DjVu hidden text layer Folkebladet, onødag den 20de november, 1929 Mon ikke alle kvinder vil ta del i dette fatoffcr lår? Da vilde del bække utgiftcne mcd rebarotioncnc vaa huser, og det durde det gjøre. For fakcn. Komme dit titel Meddelelser fra ng om Hedningemissionen. Sebiøert ox ielrriæten... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onødag den 20de november, 1929 Mon ikke alle kvinder vil ta del i dette fatoffcr lår? Da vilde del bække utgiftcne mcd rebarotioncnc vaa huser, og det durde det gjøre. For fakcn. Komme dit titel Meddelelser fra ng om Hedningemissionen. Sebiøert ox ielrriæten ion Lutheran Soard of {Htestøns Formand: Pastor Ludvig øeberfon. Scfrctær og fa*- lerer: Pastor Johan Mattson. Auglburg Semlåry. Minneapolis, Minn. Dr. John R UTott i Minneapolis Denne over bclc vreden fna vel kjendtc forkjærnvcr for hcdningcmisfioncn hat tilbragt cl var traske bagc i Minneapolis: det var føndag og manbag. dm 10de og Minncfotaavdclingcn av Den irivilligc studentcrbc- vægclfe holdt fit aardmøtc vcd statens landbruksskole i Si. Poul. og fønbag'formiddog talte dr. Mott dcr. Cm oi tcncn talte han i ..Central Lutheran Fhurch " hvor studen; icrmøtct baddc iitt iidflc session. Mandag formiddag fra kk. 9 til 12 møtic han mcd dc forskjellige bcdningcmis- sionsstyrcr fom har fine kontorer i cllcr i nærhctcn an Minneapolis: en del andre vcrloncr nar ogfaa tilstede: dercltcr (viste ban middag lammen med medlemmene av missionsstyrene. og fsåAt fort møte mcd diefe. hvorfra ban igjen gik til et møte med en anden grapve intend. Mandag kocld reiste han fra byen. Det bar været fogk om dr. Mott at ban har mere kjendskav tit internationale ivørsmaal enh nogen ondest verfson i De Forenede Stater; om dette er korrekt mcd denfon til international politif vel jeg ikke: men det fon i alle fald fie6 at ban bar et mere omfattende kjendskav til hedningemissionens nuværende stilling over den hele Derden ente nogen anden perlon i Amerika og kanske i hele verden. Det er deller ikke nogen anden perfon, i alle fald i Amerika, fom i en række av ltt aar har hel stik anledning til gong på gang at beisfc de mange missione rnerfer i alle verdensdele, og til at komme i persomlig be røring med misfionsftnrer i alle land. Når en flik an ledning gines en perfon med flor arbeidskraft og energi og mcd et varmt og bengroende hierte for joken, vil den nvfætie sig nogen frugt fom tommer arbeidet tilgode Dr. Mott er formand for Det internationale mis fionsraad og anvender nu dele fin tid i dets tjeneste uten løn og uten reisepenger iro rådets kosfe Han resier næsten uafladelig inorl i dc lande fom fender missionæ rer. og snart i lande, hvortil de biir sandt. Tildels taler ban tor store forsamlinger og tildels bolder hnn fortieren fer med mindre grupper. Han møter med politiske ledere i alle sand og bor foretræde bande for konger og keiiere. Ban den måte inmler han et forråd av kundskav om forholdene i den hele verden. Nner Han taler faa tuller han op det ene billede ester det ondet snart fro et og fnort fra et andet land. fiurrt om politiske og økonomiske forhold lom har betydning for missionsarbejdet, og fnort om fortale og religiøst forhold. Dr. Mol! cr ovmcrliom vaa. at dcr nu cr færlige van skeligdeter tor hedningemissionen; men veto lamme tid et ' der en anledning til arbcide og cn opfordring til den trist- nc mtnighcl til at utføre dr: Han cr ogsaa evmrrltom pan beter ikke cr den (otfieaelic a ot tfcnc og oire lom opgaven Dcr rt store åndelige værd: i og bcriom dc fristnc t-ac hell v stillingen mldc dcr nær. en ion i ordetdit for Hedning-r i den villighet til Ulig ni ar "oriioa ,>. -n villighet og end lom tilfælder Del er mulig al der (enere lint bli referert lil noget on det join dr. Mott fremholdt i fine taler i Minneapolis. Dct vil være av iiitercsie for vort ntcnighetsjolk al (c. hvad ban har at g om luthersk missionsarbejde, og derfor tilsættes efterfølgende uttalelse av ham iclv. J . M. Dr. John A. Molt om luthersk mission tinder denne min fyrrende, rcife i Mina har jeg jaat cl overordentlig stcrti og gunstig indtryk av det jog har icl og børt av den lutherske mission og lutbcrilc kirkes irem gang i Kina. Ét av dc mcft opmuntrende træt cr den iorciiiugs og jamlingstrang fom nu fommcr lilfnnc hos de niangc lu tbcrifc grupper. Jeg hor jo ogion tidligere citer mange nars rcifor rundt jorden lært ot kjctidc og skatte dcn lu therske menighet, dcniic fterftc gruppe inden dcn penicillin tiskc friftcnhct og dcns cnormc og mindværligc iudjafc- Bdydningcn av at forcnc alle medlemmer av dette tirkefamiund i et land font Kina Inn ikke vurderes høil »oi i vire-doger, flår jeg panim overskuer fristendommens stilling i dette store laud. fan jeg ikke frigjøre mig fra det indtryk at det er lutheranerne som nu har en ene stående indsats at giøre. op al deres indsendelse vil bli av avgjørende betydning tor hele hen evangeliske lirke i Kina i de kommende nar Cg det er en fclvfølgc al man bedst fan utfylde jin opgave gjennem en (olid og.nnerfjeiidt forenet kinesisk Lutheranernes flare og sterke trav om ren lære og betoning ab ben kristne tros (olramentale korotter er i Ijøicstc grab nødvendige elementer i opbygningen av cn kristen kirke i dette land. Men jeg vil ogfaa gierne bc- tone igjen nødvendigheten av at alle protestantiske trist ge kommer hverandre nærmere, og at be tænker, plan lægger femmen og opelsker samfundet og forbønnen for hinanden Det er umulig ior os at komme igjemtem med en slik motstanb føm oi har foran os. eller gi det overbevisende forfvar fom vor frelser vilde, uten (exiles skav og enhet. Bortfet fra arbeidet ior en fælles ltrfe og orgaitifa tion vil ieg giøre ovmerliom vaa den lutherske inbfatS i skike foretagender som del nationale kirkeraad og anbre tælle o institutioner J de mange nar jeg har itaal i torhold til Det Jitter nationale Misiionsraad. Den irioillige studenterbevæ gelfe. og Unge mættbs kristelige foreninger, hat jeg lært hvilken uvurderlig indsats de tuske, skandinaviske ogg arne- rikognske lutheranere hor ydet disso bevægelser , Eg hvad har ikke del personlige venisap og de Hole råd fammen med utholdende ben fon mine lutherske veti ners isede, bande i øst og.', Vest. hat av betydning for mig iO«!.tjeneste fom Gud har tillatt mig al staa i i diste . Filer Norsk Missionstidende Show less
DjVu hidden text layer 15» ærsxsrjisrs tasygot £'H33H::r WMGM TIL NEDSAT PRIS “ Veiledning til et gudeligt liv” efter kristelige grundsætninger. Over sat fra det tyske. Boltens størrelse er 4*.x73« 74 sider, indbundet i stivt bind. Sælges saalænge oplaget ræk ker for bare 30 cents. Send Deres... Show moreDjVu hidden text layer 15» ærsxsrjisrs tasygot £'H33H::r WMGM TIL NEDSAT PRIS “ Veiledning til et gudeligt liv” efter kristelige grundsætninger. Over sat fra det tyske. Boltens størrelse er 4*.x73« 74 sider, indbundet i stivt bind. Sælges saalænge oplaget ræk ker for bare 30 cents. Send Deres ordre straks til Lutheran Free Church Publishing Company 204 Cedar Avenue. Minneapolio, Minn. Show less
DjVu hidden text layer I . I II i11 Folkeblader, onsdag ben 20bc november, 1929 3Folkeblndet Ben tulb rr ek e Jtriktikeønrgnn THE LUTHERAN FREE CHURCH PUBL. (X). 264 Cedar Avenue. Ml neapollo, Minn. lull.-, 'illinn . den k'ldr nounnbrr, 1929 27oget fom fjelden narvnes står der talcs og strives lå... Show moreDjVu hidden text layer I . I II i11 Folkeblader, onsdag ben 20bc november, 1929 3Folkeblndet Ben tulb rr ek e Jtriktikeønrgnn THE LUTHERAN FREE CHURCH PUBL. (X). 264 Cedar Avenue. Ml neapollo, Minn. lull.-, 'illinn . den k'ldr nounnbrr, 1929 27oget fom fjelden narvnes står der talcs og strives lå meget om ben motstand Isom fro flere bold reif'es mol kirken, nævnes næsten ikke, en funde iaa omtrent ii aldrig, hvor megen sknid kirken ielo han i forfølgelsen. Der veles fom regel van Rusland og den avfristnings- vrovagauda fem der mi drives. Alle kristne vil beklage at dette er tilfælde, og de ønsker meget at denne tilstand kunde ændres. Sovictledeme forstår ikke ot dr holder på at ødelægge tig felv og set land. og sattes ikke ot ha den ringrite ide em al derfom deres tilsigtede verdens omfattende propaganda skulde lykkes vilde dct bcty fleg tens tUbalcvcndcn til det gamle bcdcnskap, al modcrttc videnskov tiltrods, -7 Men del lom ikke nænnes er kirkens egen skuld. Den der i nogen grad bar fulgt med og gjort sig detsandt med tilstanden bande i religiøs og derfor ogfoo i sarial og bor gerlig henseende vi sier med flid derfor, fordi i et land med en stik statskirke fom den russiske dominerer kirken omtrent alt vil mantle medgi at der er adskillig und- skoldning for det russiske religions- og kirkehat. Det er en itsoifelig sov at lom man fear lå "høster man; er dette sandt i individets liv er det ogsaa sandt i et folks. Den russiske (trie fom i fin lære var græsk ka tolsk. men i iit styre helt rusfisk ba kriicrrn var dens no miilfllc overbade, men en eller rt koteri av samvittighets løie og uvidende munter dens virkelige ledere, vor i man ge hentrender likeså langt irn kristendommen som den ko lolile kirke. Hvad andet kunde ventes end at. naar folk vaakner op av fin dvale." uvidendelegs og overtroens dvale, og begonder mrd alvorlige forlok van at komme sig ut av den rmørtrnkkelses tilstand dit i århundreder har været holdt i. og det begynder ot fe at netov kirken var under trnkkernrs sterkeste bundsforvandt og religionen brukt lom middet til undrrtrnffrlie og til at holde den store mosfe nede på rt laiiebnrs stanbvunkt.fi livcgcnskav og like trem skaberi, reaktionen da vil komme og utryddelse ab de tidligere undertrykkere og ødelæggelse ot deres under trykkelsesmidler da bit fol op fom folkets frrgjørclscspro- arom. Nihilismen under liar-regimentet og de røde av ldag et ko alen av lamme stykke. «Der toot århundreders utvikling bar goat menne skerettigbetene imot stik fom tilfældet bar vænt i Europa rndtil de (enere tider. - og der tænkes på den lutherske reformatsons og den iraanife revolutions tider; ti diste bevægelser vor hver på iit felt rrigjørelse»beve*gelser. den ene i religiøs, den anden i iodal-politisk henseende. — der vil i sin tid en omveltning ske Zen flasieforskiel fom rigdom og magt og embedsvær digbetrr og tildels lærdom Har faat lov til at skape. — ikke fordi disfe ting nødvendigvis maatte skove kastevæsen, men fordi der i samfundets fjæl eller dets sammensætning og frote fandtes bestemmende principper ifølge harske de nævnte ting måtte føre til kastetilstande, — man (vinde og utjevnes om stegten skol gaa fremover. Del er kristendommens herlighet, fra ben side betrag tet, at ben ikke giør forskjel van folk; ben fer i hvert men- tteske en mulighet tor store ling. Cg bet ligger i bens næieit al det der binbrrr et menneskes sande utvikling fan- velsom et folks* og derfor skegtens, del bekjæmycr den. Kristendommen frigjør fra al undertrykkelse og den skover en likeftilletbet fom den institutionelle kirke ikke har han øie ror Cg stut man nutiden svie for forgangne tiders Dette kan ikke forandres; ni kan ikke giøre historien om iglen Mcn ni kon og vi fsal gjørc vort til al ikte de iammc fciltagclfcr sker påny; Bi skal ikke (aa cn feed fom fcncrc tider skol maattc lide under og som de nit forbande Roar vi lier dette glemmer vi ikkc at dct i dct na- turligc find cr ct indgrodd hat til Kristus og kristendom- mcn: vi glcmmcr ikkc ot den firkcficndtligc vrovaganba i stor utstrekning cr dominert av dcttc bat. Dct vi ønskcr at detonc cr nødvcndigbctcn av at gjørc Kristus og hans navn. dct vil fi, all dct ban ftaar for, fjmdt i dc videftc fredfer, fao at mcnncfkcnc virkelig kunde dit fjcndt mcd Kristus Han bar næret dækket og skjult under lå man- gc ting i de fmtndnc århundreder C* dct cr ct bevis van fristcndommcns guddommelige oprindelse, at den hor næret istand til at utrcttc hand den bar i dønne verden, fan misforstoat og faa tilbeketrængt den i faa ftor tilstræk- PUrifcrne og skogen Her cr nogen fan tal. fom visor hvad nogen av vore ftorblode cr for flags institutioner: Dct tor dele skogcn fra 48 acres land tor at producere alt dct.vavir. fom „Ehleago Tridum" bruker paa cen dag. Til cn enkelt føndegsutgavc gear dct skog fra 240 acres. Bå cn ukc brukor bladet 52 tons almindelig bol trnkkcrioerrtc. 