(105,241 - 105,260 of 127,609)
Pages
-
-
Title
-
Folkebladet February 04, 1891, Page 03
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer flfoWehlabet, OuSdag den 1. Februar 1891. I Nøddebo Pmstegaard. Beretning om et NytaarSbesog af ben 18 aarige Galning NIOOLAY. (gortfcrtleB fra fort. No.) Ja jeg far enbog, horledes Andrea Margrethe taste- be et stjaalent ©mil hen til Corpus Juris, fom om Hun tilde hille...
Show moreDjVu hidden text layer flfoWehlabet, OuSdag den 1. Februar 1891. I Nøddebo Pmstegaard. Beretning om et NytaarSbesog af ben 18 aarige Galning NIOOLAY. (gortfcrtleB fra fort. No.) Ja jeg far enbog, horledes Andrea Margrethe taste- be et stjaalent ©mil hen til Corpus Juris, fom om Hun tilde hille paa sin tilkommende Svoger. Denne Antes imidlertid ilke at bemærke bet; han reiste stg, gtk med hut. ttøe Skridt et Pat Gange op og ned ad Gulvet som en, det utaalmodia venter gaa noget, ug fpurgte derpaa plub> selig, om bl ikke skulde gaa ud at tpabfete. "Ja lab ns gaa ned og løbe paa Skøttet paa Fjor den," sagde Andrea Margrethe, "for De fan da bel løbe paa Skøttet, Nicolay ?" "Ja," fyarebe jeg fteibig; jeg Vidste rigtignok, at jeg bat ingen Meiter deri, men boot Andrea Margrethe og Emmy lunde fætbeS, der turde jeg oøfaa følge med. "Det vat billigt", sagde Andrea Margrethe; thi der er ingen af Detes Brødre, der kan." "Jo," ivarede Corpus Juris, "nu ttor jeg ogsaa nol, at jeg kan det." Jeg blev temmelig overraffet ved at høre dette: tbi jeg havde aldrig teet noget lili at Coipus JurtS havde øvet stg i Sloitelabning. Den eneste, der gjorde nogen Indvending mob vot Skøjteløbning, vat Ptæstelanen. Hun maatte vist havt en Anelse om, hvorledes tel stod stg med mtn Fæedigh-d heri, thi hun bob mig paa det Indstændigste at lade bære. Andrea Margrethe jorfiltede derimod, at der vat ilte ben allermindste Fate ; hvis jeg faldt, {fulde hun nok hjælpe mig op iglen. Soa gav Præstekonen tilstbst efter. — Cn ny Banflelighed opstoo tmlblertib med Hensyn til Skotter ne. Thi vel Havde baade Andrea Margrethe og Emmy hver to Par Støtter og tilbød os dem ttUaanS, men det befandte« fnart, at deres Fødder ingenlunde var af famme Dimensioner som vore. Ogsaa der fandt Andrea Mar grethe bog paa Udveli, idet vi nemlig futide gaa ind til Skolelæreren og laane hanS Sønners Skolier Saa gav vi os da paa Veien, ledsaget as Præsteko nens Formaninger, der blev staaenbe i Døren og endnu engang lilraabte mig at være forstgtig. Vi git ned tgjennem Pilealleen. "Se, disse gamle Piletræer", jagde Andrea Margrethe, "at Fader ilfe nu ilte fan lade dem lage borl I Dr staa faa vindt og ikjeevt ved Siben af hinanden — var det nu ilfe langt bedre at hugge dem om og plante en smuk lille Lindealles iste denfor ?" De gamle Piletrær fandt en varm For)varer i Em my. - Mellem disse gamle Piletrær har Bedstefadet man gen Aftenstund vandret", lagde hun, og feet Solen glide ned over FjorvcnS Banker hit! i Besten — og nu vil du btigge dem om ?v "Ja men stulac vi lade alt bel blive staienhe, fom hoc været fra Bedstefaders Tid", mente Andrea Margre the, "faa blive vi da tilstbst nøble til felv at stolle ub af Prestcgaarbcn. for ellers ved j?g ilte, hvor vi ffutoe faa Plads til alle be gamle Treer og gamle Møbler, fom bu vil gjemme paa- Hat jeg ikke Nel Frederik?" "Jo vist hat De Ret," fvarede denne, idel ban bolede tig ned og rev el lille Piiestud op af Jorden, fom om han Vride bidroge sit tit, at del gimle lunde jnarest muligt faa E.lde. " Men det ct desværre ilte alene her, men i alle mulige Retninger beholde vi alt for meget af del gamle Vi gaar meget for langsomt ftetn, alt for meget af den gamle Slendrian have vt beholdt; tidt og mange Gange man jeg udbryde: "" Wann tolrb doch daS Stall iich tvenden, Und bas Reich bet Alten enden?'" Men vent blot. fnart lammet ben yigre ©lægt frem, og faa (lal vi faa noget andet at se: ben har Kraft tit al — tilat—" "Til at strive Aviser", fuldførte Gamle l en lemme lig Ilarp tone Corpus JutiS oat ikke tilstad» at lade ben tilkastede Handjke blive liggende, men heldigvis naatde vi i famine Sieblif Skolelærerens HuS, og medens Dj prøvede Støtterne, blev 5iribsfpørg8maalet glemt. Idet vi nærmede oS Fjorden, fiol en stor Fugl hen over bcn. "©c, en Mange, en Maage!" raabte Andrea Margrethe. " (Se det faa mærkeligt ?" spurgte jeg- "MætMigt er bel juli »te, men det er morfomt. Jeg lan aldrig je en Maage uden at misunde den. "Hvorfor misunder 2)e ben ?'' "Zcrnt at kunne styve langt, langt bort ligesom den, at kunne fe fjerne frem nede tiindc, det maa bog være mageløst morsom!!" Dg Andrea Margrethe fulgte Fug lens Flugt med fængfelssulde Bl.lke. Vi fom ned til giorben og medens Corpus Juris og jeg omhyggelig unbersogte Terrænet, hvor mon bedst lunde vove Udsorten, var Emmy og Andrea Margrethe alt langt ude paa dm blanke Flade. De lob med en Lethed og Silicrhid. join gjords Corpus Juris og mig beklemte om Hjerte! v.b Tanken om ben Præstation, som vi fulde af give ovenpaa. "Nu flat jeg løbe mit Navn", raabte Andrea Mat grethe ind tit oL, og nu løb hun i tjælfe raske Svlnøntm get ct Andrea Margrethe — og nu Deres", raabte hun op til Corpus Juris — og øiebltlklig stod der et jilligt Frederik ved Siden af. -Vil Te ogtaa løbe mit Navn", bad jeg. "Det kan De felv komme ud og strive", var hendeS Svar. "De har da vel ilte isende at blive staaenbe paa Strandbredden hele Tiden. " Del lob rigtignot tit, at både Corpus Juris og jeg havde mest Lyst tit al blive paa Strandbredden, der var i al Fald Ingen af os, som gjorde Anstalter 111 at komme afileb. Hved Gamle angik, da havde han roligt taget Plads paa en stor Sten under et Tree, men han havde lo heller Ule sag', at hjm lande løbe paa ©keller. Corpus Furls erklærede font en klag ®enetal, at han vllde forels big blive paa Strandbredden, for hvis det stalde tilgode mig noget Uheld, faa kunde han sttax ile til Hjelp. Ira for mit Vedkommende tænkte, at mm lunde ligefaa glime fprtnge t det fom krybe i det og begyndte derfor at spænde Støtterne paa Saa kom jeg ub paa J'en — og Lytten hjælper de fljælfe, ja det er dog et sandt Ord. jeg blev ganske forbauset over, saa gabt jeg kunde løbe. Vet vat mine første Svingninger noget usikre/og jeg sttngrebe frem og tilbage font en SkibSmall i Storm, men fnart stt jeg mere Sold paa mig felv, faa at enbog Andrea Margrethe erklærede, at naar jig stt lidt mere Øoelie, vilde iecj kunde løbe ligefaa godt fom hun felo. Hun foreslog mig nu. at jeg ffulde tage hende i Haanden, oz faa skuldr vt begge tie Emmy imøbe, det var løbet et godt ©tylle op ab Fjrr« den. Det gtk jeg strax tud pra, og nu ilede vt afIted, Jo længere vt lam fremad, beS hurtigere'flot vt — nu fik vt Emmy i Sigte. Denne raabte noget lil oS, fom vi ttfe lunde forstoa. Hendes Råb blev imidlertid høiere, og vt syntes, at hun raabte. "En Maage! en Maage!" Dette fandt vt ingen Grund til at stande og fortalte derfor Løbet. Hun havde imidlertid raabt: "En Vaaze! En 93aage l" idet der der nemlig befandt stg en faaban foran der bar hugget Dagen t Forveien, men i Nattens Løb var bebakkel med en tynd Isskorpe, hvorfop, vi tlie kunde fe ben. Vt vilde derfor ufeilbarlig begge vrre løb ne Uge t Baagen, om itke ben famme gode Aand, der vaagebe over Patnatoke, da han løb ned ad Kullen, nu og« faa havde vaaget over os. Pludselig sorang en af Rem mene paa mine Sletter, og jeg styrtete lige faa Ianq jeg var, foran Andrea Margrethe, son derved blev standset. Hun hjalp mig atter op, og nu tom ogsaa Emmy til og forklarede os, hvad hun havde ment. Saa styrede vi alle Tre vorf Løb tilbage mob Strandbredden, hvor Vi fandt Corpus Juris i Begreb med at binde ©lotterne paa; han var nemlig tfærd meb at ile mig til Hjælp, som han hav- de lovet før. Vi naaebe del fastt Land l famme Øieblil fom Corpus Juris ydetst forsigtig og holdende stg fast t nogle Pilcbuske vovede sig ned paa Isen. Jeg lilraabte ham frtllt Mob, og ba jeg nu felv bar t Sikkerhed, var det mig cn vis Glade at stulle fe Corpus Juris paa Glatis. Men Andrea Margtet je fatte stg derimod, hun erklærede, al der muligvis lunde være flere Vaager, og han derfor fluide vente til en anden Gang. naar bt havde underlagt Isen notere, og at vi nu for denne ©ung fluide begive 06 hjem. Gamle og Emmy var uf famme Me ning, og ba Corpus Juris felo ilfe viste synderlig Lyst til at komme ub paa Isen igjen, taa begav vi 08 paa Hjem. delen. Uagtet ben uheldige Slutning bar jeg meget vel Hl freds med mig felv. Jeg havde vist, at jeg kande løbe yaa Skotter, og allerede det var mig en Ror Tilfreds stillelse. Men hvad der var mig end ljærere: der bar Ubjigt ill, at jeg oftere kunde lomme til at nyde denne Glæde sammen med Emmy og Andrea Margrethe, Denne Sidste vilde endog have, at vt endnu fair me Aften fluide gaa derned igjen for at løbe t Maaneffin, hvilket hun 6e. skrev fom en særdeles stor Forns:elfe Gamle satte stg vel derimod og mente, at det var helst usoijigtigt: naar vt alt ved Dagslyset havde udsat 08 for saa stor en Fare, hvormeget lettere lunde sligt ba ikke jke ord det uiltre Maa nelhs. Men Andrea Margrethe paaflob, at del var en overdreven ABngftelfe. nu vidste vi jo, hvor Baagcn var, og behøvede altjaa tlle længer at frygte ben. og faa lob jeg jo faa godt, at jeg vist tlie vilde være bange derfor. Jeg erklærede, al jeg tlie nærede den mindste Frygt i faa Hen leende, men at jeg meb største ©leede bilde gaa derned igjen om Aftenen; hvillet ogsaa var sandt, thi jeg lunde net tænke, at hverken Gamle eller Corpus Juris vilde følge meb, og laalebeS kunde jeg da løbe ganske alene derude meb Andrea Margrethe. enhver, det hu lagt en Alan, ven vre ftg ft« eller dm vg Banter mratle fnart blive børt. efletlem RjeHenel Jeg omtalte før, at jeg ved Synet af ben store Hus. hane havde undfanget en Plan. Dec vac nemlig, fom jeg oftere har berørt, opSaa.l et vist sprudl Forhold mellem Corpus Juris oz mig, og jeg mente mig forurettet af ham. Synet af Hanen gav mig nu en J)e til en £ævn plan. Jeg havde nemlig ofte hørt fortælle om, al bel flulve bære faa morsomt at stille en Hane ind i Sovevæ retfet og da at fe Vedkommendes Forskrækkelse, naar han ylussellfl bliver væltet af Hanegal. Dette havde leg nu i Sinde at forsage nceite Morgen med Corpus Juris, thl bel havde været mig en Ilte ringe Tort at fe ham t al Magelighed tage sitn Morgenflutnmer, medens jeg maatte ub ct fpabfere Morgenlur meb Prelten. Da det imidler tid ved flige Lejligheder er godt at have en Deltager, faa besluttede jeg at tale tit Andrea Margrethe derom; yilde stllert jfjoenfe mig en virksom Understøttelse. Ville lig gil hun oøfaa strax meb ftot Beredvillighed ind paa min Plan, da jeg fortalte hende, hvorledes man havde at: bære stg ad ved en laadan Anledning Men da jeg for talte hende, at det yat Corpus Jurts, der fluide Deere ©jenlianb for Spasen, faa blev hun uenig meb mig, idel hun bestemt vilde tætte Hanen ind i GamteS Værelse. Dette var mig meget imod, thi jeg bayde aldeles ingen Grund til at balte Gamle, der jo ilte t mindste Maade have yilt Uvillie mob mig, ja boem jeg endog lunde tolke for, at jeg yat tommen med tit Nøddebo. Men Andrea Margrethe stab haarbnalfet paa stn Mening, ja hun truede 1 endog meb, bviS jeg ille gay efter, da at aabenbare alt for Corpus Juris. Dette yar egentlig et Forrader! af hende, men jeg bleo nedt til at give efter, idet jeg dog trøstede mig med, at i ©runden v.u\bet ligegyldigt, i hvis Værelse Oanen blev fat, thi ba Døren stod aaben mellem de to Soveværelser, blide be t hvert Fald begge to blive bællede. — Da vi var blevie enige pm dette Punkt, traf bt endnu den Aftale, at vt begge lo 0^1 Altenen, ester at Solen bar gaaet ned, og før Maanen var ftaaet op, fluide liste os ind t Hønsehuse! og bemægtige oS Hanen. Dette vilde være ben bedste Tid, eftersom det ba var mørit, og Hanen altfaa sov; og 'aa lunde vi da bedst gjøre- det ubemærket, hvilket var 08 af stor Vigtighed, paa det at ingen skulde røbe bort Foretagende. lille længes altid med Utaalmootgteb ester Øiebtillet, ba han kan udføre ben. og laatebeb længtes jeg ba ogsaa meb største Utaaluodtgbeb efter det Øteblif, ba Tusmørket skulde falde paa Endelig tom det, oz jeg skulde strax af- sted, mm Andrea Margrethe mente, at for en Sikkerheds Sfhjb bar det bedst at yente til Kokken henved fem, thi paa ben Tid bilde det være aldeles mørkt. Saa maatir j g flyre min Utaalmooigbeb endnu en Times Tid, men nu opstod nye Hindringer. Corpus Juris vaagebe nemlig som en ArguS over hver af Andrea Margrethes og mine Be vægelser, saa jeg nælten lunde frilles til at tro, al Plan var bleven røbet for ham, ffjønbt det bar mig umuligt at begribe, hvorledes Men aldrig faafnatl stod Andrea Margrethe op for at gaa ub, og jeg retile mig for at følge hende, for Corpus Juris øleblilfelig fpurgte, hvor vi vilde hen. Vel unbgil Andrea Margrethe ham et Par Gange ved at figc, at hun ffulde besørge noget ude i Ajollenet, men ffølgen heraf var, at jeg maatte blive tilbage, og ba jeg engang gjorde et Forsøg vaa at lamme ub meb bende ved at tilbyde hende mit Følgeskab, erklærede Corpus Juris, at han vilde ogsaa følge hende. Endelig fandt Andrea Margrethe et ubemærket Øiebhf, hvori hun hviskede til mig, at jeg flulbe gaa i Forveien og vente paa hende i Forstuen, da vilde hun strax komne bagefter. Paa denne Maade lykkedes det 08 at skuffe Corpus Jurts’ Opmærk somhed. ffjønbt jeg nærede Fcyzt for, at han stalde følge vore Bevægelser fra Vinduet af. Men da vt lom ub t Gaarden, saa jeg, at alle Gardinerne var nedrullede, saa saa at bt i faa Henseende lunde være rolige. Det var forøvrigt ilfe fuldt faa mørkt, som vi havde ønsket. Foroven funklede de klare Stjerner, og forneden havde Sneen bredt stt hvide, lyse Tæppe over alf, faa at man med Lethed kunde fe Enhver, der gtk over Gaards- rummet. Vi stod derfor et øiebltl stille og få oS om, men der vor Intet, der kunde forurolige oS. Alle Døre og Skodder vat lullede, kun gjennem Rullegardinerne i Pre stens Værelse kunde bi fe Lys, men af Skyggen, fom deø vægebe stg op og ned, kunde vi slutte 08 tit, at Presten gik op og ned od Gulvet, rimeligvis fordybet i stn Nyiaatå» præbiten, saa at vi heller itke fra denne Side havde noget at frygte. Dyb Stilhed hutlede over alt, tun hist vg her hørte bi en Hunds fjerne Sjøen. Øieblilfet var gunstigt; meb hurtige Skribl tlede vi over GaardSrummet denimob Høn sehuset. Med Forsigtighed aabnebe vi Støren, ogsaa her vat alt Stilhed og Ro, 2BSnbeme laa paa Gulvet og fob meb Hovederne skjulte under Vingerne — oppe paa fcjalet sad Hønsene i tætte Rader, og lun en og anden brelebe Hovedet, bo vi aabnebe Døren- Andrea Margrethe vilde først gaa ind og tage Hanen, eftersom hun var ben melt Behændige og bedst fjendt i HuSrummet. St n Hornene fub for bøtt oppe, fao hun itke naaebe dem. Saa maatte jeg gaa ind istedenfor, medens Andrea Margrethe holdt Vagt ved Døren og paSjebe paa, at ingen nærmede stg, idet hun tillige sagte hvlskede ind til mig, at jeg endelig maatte bære forstgtig og ille gjøte Støt. Dette søgte tegl ef er Bedste Evne at efterkomme, men bet bar ingen let Sag. thi ber var meget mørkt derinde, jaa jeg havde ondt ved at le mig for. Dog var jeg lydelig kommet hm til Hjalei og flulbe lige til at gribe efter Hanen, da jeg i bet jamme uheldigvis fom li! at træde paa en And, der laa og sov paa Gulvet. Denne udstødte nogle hsie Skrig, ber strax blev istemte af hele Flokken, og nu opstod en grcendselsS Forvirring. Alle Hønsene flot op, streg omlap med AZndeme og flat rundt omkring, idet be bagede mig i Hovrdet med deres Linger, faa jeg blev aloeles fortumlet. Midt under alt dette hørte vi et Vindu blive luftet op og Prestens Sten torstemme raabe ub i Gaarden: "Aa Nils, nu er Trofast bestemt lommen ind i Hønsehuset igjen, lob hm og jag ham ub, og giv han, nogle ordentlige Rap \“ Hverken Andrea Margrethe eller jeg havde Lyit tit at overtage Trofast' Parti ved denne Letltghed, og ba vt heller ilte m skede at blive oberrajttbe af Nits i en tete a tete inde i Hønsehuset, besluttede vi skyndsomt at tage Fluzteu. Men af ct Par ktapprende Træjko, ber bestandig rykkede mere mere og nærmere, lunde vi flatte os tU, at Nils allerede oar rykket i Felten, og at det var umuligt at komme ube mærket bort- "Lab 08 ftjule 08 herinde, følg blot mig!" hviskede Andrea Margrethe, idet hun greb mig i Armen og trak mig bagefter stg ind i et mørkt Rum, hvorpaa hun fliøb en Dør t efter 08. Det var Brændekammeret, ber støbte op til Hsnsehu fet, som hun havde ført mig ind t, og hvor ber akkurat var saa megen Plads tilovers, at vt to nogenlunde tande staa derinde. Lidt elter lande vt hore, at Nils markd) trede tnb i 6onsehu)et, men bet lod itke til, al h-mS Nærværelse bar til at berolige de oprørte Gnnylter. Larmen og Uroen vedblev, medens Nils undersøgte alt paa det Omhygge ligste. Omsider gik han atter ub og raabte over til Pre- lien. at ber var intet at opdage Trofast maatte atter være løben bort. "Ja, ja," lab Svaret, "faa lan bu give ham nogle Prygl, naar bu siden finder ham, foreløbig er bet bedst, at du luller Døren godt l og stænger for ben, at Trofast ikke atter stal lomme derind!" Nils efterkom Befalingen og lidt efter kunde vt hore, hvorledes han fjernede stg meb tunge Skridt. Vi listede oS frem af vort Skjulested — men hvad fluide vi nu gjøre? Lakket være Prestens Forsigtighed stode vi som to ganget, der ille kunde komme bort. Oøren tit Brcenbefammcret, som førte ub tit Gaarden, var stængt, og nu havde Nits tuttet Dsreu tit Hønsehuset. Bt sagte efter en Sprakte i Døren, gjennem hvilken man muligens kunde stikke en lille Pind oS paa ben Maade aabr.e Døren, men forgjæø ves, ber bar ilte et eneste Hul eller Sprælle at opdage; ben lyntes at bære gjort saa forsvarlig, at ben gjerne kunde bruges til en virkelig ifængfetøoør. Jeg foreslog, al I pi flulbe banke baartt paa og kolbe nogen tU: vor Naar ”8 ikelfefluen var i Særbeoeit. Mm netop derfor forbød Nntuea Margrethe bet, 161 Følgen al v°e Brakel o, Ral ben til faa ulæbvanlla Tid og Sleb vllde tun blive ben, at bele Mandjlabet. barve flirte og Pj,ee. tam u\ og vi blev ba en Gi-Mand for almlnbelig Saltet. Sun vllde derfor, al vi stalde flaa os libt til ta,te ; del tande life vare længe, søe mm bemærlebe Wc Seavæeelle fabe t Dagligstuen, og da vilde enten Peeftetmen eller Emmv eder en af mine Brødre tomme ub for at føje eller ar, °8 ba funbt vi talde en_af dem til for at aabne Børen, vor Saa gav vi os ba III ai omte, men bet var ilte vibete for, nøiellflt; Opholdssted-, var ybeeft ubehageligt, dulmet« var dellede, Saften var tneelenbe, ber nar tnav faamegen Alabs, at vi runde flabe Fadfælle, og vi turde Me røre vs af Pletten al Sepgt foe atter at fremtalbe el alminbe- ltflt Cprøe. Deelll tom en vis Uro, hovel vi begge og navnllg Andrea Margrethe befandt as. For bog at faa fflbcn Ilt at gaa meb noget bejwble vl at glitte Saaoer. Slen deller life bille vilde blælye: h-ee, Oledli! Handlede vl v„ lyttede til Døren foe al børe, om tagen jtalbe lomme, z-egjæv-s - det lynles, font om bele ®ratben var ud. bøb. Bed at søge efter, fandt jeg cn Svobelillt i min Vestelomme, ben beslnliede jeg at tænde, ltjønbt Andrea Margrethe ivrig formanede mig til at vene fotUgllg, at leg ilfe fatte Ild paa hele gjeeileqaaeben, og vl lo blev levende indebrændte. Jeg rev III —'far et Øieblil blev der gange lyn berinbe, faa at jeg tande overle all. Andrea Margrethe jiad tæt tieb Siden af tug, meb den ene Saanb støttede han sig tit min Sfutoer, meb ben anben b°ldt han fali i el gammelt Hampneb, som hang paa Væggen, Bagved os (ab alle Hønsene i tætte Rader ag lllrrrte fotbaufebe pra o6, mebenø 385 iberne faa nede paa Jorden, stubbede til hverandre og jmahmlted: om, hvad bet vel havde bevæget os til at [øge vart kvarter lade bo dem. I bet famine gi! Soobetjtitlen ub, vg vl Hob alter 1 bet tidligere Bælgmørke. dvoetenge vl egentlig blev faatebe« staaenbe, ved jeg lile, mig foretom bet at bceee en lille evighed. ZitSbll tande j.-g ikke bolle bel ub teenjer, |ig hævede alt Semen foe ot flaa et Marmlfag pra Døeen — ba i bel famme tn nf Dørene 1 ben modsatte gabe af Peestegraedm Slev aabnet. og vi børle en Mængde Slemmer, dee alle titte l Munden vaa hinanden, men blandt hvilte Samles og Cor pus Ja,li overdøvede alle de andres. skoet ejtee hoele VI et Regiment Zeæilo galoppere over Gaaeden ud al Porten — fao blev alt igjen jl!2e. Bi ventebe, om nogen flulbe nærme sig os, men nel, der tom Ingen — all blev ligefaa roligt, lom bet havde været før. Dee vat al Sanblyatiabeb for, at Sujets Sold vac sendte ub fat at løgs efter el, altfaa tande vl gjetne begynde ot bante og raabe aben at blive o»»rastede af dem. Men paa ben anden Slbe vat ber heller ilte Hoc Rlmeltghed for, at nv- gen tande here vi, tb! DagllgUuen laa foe langt borte. Dertil tom, at veo bet føette Steg, jeg førte mob Døren, beaynbte Sønfene at flagre op, faa jeg øtebtilWIg maatte tabe være. Alter maatte vi flaa os til Zaals; Folkene maatte bog en Gang tomme Igjen, og da sti vl overgive os paa Noabe vg Unaabe. Saa ventebe vi alter en Stand, da herte jeg pludselig lette siodtetn Ile foebi. "Sallob," raabte jeg saa hø!l jeg kande — ven Snebillende standsede -------- nol el "Sollob'', bet blev besvaret meb et "hvor V* — bet var Corpus Jarls' ©lemme. "Her, her", enable jeg — "ja 6»or? bbor 8“ blev ber raabt tilbage — her, her i Hønschulej!" "I Hønse —!" men inden Corpus 3uriS fit fulbenot lit gotunbringitaab, stod han alt ved Døeen, rev ben op t flaft, og ub styrtede jeg fom en Søb — net jeg vilde Uge (am en Ji-.Dvd af stn fiigltfle, naar henne atter bliver aabnet. "Mm hvvr er Andrea Margrethe?" [purgle Corpus Jaets forfærdet — " ber" svarede jeg, idet Andrea Maezretbe, fom føejt havde holdt sig tlbt tilbage, nu tenable ub. Men hvab git ber bog af Sarpus Suits ? I Begyndelsen fiyjteve jeg, at ban havde taget Skabe paa stn Forstand -— han var lige ved at laste ftg paa Race foean hende, greb hendes Hæn der, tryllede dem vg begyndte cn rsteøm af ufammenbæn- flenbe Deb, hvoraf jeg tun lunde vpfatte ganlte enkelte, fom: Is — løbe pra Støtter — Vang — brutne ofv Saalebes trat han os efter Sg.uben at det vie os muligt at foeflaa, hvad han egentlig mente, Indtil vl tom tnb I Dag, ttgUuen. Landsoger-Billetter M»0< Sæber. t»)r linial øa„> |i„b!!, Minnesota, Daløta, Ntøoiana, Sta de. milbtofltin, Oregon elcr Salt- fornia fælge« billigst paa vort »ontor. Bi ræn sikre enhoer vittelig t'unb'dger billig», B«ael, enten han jeger etter frit Kano eller yernbanelanb. fa felo ben, som foret akter at handle meb l'anbfpefulanter, oil staa sig paa at komme til oS olier Bllletten. Emigrantbilletter til Pacific tyllen og andre Stedet i Seflen foe man tngenflebS tiede biOigere end hoS 06. en a1 oote gotr oil a«ii|tere Passagererne paa enhver Maade, checke bereS Bagage og •"»Ile d-m fri Ilions i eoirvcgntn. Om øn|fe8 ml ot mode enhver .’«erfenbc v'd eta* tomften til @1. Paul eflec Minneapolis. WoloniftviUe Her til Spokane Falls. Walla Walla, destwa, CllenSburg, Tacoma, Seat» lle, Port Townsend. Sietorio, 0 ym- via, Gray's Harbar, Ch haltes eg Portland. Pos,agerer over Nirtoera PactstC Banen harRet lit at floppe over 10 vage paa hver Station fra Spolane Falls „g vestenfor. Reifende. font tfke Bar nooen fiendtc at gaa til. fair med Anbcfaø tingSdreoe fra oe til vore Kantorer og For. retmnfl6ocnner. boiltet t mange Tilfælde fan cute til fiut Hjælp. GpluråonébtBetten lit be flefic Steder t Nordvesten nil i Lighed meb fotegrevnbe Aar bltoe (olgt paa oort Kontar tit betobelig nebiat Prtd vaa ciflfe s'llemle: Doge ub over Hosten. Bed at ftno« tU os i Forveien og oolyle om, tsoor man ffal reife famt omtrent hotlkett Lid. Ian man stende""' be‘ ^llDe ar en R-mebilletS Sto* Parter og Beskrivelse over frtt2anb.3ndianerreferDQttoner eller billigt Skrnbanelanb faar man frit tUfendi veb at opgive fin Adresse tit oort ttotttode Mharttliaigs over 10.0 10.000 Acresafbetbedste Fetnbanelano iAme» rtfa, inbbefattenoe ^5koo, Prairie og Græs« land. Landet fælges til JToinoanreiS egne hilltge og hest mie P-ifer og 8eiaUnq6silø raatene tan lemoeS etter skioberenlOmitaen» btgbeber oq Ønffe i bt fleste Tilfælde. ©fat du tbetbelciagtt ub paa Ne (e for at fege Lan.c» eller Arbetue, tor din oelbrebB tstylb eDer for at befoge Slægt eller Benner, ao b« |eg eUer flrio til » A E. Johnson Fiske, Qebfte Steder for Z igt og Fiskeri 11 ti Amenta langs Great North ern Batten 1 Minnesota, Dak og ytont. Bedtie Klima tor fggeFolf. Montana frembringer de bedste cle ri. Helte oa Koccfl. Fri floæg "lK-m ly e|lt. geS"i toun, Motif- og Milt Ntoer] tialenc faun t droeettiliufé HtUs. krveksl fSptso 4 Ptantana Fr.t Læ,to, nge V*’1!*'. Lyer, uge Jernbaner, ttqe Uiiner, Formue ©roeet Grals HillS. M> t og Sun rt, lKtoet Dalen t Montana fan man (JUUtæ tun tommetil oveeiSieaiNotthern • Det et ttotegaoietneS Paraois.jsLDUl, serif I s De tratter, berligger o V2/U10^ Nor hern Banen 1 Mani Kul, "...... . ......... . laoe Darter, titdeske -Strakmitg af gabt l.bigt l'anb. „. op til Great Montana fretnø briitgec alle ædle og navle Metal. Byer ogZernb riter bp isksfl stadig. Neid tit ben store «eictoaiun ti ail. 1 c Montana og faa en god fii Home- -vl111 fled. Uooe Pao|ageriarter og fru,«* „ tsooevogne paa Great 'Northern,Oliver HlvrOC 6l6*e raeglo«Montana ul den Miner rigclte etat 1 gorhuld til Setolk» tungen i Untonctt Men ber et tilad» not for fle e 9tu er Tibea Hangs Great Northern Batten ii l1v»rt(> Montana er bet fn 'tKanges* ogl ti-llljt. GroSgange, Muter ar able ffit m t taller jem og Kitt og nye Byer I Vllinu . 1 J-ntmget at et jmutt ,^acmmg*ø VS/l wU • log ^reatanb nctr 'M net meb Vdovff/st sav e Metaller. Jern og Kul, meb (jUUv |cnOutit)ftafi,6eit storfte t flmerite Sun RtveiS naatS ooer Gr atl Northern Batten. (Srlutftoner meb] Ler gik Presten op og ned ab Gulvet meb h“'D urta «utenere vbe og 2dbc , . , . I t&ept. lamt 14oe Oft titrio litlsi? Kl ©ænderne paa Ryzgm t synlig Uro, fom en, ber benler g. 3. Whnney, et. Paul. paa noget. Peeftelonm og Emmy stod derimod henne bed et af Vinduerne, fom ventie mob Haven, havde rullet (Sardinerne op og aabnet ©kobberne og fynles ivrig al Ivelbe ester naget. "Her er be >" raabte 6«vus Juris triumferende, toet ban trak vi tab bagefter sig fom en jet, rende Feltherre føeer stue fangne Fjender efter lig. "Svor kommet I fra?" fpurgte Vr-ften over rattet. Fra Hønsehuset I" fvaiebe Corpus Juris I en felv, tUfrebS Tone, lom om bet pac hanø Stnbetghed, man lunde lytte foe denne Opdagelse, medens han bog aldrig blive have fundet os, om lUe jeg havde eaab! ham an. Fea Hønsehuset I" udbrod Peefteu, "ag hvad — mere ft! han ttle (agt, thi Peeftetvnea var (om ube af ftg feta af Glæde over at fe vs testen, ja feta Sonny fynlei at bære lommen I en tlærk brvægrt Tilstand, — og jeg faa enbog en Tante blinke t hendes flore tlaee Bitie. Mm var de ander forbausede ved at eifaec, hvor vi havde bæcel, faa vac boe $oebau|c!je ilte mindet over at stude dem I en laaban Bevægelse. Søejl cf.etal Peeftelo nen Dabbe omfanet os en free eOec fen Sange, ag ben tørste Glæde avec Gjensynet havde faact Suit, først ba fit vl tflrrhaandcn Forklaring vver, dvotledts1 Sagerne for, 60M fra- Corpus Jarls havde tlraj lagt Mærke til vor Fra, værdle og yietoc Ucv beevvee, uden at be and» havde Be. tymel ftg ly.rbeelta bciom. Men ba en haw Time git, vg vi enorm Ule var lomne tilbage, begyndte ogtaa de andee at unite sig. Saa tam Per,lea over fea stt Bee relic, og oa ban Ule jan os, havde han spinal ester » uden al tunne «halve nogen Underretning. (Forti.) Alle og Enhver ber ikke læfer "Folkebladet" vil vi venligst anmode om at sende oS stt Navn og Adresse for at bt lan jenbe dem et Prøvenummer af "FoKeblabet"$ regulære Udgave. Det foster lun et Postkort. Vi forlanger ingen Betaling og vil tfke tvinge 08 tnbpaa nogen, men ønsker blot at Folk stal faa fe "Folkebladet" i dets nuværende Form og Udstyr. Derfor fend efter et Prøø venmumer og hvis bu ba sones om "Folkebladet" er $1.60 et overkomme- ligt Udlæg for en Aargang. Med en venlig Hilsen DereS forb. A. M . Arntzen. Adresser alle Brede, til ’Folkebladet,’ Oor. 7th Str. & 21st Ave. 8. MINNEAPOLIS - MINN
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet February 04, 1891, Page 05
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer Folkebladet, kants tmg det> 4- Februar 1891 Ara Norge. Omkling 72,000 Tønder Sild {tal være opstilen vcd tzvaløcme. — Paa Sporveien i Kristiania et t December Manned befordret’163 ,489 Patfagcret. — Et Juleltæ meb clekiriffe flam per havde, ifølge "Daasp", et meka nisk...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, kants tmg det> 4- Februar 1891 Ara Norge. Omkling 72,000 Tønder Sild {tal være opstilen vcd tzvaløcme. — Paa Sporveien i Kristiania et t December Manned befordret’163 ,489 Patfagcret. — Et Juleltæ meb clekiriffe flam per havde, ifølge "Daasp", et meka nisk Værksted i Neerbaden af Øiletiunb sat island for enbel Skolebørn. Jule- træet tog sig glimrcnbe ud og vakle stor Jubel. — Loppens Fiende ofl ©kral. Ut ven, Begynder at vise fig og gjøre Bulle blaedt Renerne pro Cvilsfj«Idene. TorSdag 18oe Dccbr gjenlanbteS Lev ningtr af tre Renet, fem om Natten bar itjrltevne af Ulvene. Mange Ddt bærer Mcrtfer eller Ueprencø lænder, og fl rc er jaa ilde tilredte, at de maa slagt lS- — Uviljen mob Fiske paa Søn og Helligdage fuskes stadig at til age blaiibl fi. solfilterne, og der tt en vrjrenbel Stemning for, ot bande Sætning og Trækning på Helliqdnae for bydes ved Lav, ikliveS i "Nord p" for dm 24de D c.mber. — (Sn Sk bereder i Tvebe'lranb bar som Bibrag af line Skibe i bisse Ta te indt net til SømanbSmiéitonen fir 227 72, der ude,jør 5 Ore pr Ton El fmutl Sretnoil paa Cff rviiltgbeb til Eflerltgning foc ©l.bøtedere l og udenSor Slavanfler. — fit LadS Satsen i Be getiile SDomVlibsicllfab hat opfundet engan fle, lindttg Jndrelning fer Se lortet- nes Bruq kom Otsi deren bar ferevist i BoiSveftibuken. Den bdlaar af cn fiaøfc, hvor Srlarteme Ivber vaa Nul lir under cn Glasplade, Man dreier paa en Sveiv, oa bel foronflede Rot! kommet frem i lin Rattet elge. Ralf n, bvoilber et PladS lli alle 6 hji karler, Icri feø placrel pia fiommandobioen. O. sit.beten vil loge Patent paa Jnd- t. titingen — Ji- .li ilutbcslyret Hssgaard ved Stolen tor broe Børn y.a Hamar er eller Indstilling iri Befivtellen for den poivthflrilkc Cæreai.st-ilt i Kjøbcttbovu blevet lUttaael cn Præmie saf 3 iO Hr af ben yjclnvijerne Nif.-kefro eite Sltj- telte for den af bam opfundne Tyv? tlrvematliiit for,Blinde. Del er, efter hy..d vi cifan r, Lli bervisv16nlngm al den bove cg blu de Pige Ragt.hlld fianlaijt, der har folanUd'øet Hr Hof aaolb ni at fliore denne Ovfinbilie Mållinen lial mtb nogen Foras ditng kunne bi ugeø og'aa fom Stdoemaitme til almindeligt Btug. — Foiltben Sendag morede enbel (Siraoguiict ftfl med al lede paa Sføi let paa filen ude paa Bet rtandéelveit bed Grønlands Bro i Rtifliania Hit- under vat tflg. "D N" en af dem faa uheld fl al falde ss nncm Jien. En af Kan metalerne, det huriig fluide ile ham lit Undla tiling, faldt Imidlertid frlo ubi og sil strex Rtamve og fant Den sotfinavnte ©at blev imidletlib reddet. Den fotulyilidcs Lig var ved Moifits Frembrud, trods ben mtigiie Solning, endnu ilte gjenfundet. — En Konstabel i Rritilanta blev Nat til Sending lilfeiet el farligt Kniv stit Han tfulde aneflete en Ptge cg var paa Vet til Poltlifiaitvnen meb denne, da en MandSvetlan' lom Is- bmte til, og toil ban laabtc : "Slip Pigen" rendte han Kniven i Slulbe- ten yaa Konstabelen. Scoret blødte bolblomt og den faatefce lastede op Btcd. Han blev t tn meget lidende Tilstand ført til R'gsbvfpiialet. ©jltntnfltmanden bliv strax efter paagubcn, tr en nægter bestemt at være ben stutdige. — Mærkelig Frelse ved cn Hund Forleden Dag hjvde nogle Søfotl t en liden Band begivet stn ud paa C chelt floden for at stite nogle Vrag. stylter; men ben stærke Iøgang truede mct) at lnuie Baaden. Folk paa Stratldbreddcn at faa dem allerede for forlable, da cn ung Pige stt det gode Indfald at hente cn Hund. lam tilhørte en af de Skibbrudne. £un fastgjorde et langt Rib til HnndenS Hals. hvor efter den fremmede ud Hl Bonden Et mægtigt I,flig traf Hunden faa ben tank, og man anjaa ben for bed; men Ubt efter bulfcde det trofaste Tyr op ten ued Baaden, naatde ivllelig denne og blev optaget af Besætningen, sam fastgjorde Rebet til Baaden og paa ben Maade blev halet letende Uanb- — Milkel MilMfen fra Øvre Bilen havde fciletem dct Uheld, at han tmbet Arbeide med en Tømmerstok i Skoven sti denne evet det ene Ben, meb den Følge, ot Benet biæltede. — Uagtet han var alene og'.tUe lunde løfte Stel len op, ly'.tedcS dit ham tiltrods fer, at det ajbiulnc Bm var trængt pjen mm ©tindet, at Hib« Foden lø6, hvor^ paa den fatic stg paa Slæden og fjerte Itl Dekoren, uben at nævne et Ord til golf, ban medie paa Veten eller pa2(e rede forbi, ffjønt Alstanden fra det Sted, boot han fik Sladen, og til Dok torens Bolig er omtrent 1$ Mil. Ferst da han udenfor Doliorgaatben traf fin Broder, ublod han stg ireb, ot bet var noget som manglede, men hjllenlke lli denne forlatte han, at Bernt vat brak kel, uagtet han vidste, at Btnptben stob ud. Der stal Fall meb Nerver af ©laal ti] at bære Smerter meb faa stoisk Ro. (fiofotens Tid). — Forleden Dag skulde en Glc mester tnblæiie endel Ruder t 2 Etage i en Gaatd i en Gaard i Nedre Bolo gade i Rtifliania, tf.iver "Dag Npb" Alt gk godt og te! Numne blev ind fat. Bærten betalte Regningen og for ærede iil Allied eu ægtt javaneser, t sm denne tændte, ljom vaa han buk kende fjernede stg med GlaStihjkerne at de udtagne Ruder under Armen Men udenfor Deren tog han feil alle rede of det før fte Trappettin og gled, og medens ban ffulde grib: efter Gi- lænderet, før Ruderne ham ud af ©een berre og nedad den bratte Trappe lige til Gården med en Larm. faa de flette Beboere troede, selve ©aarden faldt tammen ever dem. Selv tom ban ho- vibfiupenfce et Par Sekander efter. I Faldet miitebe ban Cigaaren. iilfpurgt af ee op'feæmle Falk, Der lom løberde til fta alle ©ambens Kanter om,bvor dan bet var gaaet, fvarede han: "Aa, del et ille farlig med mig — tiet var værst med Cigaren." — Fra Bærum strives lit "Aften volten": H kgl H PrtnS Carl lob Zulea't n tan t ige fattige og aamte, der har fil Cpfjola paa LæMga nd n Dontkt i Bætum. delvise meb R ien grød, Dgeiteg, Kransekage og Kontitl Del rar cn Glæde at fe, hvor alle var iomøUbe og tilftebfe, Da de lab bæn kede oin bet lange Bord i et Antal asi 30. Navnlig gjorde Kransekagen (lorartet Sylfe og Ub'aleljer som "flig Jul bar vi aldrig havt", "ben Primen maa være en soil Mand" o. l. kunde man »et tom bet var høre. Da olle var soi som de, nemede ber en ny O oer rettelse. ideffvlaardenS Bestyrer, S en dobl, havde ladet punte et prægtig- ftulelræ, hvor ban havde ophængt en liden Ting itl hver enkelt. Saa fang man Znlelalmer oa læile Evangeliet og taffede Gud fom alle gode GaverS Gi- ytr. Endnu i Numhilgen kan man bete de gamle stdbe oa fi alle fammen om den "rigtig buggelige Jul," fam de bar havl tar og siltlert et det, at Prtne Carl længe vil devares i tjenlig dem oting af fmaa og store paa Dsnsti. — El Tronbhjemi blab beretter cm følgende uhygge ige Begivenhed: Paa Stlinbenø Fattighus, hvor Belægget i ben sinne Tiv har været kun 6 Lem mer, hvoraf to gamle, og den ene a* disse bar bit fom omlom vaa oven nævnte Maade. Man antager bet ei gaaet faa itl, at ben ©amle er gaati ud om Aftenen, og gammel og II øbe Ug tom han vat — er salat oberendi og forilaaet stq. da ber fra et af Nabo husene lamme Ast.n her eS Janrni r Ifrig i Retning af Faltiglufet. Fotfi Kl 10 den følgende Dag 1LI Forpag teren have favnet ben Forulykkede, bet vaa anRiUet Undersøgelse fand eS ihj I frosten lige t Nærbeden af Huset. Der er elpar Mæi kel-gheder ved bennt uhyggelige Begive, h d Følst denne den gamle sotst blev favnet Hl lu ben anden Dag. og bernætt den, at de h.ie er passere: faa upaaagtet, at tik. engang Faitifloæfeneiø Ordfører ha* faaet Medoelclie beeom før nu gnntti nylig, uagtet Ulykken hændte for ovn 3 Uger stdrn. — Te tog cn frygtelig medtal Mand op efter ct Jernbanesammenstød t England. Hvordan har De da? — Tak godt, jeg er nemlig Bicyl.ist. Til Landsmand! Mange af mine ærede Landsmænd har spurgt mig om min Mening an floaende Krchz Lynpbe Nnat jeg oetbub tillader mig at svare, er bet ilfe tor at give minMeningmen for at give de Oplysninger, jeg har havt Anledning al medtage gienrfem paalibeUge Mcend fom D'Hrr. Dokloreme Beard og Stewart Begge be nævnte Hener er Proses forer ved ben mebictnlle Afvelmg af Statsunloersttctet herstcdS og stt iSjen ftab af famme, Lpmpbe tilsendt fra Belin. For 14 Dage stben,begyndte be Rné Experimenter »nid TæringSpalienled» ber blev lagt ind paa St. Anthony Hospital. Behandlingen har været udført meb ben strangest: Noiagtighed Som N la tut af de hidtil foretagne @EPcrimenter, kan figeS. at alt soncé at stabfæite, uvad K ch selv har fagi om sitn Lymvhe. Men naar ber syør qc8, om nogen (an garantere en Kur ned delle Mibdil, må dertil fontes et ubetinget Nej. Krch sely har aldrig yaastaaet, at kunne lurere Tæring; tun cn Forhåbning om famme, boot Sygdommen ikke er langt fremifeeden, er bieden udtalt. Er Sygdommen tangt fremskreden, betragtes Del fra alle paalibeUge Hold som en Forbrydelse at anvende Kechr Lymphe— medmindre bet er Palienleu ligegyloig enten han leytr en Dag eller et Aar længer Isolae de Expertmente, man har gjort i fylttaib, faa har An- mbelfen af fit det Ly nphe paa faa- banne Paliener teemtaldl Døden i en koel Tid. Man et heller, ilfe i debile Fald, boor en Kur synes at oære bragt til yele, bis paa, at Sygdommen ej b l tonune løjen Zhj det fan Tiden Dife. Det er derfor kun Kvalte, irere og Churlatanere, der ilf: kvier stg for al røve ben fattige Syge for ben sidste Cent, ber tør g iranlete en Kur ved chS Lvmph. Jeg har fra paalide lige Kilder hørt, at en vis Doktor her Byen hat forlangt, under Garanti lurere Tæring i Lungerne, fra 300 op til 1000 Dollars af sta ple Arbei dere. Slatfels Felt, om de lar iig plyndre! Folk, fom lider af Tæring og ilte bar baarel § y,dommen for længe har god Anlednlng til nt-unbetlastc stg cn iJinviulgbebsiuid Behandling medK. chs livmpje enten paa City Hofpilalet eller paa St. Jofephø i St. Pauli hvor Dr ktor Jones foreltaar Bebandlingeu øer t Bynt har Dr klorerne Beard og Sit toart fom allerede anført en Afve ting paa St. Anihory Hoivltal. Den yafmttiflfte Uog-fl paa hvilfct- 'ombelst af de nævnte Hospitaler er for tio:t og Tilivn Det et nem ig ill. Disfe Bægers Henllgt at ivæitjætte eu sostematill Udplondting af Penge mod oe ulytlelige Syje, Ujefaaltbt fom de uDjlrige: stnLympye foc ben eneste ægte her, bvlllet en vlS Doktor Totd Niel- fon hat gjort — med hvilken Hensigt et let at satstaa. Den Slags jJZtfi tænkeliggjatelje falser dog altid tilbage pja en selv. Med fiaab om, al denne lille Medbe telle vil komme De af mine LanbSm it.b. bois Lov det hat været at modtage en faa ubuden ©jteft fom Tuberkel Bac- clllen, tilgode, tegner jeg mig Deres æ:b. P A AsemefS. Minneapolis, Mum. Jan. 29de 891. Andre Blade bebed veivllllglt at op* tage ooenttaaenbe DS. Senere Kvitteringtr, (Forlfat fta fon. No ] Eht Sæth, A F McCarty 5u C6, 1CS,MrSH1- fom25Cs,ADvinild$1,NIWis lleS 60 CtS. Indsamlet deb Joseph H Lee, For wardPD,DaneGo,2B8,iHau ges Menighed i Pastor K Hagseth Hald $9 50, og en Bex næb filæblt ved Nicolai C-r Sarien, Ella P O, Reb $1. Fra Alexander B Mørk, Victoria. 8 6$l. Ved Paner Muler Eggen fra Six MlleS Grove Menighed, Mtw.r Co. Minn $50. Fra ®vre Coon Valley Kvindefore ning ved Kirken $>. i^ra Martin Berge og Mathilde Serge Hver $t. (Fortsattes) Karter, Belledere, eller Oplysning om Netfemte eller Settling l ngS Banen gives meb Glæde af Hvilkenfomhelft af BåenS Agenter eller F I WhUnev. Gen. Pasf. & Billet Agent, ® N Ry . St. Pauli Mimr. Bekjendtgjørelse. Pcelste Kreds afholder stt aaillge Mififtonåmøbe fra 8 til 11 Feb førftt i Tacoma Wal'h. stir I Tolleisenø Ralo. Tbema: Ådre og 3nbiemi8 frenens Beiytming for hinanden og ker (tlvlenlivet i Menigheden. Søndag ben 8)e ftebr indvies Tacoma Kule. Saatitl vaoglunb af Indvie lien fom f.lve Msbtt anmodes alle Krebsene Preller at fremmøde. PresterneS Ret ti udgifter fordeles ligelig Tilreisende anmodes at amr.cloe stt Komme til Rev I Tollefien, 1209 I Street, tacoma, Waiv. Gud velsigne Mødet. PortlanD, Ote, 25 Jan ’91. Peder Tanaieib, jfrebjcnS St’t. Automatiit Dannelse. ©elffabfilivet mæt ler stg fta Tid til anden mange Ting, som. HviS bemcec fet af vote Forfadre, vibe have sot- jkcalfet dem. Men Tiden forandrer ©ind laahel fom Dannelie og endog nu vatterer det fra Sted til andet, faa at man næsten synes det er automatist. Sådanne Forandringer viser stg bog ilfe blot i Selskabslivet, Dannelsen og Moden, men ogsaa i LuxuS og Bekvemme lighed Fembanebefocbrinfl' n til Ex. viser uhyre Fremftriot. Nogle faa Aar tiden vat bet en befoætlig Rase, boat) man nu fan save stg frem paa en enelie Nat i en Pulman Sovevogn. Den mett moderne Befotbrtng, meb det eleganteste Uotiyr og Belt cmmetig- bed st ibe8 paa Hurtigtrænene paa Min neapoltS og St Louis Banen Itl CHi cago, St Louis, Hot Spting-, Kan iaø C ty &c. Niermere Opluøntnger hos vore Agenter eller af C M. Pratt @ci'tral Ticket & Passager Agent. Mumtapullø. 2V1U1H. Ub tinget Held. Ee hvad Minneapolis & St Louis Banen hat gjnt —aabnet 3 cxtra Exkui lloner for yanbsoaere — ben 9 ae og 23oe Eevlember og ben 14de Otto ber til halv PrtS for Tur og Ne ur paa ■Barste Divifronen, olle Steder m.llem Moiton Minn og Wetetlrwn Dok iberegnet. DtSuden lit alle ©ledet ivboeitlige Missouri, Nebratla, K.mlaS. Arkansas, Indian Territory, TrxaS, tenreslee, Cotoravo, Wyoming, Utah og Jduho og den store Norbceit. Bit letterne vil vare gov for 30 Dage meb Stands over Privetegluin Beleg en Agent af Kompagntet for Cp’ufl- ning eller adtesfet C M P^att, (Sen Ztdet og PaS. Agt. , M inneapolis.' Silke - Departementet. 0*c pr Yard------- 24 Tommet tytle fort Faille Ftaneaile, regulær PrtS $1 25, Speciel PtiS 98 Cents 59c pr Yard------ 21 Tommer bled fotarbelbet Satin Duch.' S fe, tmyirlerebe Barer, god Bendt fot SUO. Spestel 89 Cents pt Batd »9c per Yn.r Spring- Cloth»---------- 60 Stytter sti hel Ulo engel 11 Clo h Suitings, fuld 62 Tommer brede, stort ASjortement af nye Baarsaroer stor Bærbi til $1. Dette Salgo Pris 76c pr Aard. Hoveriet tas-------- 150 Siytfer af fmulle nye Henrietta Cla'h far Vaaren. meb Silke stulfhj stort Udvalg af nye Saar Kulører, tUtyrcS til enhver for $1.25, fuld 46 Tommer brede. Priien bed betle Salg tun 89 Cents pr jstotb — Bank of MinneopM. Jndbe »alt Kapital 160,000 Loll Ovnftud $15,000 Den driver almindelig Ban! fortetning Vt betaler 4 pCt Renter for Penge tnbfaUe paa 3 Maantder, 5 pCt. på 6 931 fender Penge til Zu ropa for vote Kunder, billigere end nogen Bank i Staten Vi salget DampflibåbiQetter med 20 iotffirflige Linier. De, fom ønsket at sende esiei stne Bennet lanne fpate Penae ved at besoge l8 medens tzt Oldenbcg brugei bele fin lid paa denne Afdeling af vor tomtntng T. W W lion, President W. I Acfserotna Kaefeter. «Borte Varer! Borte Varer! Nye Vaar Faconer. 40 ©jollet Serge Suitina i ct fmult Udvalg af nhe Mønstre t forle og hvide Plaids og stripes 42 Tommer b.ede, værd 69c. Dette salg lun 50 Cents pr Ad. Black Serge Fm 3mrorteret Heluld fransk Surah Serge. 36 Tommer brede, værd regulær 65c Dette Salgs Pris tun 50c pr As. Black Henrietta 26 S ilfer 40 Tom brede Heluld franlke sorte Henrietta Cloth, almlnbclig PnS 6»c. Delle Salgs Pils nedsat ttl 48c pr Ao Blnck 3Iohmr Brilliantlne 100 Sbllet imuorteret engelst Mohair Btilltantine 40 Tom brede, btbfte Værdi til 87c. Delle Salgs Pris tun 69c pr Black Clot li Suiting* 2 ©luller, 62 lom biede stn Heluld engelsk Cloib Sulllng, smuk riq Bate, V etb rebuleer $1. De te Salg 75c pr 3)) Drap The Alma 10 Sit stn Heluld fort franst Drap de Alma Clvlb. 40 Tom brede, bebfie Vætdl itl $1.10. Dette SalgS Pits kun 89c pr 9)b. flbonnet paa "Fokeblatet" . fim $1 fi'» vr floraana. Skolelærer snfled. Reb Lake Ntoer Menigbed. Fifber. Minn. ønffer at holde Neltgionslfole t ftre Distrikter. Man piffet at have 4-6 Mionedtts Skole om floret, gor en Lærer med second grade certificate vilde der tillige være A i* lebnti g ttl at ovtttage Gommonflolen med 6 a 6 Maanidetfi Stole i et Dt stltft. Aniøgnlnger indsendes inden 1ste Marts 1891 itl Rto. Halvard Roaltvam, Vaskevare-Dcpariementet. etc Sti fremolfer nu et fmult Lager af nye Spefttl PrtS for denne Uge. ©Inghamtøier, Satin, (Tjalke Z phur ®i;.flham8 12J Cents.------- Vt har over 2no forlfj Qige Mønilrc i Plaids or ©trives af stn Z phpr Gmghams, indfattende De ftofte Nyt, Vcerts I Ae til 18c Vor speciel Pris kun 12| pr S)b 150 ©tk af en meget stn ©nit af stotfl Z.phyr (8 ngbamB, nbetinget verb 2 lo Vor Salg Pris lun 18c pc Ad, 2 O ©tf af rglluRve Fogoner, figureret og Stripe Satin, fmulle Variationer af Kulører og Møniuc vend 12jjc ttl 16c. Bor fpcctel Salg Pris lun 10c pr Ad DONALDSON’S GLASS BLOCK STORE. 11' B.1 — t—4
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet February 04, 1891, Page 01
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer W:"r mmmmm •> Nummer 558 Minneapolis. Mitm. Onsdag be» 4 Februar 1891. 11. Aargan Enteretl at the Post Of- □eapolis Mimt. ns second v udlandet. Fol ltebladets Adresse er ClOR, 7 ST. & 21 AVENI7B 8 MINNEAPOLIS, M1NN. g®- ©ujl detle ttaor bu fender Penge. Til Abonnenterne. Da...
