundfeilen ligger deri, at vi er lunkne i Aanden 0g derfor ike er ſaa rede til at tjene Serren, ſom vi fulde? | | Der er imidlertid Grund til at tro, at flere af vore teologiſke Studenter foler Misfions8kald. Dette er meget opmuntrende, og allerede af den Grund ſfulde Menighederne bære Skolen frem i inderlig Bon til Gud baade i Enrum, og naar de ſamles til .Me- nighed8gudstjeneſte. Jfke mindre opmuntrende er det, naar, ſaa- ledes ſom nu er Tilfældet, en yngre og dog i Arbeidet provet Preſt félger Kaldet til Misſfionstjeneſten blandt Hedningerne. Derved er der ſat et Ek8empel, ſom det vilde vœære vel, om flere af vore yngre Preſter vilde folge, derſom Gud minder dem derom. „Gud, vor Frelſer, vil, at alle Menneſker ſal blive frelſte og komme til Sandhedens Erkjendelſe.“ Der trœnges en fornyet og foroget Kjœrlighed til Herren og Trang til Menneſkeſjælenes Frelſe. Der trœnges et udvidet og loftet aandeligt Syn. Vi maa lære ſtedſe baany og ſtedſe mere, at det er for Herren vi ſal ſamle, og ife for 08 ſelv. Vi maa faa Lie paa vore Brodre i Verden og deres Nod. Vi maa bli ſtille for Herren og lytte til Raabet fom lyder: Kom over og hjælp o8! Hedningemisſfionen er den vigtigſte Gren af den ene ſtore Menigheds8ſag: Gudsrigets Udbredelſe til Forde- rigets Ender. Jeſus gav fine Diſciple to ſtore Befalinger, nemlig
Show less
-
-
Title
-
Gasseren 1912, Page 107
-
Search Result
-
103 “at de ffffulde elfe hverandre, og at de ſkulde bringe Evangeliet ud ï “al Verden. Denne ſamme Dobbeltbefaling lyder ogſaa til os. .Maatte da Ki>ærligheden komme til at brœnde mere levende iblandt os, og Troen og Troens Kraft og Offervillighed bli torre, ſaa fal der oprinde en ny Dag ogſaa for...
Show more103 “at de ffffulde elfe hverandre, og at de ſkulde bringe Evangeliet ud ï “al Verden. Denne ſamme Dobbeltbefaling lyder ogſaa til os. .Maatte da Ki>ærligheden komme til at brœnde mere levende iblandt os, og Troen og Troens Kraft og Offervillighed bli torre, ſaa fal der oprinde en ny Dag ogſaa for den lille, kfiœmpende Mis= ſion Gud gav 08 paa Sydrmadagaskar. Er det Herrens Gjerning, ſaa fan vi iffe uden Sjæleſkade 0p- give den, hvor tung den er, hvor knudret og froget Veien er. Thi kun paa Herrens Vei er Herren med, og kun med ham er det trygt at gaa. Paa Lutheran Board of Misſions* Vegne, i broderlig Ærbodighed, Andreas Helland, Sekretœr. Minneapolis, Minn., den 10de Juni 1912. IT Status af „Lutheran Board of Misſion“‘s Regnſkaber fra 1ſte Juni 1911 til 1e Juni 1912. Jndtœægter: Balance paa Haand (fte Juni 1911... $2,260.09 Jndkomne Misſionsgaver: ' Teſtamentariſke Gaver 250.00 Gaver til Underhold af Cages 0g Lærere 92,328.76 Gaver til Pigeaſyle 855.93 Andre Gaver til Madagaskarmisſionen. AEN 6,989.30 Indtægter tilſammen $12,684.08 12,684.08 _Udgifter: Til Dr. Dycnes, Lon og Stationsudgifter. ... $3,661.62 Til Paſt. Molvik, Lon og Stationsudgifter.. 2,031.08 Til Pigeaſylet paa Madagaskar .…...…....…. 2,105.00 Til Mrs. Jerſtad, Balance af Paſt. Jerſtads E Lon, ſamt Penſion... LES es 538.32 Til Underhold af Mrs. Jerſtads Bgorn. .…..…. ' 298.00 Reiſeudgifter aa 2,017.85 Til Udſtyr og Obphold 1 Frankrige for Diako- nisferne, Henriette Nilſen og Petra Pe- : Deren TC E C ia e 365.00
Show less
Pages