22 tons fværtc for rotogravurtryf og 2>A tons od kulørt ioærtc. „Ncnt ?|orf Zimcs" bar salt 3100 perioner i fin tjc- ncfte. Til dcrcs lønninger mcdgaar 25 millioner dal- lore om oarct. Hrerfts papirregning sat alke bane avijcr — og der ct mange av dem — beløpcr jig til 37 ntillsoncr dollars om årct. og lil hans tidsskrifter mcdgaar dcr papir for nderligcrc Ili mUlionct dollars Alke disfc tal cr jo imponerende, mcn det fom bande rmponcrcr og forfærder mcst er utcn toil opgaocne over al dcn skog. fom plyndres for at holde anifcne gaoende. Sønbagsutgavcnc cr dp værste skufbalfe — og uten iommcnligtting dc unyttigste, mcd nogcn ganske fan bæ- dcrltgc undtagclfcr. faafom -Nem jtsorl Times’" eg . .Worlds" føndagsutgavcr. Mcn i dct store og hele er dagbladenes føndagsnumrc cr skandaloft skøferi mcd ve- Pir — det vil fi skog. Her et aitlå ct enkelt blad fom forbruker papir fra 528 acres fkog sater eneste ule. Med andre ord: dette itorblad alcns^rlæggcr 6864 acres mcd skog om oarct Cg næften hetab gaar lil cn mcrc eller min drc verrdiløs føndagéutgavc. Snak om rovdrift! Cg merkelig nok, det famme blad tjæmper drabelig for tde vrcfervetion of our korests Det er tragt-komisk Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onødag den 21Ide nobember, 1929 i_____________I« II iieilundeu blev ledet av vaster :'i. P. Nielsen av Den For encbe Danske Kirke Flere deltok i bøn. Forretnings- møtet blev boldt efter bønnemøtet. Rektor H J. Hol man IFbicago), vaster 1 C Burntvedt, vaster... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onødag den 21Ide nobember, 1929 i_____________I« II iieilundeu blev ledet av vaster :'i. P. Nielsen av Den For encbe Danske Kirke Flere deltok i bøn. Forretnings- møtet blev boldt efter bønnemøtet. Rektor H J. Hol man IFbicago), vaster 1 C Burntvedt, vaster Peder Nordilrttrn. tsiallingiord. Joiva. blev valgt til at fylde vclnnfen efter formand Fastvold og pastor Zorgncy Mie- ven. ii’aiiamingo. Minn.. blev valgt istedet for dr. F. Bl Roan. fom hadde resignert. Pastor Holman valgtes til formand, vaster I. C . Burntvedt til næstformand, pastor A L>. Knort til fekretær og vaster ti. K Solberg til lasierer alle for ett aar Mølet uttalte ogfan sin hier telige tak til menighetene, vrestene og foreningen fom bad de indbudt Jionsioreningen ;lionsivrcningen er ogfoa taknemmelig til alle vrefter. menigheter, foreninger og enkeltverioner, fom Imr vist interesse for jødemisiions arbeidet ogfoa det forbigangne aar. Herren skol erter fit lefle lønne eder derfor Fredag eftermiddag fortsattes møtet i lamme kirke med fomtale over møtets tekst Pastor Burntvedt indledet og tiere andre tot del. Fredag aften holdtes mølet igjen i den store Si. Johns kirle. ;jionsioreningens missionær i Brooklyn, dr. Harm .iectbaufen, talte først om "jødene og jødedom- m en." Han fremholdt al jødene kart aldrig finde fjæle ired i jødedommen. Dct goar ogsae^ov tor flere og ikerc inden iødcncs Icir og derfor fer vi ot mangr iorlatcr den gamle jødedom for at tinde dan fred dc længcs cjtcr i andre rcligioncr. Hvilken anledning vi fom friftnc han nctov nu overfor Jerocl. Va os brute den! General- iuprrinlrndentcn, pastor 15. S . Bang. lalle over emnet Kirken og jødene." Lørdag formiddag og eftermiddag holdtes feojionenc t Si Pdti kirke. Mr. lsedrvord M. Johnion ledet børnne motet Flere av arbeiderne i ilionsforeningen,på sent rawvrter ira nrdeidel på de forskjellige felter. Jntcrcs- font og inivirerende vor det at Iritte til dem berette om arbeid ets gang v ed sk allen ene . Pan eftermiddag badde møtet den glæde at ha i stir midte .formanden for sondre Miimcfoto distrikt av Den Norsk Lutherske Kirke. dr. Nile Kleven. Han telte varmt og indtrængende om arbejdet blandt Guds vaktes folk. Dr Martin Hegloud og'proi. Olav Lee, .begge fra 3t. Olai College, talte ogfoa indtrængende om nødvendigheten av at drive ildemissionsordetde. Pastor C. R . Solberg lal te gretl og manende over emnet ..Hvorledes kan interes sen for iødemisiioncn forøfés?" Søndag rørtet Dastor J. S. Tollman, nylig kaldt som arbeider i eSiousforcningen. ved dem første gudsteneste i SI. Johns kirke. Pastor Bang vrælet ved den anden gudstjeneste kl. 11. Pastor S.. J . Rude vrælet i Bethel kirken og pastor Bictor Sterntjer.) i St. Petri. Sidst nævnte præket ogsao i lo andre kirker formiddag og efter- middag, nemlig i Farmington og Hazelwood. Bed alle diste gudstjenester ovtokes der otier til Iionsforeningen. Hjertelig takl Søndag eftermiddag var den første taler dr. Zeckbau- icn. fom gav oplysninger om ordeidct i 92cro JJork, hvor- cftcr Mr. Cbas. SBallgrcn talte om arbcidct vcd missions- stotioncn i §1 Paul Søndag aftcn talte pastor Sternberj over emnet: - Hvorfor missomcrc blandt jødcne?" Han fremholdt blandt andet, at nogen iicr det cr unødvendig at misstonc- re dlandt jødcnc, da dct jo et tt religiøst folk. Andre sker. at jødefolket cr et lå daarlig folk al dct ikke fortjener at man bringer dem evangeliet. Disfe lo utsagn cr jo selv- motsigende og man kan ikke fæste lit til sådanne uttolel- fer. Hvad dct gjælder om for os cr ot foa vite Herrens mening. Han sier, at der cr ikke frelse i nogen anden end Jesus Kristus. Skol jødene, fom alle andre, bli frelst fon maa de frelses ved troen på Jesus. Derfor er dct ogfoa, al vi missionerer blandt dem. — Miss Finnur G. Varfoli. ru av vore arbeidere i tihicago, talte om erdci- det ved St. Poul stationen. Missionær Xallmann fom ilal ta op arbcidct i tihicago i den nære fremtid, fortalte om fin omvendelse til kristendommen. Pastor Stcrnderj, der i en årrække har arbeidet i tihicago, vil bli forflyt- let til Minneovolis og hanor Dollmonn biir hans ef termand. Herren velsigne denne nye arbeider. Pastor Bang Htinltr tilslut på .'{ionsforeningens degne en tof til alle i Northfield. fom hadde vist foa stor interesse for token og dorved gjort dette møle foa velsignet. Pastor Slovig takket ror al Jionsioreningen fom og uttalte at han var visa paa, at gamle iødemisiionsvcnner var Mit ovnmnlrrtjog nye venner tor missionen nor vundet. .-{ionsforeningen bar fem missionsstationer for nær- varende: New?Jorkj Ficogo, Si. Paul og nord og sad Minneapolis. Der er 21 arbeidere i missionens tjeneste. Kjøv ..History of The ilion Society for Jsracl" av pastor t£. it. Solberg, lin vakker bok fom skildrer foreningens arbeide {iden dens stiftelse i 1878 indtil idag Den koster nu til nedsal pris 75 truts og fon laaes ved at tilskrive Zbe etion Society for Jserael. 2021 I7th elve. S., Min- ne nvol is, Minn. Northfield er jo et muiifcentrum. Dc iom overvar . l ionsforenindns årsmøte fil oglå msec godt derav. Mrs. P M.TM laser. Mrs. Sletten, Mils Grace Hol stad og Mrs. Gertrude Boe Overda ovvortrt med sang ved mølet. Bed føndags formiddags gudstjenesten sang lo kor, cl ledet av dr. F Melius Ghrtflianfen og et on- det ledet av pro,. Oscar Dvcrby. Til alle fom im'pircrte og vnrutct vcd fin fang — hjertelig tak! Gud vclfignc hvor iødcmisfionsvrn! Gud vcliignc (Eaksigclfesdagen . . Al fuldkommen, al god gave lommer ned fro lysets Gud. Jorden blomstret iom en stave og bar frugi paa Herrens bud. Gud fin milde haand oplod, og Di lit i overflod gåer mange, riko, store, hvormed bugner vore borde." Lglå lår vil vi minde fvindene om at gi en gave som takoffer til at fremme forbandets arbeide. Hvor mange vil fende $1 til kassereren, Mrs. P. G. Sonnaef. Northmood, N. lak.? Der bar været megen reparation vaa misiionærhjem- met del tvundne aar og dette har kostet mange penger. Skol ikke eiendommen forfolde maa den tages dare paa og holdes tstanhart MissionærOTfigenes med familie er nu flyttet ind i biemmet, og de blir doende der indtil de. om Gud tU. vender tilbake til Madagaskar. Det tommer vel med og- lå denne gang at vi bar et hjem at flytte ind i for dem som ko m fro ntisstons ma rfen. Show less
DjVu hidden text layer Folkeblader, onekbag ben 211de november, 1929 gen om Guds velsignelse roer dent i velvalgte orb og ønske fra forsamliit arbeidet iblandt os. Pastor og Mes. Myhre taffel hjertelig og uttalte bl. a. at bet be falle mere vris vaa end noget andet var det gode venst'av de bien... Show moreDjVu hidden text layer Folkeblader, onekbag ben 211de november, 1929 gen om Guds velsignelse roer dent i velvalgte orb og ønske fra forsamliit arbeidet iblandt os. Pastor og Mes. Myhre taffel hjertelig og uttalte bl. a. at bet be falle mere vris vaa end noget andet var det gode venst'av de bien mølt med. Der var mange til stede; der blev bevertning og pro grammet bar skut. R.J.S. Sinforb, N. Dok. Mrs. Jcrfiod. fom døde 2den okio- der i høst vaa gamlehjemmel i Pouls- bo, var min ældste drors hustru. Han bøde daa samme sted 2 qar siden. De var begge troende versalier. Hun hadde bæret sak i ca. 8 aar. Han daslet hende trolig i Tacoma indtil han blev syk i mai for 2 aar siden. De blev da begge tal til gamlehjem- mel i Poulsdo. Han betalte for maa neden for sig og gamlehjemmet skul- de passe hende for bel fom Var efter ham — fan længe hun trængte det. Dej gjorde de ogfaa trolig. Jfær faldt det paa foster Henriette Nelson og — tilslut ogfaa Mils Myrtle Strøm, fom nylig skrev lin om Mrs. •Jcrfiod i Folkebladet. Flere av 06 søskende foler 06 meget takskyldige til disfe og hjemmets personale kor hvad de gjorde for disfe vore tjære. Gud lønne eder rikelig derfor! Gamlehjemmet er vel poset tid nær meste fuldt — kanske ganske fuldt. Der er et godt sted al være. det fik jeg erfare da jeg floppet der en stund un der min drors sygdom. Del er bel- berettiget til al den stifte en fan gi dét. Hjertelig lak for all godt uttsift pore tjære mens de var derl Mrs. pastor Leland. O. Sroenfen., smeanyt fra Anera falder urtb mtrt Mandag aften den 28de oktober be- gynble det al sne her. Cg det bar næsten boldt paa siden. Del er mildt. Men veiene har veeret og er når dette skrives (Ote november) næsten umulige at komme frem vaa. Ons dag den 30te var vi til bryllup fyd sor MrBille. I . S. Cuanbetks ung stc datter Zbca blev ben bag viet i New Luther Bailey kirke til Anion Rørvig fra Billiard. Del var svært følet og klasset. Men dagen derefter var det rigtig .blizzard" . Gr færdig med menighetsearsmø- ter i Bcthania. Ancta. Hoff. Sbarou og Ebenezer. Finley. De to anbre staar igjen. Gamle Thar. A. Brække lunde ikke bære med os vaa aarsmølel dette aar Han var gnske lyt natten før og da- gen etter da jeg forkot barn. Han var bog frimodig. Skomaker Hamre i Ønetn er ogiaa paa fnkolistrn. Han og har bet godt med Gud. Begge venter de paa bjemlav. Te bar fat alt i Herrens haand. J Hoii og Finken liti tillæg til menighetene, venter itu beiøt av pastor J. M. Ha forson .'tun skade al ban ikke fa gi os mere lid. Men han har 11 mange indhybellej^og maa dele fin til OUR SPECIAL BIBLE A Wonderful Black-Faced Type Self-Pronouncing BIBLE $1-00 This New Bible Is The Most Attractive Value At $1.00 That Is To Be Had Today Self-Pronouncing No need to be embarrassed by pi e names incorrectly pattern, black cloth, which ------- . .ur. -a ,-r— wcer acccptab |y WC||, The are tinteeT in red. Easy to Read The clear, black-faced type is easy Sunday Schools beer For Class and Pew Use Ask for Bible No. 5170 , Price $1.00 LUTHERAN FREE CHURCH PUBLISHING CO. 264 Cedar Minneapolis, Minn. Show less