Show moreDjVu hidden text layer W:"r mmmmm •> Nummer 558 Minneapolis. Mitm. Onsdag be» 4 Februar 1891. 11. Aargan Enteretl at the Post Of- □eapolis Mimt. ns second v udlandet. Fol ltebladets Adresse er ClOR, 7 ST. & 21 AVENI7B 8 MINNEAPOLIS, M1NN. g®- ©ujl detle ttaor bu fender Penge. Til Abonnenterne. Da Subilttpivnétidcn for mange of Abonnenterne fuait er udloden vtl vi paa bet aDcrvenltgfie bede Vedlsm- mcnbe om at ihukomme oS med For stubsbetaling Vi er al Tak l!ylbig mod dem, iom bvert Lar betaler punkt» lig og yi jlitldc Hot øi ste ot alle yore Abonnenter vilde folge denne Regel Dd er mere Mangel ppa Tiltag end Mangel raa Penge, )om oivbrer Mange i al sende Abonncntipergene t rette Tid og lidi niere Neiaetigbcb cr derfor øm stilig. Send Foilludibctaltna vg 'par boabe oS og Eder ulv unobnendigl Bryderi. Naar I har detail fra fe note ester om bet bliver rigtigt folieret paa Bla det. Tir dm lctielig indsnige lig Fell og vi er taknemmelige mob alle fom vil relic pan vore FciVogclicr ilide. Hvid en længere T>d hengaar inden Rettelse fler, cr det fso meget vætte at stade den Iglen. (Sfrrme i Stillehavet fotstnkebe Oce an Dampere n ellem Hong Kong og San Francifico Roste Uge. — Dr Whilnch, en af de ameri fan'I 92lancerer i den hom?cpa'bi!le Skole, døde t Nitvlonville sidste Uge — 6n Amonia Explosion fandtSted i cl Dylagfibue i Chicago sidste Fredag Morgen og 2 Mand blev dræbt. trods dens Nunbhaarbethed bil Bevilge første Tamper der hor prøvet denne en faa ubpre Sum ($10.000.001) blot fot at Byen kan faa ct nyt PofchuS De averterede Præ miekoger er udsolgt, og vi fart rtte etnffaffe ut) Forfnuing til lamme »Brie. ____ Se sect Gutter! 1000 Fatmcrguller, Bygut;er og ordre ler, tamt unge Piget fan faa sig et Par "American Club Lock Lever” Skotter for 1 Times Arbeide for „Follr bladet. " Hvcmlombtlft. der fan flakse oS lo nve Abcnrcnler yaa „Fo tibtodci" og len ber oø Foriladedelalmpcn 3 Dollars, yil 'aa stfl tt i'ar ni Møle Lloitcr tillcrrt for B y'rettet Fotuden fulo stæl dia Post Cff’cc florene. orgla ogiaa nærmeste Ey ns is Cffee, da Ckritet ikte kan sendes >f d Posten. Hvis itbcidsl uh eet ftka.ks. til faa Slatten e l l mM ''lenn Uge.Ova'v5r.t• Hk! Ut til lrvl.rcr - FOLKEBLADET MINNEAPOLIS — Den franske Kvinde MiS Mat tlll, fom bar attesteret fot Mordet paa Pat Breman t Chit ago. blev af Ju ryen fnljenbt. — Detillivetne i Ncw £);il hat nylig attesteret 2 af be bætfte Ind brudstyve i Landtl og forhåbentlig oil be Ule længere trolde Fortråd Uenigheden mellem Joy G ntlb og Børsen i Ntw Dolk tfol vcetc bilagt og Iay ©juld ml bo rimeligt not faa Anledning itl at fortsætte sitne lollojale Optra lteiicr. — Tampfjetcten i HeibisonS Sag brug i Meredith, M ch. fprang fmleben brabte 2 Mand, famt skaldede 6 andre livsfarligt. En Tel af Byg ningen ligger t Ruiner. — En af de peneste Kirker i Detroit, M'ch. som ganske nylig bar opføtt 6leb ødelagt yeb Ildebrand sivste TotSdag label var lun ubetydeligt dætfet ved Aøjurance. — Striken blandt Faareslagtcrns i Gticago er bilagt, da de Sinkende ikte lunde cold eub længere. De cp.iaaeda Dog at faafast Reglement for Løn ninger. — I flere Gouniyer t Kansas et der ubbiutt en cpitcmilt Svint fulcra og en MoSie Sotn tabes høer Dag Man pønfer paa at faa en Kvarantænc for Sytnene. — Ildebrand har lagt i Ruiner ben store 93omulb8fab:t! og Syinbert I Argentina, Aikunf aS. flenmb 200, uOu Dollars Stabe bley anrettet og flere hundrede Arbeidere er nu ubcnBe1 tljssligilfe. — En af Farmerne i Illinois Le gislator bley be kylet fot at y.rre en bortleben Sit si .nae, men ba det.c illi va-ZV.feelbet lunde h-ller itle dette Kneb ljetne ten forhadte Farmer. — Alliancens Leflifllaturmeblemmer i Kansas bar fundet, at mange af be republttanlke (Smbtdsmær.d der i Sia t.n , er ubrugelige og vil derfor fjernt c em i en nar Fremtid. — To Flaglinen stødte sammen ' Søndags nar ©alita, Colerado og firti Bogne blev lnuft. To "Tramps" og en Bremser tom alvorligt tiljtade, mer ilte livsfarligt \ — Guvernør Mcrriam er aldeles overtlufiit af Guverner Taylor i Ter- neije, i at benaade Forbiydere. Den ne fidile har t be forløbne 4 Aai be- naatict ttte mindre end 8i)l Slrosijn ger. mange af dem grove Forbrydere — Ten berygtede McKinlev er fnatt ligtiaa berømt fom nogen her i Lendil af — Amterne. Han flat nu etter Sigende oglaa faart teife Itl ly'! land for at give sig tlast med sivilt Biømald. Next. Nervefeber flat rase stærkt i Din egnen af Cca’.potl, Bcone Co. Etft Btrgt. la. Futtet et jlaaet n;ed Sirat fra at de fyge iltefaarTtlyn ogde dobe lieger ubegtavtde. Mibdeielfctue cr nol lidt overdrevne. — En Aitilitt, Wm. Morty fia Rltu 9)011 tilev bcfiifl foifjele; paa Turen vestover lidste lige og da han ved Ankomsten til Peoria, III, teg ind vaa et Holet stk han et laa heftigt An fald af Hofte ai han døb:. — tzl Fragttræn paa Northern Pa ctfic Baren rendte ind i cn Pullman Sovevogn ved Butte, Montana, Son- tag 31f.cn og diable 1 Mand Ter var 8 anbie som fom flemt tilskade, deriblandt et Biudcpar fra St Paul. — ©lort stal det vare l en Storby og 10 Aitllicmt Dollar» forlanger ty en New 9 Ak af U S. Regjering for ot bygge siig et nyt Posthus — ©pcctaltoget som førte ca. 400 Soldater fra Pine Ridge til &ort R p'.y blev paetjørt af et Fragltog flcre Vogne blev aides S fnufle nar Florence, Kansas En Di steer cg 2 Menige blev drabt og 2 andre blev barn dl inaredc. En Hevn over Slag lettet ved "Wounded Knee", liljøtit en Repotter. — KongreSienS støiste Mand er Se nator C ri ep fra Wyoming Paa lam me Tid som han vætter Opmærksom bed ved fin overlegne Krep. laa er det tamme flet ikke Tilfaldet med fcooeDe*, join er det mindst udrullede Lem pan Vele Legemet. — En Mcdf rining til ovennævnte Herre er derimod ©tvernøren af bout* funna, fom flat være cn bedrøveligt udleende Fyr. 9Ud Siden af andre Abnormiteter, mlflebe han 1 Haand 1 Fodog1ØietKrigenogdakanman lænke sig til Resten. — Ch pin Gruben t Iron Moun tain Distin ct t M'ch gcm, har fængn 3lb og man bar stængt alle Udginpe tor at faa jiuttet Ilden. To af de 6 Mand, lom holdt Vagt t G uben blev toalt af Røgen inden de blev bragt ud. Ifølge lenete Efterretninger raler Jt- Den fremdeles og man ved life hvor længe den lut bolde ved inden den Uuf.ier. — I SBernlt i DeS Moines, J toa, bar modtaget et Brev fra Ageib.ugS felretcer Nutl t Washington, hyrri pan tilboder alle Farmere i Itwu 10 Pund sugar beet Frø til Paabrgynbtlie af at avle Sutlerrcer fer Marlidet, tleet for de nvscpreitedcSulltrfabritter t Ne bratla. Farmere t Minnesota, Dakota og Wisconsin vtt rtmeliaviS ogfaa faa Prøvepakker om be tleiver til Seteetcer Rust, D pa.lament of Sgrtculiut Waf yingion D C. — Som et StagS Tillæg til stn be* rømte Log "Lookt >g Backward", har Edward Blllamy |! eoet en Artikel be intet "Koinderne t Anret 2JU0": hvori han ikitdrer Kvindens Liv og Butfom fjeb om 109 Aar- Denne Afhand ling vil blive trt>ft i Februar Numetei at ' Ladiks Home Journal", fom ogfaa vil it deyolve et Bidrag fra ve» berømte notjle Kunstnerinde Emma rhurøby og mange andre bikjenoie Foifaitere. — Et stort SombingbuS i San Foje California brændte lil ©runden •tofte Uge. Ilden be, y idte i Undere Slagen og spredte sig wed i asende Hur» liøhlb optgjennem Tropperne og ut>- jinnem Gangene. Det var tidligt >m Morgenen og mange reddede stg olot med Unbenøiet paa. Uty’Migole oat der 2 fom ilte vaagnebe tilde a øje brændie inde. — FinemiLmtnister SBitbom døbe iludfcttflt stbfle lorøbag Aften Den 29 januar i N«to §)oit. fcanbelefam meret t Ntw 2) ril, bande ben Aften mbbudt dem tt. en ©tja, og Wmdom tnbfand! stg tilivneladenbe i bcdite Bil- gaaenbe. En Siunb efter holdt han :n Tale oa Ingen anede paa hunS fitjte Lune og Veltalenhed at Dedcn o.r nær. Da ban fa te sig under beget- Ikicbe Bisatoclmp fra tie gctjamUbe faldt hent i Beibimctfe og tuden faa imnutter var ban bød. Han blev be« gravet i Mandags med stor Helled e- ltgh‘d. — En ry Ol findelle er nylig prs- vet i Siew N il; det er en .elybedof, der kan bcnuiteé enten paa For eller Agtetflavnen af et Sampltihj og et tun om rent 60 god lang, ten bestnar af en st.laltlct Raéfe mtb tre vnnblætte Sider og Bund, den fjerde Side cr aaben med bavervdige Plankelider, der lunne futtes albeleø tæt ind paa Ski Slib bar Maade var Dampllibd "Sbampaane" af ben iron le Linte. der blev vaaftilet udenfor N to 9) at. ved Senby Hov! af engellk Damper forrige Uge og ntisttbe hele fin gorflevn. Reparalio. nen foreølf mtd al muligt fltlo og be vidste fonledes dm rpe DpstndilfeS Godhed Minnesota. foreget fra $100,C00 til $250.000 ne vat det logret flere Hundrede Fade og det bør mærkes, at Banken, ba den grovt Krudt. Et Hotel fem vil lalle $ 5 000 stal i cn nær Fremtid opføres i Superior — Snestormen denne lige bar ttoaet ud over hele Staten og paa line Ste det har Tranene vænt forpleiede. — Med Snestormen begyndte og- faa Hvedepriserne at stige og nogle sonar, atden vilnanopi enDollr inden kort Tid. — En Ildebrand i Wabasoa har ødelagt Mnchanlø fiolel og tilstedende Hule Dog blev en hel Del reddet rg Staden vil tilte overstige 10,000 Tol larS, — En ung Fyr fra Tracy forelifebe sig t en Plge under sil Besog i W>- nonona fortiden Uge, men da hun af- ilog hanfl Tilbud cm AGjteilab, for* tøgte han at begaa Selvmord sidste Lørdag Forsøget rtBtyf etieø og han blev sendt hjem Itl Forældrene' - Nogle Sotoonfol! har oprettet Salooner ude yaa Isen nær Nar* Duluth og Ironlon. De ete jaaytot oner Statølinten at tngen Retsbetjente fan naa tcm for ot holde Siyc paa de res overordentlige Spetakel. — FarmetalllOTcen bat paabegynbt Udgivelien af en flvtfl i Henning Ot leitatl Co Blandt Sierne og Udgt verne uf Avisen cr ogjaa Senatorerne tiompe og How:. —Der nye FønglelSdlreklør t SIlll< water heder Albert ^Jtvifie. Han bleo mskolleret Søndag Liften ben 31te 3a nuat tRedeljor den oftrerdenbe I I Randall — En al Borgerne i Belle Blaine blev* forleden Aften r versalet i fit Hu8 af en »raiferet Bande fom Uog Ind Døre og Vinduer, men Tilfældet yitbe at oan ille var hjemme. lejen aahnebeS, havde fontante Penge vol i gernflablt til at bakke hvert enefie Indskud. Andrew Crc tvforb og S B Cbate af Cbieago og G nerat Mullen af 5t Paul har været btikjom me i Bantens Reorganisaiion. — El Farmer i Nærheden oi Whitehall, yeb Nabi Jørgen Nilson dræbte bed en Uiy!(eøhændtl{e stn Stedfsn. Gutten legede med negle andre Børn yndling Faderen, der huggede Bed. Han lab lige mob Oxen ber irof ham i Hovedet ou dræbte ham paa Stedet. Dakota. Snestormen har ogsaa besøgt besge Dakota S taterne, men endnu har men ilte faaet faameget Sne som man nol gjerne ønlker sig. — Farmerne fom bor i Omegnen as Pierre, mistede thøst mangt Rte.t lure, og troede at tiet var Jndianeme Nu er man lommen undveir med at bit cr hvide Folk fom har gjort sig tilgode med Kreaturerne. — Gounlybanlen i JpSw'ch er gaaet fallit og Kreditorerne faar ikke svært meget at stue Penge tilbace — Et Massemode holdtes forleden i Aberdeen for at udstede et Dpraab om Hjælp til Sædekorn. Ved et al mindelig Overslag yil der trænges I50.0U0 BushelS Hvede. 63 300 BulhelS MaiS og en 7 000 Bushels Ginf cø for at Farmerne km faa litjaa stue oppløiebe Agre. — J Nord Dakotas, Lc S atnr blev der i Mandags fremlagt et Fortlag om en Jernbanelov, meget den af Currier i Minnesota fore flanede. — Et Fatflag til Lob om at ke Hemme 3 Cents pr Mil fom det Hsitste en Jernbane kan fot longe for en PaSt fager, fnmfalteø ogfaa. — 3 Legtr lakuren i Mandags ved loges Ncioluiioner ubliyttmtie ©mg over Finantsminlilcr WtndomS Dsd, jog Neivelt for h-uiS Minoe. Setre ié lom er tæren fik Dedre hl at lade ban« sidste Flammerne tbbrebte stg Hurtigt fra ben ene Husrække til ben anden, hvor ved der forøenlagede« en Rille Sx- plositoner, fom Utæmmede dem bart, fom efter ben sot fle Explosion vildt yae de forulykkede tzjæ p Bed denne for- ærtelige Ulykke tl:o 300-600 Ind tyggere ng Soldater dræbt; og ooer 1000 Huse edelaale. — Den tyske Luftskipper Dr Wøl fert vil med det førfle i stn nyfonsttu* trebe Ballon foretage ForiøgSture ira stn "Bollotchat" i Smdling jom Ud» gangSpunkt. Dr W. er allerede tyllet fit Maal, at opstnoe det styrbare Lufifktb. meget nær, nemlig ved Hjælp af stn elen- Dommelige Ballon, der har en cigar« lignende Form, og hvilken han allerede 1883 cffentltø prøvede t Berlin. Luftskibets langagtige Form er t og for tig ikke noget nyt, men derimod den Maade, yvoipaa Gondolen tæftes til Ballonen, faaledeS fom Dr W. føtfl har indført den. Bifeestelfen er di rilte og indvendig, og ene og alene t Denne fane Forbindelse ligget Hoved betingelsen far et Lufifartøtø Slvrbar hed. Dr W. bar i Aar og Dag opholdt sti t Mil ch:nogiLøbetafdenneTb under Anvendelse af be ydelige Penge midler gjort et ny', med cn lit Motor yaa ca. 6 He'ets Kraft, forsynet Luft skib færdigt, hvis Ballon, fyldt med GaS, har eu Bæreevne paa ca. 1600 Pund. Hoebep t[en er flegen 03 Rar frit (olgt. TødSfala. Minneapolis Hvefemarled Tirsdag ben 3. Febr 18$1 Hvede No. 1 haard................. $0 96 " 1 northern.......... $ 95 " 2 — 93 " 3 — ... 6NH7S " rejected...... 50(A65 Duluth Hvedemarked. Tirsdag den 3 Fede. 18S1 Hvede No. 1 hoard......................... 96 mistænkt for (Bpela'let er endnu like arresterede. — tettilcmc i Tratterne omkring Rev Late Releronttonen begynder at ftygte ira stne Hjem, da be er bange tor et Ut brud blandt Indianerne som de bar til Nsboer Tale, efter Aiboloelfen af hyitken hen oøbe, tilføre Protokollen in exstenso 'x avtsconst*. Ex Coun'y Kl »Merer Sivert Sørli i Chlvrewa Falls, stal atter bære ar resteret fot Raifefvtg. — yon Wllian F Bilas btev af Segitlaturens begge Kamre valgt lil U $ Senator flatte Uge. Alle Re yubltlaneme gav ben hofalle Senator Spooner fine Stemmer, men de oar t Minoritet. — En'onu en Papirmølle i Appleton brændie sitostc Uge og en anden er og faa brændt i Kautauna. Holder det (aaledlfi yeb vil Papiret stige i Pils. — To urge Gutter som flettede yaa en Dam næe Milwaukee forleden Dtg, bley oyer faldt af et Par ©følere, som elarve op Ild og bolat bereft An ligter roer Ilden for at soærte dem. Paa Gutternes Stag lom et Par Ar beidete til og frelste de 2 som bare ynltlig tilreote. KjæUnngerue undkom. — Guvernør PtckL Budskab til Let Malmen er af denne besluttet opuytf i 2000 engtlfle og 6000 lyste Gjern plater lU Uddeling blandt Befolkningen. Det tt ry'lerne det lommer an paa mener Peck En Mand t 8au Claire støt« at Udlandet. ___ have el Mulæfel som er 38 flat aam antct Slib iQerjtnelt og fom i stn Tid fulgte ©en. fænleø Ka8-1 Sherman yaa hans berømte Tog til under Kjelen, den ene Side ien mi med K'anterne paøfté tU, og lua vum p>4 Bundet ud. Den ene Ende af Ll bet et altfaa i Tørdok og alle tru lige Revarottoner lunne foretages Dei cr en oblMlig lettere Maade end Tit at lade Stit et aaa yaa tørt Hanb eller tommer t.u an på, om Jlongtcéfcn1 i Tøidol, og adlMltø bbligete. Den Fra London melbc8 ben 3bie dø. Beden Julefest i W-rtieY cpftcb bet 3la, der greb fat t Klæderne paa 16 Børn, af hvilke 4 er afgaatbe ved Dø ben som Følge af Brand,aar. — En ung Kone i CrnneS har i bisle Dage bragt to Pigebørn til Per oen, Det vat tatnmenyrjcbe ved Ryg« gen. Begge Børnene er fuldstændig udviklede og julblommen funbe. Læ gerne hat erklæret tit Operation fot umulig. — 3 lille Nufilenb hersker for tiden en uladuantifl Kulae. Damperm "Drel" ntid 1400 Neltutcr ombord er frafcict fost i det forte Hay og alle For sag paa at naa ud lit aaben Sø bar varet forøjoves. HviS Froften ilfe høret op, frygter man en Kataftrqfe — I Bukapeft hjir det batt overor bentlig Opsigt, al den unge ©rcoRato lyi. enefle Søn afSteoillsta Karolyi cg t.ivørrnde en af Ungarn« fornem so og itgtste Maenatfamlllcr, cr fotivunben fra Budapest med en Sangerinde ved . FolleiheiVet yed Navn Boitka Feal k Det unge Par har ullcrece yæret borte fra Budapest i ooer 14 Dage. uben at det hidtil et ly ledes at finde deres Spot, trods alle ivrige Gjlerforlt- ntnøer. — Dm tn fi pgt eUftJlt uddtpreengntog, der forleden fat.dt Sled i Byen lat« pngfoo l Kina mclces til engclfte Blade. Hele Hutraklen t Boenft nordlige Del, der af Regjeringen benyitiedeø jom Rludlfobnt. flet pludselig t Luften mtb alle stne Beboere, cg i en haiv Mils OmliedS blev alle Husene enten helt etter delvis ødelagt Da kxvlcstonen stele, atbelbcbe 60 Personer i Fabnlen ; af btøle faavtl fom af de 6 Mandariner, fom førte Cp-ynet med gabriten, er det neypc Det er bleyen min tunge Lod at maatte underrille fraværende Slægt og Bennet om, at Herren efter ttne yife Naab den 9de Januar 1891 bort— kaldte min etfieoe Hu tru efter kun nogle Dages Sygelete Mit Haab og min Trøit er, at bun døbe i Troen yaa stn Friller, faa at yort tunge Tab bley denves store Burning. Ha.i oar sødt paa ©aatben Ula i »adalen.Nuge den 28de Oktober 1847 ig var altfaa 43 Aar 2 Maanebtt og 12 Vage gam mel. gem kjære Born begræder med mig Tabet af en kjærlig Moder og from og tro ASdlefælle. Sud trøste og flytte oS yed en sand Tro tnohl En den og gio 08 da et glædeligt Gjensyn. Ula, Green Co. W S . 18dc Jan. 1891. Iver A S!lnding8rud. Naar DødenS Budskab lil oS kommer Hild oø om vi tt ba bered; Saa måaen eu i Livets Sommer jjor DebenS Le maa tegne ncb. oer brast bet ømme Moder Hjerte, Dg Deden her IU Bytte fandt, faalmodtg led du dine Smerter, Indtil du Ro og Hylle fandt. Saa lov da født i Gravens Gj'.mm e Tu Hutlru og du Moder tjær; Dit Minde yil vi alorig gl.mmc. Du etllet var, du savnes her. "Skandinaven" og "Dccoratz Po sten" vcves optrge. 1 northern............ 95 2 — ............ 93 3 rejected .... 60(é$V7 Chicago pvebemarfeb. TtrSdaz tea 3. Febr. 18H Vaarhvede No. 2............................95 Blitterhvede No. rejected.. 61^7 7 2 red............ .99 Fortjener Opmtrrlsomhrd. Feed-Markedet. Minneapolis, ven S Februar'.tSI Davreno grade.............. 34 G 38c Byg — ............ 60 (g) 68 — .............. 4 7 @ 48t Feed pr Ton...$12.60 <& $13.76 Bran pr Ton...................$9 Gs.bO Hø, yiltit pr Ion....$66U(g>$d.OO Hø, Thtmochipr Ton.. 7 .0t @ 8.00 kiinfrøpt 8ulhd..,æ . .|1.07A$1.4» Produkt-Markedet. ShnntapoliB, 8 Februar lf 81 Smør bedste Meieri pr & 16c o 19{ Smør godt Meieri — 13c a 15» Smør almindeligt — 09c a 13< Smør packing stock - 4c a 8c Oft god Kvalitet — 7ca 12c 2£g ien(e pr Dusin.... 16c a 17c Poteter pr Bufhel............6oc a 65c jGbler pr Barrel............$220 a 4.75 McKeesport, 6 Dec 1890. Jeg hat aldrig taget nogen Notice af saakaidte Patenimebiciner, fordi jeg oeo at de fleste af dem crc aldeles bær- bilsse. Imidlertid ønstet jeg at om tale, al min Hustru, font var meget fageltg af jig i omtrent fire Aar, nu er bienen helbredet otb Brugen af Dr. Peters ftunlo. Aun felte sig belpdr lig bedre alletede ester Brugen af den første Flaske, cg efter at have benyttet fire Fluster var hun fulbta-ndig helere- Det. E ENklon, 21? Twelfth Ao. McKeesport, Pa Havet. Mules outlast Republicans — "Bank of Cnnmerce" t West Superior, bet lulfece* for 60 Doge silden mea Foryligteljet overstigende ett halv Million, har iglen aal net stne Døre. ra Nethn havde oberteyeret Boet ilt rette 8cblammentic6 til Raa dightd. Båtens Kapital cr hitbm iunbet lt eneste ©pot. 3 Bygninger. | KjSd-Mu.l .dekj Minneapolis, 8 Februar Ferltt Ctdjøb pr &.............. 3 a geettt italoefio " ... 4a Sevier Foar i pr tb........... 7 a gecflt ©vtndjøb or 6.........6 Ralhmtjet) turkey pr Ib...09 a 10< Høni, froe, pt Ib ......... ....... 7 a 8c ænder og >5jæs pr L..........8 a 10< Ftn bass or perch.. ..........TfælOt " pike amt pickerel.... 3A 4r " Wlnlefitih..................... 6(516* se Se se se Santi St Marie. M ch. 8 Dec 1830. Herved vil jeg aad-tale De Pelee« guetlo fom et vpveetigl Hetdeedeitei. mlbiel fot alle Lyzvomme. lom hae fti Seede i Slavet oa ftoeoøiiUitS.raa - nerne. Jeg lait men Lunch,» anbefale Dieoiclnen til alle og cnbvcc, (om lil. leænzer cn fuldtaminen tzelbeedø^jen elver. Jchn SRat[oir, B-x 303. Huder og Skind. SRtnskeapoliB, 8 Februar i 91 Raa Huder pr tb............ 4 a 7c SoUcbmpubct pr Ib... 6 a 8c gaorefrtnd med Ulven.. 66 a $110 Reenefhnb, yinlerfanget. $1 00 a 1.60 ©tæyftngstinb ogSuunk 36 a 66c Ooon og Mink....... 66 o 90( Muskrat, høstfanget.... 03 a 05< Muskrat, ytnterfanget.. 06 a 08c Uld, uvasket, pc lb......... lb a 31 ■H i
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet February 04, 1891, Page 02
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 4. Februar, 1H91. Mødet l et Hnfoor »rets. (Slutning) 6. Da en Gollegeubbannelse paa et lutbctf! kristeligt ©mnblag er nød- vendtø for en fund og alstdlg Udvikling blondt os som og of største Betydnina sar vot Kitfe, leet Colleget fan tjene fom en...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 4. Februar, 1H91. Mødet l et Hnfoor »rets. (Slutning) 6. Da en Gollegeubbannelse paa et lutbctf! kristeligt ©mnblag er nød- vendtø for en fund og alstdlg Udvikling blondt os som og of største Betydnina sar vot Kitfe, leet Colleget fan tjene fom en Fotbetedellekskole fot dem. fom agter at uddanne sig til den prestelige virksomhed, og deSwete dyøUgfiiøre dem 111 ©terningen, saa de meb Hild fan tilfredsstille de Krav. bor Tlb vore Forhold stiller til Dtdtt« $ senete, —' faa bør enhver af vote Menighe der hibrage til Collegets Understøt (elfe. 6. Da Høsten er flor og Arbeiderne saa. bil Motet opmuntre unge lrifleligc Manb til at uddanne sig bio vort Col lege og'throlvgitke € emirar til Kitlens Tjerelle og beder, at Hesten« Lette bil ublende Atbeibere i fin Høst. Lige ledes ctmunttefl urge Mccnd og Koin ber til ot ndhenne ftg til Lcetetpjeenin. gen, rg Prellet og Latete bor betragte det lem sin Pligt at lege cl fotmaa den begavede Ungdom i Menighederne til at lege ben til bore Læreanstalter. Da Behandlingen af C kolefagen nu faalebiø bor affluttct mb Antagelsen af bisfe Punkter, borte« Rapport fra Ko minen for Regiet fot Krebsen og føl ende bley. ente ft e § 1. Kredsen boltet mindst to Møder for Sard yoa forjljlllige Stedet inden Krebsen. § 2. Tieje Modets ficnstgt er ben gjctlflbigc Orbyggilse og Bclæ- nlfc cg tetipjennem Brotcrfam fundeis Slytlclfc, ligesom ttéfc Moder tunne fremlægge Forslag for Samfundet cg indsende Be lecnfningcr for dets Embedsmand § 3. Bredtens EmbcdSmænd, fom yal geft for et Aar, er: a) Forwar d der leder Modets Forhandlinger, tcmmeiilaltcr det naste Mede og tDcifi udfører, lbab Model paa lægger ham; b) (Sekretær, lom feter Protokol over Form ndlin gerne og eller Paalæg af Model cffmlliøfijør famme. i 4. toven Mode beflcmmcr i Regelen Tid og Sled saml Forhandlings- gienstend for naste Mede. I 6. eiitnirebcrvtllgtbe ved disse Mø der er alle neetvorenbe, fom er stemnubcietligebe ti den Krebsens føl førdige Menigheder, samt on bre fom Mobil oplage. § 6. Under Diodernes goi handlinger gaacfi frem ester olmeiigtcrlfcenbe rg of Rrcbfen antagnc parlamen tarijke Regler. Tirsdag flot mit bog anvendtes lil «handling af Misstenr legen, lam yar forberedt of tn dertil nebfat Komite befinnende af Past A C Snberfvn og D'Hrr, Bjøilte og Noidbø. El For slog af følgende Indhold fcleb as Ro- mtlcen fren. lagt og antaget af Mødet: Da det er Krebsens Opgave at yltfe til Batfelfe cg Befæflelie af sand GudSsrygl, faa være det bcflultit: a) at Krebsen sorger faayibt muligt for, at Landsmand, )om bor inden KredieiiS Grand er, famlefl regclmæS sig om GudS Ord til SBalleØe, Do» byggelse og 9elcerel)e; b) at btn vilter lil, at ben hellige Bibklbog findes i hvert Hjem og beryl teS, og at Interessen for alle fælles kristelige Ejsremaal opellleø; c) at til ben EndentdsætleS enMiS> stonSlamite af 5 Medlemmer, hvoraf Visiiator er felviltevcn Medlem. De bør, om muligt, bo nær hverandre. Denne Komite stal, om det fomøbigeå udsende Emissærer, og fe tU, at.MiS- stonStlabfe Inden Rrtdfen ;faer regels mæssig prestelig Betjening.; d) at Halvdelen af JndremiSstonS ofrene i Kredsens Menigheder sendes til Komiteens Kasserer, font tan an- btnde disse Penge, om det fornøbiøeS, til MiéilonSarbetbct inden Kredsens ©rænbfer; beg maa Presteme, Inden faabanne Ofre optages, bulle paa al gjøre sitne nfpeltibe Menigheder Ijenbtc meb berne Otbning. Den Del af diske Penge, fom Ille trænges laden Krebsen, fender Staélaeien til ben forenede Kiv fefi Kasserer. Udbetalinger maa tun ffe ifølge Dlbre af ;Undertegnede af Format ben sot Komiteen. Til Medlemmer af Mifificnifol teen balgles: »Past.- A C Andet fon, Formand, Ht.'Simon Nustab, Kassct ter, Hr. Elias;8jøtlie cg Past, H. Snøh. Ved Past. Engh blev ber fremlagt for Medet Indbydelse fra Ssteivtfle Menighed til at!> holde' naste Krebs møde i denne Menigheds tKlike, som da agtedeS indviet ur.ber^Møbet; be8u ben antogeS rgfaa, at et Pat Kirker til inden Kaldet kunde'bli' færdige til gndytelfe til samme Tid. Indbyde! len moblopcø med Tak, og det beslutte des, at saafreml der bltr Kirkeindvielse, anvendes en^Sondag til Mødet, ellers ikke. TtrFothmbltngeemner ved næste Møde bestemtes: 1. Konstrmatloncn og Konstrmoo Honsfotbe: ebelfen; 2. Den kristne Me nighed. Post. Sirarb valgtes til at indlede det første Emne og Post. An derson det stbfle. Af Krebsens Prester bar I. Often, O Nilfen, P G Østby, I M. Dahl, S ©frond, A C Anbetlon, N E Bøe, L I Hauge og H Engh tilstede under hile Modet og O O ThormodLgoord, L O Wlgdahl og Oluf GloSøe under en Del af Mødet. Desuden havde bi ogfaa ben Glæde at hade Prof, Beck man meb os under en Del af Mødet, som og at Past. P. A . RaSmuøsen glædede oS med stn Nætbcerelfe Man dag eftermiddag oq Aften, da han standsede en Stund pac ©jennemteife fra Minneapolis. Prof. Beckman boldt MiSiionSpreø bike'll i Shell Rock Menigheds Kirke Sot bag Formiddag, oq idet han log til Tekst Ebr. 13 7, fremstillede han i leyer.de og glidende Traf Apostelen Paulite's Liv til Efterfølgelse. DeSu- den holdtes Prædikener i Kitfen i Byen Fredags Aften bed Past. Engh o. Mandags Aften yed Past. Anderlen Past. Nahmiéfen talte ogfaa bed GubS> ijmeflcn Mandag Aften og talte fom jabvanligt varmt og opbyagiligt. Tirsdags Aflcn holdtes Afskedsfest, Hvor alle Tilstedeværende Piester Holdt forte opbyggelige Taler. Dermed yar ba det sortie Mode i Sk. AnSgar Kreds efter Foreningen tilende, og man skilles visselig meb den glade Følelse af, at Bioberbaanbct var bleven end fastere knyttet mellem dem, fom forhen havde staaet abflilte. H. Engh. Sefe. Norbmændenes Sangforening/' Hvil ken Forening Eldem tilhører; ben be stod af et vakkert TcffeluHr og et Por ©ølvgienitande. Hr. Svansen, ber havde fjendt Bruden fra Østen, ønflede i en lågere Tole dem begge field oo Sylfe Mon morede stg nu Resten of Aftenen meb Song, Lege og DonS, og do mon endelig gik hjem, følte mon, ot mon havde været til en sjæl den hyggelig Fest, En Mængde vær» dtfulbe Presenter modtoges os Brude parret, men bl hor desværre ille Plads her at nævne dem alle. z — i "Wash. Polten." CONSISTENCY IS A JEWEL fir. Nebalipt! "Den norite Synodes'* Ledere har altid givet Folk Indtryk asi at de holdt paa denne Mening: Den Mand der brister' stg til at stilne imod os, ja endog fljenncm Aviser vover, blot at pege paa noget af vort Stel fom min dre heldigt eller berettiget, ban er "vor Fiende" — og Mangfaldige vil vibe, at denne bor Opfatning ikke cr greben ub of Luften. > Hvad bi her Iltiver er dog ilfe kom "Fiender," og Lederne faar gjøre stg Umage for at tro os, nnat vi sirger: Di skriver delte for at lomme paa bet rene meb et fot oS meget vigtigt Spørgfimaal, i hvilket nogle nf Synodens Præster og Pro tcéforcr synes al bære paa det Urene, eller t dit Mindste splidagtige med stg selv.” 93i tillader oS her først at anførei en Beretning om et Biyllup ved ©til lehavøkyflen. Terom berettes i "SZBafb ington Posten" for 6de Januar 1891 taalebes: "S idste Søndags Aften (ben 3bie Januar) fandt en sjælden hoitlbelig Handling Sted paa 'Queen City Hall' North Seattle, idet Hr. Peter Cibem blev forenet t AEgtejkab meb Frøken Anette Erickson Z Handlingen foreg'! under " Sagatun" Logens (Ordenen R. H. R 8) Auspicier, i hvilken Orden ©idem er et hsttstaacnde Medlem. Kl. 9 præcis aabncdes Logen under de ca. 160 ©jæsteré Overværelse. Ceremonierne var alvorlige og gribende og fatte be tilstedeværende i en boilt delig Stemning. Efter at Brudepar ret, ledsaget af fine Damer og Herrer havde indtaget stne Pladse foran Alte ret, udfølte den lyztige og udmærkede Prædikant, Hr. Pastor Langseth, af ben’noifte Synode t Tacoma, Brude vielsen. Han talte i hjertelige og gri benbe Ordlag om denne Stunds Be- lbbning og ALztelkabelS Hellighed Efter Vielsen, der afsluttedes meb Salme, foretog Logen ElutningScere- monleine paa en meget høitlbelig Maabe Det hele gav et smukt og varigt Ind tryk paa de forsamlede, — Logens Medlemmer t stne Regalier og røde Flalelilapper med et hvidt Kors i, slynget over den venstre Skulder, og den alvorlige Pastor t fuld kirkelig Or nat, famt den med Grønt og Flag smykkede Hall, alt gjorde sit til at sætte Sindene i HøitidSstemning. Eller Vielsen affang "Nordmandenes Sang forening" flere af stne bedste Sange, hvorefter man tog for stg af de meb , fattelig Mad og Vine befatte Borde. Hr. Rød, Bice-President i "Sagatun", fremtraadte nu og hilst« i velvalgte Ord Brudeparret mutte i deres ny Stilling Han utide fpeclflt paa egne og Loge • Bredrenes Vegne frembære ben hjerteligste Lyløntt ntng og flottede med at overtalte Brudeparret en Seddel, der fortalte dem, at et pragtfuldt "Parlor-Set" har ffjær.tet dem af Logens Medlem mer. fir. Fred. Blomberg fremtraadte og overrakte i gode Ordlag Brude parret cn Erindring fra Medlemmer af Vt, skjønt Lægfolk, bør ogfaa give Agt paa "Tidernes Tegnvi tror, det er vor Pligt. Vi har undertiden oæret fristede lil at indtråde i et eller andet hemmeligt Selskab, ba ber jo skal være faa måge verdslige Fordele for bundne dermed, men vi har hidtil af holdt 06 derfra, ba vi var i Soil, om bct vat lristsommetifit eller ille, og "ben der handler i Tvit, gjør Synd." Nu synes vi derfor, vi trænger til en Redegjørelse, og bet er ba fornemmelig lil Prof. Slub i Minneapolis, vi hen vende ofl t denne Anledning, da han jo har gjort hemmelige Selskaber lil Gjenstand for ct indtrængende Stu- t&aavidt vi veo, yar ban noget meb Redaktionen af "Lulberff llitlclibcnde" at ajøre, og er da vistnok ogfaa enig I meb ben "Frie mcthodiftljle KiikeS" PitlSburgkonferenL' Resolution ved benS sidste Møde, siden denne findes indlaget ben iiorjfe EyncbeS Organ for 24de Januar 1891 og lyder jaalebefi: Den "Frie metodistiske Kirke' Billeburgfonferené vedtog i sidste Møde følgende Resolution: "Di tror, at vor Stilling som cn Kirke, ber er imod alle StagS hemmelige Selskaber, selv om de kommer til oS under Dælle af Tenv veranee:Organisation Her ejølForbrtna vaa vor Sympalhi, ligesom Grand Army of the .Republic, cr rigtig af følgende ©runde: Tewperance-SaZen fremmes bedst ved en Birken, fom lig ger aaben i Dagens Syg. De brave Mamb, som ved Guds Bistand frelste Nationen, havde ikke nødig at danne en hemmelig Organisation for at fremme fine egne Interesser. Skjønt disse hemmelige Sell laber kon optræde med et smult Slin, taa er dog tereS For bindelse og Fællesskab med ben ugu delige og profane fanban, at ben kristne veb at blive Medlem af deres Luger fætter stt aandtlige Liv i største Fare." (@v. luth Airtet. No. 4,1891 COMPANY Dr. Peters Kuriko. mm - wood : Ingen Mediciner nu saa almindelig -- --------- handl« meb------------ fjendt og brugt fom ®r. Peters Ku- —— -f-v TT — O Gr KUL. vore Læsere at se ct Portræt af ben i Mand, fom først sammenfatte og lavede ben nu verdensberømte Medicin. S Det bedste Middet mob Hhenmatisme, HnfiqtSfmettcr, ©inerte i femmerne, Frost bgiber, @i«t, Herestud. Onbt t KorSryg gen og i Hofterne. Rygsmerter, Forvridninger, stiv HælS, Jtnaflelfer, ©tot« bejaar, frijte ©aar og ifaame Saar, IN euralgia, fiooebpine, Brandsaar, Gprufne Hander, Smerter l reben, ØteoErt oq mob (tUe ©mener, ber tiltrænger et ydre Middel. grntmere og »vægavlere finde i St. Jakob« Olie et uDoetraf* feligt Middel mob Kreaturener Sygdomme. ($n Rlalte @ t Jakod« Off c tofler 60 Cents (5 Flatter for $2j og kan faae« pau ethoeri Avotvek. The Charles A. Vogeler Co, Baltimore, Varyland. Branchkontorer: Hjprn. af Cedar Ave. & 8 Sir.. HjSen. af Dash. 8ae & 10 »or. 6., HtSm. af Hioetflbe& Cedar «oes., Hiorn. af 24 Soe ft 24 et. S ., Hiøtn. af IT dot Peters Kuriko, som allerede i hans Levetid fil en ftor Udbredelse. Nu sen des Medicinen overalt i Amerika og Europa og selv til fjerntliggende Dele af Asien, Afrika og Australien. Indbetalt Kapital SI 60,000. • • • 916.00$ EmbedSmænd; TDWilion, P«stdem; MI Betexbing, JtoSiem. BtreMStet; Z W WUltn, . M tLtough. S P Sntder, I F Byers, W é «noer, Nell P Petition, ®eo H Ha,e«. MI »ohetbtn8, (S. if. (Latujha. Denne Bank er en of be ftlblte 1 Byen. den betaler 5 Procent Renter fot Penpe indfatte paa 6 Maaneder ever for et Aaka Penge fan oajaa inblætteø v»a tortere Xtb og ttaile Renter. Penge fon jenbeS til Donlen meb i?ml «Ul Money Ordn. «niffregen Fordel ved ot |atte Penge ind i terme Bank er at bet l «to- le8 Renter fra den Daa, Pengene tnbfattifi, saoot de ei ligaer i flere Maomdi- rthen *•"« innl'br« lov. øljotbr, .. I d- Henr Z,,dKd m.Kg,” , toner, Forretningsmand, Banler og Forcmnaet og er betolbaie paa Forlanatnbe V Banken fjor Hooebagentur for oUe 1ste illafileB ®omp1kib8»8l!mttr Let føloelia et tine rot Slimier ni =9 jr» eianbmovm. o n °« M°, ,, c’bu l.nb.’ l oB, tli&uot«! 1 N°rg- oanm.tr og Scrng. und,, „„.ii .nl «n|cat. B.t liaiuinitilh tgjproa lfttoeB Ofltarf« i benne Ibaul. m,re Hvad bcr er ofl mest paafaldende og fætter oS font man siger, fleste Fluer i Hovedet, bct er, al Sagen vedrørende hemmelige Selllabcr foreter stg ander ledes veb Landets Kyststrækninger end inde t Sandet. De, ber har fulgt lidt med det kirkelige blandt bet norjfe Ind flyttetfolk, veb, at Pastor Kuren for mange Aar siven stiftede en Menighed t Nito Joes; for at opnaa Fremgcng i delte stt Foretagende, maalte han op* tage fom Mmighedstemmer adllillige Frimurere, ttiers kunde han ligejaa godt have opgivet ben hele Plan. Ler maalte altfaa Hensigten hellige Midlet. Det gialt for den norile Synode at vinde fast Fodfæste »derhenne, og bet iulfebeS paa Grund af Pastor Korend Mebgjørliflheb. Hjemme l hanø gamle Menigheder var naturligvis en Filmu rer eller en anden "hemmelig" En en gudsforgangen Krop Og nu videre: Henne veb den miden fiyfi, ben stille, ber stat det jo, fom man af AvtSberel nlager fer, arbeides utroligt ; Menig heder stal samles, storartede Undervis* ntng Bygninger opføres oso. Dglaa paa denne Udpost kommer det an paa at faa Sagen til at gaa glat, og for at opnaa dette øjcelber bet at "leml c stg efter Forholdeneat Hr. Pastor Langseth af den norske Sdnode et Måden i bet ©tylfe kan man læfe stfi ttl i "Washington Posten". Nu lommer ba allfaa bet Sporgs maal til Prof. Stub, den ber fanfte bar ben væsentligste Del t Uddannelsen af ben norjfe Synodes vordende Pre ster : Er ber en anden "Religion" lige. overfor hemmelige Selskabers Ved kommende inde i det vidtstrakte Land, end bet er paa Yderkanterne ? Er bet tilladt for Prest og Menigheder paa Udkanterne, fom er forbudt i Centrum ? Hr. Professor Slub! Svar oS paa dette greit og ligsttem, thi mange læn* ges derefter Nogle Tvilere. En ligefrem Behandling af Enhver, Forat tætte Hjem og Landsøgere istand til at besøge 5annctfirørtene t Minnesota, Nord og Syd Dakota og Montana, vil Great Northern Jern bane Linjen fælge ExkurstonS .Billetter, ber er gode i 30 Dage meb Tilladelse at floppe over hvorsomhelst, til en "Fare" for Rundturen paa følgende Dage: 22de April, 30de Mai 96e og 20de Sevt. og 14de 011, fra St Paul, Minneapolis, Duluth og West Superior. Delte vil sætte fijøbereu istand til at fe den berømte Park Region i Minne sota, ben vidunder Uge Red River Dali Devils Lake, Turtle Mountain og Mouse River Strøgene t Nord Dakota, de frugtbare Dale langS Big Sioux og James Elvene i Syd Dakota, og be store frugtbare Distrikt, der gjennem- strømmes af Fladerne Missouri, Mill, Teton og Marias i den store Reserva lion i Montana. Ingen Land "Granli Restriktion eller 'extra Udgift for al sikre fig Homestead der. Greath Northern driver tte Li njer gjennem Ned River Dalen, har ben eneste Linje lit Turtle Mountain, har tre Linjer i Syd Dakota og er ben eneste Linje, der har solide ©jennemgangS Treen meb PalaceSpise ogSovevogne. Modeene Dagvogne og frie Colo ntst Sovevogne lil Fergus Falls, Moorhead, Fargo, Grand Forks, Srootston, Devils Lake, Minot, Glas gow, Chinook, Benton, Great Falls, Helena og Butie, Montana. Den cr ben eneste Jernbane i Vesten, ber eter og driver sti hele Udstyr og fom med solid Banelegeme, 76 Pund- Staalfpor byder Silkerhed. Hygge og Hurtighed. Deres Agent hjemme fan fælge Dem Exkursion Billetter til over 600 Statto ner paa Great Northern Jernbanelinien Karter, Veiledere, eller Oplysning om Reiserute eller Settling l ngS Banen gives med ©leede af hvilkenfomhelst af Banens Agenter eller F I Whitney. Gen. Pass. & Billet Agent, G N Ry ., Et. Pauli Atinn. P. E. Difen handlende meb Hardware, Stoves, Ranges, > Tinvarer, Olie og Maling Tin, ØM« og Jernvarer repareres. 2210 Ruet ©ibføliunue, Minneapolis, Minnesota Denne Tegning forestiller gamle Dr. Fahrneys Forretningslokale. Man fer Begyndelsen ilfe var fyndertig storartet. 61 uw»,,I ben illustrerede norske Pragtbibel ©jennemseet og korrigeret ifølge Det rorste Bibelfelffabs sitbfle Udgave, fom er cn Oversættelse af Den begsae Skrift« Gmndtexl, fremkommet under Prof. " ved ttrlfifania Universitet paa Foranstaltning ss det norske Kirkedepartement og opø uoberet af Prester og Professorer ’el ganlfe Land. Holmans norske Prastdibrl ndebolder de apoliyfiste Bøger, en ‘ieiledning ved Læsningen af Den •ellifle Skrift« Bsgcr, Holmboc'S ilustrerebe Bibelordbog fom hat forklaring om 2,500 Subjekter og mtrent 400 Illustrationer, en ©omø >»g af be fineste Billeder af Gustave •bre og andre berømte bibeljfe §1» ortemalere, ben bibeljfe Naiurbi- brie afmnleLi Billeder, fotografiske 'illeder fra det hellige Land famt nt koloreret AEgteskabSaltest og amilieregtfler m m. m. Ingen Bibel er æate, hvis ben Ikte ar Dldene: “Copyright 1890, by A. J. Holman & Co” Bfår Bed at henoenoe Dem ni Unoertcgnebe, fom er Hovedagenl for Hot man & Co„ vil De faa be bedste Belingelfer for Agentur. Adresse: Fredrik L. TrSnsdal, 706 Gray Sir., Eau Claire, Wi8. Dr. Peter Fahrney. Ooenftancnbe Portræt fremstiller ben nulevende Dr. Peter Fahrucy, cn Søn- nesoiis Søn af den sar nævnte. ~ e Automatisk Dannelse. ©elflabfllidet mærker stg fra Tid til anden mange Ting, fom, hvis 5entæc< ket af bore Forsædre, vlloe have for- ffralfet dem. Men Tiden forandrer Sind laabel som Dannelse og endog nu varierer det seo Sted til andet, saa at man næsten syneS bet er automatisk. Sådanne Forandringer viser stg bog ille blot t Selskabslivet, Dannelsen og Moden, men ogfaa i LuxuS og Bekvemme' lighed Jernbanebefordringen til Ex. biser uhyre Fremstridt. Nogle faa Aar siden vor det en befværlig Reise, hvad man nu kan sove stg frem paa en eneste Nat i en Pulman Sovevogn. Den melt moderne Befordring, meb bet eleganteste Udstyr og Bekremmelig« hed studes paa fiurtlfltrænene paa Min« neopolis og St. Louis Banen Hl Chi cago, St Louis. Hot Springs, Kan» fas City 4c. Nærmere Oplysninger ho« vore Agenter eller af C. M. Pratt. Gen real Ticket & Passager Agent. Minneapolis, Minn. De. Peter gfobenevB nuværende Kon tor og Forretningslokale, 112 eonlb Hvtj«e Ave., Gb ieago giver ei Begreb om, hvilte Proportioner gorrctimtgcu nit cr bragt op til. Dr. Pclcrs liurllro cr cnStoVrcnfcr og Blvdfornycr, hvis Mage ilte findes. Sclo Sygdomstilfældc, som i aetrevis har iiiDbftaact dygtige Lægers ftorfte Anstræi,gelser, etc ofte Btevne helbee- . »txtxtto * r>/-»T ro bebe efter* »rugen af nogle Stafter MIN JN fc-ArULlO, Kuriko. Særlig anbefales ben for Hovcdpint, Forstoppelse, Leversyg domme, Øoldefyge, @nl|ol, Aheu- tnatisme og (Sigt, Dyspepsia eller baorlig gotdøielfe. Rosen, Orm, Battersot, Neuralgia, BulbedijSuin. ger og fjeber. Koldfeber, »jerirllyge, De benomte Rockford-Uhre — jalgeB paa — 6 Maaneders Prove --- -- -- hoS-------- W. C . LEBER, 208 HENNEPIN AVENUR ’ Reparationer udfores lmutt og btlllo- FOLKEBLADET DDHOMMER HVER ONSDAG MED 8 SIDER HUSK -- 8^ST0RE-7-SPALTEDE SIDERI GODT LÆSESTOF,tHVER UGE, OG 52 GANG El,OM- . AARET. KOSTER KUN 1.50 PR. AARG. Adressen alle iBreveltil: Folkebladet Publishing Oo., Corner 21. Av. & 7. Sti*. S. - MINNESOTA. Skriv efter Prsdenummer. Piøbmnnb for 10 Centb. ger og trever, «orv,ro». Finner, Bylder og Udflet, Ring. «JJ» orme. Værke Smerter i Bensystemet, Piøbmnnb 1 Siderne eder Hovedet, «fmagring, Krastlssbeb, Kraftstade, Bronchit, prel« send« Dem not 47.vnbige »Otatogin. an«sr;.,«„u iShlmmeTfiat» mnettnsn veholvende over4,9o0Iaustraiioner ogPri- Maslinger, SDittunelyeD, InyglBtCP jer paa ^entvarer, Trævarer, «toB,Mater. ter oa Ntireltiabottltne. • salver. "tHorb wire, »inde raab, Slæder, WI og vufecivuvvuuut. tzogne, vugftyer, emibeoåinøi. Mus.tin. flmmenler. vanterna Magien, . Potent Me bteiner. Base Ball Barer, «ander. Tinva rer, iRefriqatorer, Oljekanber, LgerdrugSred- {tabere G.tmmtgodS, @ummi(lanper, Træ-1 jltmallinifinder oa alle ©lag* Mobler. alt jom drhvoeS paa en Karm. Skrev lil T, At . Roberts Supply pønse. 508 & 510 Rie. Avenue, Mtnneapl. Minn. Harmonia Hall Bygning, Hjørnet af 2. Ave <5yb og 3. Gabe. eUminvclia Ban I| orretning PaoIudllut Betales 6 AroeenlNente Ubnnlaubfko Serier, Jernbane- øg Tampllibs-Billetter (alges. S. @. Dtfon, Perftdent, R. Korigaarb, kalletet. yinien paa "Folkebladet" all. 50 pr Aar gang, medens andre Blade af 1>B. B PHILLIPS, 266 If flir. 6 , ,,, jstnu Q| toll etr. , SRUuicopoiiø, Kian.! (amme £løetuje loftet *3, Ynglingefopeningen Blbelllaafe hver Søndag Morger fra Kl. 9 —10 . Underholdende Modi hver Søndag Asten Kl. 7 .30. Lite rær Forening. — Program senere. - Bibltothet. — Bøger til Ublaan. - Lælioætelfe meb norske og engelskt Aviser. — Regulært Forretning-mødt anden Onsdag i hver Moaned. Sotale: 416 Cedar Avenue. St AnSgar Seminary øg Institute. Vinterterminen bed ynder ben 6te Januar og verer lil ben 3ble April — 13 Uger. Skolen, fom er åben for ' S lebet af begge Jtjøn, har 3 Kurfer : " Preparatory Comfe"/NormaKSomfe, og "(Sommertid Course" . Kott og livgi saaeø meget billigt. Skriv efter Katalog. K LelcnSgaaib. oSc;3 ”3Sr« s-åsi ca=ir frise ?|s fcts I*!l!i!ll4??b Sjllj 5as$;=|gBaoB!55 Is Isis' mw
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 07
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer J ftolfeblabekj O-nsdag den 28. Januar 1891. : Bondens Datter. Af Pastor Richmond. (Forts, fra fore. Nr.) Kristus er soten op til gabeten for at være en Mibiet for Synden forme delst sin Dod, laa at KtiilaS og hans lande Piaster ere Mebatbcibcre for- mcdclft ben Hellig Band...
Show moreDjVu hidden text layer J ftolfeblabekj O-nsdag den 28. Januar 1891. : Bondens Datter. Af Pastor Richmond. (Forts, fra fore. Nr.) Kristus er soten op til gabeten for at være en Mibiet for Synden forme delst sin Dod, laa at KtiilaS og hans lande Piaster ere Mebatbcibcre for- mcdclft ben Hellig Band, dog uben ham kunde bi intet glare; Dot Kraft et han Kratt, cg som tilhøret AEien. Det er mit Hjertes Bøn, Hr. Pastor, at De ved en levende Tro maa note slutte Dem til Guds opbøtede Søn, som bøde for at gicnløfe oS — at De maa live i et saligt Samfund meb gafcercn, Sønnen cg Aanden — at Dc maa jynle tybi i ydmyg Kjætliøig bed og hæve Dem hvil i et gudeligt Liv; De bil da t y')e Kristi Herligheds Samfund paa en faaban Maabe, at DereS Hjerl; ir aa fyldes med ©lade Derfom jeg ci stuff t mig tclv. ba ønjfcr jeg hellere at nyde bans naabe rige Kjenliflbcb end alle de Skalle, Jorden kan give. Jeg culler at frue ned paa bem meb en hjtlia Foragt, for al te c«- skulle have cn saadaii Magt over mit Hjerte, at de drage mig bort fra Gud, hvem vi fluide den dybeste årefrygt og helligste Kjirlig&ed. Bi burde bestræbe os sot altid at have barn saaledeS for Lie. at vi i clle Ting turde handle lam i bané umiddelbare Nærværelse, at vi lunde være fcefjæle | dc af cn billig Frygt, faa. at vi ei meb Forsal turde sonde lined ham. Vi burde alvcrligen bede Herren om, at bede EynbmS og Vantroens Kraft og Birksomhcd i os ved at lade Kinins bife sig mere og mere herlig for vort Syn og mere tyrebar sot tor tore Hierler. Mit Hjerte cpfylbtefl af Talnemme' lighed, naor jcg i min Svagbed taler om Guds Kjær lighed ltl Mennelfene. Naat jeg tinker paa mine Synder og hans Naabe, fan jeg el, rm jeg tud havde Engels og Viømernds Tunge- mccl, lilj'ilidc bcjfribt hanS naabtige fljmlighcb rreb mig. Di lunde bcbtc nyoe vet! Hjertes salige Fclilfer enb| be klive bem for arbre; men all hvor libel fortjente vi at i yde dem ! Bfvidil heden cm min Fordærvelse nedlryfktr mig ofte! bog i min Tro og mine Langiler beebci jeg mig boti, naat jeg beder lil Gud, at jeg maa fyldes med bans Utilities Cifjenbilft i al ViSbom og ficmbciige Forstand, al jeg lan om- gaaes værtigen for ham til solet Vel behag, og være frugtbar paa al god Cjctning. Tetiom jeg i min Driflizhed farer vlid, da tilgiv mig og styrk i Deres najle Brev mil Haab om. at De vli vaske min Naabgica og Veiviset. DereS Godhed mut mig fan jeg blot pjcnpjælde mtb Bønnet til Gud om, at ban vil vcliigtie Drm og Tetes. Jeg forestillet mig Ku Ijer en fperge Dem, lifltfom Peter fordum: 'Citer tu mig?' Gid at De af Hjctlet maaile kumte svare: "Tu ved alle Ting, du bed, at jeg eliter dig " @ b han vgsaa martte (e Beviser heiraa i den Kjartiphrd, tfortreb De vcgirr HanS stoat — i ben Iver. hvor meb Te tilintrfpjør Syndens og Ea tars Bu"derli8 fliobfretubringer! IltfleriiB tb«, stal [ege at tomme ind for Ulde, men rrinbre, al der er'vaab. ælt"’* dnr- vundet 0 °s''al ttt- lunne" og 21. "M-nig. Ina tængr brr tt £10. ©“{fø Ermitston er intet Ijemmcli# ! aadtulderltr RuflTM Indbydes Da bcnbnn engang beder j:g Drm, Hr otrddcl. Den mdeholder de slimatcrw ,, mi.- „n. -o Safior, unbitylb dr g,il. jrg b°r aio- “ ®SeniIabcr af Hypvphvsphiæz „„ ret f b. “ btl gjunbe og Jmr. u,8 itylbig i, og btn Uvibtnbeb, hvor ^LLlL^L^ n" utrt sa-S'irJZ « »eT ‘T ~ behage a. meld, ftg ... fingne Deres Venskab for mig og mine: Velsmagende som Melt. Sotædre. ©orlten Iron har jeg et ecoTT iBowL°E,1'chcmia"erl w. y af vor Hukandagt! Jeg tvivler ilfe paa, at De ønsker, som jej, at kunne udbryde: Jeg og mit Hus vil tjene ham! Jeg felv goar foran uben Bram Med Korset i min Haand. Mit Drb, mit Sind og min Jdrat Skat vidne, jeg ham isener ret As ganske Sjal og Aaand. Min Sag det ci at bane Bei Far dcm, som vente paa, at jeg Skat Stenen bort faa bragt. Mit Liv bem vare Lov og Ret, Mens tetv jeg uden Men og Piet Bar Kjætlighebens Drag. Søifolilfl snart og altid mild Den Bedende jeg hore vil. Min MellerS Følgesvend. Jeg låges rcl fom Hyrden ged Min Hjonb at føre for hanS Fod Paa Himmelvdien hen. Hvis, Hcrre! bct er bit Behag, El Ncditab ba i mig modlag. Cg felv mig Aanbcn giv! Min Sjal, mit ©mb bered bu faa. At ar bre deri skue maa En faaban Kristens Liv. D, fivlf mis meb bin NaabenS Arm, At jeg lan vidne stærk og varm Dit Navns Bidundermagt! Fta S y.ib, fra Dod, fru Saiar.8 Nis Del har mig frtlfl; o. vat dels Pris Paa hver en Tunge lagt! Jeg tenlet er vtd Kristi Blod, Til al min Slægt jeg raaber: Mod, "Din Synd cr big forladt \" Dg Øqj:n og Tyende og Viv tsoi jætter jeg et evigt Liv Dg allel i HimlcnS Slat. Da jeg lever (aa ensom, laser jeg meget; btn Poesi, som laler om Guds fljætligheb og Kr.sti Naabe, er tn odme for min ^jæl. Delle være . nin Unbify'. tming for, at jeg uleiliger Tim meb at lasie VerS, fom andre bove skrevet. Jeg har befluttet, der- tom min [vælfcde HeibredSsorsalning tillader det. at etholbe mig hos BeliendtBiørelfe. DeS Moines Krebs af ben Forenede Lirke, afholoet et Missionsmøde i Sioux Ciltp. Jo-, fro Tirsdag ben 27oe Jan. ttl og med Fredag ben 30te. Mødet begynder med Gudstjeneste TirLdagS Aften. Som Samtaleemne foreligger ifølge lidste Medes Bellulntng: 1. Hvad ilaat jeg gjøte for at blive falig? 2. JnbnmiSftoncn. Alle Krcdéfens Prester et indstændigt anmodede om at fremmøde, og alle endte er velkomne. Amelia, 6te Jan. 1891 . A. Johnsen. Formand Nu cr det ben rette Tid, tit nt abonnere paa Folkebladet." 44 The Scandinavian Mutual Aid Association of Ualksbukq, Illinois S.P .A Lindahl, N President. . Nelson, ©ettetær. Eftersom interessen for Kinamtøfto- nen voter, veget ogfaa Trangen efter et Blad der lunde tale denne ©ag 5t Betiagtntngen heraf hat undertegnede beiluftet herved al indbyde tit ©ub strit lien paa et oilestbtgt Blad afsam- Fermat fom vore Kirkeblade. Bladet vil udtomme under ovenflaa- enbe Navn to Gange bver Manned. Dersom et lilstrætleligt Anfal Abonen ter melder stg til 15de Dec., faa vil det allerede begynde at udkomme fra Rytaor af. Kontingenten, fom vil blive 50 Ct. Aarct, indsendes ilte før Abonentet bli ver underrettede om, at Bladet udkom mer. Subskription fan fendes til en al undertegnede Sagens Venner bedes om at hjælpe c8 meb at samle Subskribenten boer t fin Krebs og indsende disses Nayn< snarest muligt. Ney O A Dilly Ncy A O Opvrgaatb Franklin, Minn. Madison, Minn. . Denne gjensidige Hjatpeeoremng er ben flortte (taiibinaoifkc Afiu an, eroienrng i Arne rfa, on er allerede »el mretkjenbi For eningens Fonnaal ir ved Samhold blandt (Btanbinaomie at sitre ben biUtgfi mulige gie ftbigc Assurance beskyttet imod |amoii= tigtsebsiofe ^pefuiantitogbebraQeri'e’Ntng, ledere. I denne Forening kan ben omtænk somme vanoemand i Iiltælde af Cobéfalb, mod en ufetyd- tiq itliælbtfl Afgift, fure fine Paarørenbe tro $1000 lit $3000 og c rundet tao en faaban Plan. at endog ben fauigsle I drbetder uden videre Anftrerngtlfe fan vrete 1 Medlem af famme. ©aavel Blænd fom Jtoinber i Alderen ira 18—54 Aar, og iom etc fttfre, afholdende og har et aobt Om- bomme optage® i Foreningen. $275,000 er aDerebc udbetalt til Afdpde McoteminerS Taatøtenbc. Nærmere Oplysninger angaaenbe Jnd> • reb-lfe m. m . tun ertsotbeS ned yenoeiutife lil tindettegnede 25. F . adho'm, (Beneral Agent for Minn., 142-1 Washington Av. S . eUer $3flen Winbera. > » Special Agent, 1817 Washrirgton Av. S-, MtnneapaliS, » - - Minnesota, Benyt Anledningen til at faa dig et gobt Blad >' Huset; l,år naar du kan faa del faa billigt som vort Tilbud denne Gang. Ptestelraver iveS og opsættes bedst og billigst hoS MtS. Marie Selberg, 120 10th Sit N., Minneapolis, Minn. 6te Kapitel. Del tt hyvpfg blevet bemærket, al Hertens sande Efterfølgere, naar bel behager ham at tage dem til stg i en ung Alder, oste gjøre hurtige Frem fliidt i ankedelig Udvikling. Som de nærme stg beteø Live Ende, modnes ilandens Frugter hurtig. B ©ende Exktitstoner for Landfogerc og andre meb "Northwestern Line" vil afaaa med Chicago, St. Pauli Minneapolis og Omaha Banen paa følgende Dage: Den 9de og 23de S cut og ben 14de Cffober, fra St Paul og Minneapolis og andre ofienfor liggende Steder, til bvilfenfomhelst Sted i Genital Dakota, Sioux C'tv, og Stedet i Nordvest i jernn ; og ira alle Stedet paa Linien nord eller ost af Le MatS, til Omaha, St. Joftpb, Kansas City og Steder t Nebrajla, Kansas, Black H lls. Cola rabo, Wyoming, Montana, Utah, Idaho. Indian Territory, Texas, N.to Mexfco. Arizona. Sydvest Mis- fouti oq Arkansas. Billetter for disse e$rutftoncroil bltoe folgl lit megct label . . re Q, Ptilse, eg yil yerte gob at teite paa^ft 'l$Cn}CX lluskes! kun den Dag den solgleS, og god so! Minder fra' ^Sttssicnreåfbm^eiligf •Retumeiing i 30 Beat, gob lor Slanb» =f Sl6°TM -n « m,o..«b Cnq-n-bn« Wr!nm9 ning tun vast 8hikrnevtlt og fyb for JulUgt'Kttmi^ .. ek ' got Pnlct lit elhoert fætiltlt Sted. befog Agcnlttne af "The Noiivtoestem Line," eller ST. 2B Tea8bate. Gen't Passenger Agent, Sr Paul, Minn Tift' '»J25 Z „IHn002 " im-"s2»s e-m 9> I J kk a>x.S øyj- Pm M«rkl Disse Tilbud til ni) Abonnenter. Send . os 25 Cents, o^ntnn nil fan fig tilsendt "Folebladet" fra itu af og indti. forske Marts ltiOl. Folkebladets' Opabe er: At skaffe fundt og belærende Læsestof; At fkaffe de ftdfte Nysteder fra alle Egne, At arbeide for Foreningsfagen; At arbeide for Afholdssagen; At bctiamye Santfundéfynder og Daarskab i kdittcnfomtielft Skikkelse Er bu interesseret i Afholdssagen? Vil bu allid sinte ben Sag behandl t og desuden er "Folkebtadkk" bct ældste norske Afstolbsblab i Amerika. Ror rærinq, Afl6ma. Bronkit, flet Forbotelfe Snue, befva lig Aanbe, Hovedotne.Svak- felfe, (»i t, Neuralgia og alle kroniske Nervesygdomme. ~ Dell orahtale oq eneiie æqte Sammenfcet- ningai @ut|lof«Behanbl nq fom DrS.S'ar- fetj & Palen har bi ligt den I be fibskeSO’iar. er m Forbindelse as mast eliseret Orygen ng Nttrosk'N, lom fonbenjeTeS og fon sendes over hele Verden. Tr. Starkey & Palen har ben Frihed ot henvise til føtaenbe oelticnble Personrr, der bruQte Senne Behandling; Afdølee Hon. Dm. • £). JteUey, Medlem af Kongressen Phila. Rev. Victor L Com ab, Red. Luthkn Obser ver. Bhila. Rev. Charles W Cushing, T. D., Rochester, Hon. Isint Penn Niron, Red. JnleNLLean, " hiea o, FlltnoiS. V. W. © W'rthington, lleevakiprNew South, Nero Tlotf. / Dommer H D. Bro-man, Onentmo, Kon. MrS. Mary A gtoermore, Meltoft, MitSs. "er. ®. I» Jtniabt. Pht adelvhta / Mr Front Siddall, Kjøbmanb, Phila. Hon. 29 . fP. Schunler, EaSton, Pa u 8 Wilson, Mtit Broadway, New Dork, Medaktor nf "Pstila. Bliotor* _ Fidelia Pt Lyon. SSaimea. Hawaii, Sanb> Aleran^r Rilchie. Invemef», Scotland. MrS. Menuet ti. Dxtrqa, grefinrUo, Zaca- teeaS. Mer. og tufender of andre i alle Bete af Unionen. Er bu interesseret i Foreningssagen? Da leverer Folkebladet cn mere udforlig Behandling af denne Sag end noget andet Blad. cSn 83.00 Vibet-Ardbog fri! 11 Bu fardig. (ru fulbftcrnbig gjennemfet Udgave af bot populære illustrerede TonffoRorske Familie-Bibels iiiiiiiiiimiiiiiiioMinmiiiiiMiimiii hvortil vi nu have tilfilet der indeholder Artikler om 2500 Subjekter, og omtrent 400 Afbildninger. Den fuld stændigste og mest komplette Dansk-Norsle Bibel, der nogenfittbe cr udgivet. Smukt og olibt indbunden. Prisen cr feta lav, at enhver Familie har Raad til at cie tt Exent. plar. Hoiligen anbefalet af mange af de bedst betjenbte Prcester og Professorer her i Landet. 3En Host tor 2Vgenter Hl irto”: I J. lolnn 1 C*., Plllidelpbli, pa. — Bank of Mtrmccpilis. Jnbbe talt Kapital 150,000 Doll CbeifIub $16,000 Den driier almindelig Bank fortetning Vt betaler 4 pCt Renter sot Penge indsatte paa 3 Maaneder, 6 pCt. paa 6 Vi fender Penge til §u- topa for bore Kunder, billigere end nogen etan! i Staten. Vi fælget Dampskivsbilletlct meb 20 fotffjillige Linier, toe, som ønsket at sende efter stne Vetmet funne spate Penae ved at besøge os medens Hr Dltenberg bruget bele stn Tid paa denne Afdeling af oor Forretning T. 25 . Sstiifon, Ptestdmt. irJbeb veje de i A-mygded ved en_ _ _ _ _ . . _ , bvbere gølelie afbe.es ey dlgbed nof ^ "otier,4na »agerer ■" "“"re SUifturlfr af sivtlølerene gg. abonner vea a ti|,6t lt €t6‘ “ ,n *n«t< lomleioibcd. (stonf) I tun ti.su pr aargang. golleblatet”, Willmar Seminary. Hostterminen begynbec ben 7de Oli tober og barer til Juli. Der bit t denne Termin blive undervist i Nelt glan. Notst, Engetjk. Læsning, Skriv ning, Atithmelic, Algebra, Geomelti. Htftoiie. Geogtaphi, Phystotogt, ©ram- • etik, "S pelling" , Boot Keeping, BuRnefø Practice, Mental Science, Sbotibanb, Typewtiting,Nalutal.Pht lolovhy. English Literalur, C oil Go oernment, og andre Fag. Eleverne frlo tllet deres Fotæl re fan vælge, hvad Fag de yil af tiet fom læteS ved Skoten. Sltto efter Katalog. H. 5. Hilleboc, Willmar, Minn. DR8. 8TARKKY & PALEN, No 1R29 Arch Street, Dssladelphta, Pa 9?son betle Blad naar bu bestiller 'Com Orygen * Henrik Nuten til Kansas Cilp og St Louis meb Chicago, Milwaukee og St Paul Ba nen fra St Paul og Minneapolis. " Solide Sefiibuleb Træn til Ranfas Cup" Daddel daglig Pullman ©eroicc til Sl Loms," ©jtnnemøåflSyogne ttl St Louis," Gjmnemgangsyogne til Kanfas CllY paa Morgen ig Aften Ttæn," Elegante Dagvoane." "Magnificent Lunch CaeS, " "Pullmans Belt SteepelS." Korteite og buttigiie Linie." Den bebtte Rute ttl ttaufaS City," Den bedste Rute III St Louts," Den bedste Rute hl Colorado," Til Kontos, ni California,'' "TU Best og Sydvest." CHICAGO. MILWAUKEE L ST. PAUL RY. ----- hotnuigang------ j Patiot Vogne tit Chicago, Dagttæn tit Chicago, Solid Btstibuleb Træn tit Chicago, Elek'tifk oytyfte Træn ttl Chicago, ©liltriste Læselamper i Sengene, Fineste Spifeoogne i Berben, Tretten oq en hatb Time ttl Chicago, Solid Vifiibuled Ttæn til Kansas City Dobbelt daglig Pulman Service til St. Louis, ©jennempaoenbe Vogne ttl St Louis, (Bjennemgoaenbe Vogne ltl Kåtafi C'iy v a Mot gen og Aitentrcn, Elegante Dagvogne, Storottebe Lurivoogne, Pullmans bedste Sovevogne, Rorielie og hurtigste Linte, Bedfle Vet til Kansas City, Bedite Sti ttl Colorado, Til Ranf 18 Ci y lit California, Ttl Besten rg Syboell. Man stfte stg Bikoemmeliøhebcr bo8 Komvag.tiets Agenter i St Pål ellet Minneapolis ellet hoS BtQetagen- tet i Norboeitm. ’'Folkebladet" koften fan $1.50 pr. Aargang. Nu er Tiden for ny Aboncntcr til at melde sig. Prisen for et helt Aar cr $1.50, men ved Modtagel sen af en Dollar vil vi sende "Folkebladet" paaPrSve i 9 Maaneder. Send Penge i registeret Brev, Money Order, Grprtfe Order famt Draft lydende paa St. Pam, Chicago eller New §)otf. Penge i lbfe Breve og lokale Bankchecks er vi ikke anivailige for. * Folkebladet Publishing Co. Cor. Sist A.v. & 7til. St. S. MINNEAPOLIS, - MINNESOTA. Klip fettle ub! . 189. D'Herrer Udgivere af "Folkebladet!" Behag at stude indlagt $. . .. . .. . til Betaling for ’Folkebladet' fom følger Restance tU 31te December 1890 $..................... * Forskudsbetaling for 1891 $.......... . Tilsammen $................... for hvilte Beløb De behager at kvittere. (Navn). P. O. County. etat.. Beblagt er et Postkort hvorpaa lan kvitteres. Noe Abonentet Post Office State Beløb. Send ester PrSvenumer.
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 08
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer 8 iko»el>ladet. Onsdag den 28. Januar 1891. touvsttenøften I »luneopel» vSBSSSBøE ty ortbaøe Aften: Qopel: »4114de Ave. Syd, «„„unlit, tram. Sonn.Ipintml Bireiie i iktrken. Gudstjeneste afholde« ved Pastor 'R. feSlS:1«. «?„ a-nmdd?« °»h°» terwsyK«? saffiTH^a fra fi—7...