DjVu hidden text layer alle taler betonet fterfl at fremtiden for folket i dalen de ror på al da holdet sammen om menigheten og Guds ord. Menighetsarbeidet var organiser! som et luthersk arbejde, understøttet ah og forbundet med Den Lutherske Frikirke, og ethvert forsat fra andre betændelser... Show moreDjVu hidden text layer alle taler betonet fterfl at fremtiden for folket i dalen de ror på al da holdet sammen om menigheten og Guds ord. Menighetsarbeidet var organiser! som et luthersk arbejde, understøttet ah og forbundet med Den Lutherske Frikirke, og ethvert forsat fra andre betændelser eller samfund at begynde lirkelig arbeide der er upåkrævet, og vilde dare dringe lylid og ufred ind. Augsburg me irigdel har lagt ned et trofast arbeide der giennem diøic 35 aar. siden den blev organifert. Det bar den førfte organisation fom blev foretat efter kolonistene kom. Crganiiatiønsmøtet holdtes i et telt noget vest fra boor kirkene er (?n træstubbe tjente -font prækefto! og alterbord. Cg under døn om Guds velsignelse over ar. bridrt blev menigheten organifert. med pastor Saugstad Isom dens førfte prest. Haus arbeidsdag i kolonien blev ikke av laug varighet, fra oktober 189-1 til 8de mors 1*197 59 aar og nogen maaneder gammel Hans efter mand var pastor lido. Hage, tro 1898—I9U7. Hans ef- termand var pastor Hans Sageng. fra 1907—1912. Hans eftermand var vaster Jobn Tbomvfen. fra 1922— 1924 Hans eftermand var yastor B A Borrcoikj fra 1925—1927. Bastor Fhr. Jverion. menigdetens nu værende preft. kom bøflen 1928. Forandringer bar rundet sted på flere områder. De som endnu lever av dam som kom ind og tot da første tunge lal kan fe tildale mied glæde, på rrfullatene an fit arbeide. Sålaiigt fom mennesker'fen (c han der været god fremgang. Fra et vildnis, hvor indianere færdedes sammen med bjørn og ulv og andre vilde iiriøttcde og flyvende rovdyr, er det blit til et smukt landskov med vene hjem og belstelte gårde. Også indianerne han folket sig. faa de med har bog- get pene bufe og prøver at leve pna cibUifert bis Regjeringen i Britisk, Columbia dar fpandert mange peneger i dalen til tutte og broer og skoler. lin ny stegt han velset op. Cg der er ikke ion som kan fortælle al deres debfteiorælbrc ver oo de førfte ind- vandrere Der er to mænd fom bor været 36 aar i dalen. Kop- tein Tborfen, en gammel fjøulk fra Stavangerkonten og Jacobfon, en norblænding (ro Zromsølonteu. Cm Ja- fobien kunde meget interessant fortælles. Han er en type dem en eventyrlysten nordmand esom nng mand drog han til Hamburg, hvor en ældre bror av barn var anfal ved Hagen batf menageri Derfra blev dan fendr ut for at famle indlårrfuriofiteter og (aa tom dan til Britifb tfolumbsa og færdedes blandt indianerne op og ned på kosten og lærte indionerfproget før." dan lærte enegelsk. Engang tot ban en flok indianere helt til Tyskland og færdedes med dem og forevifle" dem i flere av de større dyer Men Bella lsoola dalen lifer bon bedst. Folket vor tilfreds og de fom bar næret med fra først av og fom leg talte med ioa ja de. at de badde igrunden han det godt. De badde aldrig manglet fit daglige brød. Av pastor Saugitads barn er det Gunnar fom bor paa den gamle bomestrad og Kamilla, fom nu er i dalen. Toi let, Hif og (*co bor i Banroubcr og Randolj t Ontario. Mrs. pastor Saugflad opholder lig for tiden i Baneouver. Jo få kom fe{tens dage tilende. Presten og andre med bom holdt paa at jeg burde være en uke til. og det på på nippet, at jeg badde blii, nten lå tom der nået iveren fom gjorde at opholdet måtte avbrytes. Torsbag morgen kom med skodde over alle fjeld og pent duskregn. Omkring kl, 12 middag kom lå dampbaatcn, og saa år det at si farvel og lakke for sig paa skikkelig vis. Saa skilles vi fra de gieftfrie folk. lom badde narret laa hygge lige mol os paa alle Dis. J det stille regnveir gled boaten iaa sagte ut fra bryg gen og fatte nerfen mol nordvest ut fjorden. Pastor Jvcr- ieu syntes nok ban bilde ha titt mere samvær meb os, og saa lok ban tureg meb for ot besafe venner og nære med van efmøte på Puget Jsland har pastor C. P. Gramdo. Bi fif nu en likefaa lang tur nord fra Bella Cooler som fra Vancouver og dit. Boaten gant nemlig life til Prince Rupert og toa sad. Det sålænger turen med to doges iiøtcife. Vi korn til Prince Ruvert N. litt efter 8 fredag aften og vaster John Hanfen (lob på brygg-n og ventet på os. Bi skulde stansa der til 12 mibnat. Bi vlafertes i en tnri og ovob bakke og frem gjennent bel ovlafie goter til hans hyggelige hiem. hvor tre meget kosolige timer tilbragtes og katfe og lunch servertes av v r eftefru eti. Prime Ruvert er en ny by og er endepunktet for hvad tør var Grand Trunk banen som nu faldes Canadian National. Byen bar mange norske, og dastor Hanfen bar ordeide nok. ikke bare fom prest. men også fom ameri kansk Dicekonful. Der er saa maange norske nykommere fom vil ind i stolene, at det vil ta årevis førend de kom mer over grænsen., Byen lever foruten ab hvad jernha nen bringer av trafik væientlig av fiskeindustrien. Ver dens ftørffc frylen er her. Amerikanske (jflere kommer her meb fin fisk og fælger den til amerikanske opkjøpetc. iom ba fender den -in bond" til østens duer. - Det er helst fvcite fom kjøpes og fendes stik. Det kirkeud arbeide maa utiøres i bande det norske og engelske fprog og paftor Hanfen er en mand fom er paafærde lent og tidlig i fin gjerning; han læfer Folke- bladet og følger med i vort arbeide og glæder tig naar alt gaat vele Saa kom tiden at tomme ombord. Atter en tori ride og nogen minutter før 12 nor vi ombord for at fort- fætte reifen hjemover. Bi bobbe det fineste veir. Sør- bag eftermibbag kom vi ut i det aapne han for et par timer og det vor morsomt at føle de fagte dønninger fra Stillehavet vugge baatcn. Saa fmuttet vi ind giennem trange fund mellem holmer og skjeer og kom til tn in- dionerlandsbn. fom deter Bella Bella, hvad nu det vakre navn betyr Mandag morgen engang mellem 12 midnat og 7 morgen skol vi så være i Baneouver og reifen er endt sålangt Det var et meget hyggelig samvær med Sand og frue og pastor Jocrfen på turen sydover De begge arbejder gobi i sine respektive kold. Pastor Serb er en meget ivrig og hjælpsom ntanb blanbl be norske ny kommerc og bar narret til stor hjælp for mange. Hans hiem er altid åpent og meb egte norsk gjestfrihet mottar de fom kommer bit. Mangen nykommer bar der fundet et foreløbig biem og derfra blit hjulpet til arbeide og gode pladser. Han og fruen bolder oo Den Lutherske Frikirke og ønsker ben alt godt Jbag, [øikbS'hobde vi opbyggelse ombord, ledet av undertegnede Jo. dette må være not for denne gang HI.« Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onødag den 20de november, 1929 Kristendom og sindssygdom (Foredrag av sagncptcf! Bjert Amundsen 1 Sogncvrcst Bjerf-Amundsen holdt igaornflcs i Betle hem forcbrog over ovcnstaaende emne (Bergen) 4 Filer at ha understreket at det er enhver (ristens ov gaves! at... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onødag den 20de november, 1929 Kristendom og sindssygdom (Foredrag av sagncptcf! Bjert Amundsen 1 Sogncvrcst Bjerf-Amundsen holdt igaornflcs i Betle hem forcbrog over ovcnstaaende emne (Bergen) 4 Filer at ha understreket at det er enhver (ristens ov gaves! at utøve vrattisk tieiiefte, idet intet menneskelig skal verre cn kriftcn frcmmcb, gif talcrcn ovcr til at bchandlc ivørsmaalct om koiftcnbem og finbefogbom og hvab bisfc bot mcb hinanden at gjøre. Mange hævder — sa talcrcn at det cneftc bisfo ting hor mcb hinanden at giørc cr at rcligioncn oftc er skyld i findsfygdem. Dcttc motjics imiblcrtib av de vre- iuniptivt kynbigc på omraabct: vsofsatrikerne og rncbi Sogncvrrjtcn gav bcrcficr cn neermere ointalc an cit bol font cn dansk lexge dr. mcb. Scbou bar utgil. J dennc bok ftiftcr man bcfjcnbtskav, ikke bare mcb Schous cgct |yn daa ivørsmaalct, rncit ogfaa mcb cn række andre frcmstaaenbc mcrnd vaa psaksatriens omraadc. Ad cn rætkc citatcr fra bisfc rnænb fremgik bet, at be alle var av den opfatning .at rcligioncn saolangt fra at værc eerfaf *til findsjngdom tvcrtimol var bcn mcft forcbyggcndc magt man fjcnbtc, ja bct ftrrfcstc vcrn mot att bct fom angrivcr ncrvcr og forftanb. Profesfor Cwcnhcim ficr faalcbcs at cftcr hans cr faring cr mangcl van iro cn bckkagclig cgcnskav. Reit gionen yber eiter hans ovfntning et fitter! vern mot alle nedbrytende kræfter. Fit sterk og fast tro er en vigtig be skyllende faktor mot olsesom angriper netver og hjernens virksomhet. En anden knnbig fremholder ot religionen forædler mennesket mere end noget andet og forminsker dermed foren for findesagdom og otter en anden hender at stadtg og enfoldig bøn cr ct å mcft forcbyggcndc midlcr mol iindsiygdom. lfn bansk mcdifincr og piykiatrikcr sier ot blandt 5c ra. 2000 findssafc han hande undersøkt nar der ingctt hos hvcrn bct lunde pooniics at rcligiøfe oplcnclscr og erforin gcr bor aarsaf til deres sogbom. Han fremholdet at iftcbctfor at bcfjermvc rcligioncn. bør man bckjæmpc al koholcn. ulivævclfcr og de bcrmcd forbunbnc fygbommc. Schott iicr videre at ban vcb at flubcrc de mest bcnyt tcbc mcbifinskc lærcbøfcr bar funbct at forfattcrnc å bisfc dellcr ikke bar nævnt rcligioncn fom nogcn aarfok til finbéfygbom. Aarfafcnc til iinbslngdommc cr mange og inbdslcs i flere flasfcr. mcn ikke i nogcn av disso artcr av sygdom- mcn kon dct påvises al rcligioncn bar værd aarfok til nogen fykelig tilstand. Talcrcn ointoltc vidcrc dct jcnomctt at iindsjytc oftc taler om religiøfc ting. skjønt mangc av dem i normal til stand iffc baddc religiøse intcrcsfcr dier var færlig friste lig indstiller. Dcttc at iindsfnfe tilfynclatendc cr rcli giøfc eller taler mcget om religiøse ting cr imidlertid cn birfning, ikke nogcn aarfok. At stndsfyke inaffcr mcget om religiøse ting fon for saavidt vcerc ganske naturlig. 