Show moreDjVu hidden text layer 8 iko»el>ladet. Onsdag den 28. Januar 1891. touvsttenøften I »luneopel» vSBSSSBøE ty ortbaøe Aften: Qopel: »4114de Ave. Syd, «„„unlit, tram. Sonn.Ipintml Bireiie i iktrken. Gudstjeneste afholde« ved Pastor 'R. feSlS:1«. «?„ a-nmdd?« °»h°» terwsyK«? saffiTH^a fra fi—7 saitcumbbafl i Prr stens ©tuben estudStjeneslehver sondag 5tl. Elleve Sortn. og Mokken halv Otte Aften Alb.lae. ban Klofftt balo Otte Alten > HattgeS S^tw' S«1 Sirt. ,a« Ven.« °g 15b. »•»'« Syd ved Rev. tgilicmlon. -ortvagSstoie hver SSndaq M. v Ktmn. Bopål: 1820, 15de Avenue Syd. Koutoi fammeitebS. (stiibCtieticile ved Pallor E. ®?nnWb i ©t. Petri Jkufc paa Hiornei af Mabtlon ©tt og Ifrbe Ave, N. E-, h°" «onvag Fonrubdag og Aften. Senbag&lfole fantmeflebP hver Sønbag Formiddag Jtl. 9 Bopæl: 6-16 Adam« ©tx. N . E (HiibSllcrtcnt ved Pastor A. is.Ntelleiti FmanuelS d. eo. »ulh^MeNlghed« telede Morale 12012 24be Ave. s .l boer L ottdag Formiddag ski halv elleve og Aften fil hale otle, Bonuemobt TorSbag Alten Hl 8. iSonbagSiloed hvec ©dubag ,formiddag Klokken ti. . __ Bopæl; 2409 2Sch Ave. So. BnqltrtgeToreninqenS l'aietjarelfe, 415 tft» bat Aocnite, er nobent hver Aften fra 7—W on epubag flet Jtt.6 Efientttddag. ,}n Ab» gæng ni FotemugeuS Btbliolljef og ®lab.« Noc l'tebleivirei optaaeL. i'dicDateljet tsar tgiaa Orgel -il tri Afbenyttelfe: Alle er Dtlfonine Miirnenyolis. M. V . B. mleUHS, P. o. Box 3S1. Adv . Manager En af be mest skyldige blev friijenbt og man formoder at Sagen mod de andre frafalde« paa Mangel af Beviser. — Massemodet paa "Cenlmh' Hall Mandag Aften bar ikke saa bel besøgt fom man lunde have benlet Dog vat der cn respektabel Forsamling og en stærk Protest HtodtUdvibclfen af Patrolgrænbfen blev stemsat. — O. Moe L Go. 1831 Franklin Avenue har det bedste Udvalg af Læggepapir i tLyddyen til uhprt billige Prifer. Jtoni og le vort pager* — Petitionen mob Pattolgrændsens Udvidelse stf 300 Unberlltijtet t Tre- soldighcdS Menighed og i 9de Wato hat den ialt faact 9C0 llnbecffcifter. Gubel 3bie Parti Pslllilere har ille fundet stfl bcføict ttl at deltage i betle Det nulbe Belt jlryger aisted med Sneen font faldt i Mandags. PltUetS nneFolograrter — øth og NtcoUei — Det er ikke saa liben Note i Byen i Anledning as Palrolgrcrttd- — Stbolbéloinbef meningen i Svd Minneapolis helder Mede Onsdag Aften den 28 c c Jan hoS Prof Reinte stad, Augsb. Seminarium. Pil ItctS ane Fotografier — 51H og NicoQet. — Ncgcrpræficn Durgee er paa Jagt efter Bltnbivincne i8:e Ward. — 2te Salconleepue sil en alvor lig Slrcfseyneblfen i Mandags for a have holdt Saloonerne aabne esler Kl 12 Lotting Aften. (2 prf ril.—Millers t$abinrhvi>f>iogrnflei. — Dommer Canty fom blev alvor lig jog solrige lige og maatte føres iil St Barnabas §t>sptlal Ilal nu vere i Fo boring — Cm Te ønsker cn fmuk Billed Ramme efter nveile ’lli’otfe fan gaa til O 'Moe & Co- 1331 tte-u lin Ave. S- — Tref MinighcdS Ungbomssore- niiig bil afholde en Fest paa Tollcssens Hall, Hjørnet af 16de Ave op Frank lin, Lordag ben 3Ile Jan. Der et forød {or ct godt mufilaltf og ltlerætt Program. Forsrijlning vil blive fer teret. Adgang fri. Alle ct bellom- %i pr. Tuf.—Miners isabinekaFotografltt. — Hr A C Haugan rcfuvtetebe for* rige Uge fra Kaéferetpojlen vcb Stan» bia Bank og hat nu etableret stg fom Nordvestens Agent frt Cunnatb Li- — Banlomfretningen forrige Uge ubajotbe bo.446.628 91 mob $3,- 865,812 62 unbct den tilfyarenbe Uge iljor. Mærkelig nok, kan St Paul ille hamle op med oS. — Mtlptobnflionen het i Bym yat stbstc Uge 115,u00 Tønder Mel mod 116,70o Tondet famme Uge tjjor. Det afilibede Mel beløb sig i Ugens Lob til 43,000 Tender. MilltrB ftneFo’t.gra’ieT — :>ta og Nicollet. — Smaalyveriet og JndbtndSly - betier rundt omlciiig i Byen, paamin det Foil oar at bære forsigtige baabe ude og hjemme i Huset. — O. Moe & Co. 1331 Franklin Avenue, sælger Møbler til yderst lave Pris«. Aflæ dem et Aeleg. — Ttes Menigheds Ungbontssoie- niitg har balgt følgende Embedsmands Anton Zolleffen Formand; I E Ja. cobfen Vice Formand; Maria Gjert- fen Setretær og Axel M CareolS Kasseret. Næste Møde holdes OnS dag den 4de Februar hos Dbln Moe, 2302 Ilte fflye. 6. — Dt Molt paa 2bet ©treet N. abde forleden saaledcs mishandlet sin Huitiu at hun maatte føres paa HoS pitalel. Den brutale AEgtemand blev ført i Attesten. Mitters flneRotøfltaflet — filts og Nicollet. — Sagen mob SmluS Tallerne var endelig oppe for Retten stbstc Uge* 03 pr Dul.—Millers Oabtnet»Foloqcan«. — Den fvenske Auguttana Menig hed ber i Byen bestaltede lig til ilfe at deltage i Aibeibet mod Udyldclsen af Palrolgrerndscn. Dm undskyldte stg med, at be uar imod hele Stellet med Patrolopiyn og fuldstændig Prohibi tion var det eneste som lunde tilfreds stille dem — Den yelfjenble yBig Brighton Butik bleo tidlig igaar Fskrin. paa det nærmeste et Rov for Flammerne Om trent Kl halv olie holdt Personalet paa at feie og rydde op i Butrllen, da Vagthunden rendte mob Dillen og væl tede en Lampe og inden faa Minutter stod hele Butikken i Flammer. Brand mandskabet kom hurtigt tilstede og reb dede en hel Del af Varerne, men Ska ben vil alligevel ttaa op til omkring 15,000 Dollars. Eieren I C Hor per blev dygtig tueben omlting Aniig let, men led ilfe nogen betydelig Slade. — Jeg piagedes i længere Tid med Ryglmerter, striber Mr S P Warner t Mt Carmel, III, oz maatte bruge Stav. Bed at bruge St Jakobs Olje nogle Gange blev jeg helbredet. — Jiigcnioren vcb Genluty Piano fabrik paa Ostliden vilde med sin Lugte underlage cn Lal i Gasroret i Fyrbo- berrummet Mandag Asien og bavbe nær fat Livet til GaSfen antændtes cg cn (Sjulcfion fom rystede hele Byg« ningen paafulgte. Manden blev flygt forbrændt men slap derifra med Livet — I alvorlige Tilfælde af svotket Mave er ber intet bedre Middel end Dr August Komigå Hamburger Drå ber. Jeg har brugt dem otte og de har altid hjulpet barde promt og hur tigt Albert Jielet, Port Hope, Mich. — En ung Pige fra Pipestone, Mimr, bleo forleden arresteret i et SkjogehuS her i Byen pra Foranled ning af Faderen, ber var lommen hid for at føge efter hende. Pot Netten erklærede hun al en ung Mand havde lottet ham med lig lnd paa et DinbuS cg trakteret hende indtil hun ille kunde hulke mere. Da hun siden st! line* Sanding Brug, blev hun faa fortvilet over lin Slam at hun sagte ben ovenanførte Ubvei. Hvot mange Piger fra Landet et bel vel Ilte, det lommer hiv til Byen for at tore noget og fom fulder netop l ben samme $2pr Dul.— MillerS ($abinet»8otogcafler. — ProhibilioMeme påbegyndte stir State konvention i Mandags paa Harmonia Hall og fortsatte igaar. Ta ler blev hold! Mandag Aften af Dr Edwards og Cx Guv John P St John. Jgaat fortsattes med DiSkuS ijon over hvad Prohibitionisteme Ij Staten bør gjøre og Midlerne til at fortlætte Arbeidet med. Flere duelige Talete leverede stue Indlæg for Sagen og Fotsiag til at ubvlbe Platformen blev fremsat. Endel Resolutioner blev vedtagne og Aibeibet sot det kommende Aat udpeget. Mødet vat vel besog' og Deltagerne synteS at være tilfredse mcb Forhandlingerne. Miller? fluegoloaraflei — Sih og NieoUet. — Afholdsforeningen holder en Fest paa Tania Hall Lørdag Aften 31 Jan. Programmet bestaat af Dialager, Har pefpU, Recitationer, Pfanomustkj Sang og felitabelig Underholdning med Fot filffnlnøer. Forening hat nu mange Vennet og Besøgende om ©ønbigBef- termlddagcne; det er at haabe at be vil indfinde stg ved Festen Lørdag Af tm. All koster tun 16 Cants . — I min Familie bruges altid Tr August Koenigs Familie Mebiclnet fom Rusmiddel og hjælper altid. Frarg Michael, Cedar Falls, Wis. — Mellem 20 og 30 Fodgjceugete hat begyndt et Væddeløb med at lap: gaa i Washington Stinken og en Sven ffe syne- at have Forspranget. De ftal holde paa i 6 Dage og ben fom ilte tilbagelægger mere end 600 Mil t denne Zlb faat intet af Adgangspen. I3o4Aarplagedesjeg med Lever og Nyresygdom. Dt August KoenfgS Dtaaber var et .udmeerlit Middel for bisse Sygdomme. O C Huefnet, San Francfeco, Cal — The Scientific American er Navnet paa et Blad, fomjvi tilladet 08 at henlede Opmærksomheden paa. Det udkommer en Gang om Ugen og indeholder gode med Jllukttationct Ieb> fagebe Artikler om alle nye Opstndelfet paa Lidenskabens Cmraabe )amt for trinlige Afhandlinger om de forjljellige Emnet. Bladet vil være af Interesse fot enhver og særlig for dem, font øm lket at holde stg paa Høide mdb stn Tids Videnskab-lighed. For dem, som enfler at gjøte stg beljendt med Bla dets Indhold, er Adgangen betitl aaben ved al rekvirere Bladel hoS Munn & Co., 381 Btoadway, Neto 5)ork. Pilsen et $3 pr Aar. — "Fecd" Handlctne hct i Byen begynder at lomme i Vanrygte paa Grund af stn Hifighed. Et af vote Dagblade paallaat, at de ljøber Hav tejaa og blander med Maismel fom de ftbeu fæiger for "Mireb Feed" ot3 tje ilfe faa ganske lidet paa Handelen. HvlS delte er fandt bpt be cetlige"Feed- Handlete afiløre Bcbtageme. t Dul.—MillerS ($abmtt-= Fotografter. En ung Pige i North Stat Sko* fabrik vat faa uheldig forleben al faa sit lange smukke Haat itid i Mafktne- riet og havde bun ikke med det samme samt Tag i Bremshjulet og handlet Maskinen, vilde Hovedet have fulgt med og Pigen lidt cn frygtelig Dod. Som bel var mistede hun en Del af Haatet. —Business men in need of reli able accurate bookkeepers should apply to Prof, Breckenridge WaisenhuSscstett paa Tania Hall Lørdag Aften vat mere end al mindelig vel belagt, Del righoldige Program blev særdeles vel udfort og Deltagerne gik bott særdeles veltilfreds med Afler.undetholdningen. Der blev solgt Adgangsbilletter ved Døren fot henimob 60 TollaiS og udenfor maajte for 20 LollatS faa at del bliver cn pen liden Sutn at sonde til de træn gende WaisenhuLbørn i Stavanger. boganmeldelse. [Af I. Muller Eggen.) Can8 Nielsen Hauge. En kort Beretning om Hauges Siv cg Arbeide, med 6 JQustialioner. Udgivet af C. B . Chicago, Slan- binavienS Bogtrykkeri 1890. Dt Bang stget, at ben firlthjstorilfe Forteelfe, der tog stn Begyndelse med Bondedrengen Hans Nielsen ZaugeS Dpltæbeti i Aaret 1796, har intet Si destylle i fiistorien, og betle er trerfsenbe sandt, thj viilnol ftemvifer Kirlehisto- tien talrige Exemplet paa, at Læg mand have frcmlruabt t Dpposttion mod det udattebi KitIevæfen, og viste nok have flere af faafcanne Mænd havt en ilfe ringe Indflydelse baabe paa Samtid og Eftertid. Men en faa baabe tiilehistotijk berettiget og ren litleiig Lægmanbsoplteeben font HaugeS, la* der ticr stg bog ilte opvise noget Side stykke til. Dflfaa her nar vistnok Brøst og Mangler og Misgreb; men ber et og. faa det eiendommelige, at Bevægelsen selv hat formanet i Udviklingen at ud stille alt fefletljlt fra jig, faa at ben hele Bevægelse er gaaet op i den lu therske Klike og et helt kommet ben til gode. Derfor vil den norske fthfehifiotie altid vibe at nævne HanS N Hauge lom cn af fine sterile Mænb ; og en hver Ftemstillelse af vort Lands Kit lehiftotie t Nutiden vil allid bære nødt ttl at fette Aaret 1796 fom et afgjø- tende Punkt, yvot ned gamle Kirke historie ettbet, og det nye tager stn Be- gynbelfe. Del et betsor med Glade, at vi hilfe velkomment ethvert Bidrag til at belyse b abe denne mærkelige Mands Virksomhed og ben Ifgefaa mærkelige Bevægelse, fom udgik fra ham. Pastot C. Btohaugh t Chicago skal derfor have Tak for stn Bog; ben er baebe Interessant og opbyggelig og den fortjener at blive test overalt blandt vort Folk \ Bogen indeholdet en fort Fremstil Ung af be vigtigste Begivenheder i Hauge« bevægede Lif); ben fætter Læ seren levende ind i bens TidS kitlelige sg kristelige Forholde o8 efter at man hat læst ben, bar man et klart Billede tilbage af baabe Manben og Tiden Det et ogfao lætbileø interessant at se de fotstjeflige Billeder i Bogen. Disse ere: 1 ©aatben Hauge, HavS Nittens HaugeS Fødested- 2 EketS I Papirmølles Hovedbygning, hvot Hauge holdt Forsamlinger oa indretø lede tb feerjfilbt BedehuS. Møllen var bygget og brstytet of Houge. 3 Gåen den Brebtvebt i Aker, hvor Hauge til bragte stne siib[te Lebeaar, og hvor han døde. 4. Gamle Alers Kirke med Kitkegaarb, hvor ber et teist en Støtte ever HaugeS ©rav. 5 En Opbyg gelse efter et Maleri af Tibeman. 6 HanS Nielsens Naugest veltrufne Bil lede. Bogen tæller 92 Sider Oktav; er smult indbunden og foster 50 C!S FaaeS hos Past. C Brohaugh, 126 N. Ceuire Av. Chicago og hoS AugS burg Publishing House, Minneapolis, Minn. Dbtogelfe af cn Provisosteke Søndag ben 18)e Januar blev Sø ster Elife Loaning optaget vcb Guds tjenesten i Trelolbiflbebslitfen fom Pro veføster i DiakoniLsehjemmet i Minnea- polis. Hun har været i Hjemmet siden Begyndelsen af September forlige Aar Deu festlige Anledning havde famlet en stor Tilhøret skare. Prof. Oftebal talte fra Prædikestolen over de Ord: "Len som glor Barmhjertighed, gier den med Glade", og fremholdt, hvorledes ben kristelige Barmhjertighed udspringer af GudS Barmhjertighed, fom er Naa- be for Syndere, og paaviste, at som ben enlclte Kristen, nma ogsaa ben kristelige Menighed øve Barmhjertig hed; men dertil trænger Menigheden Organer, BatmhjcttiflbtbenS Ncbfto' ber. En Menighed uden nogen, fom over Barmhjertighed efter Menighedens Kald et ikke apostolijl eller firlftSmæfr l>S Ef et PriEbifenen fang Prof Rcimet stad nedenstaaende af Pastor M Falck Gjerlfen for Anledningen forfattede Sang. Vil. o Sjeel, bu følge mig. Kom tag Korset paa! Korsel bar jeg og for dig. Nu i mitre Fodlpor du det bære maa. BU bu se Guds Herlighed, Bit du Kronen naa Trang er Beten Dine Fjed. Dryppe maa af Taarer, Kom tag Korset paa! Blir paa Veien Sjælen træt. Kom og hvil hos mig! Jeg stal gjøte Byrden let, Tørre dine Taarer, trøste, styrke dig. Biir bu bange og forsagt Læg dig ttl mit Bryst! Jeg cr mcb dig, Jeg har bragt Bølger til at stilne. Stormen at Blt tyst. Bær da tro ben forte Tid Se jeg tommer jnart 1 Vent dln Brudgom, vaag og strid. Se, hvor t det fjerne Kronen lyser klar. Lar bu da bin Frelser fjenbt. Bliv ham altid tro! Tro til Døden, Lampen tændt! Saaban stal vi mødes, og i Himlen bo. Ester Sangen talte Pastor ©jertfen kortelig ovefUtdene; "Naar Z gjøre bil gode, da bliver ilte trælle"! Og eflerTcten oplæstes SMatoniSlebjemmetS Regler, som Sosteren med Haandstag lovede at efterkomme. Fra Tabithafor.nlngen. AmSregnskabet for 1890. Tabilha foreningens Jnbttegter i sidst forløbne flår har været som følger: Januar..................................$12.05 Februar............................... 29,70 Mati8 ................................. 26,36 April................................... 37.06 Mat..................................... 25.00 Juni................................. 110 60 juli..................................... 28,77 August................................. 31,70 September......................... 28,10 Oktober................................. 33.00 November ......................... 119,76 December............................. 39,75 Tilsammen $521,76 Af delte Beløb er $93,60 Offer i TrefolbiflhefcS MenighedsKirke. $8 et Cffir i Pastor NilfenSdonste Kilte $1 er Gave fra Mrs Ellen SfaBetud, og $1 er Gave fra cn ubenævnt. $52,60 er Arv citer Life Johnsen; $4 37 er Renter og $3.05 er indkom met i KtilenS Faltigbøsse. Det øvrige er næsten alt 10 Cents Bidrag. Udgifterne har været fom følger: ilanuar.................................. $39,75 Februar................................ 36,75 Marts................................. 36.00 Split ................................. 63,72 Mai..................................... 52,00 Juni..................................... 72.72 Jult..................................... 27,60 August................................. 17,60 September............................ 27,60 Oktober................................. 32.00 November............................. 52.25 December....................... j.. 43.00 Tilsammen $486,72 Indsamlet i Tt-CentS Bidrag: - Tandpine. E.i Bonde farer ilfærdigt ind paa Apoteket: "Hr Aoolheker, hot De l!?e et Raab mob Tandpine?" — Apolhjren: "Joba! (Hau lader Bonden lugte til en Flaske Salmialfpirtlue) Bonden lugter sterilt til og falder pludselig bedøvet om. Estetat han er kommet til stg felv, fpørget Spotbeletcn: "Naa, et Smer ten ilte borte?"' — Bonden: "Det et xkle mig, som hat Tandpine, det er min Kone." — Fint Sin!. Ludvig: "JRe sandt, min føde Sophie, hvot Tiden gaar hur tig for tvende Clikenbe!" — Sovhie: "Hhot fan jeg vibe del, jeg hat jo end nu ilte noget Uht!" — 2embnnebtocn mellem Europa og Alien. Om den store Jernbanebro, som skal forbinde Eutopo meb Aften, 6erct!e8 ber nu følgende Enkeltheder. Broen bliver 6000 Fod lang, 45 Fod bred, og den lammet paa de boltste ©ledet lit al ligge tesp. 1,600, 7 ,60 og 600 Fov over Havets Overflade, faa at felv de største Skibe kan feile tgjennem under den. Broen stal være færdig om 2, senest om 3 Aar. En treprenørerne Giano & ©omniet vil fra Spidsen af ©eraljet til Hatda Pa [dig lægge Skinner over Broen og paa denne Maade forbinde Europas og Aftens Jernbanesystemer meb hinanden. På den Astaltjke Kyst stal der paa begge Sider af Brom anlægges Kater, hver l en Længde af 1,500 Fod, og paa diese stal der opføres Bare- og Kultnagastnex. Ogsaa et Navn har mon allerede fundet for Brom; ben stal hede "HamMe»Jernbanebro", Beljcndlfljørelfc. Minneapolis Krebs cf ten forenede Stile afholder et Missionsmøde i Pon- toppibanS Menighed, Stede Co. Mimi Past R AndetfonS fialo, Totsdag ben 22de til og meb Søndag den 25de Fanuat >8 91. Det er at baabe, al faantange fom mulig af Krebsens Med lemmet møder frem. Sothanblingsgienstanb: Den Indre- og Ådre Mission. Herten forunde os et veliianet Mode. Holden, Goodhue Co. Minn. ben 20de Dccembet 1890. N A. Øfstebahl. MtS. Bredesen........ ............$21,40 « Pedersen.... ............62,15 • Bellisen........ ............28,30 * 3 Oisen........ ............ 26.06 . E Difen........ ............ 24.01) - O H°ff.......... ............ 19.30 - ©jtrmimbjeii . ............ 1U0 ø Aalunb.......... ............41.00 - H Blegen .... ............ 21,40 • P E Olsen ... ............ 20,16 - A R BiotS .. ............53,65 Alle Bibragt ydere lalkeS paa de. hjerteligste. MtS. A K Prytfl, 1607 4lh St.S . K ivierec Missitonøblode. Hetved oplyses JttlereSferede om, at jeg modtager og besotget.Subskription for "Kinaø Ven," 16:ldlgt maaned- ligt, samt "Hilsen fra Brobctfrebfen, " Sstoigt hver 2den Uge. Bladene faaci for 60 ClS. Aaret tilsendt til Amerika. Send Navn, Abres fe oj Penge tit mig. gotograsier af O S Nestegaatd i Kinejerdragt sælgeS af mig til Jttb tægt for Kinamtfifionen. Disse faaei portofrit tilsendt for 25 Cis Stykket RevOADstby,x granlltn, Minn. Thingvalla Liniens Dampjkibe gaar direkte fra Skandina vien til Nem 5) nt, og dog er bcnS Billilprifer ligeså lave som meb nogen anden første Klasses Linie. Billet- ljebere Hulde have dette i erindring og lade stne Fotk tomme meb ben Direkte Linie Det er nu Tiden at tjøbe Billetter og at gjøte hvad man fan fot at berede stne Folk en hyggelig og be loem Retfs. A. E. Johnson & (So., Cor. Third & Sibley St. , St.Paul,Minn MinnenpolisOfficc 200 Wash Av5. Rv. H. M. Sætertie er flyttet fro Btonbnn ng bans AbreJfe et nu: Boj 69, Osalis, DcuglaS Co, Minn. O. Moe & Co., 1331 Franklin Avenue, handlende sted Møbler, Båggepapir, Billede rammet iltuDcflarbrntt, Ofu otappev oo, Olte=salort)8' ofo., ail til Formningen hen- hørtnbe prompt og billigt. DECORAH INSTITUTE Last week we called attention to the fact that Prof Breckenridge’ school, Decorah Institute, is at tracting students from the Atlantic to the Pacific. This week we wish to testify to the excellent wor being done at this school. During the past sixteen years more than 6t»00 young people have come under the stimulating influence of a strong, earnest personality. Prof Brec earidge, apparently without effort, stamps upon his pupils his own vigorous individuality aud inspires in them a love for the good and the true aud leads them to hate what is mean and vile. A large num ber of those who a few years ago were here in Decorali, fitting j themselves for the active duties of life, are now occupying honor able and useful positions in all- most every county of the north west The beat feature of this institution is its helpfulness to those who mao their own way the world The backward boys or girts with a strong desire to learn, no matter how backward, are always welcome and made to (eel that they are among friends. To those who desire to be able to keep their own accounts or to take charge of ihe books of business men; and to those who are anx ious to prepare for admission to one of our great Universities, we would recommend the training of Decoruh Institute, — Decorah Republican Slolelimr ønffeå. Red Lake Niver Menighed, Fisher, Minn, ønjfer at holde ReligivnSlkote i fire Distrikter. Man pleier at have 4—6 Måneders Stole om Aaret, For cn Sæter iiied second grade certificate vilde ber tillige være An ledning tit at overtage Cvminonskolen med 6 a 6 Maancd.- rø Skole i cl.Di strikt' . Ansøgninger indsendes inden 1ste Marte 1891 ill Nej. Halvard Roallvam, BSrneneS Gudstjeneste tz i fog for søndagsskole faaes for 10 Cents i Konfercntsené Forlagsforening, Augflburg Seminary, Minneapolis, Minn. — Send sktlmeer- ker for en. For (fiitfulærer og Bxpocr paa Arbeide hrn> , vender man pq ttl 8. F . IIEATII, 807 Hennepin Av., M inneapolis. Jeg har l længere Tid benyttet Edison SDZmnioflraf faaoeltor Musik som Cirkulærer og er vel tilfred» meb dem. H. Aske land, Franklin Library, Minneapolis. Illustreret Famitieblad redigeres og trykke« i Norge, boar bet hor over 26.000 Abonnenter. En omerikonlt Udgave of Bladet udkommer hver Lørdag i Detorah, Jowa, mcb 8 Sider stor Folio, hvoraf 3 Sider Bil leder, altid lfte Klasses Illustren ioner Bladet indeholder Digte, Fortællinger, Nelfcbetkrivelfer, Portrætter og kortere Biogtastcr af befjenbte Mænb. Det er i Forhold til fin Størrelse og sti fmuffe Uvfivr bet billigste illustrerede Blob i Amerika. Prisen er 1 Dollar for Aaret i Forffttd. gy Brøvemmrotetefaaee frit tilsendt. Striv efter et! Alle Breve adresserer ttl J«ustreretFa«UiehIad Dccvtab, Jowa. Dr. Peter’s KURIKO unice* for ct afNutidens bedile Lægemidler. Den ren, ler Blodet, silver ny Livskraft, driver enstbomhlpirrr ub af Legemet oq lækker alle Organeri gob, arbeifc- dygtig Stated. Pifftrrnen er sermmenint af li3 forftiele ligc Bestanddele, væsentligst fra Planteriget, cg bar været fjenbt og brugt i over lsunbrete Star. Den an- oenfiei mcb ftor Anne i te fleste ai fe i bet faglige Lio forekommende Sngdomstilfælbe, samt t Sngtommc fom {tamme fra Blofrt. laoiom: Forftonvelfe, Hovedvitte, flenerfhfldom. (stnlfcfnge, Wrilfot. iHlseutitatiomc, Baltrrfol, catflka Dnopepsln. flet ffordaietfe, Aoldfeller, Rosen, Finner, KiiIdeat,Stiittger on Feller, itietlelfnne. Skurv, Ztab, Orme, Ringorme. Bylder, Udflet, frirktartefie (»verier, Vart og Soar, Smerter i ernfhfteme«, Llfmaotitifl, uruenlimmerttiofomme. fltn(lloohcf, Brotu diitid, Bllrellsofomme, Mæotinger, tRlsfltmer: ter, Stilmmelhed, o. f. v. Ban Steder, hvor ferer langt til Læge oll Bvolbef er ben uuuifirrlln at have i Huler. SælgeS ittr ran Ave" tstetmie, men tun bo? totale Agenter. Hvid ber ikte sinde» nonen laadan, tsvor De bor, [aa tillkrtu Dr. Peter Falsrncls, 118 6. Holsne Sive., Chieago, IH. SubftriptionSinhbydelfe 'Kinamissiomrren.' Uubcrlegtiebe har beiluttet fra Nyt- aar af at udgive et ottesiiDct Blad af amme Format som "Budbæreren". Bladet vil ublomme 2 Gange maao ncblig og koster 50 Cents for Aoret, ufravigelig i gorjfud. Bestillinger med FotflabøMaiing indsendes til Rev A O Dppegaarb, Mabifon, Minn. snarest natligt. Skriv lydelig Navn og Adresse. O A Dstby. A O ?Wgaoid. Franklin, Mimr. Mabifon, Minn. N Laws. Norsk Apotek, No.2000oo 2002NioersibeAd HIUTII M i> NKA POLIS nEMY (andel Aarj anbnefl ben Ifie September 18U0 i Stolebyg: ningep paa 14de tre. S . mellem 7ne oq 8de Bi forbereder til Optagelse o.d Universi tetet og Hdt|tolen. ©øm gjsr hur igere Fremgang her mb ved be offentlige Stoler. Akademiet indbefatter ogfaa: 1. tzingelst In,1 tut fot Stonbinavcr, hvor mon fan læte Cngelft paa tottest mulig Tib, faint L. " DurulssS Depntmeitt* [FotrtiningS tiitfufl], Aftens ole hele Aaret igjctn.vr... ©ftio efter tiir'ulate. fit. 30 38 raa man, Bestyrer, Anderson & Moe, \ XTDdertnieftrii 1822 WA8HINGTOM AVE. BejLrger Begraoelfer billigere end andre The Tribune OF MINNEAPOLIS, Makes the following Offer to all persons disirous cf becoming Patrons of that Paper: 1. The Tribune Company will moil to any subscriber in the Northwest its Sunday edition for ?2 a year; 6 months, $1. 2 Its Daily edition for $7 per annum, or $1,75 for 3 months. 3 Its Evening edition for 35c a month, or 3 months for $1. 4 The Farmer's Minneapolis Tribune will be mailed to any subscriber for $1 a year, or 60c for 6 months When one considers that the Tribune Company’s publications, either the Sunday, the Daily or the Evening editions, are equa in every respect to any other pub lication in the Northwest, it will at once be apparent that any per son who pays at the rate of $10 a year or $1 a month for his more ning paper, or $5 a year or 50c. a month for any evening paper, is fooling away his money. All communications should be addressed to Tlie Tribune. Minneapolis, Minn. Git værdifuld Bog frit! John Blegens Almanak og Hånd bog for 1891 tt udkommet med be tydelig forøget Indhold. Foruden et komplet Afledt af den of Krlstlania Universitet udgive Almanak (mes Henø visning til EoangeiieeneS Text) liUtge- meb Artikler cm Hønsehold, Biavl, Creeplantning, Havestel, Erhvervelse af Homestead-Land, Fortegnelse over Negeringen« Landkontorer i alle Stater og Tertit-, indeholder Bogen endvidere cn fu'bstgndtg norfr-bnnif K»aeboa. lamt .nangc belærende Opgaver og Op» lysninger of alle Slags. Boglabeprt* ten et 40 Gents, men ben fendes frit til Enhver fom tndfenber Navn og floresse famt ti en Cents Frimærker til John Blege«, @en’l Afl’t fer State-Linien, 164 Randolph et, Chicago. — Abonner paa. 1 50 pr Zargong. , Folkebladet" kun
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 06
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer .. ......... —: WW7’ Roirebladet, Onsdag den 28. Aanuar 1891. Afbolbsfogen. sntdummerne af Scliyrriien for Mtimelotai Afholds. selilab er: gormanb: Nev. K C Holier, 2632, Chicago Ave. Btceform: Prof. S Ostedal, AugSb. ©em. Kasseret: MrS. A Anderlen, 1806, 16 Ave. 6 ....
Show moreDjVu hidden text layer .. ......... —: WW7’ Roirebladet, Onsdag den 28. Aanuar 1891. Afbolbsfogen. sntdummerne af Scliyrriien for Mtimelotai Afholds. selilab er: gormanb: Nev. K C Holier, 2632, Chicago Ave. Btceform: Prof. S Ostedal, AugSb. ©em. Kasseret: MrS. A Anderlen, 1806, 16 Ave. 6 . Seltetær: H Askeland, Franklin Library DKeVeret: Rev. S E . Gyntla, 646 Abam8 ©t- N E " Reo. E. AaS, Rristiania, D-k- Co. " I. G. Østby, Duluth. et Fullcbtst. Felet-LatS fortæller i Sophus Aarø’ netrp udkomne stemningSrige lækre "SIovinierioret" (A'ch haugS Forlog) bl, a. følgende Barndomsminde: "Jeg minnt8 val etn diget Bo«, Vi hadde derheimc. Han et laa tjær etter Sfraatobal flott Bolk.n , maatiu, aa faa flaai’n aa tygger aa nitter faa artig paa Hue, bn Han vat sal let an jtraa benna Bolfen, vi hadde, au, on be vat uaa initio aa ste paa det. Men faa habdc bom narra op en, nula vat titen, let ca brille Bræjfoin, au. Det budde an Landhandlar bct stiati flamve oS. aa bct haddc en soil fact dennanc Fantcvanan. Aa blet en inte rcint for'y'.t, da! Ja, bct er AaS- fens Sanning. " "Roar cn stop ut om Moorton, futo'n ogare, aa det bat inte aa spotte eticr, oa tn drog hen, maatru. det var flabcint te Lanbyandlatcn, det. Bi 4a not endda vc bom. at bom inte maatte fyile ep Billen, men bom babbe Motto ta’u, maatru. Ut paa &ftafia kom en naa ftabbamø heimover at da, aa da yai’n aldrig tegiig fiIltt. Bor'u uaa paa en icgtig bugdig Pist, faa flik cn jamnan paa Bakbeina, fca, aa da dan- sala aa hoppa, aa vat jlit fint, faa Han giete stile bøge Sprctt, at det vat teint ct Svn f Dom jlrasta alle, Som saa cn. Ja, det lem au Foil bærte for aa jjaa paa delta style- beiste." "Ein ilocl vatn tommen bctmat noe hale feint, vi haddc endda lati os, vi. Han var veil fpenjenbe livid, tan jeg rænke, faa en Inte sansa, aula gjole, forla babfce hoppa inn t Buf’tommen borti Sløibufe, an bct hadde dom steift Bio om Dan. Det laag en deu om Maattau. " Priffcntc. (IltDfiblllete fra $enbfgt|el.) (Fortf. fra fort. Nr.) Men ba bun første Gang efter bisse Ugers Forlob lam i K' .tke, fattede bun tilfalde, at noget fætbeleS var fore gået, liden bun sirdit havde været ber; bct var jo påfaldende tomt i Slole talten ! Hvor vat nu Deu? og Ten? Harme og Forundting vcxtcdc t Fcucns leibevægelige Sind — Hanne over Menighed, n, og Forundting over, at benDeS Husbond vilde solide stne gode Ord paa en faa liben TUhotetkteds. £un lom dog inart t bedre Stemning; thi Picftenø Ord vat faa beaandebe, ja fom om han talte lit en Menighed, ber ikke gik t Kirke af Dane men af Trang til cl here ©udB Ord og over- veic del. Da be font ud as Kitlen fulgt of den l lle Flaf, vat Byens Folk i sær Bevægelse. Klynger af AG bie og Angre faae6 at tomme fra Byen« nordre Cute, inart stanilende i ivrig Samtale snart med eitertælilfomme Minet lø gende deres fcrlfjeUtge Vsem. Kulen laa omtrent midt i Byen. faa del ilfe lande undgaaeS, at de som boede fonden sot ben, maatte møde Preiten og hans Kone, hvis Hjem herte til ben nordlige Del. Hvert Hold, det gik jlulende forbi med en mumlende Hilsen, vat en Bread i den nidkjære PtestS Hjerte. HanS Kone vidste og solte bil, hun kunde ilte længer Holte Det ud. "Men hvad belydet dette 1 ©rebe ba Alle frafaldne ?" "Idetmindste paa Sele der:U, ba de jorelrællet Ane Broagers Lade for Kulen. De font Alle fra Forsamlingen det. " " Dg hun har vovet just at bælge Kirketiden?" "Den Hat bel ihn!e8 Hende mest hen« stgtémaéiigt. Ingen lait forbyde Hende, at se sin Familie HoS lig: hun er jo i Slægt nteb den hele BY." "Det er Ulykken! og onfeet omtrent som Hovedet sot den, s..o hjnbeS Otd og Raod fijilde næsten fom ufeilbare/ tænkte Fruen i stor Forlegenhed for Trøfitotb. Men bo just negle urgej Knøse of Sodens Besøgere jfjeevebe forbi, kunde hun ttte bote stg for at Rflt "I holde smukt Søndag!" "Vi tole om det bt høret og vidner om det, vi have feet l" — standsede en af dem fot a! soote i den Brætetone fom fot det meste/soder paatagen t Lægmands Mund. 6n ry Prædikant, " mumlede Ptæ» sten. "Det vat Sognefoged Søren Madsens ældste Søn. Den Famtlte er nu helt vundet for MormontSmen giøv ingen Hemmelighed af sirt Fra* fold 1" Mærkelige Tfng vat det rigtignof fleet i nogle faa Uget, det maatte Ftuen lilstaa. "Men Du tuaa tro", udbred hun, "bct et lun en Nuø, ber er fommen over Folk, og naar Nyhe den er forbi, maa dette tabe stg. og om tort Tid vil Du atlet fe Din Hjord famlet." Dette Sidste vat nu life jaa ganike Fruens Overbevisning, men at det al deles ilfe vat PrestenS, beviste bans noget utålmodige Rylen paa Hove det. "Rjærc Matham", vare han« Ord, "ben Tid er forbi, ba ber stede Mirak let." Et grceminclfessulbt Blik ud over be adfvtcbU Flotte ledsagede delte Udbrud af Modløshed. HanS Kone laug, enten paavitfet af hans Stem ning, eller forbi hun mærkede, at Tiden i il £t efiegrur.be nu ikke var ben telte Men tung og lang vat ben Dag Veien fra Kirken til Præstegården, ffjønbt i Vitleiigocdcn ct tort Stylte. PrestenS bcerfte Au.lier, ved Ane Broagers Dvei gang lit Motmoniemen var således næsten ovetltufne. HanS Soen, eet htbt l havde været et af de faa paa ben Kant af Vendsyssel, hvvt ingen On venbilse havde sandet Sted, hvorfor Sjalefetfitrcus Nidkjærhcd for en Det maaltc lakkes, vat nu bteven tøjern og Tumleplads for Mormons Tilhængere og Prædikanter. Ikke tor Intel havde Ane Bisager tøvet, tste det for al Udjage fin Sen over Lavet; hun havde ves hans Omvendelse, og ved Striben med Præsten i den Anted ning, øvet stne Talegaver og faaet Tillid til diste. Naar hun stillede sim Lade til Afbenyttelte fot en Mormon- prest, eller tnbbeb>en iaaban, oplraeble bun sletne tilv bagefter med stor Vies ning. Sod der stundom ©potteotb mob den pralende Kvinde, ba bleve faabanue mødte med fiysjen og trut ende Næver. Anne Broager var ben Kone, ber vidste, hvad hun hei vidnede om. Hun var ingen Umloberitt, ber bat Nyt for godt ftjco, ellet behøvede at brage af fianblt for Brøds S sold. DeSuden vat tet jo ilte Hedenskab, hun pratede, men det rene ©ud8 Ord. Vat ikke Verden, efter Bibelen, et Babel ? og fluide ikke et nyt Z on lomme tilRdst/' JOelmtnbfte — tænkte de mindre svær metiffe — lunde Bordene ba aldrig have Noget tmod, at et Rige blev grun det, hvor Alling skulde gaa retfærdi gere oø bedre lit, end t b n gamle son defutbe Verden med be altfor høil be staltede Jordet. SaaledeS tænkte og talte Tilhørerne mellem hverandre, naar de jom fra Forsamlingerne. Dm end ilte Troen paa ben nye Profet var faa levende endnu HoS Mange, fom HoS Prædikant' inden felv, faa var dog Beten aabnet for Forvildelsen. Man tyskes at have glemt, at Biblens Dtb ogfaa advarer Imod falske Profeter. En Tid vat gaaet, det vat atlet Søndag. Pastot Barde tom sta tzsiste- Vtæken i Annexel, hvorhen ©mitjoten tun fpotadill vat naaet endnu. Men han hubde havt en Aørgtelfe paa Hjem veien. Provsten havde nemlig mødt ham og fra sin Vogn titraabt ham efter Hilsenen: "Ja man behøvet ba ilte at fporge, hvordan det staau lit hos Dem, Barbe! Ondt Nyt hat mange Munde Nu fan De og Pastor Dam nol gaa Jammen og trøste hinanden". Stjøndt Provsten vel lun havde ment at ville føle nogle Dtb til Hitte nen — noget af bel, bct nærmest lua for ved Synet af Prestcn — lom bog Ordene tit denne, som om be indeholdt en Bebreidelse eller Spot, ja mulig begge Dele. Om Pastor Dam, Preft i famine Egn, kunde ber vel siges, at han bar mere asseet ved tierremæiibe- neS Whist- og Lhombreborde end imel lem stne KaldSbrøbre. Man tillagde ham Lunkenhed i hans Embedsførelse og gav delle Skyld for de mange Om vendelser, ber stede i hanø Pastorat vcd de mormonske Mtøstonæret. Og nu at maatte hore sit Navn i samme Anledning jtaaet sammen med Dam! Det bat Uret af Provsten — var Lat. deS Betragtning — ben Sørgende sket Med en Tilgift af Bitterhed i sin boglige Sarg holdt Presten nu t stn Gård, hoot Hons Kone og endet fjern jmao Ansigtet viste stg i Støren for at modtage ham. Det vat let at se, at de havde noget ct melde, og at de alle paa engang vilde gjøte bet; men Faderens Blik gav ilte den sædvanlige Opmuntring, og Modeten vilde nok og' faa selv tale først, lad det til os hendes meget bclpdenbe; Hys 1 "Men vilde Fodet da ttte af Vog nen? Hvad faa han i Siverne ellet over Huset? SDuerne maafte!" Jacob støbte ltl Joseph, og Børnene stg. Maafte fik be nu et Be greb om, at Nyheden, de vilde for tælle, havde stn alvorlige Side. As Folkene, fom hovde ajott stg dygtig lustige over EiletS Omvendelse ltl Mormon, havde de modtaget det Ind tryl, at det hele tun bar meget latterligt og Moder havde jo felv undertiden lmilet af de Anftalter t Byen. Nu laa hun dog hel alvorlig ud, og ba Budet rivi lom med det besynderlige ALrinde, lab det næsten, fom hun var bleven forstrækket cg havde stammet, da hun svarede. Del var Børnenes Iagttagelser. (Fortjættes.) Aberdeen Kreds' Møde fra 13de til 16)e November 1890. 1 SetretærenS Referat.) (Tiden blev fer knap ill at tale om det sidste Put.lt.) Maatte det Vidnesbyrd, som ogfaa her blev aflagt blive velflgnet formange fijerter. Bedes optaget i "Decorah-Posten". Kvitexing fro Syd Dakota. (Slutning) 2) Omvendelsens Nødvendighed. I Lul 13, 3. 6 læse vi: "Der som I ilte omvende Eder, taa ltal I * ligesaa omkomme. " Paa et andet Sled heder det: "Uden I omvende og blive fom Bern, lamme I ingenlunde ind i Himmeriges Rige/' Diefe oq mange flere Skriftsteder vi« fer dens Nødvendi, hed Hvis vi attfaa bil blive salige og lomme ind i Guds Rige, faa maa vi omvende os. Her er ingen Undtagelse. Men det naturlige Menneske vil ilte gjerne hore om, at det er nødvendigt at omvende stg. Dette lommer tjær lilsvne HoS det egenretfærdige Menne- fle. Det tror, Omvendelsen ikke er nødvendig, forbi det mener stg at være godt nok. Men et foationt Menne- ile gjælber det at faa overbevist om, at bil er nødvendigt at sodeS paany, eller at omvende stg Paa betle Punkt strander fom oftest et MennelkeS Omvendelse. Dmenbltjønt de fleste vtb dette med Forstanden, at bel er nødvendigt at omvende stg, faa ved de ilfe, at det gjaldet dem selv; thi de mener stg allerede at være omvendte. Saadamte Folk er der not cf i vore Menigheder, fom har Kunbstab om Omvendelsens Nødvendighed, men fom ilte eier den af Erfaring. , Fot at virke imod dette Onde, faa laber Guds Ord bo rigeligt iblandt oS; dertil hjælpe bande Læg og Lærd. 3) Hvem som virker ben, og hvor ved den vtrkcS. At ber viser stg faamange Vanske ligheder naar Omvendelsen flat profit- fered, bet bar vel stn Grund i forud fattede Meninger om den Dag. HoS Profeten staar: "Omvender Eder og lader Eder omvende. " Her formaner Herren o S, at vi. skat omvende 06, men paa tamme Tid siger han, at vi stal lade os omvende. Omvendelsen ur den fielligaarbø Gjerning. Ingen blu i Sandhed omvendt udtit ved ham. Men tet lommer an paa, hvorledes vi stillet os ltl hane Arbeide, enten bi søger at stænge Aandens Bukninger ude, eller vi taber ham faa Lov til at gjøre sim Gjerning paa vore Hjerter. De Midler, fom ben Helligaond bruger til dette Arbeide, er Lov og Gvange lium. Gud lommer ltl 08 gjennem Ordet. Ved Loven søger han at over bevise Synderen am, at han er paa en farlig Bel, at han gnar Død og For ladelse i mob c. Han forbeholder ham Lovens Ord, at den, lam ille bliver ved i alle be Ting, fom staar skrevet t Sevens Bog, han er forbandet, banlyst fra Guds Samfund. Naar Gud deu Lelligaand hat faaet ovcrheviie ham derom, ba opfiaar ber Anger og Be drøvelse i hans Hjerte, og da begynder han at )e sig om ester Redning . Mange flyr ille med bit famme til Naabeftolen, men søger først at forbedre stg. De tænker, at de ilte angrer stn Synd nok endnu, men maa vente, ind til Angeren cr blet faa stor, og da først vil de i Troen fly til Krifluø. Er ikke det et Egenrelfærdigheds Arbeide ? Dct er at blive en Kristen uden Kri stus. Men naar) de peb dette Arbeide lom tit at le stg end mere syndig, ja at Synden nu rigtig blev levende, ba var det glade Budskab om JefuS fjært, da var det godt at høre af Jefu\Munb: "Kommer hid lU mig alle I fom ar beide og er besværede, jeg vil give Eder Hvile." Denne og lignende Forjæt Modtaget (Savet til be Nødlidende i Buffalo, Hoyd, Hand og Brule Coun tyer, S. D. Indsamlet ved E E Qulckitad, To> ronto, S. D. fra følgende Perfoner: Anders O Maaren 50 CtS, Even V Duirftlad $2, M E Oufdftad $2, E GO’i 'tfflad $2. H E Flarfetb $1, N E Q tickitad $2. E W Jensen $t. I Hedemark 60 618., S H Cbelier 60 618,83 Hanfen$1,Ole EQuick stad$1,GMTune$1.