2c bar lavt lin aandcligc baianic og dct primitinc i deres fjælcltv lår komme trem i forgrunden.. Til det oprindelige og fundamentale i menneskelivet et ble a. crnæringsfpørémaalct og det fcfø- uelle ivørsmaole Den religiøst trang font-findes tsoi et- hvert menneske lever ogsoa bypt inbe i fjælens grunder. men ben tsår ikke komme til uttryl. Først tutor titan har tapt herredømme over tankene kommer dette irem. Taleren omtalte med honnør det fremragende arbei de for finbsfykos forpleining font utiøres ov vore finds- safclæger og iindsfykevlelerv Mcn dcr cr ncpyc noget bcdrc ntiddcj mol denne ingdom, såvel noar dct gjældcr al iorcbyggc som til al hclbrcdc. end cn fast religiøs over- bcvisning og livsanskuelse Personlig kristendom gjer toll avholdende og ædker lige, religionen gir sjælelig stnrfe og samling indad, og personlig Iro paa Gud er bedre end mange liggefttrer og formaninger om at man skal .sea sig fammett." Kristen- , dommen som forebyggende taltor mat iiiideingdom kon1 neppe overvurderes. Psykoanalytikeren Frend har paavist at et menneske er sterkt bundet av underbevisstheten. Dentede i fjæleli- vets dybder levre tanter og forestillinger man har glemt. Psykoanalytikeren føler at lokke bisfe forestillinger irem i dagens lys og. ved al belyst dem tor vedkommende felv, gi dem anledning at frigjøre stg ira dem. 1 Ivangsforc- stillinger, hysteri o. let Dette forhold kan også ru sjæle sorger benytte fig av og der er mange eksempler paa at mennesker fom hor været tynget av gamle funder, onde gjetninger 0. L og hor faat beljende dem og bringe dem irem i dagen er hlil fuldstændig forvandlet. Nnar tiske . . stnertefyldte komplekser" blev løftet ov i dagen kan un derlige ting ske. Taleren fremholdt tilslut den store opgave vaa dette oistråde som ikke mindst de kristne burde fole fom sin. nemlig at ta sig av og vidte de finde-stile og vaa en manic vatre med og hjælpe dem i deres tunge lobd. Taleren belyste fil emn» vred mange træk irn det prak tiske liv og fra en sjælesorgers erfaringer og påviste 61. a. at felv hos såkaldte uhelbredelig findsiykc kan man påvise aandelig liv. (elv om deres tanker og forestillin ger er usammenhængende og omlaatet . . Dagen" (élionsforeningens aarsmole (Bed Olaf Holen) • lfionsforeningeit for Jsrnel avholdt m 51 de nars- mele i Northiield. Mimi., ira torsdag til og med fonbag "den I.’Ide oftoder. Jitdbpdclien tom fro følgende tre In therske menigheter i byen til at holde motet der: St Johns od Den Norsk Lutherske Kirke. Bethel 00 Den Lu therske Frikirke og St. Peters av Den Forenede Dansk Lutherske Kirke. J byen rr der tiere varmt interesserte jødmisiionsncnncr og disfe har ilnat sig sammen og han- net cn jødenti&iionsforcning Torsdag atten blev aarsmøtet navnet i St. Johns kirke. Menighetens Prest, yostor fi. M . Stavig, ønsket velkommen. Dr. H. (r. Sandstedt ira Chicago holdt cn vækkende præten, hvori han fremholdt at ni stod i gstrid til fødene. Den giældspost har vi ikke tat vare paa som vi skulde. Bi hot alttor længe forsaml Guds vaktes toll Pastor A. W. Knock fra St. Paul, Mimi., indledet nars /nølets teist. Hof. 3. 4—5 font luder slik ..Ti mange dage skal Jsraels barn filte uten konge og ulett fyrste og uten offer og uten billedstøtte og ulen livkjortel og bus- gyden Derefter skal Jsraels barn vende om og sole WmKfi. sin Gud, og Dovid. stn konge, og bævende stal de lomme til Herren og til Hans goder i de sidste doger" . Fredag formiddag holdtes møte i Bethel kirke. Bøn- Show less
DjVu hidden text layer Fa Cite 6Wot. Et blab før menktzheten og folket Ben tultserskr Frikirkes organ stir. 47 Miuntapolie, Minn., onsdag den 20de nonrmhrt, Et Brlunibneabyrb Det er et enestaaende utsagn Jesus gir om sig selv, det som vi finder i de sidste vers av 11te kapitel i Mattæus... Show moreDjVu hidden text layer Fa Cite 6Wot. Et blab før menktzheten og folket Ben tultserskr Frikirkes organ stir. 47 Miuntapolie, Minn., onsdag den 20de nonrmhrt, Et Brlunibneabyrb Det er et enestaaende utsagn Jesus gir om sig selv, det som vi finder i de sidste vers av 11te kapitel i Mattæus evangstlium. Det sies av en del kritikere, at Johan- nesovangeliets fremstilling av Jesu per son er en anden end de andre evange- liers, og at bare Johannes taler om Jesu guddom. Det kunde dog med større ret sies, at dette sted hon Mattæus dækker, eller gir i sammentrængt form, hele Johannes- evangeliets kriatologi, saa at Johannes hvad dette spørsmaal angaar, skriver en kommentar til disse ord hos Mattæus. Det er da ogsaa betegnende og betyd ningsfuldt, at selv om mange andre stykker av det nye testamente paastaaes av de samme kritikere at mangle egthet, er der ingen del- paastaar noget saadant ofn disse vers hos Mattæus. Gransker, ne er enige om at disse ord er oprinde- lige og egte. Her sier Jesus om sig selv — At alle ting er ham overgit av Fade ren. Det er, hele sandheten til frelse for menneskene er aabenbaret Sønnen, den sandhet rom oversees og foragtes av mange vise og forstandige, de selvkloke, men som mottas av de umyndige, de en- At der er et forhold i kjendakap og forstaaelse mellem Faderen og Sønnen som mellem ingen andre i verden. Fa- deren kjender Sønnen som ingen anden. Sønnen kjender Faderen som ingen an- den kan. Derfor kan ofrsaa alene Søn nen iri menneskene kjendakap til Fade ren. “Den enbaarnc søn som er i Fade rens skjød, han har forklaret ham,” sier Johannes. Den samme evangelist gjen- gir Jesu ord slik: "Dette er det evige lir at de kjender dig, den eneste sande Gud og den du utsendte, Jesus Kristus." “Der er ikke frelse i nogen anden." sier Peter, længe efter. Vi utleder, at dette kjendskap kan alen* bero paa den omstændighed at Je- sus Kristus er ett med Faderen: at dut beror paa en væsensenhet. "Jeg og Fa- deren, vi er ett," sier Jesus hos Johan- nes. Endog Sønnens førtilværelse, kan . utiedes av disse ord. " Før Abrah am blev er jeg," sier atter Jesus som gjen- git av Johannes. At Jenu forhold til menneskene er et enestaaende. Han indbyr os til sig selv. Han sier ikke: kom til Gud, til Faderen, men til mig, — fordi det er en og sam- me ting. Jeg vil gi hvlle. Ta paa eder mit aak. Lær av mig. Slik taler ikke et blot og bart menneske til mennesker. At Jesus derfor er den store og ene midler mellem Gud og menneskene. “ In- gen kommer til Faderen uten ved mig." Vil man, efter at ha læst.disse ord hos Mattæus, ogsaa læse hos Johannes i det sjette kapitel fra det 35te til det 59de vers, vil man finde Johannes' kommen- tar til denne indbydelse. Naar det da er selve Sønnen, Fade- rens eneste fuldkomne aabenbarer og forklarer, som tænker Faderens tanker og vil hvad Faderen vil, der sender os denne indbydelse, skulde vi saa ikke ta imotden? • I I Show less
DjVu hidden text layer 1 Augsburg Seminar MINNEAPOLIS. MINN. ;L: DjpntY, avgveu ntn IT’ Katalog og andre oplys- lysninger faaes ved at tilskrive GEORGE SVERDRUP AUGSBURG SEMINARY FE åt SSSSS3 Nnrdiiurtid Seia under bet narske flag InteseUinger: STAVANGERFJORD . 23de Nov- BERGENSFJORD . . . 7de... Show moreDjVu hidden text layer 1 Augsburg Seminar MINNEAPOLIS. MINN. ;L: DjpntY, avgveu ntn IT’ Katalog og andre oplys- lysninger faaes ved at tilskrive GEORGE SVERDRUP AUGSBURG SEMINARY FE åt SSSSS3 Nnrdiiurtid Seia under bet narske flag InteseUinger: STAVANGERFJORD . 23de Nov- BERGENSFJORD . . . 7de Dec" Pertonlig ledet til Norge. Billige rundturbilletter — Lette pasbestemmelser. Man henvender oig til lokalagenter eller til linjena kontorer. THE NORWEGIAN AMERICA LINE AGENCY, INC. 319 2nd Ave. So., Minneapolis, Minn. Chicago, 75 E. Wicker Drive. Seattle, Douglas Bldg., 4th & Union St New York, 22 Whitehall St. San Francisco. 29 Geary St. Almflab' Eczema Specific vU ab solut helbrede eksema, jolt flad, har beritch, ringorm, gamle lår og on- ore kløende og brændende utskæt. Almklobso Slab Saint har hvlbre- bet tusoner fra skad, kløe, .Seven Sears ^r Prairle Jtchv i de sidste 40 aar. Slår aldrig feile Sendes pr. past for $2.00 hver slags. Skriv og forklar Deres til- Kooperstoton, N. Daf., Boj 40. S. Alntklab, norsk apoteker. Avoteker S. Hlmkkonl Det er en stor fornøielie for mig ot skrive til Dem for at la Dem vitr hvad Deres vidunderlige Eezerna sal ve har gjort for mig. Jeg har lidt frygtelig av Psoriasis siden jeg var 5 aar gammel. Jeg bat føkt de aller- dedfte læger og foecialister i Eaitaba saåcl fom all over United States for 35 sange aar til ingen hiælp, da de opgav mig [om uhelbredelig, men en virkelig ven i San Diego, Calls., (endte mig endel at Deres Eozerno Specific og efter bare 2 moonederB druk er jeg fuldstændig befriet fra mine lidelser, og mit skind er (aa rent fom et borns skind. Ord fan på in- gen mante uttrykke min taknemmelig- be til Dcm for dcn vidunderlige hel bred, ti jeg trodde at kun døden kun de ende mine lidelser. -Determigen glæde at underrette andre lidende South Pasadena. Falls.. 1938 Milan Ave. Mrs. Florence S. Aldridge. plages ikke mer "God's Minute for the year there is one for the extra day, February 29th. and special pray ers for Mother's Day, Thanksgiving Three different binding Contents the same. CLOTH. 884 Pages 60 cento KERATOL, Gilt Top and Stamped in Gold. Silk Marker ....... *1.00 ART LEATHER. De Luxe Edition. Reel under Gold Edges. Silk Rib bon Marker, each boost separately boxed, a Splendid Example of the Book Binder’» Art_______ 11 .50 THE LUTHERAN FREE CHURCH PUBLISHING CO., .. Minneapolis, Minn. Carl M. Roan, M.D. Lægd—Kirurg Timer: 11:30—12:30 og 2—5 ukedoge. Onsdag aften 7—8. 933 Metropolitan Bonk BIdg.. Minneapolis. Dr. A . TORLAND Olen. øre. næse og holssagdomme 605 Seners Building Ninth 6t. og Nicollet Ave. Kontor: Geneva 2425 Bolig: Atlantic 3608 Kontortid: 11—1. Minneapolis Siland fiønanbémiefion, SrnttM Wash.. 110 (iherry Snert. A. Anderfon. bestyrer C. N. mielnnd, kasserer. 1500 7tb Ave N . Seattle. Basa helbreder mavesygdommei daartig fordøielse, einarlig avføring og dermed følgende svimmelhet, mathøt. Alterbilledet, kirkeutstyr Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 20de november, 11029 trænger forskjellig dehandling: nogcl lom ollc overfee* i ovdragclicn i denne standardizations tidsalder. Broicsfor M. C. tilcc: „Moses". Jndbundct $1.00 t»n avhandling over dcttc cmnc an cn lærer i trologi vcd Vurder Seminary.... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 20de november, 11029 trænger forskjellig dehandling: nogcl lom ollc overfee* i ovdragclicn i denne standardizations tidsalder. Broicsfor M. C. tilcc: „Moses". Jndbundct $1.00 t»n avhandling over dcttc cmnc an cn lærer i trologi vcd Vurder Seminary. Forfatteren utgav for eu tid siden demte avhandling på norsk; ben er nu overtal tov J. J. Skørdalsvoldj og ulgil på enegels!. Bi fjender ikke til noget lå tilgiæligelig skrift utelukkende om Motes fom denne lille bak er. Ten oplysning fom her gis om denne merkelige Guds mand er fyldig nok og tilfredsstillende, og vil hvælve alle i studiet av Moles' liv og arbeide Der er bragt til lUarbeideljen av bolen reiullaler av megen læsning av andre skrifter end bibelen lom kan farte lys over Moles' femtid bande i retning au ivrog og litteratur lom foriologi og religion. Mange oplysende billeder i teliten Det er selvsagt al oversår,-lien foreligger i et fuldkomment engelsk Rev. J . (£. SI Prens, Albert Lea. Mm,: „tLideni ng thr Frontier". Jnddundet $1 Dette er en populær, let læst og tildels meget interessant famling av titsier tro livet vaa indrcmisiionens fronter Smno dagligdagte begivenheter er fremstillet på nfftoban mente, ar en le ver med og føler med livet i de vrimitive former font del arter iig vaa ilile trakter Mange vil fjende sig igjen, da vil finde cn netflcn nøjagtig gjengivelse av titte egne ovlcneifcr enten lom indremisjionsvrest eller fom fettler i unboggerftrøk. Boten, der er noget større end de oven nævnte er på 229 ilder Do vaitor Preus er general iekretær i Aoung Peovle e- Luther League cr dcl natur- lig at disse skjolde og imåiortællingcr cr anlagt for de ungr: og det kan trygl lirs al dcr hvor baken biir læst til dm økc inleresjcn tor iiidremisiionsorbcidrt Tilfældig- vis gir den ogsaa et stykke vionerbiftorie under fortællen- lllgit av en komite ..Humns for Khntrh Schools Jnbhundet manftltgavc. in' cents; bare ordene, 115 cents. Dette er ett med seiøniVmhrt famlel jangbol. Den cr iær- lig tænkt ror seoIehruI. inpene store og klare i teksten, ut- iættckfcølr rin musikken ikke vidtløftig: men vi bar en ran- ko om ot ogfao andre" end skoleungdom ril komme til al bruke dm. Den vil egne iig udmerkrt for nitenfang gudstjenester låvelsom ved de forskjellige kirkelige IcUig beter. Bolen følger bro ordning som er beflilgl i -Fon- rordia" og indeholder tildels de fontme salmer, font der ogsaa er nogen fra Lutheran Humnnro og nogen andre. Del er altsammen gode laker, tao man støres ikke ved ting som "Brighten rde Fortrer where nou are.' . .Beautiful Jsle of Somewhere" og lignende clay leap. Der cr cn ienbagsikolc" liturgi i begyndelsen av bokon hvorpå tøl ger bidelstrber for reivonfiv eller onden læsning Der er 178 salmer ialt, av de bedste evangeliske kjernesalmer og lange. Dert anbefales på det bedste Jnddundet i fmuft flæbeibind Del somme er tilfældet med de andre her nævnte bøker H0.6 Man vil rrindtr larømøknø hvstnlsing em øviagrlir av øffrr ril vrnnenokoose« lefstgtllredagrn' 27ye bofer for julebordet Det diir et ufedvanlig rift bolår i Norge i aar Der er cn række nye forfattere fom til denne sal for første gang irær frem for almenheden, og mange av de ældre velkiendie navn kommer atter til syne efter cn kortere eller længere hvile Nedenfor vil mon finde en liste av de av årets bøfer fra de to største norske forlog fom fon tænkes færlig at interessere norsk-nmerifnnske læsere. Bøfene vil være al fao bos Lutheran Free Ffjurcb Pub, lio., 264 Febar Ave efter hvert som de nu (endes tit fro forlæggerne. Boa H Aschehoug ic Coed forlog tilkommer: Den norsk amerikanske forfatter Waldemar Ager ut tender cn roman fom ban folder „Hundeøine", og (om skildrer norske invandreres Itv væjentlig i Chicago, Matli Aifto, fom nylig angik ved døden, efterlot lig en stor to- mon om „Bygden på Fkenesicl", hvor han med denfø- relfens glød skildrer fil egel folk, lovvene. Et nyt navn i litteraturen er Anton Amundlcn, font i fin dok „Don og Georgia" gir en bøist bumoriftiif og rørende fortalt kjærlighetshiskoric Peter Bendoros bof lår beter -Frøken Statsadvokat" og er en dctcttivfortæiling mvd megen ipænding og futt og sari Den nyutnæontr fjef for Notionaltcolrct, Hall dan Fhrtftenfen,eutfender fit skuefvil „Jasminerne", og Theodor lsasvari skildrer i „Fra mine unge aar" for- holdene i ($hvistionio for 50—GO nor liden og færlig fredfen omkring vrofesforene Gisle Jobnfon og ffos- veri Au Wilmn Eliter lommer nnt oplag av hans kjendt bof ”v skyggernes stegt," lom ltptgc Har næret ulsolgt. Mikfjel Fønbus bringer en ny skildring fro de dyve skoger. Hon kalder den ..Skogenes eventyrer,,* og bonedverfonen cr cn blårev Den islandske forfatter .shiftman Gudmuitdslon fom voo cn fan merkelig måle hor inbforlinrt jig i det norske sprog, utfender en ftor ro- mon. .Livets morgen": og Katharina Gjcsbahls nye for- tælling fnar den meget antydende titel „Cn fremmed i bans bus " Kari GIøer(en, |om nu i et vor aar ikke bar lati børe fra iig, møter med en fortælling fom flutter fig til hendes bot „Fro Bugges Barn", fom jo hadde ftor iukcéis for nogen oar siden. P B. Holte er ogsaa et nyt nnen linder titelen „Itamvelin i Trovene" skildrer han iorgløie og fliifommc dager i lydens store skoger. dsa- tnantruib, ovleoclfer blandt urskogens ruinbyer og me get ander Jngeborg Nesting Hagens dot lår deter . .Bsamblid" og er et tendenøffriit i historisk forklædning mol nor tids Eva. „Norsk lyrik gjennem tufen aar" deler et utvalg av norske digt fra sagatiden til vore bager. ,|om utgis av Charles Rent. Zen vil utgjøre 2 bind. „Med skjell daa haren" lyder titelen på en munter og frimodig bof od vfeudonymet Lilo, (om mange Vil falde cn norsk Anita Loos Kitty 8o$fiu8 utfender en fortolling fro en av fiskerbyene (øndenfor Trondbiem Nyt er det at fe den tsendte pianist Nils Sarien blandt forfatterne. Han utgir „Bølinn blå", en samling gamle og vopuleere Ijømondsvlscr, med melodier barmonifert ao ham. i utlærr og anlæg iom fjoraorets store fnfceSf - Helan gaSr-W - Gn debulanl er ogsaa Frithiof Lous Mobr. fom i cn bol -Fro Sollandet" gir en levende skil- bring fra linet i Afrika. Sven Moren bar lår færdig en ftor roman fro landsbygden. Isom han kalder „Styrke prøve", famtidig fom bans datter Halldis Moren drbuie rer en digtsamling Jngeborg Møller skildrer i fin dat Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, one-dag den 20de november, 11129 Aehcid medens doter dag! Meddelelser fra øg am indrrmiBBinnrn Redigert av fekretæren for ^ Søard øf Siomr ffltaoions Formand: Past. L . R. Lund. Sekretær: Past. H- G. Gasvcrson, 201 Gedar Ave.. Minneapolis, Mimi. Kasserer: Past.... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, one-dag den 20de november, 11129 Aehcid medens doter dag! Meddelelser fra øg am indrrmiBBinnrn Redigert av fekretæren for ^ Søard øf Siomr ffltaoions Formand: Past. L . R. Lund. Sekretær: Past. H- G. Gasvcrson, 201 Gedar Ave.. Minneapolis, Mimi. Kasserer: Past. Jttgel Hovland, Sand Greek, fflis. Noteringer fra indromissiohsmarken Board of Home Missions direktion møler denne uke i Superior, Skis., vaster Louis Clfons kald. Pastor J. J. Prdttsan, Badger, Mimi., har rciig- nert fra fit kald og kommer til at aviltitte filt virksomhet deroppe ved nyaarstider. Post. John Aloer har resignert irer ilt kald ved Govern. Sask., og tat kald fra menigheter i og omkring SBatrous i lomme provins. Han iralrær betjeningen av fit nuvæ rende kald ved nyaarstider. Kirken i Jnøiirstoiun, N. D ., er mi paasat papir og metal lali) og er færdig for stucco; denne vil dli paa sat faasoart anledning gis utpå Daareit. uaar fare for frost er over. Det biir en vakker kirke og en vrnd for fine omgivelser. Pastor C. P - Gramdo skriver iro Puget Jsleud den flore ø i Folnmbia river mellem Portland og Astoria. Oregon, hvor der bor ijrre hundre norske folk - at de nylig har fuldført rin nye kirfe. Den er till for bred og 50 fol lang med seaming gulv; all tilbehør er anbragt såsom bænler, alter og altertavle, orgel og piano, car pels, bafement med kjøkken: og alt man skylder paa den et $1000. Menigheten bar to ganger siden vaster Grain bo ovlok arbeidet der iijor iouyncr økrf fil bidrag til vre stens løn med et hundre hver gang. Pastor Grambo vil ogstm vcb lcilighct bcfokc sæder omkring Pugct Island, hvor det viicr sig at misiionsar- bcidc cr v-datrædct. Dtt gnnr ikke ion fort (om ønskelig var mcd arran gement av missionébagcr tor inbremisstonen for enkelte tredfers vedkommende. Fn dcl krcdfcr har arbeidet i tuld gang allcrcdc. ,yrn andre krcdfcr cr underretning indløvet om at man holder ven mcd at forbenede iig for mølcnc. Dc krcbfcr fom cnbnu intet hor gjort, cllor rct tcrc fagt de ntcnighclc r: ti dette cr tænke at skulke være cn mcnighctcncs og knldcncs fol. - bides u nd er rcttc om hvad dc ogtcr at gjøre. Dc cr atic tilskrevet; mcit fra mange av prcstcnc er intet (var indløvet. Dc bedes atter om at ivare og at gaa inei med noget arratt- gement i den antydede retning. Dct cr allikevel glædelig at kunne notcrc, at dcr cr nist rncgcn brrrdvilligbrt tro krcdfcr som Sillmar. Minucavotis. Fergus ,falls, lia nada. Blisconiin (nordre i og multgens flere. Menig detene i disje fredier (iolinld dc allerfleste av dcmi hol- dcr på med armngcmcntcr. Gn dcl menigheter bor fine dcstcmte mistlonsiøndagcr eller misiion6ukcr allikcvcl hvor indremiåfionen roar iitt dele llndcr mistiousukcn i Trcfoldigdelé menighet i Minucavotis lom dcr foaledes ind ved ofringen sondog. ovilutningodogcn. noget over $900. Si. Olof og St. Pctri hor likeledes fine misstons ukor. Rofcdole bar arranger! for misiioitøiøndug i en nær fremtid; de andre menigheter i bnrn vil gjøre det som me. Bennene bedes om at lomme arbeidet ihn. Det har gaat svært fmaai med indtægtene foalangt iaar; bel vilde være stemt om iudsamliiigeu ikke skulde klare del lille budget, forholdsvis, forneden bar ivr dette a,irs arbeide. Paa el møtc forleden fo én mand der intnr i en meget itemikubl stilling i sit samfund, ett iseatskoufereiire for- utaitd: „As Home ’Mission goes fo goes the Flmreli." Slik fom det gaar med iudremisiioueu ilir gmrr det iTlrii det hele kirkesamfund. Denne flåddet har vi i lang tid forføkt at indprente i folks bevissthet: ti er del ilfe sandt? Alle. derfor, font har interesse, virkelig interesse, for det hele arbeide og ikke bare sin egen avdeling derav, vil være mcd al bære\indremisfionen trem 1 enhver mulig ret- Ft mrgtl opbnggrlig missionsmale holdtes nylig i Fosstou. Mimi., pastor J. Mortensen* fald. Tilstede ved tomme var. formen stedets vrest, vaster Rail'll Morten- ion..Bottle Lake. Minn., pastor Johan Mallfoll. vaster li. J. Ostdu. Plinger. Mimi., vg undertegnede. Jet var »tiitgo menighets årlige misiiausmeie. Beleet hindret fremmøtet de ro første doger; men iønfng var der imufl veir og fuldt lins. Kirken derovve er itu sat i ruld statid. de nye art-glass vinduer. Det vor særskilt ved Iviii.e forcniitgeus hiælt', vg kanske ivceielt en lomile av tvinder mcd 'Mrs. Mortensen fom leder, at dette vatre reinital iorelna. Bindneue ør gaver fra fomilier og ioreiiiii.ier tiltalende præg. De tilreisande tit også demte gang tutte godt av lastor og Mrs. Mortensen:- hjertelige giestiiilnt. Del var vu virkelig feststund at sera være sammen ved et met- ion, dette. Blå Gud velsigne det ord tom talte-: tor menig beten og ror misfionene! H. lS. li 27yc bofer Følgende ityc bøter cr utgil vna Augsburg Publtiu iug House forlag. Mumcavolis. og er ogsaa tilsalgs i Ilte Lucheraii Free lilmrth Pub. lio.. 2.1 liedru Ave Rev. ri. i'!. Blvisalcr. ere .utive seere,am vurder League: „Thr Fhongrlris Fdrift"; 75 rents u to; - rmgdoittsmøle i Duluth nvviglr sommer. Der er en mas te godt læsestof destnaeude av korte vrælener. taler og rav vorter vedrørende ungdomsarbeidet i Den Norsk Luther ife stirte. Boken vil tiltale enhver opvakt og kristelig in- teresfert ungdom, som den ogsaa vil gi tanker og vink ivr ældre ledere i ungdomsarbeidet, bande prester vg nu Dr. Jacob Tanner. „Zen Studies on Ure Khild." Jndduitdet titt cents. Gn liten fomvnft. mon ovlnieude bof om barnets itlvifling og utdannelse tra den ivrede al d er til ov ergang sald eren. omkring Ianrsaldrrrn. B.ofrit er altraa ansattet av ett vroiesior i Dogmatics and Christian Education ved Luther Seminarn. og er saale des skrevet ut tra et poiitibt kristelig livsinn D.11 er ror nmUlæ vralti’l 1 lit anlæg, idel den g ør vrattise oniv;i «■tiede oncrkjeiidtc psykologiske metoder i datueovdra ncoydrogclsc at giøre. forældre, lærere, vreiter. Der læg- ge5 vegt vao. at de forskjellige karakteristik hos barnene Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 20de november, 1929 Femogtrediveaarsfest i Bella