©PHaga $1, A Smestad $1, I R ©vande $1, Dr. D W Lewis $1, L A (Smerten $1,DGTine$1,IMolstad60Ct E G Nllfen, Duet Co $1, ved Pali E Q Mtdlbs fra Herman I Berdahj Penington P O, Minnehaha Co, S D. $7 60, Peder Reinertsen, Watan ban P. O., All. $1, Ved MrS Host roet fra Houston Batty Rvlnbeforening $15, Ale Amundsen, Witwood, WiS ! $1, Ubenævnt 60 CtS. , Enk A Kleve Cen errnille. Turner Co. 50 Cls. Ved H P Anbeifen. Grand Crossing, III fra følgende Personer: S.ren An dersen $t, H P Andersen $3. L P Zensen $2, O C S ch mhovd, Clear Lake, Jerna $1, Fra August Hansen, soen, Col $50, Ole 3 ilvbfen, Chile! WiS $1, Ved John H Johnson, Ciin ton, Iowa, en Box Klæber og Pen ter $8 87, Fra Ramsom Kvtibefore- ning. III. (Medlemmer) Ingeborg Tve!, Anna Linde, Kristine Thomsen, Elen Toet, Sina Kristensen, $36,60 Indsamlet ved A O Eelber Willmar. Minn. fra følgende Personer: Larsen $1, A D Selber $1, F tzWold $t, A E Andersen $1 50, D Torsten fen 60 Cis., I SnndfoS 60 ClS, O I Alilromm 60 ClS, M Jorgensen $1 MFDavto$1,EGOvate$1,LO Thorpe $1, W P Markus 50 O A ©randjord 60 ClS, Olsen & Styles$1,HGDale$160,i)P Raise $1,2 P Larsen 60 ClS.. Wiu blad Pelterfeu $1, P Jensen 60 Cis P Fjelbmand 50 6:8., E SundfoS 60 CtS, Johnsen & Tudland $1, AN Lewis $1, A C Olsen 25 CtS, Carl son Bros. & Faust $t, D 3 Becker $1, M Ctserne« 60 CtS. Mcd hjertelig Tak paa de Nødliben des Vegne DereS. M O Waldali Anton O Heggc $1, Cnl O Hegqe S O fiffige $1. Indsamlet ved Olav S Jhnson fra følgende Pe tomt: S Abrahamlin $ , OlareS Johnsen $6, A Abrehanjen $1, Ole Solberg $1, Charles Solberg 5ti6t, Even Thompien 50 Ct. Theodor Thomsen 60 Ct, Perlinlus Andersen 2fi Ct, Joh Johnsen $1, Svenuny Joh øen 25 Ci, Nil8 (øUbertfl 60 Ct. Hanø Star 26 Ct, S yvert Wag rtzt, Jens Torde $1, Johan Vkhtl 60 Ct. I Ha isen 26 Ct. Ole D Hol!« $1, J tøeniy &an|en 50 Ct, Jørgen NUS Moen $L, Nllø Nilfonfen 60 Cl. Berger Stav 25 Ct, Tolaf Bergcrsen 6 Ct, E EngebreUen 20 Ct, T Andersen $1, L ©alverien $5, Jakob Knutfen $1, Ole Knutfen ©øldalen 50 Ct, Jells Jetgen Nils- fonfen $1, Halvor Stenfen 25 C S, O Rogne 25 C S. Adolf Anderlen $1, I Thomsen 5 » Cr, Totkil Johnsen 60 A Thjonfen 50 Ct, Georg Tolofien 60 Ct, Jørgen Lindem $l, Halvor Nisten $1, John G Ratlfm $1, MrS Tonetie Wilior $1, I« hn Batergrcn 60 I M Guild $2 Johan A Andersen $1, Ingeborg Rriitine ©undersen $1, i Poul Johnlen 1 Doll, John D ©cif* 1 fon Rmdal SD 1 Doll. Indsamle! ved Robert Ironbfm 09 dans P Andersen. Delta Otto Couniv Ntb, fra følgende Personer: Ole Andeelen 5 Doll , Halts P An betfen 4 Doll Anna Andet ten 2 Doll. Robert Tronblen 2 Dell. Georg Nods 60 C:s. Peter Ivoiiten 50 DlS, Peler Santen 1 Toll Charles Hedlund 1 Dollar, Andr Svansen 50 Ci. G W LadStv 1 Dollar, W Martin 1 Dell. RFPaul1Doll,EGRing60C'. Ide Nords 50 C>. Attiefen 1 Dollar Io'ef Snattier 50 Ci, M P Mtsi.ti 60 Ct. Gbr. Rutter 60 tit, G I Barth 60 Ct, John Eoen 60 Clø, I I Ritter 50 C', Ed I ttoper 60 Cf. D We^ 50 Cl Lety Cooper 60 C' .S. John Johitfett 5f6 Ct, Nils A Nitfen 1 Dollar, A (9unt>manb 60 Ct. A . Clair 60 Cl, Duke M Sernas 50 Ci, IckTStrchle50Ct,H BGuttis 60 Gie. ($ort|.) har Hurtige Tog, med 'Pullman Cejlibuleb Dl ro ng Room* Soseoogne, Spisevogne W iggoner aUlyf|le Slag0, mellem vytrago Mi roautee, St Paul og M-nneapotiS. Hurtige Tog, med 'Vullman Besttbuted Drawing Room« Sovevogne, Sptlevogne og Waggoner af nyeste SlagS, mellem Chi cago, Milwaukee, Afhtand og Dut^lh. (Sjennemfloaenbe "Pullman Beflibuttd Drawing Room' og Kolonist Sovevogne over -Nonhem Pacific Banen' mellem Chi cago og Portland Ore. Belvemme Tog til og fra østlige, vestlige, nordlige og centiale Wadjer i Wisconsin, )om yder uovertrulien Befordring til og fra Wautesha, Fond bu Vac, Othtosh, Menafha, Ch'ppewa Falls, Eau Claire, Curley, 1D48, og Jtonwood og SeSiemer, Mich. Um Billetter, PiadL i Sovevogne, Timeø tabiller og andre Op'yfintnger henvender man sig til Liniens Agender eller til SBiQeke agenter over alt i be Forenede Slater ox V.ancrba. S.R .AinStie Hov'dbesiyrer Milwauke.WiS. J.M Hannofotd Ira|jit»'tirflptcr SsaPaut H.C .Barlaw A6‘t Trajjilbejlyrer Chicago. IjOUIB ECKSTEIN, ASst. Gent. PaS,r & Tit Agt Ciiicaffo Illinois "Tste Northwestern Sine* C., 81.P., M.&O ,R’Y. Tag denne ©ane fra St. Paul og Min- neapolis til Chicago, Duluth, Washburn. Ashland oa andre Steder ved Lake Superior, ligeledes nt Sioux City, Omaha, HaniaB og mellemliggende Steder. - L he Northwesteett Cine* vil ogfaa bringe big ud mellem de bolgenbe Hvedeagre i HJitnnefoto og Dakota, be flotte Matftagr* l Jowa og 'Jtcorofta ligetil rotatf fijllS.oa d« uge Kul- og Jordolte Egne i Wyotmng; Bonen bnnger dig ogsaa op i WiSconfinl Funt'kove dg Temmeibifirikter, og Grube- og Minedrstntteme i Michigan. Ingen Btnte er faa »el udstyret for fin Passagerlrafit eller mier faa megen Omhu ot PuslagerenteS Komfort og Bekvemme, ighed fom Notthweftein * Hever ikke cr ber nogen anden rime, font har faa god og paaiibetia Forbindelse med fdflenfl .Jern baner. Ligeledes Nord. Syd, Ast 04 Best- lurifter, Hanbfdaere rg Jmigraliler og hele det reilenbe Pubtituin fatemefker ,3de Northwestern time.* Karter, Timetabeller og andre OptySnin« let faaeS i Lokutet 169 East 8bie Street, Si. Jjaul, 112 UBeft Superior ©i., Lrutuih, 18 nttcollet Houfe Minneapolis, eller HoS T. W. TBA8DALB , Gen'l PaSf. Agt, St. Paul. man itle ydmyge, el heller komme ltl .< teller, var dtb ©rund, yoorpaa bc ba ham fom Jobs Trøstere, tastede fU Saligheds Anker. - Senere Kvitteringer, Modtagne Gaver til de Nødlidende i Buffalo, Hayd, Hand og Brude Countyer i S Dakota. MrS C E Lieu, W llmar. Minn. $2 00 H I Børke Water ford, bo. 1,00 Indsamlet ved Chr D Hcgg, ©tarbuf, Minnesota fta følgende Personer: Christen O Hegg......................$1.00 JenS^Tothaug........................ 2,00 Ole Dvrstad......................... 60 JcnS Abrahamfon.................. 60 Peter TorudS....................... 60 I6omc8 Noflen..................... 60 Christen Solberg .................. 25 Sagtie & Sou...................... 60 Indsamlet vtb Albert Jacobsen Hozel Run, Minn. fta følgende Personer Ole Jacobfen.......................... $200 Magnus Jakobsen.................. $1,00 Albert Jakobsen........................ 2,00 OlufJakobsen......................... 1,00 ft H Atrc .............................. 1.00 Ole Aatstab......................... 1,00 Halvor Trovallen .................. 2.00 Jesper Holland........................ 1,00 John Kolberg...........................1.00 Michel Kolberg...................... 50 Ole Ltnbe............................. 1,70 Torger Hestringe.................... 50 Halvor Gulliksen...................... 60 Nils Molllad.............. 60 Ole Brabol........................... 60 Andrew Bræbol...................... 60 Halvor Larsen.......................... 60 HanS Difen............................. 50 il H Jerisen............................. 76 Garocltne tiende...................... 60 Mmluø Arntlou...................... 60 RaSmuS Aatcstab...................... 1.00 Ole Torbord ..................... 60 Andrew Isaacs........................ 60 Rudolph Berg Metter Gt>.. . .. . . 1 .00 Bed Ed Toilelfen Toronto, S D, fca følgende P.rsoner: H H CaSberg $1, I I Gravningen $1, Es Tor kelfen $1, I O ©andland $1, U P Laudtand 25 Lt Ett T Lovrc 26 Gi Ole Tolkellen $1, A tøunnulfen $1, Elm ©underfen 60 Cl, M I Grav ningen 50, T I Groningen 81, Mar< tin Larsen $1. Ved S D Hegge Pennington, <5, D, fra følgende Personer: i ske Fredt. 181)0. I ile St. Paul, Minneap- I -sstL 5; Manitoba Banen I tied sidelinier — I Telefonen kan, fom enhver ved, mere og n indre famille Situa tioner opstaa I cn faa gjennemtele- fonift By fom Stockholm tntilra ffer faabanue dagligdags. De oinlaleS, vælte Muntethio vg glemmes. Fox Tiden ter man af følgende Telefon .0 florie, fom Ivcnfte Blade fj-ngtte: ©11 Dag begyndle Telefonen at ringe voldjoml i Generalstabens Lokale. En y igre ttlstebevarrende Distcer, ivrig be- iljæfliget med ct lattogr .stlk Arbeide, iler med nogle fremmutnttde Udtryk af Misnoie lit det "velsignede Telefonap parat" vg fpvrger batik : "Hallo! ©cneralilabcn. hvem det?" "Tet er Oscar" ' Døcar ? Hvilken Oscar? Och bvab er det fraagati om?'' Det cr fonungen, som vill tala vtb chefen før generalstaben". ' 'Ab, før all del..........Jeg ber øb- mjulast... .(dybe Bulog Skrab for an Telefoner.) øgotiblidiigt, ers ma jestæt !" Hurtig Post'Ltnie med vestibuled Træn mellem Chicago, Miltoaulee. St. Paul og MinueapoliS Overlandsrute mellem Chicago, Couu eil Bluffs Omaha og Stillehavs kysten. Den store nationale Nute mellem Chicago, Kansas City og (bt. Jo» feph, Mo 5,700 Mile Jernbone, ber naar alle be fornemste Stede' i Illinois. Wiscon sin, Minnesota,Iowa,Missouri ogDakota Man.henvende sigtil ben nSnneste Sta- ttonSagent af (!hicago, Milwaukee & St. Paul -jernbane eller ttl enhversomhelslZrtn- baneageui hoorsomhetst fot Karter, refgangs- tabeUer Billetpris og Fragt. Roswell Miller, A V H Carpenter Gen t Manager. Gen'l PaSs. og TicketAgt STRor Meddelelser angaaende Land og Town- tilberenbe Chicago, Milwaukee & G . Paul 3'ntbancfonipafltii ffitoeS “" Haugan, Land Commissioner, TROPFEN tBlodrensningimiddel! For billtøfc Anfald, Mavesmerter. befnærtiflSorbøielse, Dnsvcst. Svint» me het». Hovedpine, Ledsmerter osv. Plis 60 Cents; faaeB i alle Spolhelee. ^ii.Mt5tIiamigs ^rtGURøe^ BRust tHE-E Helbreder alle éygbomnte t ©ruffet, Sangerne „j , Satse« 3 onginaie Pakkere PriS 25 Cent« FstaeS hos alle Spoihekere eller fenbrB ftil vedMod- lageljen af Brisen Man he' vender sig lit The Charles A. Vogeler Co. Baltimore, Md . DR. E . PHILUPS,256 1st Ave. 6 Hjørnet af tole øtr., Minneapolis, Ktnn. . the great:::: NORTHERN RAILWAY LINE. Med 8,800 Mile dobbelte Staalskinner gaar ben tgiennnn 63 Countiet i Mmuc|ota, Vlorb Oafoia, Syd Dakota c g Montana og naar Ue de vigtigste Steder fta St. Paul, MinneoponS, West Superior og Dututh. Den fluor i ben nolefie Forbindelse med an» bre Baner og et ben bebfle og biUlqfle utute til Lieder i Idaho, Utah, lialifotø ma, Oiegoit, Wojhti glon. ltirittff Columo bia, Alafia, det naitabitke Notbocft og Manitoba. Det cr ben eneste amenranikc Bane vesten for Chicago, ber har Tt at belagt med 76 ’Htinbs Staalfkiimer og eier sit hele præg tige Udnyt af elegante Spele og Sove vogne. (mutte Lagvogne og frit-migrant ©-oeoogne. Det tt ben eneste Batte, ber gaat gfemtem Milf lKioetlHefei nationen med Stan uben Ombytning >il Chinook- Benton, Great go US, Helena og Butte Den giver Batget af to Ruter tit Pacific» stylten med Badfageifrogt$).00 og$10.00 billigete end paa nogen anden Bane. Den har aabnet en tty Rute Sydvest via Sno ur City, Jowa. Det er ben birette Rute til de vigligste Ste der i Oaleioetnc Den naar flere Steder i Minnesota end no gen onben Bone. Det cr den korteste tiaue mellem St. Paul j Minneapolis. Angående Tarter, starter og Billetter elc. henvend Dem til V. D. Jones, Sokal SiUetageut, eller frrio til tf I. Whi 1 ney, Gen. PaSs. og Ttcket Agent, Øreat Western Railway, @t Paul, Minn. rilH.Q Mil Adresseforandringer Past John BrymlbienS Adresse er forandret til Wileca. Minn. EmiSsær Carsten WollS Adresse er fra Nytaar 1891 203 Lake St., Mo bison, Wis. Rev M H HeggeS Adresse er 738 4tb Ave South Brooklyn, N D . Rev. I -O Shnlestuen, Houston o, Minn. Rev D Dahles Adresse er West Oululh, Minn. Rev John Bcyntlbfenø Adresse er Lemonb, Sleele Co, Minn. Nev Chr DlrehuS Adresse er 1446 Charles ©tr. N . La Crosse, WlS. Pastor Die GaueS AvreSfe et for andret fra ©ordner, Grundy Co, III. ttl 113 Mappa St, ©au Claire, Wis. Nev. B. P. Strands Adresse er for ondret fto Strand, Ja., tit 813 La Salle ©tr, Racine, 2UiS. O. H. Ktikbato Adresse er Mound City, Campbell So. , Somh Dakota. Rey. K. B. Birkelands Adresse ci Badger, Jowa. Rev. S - Østgulenø Adresse, fom før har bæret ArgYle, Minn., er nu forandret ttl: Nev. H . Østgulsn, Warren, Marshall Co , Minn. Rev G. OftedalS Adresse er h«* eftef Buxton, Trail Co., N. Dak. 2 Pibeorgler prøyet og anbefalet af Pastor E Jensen, Coon Valley, Wis, og værdsat til mellem $700 og $800, er tilsalgs hos Orgelbygger N msotte 1840 Setlin Et. La étofe, «Bi«. P. E. Olsen handlende imv Hardware, Stoves, Ranges, Tinvarer, Olie og Maling Ztn, Blik- og Jcrnyorer repareres. 2810 River Side Avenue, Minneapolis, Minnesota DB. BENDEKE , Seminariets Lage, 408 Nicollet Ave., M inneapolis. Kontortid: 10—13 Form. 04 8-6 ttfurra. 81. Railway. 2)et cr ben oelbcijenb» te og populære Route gjennem Central Mlnnefota og Jowa, ligeledes fra St. Paul og Minneapolis til WATKHTOWN, 8 D , anlebcnbe de vigtigftrLyer og afgt«' vende hurtg og lomfor« tabel Reisebefordring. Alle Gjennemgang«« Træn har be bedst? PuOman Sovevogne og skaller alle be mo« hente Bekvemmeligheder, (om giør en lang Retse fotfrijfcnbe og fordelagtig. Bulter« Tottristers Billetter er nu tilsalgs, og Pub likum er herved paamittbel om, at til ST. LOUIS og HOT fcPRINGB, «tf., o, andre Steder i Syden vil M. & ST . L. giøre ett »øiagtig gorbinbelfe i Union Depo' i ST. IøOUIti faaoeliom i KANSAS CITY. Ligeledes har bc GjennemgangSo CHICAGO, DENVER, COIiORADO SPRINGS og PU» EB LO, og fol binder meb Sianer til alle Kyst og Steder i CALIFORNIA. Noiogtig Forbindelje i St. Paul med alle Etner i NotbroeRen. For niinnere Oplysninger henvender man sig lil vore StalionSogenIer eller til : C: M. PRATT. Gen. Xicfel & PaSs. Agent, Minneapolis. W. n. Tltt^ESDALE, Receivers "Befllandsposten { udlammer i Stavanger, Norge, Dag undtagen Lørdag og indeholdet\ netagttge og alsidige Sfterretuing af polttijl og anden Art. Blodets Pris med Porto er kun $2.50 om Anret. Bestil det vg I stal erfare at Bla y det er det bedste Blad for Slantilnatiet paa begge Sider af Havet. Adresse: "VestlandSpvsten". Stavanger, Rorwoy. Europe. Avertissements. Kunderne vil vi venligt! anbefale al henvende ftg tU vor Agent Bit. M. B. 0. PHMpi, lom man mest letvlnbi ton faa fat paa vtb at strive nogle Ord et Brev as adeeejm det i hanø Navn tU Bor 381, Mtmieavoltl. »bn.
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 04
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer ^vøsuvshvu»/ A/«HkVH|) VM* AVø iJHHHIUh t'Mklo ^olhjedluLet. ndgweS af FOLKEBLADET FUEL. CO hver Lnldag. aremptcs 1 Aar........................ * ' til 'Jtorge.......... ufravigelig i Forskud. . .$1.1 • lit H ask. Amt sten, Præfident og Jtaeferev S. I Arntzen, ©ekretan....
Show moreDjVu hidden text layer ^vøsuvshvu»/ A/«HkVH|) VM* AVø iJHHHIUh t'Mklo ^olhjedluLet. ndgweS af FOLKEBLADET FUEL. CO hver Lnldag. aremptcs 1 Aar........................ * ' til 'Jtorge.......... ufravigelig i Forskud. . .$1.1 • lit H ask. Amt sten, Præfident og Jtaeferev S. I Arntzen, ©ekretan. Minneapolis, 28 . Januar 1891. Ex Guvernør Jobn P El. John Har stillel sta op lom Farmer Allian ecus Kandidat til be Fotemde Staters Senat fra Kansas. Detlom nu Fat mer Alliancens Medlemmet i Kansas LegiSlalut anset Ham for at være ligesaa god Alliance Mand som Pto- hibilicnist, vil Han have Udsigt til at blive valgt. Det balvfitkelige Organ "Amerika" binbclfe med Menigheden, Har asholdt fom redigeres af en Fritænker med |Bcgrter, og Menigheden Hat faalebeS Endelig hat MinnesolaS sammen- traafcte Leflielatur naaet faalargl, at del Hat valgt en Mand, som mob en tinge ©cblgjerclfe af 6 DollatS pr Dag, |lal heise Flaget paa Kapital Bygningen hver Morgen saalænge Let øislaturcn er famlet. Kapli Joe But gct8 et den lykkelige Mand, fnm hele Dagen fan spankulere omkring og beun dre sit Atbctbc. Nyøflø af enkelte forælbtbe Exempla- ret af Synodens forresten nok faa agt- vætbige Ptestcffab, ct ikke Videre heldig i sine Bestræbelser paa at øve en for ædlende Indflydelse iblandt bor norile Befolkning. Sfterat have beljæmpet 8ottetiaal|!abcn paa den for 'Amerika' eiendommelige Maade, til "Ametika" nu efter al Sandsynlighed falde over i en anden yderlighed og for)vare Theatergaislaben med Neb og Klør. Bor Formodning i faa Henseende grun bcr sig paa ben Kjendsgjenring, at "Amerika" i sitbfte Nummer oberst paa Ncbaltlonssvaltcn averterer med fede Typer sin Påbegyndelse af Tbeatct- fotfaltercn Hentik JbfenS Theaterstylfe "Brandt" fom Føljeton. Naar "Amc- tika"S Neboltør fan tillade sig en faa rosende Omtale og Lovprisning af Fritænkeren og ThcatetsotsaUeten Len tik Ibsen, tot man vel slutte cl Redal toren er en Frit anket og Theatetsot footer, fom endog inden ben norske Synode Vil stnde ydetit faa FotbundS- faQet. hyppigt maattet fe siti Navn fat i nær Forbindelse med bcn Slags Tllstelnin* jer. Nu endelig haaber Menigheden al være færdig med Sagen- Hotelleret har tilkjent "Great Ner« than" Kompagniet en Satibstrerfning paa 60.000 Acres i Omegnen af Wech peton N. To!, i Overensstemmelse med en gammel fionlrakt mellyn Rcgjctla: gen og St. Paul & Pacific Banen (Kompagniets gamle Navn). Det kom mer nu an paa om Jim Hill fan bate stg.sor ille at staa be stakkels Farmere, fom i god Tto hat feltlet paa bisse Landstrafn'nger. tiouistanna Lotteriet et feiglivet endnu boldes bel vedlive. Da dels Chattel udlob ifjor, fik det ved umå delige Befliffelfet, I forlanpet Ter minen, men] Sekretæren hat hårdnakket nægtet at rsientliggjøre denne Bestemmelse af Scgtsialuren faa at det kan godkjenbeS lam Lov. Lot- teristrmoct hat belfor anlagt Netten om at tvinge Sekretæren dertil, men heller ikke dette blev noget af og Lotteriet drives da fortiden aldeles ulovligt SpørgSmaaict om fri Myiitning af Sølv bil timeligvis blive debatteret baabe længe og vel i Kongresfen, ifær da Sølvbaronerne med hver Dag bil ver flere og flere, mest i Senatet. A faa Sølvpenge er bra nok, men at faa Penge, tom med Tiden taber j Bærbi, fom Sølvet upaatvlvleligt vil gjøre er langtfra ønskeligt og be Kon- gteSmænb, fom et meb paa at vedtage en "Fri Mynlningslov" vil være lige faa lide farne fom McKinley Mandene lsjothøst. Den i Kongressens Senat behand lede "Free Coinage .Bill" er faaban lavet sammen, at ten vil tvinge Be folkningen i de forenede Stater lit at betale Sølvbaronerne —*■ $1.29 — figet og skrivet en Dollat og niogtyve Cenls fot hver Urje Sølv lom præges medens Markedsprisen blot ct $106 — en Dollat og fem Cents pr Unzr. En terl Nettofortjeneste af 24 Cenls paa hvet Unze Sølv er en smuk Biindtægt sot Sierne af de store og mange nye Sølvgruber ude i Vesten, mm et Folk i Almindelighed gavnet vtb faaban Lovgivning ? Det et rigtignok cn ny Form af Beisottelfeetolb, men hvem besivller ben ? ' Den faafatbte "Fillibuttcring i Kon gressen har i længere Tid været en fand Plage og forvoldt en uendelig Mængde Bryderiet. Gltax cn Sag vat debatteret, vilde ben i ætlige Folks Line være moden fot Afstemning, men de faalalte'' Fllllbustete" er tlfe ferrbig enba; thj af en eller anden Gtund ønfker de Sagen udsat ellet lagt paa Hylden og da ct de aldeles uubtøm. mettflc t Sleflumenler og timelange Taler, krydret meb allehånde Oplys ninger for at Tiden fan hales ud og derved endelig opnå at Sagen til fhvcnbe stbst ikke faar Afstdnning. Et Forstag om at stanbjc dette "glliebu- Rer" Uvælen, ben faafalbte "(Slature Bill," er i bennc Tid fore i Kongres, fen, mm "Fillibusterlngen" kommer maaike til at gjøre Ende paa ben oflfaa. Bifitsttclfcstolbcn. gctnbanclobgibning. Wngstelige er BestenS Jernbane Magnater. Thi deres Unbetfaitcte. be taalmobtge Farmere, har teist jig og siddet nu Mandflæile i de lovgi vende Fotfamlinger. Aat efter Aar hat de store og fmaa Jlonger facet stelle meb Lovgivningen og de hat da trottgen benyitel Anledningen til at bc> fæste fin Magt. Byrden blev endelig sot tung oø Farmeren besluttede at gaa lelv og ikke længere stole paa Letefvenbe, det altid jplllcde i Hænderne paa hanS Unbeittytiere. Jernbaneselskaberne ftjønnet derfor vel at bcr bliver Alvor i Legen denne Gang. Penge, det hidtil Hat været en Magt blandt Lovgivere buer tlfe nu og derfor soger be at ffremme Folk meb at Farmerne vil give Love, bet vil aldeles ødelægge hele gorretntngiver« berten, — Et notfaa pent Slubs- maal. At dette tlfe er Tilfældet viskt Min nefotaS Lovglvete. De er befluttide paa, at en ligelig Jernbanelov behoves og for at Dc ikke stat handle i blinde, hat de nedsat en Komite tit at tilveie bringe pålidelige Oplysninger om bvab bel Hat kostet at bygge Banet i Staten, hvadrDriftsomkostntngetne be løbet sig ill, bvormeget be sorstjelligr Banet float af sig og til hvilken Ud strækning Aktierne er "watered". Disse Oplysninger lages hos Jernbanerne lelv. Meb disse Fakta for stg ttot Min* nefotaS Legislator at funne forme en Sov det er ligelig baabe for Banerne og gartnerne. Hensyn bliver taget lit de Tusindet ar Mænd, fom bestjæl tiges af Banerne, og Sltieeterne kom met i Betragtning faavelfom be som Benytter Banerne. En faaban Maade at tage Sagen paa jyneS itfe at vise nogen Uvillie, eller Ufotstand. Kom' mer Banerne frem meb be nødvendige Oplosninger, vil ben bedste Jernbane, lov Landet rtogentib hat havt blive vedtagen. Farmerne et flet itfe Haat klanere, men be er vel udrustede med dagligdags sund Fornuft Mærkelig Beflutinng. Trefoldigbeds Menighed i Minnea polis har længe barnet paa en Uvillie mob Bezrrer og færlig imod alle Bozi- rec for kirkelige Øiemeb. Da Menig hedsrådet iaar afgav sitn natlige Rap port om Menighedens aanbetige Til stand, henledede bet Opmærksomheden vaa, at det var blevet flebfe flere og flere Be zarer blandt be Not tfe i Min neapoliS, og at eftcthvcrt jom blfife holbleS for de fotifjilllgfie Oiemeb, an tage de alt mere en fordærvelig Koral, ler. Uagtet derfor Menighedsmodet troede, at bcr baave havde været holdt og lunde holdts Bojarer, fom kiistne Mennejfer lunde deltage i meb got Samvittighed, vilde bog Menigheds- taadet under Omstændighederne ander fale Menigheden at tage Standpunkt mod Bozarer og at frataabe fine Meb- lemme at besøge disse. I denne Anledning besluttede Me ningheden enstemmigt, at ben tilstemmer Menighedsmodets Udtalelser om Ba sser. Det er nu over 16 Aar flam al ttefolbighcbs Menighed havde nogen Bozar; men forjljellige Foreninger, fom har staati i nærmere eller fjærnetc For- McKinleys Tarif Lov synes at have tabt al Interesse blandt Folk silden den traabte i Kraft, og felv den kraftige Protest, som gav stg tilkjende under Valget ibost, er itfe istand til at bringe Toldspørgsmålet paa Bane. Som postlist "Issne" vat ben et yp perligt AfiUaliollSmibbel, men naat Partilederne faa, at ben hellere flabede end bet gavnede Pattiet, faa et de nu ligesaa villige til at tie fom de sot vat til at tale. Jtke engang Demoktalcree viset no« gen synlig Interesse f r ToldspøtgS- maalet; thj deteS Jdeet om Frihandel er ligesaa modbydelige for den store Masse af Befolkningen, fom den over drevne hoie Øe|lyttel|estoIb, og begge be store Partiet gaat betfot paa Friet- feddet og pønfer paa nye Intriger hvormed de fan drage en Majoritet af Befolkningen over lit stg. SpørgSmaa let om at sidde inde meb Magten hat en overveiende Magt hos begge Par tier og be føget derfor paa bedste Maade at lempe stg ester Omstændig hederne Men derfor hat ilte Beifyttelfcetol ben tabt sitn Betydning for Landet. Den ct fremdeles i Kraft og det er en nødvendig Følge, at man lyttet og fpeiber meb spændt Opmærksomhed efter de sorønffebe Resultatet fom denne Lov fluide give. Bedre Ttdet og ly sere Utistgfer for Srbeibéllasien vat især Lokkemaden fom PolitilIeme stn bigen Holdt oø for Øie og mange troede oprigtigt, at be ossaa vilde indfinde Rø st der fremdeles ilte viser stg nogen sonlige Tegn til bié|e forønskede Tider, et derfor faa meget mere nebstaaenbe, esterlom man mere og mere kommet Itl den Overbevisning, at be flet Ilte vil int stade stg. Mange kommet ogsaa derved uvit kaatlig til at overveie nærmere ben anden Side af BcsivltctscStotdenS Føl> fler og Hvad SlatzS Tider bcn bt'ngct vs. Nu er bet faa at "Folkebladet" har været beikylbt for at bæte altfor demekrattfk, naat bet ikke vilde gaa meb paa McKinley Lovens Fortilnlighedet, men Sagen er ben (fom allerede før paavist) at McKinley Loven cr ilfe i Dverenistemmclte mcb bcn Slags Be skyttelse som Landet trænger. Den strammer Tøllerne sot Haatdl og lev net ikke be nødvendige Betingelser for Landets frie Udvikling. Beskyttelsestolden ffulde vætne om Landets ogvaagnenbe Industri og hjælpe de spirende Industrigrene frem til Selvstændtgheb, men ifølge Nød: venbiøhebens Krav skulde bet itfe ffe paa Frihedens Bekostning Naat Be ffyttelfefitoldcn havde udrettet belte Ar beide, at faa var bet ogsaa Meningen at bcn ilatde standse og ikke tvinge Industrien inb i nye fatpmenfnørebe Forholde som vil blive ffjabnefvangcr for Landets Fabtikviilsomhed. At bcn nu hat stængt ude alle udenlandske Vater og derved fristet de mægtige Fabtilelete i Landet til at |laa stg sammen rg danne de faafalbte "TtiUte" for at skrue Pillerne tvcirct paa Nødvendigheds, gjenstanbe er cn uunbgaaelig Følge af, at denne Politik er breven forbidt Tit Ex. kan anføres, at Tolden paa Apothefetfaget blev forhotel, og nu t ben forløbne Uge dannedes en ApolHe ker "Trust" som raabet over en Kapt lal paa 60 Millioner Dollars, og nogen hver fan jljønne sig til, hvad dens Fotmaal er. Jallesald er bet ilte for at berige ben fattige Arbejdsmand eller hvcmlomhetst anden udenfor "Trust' Ringen. Hvem er det faa fom betaler fot denne Fotneiclfe meb at at gjøte be rige og mægtige Storlakser endnu si flere? Faar Arbeideren jaa meget større Søn nu end før, at han bedre lan taale bisse extra Udgifter? Del lå flet ikke være Tilfældet al den Stund Millionæren Andrew Car negle maagsblættc Lønningen 10 pro Cent l fine store Jern og StaalfaBiik. fer, eller Jtolbaronerne tnaa nedtælle Sønnen farv Kutgraveme i Pcnsylva- nia eller Jetnbantkongeme maa redu cere Betjeningen og nedsatte Lønnin gen for Betjentene ved Banerne fordi bet Me tomter stg. Dg hvad jkal den forarmede Far merstand sige. Tusinder af fattige Farmere maa fjøbe paa Kredit de fot' hyrede NødvendighedSatltllet til Fami lien og Titusinder af ledige Arbeidere driver atbeibslsse omkring i vore støtte Byer og fulter fordi 93e lyttcfltolben hat hjulpet Pengeaiistolratiet og " Trust"Kombinationerne til at regulere baabe Landets Probullion og For- brugSevne tll egen Fordel og ikke for Befolkningen i Almindelighed. Bate i de 2 a 3 sidste Maaneder hat Jetnfabrikkeme, Kulgrubeme, Spin- bctlerne og Jernbanerne befulgt en sy stematisk Nedsættelse af Lønningen, faa at Sibetbemes Fortjeneste er mindre, medens Udgifterne et støtte end nogen sinde sot. Enda et det enkelte som fl yder af McKinleys bestyttenbe Told lov; men hvem uden disfe "Trusts" et det den beskyttet? Nu gjelder bet Augsburg Seminarium igjen. Enhvet, som et fjenbt med de notste Lutheraneres Aitkchistotie i bate Land, bed hvor mange Kampe og bitre, slanke løse Angreb Augiburg Seminarium maalte gjcnnemøaa inden bet naaebe frem til ben Fasthed cg almindelige Anetljendelse det nob sot Foreningen. Flete Gange btagteS det hen til Under gangens Rand; menFolket.Mentghedet og Prellet stillede stg atter og atter rundt den Stole de havde fjæmpet og bedet fot, og Flenbeme maalte blive litifamme. iset var af Herren og lidt underligt for vort Sine. Enhver er ogsaa fortrolig meb, at uben Augsburg Seminarium med bel« efter 18 AanS Arbeide ordnede Skele og Pengevæsen kunde ilfe Forenin gen have kommet istand faa hurtigt og btydningslast, fom bet stede. Der for blev Augsburg Seminarium anet- fjenbt som den Fot. Kittes Skole. Del vat derfor ogsaa kun at vente, at alle der var forbitrede paa Forenln gen, straks fluide gjote fine sorite An greb paa AugSbutg og prøve at vælte Mistanke baade mob Skolen og denB tidligere Lærere hos dem, fom ved Foreningen ogsaa umatte komme at anse AugSbutg Seminarium som fin egen Skole. Bladet "Ametifa" bet almindelig ansees fom Dast. Kotens Organ, men aabel bart redigeres af Betydeligt met ungdommelige Rræster, hat da ogsaa trofast Ilgcstben Foreningen flommer angrebet baabe ben forenede Kitte og særligt AugSburg Seminarium meb dets sea Konferentfen overførte Lærere. Pennen er imidlertid tlfe af bet tunge ©lag i "Amerika", og dels egne 9le| lifter har vistnok vakt lidet andet end Munterhed paa Bladets Belastning. Der vilde altfaa stærkere Skyls til om bcr skulde være Haab om at ffade Augburg Seminarium. Kunde man faa noget fra Skolen selv, )aa vilde Konferentfen var et for lidet og for fattigt Samfund til at faa m or dentlig Skole, og dcSuden gjaldt bet om at faa Fvlk ub i Arbeidet faa hur tig fom muligt. Det gjalot om at oversvømme AibeibSmtuken meb AugS burg Kandidater; det fik like hjælpe om Fordringerne til Kundskaben sank ned tll et M.nimum. Vore store De magoget og fine Diplomater ville ille cfftntlig crljenbe dette som nogen Man gel. Tvertimod. I Modsætningen mellem Konferentfen og Synoden, mellem "Slant)" o, stavtrælbom skulde jo netop træde klart og tydeligt frem " Det er ilte cn SltigSburger som ta ^ ter faalebeS; tlfe heller nogen M ben tidligere Konferents; ilte lan bil godt vare nogen af de fra det tidligere anise mifllutiffe Broderskab indkomne Stu denter ; thi Menighederne tilbe vitt- nol frabede stg Betjening af Mænd, bcr havde lagt faa raabbent Sindelag fer Dagen. Det ovenanførte er altfor åbenbart beregnet paa at stabe be antimissurijke Studenter ved AugSburg ^Seminarium og vælte Splid og Patlisuge inden del nye Samfund. Det cr Fiendet af Skolen og Foreningen som Hat grebet til denne stammelige Mcthode, bet var saa vel Ijenbt 8 a 10 Aat stbcn, og del ct ilte voujtellgt at forhaa, hvot' fra bet lommer, naat Blade som " Amerika" og "Skandinaven" Hat stil let stg til Tjeneste. Augsburg hat udholdt nogle ©tor- me sot; i Fatens Stund hat Menig- hederne og Studenterne stillet stg om sti Samfunb8hjette og sit Hjem og meb Guds Hjælp har de kunnet forsonte bet mod alle Fiendet. Stolen et endnu i de samme gode Hænde, den bæres endnu paa stærke Bøn eatme og vil nol ogsaa staa be nye Storme, naat de tomme. ALTMAN & Hundreder tjener 10 pCt. paa deres egne Pimste. dette staa mer tit Troende og mer give hjælpe Industrien paafodegsJnbttyf af at det allerede er Uenighed indenfor bet nye Samfund — ganske efter Missutictnes Ønjfe og Spå domme. Kunde man betlilmeb give bet Udseende af, al de npinbIomne An limtssutiere stod i bitter Partistilling mod AugSbutg Seminarium og bcn tidligere Konferents, saa var Spillet bundet. Det er denne Plan fom i Juten er kogt sammen og hvori "Amerika" , — hvad det var al vente — har faaet en tro Medarbeidet i "Skandinaven" fom vanligtvis lavede stne groveste Angreb i Juletiden fot om muligt tilde at bete de Stemningen til AarSmebet. Paa samme Dag, 7de Januar, fo tcstndeé nemlig i begge Blade en Indsendelse fuld af Usandhed og Ond- jfab mob AugSbutg Seminarium og dets nuværende og tidligere Studenter, angiveligt skrevet i det ene Tilfælde af en anltmlssurt|t AugSbutg Student ditelte til "Amerika", i bet andet øjennem en anden uben al Tvivl flage ret Person, A Stiffen, fom angiver at have faaet fra en anlimisfuriff ©lu bent vtb Augftturg, et Pat Ørt be fom den offentliggjør. Let behøves neppe tilsoieS, at ben sidstnævnte balte Manøvet "gaar for stg i "Skandi naven." Den angivelige Student, der forre sten ernærer stg personligt ubefjenbt meb A Eriksen, som han faa fortroligt tilskriver, udtaler da i "Skandinaven" blandt andet følgende: Minnefotas Legislatnr har nu været famlet i tre Uger, men cr ikke mere end lommen rigtig ivet; thj snakkesalige er enkelte as Medlem mcrne og har mest Snak omSmaating, ebster bort megen Tid til ingen Nytte. Arbeidet skal begynde for Alvor nu. Hidtil har intet andet enbkntagelfe af lokale Forslag og Indlevering af Bills fundet Sted. Komiteerne er nu i Virk fomhcb. Af Bestridte Valg cr der ilte mange. To af disse er afgjorte idet Bohun ga ves bet Sæde font Jensen krævede og Price seirede ovrr Dunn i Huset. Par andre er endnu ikke afgjort. En Komite er nedsat til at under lage Tilstanden ved Statsfængsel. Der stal have gaaet mangt for stg der, som man gierne bil faa Nede. En Komite cr ogtaa unbnævnt, der Ilal saa udfør lig Underretning om, hvad bet har ko stet at bygge Staten Jernbaner, og bvab bet koster at drive dem. Imid lertid tigger flere vigtige Forsteg over. Nødvendig Oplysning. Da jeg nødvendigvis maa reile boil en Tid, være det mig tilladt at obtyfe, at ©aberne til de Nødlidende t Buffalo, Hayd, Hand og Brule Gcuniver maa herefter sendes tll Viceformanden Ge org L Johnsen, Richard P O, Buffalo Co, S Sak, fom vil modtage og foil- tete for Gaverne i be norite Blade. Som før oplytt vil Milwaukee Banen fragie Barerne Hl be Nødlidende frit naar de kommer i “Oar Loads to the sufferers" . Ligeledes vit Milwaukee Banen fragte frit alle mindrePartier af Gaver tit de Nødlidende, naar be er ordentlig indpakkede og specielt meet let: "T<> the Sufferers'. Disse Gaver fom tendeø til de Nødlidende meb Fragt eller Express maa adresseres til Georg Johnsen, Puckwaima, S, Dal, ba det er ben nærmeste Jernbanestation, get har vi allerede faaet til Nødlidende som de btkjenbtgioite Kvitteringer vil vise, men her er faa mange Trængende fom maa hjælpes, at vi fremdeles maa henvende os til velvillige og opofrende Mennelfer om Hjælp ttl dem. fom end nuctiNød. Kjære Venner! naar I gjør bet Gode da bliver ikke trælle. En glad Giver er dobbelt vetstgnet, og en for enet Bestræbelse paa at gjøre godt ud retter meget. Soers forbundne M O Salbal. — Salget afslutter — Om Aftenen Lørdagen Den 31te Januar. Vi udsteder til enhver enkelt. som libber noget af os under belte store Jnventur Salg en Billet etter Seddel, meb det fulve BelSb af ben gjordle Handel. Denne Seddel presenteres da til vor Kasserer, og er god for 10 pro Cent af ben paaskrevne Sum og Kassereren vil udbetale til dig be 10 pro Cent kontant af ben udlagte KjS- befum. ALTMAN <& 00. 31 oir 33 "Washing-con Av. S, Prisnedstetlelse paa norske og danske Boger fra Augsburg Publ. House's Bosth. Abonner paa "Folkebladet". Kun $1.60 pr. Aar. Herved belienbtgsareS, at grundet paa Toldens Aftagelfc paa importerede Bager har vi fra idag af nedsat Priserne paa hele vort betydelige Oplag af faabanne Bøger, som vi har importeret1 Nedenstående er en Fortegnelse af nogle saa meb dertil vedsoiebe Priser, og for at lette Oversigten og give en Ide om, hvilten betydelig Nedsættelse vi har gjort, har vi tllføiet både de gamle Priser og be nuværende Priser. Bibelen, det norske 9ibelfel|lab8 i Skindbind, før $2.25, nu$1 80. Ahlfeld, Fr., Dr., MennellcUvet i Guds OcdS Lyi, før $1.25, nu $1. Arnbt, Johan, Sand Kristendom, før $2 25, nu $1,89 , Brorfon, fian8, Troens rare Klenodie, før 75 618., nu 60 CiS. 9unyan, Ioh n. EnPilegrimsBandting,før 90 Cis, nu 70 Cls. 3 ør genf en, S. E. . Folk og Kirke paa Mabagaffar, tør $1 76, nu $140. M orten fen, A, Fra mit Besog blandt Mormonerne, før $1.60, nu $ li 30. Harms, Ludvig, Prædikener, for $2 75, nu $2 20. Landstads Salmebog i Skindbind, før 65 E:8, nu 50 Cis. Do. meb Bellag, før $1.00, nu 80 ClS. LaacheS Andagtsbo g, før $2 Ou, nu $1.00. 5)en stille Trøstet før 75 ClS., ru 60 CtS. Luthers Bestille, (LindnerSUdgave), før $3.60 , nu $2.80. Ros eniuS Andag 1Sbog, sor $2,60, nu $2 00. Goszner S Skatkiste, sor 75 618., nu 60 C S. Xran8b alt Livet i Guds Søn, for 2.00, na $1.60. Og tao fremdeles i samme Forhold paa alle Bøger, fom erc trylle i Norge og Danmark. 931 Vil oplyse, at denne Prisnedsættelse lun gjælbet hnportetebe Bøger. En liben undtagelse er ogsaa her, idet der fremdeles er ben almindelige Told paa Bøger hylte i bet engeljke Sprog, f. Ex engelfte Lærebøger og Ordbø ger, og bidfe fælgefl derfor til de gamle Priser. En np Katalog vil udkomme meo det første. Minneapolis, Minn. 24be Jan. 1891. Augsburg Publiitsing House. MILL WOOD ■ handler meb COMPANY VED OG KUL. 10tam$kontorer: Hiørn. af Cedar Are. & 8 Sir.. Hjorn. af Wash. 8et & 10 doc. ©., Hjorn. af Nloetfibe & Cedar Aces., Hjorn. of 24 Ave Jk 24 Si. © ., Hjprn. of 17 doe &26St., HjSm. af86«oeR<63©t. f StS-rf) yovebleutot: No. 7 Third Street South, niancapelte, Allan. .... . . ... ... ... .....