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 20de november, 1929 Femogtrediveaarsfest i Bella <£oola Fsk helt uventet indbydelse fra folkene i Bella Goola gjennem vreftcn, vaster Jverfon, at tomme og folie teH ogtredive oorsfeit med dem. Uagtet tiden ver tnav. da jo Folkebladet maa saa nye abonnenter, lå nor det dog umulig at avskaa indbydelsen og fom bedt om i urestens drev, ovfendics et telegram med lak og besked om at indbydelsen mottoges. Sao oar del at dra aosted til Vancouver hinsides grænsen mol nord; derfra med dampskib stil bestemmci- iesstebet. J Vancouver moles med pastor B A Send og i (elskov med pastoren og fruen drog vi aosted. Vejret var pent og domvskidel en meget fmult utstyret boat. S Bi nar sar endel domyskidstomvaniets gjester, idet »i fik fri reifc og betalte tun for kahyt og mat vea reisen. Torsdag eftermiddag den 24de oktober, landet di i et meget fmukt regnoeir, sanitet mener, al regnet tom ned pent og stille. Nogen forandringer hedde fundet sted ii- den sidst jeg var der. bryggen som fra først av var på Pastor Sotid vrælte i en ..hall" tiede i dakit. nedre Bella Fooler, og jeg i kirken på formiddag, (ritermiddag var der faa præken i cl skolehus langt ovve i dalen og om aftenen igjen møte i kirken. Ban alle steder bar der fuldt hus. 'Mandag airen hadde koiitderorettiitgcu i Augsburg fuindeforeningsutsalg. og hadde første salg været ett jul- cels, faa kan det sies al andet salg «mem øver the lov". Set indbragte $2K0 Tirsdag aften bønnemøte med al tergang. Men der er en ring fom lå lin irneude'tft Søndag var bet tint veir. men mandag og tirsdag var det (meat regit med enkelte flare flekker Skodden laa tung nedefter ficlbfibene og uglen ivaadde muser om nat-, Presten ja om sotidagcii. at vi tnaarte be om godt veir for onsdag, det var ben store dag. Nat ril onsdag stor- regnet det. men om morgenen begyndte finnur al fprebes. skodden rulledes fammen og gjemtes bori tor settere brisk, fjeldene omkring dalen badde vinnet jig med nyfalden itie Engelske og norske ilag bisestes og II Ittselsi var lirfen solds til sidste vinds av en ovmvrfioiit og andægtig lilhø rerfsare. llnberteguebe bolbi ieiivræfenen over Hvbr. +' HLI -ti. Morgrnankagl pan Angebnrg (tør ro-rbncotionl norbfiben av fjorden var flottet over på fybfiden og bele ben lUle by flyttet med. J tykt mørke eg regn kjørtes vi til Jver Fongncrs biem. hvortil vi var inbbubl lii aftensmat. Fongner er indianer agent, og som saadait maa han fare vidt og brebt for at fe efter de ovrinbeligc canadiere og le til at be ovfører lig vent hjemme og ute. Han var med be første inbvanbrere og er meget begeistret for Bella Goola. Hans bustru er en datter av lshr. lirfetb og søster av av- døde profosfor H. Urfeth. Filer en meget hyggelig stund hos bisfe gjestfrie folk bar bet aostrb. meb preften vcb rattet opover dalen, hvor vi blev inkvortert. Sanb med true, bos preften og jeg bos Mr. Løkken. Fredag asten nar der kotndeforeningsutialg længere nede i dalen, nebre Bella lioola, og bet gik meb lio og lyst. Alt salgtes til ..war time prices." For eksempel en kolli detaltes $12.50, en anden meb $11. Strømper salgtes for op lit $3 pr. par og anbre gjenstands i lam me forhold. Jalt indbragte salget $ISO. Lørdag asken var ber saa møte i kirken meb taler ab pastor Sand og undertegnede. Søndag ialt fem møter •18, S. I I, i tiet engelske ivrog og vaster Saud talte på norsk og avflørcl el oljemaleri av vafler Sangstad. Eftermiddag var der saa laler av undertegnede som bragte billen ira Den Lutherske Frikirke og deus institu- tioner. Pastor Sand lalle sar Fenada og særskilt for Britisk Columbia. Jver Fonguer gav en historisk utfigt over koloniens arbeide og læste flere telegrammer med hilsning og lykønskning til kolonistene. Det tørste var ira vremierministeren i B. 15.. el telegram fra vaster og Mrs. Jodan Maltten, fom befolke bolen sidste sommer Gflervaa blev der plantet ta. 24 rognetter inde vaa kirke- gården. Frøet til bisse trær uar kommet ira Norge. Irærncyr til minde om de av kolonister iont er døde og degradin' vaa menighetens gravplads. • Eftermiddagens program vor i del engelske sorog. Cm aftenen vor der lå avslutningsmøte I kirken. Saa unv-dKøhiTlideUærdigc U-Vaarsdag tor kolonist-: • sees landing over. Alle var glade og tilfred: Cg del #ttgr fomlet om menigheten og dens lirke. Kirken og sadelen bar været det centrum hvorom de bedste in- foresser i dalen har famlet sig Bed denne fest blev del i Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 20de november, 1929 Subiliruntsindsam lingen Fra Lansford, 27. D Mange og lange artikler uugancube jubilæumøind- lamlingen møter vort øie i næflen hvert Folkeblad fom tilkommer, og det er bel nødvendig. Cg alle av dem ler ut til et vile hvor vengene... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 20de november, 1929 Subiliruntsindsam lingen Fra Lansford, 27. D Mange og lange artikler uugancube jubilæumøind- lamlingen møter vort øie i næflen hvert Folkeblad fom tilkommer, og det er bel nødvendig. Cg alle av dem ler ut til et vile hvor vengene er. og hvor Irt det vilde goa om bare alle var med i delte store foretagende. Ja faa meget vel hver mand ost fvinde som hører Frikirken til Jeg uttaler manges mening near jeg tier al del er paa tide disse vældige skribenter lægger vennen tilside og iste det begynder at øse penger ul an iin egen lomme til et godt rtlempfl sar andre Va os faa Iføre al druide lærer og prest joayelsom læg- mand bar vist fin kieerlighct til fællcsorbcidet i store pen gesummer Jeg elsker skoleur og vort arbride. derfor skol jeg sande dem $HKi til julegave Cg saa vil jeg brute al min flid fro nu av til at fao menigbetsiolkcne til at ta dypt i fine pengepunge. Det er del bedste jeg kon gjøre, og vil alle giøre det samme ifølge iin indtægt, saa er ngsaa jeg over bevist om al indsamlingen skal lljge* Jonas Helland -A de Pros. H . N. Htnbricfion Manager. Jubilee Campaign Fra Uugsburg arfioforening Nylig holdtes 1110te i direktionen av Augsburg arkiv- forening Det var et interessant møte. Komiteen der dadde i opdrag al istandsætte et værelse for arkivet, lunde nu rapportere at arbeidet var lå godt fom fuldført. El stort, bekvemt og absolut brandfrit verrelsc var nu fær- For omtrent et år bar der været arbcidct mcd at faa fat på cl brandfrit værclic dan ct saa centralt delig, grade stcd iom Minneapolis Ru endelig cr det lytkcdcs. Augsburg Seminar bar vclvilligen overlatt fotcningcn flift ct Værelse. Dct bar længe være følt at noget burde giørcå for at redde faa mcgct som mulig an bøfer og blade, dokumenter og ånder av historisk inlcrcsfr (om nu staar i (arc for ot øbclæggcf på cn cllcr anden manic. Nu cr del endelig fommct laa langt at Augsburg Seminar lait ticne vort folk ogsaa i dcnnc bcnfccndc. En mcrkelig intcrcsfc har vist sig hos dc flefte fom bar stant lorctagcnbct nær. Jftandfættclfcn av værelser var ct forctagendc der maalc anflåes til ct koftcndc av omtrent $1175. Jfølgc kosicrcrcrcns rnvvort cr nu nile rcgningcr betalt. Saa Inart dct rykkedcs al der skulde ost rettes arkiv ved Augsburg kom cn mand ag lavct $100. Straks derefter tom ctt anden vcn av Augsburg og gav kasfcrcrcn $25. Andre bar git mcrc cllcr mindre. Om trent tilKl bind cr nu tor deranden til at indfeettcs i atki- vct. Bi skal icncrc vcd Iciligbct nervnc litt om bvad på- difuldc dokumcntcr vi bar faat fat i. Hvad vi nu trængcr cr flere mcdlcmmcr i forcnin- gen. Bi tnaa ha midler til fuld indrcdning ab arkivet, samt indbinding av bøkcr eg blade. Kontingenten er fom iølgcr: sar »asfociale" mcdlcmmcr $2 aorct; for „fus- laining"’ mcdlcmmcr $."> aarlig: for .Ifjc" medlemmer $50 cn gang ror allid. Dc fom mcldcr lig inden for- eningens oarsmølc i januar biir at rcgnc blandt de faa- kaldte .,charter mcmbcrs ' Alle fom ønsker at bli mcd kan mcldc stigel pastor J. Mnttfon. Augsburg Scminarn. Dcrcs for salen, L. Lillcdei. arkivar. Fcg gir ikke nogen anden min ære -Cm nogen tjcncr i mcnigdetcn. ban Ijcnc fom av den kraft Gud gir. tor at Gud maa æres i alle ting. 1 Dcttc Guds ord har ståt tor mig notion mcgct i det Bi bar let for al glemme, al alt vi er og har, bar Gud git os an nåde uten var fortjeneste. Cg turar vi glemmer det bar vi let for at ta ære av mennesker og der- ned rane ære fra Gud. hvem æren og magttn tilhører. J den danske oversættelse flåar der: ,. . . fom av den formue, hvilke Gud forlenet" ofv. Paa engelsk er det: .— Let him do it os of tde ability which God giveth " Dersom Di grundig baddc lært dcttc vilde vi aldrig to ærc av mcmtcsker tor hvad vi faar trask, formue cllcr .ability" til at ntrcltc. - - Mcn vi bør huske paa, at „dc lemmer på Icqcmet fom fyncs at Være dc skrøpeligftc, de er nødvendige" og ot .Gud fatte legemet lammen faa- led« at ban gav det ringeste største ære. for at der ikke ffulde være jtilM i legemet, men lemmerne ba lamme om- hu for boeranoo re” . Lers Jer. 13, 15—17. John Mimmrreid. Hamar, N. Daf. Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag ben 2llde nootm Minot krebø tirebiens høitmøtv holdtes denne gong i liarpso, N. D . i den Første lutherske menighet, pastor 15. Vi. Bogis kold. fra 5- 7de november. Dit vor noget av cn overraskelse for undertegnede al tomme dit og fe den meget vakre... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag ben 2llde nootm Minot krebø tirebiens høitmøtv holdtes denne gong i liarpso, N. D . i den Første lutherske menighet, pastor 15. Vi. Bogis kold. fra 5- 7de november. Dit vor noget av cn overraskelse for undertegnede al tomme dit og fe den meget vakre kirke fom var biil (aa forandret siden sidst der var kreds møir tor nogen aar tiden. Geniale Mølet rok iiu begyndelse tirsdag dan bie november, kl. 2 eftermiddag, med vræle« av vafler 15. J. Carlsen Men undertegnede og vaster Moeu tik ikke høre stort av vrækenen. da vi kom fctik frem. Bi kiørle hver vor „vor" og bel gik forlande indtil vi var ca. - mil 'ra tharvio. livor der var cii stor ■Bnlef" fast. Bailor Moen stod der og ventet da jeg kom. Bi manite mi begge sil al stuve daa delle .trolder" og de! drev vi von med til der ikke fandtes mer vind i os. mene vi stod hare der og batte. Meu endelig slog forløsningens time og vi fik komme forbi med -Bontiareii" og -Forden" fom git gicmiem fom ingen tinsom Del blev altlå tor fem til al indle de den dag. Sestionsliden fattes fra 2 I eitennidbag og N om kvelden. Tet engelske fvrog benyttedes om koel delte Undertegnede lalle den første Iveld over teksten på allehelgensdag. Bi mindes dem fom er tommel biem. Cnsdag ettermiddag indledet un dertegnede samtaleemner, den Iste Salme Pette van to billeder i sol, mene; ..det grønne træ" og ..fom av ner dem vinden benveirer " Pastor finsken fortsatte. Cm Ivetdeu lalle først Rtikken over 1 fim. I. 15 . .det er el troværdig ord og iuldt værd at mottos" oiv Pastorene Carlsen og Moeu talte derva neget om jubilæ- iimsiiibsomlingrti- tit skolene. Torsdag ved møtets begondelie hadde pvdirn aarsmøte. Referat ira Likeledes kassererens ravrort god kjendt. Balg vaa rmbedsmæud tik følgende utsald: Pastor Bogi. for ma ud: v as ter Moen . vicefor ma nd; vaster is 15 Rtikfen. sekretær og vo ftor Hnglrn. foslerer. Pastor stink- ken blev ovtot og ønsket velkommen til irebien. Pastor Moeu valgtes tit at bolde anvningebræten ved næste mø te og dastor Rntfen til al indlede Be ilutiet ot vaster See balder et fore- drag ved næste fredsmøte om den 5te vart i katekismen" — alterenb sakra mente llndertrgncbe talte derpå nogen orb om indremisstonen og an betalte bp omtalte og foreflåede mis isonøfønbager Forretningsmøtet bæ Eftermiddagssessionen denntledes til famtale over emnet. Prestene Carlsen. Moen, Lee og Huglen deltok Cm kvelden var det avslutningsfest og de tilreifendc prester lok dele Stc- dels prest. Bogi. fom ogfaa er kred- tens formand, takkel for godt og byg- gelsg fomvær. Bi sier ba lak til baade prefl og meniglut tot al den hygge vi nød ban- de til iiæl og legeme. . .So figne daa Gud" del gode food til groren ein gong er mogen." N. J. Huglen, fekr. Rugbn korbo av Den Lutherske Frikirke avholdt fit høstmøte i Belhniiia menighet. Landa. 2.V 27de oktoder. pastor ® S Daisies laid. Bi iik fint veir tic dage fom vi ellers har hal > hele høst, og det bidrog til et godt møli iom er grimdvoldni for vor tro og fa iigbet. Mange lægbrodre, kom og blev med og sol del i lamlalcn. og delle øker altid den åndelige stem- Det er opfriskende at iau være med von disfe møter bestandig. Cg for dø,i er at ogfaa stedets prest vil finde al en forfriskning finder stcd.blandl de Bi er meget taknemmelige til sol- keue iom bygger og bor der for al hngge vist os tilreisende Mao ban faa skuruke eder alle naade overton Jonas Helland. iekr fok prrflrboligrn i besiddelse Poster og Mr* R. J. Hnglrn. Sildrolv. ri. lat., dlev hvbagelig og grundig overraskel av Bor Frelsers menighet. McGregor, lørdag den 21ide oktober. Mr. Anton Rustad. tid før de andre ior et se til at vreften var bjemine. talle vaa menighetens vegne og overrakte prestefolkene en net [um penger fom cn påskjønnelse av vrestens ardeide i menigheten og fom et bevis paa det gode forhold fom hersker mellem prest og menighel. Sangkoret gad lo numre til bedste og Margaret Rustad lang en solo. Baa de pastor og Mrs. Huglen tottet for gaven og besøket Rvindene serverte ■deilig .lunch". Norsk rebsognbøtjtntser Norsk gudstjeneste kringkastes fra KLPM, Minot. N. Dak., hver iøndag formiddag kl. 9 under Sious menig- Ilels auspicier. Florence J. Carlsen, vrest. Milocyrlcs 1420 og bølgelæng- Til Folktblnbri Hr. redaktør! Dcrc bedes om litt ipaltcrum for nogen ord om arbeidet Her i Zions menighet, 59 Thompson Ave.. la- Pastor Blnhre og bnstru gjør et godt og velsignet arbeide iblandt os og (økningen til kirken økes tit hver gang der er gudstjeneste, og et av Mrs. Myhre indøv* barnekor hor nu stinget for os to gapge meget vat- kort. Ét kor av den voksne ungdom er nu indøve! av Jodet Soley og bil mi lynge for os næste fondog. Søndagsskolen gase frem og alle er opmuntret og tater derom. Fredag den 27de letseember mølle medlemmer og venner i menigheten i kirkens underetage for at ovmunerc og vife pastor Arent Myhre og bone hustru fin Vruligbct og ønske dem vel kommen iblandt os. Ft utvalgt bro- gram av flere taler og folofange ga- ves og musik av flere som lo hele fit hjertes følelse ind. Fn pengegave blev overrakk til presse og hustru med nogen BUY THEM NOW 21 Christmas Cards Boxed $1.00, postpaid Twenty-one attractive and distinctive Christmas cards, all with tissue lined envelopes. Each one different. The Lutheran'Dree Church Pub. Co. 264 Cedar Ave. Minneapolis, Minn. Show less
Aussies Keen Plugging In Race for 'fitle Pedersouaudltoleur Play Ruling Roles AugIhurg item plugging Iwny to continue in the ante eminence (hue pionIhlp me, by heating St. John'I Univenity 19-2 It liollegevllle. Nov. ll. Entering the [line with I rum pIchhologieIl element In theIr flvor, that III... Show moreAussies Keen Plugging In Race for 'fitle Pedersouaudltoleur Play Ruling Roles AugIhurg item plugging Iwny to continue in the ante eminence (hue pionIhlp me, by heating St. John'I Univenity 19-2 It liollegevllle. Nov. ll. Entering the [line with I rum pIchhologieIl element In theIr flvor, that III never thing been beaten by St. John‘s, Ind with I yeormnr to “one for their defent by the Tom- rniu, Aug-burg got the jump on the Johnnie: .t the nutvt and kept them Iurnping In the” own territory through most 1.! the "me. With Johnny Koleur thrnwlng no v'urlll' funnel, Ind wnth the Ilulltul IltnrnItIng of Pub-rum. Mndsen And Thin-II In the hull rnrryinl rnlec, the Aunm lth-nrl'Il to within I luv “rd: 1.! the zen] line «In the next ,.I.y . p... to l’mlermn over the em hne wu Inmmplvtr Ind the In" wnr mvrn In lhw .ln)mnn< an the :0 yIrd hm- than“ mum-.INI m mun; the 1...” mm, mm St Jam and lL’Iln nanle 'h-vI llrIVl‘ Inr I Inurhtlnwn WI'lI hnlrmr rm IhI- thrmumr 4 ml the ,..I...l "mm ,Ixnxn lanIIMImeIl \u-ll MIIIlw-n. and Thu-i IIIrnIn uni-mum m muemuum, mm Jan. my .u-mmme In.- \‘nrlls a: I. I'rmk 'hImIgh the llll4, IIIIHI he llnnlh mG .v m .. tumlulnwn. The [mm m vh- I'\'li| .mmv ruiled l'l'lll'r'uvn, Iv the mm .. .I mth inn-en wIlmly Wm: mu tlu- min-ti men and V|I1»v\\|IIK;I;I I,‘ la Ih-nI. ll Minn.- llll|l|lll'll llu\\l| thr- (II-Id, 'l'hI- run-h nu: the Ill 2 [ram IIIIII l‘ltl’rj’ll'IK ll I.. ‘lu- IIIII rm- t..urh-‘ mm It lln llu II. for 1'\ll'l| [mull lmth[ 'vnm. m w “II ~nlr ml \Ilgdiurx geIl new: 'I llw m we .I ,nm. lmk \I\ In: ll .IInInIy l‘eIlI-rsun plumrwl rm: the .«m‘nnll new. I-IIlygmv by. l mum”. mum I‘m ’ \FMI :I (In Illllllllnw ..r pin) ill Iht vhmt mun I. III: .Iuhnnuw llvllllll hi my.” tut. u..- I...n Inning u\--l ,\lull~ ~ heml dun“ In wIthIn I I'e “1th n! the uuul lllll'. The Johnnie! time mu llfl‘ ut'm lllh and held the \ll)’|'ll l Hum Hum lu Ln'h (ruzn mum m. we mu- l'lu- kwL \\:I~ ltlmlntl MI m. .lulmmu emu nu. Mm tum. nu m.» “(m Ile m. mm m innuem will in llu .‘u \nnl hm. ulllz m. \vlgruw inunw llu‘ ,m. “he. ..I n r...» huh ‘ I'm lI-lmvm 1.“, n1. mu m .Imm. m1 mean..- nmmnl mm- “mid \Iun...‘ ..-..n..| 'l mu. .pet-nII-MJr‘ .Iua... I... ml the mitt. “ml.- Tm“. and l'I’IlI‘I‘mvll m. m. hm- rI|~'..| .Imuut n it t \hruugh the huh-- ~|--II. mm nu- denun- l'ul thml ' In- l'lIIw' l'IIIIeIl Ill lll\ plun- Lut 1‘ q Ih. -\:t‘| [Ulilll lu~ Imuhduun ht m \lII-lun \\xl~ lllllllI‘Il an thu lvltn Innl um uIIrII Il all the lit lIl. l-‘lngxind mkr m.- )m pint-e rem-rm. til-Led .n‘ and the .lnlumn's put the lull inhl‘ mm rim m-rr tun-ed 1.. kirk nml n». e..- m flarlml Imam nun-h: Al-mvi lh. held l'he t'nnu- enan “uh 2h. lull in \uh'slung'x p..w~~.u-u un‘ sv .lnhn‘x than) um 1m.- I‘uptutn III-ted II t-Ing- up mime often pu. lennv Wllill‘ linte‘ and Frey pulled nil «um- um runs. I uuwpw Si .l-I)III'~ Augsburg Suenmn r.e. Nelmn .\luhm\v»lul r,t. lilI\ inimli'r \\‘InIhI-r li:I\InuIIIl.III|t| mm. \‘mlnun- l.IndlIt>rg I .u-In Benz Elmet .‘litllaultt' l!rl MINI lit-II ROYAL» III-crou- mum—m teak—nice?— “Auk—Mien” minimum: uh-s.mm-fl :. rm Progress with Safety Your own Luthran Brotherhood stands to serve you. Special features in our policies make them unique and superior. This is one reason for our phen growth. Over so nation of insurance low in force Write for particulars, stating your age wmnnnmrmnoon Haul—um“) m‘Lm.m muss-km Will-I. Show less
Q) ACADEMY f 1901 (Continued from last issue) 7. John Open—A sartorial artist. He believes that "the clothes makes the man," so he is doing whatever he can to secure the best goods on the market for wearing apparel, and will at any time gently remind people that he knows where they may go to im-... Show moreQ) ACADEMY <39 Editorial Compebifion is something that is open to every student who takes part in school activitiu providing they are put on competitive basis. Should our school activities, however, be placed on such a basis? In activities than placed there is no chance for a privi— leged group to gain control for the work is open to all who wish to share the responsibility. There is no super- iority except that which is won by in- dividual eflort. Competition arouses interest. It is the only sure way of gathering re- sponse. Whenever there is competi- tion, enthusiasm is also very high. Competition does more than arouse interest. It improves the quantity and quality of production, for when riv- alry is keen every man does his work in the beat possible way. shall we then put our activities on a competi- tive basis and share the benefits which this aflords! Forensic League Holds Annual Meeting Ollicers Elected and Con- tests Scheduled The Twin City Forensic League held its annual meeting at Minnesota College, Monday, Oct. 28. The fol» lowing oflicers were elected for the coming year: Mr. Wingblade, Bethel Academy, President; Selma Storien. Augsburg Academy, Secretary and Treasurer. It was unanimously decided to ex- tend an invitation to Concordia Aca» demy and Luther Academy of St. Paul to join the organization. The dates were agreed upon as fol- lows: Academites Yield to Tradition at Bean Feed On Thursday evening, October 31, the Academy students celebrated their Annual Bean Feed in the halls of the main building. A jolly spirit of friendlinus, joy, and good fellowship was rampant amongst the tubers and pupils. The games played were enjoyed by everyone, the sedate members of the faculty included. Even the building, itself, felt better for all the merri- ment within its ancient walls. The pie-eating contut showed that even the best looking people may lose their looks if the provocation is great enough. Rudolph Hanson showed his dominance in speedy pie-eating. After this the freebies and the new members were duly admitted into this elect Academy Club. Telling jokes when no one laughed; drinking very strange concoctions with apparent re- lish: blindfolding the girls while they fed the boys bananas; and various other humiliating acts composed the conditions of membership. Mr. Soberg stated that he had en- joyed the eat: too much and feared the consequences. and there were others who felt the same way after partaking of the banquet of beans and pie. l l January 31, Declamatory Contest at Minnesota College. February ZliDehates. March 21—0ratorical Augsburg Academy. The topic for debate was adopted and reads as follows: “Resolved that some substitute should be adopted for the jury in all trials in the United States." Contest at Homecoming Marks Sixtieth Anniversary (Continued from page 1) the presidents of those organizations. Memben of various graduating class- es, as far back as 1885, were intro- duced by the tosstmaster, Mr. Harold Johnson. Music selections were in— terspersed between these speeches and toasts. Alice Dahl, ’30, and Lloyd Sand, '29, vocal soloists, and Alexan- der Borrevik, violinist, merited the hearty applause accorded them. Sunday morning students and al— umni attended Trinity church in a body. The theme of Rev. Burntvedt’s sermon was “The Great Homecom- ing.” One of the chief attractions of the Homecoming festivities was the pro— gram given by