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 03
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer jfolkedladet, Onsdag den 28. Januar 1891 I Nøddebo Ptæslegaatd Beretning om et NvtaorSbesog af den 18 aatige Galning NICOLAY. tFortsalter fra forr. No.) Dcn berømte Dr. ømtit har nemlig sagt, at derved udmærker Mennelfct stg fremfor Tyrene, at det fan le, og deraf har jeg...
Show moreDjVu hidden text layer jfolkedladet, Onsdag den 28. Januar 1891 I Nøddebo Ptæslegaatd Beretning om et NvtaorSbesog af den 18 aatige Galning NICOLAY. tFortsalter fra forr. No.) Dcn berømte Dr. ømtit har nemlig sagt, at derved udmærker Mennelfct stg fremfor Tyrene, at det fan le, og deraf har jeg sluttet videre, at jo mere et Mennefke km le, beS fuldkomne« maa bet være, og da nu unge P le allermest, jaa maa unge Piget bæte de alletfuldlomneste Mennesker. Aten hertil støet Coipus Furls, at i denne Slutning ere PtæmiSseme Iigefaa faille fotr Com lustonen og lun en attenaarlg Rufl lunde bcgaa en faaban Felt. flutning. Jeg"kunde ikke falde i Sovn, jeg laa og tænkte på Præstegården, hvor jeg havde befundet mig fan bel hele Dagen. Og pac en Gang stod det Iyfl og klart sot min Sjæl, hvad jeg hid!II Tun dunkelt havde anet, og en indre Slemme sagde til mig med flor Sikkerhed: "Nicolai, het skal bu blive forlovet!" Ja faalebeS maalte bet Være, bet vat der ingen Tvivl om! Dctfot havde Preflegaarde altid staaet for min Tor,le i faa herlig en Belysning, derfor bar jeg altid bleven glad blot ved at høre bet O.d "Prefle- gaarb" — fordi jeg engang stude blive forlaoet i en Pre- stegaard. Og netop en Pceftegaatd lom denne maalte bet vatre, bel kunde jeg ganjfe bestemte mxtfe pac mig selv. Hvad bar Del bog ikke for velsignede Mennesket het, straf fra første Ditblif havde de jo modtaget mig, fom om jeg var e.i Son af Huset, de bavt?e beklemt ogfaa tn For nemmelse af, at jeg vilde bliv/'[orlovst het. 3a Pteitin havde jo selv {agt til mig, at jeg ifalde forlove mig; tiel havde han fagt bet i Spøg, men bæ nugæ ad seriu dueunt: ben Tag skulde rok lamme. Da det blev tilj Alvor; N0resten havde uben at vide det udtalt en Propheli Men st:c eller fem lange Aat vilde ligge imellem, thi jeg vilde ikke forlove mig som Student, bet flob fast ; i de Aar stalde der arbeides, arbeides ftnpigt, men faa kommer Lønnen. Jeg vilde tage Examen ved Sommertid, ilfe vcv Juletid, ihl Sommeren er dog feen bedste AarSlib til at forlove sig i. 9laar jeg da er færdig, tjorer jeg endnu samme Dag med Jernbanetoget Kl 2J til Noiltlde — nci det cr jeinbl, Exaineii cudct jo forti Kl 4, »u vil. jaatagerjegmedAtenlogctRI. 7;Kl 8erjegiRos kilde — der jfe.ffer j.'g mig en Hest. og faa hat jeg cn magetes Ridelur i dm stille Sommeraften langs Nosfil dcfjorbtn — &lridt for Skridt tider jeg mrb lanfefuldl Sind — indtil jeg normer mig Prcstcgaatben, da fevtter jeg pludselig i Galop: Alle fate til Døren ved det dun- brende Hovilag, jeg tvinger mig af Hesten og sortallcr, hvordanbet et gaact mig, og faa liget jeg-----------ja hvad jeg »aa sagde, fif jeg ilte ret udtænke, lbi hver Gang jeg lom jaa vidt, vendte mine Tantet om til Roskilde, hvor jeg beileg Hellen og atter rider jeg lang« stjotden, og kommer tit Prefieganrden ng svinget mig af Hcsten — og jaa alter tilbage til Roskilde — og faalebes vedblev jeg at fare frem ug tilbage og svinge mig paa Hesten svinge mig af Hcsten, indtil jeg lillidst faldt i Søvn ogs dronte, jeg fluide Springe pan Hesten { tøymnafiilialen ; mm bter Gang jeg tfulde glare det afgjørende Spring, fpæiibte Gamle og Co.puS Juris Been for mig, faa jeg faldt og maalte forlage forfra igjen med famme Refullat " Lænkehunden goat frit omkring og lever af at æde " Bclalet Tetefi Dmch' .a uchlighed et Regnbad ellet et Touchebad?" — ved bisse Ord baagnede jeg næste Morgen, idet tillige et Par Lide SDtaaber Band, fom faldt ned paa min Næfe, mælbte mig, at der ilte overlades migj lang Tid lil Salget. Jeg foet i Veitet — der stod Pte hen og holdt Vandkanden over mit Hoved. "filetten — Klatten et vift ikke ni endnu," lagde jeg, idel jeg (Italic mig velbehagelig i Sengen. "Dfl mener De, at be er lammen herud for at ligge i Sengen til boit op ad Formiddagen lod Svaret. "Bi andre kristne Mennesket bar allerede fanget bor Mot fienjalme, men det bruget De naturligvis ille." "Sr @am— er Christopher, vilde jeg stge, og Fte- berik allerede oppe?" "Kommer bet Dem ved, bvab Chtistophet og Frede» til tager tig ilt? — Naa, ilynb Dcm ru, faa ftal vi gaa en Morgenlur jammen, og jeg stal vife Dem Byen Nødde bos Mærkværdigheder." Da bel lob til, at Presten havde i Sinde ikke at pige fra mig, sorenbsseg vat bleven paatlæbt, faa gjotbr. jeg mig i Hast færdig Gamle vat allerede oppe, men idet jeg gi! forbi CoipuS Juris' Værelse, faa jeg, hvorledes ban laa nol faa sødelig og fon derinde. Jeg havde den største Lyst 'U at løbe Ind og valke ham, for hvorfor fluide ban bove brt beore end jeg? men Brillen greb mig i At men, idel ban lagde: "Bil de nu bate passe dem selv og Intult lade Frebeti! i Feed. " Idet vi gi! igjeunem Forstum mødte vi Andrea Mat qtelhe. Hun fontes at være i fuld Virksomhed, et stort hvidt Kjettenfortlæbe bavde hun bundet om stg oq faa om muligt endnu mere fornøiellg uo end Dagen i Forveien, "©odmorgen," sagde hun til mig, "vil be ilfe føtst blikke en Kop The. inden de gaar ud ?" *• Nicolai {fal sotst gaa nud mig og betragte Nodde bofi Mæilvatbiflbcdtr," faa fan han altid siden komme hjem og brille Thevand. " Jeg bedøvet vel ilte at stge, at jeg brød mig ikke det mindste om Nøddebos Mærkværdigheder, men vilde langt hellet blive hjemme og drille The med Andrea Margrethe, men jeg havde uot mærket, at bet gik tlfe an at stge Presten imod, og berior fulgte jeg ham. "Pteltegaarden selv er det ikke videre at fe paa," bcfynbte Presten. "Kun maa jeg bede Dem betragte Hundehuset; De fer, at Indgangen dertil et bygget i Rundbuestil, hvilket tyder paa, at bet maa være meget gammelt. " "Hvor cr Lænlehunnben henne?" fpurgtc jeg. Kyllinger." "Men hvorfor faar ben ba Lob at gaa frit omkring ?" spurgte jeg forundret. "Forbi Mot og Børnene vil have det, og faa maa jeg tie stille. Den Ting lærer de not, naat de engang bliver gist og faat Kone og Børn." Det forekom mig underligt, at Presten altid talte så meget om, at 6an8 Kone og Døtre førte Kommandoen, medens bog i Grunden alt gik efter hang 93illte, ja jeg sankes næsten, at han stundom tiltalte dem med cn vie Hårdhed. Jeg kunde ikke bpe mig. men lad et Pat Drb falde derom. "Ja faa," sagde Pretten tbet han pludselig stardiede og faa paa mig med et gjennemborende Blik, faa at jeg maatte flaa mine Eline til Jorden, men jeg lagde dog Mætfe fil, at der spillede et lunefuldt Smit om hans Læ bet. "<5aa bet er bete« meget ærede Mening? — Naat De kan lade være at flabre af Skole, ilal jeg fortælle Dem en flemmelfghed, og bet et, at naat titan har med Fruentimmer at bestille, gjør man bedst t ille af fortælle dem, hvormegel man holdet af dem, sot det kan be ikke taale at bore. Mm bet høret nu ogfaa til be Ting som de vil erfare, naat de engang selv bitver gift." Dermed bretebe ban stg talft omfang og gik vibete. Det var atter en straalenbe Morgen, hvormed Da gen begyndte Den lave Pileallee, bet sotle op til Pre- stegaarben, og som om Sommeren var tinge og uanseelig fllimtebe nu i sitn vinterlige Herlighed, bestrøet fra øverst til neberst med Rimfrost, mob hvilken Solstraaleme brøde lig i et tusindfoldigt Spil Solen var all lommen et Ulykke oh paa Himlen og ligesom badede ben vinterfroZne Ford i fit Flammehav Luf nu Øtnene op og se Dem rigtig omkring, " sagde Bresten lit mig, " og tal Vorherre, bet bar givet Dem øine hl al fe paa al den Herlighed, og lat mig. bet fik bem lil at lukke Øtnene op. Se nu der," vedblev han, idel han stick e Haandett ud mob te fmdafte Banket cg den frosne Fjoid: “Vides, ut alta slet nive candidum Nuddebo, nee jam sustineant onus Si Ivre laborantes, gelu^ve Flumina constitermt acuto “ Hoi utis Ode 1, 9 Hoot ptæqlig bet enb var, tænkte jeg boa, at der var langt prægtigere hjemme, bvor j.'g lunde flabe og famtale uforllyret med E.nmY og Andrea Margrethe, og jeg lob derfor el Pat Ord falde om, at bet vat dog temmelig koldt endnu; bet vilde vire bedre at vente til opad Dagen med at fpadfete, for faa vilde det være mildere. Opad Dagen?" sagde Pteficn, " nu bet et sandt, maaffe be før vil hjem og i Seng igjen, lao kunde vl jo gaa os en ltbtn Morgentur i Aften KL 7." Da i g ilke gjerne bilde, al Presten skulde udbrede stg videre over dette Emne, faa f'yivte jeg mig at fotfiltc ham, at jeg var meget glad over at være lommen faa tidlig ud, for Morgenen vat dog ben allerbedste Tid paa Dagen, faa vat alt faa frljf og faa herligt. "Det er meget fornuftig talt." jagde Presten, "det er igtiønol lige det Modsatte af. hend de sagde for el Øieblil silden, men bet giet jo ikke noget" Di vare nu komne mb ad Sfrænterne til Fjorden. L ulge med denne lab en bred Sti, paa hvis Sider bet hist og het vrrede nogle §asscl&ujkc Her fet de Langelinie." lagde Presten, "om got« middagen moder de het Nøddebos Bcaumonbe, bet vil min Kone og mine Dølte. thj Bvens øvrige Befolkning anset bet for en utilladelig LuxuS at fpadlere." Vi lam satbi et lille HuS. det faa temmelig forfat dent ud. Presten vendte stg pludselig om mob mig og fpurøte om jeg vat Bondeven, "Aa ji, paa en Maadc," fvarede jeg tovende, thj trods alle Corpus Juris’ Bestræbelser er jeg endnu ille kommen til Klarhed over mine politiske Anskuelsen. "Naa be ved bet ilfe rigtig sele," sagde Presten. ' Ellers villoe jeg have sagt bem, at De het i betle HuS kunde large bem Samtaler med en Hanbébtflægtet. Peder Sørenfen, fom hot hct, er Stabens første PolltikuS, hvem del vil veste en sand Glæde i et belærende Foredrag 1 at udvikle for dem, at UntvetfUetsblbliothttet burde bruges til at lave Kræmmerhuse ase at Professorerne burde stiftes ind i Kongens Livgarde, og at Ptestetne burde fættefi til I at vogte KjæS. Hvad det stbfte angaar, soneS jeg nu ikke at bet er Grund til Klage, sålænge tom vi bar mange af Peber Sørensens Kompagni bo8 os " Gilet at have fulgt et Stylte langø med Fjorden brel ede vi ind over Matferne og nærmede oS Landsbyen. De hvide Gaatde laa tæt ved Siden af hverandre; hist1 og het steg en Røg,ølle øanffe langsomt i Beitet. Paa en lille Batte inde i Byen hævede en teglhængt Bygning! stg, hvis gule Mure jfinnebe stærkt i Sollyset og hævede den frem over de hvide Gaatde rundtomkring. "Det er vel Skolen ?" fpurøte jeg, idet jeg pegede| "Det er Universitetet, " sva rede Ptellen korrigerende. Det kommet en af PallaS Athene« Sønner, en ung RuS," lilføiebe han, idet han pegede paa en site AatS Purk, bet lam 08 i Møde, gnavende paa et flaet AEble. "Goddag, min Dteng." sagde Presten til ham, voetllgo at ta;c Kaskjetten af for bin Pteit, Hrfljghed flæbet tn ung Mand som dig faa fmufl " Drengen tev hurtig Kaskjetten af, og stod og stirrede paa oS med Ka ffjetten t ben ene fiaunb og AEvlet i ben anden. "Hvor- dan hat din Fat bet ? et han nu bleben rajkt igjen ?"| vedblev Bresten. Drengen fvarede ikke. stum af gotbau- feife eller Fotlkeakfelse blev ham staaenbc uforandret i famme Stilling. \ "3a lab o« ikte forstyrre ham/" sagde Ptellen, idet han greb mig i Armen og trak videre affteb med mig. "Som De ter, er ban foroybet i stnfe politiffe Beltaginin øer og grunder uden Tvivl over, hvilke Forandringer Balg laven bør underkastes for paa b.bste Maade ot kunne fvare til TidetneB Tarv. PaS de paa, ot i den Dreng stilket en Minliter eller maaste endog en Journalist, han ser mig ud til Allehånde.- - - - - - Men se, fe, bet kommet Rektor Magnificus i egen hole Person," og med disse Ord pegede Ptesten paa cn hol mager Mand i en luvslidt Frakke med cn noget søbladen Næfe, bet i samme Øieblik traabte ud af Derm paa Skolehuset. "Han er itfe uniformeret, men illumineret, fom be set." "Dttkket hon? ' fpurgtc jeg. "Ikke mere end fom nødvendigt er for at kalde ©et sten ttllive, naat hå skal udføre siin EmbedSgjetnlag fom yan pleiet at sige." I bet samme kam Skolelæreren hen til oS og efter hove hilst p:a 06 tilbød han at vife mig Skolen. Denne vor fnatt beleet, og Ptrjten bad nu om Nøglerne til Air- len for at vife mig ben. Kitlen laa i Udkanten af Landsbyen,, fnnlebefi, at Kirkegården ved en lille lindealle stod i Forbindelse med PtestegaardShaven. Kukegaarben syntes forøvrigt at tære holdt i ganile god Stand, men fot Ølebliffet vat alle Gtovhøie overttufne med et hvidt Snelagen, over hvilket kun hist og het et Kor8 ellet en Gravsten togede op. Kirken felo havde ikke noget Særegent ved stg. ben laa ud fum alle vote Lanbébuliitct- Det eneSe, det valle min Opmærksomhed, var et lille Orgel, Hvorfor jeg spurgte Presten, om Skolelæreren spillede godt paa Orgel. "Han spiller ilte Ude," svarede denne, 'etuit har han vel megen Lyst til at tave nogle kunstige Triller. Men hvad der derimod er ganske mærkeligt, det er bor Klokke ringning. Hver Gang, der Ilal ringes lit Begravelse, ringer Klatfen ncf faa muntert og lystigt: "linge inge Ungcllng," mm stal der ringes til Bryllup, faa ringer han hanjfe langsomt og alvorligt: "dim - barn. bim—batn, btin—dam." "Hvorfor ringer han saaledeS?" fpurgtc jeg "Manden er gilofophj" svarede Presten, han hor selv været gift i alten Aar ; bet er Frugterne af sin LivS erfaring, han nu nedlægger i sirn Klolterinøning " Jeg stt Syn tu selv at prøve Orgelet, hvorfor jeg gif op tll det, medens Presten fatte stg ned t en af Kirke stolene. Sfjønbt Digtet lun vor lille, lade Tonerne dog fmufl og harmonisk hen under Ritfebbcelvingernc. Ejler at have (pillet flere gamle Salmemelodier igiemtcm, tiliibst Hvo ikkun lader Herren tande," gik jeg otier ned i Kir ken, hvor jeg fandt Presten siddende meget alvorlig, med Hovedet støttet (il ben ene He,and, dybt henfunken i sirne tanker. \ "Ja, hvo ikkun kadet Herren raabe I" udbrød han, da jeg lam hen tit ham, "men bet er en svær Kunst at lære. Vi ville selv raabe for Alt, og derfor gaar Alt galt. Bi lægge lange Planer for Fremtiden, i Aar bille vi gjøre bet, til næste Aar det, og bet treble Aar bet: og gaar faa itle Alt efter vor Hoved, faa blive vi forftemle oq mismodige og mene t holeste ©rad at være forurettede af Sfjæbnen. Kjøbmanden vil tjene faa og faa mange Penge, ben lerede vil strive faa og faa mange Bøger, Statsmanden vil gjennemføre bisse og hine Reformer, og lykkes bet ikke, faa ere de nogle yderst ulyl'clige Mennejltt der ere i deres fulde Net til at Kage over Styrelsen. Se, derover har jeg nu præbilet alle de Aar, jeg har bæret her, og dog toa gammel, f om jeg er, gaar jeg endnu bestandig og bygger Luftkasteller og lægger Fremtidsplaner og blider Ilde tilmode, naar de ikke tylles mig — for jeg fan nol prædike rigtig, men jeg fan ikte handle rigtig " " Ja," tillob jeg mig at indvende, idet jeg tænkte paa mine egne Fremtidsplaner, fom jeg havde fattet i den for løbne Nat, og som ogfaa strakte stg temmelig langt ud i liden, "det er dog nedvmdtgt, at men lægger en vts PloH, hvorefter man vil handle, ellers maa man to handle hUnblhen blot efter Øtcblilletø Indflydelse " "Naturligvis maa man handle efter en vis Plan, Ogfaa Corpus Juris, der sad bei Siden af Andrea Mar grethe, sontes at være i et udmærket 6olffln8humør. Han talte og lo, få jeg var helt forbauset, thi bet var cn hel anden Corpus Juris end ben, font jeg ellcrSjoar vant at fe om Morgenen. Det var imidlertid ilfe blot denne Gang, men over hovedet hver Morgen, vi tilbragte i Nøddebo, at Corpus Juris vliie stg faa elftoætblj, og det uagtet han aldrig stt Dagbladet at se, thi Presten holdt ilte Dagbladet. Jeg kunde frilles til at tro, at bet var Andrea Margrethe, der udsvede samme Dirkning pu ham^fomlliblfgerc Dag bladet, ja endog i langt høiere*® rad, thi.'m edenS han altid maatie studere Dagbladel t bet mindste en Time, inden han kunde blive i godt Humør, faa behøvede han kun at fe paa Andrea Margrethe et eneste Øieblll, og strop blev han et nyt Menneske Jeg blev staaenbe midt paa Gulvet og betragtede bisfe lo Grupper, den i Sofaen og ben ved Vinduet, og vidste tlfe rigtig felv, til hvilken itg skulde stutte mig, ba Andrea Margrethe afgjorde 93 liget for mig ved at byde mig hen tit T&eborbet ved Siden af'Corpus Juris: Men dermed var det ogfaa forbi med denne« gode Humør, og ban begyndte atter at blive gnaven og fortrædelig. Fsrltl klagede han over, at jeg traable ham paa'Foden, idet jeg fatte mig, faa treth fatte han mig, forbi jeg fom for meget I Sutler i min The. kart sagt han tiltalte mig paa en faaban Maadc. at Andrea Margrethe maatte bede ham erindre, at jeg tlfe længer var et Barn, men not felv viste at op føre mig paa ben rette Maadc. Dveihavebet^var hele, Corpus Juris' Opførsel imod mig i be Dage mig paa' j faldende. Hjemme paa Vestergade vare vt’altid be bedste Venner af Verden, her i Nøddebo lunde jeg derimod ikke tomme hant tre Stridt nær, førend han streg begyndte at vtiife ad mig. Det var mig umuligt.£at vibe, hvad ©runben lunde være hertil; jeg gjennentjllø Tanterne alle mine Ord og Handlinger for at udstade, om "jeg muligvis lunde have stødt ham med et eller andet — men forgjæ- veS, jeg var mig itle noget faadont bevidst. Paa ben anden Side var det naturligt, at en faa uvenlig Opførsel fra Corpus Juris' Side maatte fremkalde en lignende Stemning hoS mig. Ja, jeg begyndte paa en Maade a’ føle el vist Nag til ham; tbi medens jeg om Morgenen maatte cp af min gode Seng for at spadsere en Margen tur med Presten, lunde Corpus Juris blive liggende nol faa magelig og strække stg af Hjertens Lyil; bagefter lunde han uforstyrret fa« en Pat star med Andrea Margrethe og da jeg nu lom til for at deltage i denne, blev jeg mod taget paa faa uvenlig en Maade, — det var Dog ingen broderlig Handlemaade! Andrea Margrethe talte Intib ltlt.b faa venligt og to faa muntert, at bet var umuligt, at nogen fortrædelig eller ubehagelig Stemning lunde længe vedvare. Idet jeg hændelfeSvlS lallede et Blik ub af Vinduet, fra jeg den før omtalte Lænkehund fpadfete forbi, og spurgte derfor Andrea Margrethe, hvorfor den stt Lov til at gaa frit onflting, da den efter Prestens Sigende var faa slem tit at tage Kyllinger "Den cr ikke slem til at tage Kyllinger," luntede Andrea Margrethe, "kun cn eneste Gang, da den var Hvalp, blide den lege med en Kylling og tom til at bide Den ihjxt, det er bet Hele." "Ja da vare denL fibalpeaar temmelig tåge," me nte sten, "for bet er trie længere stden end t forrige Uge, at jeg traf Den i Hønsehuset og maatte jage den ud deraf./# "Fa det var for at tage Rotter," fvarede Andrea Margrethe, der aldrig var forlegen for Svor, "der er laa mange Rotter i Hønsehuset." "Rotter ?" sagde Presten, "jo det er not tobenede Rotter med Binger paa — gid jeg engang maatte få nogle os de Roller lit Middag! — Se, hvor cr nu min store Landsøger-Billetter til alle. Steder, hvor ledigt Land finde», 8ltnni|ola, Datøta. IRoninva, 3li. In. SBalbingtin, Oregon cn« Sall- fvraitt jaløel blmgft paa nott øontot Bl f«n Rhe enhver virkelig Land'øger billigft« Billet, enten han jeger ener fru 8ono etter Jernbanetand. ja felo den, fom toret.«»« at hanble med tkanbfpelulantet, oil ftaa flg paa at tomme tit oS efter Billetten. Gmlgrantbillettet til Pacifictgilen og andre Steder i Besten ton man ingensteds t|#be brOigere enb hos o«. (Sb of oote golf vil aønnere Passagererne paa enhver Maade, checke bcrc6 Bagage og at vise bem fet 101006 i Sovevognen.' Om ønjfeø oil vi tnode enhver Netfende ved Sn> foni|ten ni Si. Paul eller Minneapolis. Koloniftvillctter til Spokane Falls, Walla Walla, Diktata, Elleiisburg, Tacoma, Sent* tic. Port lotottsend, Bictoria, O yra* via. Gray's Harder, ChthalieS vg Portlano. Passagerer over Northern Pacific Banen Har Net til at floppe over 10 Cage paa l)ocr Station tea epokane Falls og vestenfor. Reisende, font tffe Har noaen tjendte at gaa tit, soar med Anbefo« lingabteoe fra 0» til core Kontorer og Fore retiiingflDcnner. boiltet i mange tUfelbe tan none til flot Hjælp. (ørturfto øbtaettøn til be flcjte Steder t Nordvesten oil i Lighed mob foicgaerenbc Aar bitoe folflt paa oort Kontor ttl bctobeltg nediat Bud paa cisft beitemte Dane ub over veften. Bed at ftnve til 06 i ixotveien og oplyle om, hvor man pal retfe faint omtrent hotlken fib. kan man ofte fpare bet halve at cn Returbillets Sto> Karter og Beskrivelse over frttLand.3ndtanerrefervationer efler villigt 3etltbanclanb faar man frit illfertbi r ed at opgive fin Avresie til oort Slort&r. Bt tsar tillnlgfl over 1 0,000 ,000 Acres of bet bebfie Fembaneland i Ame rika, indbrfatienbc Skoo. Prairie og Wræ6» land. Vandel fælges til Komoanreifl egite billige og bell nite Pilfer oa ®ctaltng6etl» kamene fan lemoeS etter sk>oberenSOmltnn- btflbeber oq Qnfte i be fleske Ztlfcetbe. ©fat bn ibettjeteiaget ub paa Re |e for at feg- Sand eller Atbcioe, tor pin velbrcbl Styld eller for at befsge Slægt eller Bennet, faa brfog eller lltio til A. E- Jotjnfon & Co., Cor. Third & Sibley St., St Paul,Minn MinneapolitiOffice- ‘2 00 Wash Av5. TctnyeNorbbcften. Søgere efter et Hjem oil finde betl r> sidfte frie l'and far Iorodtug elle I OllI Jtoegaol lauqS («real Notlhetn'o w '“—•ti sk. Dak. og Utoniana, |Xj011D. gino tOO eller tiere langs Great Norther« Banen Gode ,>oitetn.ng6bDCT. fAnpr %!'io 1,1 ? 3 Whi.ney, et. Pauli •OVCl Menn., efter Boger. »arter etc. Stillere paa frit Regiet mgSlant langs Great Nor h in Banen t V«| Dat og Montat a faat lave giagt jatfer og hat gode ’Markeder. I Bebfie sleder for Jag, og Fiskeri x)util;1 R Atnenfa langs Great North- -►•fc. em Batten 1 Mmnefota, Dat og qI| Il f IUtont. Bedile Klima for fggtgolf. Montana frembrittact de brb(le’CV -fi» Heste og »vug. Fri Sloeta ‘Ran-lV r|lr. ges- i «un, Mottjc og Milt Dtioet] i flee- i »un, ittou|c ogMtnNiver Dalene lamt t Sweet Gtojs HtU6.|v( vCr y det har jeg jo aldrig benægtet, men vi stulle ikke feette oS gule Hane bleven af?' vedblev han, tbet ban laa ub af altfor fast i Hovedet, at bet netop stal gå III paa ben Vinduet, hvor Hønsene netop blcve fodrede, "har Trofast Maade, fom vi nu efter vor Visdom mene er den bedste. Men her er det netop, at vort Stivsind cg Egenraadlghed tommer for Dagen. tChj bet er egentlig like faameget i og for stg den Ting, at vore Busier tlfe opfyldes, der udler vor ttvillte og Harme, som derimod ben Omstæn dighed, at vor Billie tlfe falles igjeunem, at vi ikke kunne regere Alt, fom bi nu engang havde bestemt. Og hvad ere faa alle vore mange Planer? Dårligdom og Usselhed galt not fon det fe ub i Verden, men verne vilde det se ub, om bet fluide gaa efter bor Villte. Derfor er bet at der er en, som hat forbeholdt stg .fil Seto og engang imellem standser oS, naar bl etc altfor ivrige Kom nu og lad oS gaa hjem og brille The!" Med denne noget pludselige Vending reiste Presten stg, og vt g k ud af Ritfen- Xaufe gik vi ved hinandens Side over Rirfegaatdcn, gjennem den lille Slndeollee ind i Prestegaardshaven. Hver af vS havde nol at tænke paa. Jeg g k og tænde paa mine Drømme fra ben fore- gonenbe Aften, fom kun flet stemmede med Prestens Tale, Men hat man ilte engang Lov tit ot hugge Lufikalteller, naar man er ung, hvad {(al man faa tage stg til ? Det dagligdags L V et dog altfor ensformigt, ttl at man fan holde ub at goo saaledeS fra ben ene Dog til ben anden fom i en stor Trædemølle faa maa man dog virkelig en Gong imellem til cn Opmuntring udmale stg Fremtiden, fom den stol være, naar vl engang blive Herrer og lomme tll at roode." Vi traabte nu etter lab t Dagligstuen Henne Sopboen bag Tebordet sad Corpus Juris og sfnbrea Mor gretde, medens Emmy tilligemed Prefiekenm og Gamle havde taget Plads om det lille Sybord ved Vinduet. Emmv bød mtg Godmorgen, idet jeg traadle ind; en Solstråle faldt netop hen over hendes hvide, klare Pande Fred og Ro hvilede over hendes Ansigt og fyntes at med dele stg tll enhver, der lam i hende« Næthed. Gomle, det ! )ad ved hendes Side, fao ogfaa uigelig lydelig ub; t den ene Hoond holdt ban sin Pibe, her var ganet ub som fibvanllg, i ben anden holt han et Knippe Nøgler, m:b hvilket han ucfladelig rastede, som om , yan paa denne Maadc vilde accompagnere de Tilstedeværendes Tale. maaste ogfaa taget den for cn Rokte V "Der kommer den jo," sagde Andrea Margrethe, tbet hun pegede paa en prægtig Hone, der øanffe langsomt med majestætiske Trin kom ind ab Porten og sluttede stg tll den øvrige Fu>l. "Ja le, er bet nu ilke et prægtigt Dyr," sagde Pre sten, idet han vendte stg om til mtg, " Mage til ben Hane studer De itle i hele Sognet ; fe, hvor den baster med Slagerne og kroer stg midt imellem alle sine Koner: ja det er do ogfaa ben eneste Mormon, som j g tåler her i Pre stegooiben." — Ved Synet af denne Hone for ptubfetig en Tanke gjennem mit Hoved, fom stden op ab Dogen mod nedes ilt Klarhed hos mig. Lidt ester trat Presten stt Uhr op af Lommen fogve: "Ja nu er det vel paa Tide at gaa til stt Arbeide, KIclten er allerede ovn Ti. Hvad har De i Sinde at tage Dem for, Nicolai, bil De maalte gaa i Seng igjen?" "Jeg bil blive hvor jeg er," svarede jeg, idet j:g blev siddende på min Plads. "Naa, De bil blive hed Andrea Margrethe, jo hust yel paa, hvad jeg lagde igoorofteS. Det cr m get betænk« samt af bem, at De først vil træffe de nødvendige Forbe redelser, inden de floor det store Slog. Lytte paa Reisen, Nicolai!" Do Presten bar gaact, opstod en lille Pause. Jeg vor ganste forstrækket over bons sidste Did, jeg følte, hvor- i! ledes alt Blodet voltsamt strømmede mig til Hjertet. Lav Fragt Hetse Formue! Montana fint t'ano, nye jByer, nye jernbaner, nye ulmer, laoe Darter, tdtorfle ©trefning laf gobt ledigt Land. Sweet Gral« Hill«. M> t og Sun vetoet ‘Oalen 1 Montana fan man lun tontine til ooetekheat’Jtoilbem ' er XoagadietneS Pataeifi.jlwvlllg Guldi Kul DeTratter, der ligaer op tit (great Nor hern Banen 1 Montana frem« btinget alle æble og udole Metal. Byer og jembanet bygge« itabtg. Rets til ben store *e|ctoation 1 Montana og faa en god stiHomer fled. Lave Paofaaenaitei og fri Dovevogne paa (Steal '"ortberni Milf Niver A: p, . I £n«fe ear gjort Montana til ben ylUrotlrigeite ©tat 1 Forhold til Befolk« Miner htngen i Unionen. Men bet et Itilade not for fle e Nu et Tiden rang» Treat Northern Banen i| n (Romana er bet fn "Ranges' ogl wuyv o'rafigange, Mtnn af æble Me l »y* w taller jern og Skul og nye Soer I VltinU , Omringet af et jmult Farming«» vyttUl og Græsland nær M ner med ■K tia *°'e Metaller. Jem og Xul, med YilUv. eivtianbfraft.den flotfle t flinerita -Keo, Moufc, Miéjouii, Mttt og sun iXioerB naaefl over Gr at Northern Banen. I5rfurftener mtb h ud Brie Billettere Obe og Lide Sevt. samt 14oe Dit. titot) F. I. Wtzrtney, 6L Paul. G.N . N.L. Anderledes med Anbtea Margrethe og Emmy: de forholdt begge aloeles rolige, fom om intet vor sagt. Med Hensyn til Emmy vor dette endda ikke soo paafalbcnbe, tht hun bevarede altid stt stille og rolige Væsen, men med Andrea Margrethe bar det cn hk! anden Sag. Hun viftede ellers ille at lit stille, naar Presten sagde noget, fom hun tlfe syntes om, men log fæbbanllg uforsagt til Gjenmæle. Nu berimed taug hun stille, det bor da aa- benbart, ot soovel hun som Emmy hovde tålt over Sagen| øg ot de begge vor komne til samme Nefullot som jeg: nu lan det ilte jte, men engang naar tre eller fire Aat tre gaatde, da kommer Tiden, bo der stal tales aobcnlyst uden Skrømt. FottlætteS.) Alle og Enhver der ilfe læfer "Folkebladet" oli bi venligst anmode om at sende os fil Navn og Adresse for at vt kan sendt bem ct Prøvenummer af "Folkebladet"* regulære Udgave. Det koster kun et postkort. Vi forlanger ingen Betaling og vil ille tvinge 08 indpaa nogen, men ønsker blot at Folk ilal faa fe "Folkebladet" i dets nuværende Form og Udstyr. Derfor fend efter et Prøø venmumer og hvis bu bo sones om Folkebladet" et $1.60 et overkomme- ligt Udlæg for en Aorgong. Med cn venlig Hilsen DereS forb. ». M. Arntzen. Adresser alle Brev; til ’Folkebladet,* Cor 7ih Str. & Støt Ave. 8. MINNEAPOLIS - MINN J" I r ... 1 v j fj--- -■* j I i i
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 05
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer Folkebladet, Omsdag den 28. Januar 1891.. Fra Norge. Namfenfjolben er i de sidste Dage tilfrosset i 2 Miles Udstrækning, — Salgskursen for FtancS er i NorgcS Ban! sorhøict til 72 16 a vista og 72 10 syv DageS Ligt- — Til Ordforcr t Bergen er valgt Kaptein Krog og til...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, Omsdag den 28. Januar 1891.. Fra Norge. Namfenfjolben er i de sidste Dage tilfrosset i 2 Miles Udstrækning, — Salgskursen for FtancS er i NorgcS Ban! sorhøict til 72 16 a vista og 72 10 syv DageS Ligt- — Til Ordforcr t Bergen er valgt Kaptein Krog og til Biceorbfører Over- retstlagfører Michilien. — Jndhenedsposten Redaktion er fra Vivtaar overtaget af Hr Frithjof Andersen Paa Slcnljæt. — O C Winthcr, Drammens gjem Itbigc (btibsassuranceforening mange' aarige administrerende Direslsr, er ifl. Dr. Bl" ifrebagfi afgaaet Ved Dvdcn, 73 Aar gammel. — Fra Bergen strives 5te Januar: JdagmorgcS vcb 6 Ttfccn oberlcilede Bug1«banden "Samson" cn Fister- baad ved Norbnæfpynlcn. De i Baa den veer ende Pcrsonct, antagelig 2, druknede. — Fomylifl handle ben btllagelfqe Ulykke, at cn 40aarlg Bonde forulyk febe i Xortiédalselvcn i Nærheden af lit8jern ca 1 Mil ovenfor Kilftiansand HanSKjalfe fandtes senere vebJéfantru hvorimod ben forulylfebeS Lig endnu Vfe er fundet. Afbøde efter laber sig Kine og Born i fmaa fiaar. — Dampskibet "Argo", Kaptein Jacobsen, af SilstngforS^ paa Reife til Hull er strandet i SnÉthjfe Shd for Allinge. Stormen og Snclykkm ban fkeliagjotbe i hol Grad Redningsar beidet. Af Besætningen blev 15 Mand og 3 Kvinder bragt iland ved Ntbiiinggapparatcrne- Sidit reddedes Kapteinen. To Mand var fressct tbjcel og 1 fjollet overbord. Nehmcrt i Trondhjem af et! Lørdag ved Døden i en Alder af 76 Aat. Han var Søn af ToldkaSlerer Revmctt i Far sund. født 18161 Kristians sand o( tog i 1840 mediclnjt EmbcdScxamcn. bbotefier han nedsatte stg fom Læge t Farfunb og vat detpaa i længere Tid fonfiilueret fom Distriktslæge i Flette- fjord og fom Læge vcb Am'Ssygehuset derjteds, ftetver "Mgbl. ". Han var ide solgenbeAar Pilv.Uæge poaKarm« øen og konstitueret Distriktslage i Ry fylke, hvorefter hau alter i nogle Aat, til 1850, var Læge i Rarfur.b I 1850 blep hau udnævn! til DisttikSlæge i Nordre ©nbbranbSbaIcn og 1858 i Hvalscrnes Disttikl. 1863 udnævn leS han til national RorpMæge ved lfle Aketshuffe Brigade og 1870 til Bil gabeleege ved Ttmibbjcmlfe Brigade. I 1884 blev han konstitueret fom Bti gabeleege ved Armeens Hovedstation i Kristiania. 8r den forenede Rietes Støt« overfyldte? — Noibgoacnbc Hmligtog Nat til 2den Jukdag obseitcitc cn Mand lig genbe f Slinnegangen lige vcb Os Slation faa sent, at Toget umulig lunde stoppe, for Manben maatte naaeS. Som ved el Under blev han af Lclo- motivcis Plcg laste! titjibe og flap med at faa fine Arme knust. Hvis Plagen havde ræret lettet eller ingen Plag be nyttet baa Lokomotivet, vilde ben tilte D.'d her verte) uuunbgaaelfg Man ben vat bctufct, beretter "Fjelv- Ljom," — Fra Nitcbal berettes i ^Akers hus" om cn ticnbommmelig Neroejagt. der sandt Sled paa cn Qlaarb detflcbS. Konen paa ©aarben jfuloe nemlig for leben Morgen ned i Gtijehuscl fot at Hille ©rifene og blev der overrasket ved at finde 2 Næve sovende Side om Side med disse. Hun liftede stg ubc- mæilct ub igjen for at finde stg cn Slof, hvormed hun mcb ende! velret-- tcve Slag gjotbe Ende paa de ubudne | Gjcestct. — flu.fne ligger cn god Del afst b:8, og fom Bygden i aevgrestfl Hen- feet be cr isoleret, faa et den det ogfaa i ambeltg — lanife endda mere, skri vct "Fjtld-L. " Lidt Lys og rensende S.otnie burde fcic gjenncm Kvtlneba Icn. Fotwandskabet, Skolestyret og ligr.cnbe Kotpoiatinncr bcrborte havde vist godt af ct Pust nu og da. Del er fffe bra at ville gjemme lig unbba ben tfientlige Kritik Prester, Lensmænd, alle Slaps Embeds- og BestillingSsoik ja sogar frifrnbebe ©lorlhingsmænb bor mlnbtfl cm at de et Folkets Tjenere — "£et grejer la firti; Fattigfolk gralis" tar der malet paa cn stor Pia fat paa (tt Pott i Batcrlanb i Kristi ania Sendag Aften forladet "Dag bl. " Og ncdcnuder stqurerle en foloS sal Sprette — fot at telte Folk For- staaclien1 De, det imtblcrlib havde natmel stg paa kortere Hold for at la Fcniømenct t Øicfyn, fik en iskold Touche over stg. Nogle Skeiete havde gietmem el £ul i Potlen sat tast en Gummiflange, hvis anden Ende vat fastgjort til Springet i Saarben, og ved fijeelp as dette Apparat iylfebeS bel dem at tolde Legen gående en god Stund, ta dc klogelig havde Itcrngl Porten. — "Somedaiepostcn" for 3bie Ja nuar skrivet: "GI af WilsanS Slibe stal ifl. " Aa Iefur.bs Blad" have fragtet 6—700 Ibr. Sild Ira Kr. fund til Bergen fot ligget nælegruS, En af Grundene til MiStar.fe paa Mord skal værc ben, at bcr var bredt meget Qø over Liget. Der stal ogfaa være fundet en afjlaaret Rjætteatm, hvorpaa ter er Blodpletter. Den bar muligcnS været anvendt jom Mord vaaben. Det fandtes ingen Penge paa Liget. Den afdødes Tegnebog og Pengepung fandtes tom i Bordskuffen, ©aavibt vibes er ikke Mistanke hen ledet paa nogen. ftochor afholdtes samtidig med Øbbuftionssorretningen. Barn røvet af Ulv 3 "Field-Ljom" beretfes : Nylig før Ful berettede et Par Svensker føl genbe : Hos be i Dvilfjelbenc i Svettige bostdbcnoe Finner blev nylig et 3 Aars gammelt Barn, der jamm.n mco flere legede udenfor Kojcn, tnappet af en Ulv. Moren, der ganste streg obfer verte det, satte efter, men maatte snart paa Grunv af ben dybe Sne ovgt Fcr» følfielfen. Ulven jfulbc bog Ikte nbde lit Bytte; tbi ret jom det bar, blev ben observeret af en ^æger, det netop havde fladt en Elg, som ban stod og flaaebe. Han mærket det først p a Hunden, at der maatte være noget ufeedvanligt i Nærheden. Snatt fik han ogfaa høre Barnets Skcig. I en Fart fik han ladet stn Rifle Igjen Men han var tviliom, om han turde flyde. Imidlertid ophørte Skriget, og han troede da, at Barnet maafte alle rede var døbt, hvorfor han sendte Ulven bcr endnu var inden Skudvidde, en Kugle, her strakte den dob til Jorden. Da Jægeren lam bort til Ulven, tom Barnet springende imod ham og raabte "Er det du, Jens Gudfar?" Og ganske rigtig, det var BarneiS ©udfar. Delte var ca. Z Mil fra Kajen. Han gik faa til Rojcn med »arnet og afievute det der. Forældrenes Følelse fan man bel bedre tåle stg end beskrive. Kommet tilbage til stn skudte ( tt Imidlertid denne forsvundet, idet allerede Skegvogleren havde været der og tat ten, da den var fladt paa ulob lig Tid. TU Udredelse af Mulkten stk han af Finntbarnete Far 6 Stor rene, og desuden høvle denne Ulvens Skind og tyede Pilts til Barnet, faa dette iilstut alligevel kom i Ulvens Skind fljønt vistnok paa en enden Maadc, end Ulven fra først af havde tantt. Telte SpørgSmaal faldt mtg øiebltl lelig lat», ba jeg hjule at golf, fom staar i ben forenede Rille, fender stite Sønner til andre Samfunds Skoler, og bel Mænb, fom virkelig elsker stt Samfund og er interesseret i dels Trivsel og Frentverxt; lerfor tænkte jeg, at et af to maafte være Tilfældet, enten ntaa ben forenede KtrlcS Skeler være overfyldte, faa de ilfe fan modtage flere, eller faa har Vedkommende gjort det af Tanketeshed for Ufe at sige Uforstand. Forsaavidt det sidste Ifalde være Til fældet, vil jeg bede om Plads for nogle Ord til saabanne, fom enten har ester i en næt Freml b faar bopte Bom, som be on!ler at give en høiere Dannelse, end ben Common Stolen fan give Da Opdragelsen er af faa uberegnelig stor Betydning for Mennestetø hele Frem tid, faa er det vil værd at være lidt forsigtig i Valget af Skoler for stn op vejende Ungbom, og vælge saabanne. hvor de fan komme under Indflydelse af en tanban Aanbøretnlng, fom Fon ældrene felu er overbeviste om er ben relte, og hvor be fan uddannes pra et sundt, kristeligt, evang. luth. ©rund lag ; thi ellers er be udsatte for at tabe dem for Sandheden ; ja ilfe alene ud satte derfor, men det er sikkert, at det faa vil gca Som enhver bil fotflaa, faa bæres de svrfkjlllige Kirkesamfund af forjfjel- ltge Principe: og Aandiretnliigcr, jom da naturligvis har stt Hovedsæde ved Skolerne, hvor de Indgive de unge jfe vis, og man ved, at det fom indtages ikevis gaa: ever i Blodet, og ba er det ilfe faa let at faa det ublftlbt tpjen. Enhver, fem har gaaet lidt paa ©fo ler, ved, hotik.n mægtig Indflydelse ben Aanberetning, der herifer ved en Stote, har pja sine Elever, hvilket jo for Skolens Vedkommende er i stn fulde Orden; det er jo derfor det er, at be stal øve Indflydelse. Men just derfor cr det vigtig', at man vælger be rette Slags Stoler, som da natur ligvis er vore egne, aldenfiund bl cr ovethcvihst om, at vort Samfund bygget paa de mcb Guds Ord mest stemmende Grundsælninget. Men nu fjender jeg Mcend af ben fotencbc Kirke, som hat fenbi sitne Sønner f. Ex. til "Lutheran high School", forn bcn notsfe Synode anflmngfe sine, jeg Hav: be næt sagt sidste Kræfter sot at faa igang; og hvorfor gjorde ben fccl ? Jo fordi de ledende inden Samfundet godt indser, at det Samfund, som fan faa Mængden af Ungdommen under stn Indflydelse, hat Fremtiden i stn Haand. Derfot nytter bet like fo [ben forenede Kitfe at tabe andre Samfund opdrage bcreS Ungdom, Hvormegel de enb Iragtet derefter; thi de hverken vil eller kan gjere del tit bort Samfunds Fordel. Jeg tvivler ilte paa, at alle, vcb lidt Eftertanke, vil tnfe dille; chi det er ganjle let at forstar, naat man hare tænker lidt over Tingen, omend aldrig faa ovei flabiff; thi del tager stg unægtelig Ude ud delte, at paa samme Tid, som man krympet ftg fot at bi drage til fine egne Stoler, faa fender man stne Sonnet til anbic Samfunds" Skolet og derved gider bem ben bedste Støtte, de behøver og ønfter. Fot, del et denhebfle og sotile ©totte en Skole trænger er Sogning. En Skole uben Elever er ingen Skote. — ©ir funde være uhyre meget at sige emgaa> ende denne Sag; men jeg føler mtg ilfe ct være ben voxcn og vil derfor slutte, men øntl.r at fe den lagt Fol. let paa Hjertet af kompetente Mer ud. ilt DONALDSON’S Glass Block Store. Vi begynder inwrgen. Torsdag og forlfåttcr hele llgrn et stort fprciel Salg af Kaaber og Muslin Underlbi Nu cr det ben rette Tid, til at abonnere paa Folkebladet." 44 Benyt Anledningen til at faa dig et godt Blad i Huset; i|ar naar du fan faa fet faa billigt som vort Tilbud denne Gang. Forsom ikke nogle af bisse Godtfjøb. Stort Kaabe Salg begynder Torsdag og fortfætter hele Ugen. hele vort Laget. t stort Redultionssatg gjennem Median Størrelse Beaver & Stockinet Jackets værd $6 og $7, Att maa gaa nu fot $4.50- Fagonable Jackets & Reefers, Forarbeidet af bedste Slags Martertaler o , første KlaSfeS Fagon, vætb $12 og $13.50 , Nebafetet til $8.48 M«rk! Disse Tilbud til ny Abonnenter. Send.08 25 Cents, og man vil fao fig tilfendt "Folehladet" fra nu af og indtil forske Marts 1891. Alle vote bedste Slags Newmarkets i Seavers og Rough fiaaber, værd $18 opover til $25, Dette Salg for fan $12. Fine Sælstind Plyds SacqucS ilte at være sammenlignet med be "Shoddy" Barer almindelig tilbudt tit lave Ptifet, men vætb $26 og $30. Denne Anledning for kun $15 Folkebladets' Opave er: Afskaffe sundt og belærende Læsestof; At skaffe de sidste Nyheder fra alle Egne, At arbeide for Foreiringssagen: ■■ At arbeide for Afholdssagen; At betiampe Samfundéftsndcr og Daarskab i litritrenfomllctft Skikkelse. Plods Jackets, ©tørrelse 32 og 34, excellent Plyds, godt Forarbeidet, vætb $12 og $16. Ubfalg6ptt6 $7.00 — Ube paa Landet. Ftuen fra Byen: "Net, det var da nogle fmulfe Faat!" — Bonden: "Kjøb dem af mig, naabige Frue i" — "Jeg lunde næsten have Lyst dertil"; (lit stn Ven inde, idet bun føler paa Ulven). "Hvad mener dn Augusta, cr det ten Uld eller er den blandet med Bomuld ?" — Misfotflaaelfe. En i Østettig nyudnævnt Assessor, det sorte det jla viske Navn Cz hak, præsenterede stg fot Formanden ved den Ret, ved hvilken han vat bleven ansat. D r udspand! stg ba følgende Samtale: Formanden: "De et attfaa ben nyudnævnte Hr Assessor 1 Del glæ der mfg meget at gjøte Deres Øikjcnbt stub. Hvad er Tetes ærede Navn? Asfy&foren: "Czihed. " gorivanben: "Ptofil l" . — ^Straffet Riyhcb. Herten til Ku. ften: "Lent mig butlig cn fitter Melt"! — Kulien: "Mt gjør mtg ønbt, men faabanne Wrindrr vedkommer Tjene stepigen". — Herren: "Hvad hat få Du at gjøre?" — Kuflen: "Spænde Lestene for og kjøre". — Herren ,#6aa fpænb for, tag Tjenestepigen t Vognen og kjer ester Mell!" | < Bedste Slags Plyds Nfwrnarlets, ubetinget det bedste, fom fan være forar« betdet og bætb $60 og $65. Nebuferet til $40. 4 ©tørrelse extra stne CdtvtolS finished op t ben høseste Mode/ værd $18 og $20. Reduseret til $12. tylle Beaver Shawls, bvilfe har været solgt hele Sæsonen for $5 Sælges nu for $3 98 Muslin Undertsi-Deprt. Corset Covers. Damers Corset Cover af Muslin, god Kvalitet og passer udmærket, værd 25c Dette ©sig 15 Cents. Nu er Tiden for ny Abonenter til at melde sig Prisen for et helt Aar er $1.50, men ved Modtagel sen af en Dollar vil vi sende "Folkebladet" tsaaProve 9 Måneder Send Penge i registeret Brev, Money Order, Ciprefs Order famt Draft lydende paa @t. Pam, Chicago eller New gjort. Penge i ldfe Breve og lokale Bankchecks er vi ikke ansvarlige for. Damers stne Cambric Corset Cover, mcb V eller kvabralformet Krave pyntet ' med Ruffle of Broderier værd 35c, ' Dette Salg 25 Cents. Drawers! Drawers! Damers stne MuSliu Drawers pyntet med Broderier cg Kniplinger, værd 39 Dette Salg 29 Cents Folkebladet ? treti, in g Co. Cor. Sist Av. Ac 7tli. St. S. MINNEAPOLIS, - MINNESOTA. Damers Drawers af Muslin bedste Kvalitet. Fin Cambric Wfle og "Cluster of Tucks," vætb 48c Dette Salg 39 Cents. NIGHT GOWNS. DametS MuSliu Night Gown, Dole pyntet, med brede PlcotS, Sambr c Ruffle rundt Halsen og AL „mene, 39 Cents. DametS MuSlin Gowns "MotbeK|)ubbarb, " Style, pyntet med broderede Ruffles Tucks og indehavet 10 "S^ags at vælge mellem, 89 Cents. Skjorter! Skjorter! Damers Skiørt af MuSlin, bedste Kvalitet, pyntet med 6 Tommer Ruffle af Broderier og "Cluster of Tucks, 76 Cents DametS stne MuSlin Skjøttet Cambric giounce pyntet med biede Torchon Kniplinger, tantet og "inserting" , væ rd $1.09, Dette Salg $1 29 DONALDSON’S GLASS BLOCK STORE. Et bu interesseret t Afholdssagen? Vil bu altid sinte ben Sag behandl t og desuden er "Folkebladet" del ældste norske Afstolbsblab i Amerika. Er du interesseret i Foreningssagen? Da leverer Folkebladet en mere udforlig Behandling af fenne Sag end noget andet Slab. Klip fettle ud! ®’Hentet Uogivtre af "Folkebladet!" Behag at finde indlagt i. . .. . .. . .. til Betaling (ot ’ftolteblabet ’ fom selgest Neliemce HI Site December 1890 $................... gorltudsbelaltng for 1891 $..................... Tillammen $................... for 6vNe Beløb De behager at tvlticre. (Navn). P. O. Stat.. Vedlagt er et Postkort hvorpaa fan tvltteres. Nye abonenter Post Office State Beløb. Send efter PrSvemtmer.
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 01
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer Nummer 557 Minneapolis. Mim. Onsdag ben 28. Januar 1891. Entered at the Post Office at Min neapolis Minn, as second class matter T7*ol kebladets Adresse er con,7 ST. & 21AVENUE 8 MINNEAPOLIS, MINN. tST* Lusk dette naar bu sender Pene&, Til Abonnenterne. Da Sitbjlrip'....
Show moreDjVu hidden text layer Nummer 557 Minneapolis. Mim. Onsdag ben 28. Januar 1891. Entered at the Post Office at Min neapolis Minn, as second class matter T7*ol kebladets Adresse er con,7 ST. & 21AVENUE 8 MINNEAPOLIS, MINN. tST* Lusk dette naar bu sender Pene&, Til Abonnenterne. Da Sitbjlrip'. ionstibcn for mange af Abonnenterne snart cr udløben ytl vi paa del aHervenltgilc bcbe Vedkom- mcnde cm at ihukomme oS med For stubsbetaling. Vi et al Tak jfyldig mod dem, som Hrerl Aat betaler punkt lig og vi ifalde Hot onfke at alle vote Abonnenter vllve folge denne Regel Det er mere Mangel paa Tillag end Mangel raa Penae, lom bladret Mange i at fende $ bon r.cnrspergene i rette Tid og lib! mere Noiagligbed er dcefor on- fkilig Send Forilndsbetalina og lyat baade os og Eder lelo unetkdenbtgt Bryderi- Raar ) bar betalt jaa fe noie efter om det [limer rigtigt loitcrct paa Bla bel. Tu fan ktielig indsnige lig Feil og vi cr taknemmelige lticb olie som vil retle tå vore Feiliageljer ilide. Hvis en large: e Itb dtngaar inden Rettelse -fkii, er dti a meget værre at tinde De Averterede Brede nttebogcr er udsolgt, og vi fan rffe emffaffe ny Zorfnning til samme Pris. Sc her Gutter! 1000 reaimetgltilCr. Boniter ru ar.dre Gul- •Au. ••ri« .i t'tuti Lock Lever" Sfoitcr te; l Zur i- Ac beite ti. r „Fotleb’ndet." Lvernleu- ri lit. da tan tlefje c3 lo nye About'fled' tv.a „Fr! iblatiet" ogien der oi rtfllLf b i '-lil ;en 3 Dollars, till kaia li ‘.t ilar i f diste Skeiler tilferCl i. - BvVrvt Foruden fuld flaut i a i' eft Lsi te Adtesie. opgiv oglaa ner mcite 6r i lis Cff'.ce, ba Slailer ti e fan ten es m-b Posten. Hvø S:b -det udlorc- fttafé, vil I 'aa Slet ,r. c Mlenil endnu denne lige. Cv- 0 s e'n deusSko. iv: i.t ru l-redde- rfeit.me ler ud ADR’ ' FOI.K1BLAD E MINNEAPOLIS Indlandet., -JL \ Kongressen har i den forløbne Uge arbeidet fom Østers i en Mubbeipram — Prelrbenten har overladt Tipla ma en Blaine, at afyiIIe U reien i BchringShavet. — De rolige Tiber birker sovnbys fer.be paa RegjeringskabinellelS Mini stre og Prejldenlen toger del med Ro. — Legislalurerne i de forjfjeDiøe Staler er ivrig belljæitigel med at sinde passende Mænb sar Kongressens Se: nat. - SolvSipotfiSmacrlet bindet mere og mere Interesse, ikke sotdi Sølpct er den bedste Mynt, men fordi bet ikke et det. — SCenvcr, Sclarabo, arbeidet med at lamme i Besiddelse af ben elcttriffe Belysning, som eic8 af private Mand. — El lyst Hoved i California har opfundet en MilaniSnie for at varsle om Frosten, naar ben- indst"bet stg. Den vil nc! blive af stor Ny:tS for Frugthaverne. — Postmesteren Brooks i Seattle, Waib, har fendt ind sin Resignation til Prcelive: t Hatttjon. da han vnfler at lrade mb l cn mere lønnende Stil ling. — Apol helet "Trusten" stal atter veste oplivet i Detroit, Mich. , og den- negang lommer De t Marken med 60 Millioner DollatS. — Eflcrpaa Snestormene i Often lommer nu Dvetjvommelser. I H011- fa'oni Talen fiaar Bandet hole og Stade c: anrettet for 300,000 Dell. — Bob Farv, kom i sin Tid fnig- mvrbebc Jrsle James, har nylig dræbt en anden Outlaw i Walsenbura, Colo rado. — Et gammelt ABgtcpar ved Navn Duens blev i Lordogs vberljert og Dræbt af el fcutfiatran paa Baltimore cg Ohio Banen nær Washington. — Den unge Grevinde SjleSmcy, fom tomle fra sitne gorebre i Oliere rige. blev forleden opdaget af Politiet i el SkjogehuS i New Puk. — Ten troløse Forer og auget beiygtcbe 3ilander, P-rmll, stzcS al ville aflægge de Forenede Staler et Befog i Butlerens Lsb. — 6.1 Ildebrand har aldeles ode: lagt p la Militærllolc paa College Point Long Island, N 5). Skaden airslaaes til noget over 100,000 Dal !ar8. — Den 16aatige MØS Eschmann, lam aibeidede i en Cigar Fabrik i Sincinnati, bliv en Aften i sidste Uge bortfar! af maskerede Røvere, midt for Reelen paa Politiet- — En danfelyRer ung Dige i Cle veland, O, overanstrengte stg faaltbe8 med at danfe Nat til Lørdag sidste Uge, ct hun paa Morgenfanten faldt tiod om : Salen. — MrS Ludvig Anbefton i Breck- ton, Mass., dræbte stg feto og siine 3 imaa Born mid Gift Fredag sidle Uge. Manden vat ude paa Arbeide da Ugjerningen stede — Detektiverne i Seattle, Wajhj et ifald med al opsnuse en Engelskmand iom hat fljaale? Penge og Juveler til en Værdt af 1600 Dollars fra en Kvinde iom hjm har level fammen med det i Byen. — Paa Marinchosoitalet i New Aork bil man gjøre Forlag meb at lprøite Doser af Dr KcchS Lymfe ind t Lungerne paa tæringSjYge Patienter. Mon tror ot denne Meihode yil virke meget hunligere end den almindelige. — Begge Afdelinger i Alabamas Legislator hat vedlaget Resolutioner mob den faafaldte Force Bill, som et fore i Kongre-fm — En Dljebrønb et nylig grayet i Nærheden af Florence, Alabama, fom givet 26 Tønder Olje om Sagen. Aktieselskab hat ogfaa fjøbi op Landet deromkring. De 3 Farmere i Illinois LegtS latut holder fremdeles de 2 mægtige . Partiet i Cchok. Ved Ballotten i Lør- 11. Aargatt Farmer Alliancens Kandidat, ©treder, 3 Stemmer. Altfaa ingen Majoritet ofl de 3 Farmere lader stg ilfe kjobe. — Den faafaldte "Pewback" Kob ber Mine i M chigan bley forleden solgt bld Auktion i Houston og bet bøieste Bud løb paa 760.000 Dolls '5t Syndikat i Boilen er for] Fremtiden Eiere af denne 3fiine og Ar beibet ytb Minen vil fortsættes meb foreget Kraft. - Ifølge tie seneste Mebbetetfer ffal @ei eral Miles tære ifærb med at undersøge de for en Tid silden for ødede Nedslagtninger af Indianerne. Man bit vide at de bley udsvede uden nogen videre Foranledning fra Indianernes Side vg at det fornemmelig__ __ Vdfiag af Soldaternes barbarijke Bioo- tvist cg Grusomhed. — En Telegrafist i Helena havde Tid om anden tilfjøbt sig Sanditrc! ningcr i Lemhi Co, Idaho, tg nylig bley bet opdaget Sølv paa Landet 3 LotdogS solgte han derfor Landet og fif 100,000 Dollars Kontant af Sen tor Taber, fom bar begyndt at sol fulere i Solo cg fom nu itle vil sælge (Stendommen for 15 Millioner Dollars. — etreifen blandt Stenhuggerne i Chicago er paa bet nermeste bilagt. En Boibgifléfoniitc har opnaact Forlig mellem Stenhuggerne og flonttafiø- rerne, ba de af Stenhuggerne gjordte Anker bleve inboilgede, Kontrollø rerne bar endvidere lovet ikke at enga gere læredrenge uden Stenhuggernes Tllladclse • Minnesota. I Princeton bil man lYZue. ct ry Skolehus ttl $15.000 . — En ny Bank til oprettes i West Dv'm .h meb cn ftayi at paa »5n,0U0 Dollars. (— Pcnstetb Deck Stay Co- blev inbloipjreret i Duluth simile Uge meb $200,000 Kapital. - Den store Melmelle og Elevator i Moztppa tilhørende E M Johnson i Minneapolis nedbrændte stbstc Tors dag. Skaden onjlaaeS til. 75 ,000 Dollars. — Fia Busialo meldefl at en Ilde brand i Lørdags, odelagde Marcus i. * \I Den defineredes fom ben oanbcligc Villsomhed, der drives laden den fyn lige Menighed ved Siden af det geist lige Embede, og fom har Sjæles Op vallelfe, Omvendelse og Opbyggelse Ilt Maat. Den er nødvendig bande pågrund af den aanbetige Død, som hersker in den Menighederne og den prestelige Betjenings Utilstrælfeltgheb til at of Hjelpe ben, faavelfom ben MiSstonSvirk- fombeb, fom den reformerte Kirke over blandt. Lutheranerne. Dissutionen angoambe denne Gren af Mi8ston8arbetbet oplog ikke mindre end tre Sessioner. Under treble SeS> non dteiede 3)iéfaSstonen stg Hovedso- getig om EmiSsærvirkjomheden. Føl gende Resolution blev enstemmigt ved toget: Missionsmodet i Modeller udtaler Ensidigheden of, at en EmiSsærvilk landed inden Windom KcebS maatte tomme istand paa et kristeligt og kirkeligt Grundlag." Ved Sessionens Slutning optoges en Kollekt tit ben forenede Kirkes In btcmtéRons Kasse. Kollekten beløb stg til $12 38. Næste Dag gik man over til Be handlingen of "Den Arre Mission. " "På Formandens Opfordring gav Post. Jacobsen en kort. Overligt over Kina Millionen. Boode Kinesernes Sprog fleovelfom deres religiøse Sære genheder, bemærkede Totcren, gfør MiSstonSorbeidet iblandt dem oytr- maabe vanskeligt. Desuden floor Ki namit Ranen laablbt vides ikke under den lutherske Kirke. Taleren troede, ot Afrtramtøftoncn vor ytgtlgcre for oS hvilket ogfua var ForsomlingenS Me ntng. Under DiSkutionm fremgik bet klart, at Hedningernes Frelse bar for man ges Vedkommende en Hjertesag. Det fom færlig burde bevæge Kristi Menla hed til et kraftigt og ihærdigt SRilst- cmSarbctde blondt Hedningerne, er de res flore Ned, Krifti Befaling og KJxrligljeOens tvingende Magt. Med Kensyn til "Den Arre MiS. sian" satlebe Modet fetgenoe Beslul- nirg MiSSonSmødel i Madelio henstiller til Menighederne inden Windom Kreds, at ever en krostig Misnonsoiilfonheb med iærffilte dertil beiiemle Mocer Søndagene eller andre Dage, |cm maatte onseeS beleilige. Ta Mødet nu allerede havde varet t tie Dage og der ikke var noget mere paa Dagsordenen at bebanble, eit.æ rede Formanden, efter at have holet en fort Takketale til Forsamlingen, Me- nitiheben cg dens Prest, al Medet var brevet, hootpaa enhver begav sta hjem for atter KL 7 30, at samles pja fflam ters rummelige Hall, hvor Menighe dens biilsamme Kvtnbeforening havde foraiiflallet en Feit tit Indtægt sar Missionen Da der var sørget for el øobt Program, falles Slaaangen til 25 6ts. Programmet bestod af Sang af Menighedens velinbovede Dobbetlfoar- tet, Deklamation, Foredrag af Past. Jacobsen over Madaga ht, belå Na- lurbejLfjenheb, dets Beboere og deres religiøse Forestillinger, samt Taler af Pastorerne Hagen Green og RomS dahi Delle righoldige Program ved Siden af ben fonraffe'. tge Beværlniitg fra ilvindernes Sive bevirkede at For samlingen, omenbftjønt det var allerede sent, if(e havde synderlig Hastværk med at bryde op, da Friten var over, Neto ilobyttet af Friten beløb stg til noget over $23 00. Mødet var sociolaget nogenlunde vet detøgt hver Dag. Baade Prester og Lægfolk tog livlig Del i DiSlussi». Foruden Stedets Prest, Past. S. NomSdabl vat følgende Prester tilstede: Chr. Jacobsen, A O Hagen, £. E £»8 L Zhoruglcn. Følgende Prester prebifede under Møbel: Chr. Facobjen, A. O . Hagen og L. Thor- queen. Maatte be gode gode Ord, fom blev talte baobe af Prester og Lægfolk, ikke v<2te uden Frugt. Dg det er at haabe, at Menighederne Inden Windom Kreds ilfe alene vil høte om og læse de paa Mødet fattede Resolutioner, men be ogfaa vil tage dem til Overveielse for efter Evne og LeUig- hed at handle i Overensstemmelse med famme. Lerren velsigne Missionens hellige Sag. Fr. Norman, Minneapolis Hvefemarked Tirsdag den 20. Jan I Sir Hvede No. 1 haard.............. $0 91 " 1 northern........ $ 88 " 2— .............. 8S J< 3 —... 6fi@79 " r ejected...... 50H65 Duluth Hvefemarked. TirSdag ben 20. Jan. 1891 ovebe No 1 haard.....................91 " 1 northern..............88 " 2 — ....................... 66 " 3 rejected .... 50@77 — 3 ASgteffabsbureauet. Kunden: "De har i færlig Grad ’anbefalet mig Kommcrceraabens ældste Datter og nu otier det stg, at hun har en Pulkele aSjteffabsmæglerm: "Nu ja — jeg sagde Dem, at hun havde noget mere end de andre. Hun har en Pukkel og de andre ingenl" Chicago poebemarfeb. Tirsdag b?n 20. Jan 18fcl BaarbvedeNo. -2........................91 " " 3....................... 88 " " rejected.. 61@77 vinterhvede No. 2 red. . .. . .. . .. .92 Feed-Markedet. Minneapolis, ben 9. Decbr.1890 Havre no grade..........34 @ 36c Byg — ..........50@58 MaiS — .........47(A48c Feed pr Ton .. $12.60 @ $13.76 Bran pr Ton............... $9 @9.60 Hø, vildt pr Zon....$6,60@$8.00 Hs, Thunothjpr Ton.. 7 .01 @ 8.50 8infrø pr Bushel. . .. . .. . . $1.37a$1.45 lift meb stn Svigermor. ©I. Hellesund melbles til "gætirelv": 3floar, Torflbag. foregik her dm joists nol sjeldne Begivenhed, at en Mand giftede stg meb stn Svigermor! Vistnok var hun (un hans tidligere Kones Stedmor, men derfor ligefuldt hans Svigermor, 03 Svigermødre pleter jo ille i almindelighed at fremstille« fom dem, bet ffulde erobre stne Svigerson- ners 4)jleter. Tilfældet hør derfor no» tete» til Fordel for de vistnok miiljendte Svigermodre. At sidde og stirre i Ilden lan have beklagelige Følger. Paa Pladsen fielfetbraaicn i Østre Afer havde Hus- manbilarien forladt stn lille 2aatige Gut alene hjemme meb en tibt ældre Broder. ©nlen har Fattigfolk ingen Ved at lægge t Ovnen,jog faa fryser de, eller ogfaa hor de, og jaa fyrer de faa Donen fiaar gloende Døgnet rundt, faa her. Dm lille Laarige havde fat til paa cn Skammel lige foran Do nen og stirrede ufravendt gjatnem de smoo fiuller i DvnSbøren paa ben gloende Ild. Da Moderen efter cn god Stunds Forløb kom hjem, vat Barnet aldeles ude af Stand til at fe og feberhed; næste Dog bley Hjernebe tændelse konstateret, og bet par meb Nød og neppe, at han nu efter 6 Ugers Forløv kan onsets at bille lamme stg; Synet er bclyls vendt tilbage, men Ørnene er meget ømfindtlige for aU direkte Lp#. Produkt-Markedet. Minneapolis, 0 . Decbr I860 Smør bedste Meieri pr & 16c o 19c Smør godt Meieri — 13c o 15» Smør almindeligt — Smør packing stock - Oft god Kvalitet — ASg fertie pr Dusin... Poteter pr Bushel.. . .. . .. . 60c a 66c ASbler pr Barrel..........$2.1.0 a4.75 09c a 12c 4co8c 7ca 12c 16c o 17c Kjod-Mu.ledet. Minneapolis, 9, Decbr. 1880 Ferskt Drekjøb pr Ib............8a 6< Feritt ftaiveflø * ...4a6c Fersk Faar.i pr 7a 8< Ferftt ©vtncfjød pr Ib....... 5 a 6c Mfunfjod turkey pr &...09 a 10< HønS, fede, pr tt>.............. 7 a 8< agnber 03 ®jæ« pr 2».......8 a 10c Fist basa or perch., »'. . .. . . .. 7010c " pike and pickerel.... 3(5$ 4f " Wliitefish................. 5 ® 6t Huder og Skind. IRtnncapolte, 9. Deed. 1800 Raa Hud« pt ft.......... 4 a 7c Saltede Luder pt ft... 6 a 8e gaarcstmo med Ulden.. 65 a $140 NævelBnd, vbttcrfangd.il.00 a 1.60 Ørævllngltmb og Brank 35 a 5de Ooon ofl Mink.......... 56 q 90c Muskrat, bøflfænget.... 03 a Otc Muskrat, vinterfanget.. 06 a 08e Uld, uvaflet, pr Eb........ lb a 91 Kvæg-Markedet. «oil euø BitM, 0. Dut. ion Benende Kvæg 100 Ib.. .3 .76 a 3.88 Levende Unghxrg 100 6 3.86 a 4.M Leverene gane 100 tt...8 .76 a *.00 vitrat tit)<<» .«au
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 28, 1891, Page 02
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer 2 golfebtadct, Onsdag den 28. Aanuarr 1191. flrtUeøbit i erorlston flrrts. (gotlial fta fotr. No ] Ten bill ge Ncfctorc rg ben hellige Tcob et llgcfaa ufoitelige som Letten cm Treenigheden; mm en Kristen irer det, ferti Gud t stt Ctb siger, det et saa. Det et lat ligt at...
Show moreDjVu hidden text layer 2 golfebtadct, Onsdag den 28. Aanuarr 1191. flrtUeøbit i erorlston flrrts. (gotlial fta fotr. No ] Ten bill ge Ncfctorc rg ben hellige Tcob et llgcfaa ufoitelige som Letten cm Treenigheden; mm en Kristen irer det, ferti Gud t stt Ctb siger, det et saa. Det et lat ligt at orofctflate eller Botlfnllate noget af GtidS Ctd Del er forbi, at de mere Hare Steder bøt sal ffet e te mlnbtc flare; nun de lige frem ufattelige maa ftaa, som de staar. 8?cte fuibetlfcKiiflne ved, brad Gud i sti Did stper rm Tccbtn og Nalvetcn, og be briir lig for delte Otb. Ditte nægter Stilerne at pjrre. og faa lange tron ilfe til beic sig under GudS Dib, er watt ingen far b flrilletv Men (an foa tilord ' GcnipmeelingS" og foa negtl "Cillinunt" ucit bili teriom man ilte vil beie fisk under Guds Ord, saa er del clt Hunt ug; thi "Sivcig- teb er bedre ind C Ret/' Seul for- lasttte Ente Cid.tnfor sotfcttifcc Gud tom. Tit Rour dog mtf cl daaillat til i vore Muvptetcr nub Hensyn lilNad vcrcn T er er fer toldsvig iaa, som fpier Tran til al deltage t delle Naa- tais Mcalud.. Hvad cr ©tiden? Det er fiibCgyldigbtdcn og Slevheden, lom hot tegel oteibaonb. Tcr er og'aa mange, eder et al'for gavmilde, naar det etaltcr Cuts Cid. Naar de deret eller lerlcr GtidS Ctb, iaa giver fcc bel altfammen bort lil ondt c. Tel tafler ilte for dem. eller te bor ilte Btug sot bel ; nun del retMcr bel til sot en eller arden af fine Naboer. Ter9*! mange Menuetter, fem gear flablat cg borer Ends Otb og fol bliver uforandrede men delle er bog ikke Ordets S sold Man ferfrmmer nemlig at anvende det hutle paa fig fetv og stt egel Hjerte Vcd følelsen og Betragtningen af Guds Ord ifulbe man tomme lil Troen. "Troen tontiner derved, at man beret, men al mnn horer ifet ved Guds O d" ©luntm tit. at mange af dem, som er be ble og opdragne i ben Iiistne Riile, Ikke lever et kristelig! Liv, er, al be tike Irer. Cibcl bor ilte faa« gjøre fin Drikning tes tem. Vi Lutheranere, fom har faact ben Nåde af Gud til at ho'-dc saft, ved det rene Guds Ord, fem ben rigt ile Åt ledning tit at komme M Trom paa Frelseren. Marge vil beify bc os for, ut vi cr hovmodt ge ved at pjore cn sådan Paa stand Men juli deri biler bel fifl, at vi cr Yb mbgc, idel vi boler e8 for, hvad Gud bar sagt. Hvis ben luder'fe Kristne laber Love ir faa gjøre fin Gjerning med sig, faa vil han føle lig tender knust, faa der et intet helt paa ham. og da blit han ydmyg. Han hat ikke feet nogen anden end ftg lelo. Fieden stndté dog ille for noge, uden han et lommen til Troen yaa Frelseren. Near Batnet begynder at lafe, btu geS Pegepind, for at Barnet skat lægge Mærke til Bogstaverne og Ordene. En fanban Pegepind et Børnelærdom, mm lil al pege paa Guds Ord. Bor- ntlardommen cr faa enfoldig og Ilat, al man maa holde iofl ved ben og ind: prenle de Unge de guddommelige Sand beder Suder hat jagt: Man maa begyn de med de Unge, flab STjcrvelen lide Vold. Børnene maa unbetvifeS, jkal be late noget as Kristendomssandhedet- ne, og nogen maa der være, som tm- oeroilct dem Man kan bringe frem, hvilte Læremestre man bil, faa et det ingen fom en troende Modet. Hvad en troende Modet fan forman, bat bi Exewpei på i Augustin, Cch iver cg flire andre. Ordet maa tudet ltggjøteé for Barnet font for alle. Hjemmet øvet en stor ^ntflobelje paa Børnene. Er Foraldrene troende, faa øjet de, hvad de fan, for at Børnene ogfaa maj være det. Kingo bar sagt: Som bu tror, faa levet bu, Som du lever, så dot bu, som bu bor, faa fater bu hen. Den derfor, som felv Hot, tan ilte lade være at tale med ondre om det Haahj der et i ham, Dg naat en Fadet og Mvqer i Sandhed ti ot, maa bct Være en Trang bofl dem lil al undervtle line Børn om det, der bat gjort dem selv lykkelige Og fra Hjemmet vil den Sæb, lam der laacS, IpredeL udobet Land og Si ab. Det fan vil mangen Gang lyneSilom om Forældrenes Beflrabclfer i denne Henseende cr iplldt Arbeide; thi man gen D iflling vender stg med Foragt bott fra sirn Modets Bønner og For maninger ; men det toiler stg dog, at engang vil Sandhederne, fom af gud flygtige Forælbre net lægges i Bome fjerten, men tom lan synes bortglemte cg bortkastede, butfe frem igjen og blive tU Velsignelse. MiSnonæte Slag fot- talte om en faaban Yngling, som havde trustet paa cn as sine Rillet i Syd- afnka: " Anglingen havde, da han forlob Hjemmet, faait en Bibel af sin Met; men i Letsind kastede Ban den sea stg fom noget, ban ille hovde Brug fou Jeg traf den femme Angling i €yo- aftila og spurgte hom, hvvr hang Bi bel var; "51a jeg stængte den fra mig ombord paa et Ekib", var Svaret Han var fult stændtg ligegyldig med Hensyn ttl fin Sjæls Frelse. Jeg bad ( til Herren sot ham, at han S Modets Sønner for ham maalte blive hørte og lamme ham tilgode. Nogen Tid det efter fortiste Ekthet, ombord i hvilket SØnglingen mbeitebe. £an blev tmld lerlid reddet; men nu blev han haaidt jyg, og i de tange, sevtilefe Nælier raagnebe Tanken boS ham paa Mode tens Bønner og Formaninger og paa bort ftængtc Bibel. Missionærerne talte nub ham, og vi sti tto, han blev fnist " Her ser vi da oglaa, at Forældrenes Bestræbelser for at føre stt Barn til Herten Ule var fotgjævcS. Cl fal ingen stadfæstet, at cn, der cr unbetvist i (Subs Ord som Barn og lanlcDcfl har Kundikab i Sanbbtbcn, lan, naar han lommer lit Ballette, inarcte finde stg tilretle i Sallgpjørel fens Dtden og komme til Fred, end en, der ittqen videre jtunbtfob bor ott Sarbbebcine. Derfor cr bct af ustgd lig Betydning, at KeilckiSmcn bct'YlieS i Hjemmet. Men bet flaar baatligl til i mange Hjem mtb Hen'yt til B t iiclerebommcu. Man ringcog'cr ben ja fccr cr endog dem. lom mener, den kun er Maineffelcerdont. Men Ømtclerrbomtncu tren ty.cbarSlaj fom vi bor agte og bery.te 08 af. Mange Foraldre slammet stt, ved Kristi Evangelium, og deres Børn vil glare famme. De kan ilte vente at fan stue Bern til at gjere noget, be felo stam mer stg bed. Mange vil paa ben store ©emuers Dog maalte lilflaa: Jeg har vatel ct boat ligt Exempel for mine Smaa. lykkelige vil derimod be vare, tom fan lige: Herre, her et jeg og be, lom bu hor betroet mig Menighederne maa lage fig af Bør nenes Undervisning opretle kristelige Skoler, hvor Børnene fan blive un der ville i Kristendommen, men dermed er ilfe Forældrene unb'kylble for deres Arbeide t Hlemmct. Terme fan de ilte sige: Bi car nu gjort vorl, liden vi har jer get for at have Præst og Lærer Iblandt oS. Nci, Far og Mot maa altid teb Siden af celle gjere, hvad de fan for i Hjemmet at unbervite fine Born i Tugt og Sarens Formaning! Ja, maalte vi altid blive stadige fta ilkiStmbiciyte, faa jlutde Velsignelsen ltte udeblive. Modet befattede, at et Uddrag af Forhandlingerne Ifulbe teubeS til sol genbc Blade: "Folkebladet" , " Red River Dalen" og "Notmanden". C Saugfiab, Formand I A Urnes, Scfcelær Modet i St Anbgar Kreds. DeSuden blev’fcet talt om vottSam- funds boiereSæreanstalter. Het hevde vi da først og fremst Augsburg Se miiiaiium i Minneapolis; den forenede Kittes BreRefMe. Den E fjenbelfe havde altid bæret gjeelbcnde btanbi vort Folk. ot Prester maalte bt ha, og at Prestefkotet derfor bar nødvendige, og saalebeé bat det bæret fotholdSvis miirbtc vanjfeligt at faa tisse Stoler iliand og holde dem gaaende end, som Tilfaldet Hat været med de ille mikjdre nødvendige Sfolctærrtfcminaricr Menigbedfiffotct, og iidcn Foreningen tom iflanb, er oafaa vort theologilte Seminar lommen paa en langt bedre Fod end nogensinde før Men foruden et tbcologlff Seminar maalte vi oglaa ha' et College, hvor man lunde faa ben nødvendige Forbarn nelle for det thcologljfe Studium. En Brest maa bære i Besiddelse af en grundig og Alsirdig Uddannelse, om ban mtb Lethed og med Held ifulbe kunne udføre fin tunge, vigtige og anfoarfl- fulde Gjetning. Han maa boere soar IebeS hjemme t Skriftens Grundwtog at han med nogenlunde Lethed 05 Sely Rådighed kan granite denS Sandheds indhold, han maa bære opøvet til at prædike Sakjdheden saatebeS, ot den rammer Nutidens Mennesket, og der for maa han ille blot gjennem £istotten fjende Soniben, men ban maa oglaa fjende fin Samtids Menneffcr og For hold, ja han bør ogfaa fjende noget tit ben nyere Tids Forskninger paa bc fotfljtllige naturyibenlfabelige faaoet |om atfæoloflilfe og histortike Dmraa der og be Strømninger og Brydninger, fom gjør stg øtældenbe i vot Tid, for al han paa alle Omtaabet kuab: ha' et afgjøtenbe Did med i Laget og yerre istand til at stoppe Munden paa dem, fom med stn "Bibenilah" bil Kristen dommen l QivS; men fremfor alt bør Presten være en Mand med Slardens Modenhed cg Karakterens Fasthed og en helt igjennem kristelig Personlighed. Men stal vi faa faadanne Preller er de nødvendigt, at de faar Anledning til * cove uddannes, faa anbefales ben Me at fliennemgaa et godt fuldstændigt Col lege. tom staar paa Høiden af vot TidS Bidenffobeliøheb og AondSdoimelse, og fom helt igjennem drives i den telte kristelige Aond. El faobant hor vi i St. DlafS Col lege i NorthstelD. Den forede Kittes føtste Aatémøbe handlede vtfeligen, idet det fijorbe denne Anstalt lil Sam fundets egentlige College. Man har altid bestroht stg, for ot fælte dette College i Jevtchslde med Lardets bedste Stoler af den Slags ved at ansatte tun aneiljmbt Dvglige Lærere, ved at aniklfft de nødvendige videnjfabelige Apparater etc. Desudcu blev der ogfaa talt om de øvrige . ’læreanstalter, fom den forenede Kirke ifølge Foreningsartiklerne har. nemlig gorberebclfeéatbetingcn Ved Augiburg Seminarium og Alabe miet t Canton, S D. Dei det indsamlede Fond lim gjæl der det Ideologiske Seminar, faa træn ger bi8|e Anstalter fremdeles tit Me- nighcdetneS Understøttelse, men bct fremhævedes. at den bcdjie Understøt- tclfc, font kunde ydes. Var at faa den rpvcl’cnbe Ungdom ltl at beløge bisse Skoler- Dcr er eit stigende Trang h°s vor Ungdom lit al erhverve stg tiunbila der vg Dannelse, og cn hel Det baade ©aller og Piger foger til enhver TID ben lil høiere amerifanffe Skoler — nu dette er rosværdig!, men langt bedte var bct baade for dem fetv og vor Knke, om de lunde faa stn Uddan nelse ved bore egne Skoler. De omenfanfle Stalølkoler lunde viftnik meddele Rund Ilaber og en Vis Domicile, men en Dannelse uden sand Kristendom er fan en Ydre Politur uden HjerlelS og Sanbcns sande Ban neise; tller føget ver Ungdom hen til andre Riilefumfunbs Stoler, vil de na- lutligen bragefl hen lil bisfe, ng i begge Tilfælde cr denne Ungdom i Regelen tabt fer vor Kirke og endog fremmed' gjort for vort Folk og dets Tarv. DeSuden nævntes det ogfaa, og det endog nf en ameiifcnff Skele! peritv tenbent Bile af Worth Co,, at der er aditillig Full ved mange af de ameti« kanske 5 toler, især ved faadanne Pri vatanflalte, hvis Forrnaal var i foa kort lid fom muligt al kunne meddele Asgangsdiplom. Taleren havde gjort ben 6rfarina, at de (lommonlfolelære, lom taobe faatt Ru Ubdanmlle ved Vore noilfe Hv skoler, i Regelen Havde ben foltbefle Uddannelse. Her pnapeglefi ogfaa at endog faa- danne, tom løgte hib t andre Livsstil linger end bel at bili Prett tller Lærer, kunde bil’ Ul Velsignelse for vor Kirke og vort Folk, naar be i nogen Tid havde frekventeret nogen af vore not ffe Hsiikoler og således havde lært at fjmbe og riste tor Kitle og vort Folk. Mandag og Tirsdag heldteS Modet i Kitlen inde i Byen. En Komite bestående af Pastorerne I M Dahl og S Strand samt Prof, K Lotenø llaatb, tom var nedsal for at frem komme med Fvislag til Resolution, det kunde antages fom Mødels Udtalelser angaaende Skolesagen, Mandag Formiddag. Rapporten blev behandlet og antagen i følgende Form: 1. Da St. Angflar ilreds anser Børneopdragelsen fom en af ben Ktisl ne8 hjlltgste Pligter, og ba Børneop draget)» 11 cg beu kristelige Bomelkole i det (tore og hele blandt vort Folk er i cn sørgelig Forfatning buabe paa Gi und af, at bct ikke ofres denne vig lige Gjeining ben tilstrækkelige Tid som i det hele as ikke Ilden Mangel paa interesse sot den som Jndfigt i ben, s fl opmuntrer Mødet goto lore. Lærere tstefter og andre KiilenS Lemmer til at lægge fig vor kjæte grel|et$ Befa Ung: "Rsgt mine Lam", ret inder lig paa Hjerte, faa at de unge sotst og fremst i Hjemmet opdrages i Tugt cg ©ettenfl Formaning; dernæst a> kristelige Børneskoler HvetdagStkoler og Søndagsstvler cphjælpeS rundt om t Menighederne, faa at den unge ‘lan opvoxe under Børnelærdommens Ind stybelfe, og faatibeé Karatteten dannes paa et kristeligt ©rundlag. 2 Som et Middel til at bælfeJn* tcreSfcn for NclfgionSllalen anbefales, at Lærermødet holdes, at Prester og Lærete tidt og ofte heldet Møder mtb 'Menigheden om Skolen og Bøineop dragelsen til gjenstbig Opmuntring og Belætelte. 3. KlebSmøbet anmoder ben fore nede Kitle om at op oge lil Behoud Ung paa tetftlammende AotSmøde Sa gen om Ndigtonsslolen i Menighe derne og yvad det kan pjøtefi for at ophjælpe ben t vort Samfund, 4 Do "Et. Ansgar Seminary ond Jnstitute", anbefalet of, ben forenede Kutes Skole Direktion, for Tiden er den eneste Skole iblandt oS, hvor Læ nighebeme til Understøttelse; ligeledes anbefales ttl Vedtagelse det af Board of Trustees for St. AnSgar Høtfkole fremlagte Forftag fnalybenbe: "Aerfimodct (oøiftoleforcnin. gens AarømøDe) anser de for nødvendigt for Skolens Bcstaaen og heldige Virksomhed, at ben Forandring foretages, at ©fole foreningen felo overtager Stolen faalebeS, at Lærerne anfcettcS med fast Løn, ©fulde bet vise stg. at Skolepengene ilfe biir ttlstrak- lelige til Satirise af Lærernes Løn, foged det manglende ind samlet ved Bidrag fra Menighe derne særlig inden denne Krebs " (Fortsattes) Amerikanske Mediciner sendes nu til Norge. Hvad Folket i det1 gamle Land tænker om Dr Peters Kurifo. Bevidnelser fra navngivne Perfo ner i Norge. Served skulder jeg at oplyse pg be vidne, at jeg ved Brugen af Dr. Pe ters Kurifo cr bleven aldeles hclb.edet for Kolik og andre Movesmerter, fom jeg i long Tid har været plaget af Min Hultru, der led af fotlfjellige ind vorte? Sygdomme, er ved Brugen af Kurifo ogfaa bleven andeles frist. Her: for fender jeg Dr Fohmey en hjertelig Tak. Zlcsborg, Numedal. Norge, 15 Nv. 169J. fialvor (5 fijeonerub. Da min Hustru en Tid hor været svagelig, fjsbte jeg lo Flafler iturtla, og hun et efler Biugen af disse ble ven meget stærkere og stiftere, faa jeg anbefaler Kurifo som et fortrinligt Siyilniiig8mibbel. A O Juvelt, Numedal, Norge. BeliiuMfisorelfe. Minneapolis Krebs af ten forenede Ritfe afholder et Missionsmøde i Pon- toppldan« Menighed, Steele Co. Minn Past R AndetsonS Kalo, TotSdag den 22de til og med Søndag ben 25de Januar 1891. Det er at baabe, at faamange som mulig af Kredsens Med lemmet mødet frem. FothanblmgSgjenstemd: Den Jndte og 2)dre Mission. Herten forunde os et velRgnet Mode. Holden, Goodhue Co. Minu. den 20de December 1890. N A. Øfflebabl MILL WOOD : -------- handlermeb- COMPANY VED OG KUL. Branchtonlorer: HjSm. af Cedar Ave. L 8 ©le.. Hjorn. af Wash. Ave & 10 Aoe. ©., Hiom. af Nincriibe & Cedar SoeS., Hiom. af 24 Aoe & 24 <3t. ©., HiPtn. af 17 Ave &25St., HjSrn. of86Ave'Ji&2St. f 548-tf] (jooeblontcr: No. 7 Third Stmt srujh, 3Rmntapo:iS, Mian. BANK of MINNEAPOLIS COR. NICOIiLLl L 3. SI R. , NIN NBAP OH8 , MINN . Mtssiionéblade. ^erbed oplyses Interesserede om, at jeg modtaget og beførgct.Substrtption for "RinaS Ven," 16ftbiflt maaned ligt, famt "Hitsen fra Ørcdetftebjen/ Ssidigt hver 2den Uge. Bladene faaes fot 60 CiS. Aaret tilsendt lil Amerika. Send Navn, Sdreife og Penge til . Fotograstet af O S Ncstcgaatb i Kinesctdtagt sælges af mig til Ind tægt for Kinamisftonen. Disse faaefi portofrit tilsendt for 25 Els Stykket Rev O A Ostby, gtanlliit, Minn. Jeg kjøbte to Flafkct Kurfo for min Kone, som i tængere Tid har væ ret plaget af Netvefvællelfe, Kjertel sogbom og G gt, og vcd Brugen af bidte er hun aldeles hilbiebet. Kristi si r Hulkesiucn, Lynadali Norge. At jeg hat beny:tet Kurtlo og stn bct den at være cl udmattet Lægemid> del bevidnes af Jens E Kjennetub. Numedal, Norge. Ntin Dgltct og jeg have t længere Tid været plagede af indvortes Syg bomme, men bed Biugen af fiutito et vi nu næsten fuldstændig helbtebede Jeg ttor enhver Familie Burde have Kurifo i sit Hus. Flabstranb, Norge, 17oe Nov 1890. Eiil Eriksen Fladstrand. Cn ligefrem Behandling af Enhver, Forat jætte Hjem og Landsogere istand til at besøge Farmerstråene Minnesota, Nord og Syd Oakolo og Montana, vil ©real Non Bent Jern bane Linjen fælge Extrusions .Billetter, der er gode i 3u Dage med Tilladelse rapporterebeJflL. fbvpe over hvorsomhelst, ttl en "Faiv" for Nundiuren paa følgende Dage: 22oe April, 20de Mat 9oe og 20be ©ept. og 14de Dlt, fra St. Paul, Minneapolis, Duluth og West Superior. Delte bil feette Kleberen istand til at fe ben berømte Park Region i Minne fota. ben vidunderlige Reb River Dali Devils Lake, Turtle Mountain og Mouse River ©trogene i Nord Dakota, de frugtbare Dale langs Big Sioux og 3atne3 Elvene i Svd Dakota, og de store frugtbare Distrikt, der gjennem- strømmes af Fladerne Missouri, Mtlk. Teton og Marias i den store Nefetva tion t Montana. Ingen Hand "Grant" Restriktion eller extra Udgift for at stkfre stg Homestead ber. Grealh Northern driver tre Li njer gjennem Ned River Dalen, har den eneste Linje til Turtle Mountain, har tre Linjer i Syd Dakota og er ben eneste Linje, der har solide GjelinemgangS Træn meb PalaceSpise og Sovevogne, Moderne Dagvogne og sete Golo nist Sovevogne til Fergus Falls, Moorhead, Fargo, Grand Forks, Croolston, Devils Lake, Minot, Glaø gom, Chinook, Benton, Great Falls, Helena og Bulle, Montana. Den er Den eneste Jernbane i Vesten, ber eier og driver stt hele Ubltyr og fom meb solid Banelegeme, 76 Pund Staallpor byder Sikkerhed. Hygge og Hurtighed. Deres Agent hjemme fan fælge Dem Exkmfivn Billetter ttl over 600 Stativ ner p ia Great Northern Jernbanelinien Karter, Veiledere, eller Oplysning om Reiserute eller Settling 1 ng« Banen gives meb Glæde af hollkensomhelst af Banens Agenter eller ff I Whitney, Gm. Pass. & Billet Agent, G N Ny., St. Pool, Minn. Authorise«* Kapital $500,000. Overskud . ... Indbetalt Kapital 9150.000 . • • ' 816,001 @mb ebSmænd: 3 49 U,*,e,n' drelldent; MI Bof er ding, JkaSjeter. Duetto«!; Z WWillvv. « M Clough, S P ember, JF BqerS. W B Anger, ‘JlclB P Peierfon, ®eo A HayeB, M I Bofietbmg, (S. B. Galujha. æ, ®«nne Sanf er en af bc ålblte t Byen. ben betaler B Procent Renter foi yeno* indsatte paa 6 Maanebet eller tor et Aar. Penge fan oglaa tnbfffttee paa tortere Ted og trakke Renter. Peuge kan jenbeS tit Bonten meb Crr-tclB, 2-cirl il« Money Order En iæregen Fordel ved at jætte Penge ind i terme Pant tt. al det tilo* eB Renter fra ben Dag Pengene mbfatt.8, lnaot be ti ligger i flere Maatridr ubiu lHente (aalebeB som «itfcrlbet tt t be fleske Banker. Indskud mobtaaee of enkelte Ber« loner, Fonemtngemanb, Banker og lotcnmgrr og er betalbare paa Fotlanaeiibe ^ ©anken lor Honebogentur for oUe lfte illoelefi DamvfkidS.«!-rmer K et fslårlta n 4>®*o* hl Lkandmaven. y ti og Mo ep Ordre fendeh til alle iofMontoret t Jtorgc JDanmatk og emtnge unde. ^uiitenS Ansvar. Det ftandmavllk» tSvro« Unneh ofl toieB i denne »ant. Illustreret Familieblad redigeres og trykkes i Norge, boot det har oyer 26,000 Abonnenter. En ametikaml Udgave af Bladet udkommer hvet Lørdag i Dccorahj Jotoa, med 8 Sidet stor Folio, buotaf 3 Stbet Bil leder, altid lfte Klasses ^Oufirattonet. Bladet indeholder Digte, Fortællinger, Nclfebetlrioelser, Portrætter og kntete Biografier af befjerble Mænv. Det er i Forhold tit lin Størrelse og fit fmulle Uojivt det billigste illustrerede Blad i Amerika. Piijen et 1 Tellur for Aaret i Forstuv gS=- Btøbenummere faaeS frit tilsendt. L-lny efter et! Alle Breve adresseres lil JllustreretFamilievlad Decorah, Jcwa. 60 uwv. af den illustrerede norske Pragtbibel ©jennemfeet og korrigeret isølge Det norfke Bibelfelfkabs fidfle Udgave, fora er en Oyctiættelfe nf Den hrtige Sk ifts ©runbtert, fremkommet under Prof. Gaeyoti og Prof. GtSle Johnsen ned Kristiania Unioerfilef pia 5 «tanflnltnlng x as bet norite Ritfebepatlemcnt og ap» proberet af rsrefter og PtofeS!otet bel ganife Land. Holmans norfke Prartbibel indeholder de apoflystile Bøget, en BeUebntna ved Kæstungen af Den helligt SkrtflS Bøger, Hctmboe'- illnftierebe Bibelordbog fom hat Forllatlag om 2,500 Subjekter og omtrent 400 ytluftraltonet, en Sam» ting af de st neste Billeder af tøufiay« Dote og andre beromic bibetile Hiø fbiiemalere, ben blbelste Nalurbi-» storte afmalct i Billedet, fotografiile Billeder fra bet belliae Land jamt stnt koloreret' ASgteffabsattest og gautilicregilier m m. m . Ikkgen Bibel er æote, hvis den tffe hat Olbene: “Copyright 1890, by A. J. Holman & Uo” * S©“ Ved at henoende Dem ttl Unbertegnebe, fom et Hooedagent for Hot man & Co„ bil De faa de bedste Beltngelfer for Agentur. Fredrik L. Tronsdat, Adresse: 706 Gray Sir., Can Claire, W18. Vngtingesoreningen Bibelklasse hyet Søndag" Morgen fra Kl. 9 —10. Underholdende Møde hvet Søndag Aften Kl. 7 .30 . Lite rær Forening. — Program fenete.— Bibtiolhek. — Bøger til Ublaan. — Lælevcetelse meb notske og engelste Aoiser. — Reguleret ForretniugSmøde anden OnSvag i hvet Maaned. Lokale: 415 Cedar Avenue. Kor Skolen og Hjemmet Bomeharyen 1 Notelære og 76 Melodier, 30 618. Bornehatpen II: 97 en» og st rit. Melodier, 30 Bømeharpenlll: 81 en- og fletse Me lodler, 30 Cts. (Afle tte af E Jensen og Sable) Text bog til Musitfen i Bøme- harpen, eller 202 Sange,til KalektS- men. Juten, Ljemmet ofo. af E Jensen. I Payb. 25 Cts i Ctolh 35 Cls. Send fot disse Bøger (Monty Ordre eller ©tamps) tit Nev. E. Jenten, Gmn Veill'Y, Wis. Automatilt Dannelse. Selskabslivet mærket stg fra Tid til anden mange Ting, fom, hol« bemæc fet of vore Fotfædre, vibe have fot- ftro Ifet dem. Men Tiden forandrer Sind saabel fom Dannelse og endog nu vatterer del fra Sted til ondet, saa at man næsten synes det et automatisk. Saadanne Forandringer viser stg dog ikke blot t Selflabslwet, Dannelsen og Moden, men ogfaa i LuxuS og Belvemmer lighed Jernbanebefordringen Ml Ex. biser uhyre Fremskridt. Nogle faa Aat tiden vat det en besværlig Retse, hvad mnn nu kan sove stg frem paa en eneste Nat i en Pulman Sovevogn. Den melt moderne Befordring, meb det eleganteste Udstyr og Belremmelig. hed st.ibeø paa Hurtlgtrrenene paa Min neapolis og St Louis Banen til Chi cago, St Louis, Hol Springs, Kan sas City &c. Nærmere Oplysninger hod vore Agenter eller af C. M. P ratt. General Ticket & PaSfager Agent, umnneapolts. tvtmn De betomte Rockford-Uhre — fælges paa — 6 Maaneders PrSve ----ho§---- W. C. LEBER, 208 HENNEPIN AVENUE. ’ Reparationer udfvreS lmuft og biUlcr FOLKEBLADET UDKOMMER HVER 03S6DAG MED 8 SIDER HUSK - 8- - .STORE '■ 7-SPALTEDE SIDER! GODT LÆSESTOF. HVER "UGE, OG 52 GANGElOMjf AARET. K05TER KUN 1.50 PR. AARG. Adresser alle (Breve til: Folkebladet Publishing Co., Corner 21. Av. Ac 7. Sti'. S. MINNEAPOLIS, - MINNESOTA. Skriv efter Prodemrmmer. ØQliv din egen Pjøbmaitb for 10 Cents. Bed Mobtaflølfen af 10 Cents oq Deres orptelS Office's Noun ffal m pr betalt Er- pref« sende Dem nor 475^|totge Jtataloqin' deholvrnd. over4,000IaustrailonerogPn. [er paa jernvarer, TtæDari r, GlaS. Mater- faiDCt, "Barb wire, ©inde’raab, ©Icrbet, L ane, Bugskyer, émebeoartipi, Mullkin- flrumenter. Lanterna Magica,, Patent Me bitiner, Safe Ball Barer. Jfanbeka Linva rer, tHefriflaiorcr, Otje'ander. ttgtibntgfiteb» taber, G-mmigodS, dummiflaiioer, Tnz- Kniaffintfindtr oa alle ©lag* Møbler. All om behoves paa en jkarin. Stnv lil X. M. Roberts Supply oonft. 608 & 610 Ric. Avenue, Minneapl. 3Jlinn. Send IO 6ent8 for 33 elegant [ sorteret Blomster #ort mek dit Navn paairytt mtb vatre Ty per. Ageiver pn|kr»i o »nr 1 <518. gritnarfe forTientr af nogle uafre Kort. Nu er Tiden. Star tåatb Eo. EoanSston, IS. Orders Daa førfle Rlailei Ard moblng cfl paa feløendc Pladser: 9u7 24oc ilve. S. 1603, 3 61t S. 1200, 6te Sit. S . 1318, Walomglon Ave. 6. SI Ansgar Seminary øg Institute. Sjintertermtnrn betynber ben 6te Janvar og vrrer til ben 3bte April — 13 Uger. Stelen, fam cr oaben for (Slevet as berør 8|øn, har 3 Surfer: $rttxuaiotv (Eoutje" ,'Sormal6outfi, og "ttommtrtitl Courfe" . skort og pofli foots mtgtl biBIfll. «Strib efter «runing. R. Setensgoarb, 007 f.n "!7 vs;* =E$s_a |Sa?e~2rs| (Ifterfpirgsel. MisS Julia Ellingfon sea Bale- itranbS Pgd. bede» om at opgtne stn Adresse id Prof S Sverdrup, Angr- burg Seminarium.