the members of the Music department, Sunday afternoon in Trinity church. Miss Skurdals- void organist of the church, played the prelude. Following the devotional exercises, which were led by Ernest Larson, a student of theology, the Choral Society sang two numbers, Edward Broome’s, “When Twilight Deepens," and “By the Waters of Babylon," by W. F. Niedlinger. The faculty instrumental trio, consisting of Miss Emma Gaarde, violin: Miss Evelyn Hanson, piano; and Prof. H. P. Opaeth, cello; played a group of three numbers; Miss Jennie Skurdals» void, instructor in voice, sang the con- trllto obligato in the third selecion. Clarence Hegg. ‘30, played a comet solo entitled "Jerusalem". by H. Parker. Two baritone solos, Scott's “Repent Ye," and “the Blind Plow- man,” by Clarke were sung by Mr. Edwin Johnson. a guest soloist. The program was brought to a close by a group of songs sung by the Choral Society and Glee Club under the direction of Prof. Opseth: “Hos- anna”, arranged by F. Melius Chris- tianaon, “Built on a Rock". in which Mr. Johnson sang the baritone solo, and “Bautiful Savior", in which the alto solo was sung by Miss Jennie Skurdalsvold. The last two songs were also arranged by F. Melius Christianaon. Following the program a light luncheon was served and an informal mption held in the halls of the main building at. Augsburg. Clas§>f 1901 (Continued from last issue) 7. John Open—A sartorial artist. He believes that "the clothes makes the man," so he is doing whatever he can to secure the best goods on the market for wearing apparel, and will at any time gently remind people that he knows where they may go to im- prove their looks, and become men. He does not think that he is a millionaire yet: but he intends to become one; he has started on the first million now. His home is in Wattson, Minn. a. Gulbrand Gflbertsen. Upon gra- duation from the College he was found in the State Hospital for the insane in Fergus Falls, Minn. Here he came to the conclusion that if this is the way the people of Minnesota are he would leave the state. So he next turns up in Seattle, Wash. And like many a young man before his day, coming to a big city, he desired to live a fast life. and so he entered the service of the Rapid Transit Street Railway Go. Here he married. He soon discovered, however, that in wedlock one cannot move about as fast and freely as formerly, so he moved to a farm near Tacoma. But when America entered the war Uncle Sam concluded that he wanted that (am for the St. Louis camp site. And Gilbertsen moved on. Now he lives on a farm near Roy, Wash. 9. Oliver J. Lee. Not much in- terested in things on earth; he is con- stantly looking towards heavenly things. He owes his existence to the fact that his grandmother with his mother in her arms could flee faster than the Indians were able to pursue in the massacre near New Ulm, Min- nesota, in the days of President Lin- 10. John 0. Bra-nodal. Looks like a Frenchman, but was born in Sogn, Norway. He studied theology after graduation from collge, and entered the ministry. But it came to pass in those dlya that he met a young lady out in Montana. who had a farm but had no husband, and, being inclined by nature to take pity on those who are in want. he decided to become a farmer. Since that time he has added land to land, and houses to houses un- til he now is one of the prosperous landowners in that section of the state. His address is Antelope, Mont. ll. Carl D. Coheth. In the days of his obscurity he was known as Hans Bakken. But folowing the ex- ample of kings and popes, when the days of greatness began to down he dropt the old name and adopted one coresponding more fully to the new state of affairs. After leaving Augs- burg he turned to the study of men and nature. He became interested in the healing properties of herbs and other matter of nature, and studied how he might apply this for the belie» fit of those who are sick. Organization of Men’s Society Effected (Continued from page I) even before the first official meeting of the Society. This committee se- cured the permission of the proper authorities. Last Thursday a new group was appointed to work on the project. A Finance Committee with Roy Quarn as Chairman, and 3 Build ing and Furnishing Committee with Ivar Saugen as Chairman make up this group. They are busily planning and working to ge‘ the room ready for use this year. Saturday Big Day For Seniors Doomed to disappointment a week ago because their jackets failed to arrive, the Seniors rejoiced Saturday when the object of their dreams ma- terialized. Were the new possessions quickly donned'.l Ask the Seniors! The proud owners‘ hearts quicken- ad a beat when as they walked into chapel, the eyes of the under class» men gazed admiringly upon them in their newly acquired splendor. Now these jackets are worn not to display arrogance or superiority; but. as the maroon pockets would indicate, to create a warmer feeling. With this noble purpose in mind, the Seniors are looking forward to a glowing year. Augsburgian Stalf Chosen Under New Plan Following the new plan for election of Augsburgian staff members. the editor, business manager, and presiv dent of the student body appointed a number of new stafi members and presented them for the approval of the student body. The business stafi includes Harold Davis, advertising manager, and Clara Oudal and Tilma Leeland, cir» culation managers. As department editors the following were elected: Clifford Johnson. academy; Hazel Oksendahl. calendar: Katharine Sver- drup, music; George Tangvald, jokes. figs—1:- ‘ People’s Tailoring DRY CLEANING. REPAIRING _ Remodeling for Ladies and Gentlemen Special Discount to Students 503 Cedar Ave. Tel. Ma. 6027 Stevenson’s DrugStore , Prescription Experts coln. am: graduating from Augs. ‘ 2500 Hum“ A” , burg College he entered Minnesota “ ' ' University. Here Prol'. Leavenwort l MINNEAPOLIS "UN": 3 and the little observatory ' ‘ VCii ing the ' ' ' 'River. ‘ . attracted his attention. He was next found connected with the Yerkes Ob- servatory, located at Williams Bay. Wis. He practised star-gazing. What he saw in the skies he never told; but Iafter he had studied the signs of the heavens for many yurs he dropt his work and went into insurance busi- ness. Having made use of all his pursuaaive powers to induce as many people as possible to insure their lives. he went back to his work again. A number of articles on astronomical subjects have come from his pas. LINCOLN LAUNDRY 3 Good Work and Prompt Serum: 728 ELEVENTH AVE. SO. 1 l Tel. Ch. 2866 1 Martin Quanbeck: Campus Agent Student Volunteers Meet at University (Continued from page 1) the courage to go on and even face death. We, too, may receive the comfort and strength of this message, but Christ must first become a reality to us and we must worship Him. Then, we will receive the strength and com- fort that we need to overcome all the diificulties in our way. The Sunday morning devotional Patronize Mike; l He Will Treat You Right He will give you 25". discount FOR STUDENTS MIKE’S TAILORING Cleaning, Prl’xsillgr. Repairing : Allrrl'ng and Fur Ri‘prlll‘iuy ; lung 5. 51h SL. Cor. CEDAR AVE] ‘ MINNEAPOLIS lam Phone Service service was led by Solbert D president of the Minnesota group. Dr. John R. Mott. internationally known as an authority on missions. spoke at this service. He told of his impressions of the world’s need gained from travels around the world. He said that there were grave misunder» standings between nations and that there was a marked lowering of America's prestige in eastern Coun» tries. The nations, Mr. Mott stated, need and want strong men and women who will devote their whole life to the work of missions. Young people of vision. personality and power of growth are needed to fill vacancies and provide a worthy succession to the great company of missionaries who have gone before. The closing session of the conven- tion was held Sunday afternoon. at which the new president. James Kuup. ang, presided. Pastor M. A. Pederson. who has been a missionary for many years in India, spoke at this service. He said that the people of India do not want a new religion or L" L' 1 system They want the Cross of Christ. His message, colored by his many inter- esting experiences among the Santals. impressed one with the joys of being a missionary. He brought out a per» sonal challenge to people who are about to choose their life work. ‘ .l E N S M E L B Y THE MILKMAN My Motto is SERVICE Have served Augsburg Seminary Boarding Club with milk since 1906 Dupont 3076 Phones Office: Dy. 3302. Res.: Du. 2974 E. C. Andreassen, M. D. PHYSICIAN and SURGEON . 743 E. Lake Street , l NELSON & NELSON ‘ NELSIIS Nuns ManufacluringJewelcra Elmuvun nd Cleo chlub P...- ' Eesldence . 420 Oak St. S. 1-2.1 DIYISmUI'P 01M] Dr. C. B. Peterson DENTIST L Washington 5. Cedar Ave. Ofiice Hours: 9 to 12 A. M, ‘ 2 L0 7 to s P. M. , l22l Cedar Ave., Minneapolis, Minul 6ch P’lTbE’ ‘ Genev 3533 lEsLablished 1895) Geneva ms ‘0. M. ERICKSON CO. Jell‘nlel lmtl Uptunlctl is We are exclusive dealers in this? territory of Elgin Watch ,and timed at the touch. lwaham Howard, Hamilton. .nois, Hampden and South Bend lwatches. ‘ High grade watches of any unlu- lname are not American ma e. mm and (may Radios- 1 Fine “’atch and Jewelry repair lacs Cedar Ave. Minneapol ,Mlnn: l v 7- ‘(let your candles. fruil and cakv at. llILBl-IRT'S GROCEan Sump. They're plenty} good, sweet, fresh and‘ Crisp. Just try ‘l-m nncc‘ and Sec. l 1911 SOUTH SE\ TH ST. Allanllc «so SEASHORE BROS. ELEchc co. Amomolire Electric Suvlcn lsII-u Riverside Aw. Mlnlleano .. ‘ ‘\uSK I drink EIBERT COFFEE Ronaled and blended lor ua ‘ ElBERT COFFEE CO l Main lwl Mum urns ‘ Square Deal Shoe Shop V. Veraaevel 705 CEDAR AVENUE Go to BEN’S PLACE (or your lunches, also fruits, con toellonery and bakery goods. 1 B. J. lLS'l‘RUP, Prop. , 2‘24 NIVEIBIDE érr nbinanian Gallon; A NorwelianTl-ior lo: a Norwellan School elly will cunvunee you. Big discount to students Albeit Halaalhrr SlS CEDAR AVE. DR. A. W. JOHNSON DENTIST eray Examinations nu- und Local Anmolhtall 2317 Central A'I-N. E. Itqu :us llovrr llldK Di :lsua 1Clergymen Onlyl ‘Tlils Minnesota Association pi'm Vides Llfe. Sickness, and Accidan lInsllrunl‘e at cost {or clergyman. Our Home Office has ‘lccn in Min- ncaimlis since incorporation, twen- tlueight youn ago. Best Rib - Lowest (Hal, The . , Ministers Casually Union 1 Minneapolis ] LARSON STUDIO I'HO TOGRA I’HI'JRS 2711K EAST LAKE S'I‘lll'll‘l'l' Ilupunl ms S/ll'rlul [llm'uulll In .S'lmllul.) T. K. ELLEFSON Zl'JanlZZ RIVERSIDE AVl-I. ‘ I’lIALEK lN . FURNITURE and HARDWARH‘ Rugs, Stoves, Palms. Glass ALBERT HOLMES ‘ GROCERIES We solicit your pulrmmyl lenly fresh and first-class goods i kept on band 220-: RIVERSIDE AVENUE Phone Geneva 6476 ' ANDY’S PLACE . rm- I-‘..~.l ('lm um. tummy ; Service and Ncalncss" :ur lrlulll; Salutation. 2212 RIVERSIDE ! o. H. Ecklund a Son QUALITY FOOTWEAR For The Whole Flmlly 409 Cedar Avenue MINN. MINNEAPOLIS ! COLUMBIA CLOTHING CO. 407 CEDAR AVENUE The store for young men. Special discount ofiered lo studenla Show less