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 21, 1891, Page 07
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer L_l —L l11 1’1 1 i 'j 1 l.l: æaroreafieraa - _ Astrevladet, Onsdagden 21.Januar1891. Bondens Datter. AfPast o rR ich m o n d. (Fortf.frafart.Nr.) " Jegvatglad,babesagdetilmig laber os paa til Her enL Hus; Jem falem et bygge som en Stab. det oberalt et teet stutlet. Didhcn...
Show moreDjVu hidden text layer L_l —L l11 1’1 1 i 'j 1 l.l: æaroreafieraa - _ Astrevladet, Onsdagden 21.Januar1891. Bondens Datter. AfPast o rR ich m o n d. (Fortf.frafart.Nr.) " Jegvatglad,babesagdetilmig laber os paa til Her enL Hus; Jem falem et bygge som en Stab. det oberalt et teet stutlet. Didhcn brage Stammerne op, Hettens Stammer, et Bibnedbytb for Israeli for at talle HetrenS Navn. " Jeg tænkte paa ben rffmtlige Guds bytkelfeS mange iBeliignelftt 'Hvor mange udødelige Sjæle famle sig et nu tor at bete og lakke — sot at børe GudS Did— for at abe LivIS Brod. De vandre nu fra deres Boli ger og ville fnart lomme fammen i finken. Et det Kfc, fon. om bi bøtte 'oen gode Hytde', der kalder stre Faat fra Ør fer, en til sin Faatesti! Som disse Mailer, Hoie og Veie ere fulde af Mænb, Kvinder og Bern, ber i for skjellige N.tn nger nemne lig hverandre og føge hen li; Maalet for deres Reiso — ’jaaltdes skulle egfaa mange tomme fra Ostet o& BeRer og fra Netben og Sonden og lidde tilbords i Guds Rige' Hvo kan ret ffatte faabanne Timer som diste? Timer ai.ycnbte paa at late at fjende ben bimmelffe Freds Veie — Ttmet ofrede til GudS og Aanbenø Tjeneste, i byilfe >5yn- bskme advares for den kommende Dom, be Hvidende bilareS om. hpotledes de jkulle leve og do, (Soangeftet præbikeS for be Fattige, be faarebe Hjctier bel- bredes og lac Fangne soik.nd-S . at be skulle loéladcs og de Blinde, al de jkulle faa Syn’------ ’Saligt er det Folk, fom cr fjenbt med, at det cjældet, de yanbre i dit Anfigté 2pS. Henc! Ved bit diaon siyde de lig hele Dagen og rofe lig af bm Rc fa'tdighcb ' Jeg lænfie yaa Præsteembedets B qligbeb, af Gud beftcmt isom et Mit) del til Sunderes Ftclfe. Jeg 6ab, at de mange, han havde givet mg at un dcrvtie. ikke ved mm Forjømmdie maalie lades lom Faar uden HPede, fom Blinde ledede af den Blinde, men at j:g inaatte nud Zro'fab for sonde Evan- gelitlø lin pie og tene §a, vicdet til GudS AL te og pans Jttilefi Gavn. F delle CitEll! iaa jeg v:d tinden af den mdbvfitube Sii, fom føret til ftilf gaaibrn, en Bin, fom jeg ei ven lede at mede iaa langt borte fta bans Hjsm. De: ver den et v.redige Bonde Han fom ovad Bullen, lænende sig paa lin ftante Slav og ledet af en pi g e Mand; denne, m B-.fjent ar mia; ivneø tel tilfreds med at hwe tu ff it iaaeant Sel f ..b yaa Beten. Ica ltot roa Toryen at en af de ester det fom h m har gjort, enten God euet Ondt. 'Hvot nøle forenede i Menneskets Lio et ikke bisfe tre Mødet! 'GudS HuS — Gtavrn — og Hu set, der et et gjort med Hændet, det evige i Himmelen, opvakte i oi Tan ket. fom vt altid bør bevare i hellig 2J£lefiyøt. Vote gudelige Fotfam linger paa Jorden stulle da afgive et Billede paa de Førstefødtes Forsamling og Mer fgheb, fom ete opjkeevne Himlene' Da Gudstjenesten var forbi, indlod jeg mig i Samlale med Bonden og nogle Fattige t mit Sogn, hvis Aandst retning lignede hanø. Han kunde tjel den tale længe, uden at hentyde paa fit tjære Barn. Han ønifcde at for tælle, hvor naabig Gud havde været mod ham i at iljinie ham en faa lydig og øm ©alter. Alle sande Kristne føle en sti, acnbelig Kjerlighjd for enhver, fom har bidraget til al bibringe dem en fanb flunb kat) om GudS Veie; men naar ben, bit hjir virket hertil, er en Paatetenbe, boot helligt bliver ba ltle Slæøljf bsbaandel! Terfum mm Ben havde været i no gen Fate for at forfalde lil 8fgub6. tyrfilie, ba vilde hans Barn bæte blevet hans TilboielighedetS Afgud. Hun var Fme gamle FotældreS Støtte de bidste ikke. hvorledes be skulde vlic dereS Hjerters Zatncmmilighid for ben Trøst og Huwaletje dun gav dem. Meden? han fortalte andre adskilligt om sin Famtlte, aabnedc og læste jeg følgende ctid: "yr. Pastot! Endnu engang nua jeg uleilige Dem med nogle filnier Jeg nudtog TeteS Brev med Ror Fornoielfe og lukker Dem for det. Jeg er nu iaa soag, at jeg ei et iiianb til at biveane nogen offent lig ©uDeij.-nefte, cn Nybtlfe, der did il bcilanblfl par tip k l og opmuntret mtg. Zeg pleiede al gaa derhen far at t le nud min (Bud, cg blev skjolden skuffel. I NaaDemiblerne et ben gubbomme- I ge Naude tilbudt alle, »som ete titand lil at modtage af GudS stylbc Naabc over Naabe Da oplives Aanden ved tøudfi Nærværelse. Hvot bar jeg ikte glædet mig, naar j g her e cn solid Ordeis Tiener, oplivet lom det syn eS i tamme Oieblik ved Samfundet med tøub, tale H salbue Syneere. Hans uligt liv les tnig at ttroale af Guds Herlighed, liuciam llliv'er's, da han lam nco f a Bjerget. De. Ht Paflor. liane Males, liuefom hun lignede idt i: liuø, faa at lille funne fe og fj nbe a HerrenbatiDemogDeihmn ved LanvciiL Baunb ! Jeg baabet, al Dr bar erfaret hans s-ubdoikemcl ge llnbcr- M-Mobs HVAD SCOTTS EMULSION helbroder Tæring, Kierteliugdønnw, Bronchii, H-ftke • ffotfjorclfex. Derende Sygdomme eOTTTH Ml> MEAPOL18 academy (andet dan aabneB ben Ikke September 1880 i Stolebyg' ntrrgen paa 14be fine. H. mellem 7oe og 8de Bl forbereder lit Optagelse ord Univ-rsi- teitl og Hirffolen. Bprn gior hur igete Fremgang her end ved be offentlige Stoler. Acabemiel tnrhefotier sgfua: 1. tSngets' Inn tut for elanbinancr, Boor man kan late yngclfl paa touefl mulig Tid, famt 2. - Bust. edjS Department* fForretnings Aftens ole hele Anret tgjcmtcc.. Slrio efter tllr'ulæie. E«. W . $3 r aa man, Bestyrer, Det bedste Middet mob Hlreumntinme, HnfifltSfmciter, Smerte i Vemmerne, Frost bylder, (Heat, Hnesknd Oitbt i JToiSrap gen og i Hofterne. Rygsmerter, Forvridninger, skiv HalS, ffnailelfet. Skol* defaar, friffe Soar og [faerne g aar, Neuralgia, Hvoedvine, Brandsaar. Sprukne Hånder. Smerter i reben, Lrevoert og mod alle ©mener, der tiltrænger et ydre Middel. Karmene og «nægavlexe stade i S t. Jakobs Otte ti uovetrafi feligt Pctbbrl mob ftreatureneS Sygdomme. @n Flafke S t Jakobs OI i c tofter 50 Cent« (5 Flaffet for $21 og kan faae« pau ethvert Apotpef. The Charles A Vogeler Co., Baltimore, Maryland. Didunderlig Kjødfrcmbringcr! Mange Hat ved dens Brug vundet ø pund daglig i Vægt. Scott's Emulsion er intet bemmefiæ Ribbet. Den indeholder de stimuleren. te Egenstaber af Hypophosphites oq rei torst Torste-Lever Tran. hvis Birknin. —------------------------------------- O. Moe & Co., jele Verden. , Bellmagende fom Melke I 1331 Snmmn Bælge« af alle apoiljefete i danbler.6; r-ed HRobler, Sogaepnpir. $iueb- SCOTT &BOWNE, Chomistor M v Iatn,PCr «"lleaarti c», t«u ot.rppre op ' vnem|ater, N. V 0I.e tiloth»- ofo , a nil Forretningen hew borende prompt og billigt. Ubetinget Held Sc hvad Minneapolis & St Louis Banen bar pjnt — aabntt 3 rxtra kxkm li oner for tfandfouerc — den 9de og 23oe Sevtcmfcet og den 14de Okio ber til halv Pris for Tur og Nel ur paa Pacific Divtfionen. cDe Slebet nullem Morton Minn og Watetlewn Dak iberegnet Teéubcn til alle Slebet fvdteltiiflc Miéfouri, Mb:alfa, KanfaS. Atlanias, Indian Territoiy, Texas, Zenreéfee, Colorado, Wyoming. U;ab ofl Jduho og ben store Nordnett. Bil letterne bil vare goD for 30 Dage med Stands omt Ptivclegtu m Besei en Agent aj Kompagniet for Oplos ning eller abreéfer C At Pralt. <9m Ticket vg PaS Agt., Minneapolis. Nu er bel ben telte Tid, til at abonnere paa Folkebladet." 44 ~ Benvt Anledningen til at faa big et godt Blad i Huset; tiår naar bu fan faa fet faa billigt fom vort Tilbud denne Gang. First National Bank Minneapolis. Autoriseret Kapital $1,000 ,000 Surplus bo. $282,000 t>. G Sidle, «. Amee, H R. Sidle President VicePreftd Kasserer. C. R. 6 ble, Arsi. jroSferer 3- X. Sidte tf. H. Pettit, <$ B. AnteS, Hen Wm. i'vchren, John Momn. O. T Sweet, % 29. Johnson. I. C. Oswald, Con. I S PtUfibu'D.. Iobn Dudley iHentehætonbe 'Scrtificotee , Perter po Norge, Snerige, Danmark og eniige eu topoiffe Lande. »„Iler, irm dmrifte åutoeicn neven v irvng og oltlv i all bel. De fore,ager £cm til Guds AC.c. Jeg baaber. at mine rene Bulter for Deres aandelige Bel vllle undify de ben Frihed jeg tager mig i mit Brev Jeg beder enhver gvd Gaves Giver, at Dc maa erfare Bukningerne af hans Aand i deres Hjerte og ^alo og fælle oli Håb til Frelsens Fotsonlngødød. De vil ba, iiæil ved hanø Krast, lunde udbi yde mcb Dtgleren: ’■=lal jeg afF ugt tor,Rjøb og Blob , Staa flaniens fja tle Duft imib? mm Dater Jeg baaber, jeger tam. Stal freidig ti ved Nal oq Dug Jeg vidne fot min Lenes Sag? under. Te vandrede nogle Alen under mig. Jeg vat vid el Ttæ Ifjult for dem. Te lulle om Gu-S Naafccs urandlagtlige Rsgdomme. Bonden far talle fm Bi ti, hotl(en Belngmlfe Her r.n havde ivve: bnm i bakes Tallet. Hans flnngt lyne af ©lade, da ban navnlc hrndeS Navn. Jeg g-,k dem imobe og ledsagede dem lil Kitlen, join laa tat ved. "Hr. Puslet," sagde ben gamle Mand, “jeg bar bragt et Brev fta Slip dette ud for fremtidig Veileoning. " ftinamisstonæren. " Eftersom Interessen for Kinomisfio. nen borer, vrjer oafoo Trangen efter tt Blad bet linde tale denne Sog 5k Rehagtnhgen beraf hat undertegnede beiluttel berveb al indbyde til Eub ffriilion yna et otfefidigt Blad af fam- Format fom vore Kiileblabe. ' Bladet vil udtomme under rmcnfloa- enbe Navn to Gange bver Maancb. Derfo:t et tilstrætfellot Att'al Abonen tet melder ug til l5be Dec, faa vil del allerede begynde at udkomme fra Kytaar af. Kontingenten, fom vil blive 60 St. Anret, tnbfenbeS ikke sot Abonenter bli vet uitfcetreltebe om, at Bladet ublomo mer. Subffriplton fan smdeS til cn al uitbeetcgnebe «agens Bem cr bedes om at bjaTpe cø mcb al farrle Lubskiibenler bver i lin K eds og itlOfcndc disses Navne inareli muligt ilev O S D'tby R»v A O Cprrgaatb Franklin, Mimi Madison, Minn. The Scandinavian Mutual Aid Association of Galesburg, Illinois. N. Nelson, 8. P. A Lindahl, President. Mterkl Disse Tilbud til nb Abonnenter. Denne gjenftbifle Hj^tpe'oreni"g er ben flortie fkanbitiartfke Afiatan eforening i Amr tfa, og ex allerede vet anerfjendt For> eningen? Formaal er oeb Samhold blandt Sfanbinaorrne ot filte ben biUigft multne ife fibige Assurance, beskyttet imod lanmit= 'abedstofe 'pefuiantiroubebraaerfeNing, ledere. I denne Foteninq f n den omtænk fomme vanbSmanb t Jtlfælbe af Dodéfolb, mob en ufetyt>. lig ttlfalblg Afgift, ft te sine Poordrende tta $moO il øSnsio og 1 rundet paa en faobatt Platt, at eiinosk ben fattigste Arbcibrt uden videre Anst-«nge>fe fan oerte Pfedlem af famine ©eta, el Mand fom Kvinder i Alhcten ira 18—51 Aar, og lom e e itifre. a'bolbenbe og har et aod' Om domme optoge» i .tore'mutn, $275,0 hoto • Fidelia Vt Lyon, Waimea. How tii. Sand' roub Is Aleranb'r Rilchie Jnverreel«. Scottanb. Wré. Manuel B 6aeqa, FreSmuo, Zaea« t»raS, Mer Er du interesseret i Afholdssagen? Vil bu allid sinte ben Sag behandl t og desuden er "Folkebladet" det ældste norske Afsiolbsblab i Amerika. Er bu interesseret i Foreningssagen? Da leverer Folkebladet en mere udforlig Behandling as fenne Sag end noget andet Blab. Willmat Seminary. cfin $3.00 Niket-ArdSog ^r,j|| Bu færdig. En fuldstændig gjennemset Udgav« af dm populære illustrerede Dansk-Norske Familie-Bibel, hvortil vi mi have litfoict Professor IK. 3V . SHolmboæ'e llltv- elreræde Bibelordbog, der indeholder Artikler om 2500 Subjekter, og omtrent 400 Afbildninger. Den fuld stændigste og mest komplette Dansk-Norske Bibel, ber nogensinde er udgivet. Smukt og solidt indbunden. Prisen er så lab, at enhver Familie har Naad til at eie et Gjende plar. HCtligen anbefalet as mange af be bedst beljendte Præster og Prosefsorer her i Landet. £n Most tor Ågenter lll åammw: I- J . loleii S C*- . Pkllidilphli. pa. — Bank of Mmnrcp 'itS Jnbde talt «avital I6O/1OO Lcll Over ffue $ 16,000 Den driver almindelig Bank forretning Bi betaler 4 pCk Renter fot Penge indfatte yaa 3 Maambct, 5 pCt paa 6 Vi feeder Penge til Ha tova for bote Kunder, billigere end nogen gsanf i Stolen Vi fælger Damytfibébliletter med 20 »oiffiilllge Llaiec. [ De. fom ønsker at sende ester fine Benner 'unne fpare Penqe yed at befage ofifneben« Hr Oldenberg bruger bele fin iso paa denne Afdeling af uor tomlnhni t. 2£ W llan. President M. S Bcffetulna Kasseret DR. BBNDEKE.ertninoTte *eaae, 408 Nicollet Noe., Minneapolis. Romortid: 10—18 gone, »s 4- 6 «herm. tjøtllctmtnen begytioet den 7de Ot tober oa oarer til Juli. Det ytl , i denne Termin blive underviit i Nett fliou, Noril, ©ligeisf. Læsning, St.iv- nmg, Aritbmeiic, Algebta, ©eomelti, Odtoiie, ©eogrophj, Pdystologi, Gram eltt. "S pelling" , Book Keeping, liufmesS Practice, Mental Sclence, ; bon band, Typ.writing, Jiatutali Phi otovby English Literal ur, C oil Go oemment, og andre Fag Eleverne - lo eller bercS Fotæl te fan vælge, mad Fag de vil of det som læres ved Skelen. Skriv efter Katalog H. S. Htllrboe, Willmat, Minn Cngen—dets Birkning og Ncf Itat fenbeS frit lil enhver Adresse pac Farianqende LcrS 6kmt*i DR8. »TA RKEY & PA LEN, No lfi29 Arch Street. Ptitadelptsta, Pa N-un belte Blad ro ir bu bestiller "t$om Oeygen * Hesttik Ruten Cil Kansas City og St Louis med Sfcicago, Mttmaufee og St Paul Bo irn fro St Poul og Minneapolis. " Solide Vcstthuled Træn til Kålas Cuy." "Dodbel boglig Pullman Service til St Lou s," "@jtmiemgarg6vogne til St Louis," " ©jennemflågsvoflne til Kantas Guy yaa Morgen ig Aften Træn," "eieyantc Dagvoane." "Magnificent Lm ch CarS." "Pullman’s Belt StrepeiS." " Kortefte og bunigtie Linie." "Dm beetle Rute lit ftmifaø Ciso/' Den bedste Rute lit St Loutø," "Den bedste Rute tit Colorado," Itl Kantae, ni California," "Til «cft og Sydvest " CHICAGO. 31ILWAUKKE L ST. PAUL RY ----- harnuigang ------ Parlor Bogne til Chicago, Daatræn til Chicago, Solid Bcstibufeb Trå til Chicago, El k-ritk ovlytie Træn til Cbleåo, @ltftriste Læselamper i Sengene, Fineile Splievogne i Verden. Trellen oa en halv Time til Chicago, Soliv Viftibnled Trå til Kansas City Dobbelt daglig Pulman Service til St. Louis, ffljennemaaaenbe Vogne til St Louis, (SJjennemgaaende Bogtie lil fianiaø C'ly V a Mot gen og Ailenlrå, Elegante Dagvogne, Storartede Lurchvogne, Pullmans bedste Sovevogn e, Kortefte og huniflste Linte, Bedite Vet til Kansas Elly, Bedile Vet lit Colorado, Til Kansas Li Y. til California, Til Vesten cg Sydvej. Man Rtre lig Bekvemmeligheder bed Romvagntetå Agenter i St Paul eller Minneapolis eller hed Sidetagen- ter t Nordyckm. Nu cr Tiden for ny Abonenter til at melde sig. Prisen for et helt Aar er $1.50, men ved Modtagel sen af en Dollar vil vi sende "Folkebladet" paaProve i 9 Måneder. Send Penge i registeret Brev, Money Orrer, Crprefø Order famt Draft lydende paa Sts Paul, Chicago etter New gjort. Penge i lose Breve og lokale Bankchecks er vi ikke anivenlige for --- Folkebladet Publishing Co. Cor. Sint Av. .V 7tli. St. S . MINNEAPOLIS, - MINNESOTA. Z Klip fettle ud! . 189. D Herrer Uvgivere af "Folkebladet!" Behag at stude indlagt 8.......... til Belaltng for ’Folkebladet’ fom følger Reliance til 31te December 1890 $.......... ........ " ForlkudSbetaling for 1891 $..................... Tilsammen for hvilte Beløb De behaget at ivtttcre. $ (Navn). P. O. County. Stat.. Vedlagt er et Pofiiott boortxia kan kvitteres. Nye Abonenter Post Office State Beløb. "Fotkebtadel" toller tua $1.50 pr,Aargang. Senf efter PrSvenumer. ■9HHHH| 4 hHEhé
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 21, 1891, Page 08
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer » ©unsttenøfteti octnneapoM tssuoitienefie veo Pastor M. Fait Glert» i en i RoviecentlenøJtiite regelmelfiBtbD« S nbag Formiddag og hver ©ønbagh og tyoilbagt Aften: ©opul: V4114de Ave Syd. Itonlorlib traJtl. 9-v Form. i Presten, 6itet;t i Kirken. (»ubStjcuefle afholdes ved...
Show moreDjVu hidden text layer » ©unsttenøfteti octnneapoM tssuoitienefie veo Pastor M. Fait Glert» i en i RoviecentlenøJtiite regelmelfiBtbD« S nbag Formiddag og hver ©ønbagh og tyoilbagt Aften: ©opul: V4114de Ave Syd. Itonlorlib traJtl. 9-v Form. i Presten, 6itet;t i Kirken. (»ubStjcuefle afholdes ved Pastor 91.| roessen i ét. OtafS Kitte paa Hjørnet af 9th Slr. >6 H. Ave. North h°« L>-ndagS Formiddag og ved E-ndagS og ThorSdvgS Aften Stmbagsstole sammesteds hver 3 Synodens itirfe, dternet af 7be ©abe og lade Ave Lyd, holdes («udSt,eneste huer Sondog Formiddag og hver SondagS oa ‘Ibotc-dag6 Aften ved Ballot O. P. PanadneS. Søndagsskole fil. 12 . Bopal: 1821 7de Gade Eyd. Kontortid fra RI 9-11 .xormtbbag og fro 5—7 Citernnbbafl t P«stenS totuber» GudStjenelle hver søndag Rt. halv Eueve >orm. oa Klokken halv Otte Aften og Thor«, ban sklofktt halv Otte Aften t HaugeS Stjno- de« Kirke paa 4be Street og 16be Avenue 6gb ved:Kco. Eijtetnfon. fSntmgsfkole hver SSndask Kl. V Fonn. •Bopol: 1820, 18de Avenue Syd. Jtontoi fammeitebfl. @ubBt|eiiefle ved Pastor E. (S. fflynilb i St. Petri Kitte paa Hjornet af Madtfon Str oa 15de Ave. N. E ., hver Sonvag Foniubdag og Aften. Senbagssfole fomtneflebs hver Ssknbag Formiddag Kl. 9 . Bopæl: 6-16 AbatnS Str. N . ($. (SubBtteiitne vev Paltor A. S . 'Jkielien i ImattuelS b. ev. lath. Menigheds leiebe Jofate (2012 L4de Ave. S .l boer Sondag Fomtibbag sti halo elleve og Aften Jtl halv otte.' Bønnemode Torsdag Nfttn’Rl 8. »ondagfilkoed hoec ©dnbag Formiddag Klokken ti. Bopæl; 2409 2S,H Ave. So. yttglingeforcninaenfl t'dfeoårelfe, 415 lied' bar Avenue, er aabent hver Aften fra 7—10 og ©endog fru Kl.6 Eftermiddag. Fri Ab' æanst nl goremitgenS Btbltolhek og Slab et Nye Meblclrn-ei optagets. tiafeoarelfet hal igiaa Orgel Hl fri Afbetiyttelfe: Alle et otikomne Minneapolis. SI. V. B PHILUPS. O. Box 381. Adv. Managci Past. H. Roalkvam fra Fisher. Mimt, faa inborn sidste Mandag, — Protester mob en Udvidelse af Salaonbtilntiet cirkulerer og paailtibeø af mange, kl pr. fni.—MUlecB Cabinet»Fotografier. — The North et ovetiagel af Lnlh Jæger. tian bar mange AatS Ersa: ring font Udgivet cg Bladet vil uden Tvivl have Helv med lig. — Den tbeoløflilfc Afdeling bed Augåburg Seminarium begyndte lin Mrktomhed citer Ferien sidste Mandag De stole Studenter er igjeufomne — Spillcbulernc, det bat flueret i Ve lid ie Måneder, Hat faael Ordre til ai fluttc. Herefter, siger ben nye Politichef Henderson, vi! de blive haand icrcbc uden Barmhjertighed. |2 ptiCul.—MtllerB CabhtetfFnteqrafiet. — John Andet fon og Ole Johnson fanbl fine Navne mindre beldige, da deres Tal er Legio der vedfjender stg disse Navne, Sommer Smith gav dem nye Navne sidste Lørdag. — AL Swanson sagsøger ben te publtlatijle Byoqigéfomitc sot $75 Han paailaur han hat retlig fortjent diese Penge — George Kennan tful bolde to Fon brag over Sibirien næste Manned. — Hennepin Delegation til Segis laturen arbeider trolig. Sidde Lørdag Aften foihandiede om ten hvorvidt det var iih aadeligt at fotbøic vote Aloet- ntænbs Lon Ligtledefi vat det Tale om at cpboye Court Du6 Kommis fronen. Man ubfatre med Aføjøreljcn tit et fenere Mode. MtUerfi fiiteitotografiei — Olh og Nicollet. — Ligslatmmldlem Penney bar indbragt et Forsteg som gant ud paa at hindre Astrid og lignende al lasted i Miéftéfippten oymfor Byen. — Hvusr file No. 1 gaar ud paa al ophæve Police Conimteftonen og give Styret af Politiet i Hænderne paa illayoten. Billen anlogeS. — MeS C M Scott fea Blooming ton table $900 l Papirpenge paa Ni collet Ayenue sidste Lordag. Hun ttal Pengene i Ban! of Minneapolis, toiler at hun yar lommen ud paa Gat den, faa bun al hendes Pengebog oat aaben og Pengene borte. milltre flneFotoavahet — kith oq Ntcollel. —Jakob Jakobsen ligeovetsor Cham: bet of Commerce bejlultebe at bygge paa sim Butil. Byggeinspekkyten neg: lede ham TUlabelle. Han gik til By raadet og fik der Tilladelse. Nu føget Byggeinspektøren at hindre ham — Dommer Emery tog forleden Afsked og i hanL Sted ubvævnte Gu bernøten Elliot. Det fortælles at Re publtlaneme tror at Emery har flabet deres Sag og at det oar bedst at få ham ud. De fandt derpaa Anledning til at faa ham en god Stilling fom Sagfører og han tog tmod. — Hønfeubstilltnøen, som ftal boldes her fra ben 2øen ttl ben 7oc Februar. tegner til at blive godt søgt. Flere Premier bydes for be Bedste HonS ud stillede. $3 pr Bul.—TOttler* ..................... 31,70 September ......................... 28,10 Oktober...................... 33.00 November ......................... 119,76 December............................. 39,76 Tilsammen $621,75 Af delte Beløb er $93,50 Offer t Itefolbighebs Menigheds Kirke. $8 er Csier i Pastor NitfenS danfle Jliife $1 et Gave fra MrS Ellen Skalle sod, og $1 er Gave fra en ubenerynt. $52,50 er Arv citer Life Johnsen; $4 37 er Renter og $3.05 er indkom met i Klikens FaltigbøSse. Det øvrige cr næsten alt 10 Cents Bidrag. Udgifterne har været fom følger: Januar..................................$39,75 Februar................................ 35,76 Mart»................................. 35.00 Apil ................................. 63,72 Mat..................... *.. . .. . .. . .. . . 52.00 Juni................................... 72.72 Jult..................................... 27,60 August................................. 17,61« September........................... 27,60 Oktober................................. 32.00 'Jtoyember............................. 62.25 December............................. 43.00 Tilsammen $486,72 Indsamlet i Ti-Cents Bidrag: MrS. Bredefen.....................$62,16 ' Pedersen..................... 21,40 DECORAH 1NS11TUTE Last week we called attention to the fact that Prof Breckenridge1 school, Decorah Institute, is at tracting it udents from theAtlantic to the Pacific This week we wish to testify to the excellent work being done at this school Daring the past sixteen years more than GuiiO young people have come under the stimulating influence of a strong, earnest personality. Prof Breckenridge, apparently without effort stamps upon his pupils his own vigorous individuality aud inspires in them I a love for the good and the true and leads them to hate what is mean unci vile. A lar^e num ber of those who a few years ago were hero in L'ecoruli, fitting themcelves for the active duties of lite, are now occupying honor able kemi useful positions in all most every county of the north west '1 he best feature of this institution is its helpfulness to those who make their own way the world The bacl ward boys or girls with a strong desire to learn, no matter bow backward, are always welcome 4$nd made to feel that they are among friends. To those who desire to be able to keep their own accounts or to take charge of ihe books of business men; and to those who are aux ious to prepare for ailwlesion to one of our great Universities, we would recommend the training of Decoruh Institute, — Decorate Republican Subskriptionsinfbybdje J££::::::::::::: X' Kinomissionæren.' ' E Difen...................... 24.00 . 0 Hcff........................ 19,30 - ©jtrmunblen ............... 11.10 . Slalunb........................ 41,90 . H Blegen.................... 21.40 * P E Difen.................. 20,15 ' A K PrYlS.................. 63,65 Alle Bidragt Ydere lakkes paa det hjerteligste. MrS. A K PrytS. 1607 4tb St.© Kasserer — En elektrisk Tougbane ttl Befor bring af Breve mellem Bucnofl Ayres og Monteoibeo stal om fort Tid træde i Virksomhed. El Interessentskab har paalaget sig at overspænde den ncellen 300 Km lange Strækning med to ties* triste Traabe, ved Hjælp af hvilte bet skat blive muligt i Løbet af to Timer a< befordre Breve mellem Uruguays og Argentinas Hovedstader. Over den t Cents for Aaret, ufravigelig t Foelfud. Bestillinger med Fol flade dialing indsendes til Rr.v A O Oppegiatd, Mobilen, Minn snarest mn'igt Lktiv lydelig N vn og Adree fc. O A Ostty A O f ippegaoib. firm krtn, Mimi. Madison, Mmn Thingvalla Liniens Dampikibe har alle ffanbtnavifl Kav- tein, Læge o.g Beiætiiina Man be hover ingen Tolk for r.t pjere stg for ståelig, naar Kapteinen og følste Styrmand pj*r fin daglige Runde for at te om alt er i Orden. Heller ilte bcbooer man nogen totf tit at tale so! lig, naar Dokioren fjminct rundt Moc gen og Anen for al tisse de fyge Man er blanul Lindsmznd b le tid n naar man b« B.llet mes -CpingvalU kit- nlen. A E. Johnson & 60., Cor. Third Si Sibley St., St PauliMintr MinticnpolisOffice 200 Wash Av5. U. Laws. Norsk 2(potcf, No.2000ou2002NiDetsibeAD bOUTII Ml* NKAPOL18 AOA1>E.nY (andet Stor) aobticd bcit lfc September lSUOi ©tolcbyg' uingen paa 14de ilte. <5. mellem 7de og 8de Vi sotbereder til Optagelse mb Unioiifv triet og Hetskolen. Søm gjar hurtigere Fremgang her end ved de ofjentlige Stoler, Akademiet indbefatter ogfaa: 1. Cngelfr 3lift tut for Stanbinoncr, hvor man fan låne sngelft paa tortest mulig Tid, (omt 2. "Bust r|6 Department' fForretning- luiftifl], Hfleil(:ole hele Aaret igjenntr... Skriv efter Ctrlulare. W. W. S?iaama11, Bestyrer, P. E. Olsen , handlende med Hardware, Stoves, Ranges, Tinvarer, Olie og Maling lin, Blik- og Jernvarer nparere». 2810 «tret Side Avenue, Minneapolis, Minnesota. O. Moe & Co., 1331 Franklin Avenue. &anbler.Dc nred Møbler, VSgaepaptr. Billed, rammer tRuDeflartmedi, Gu otæppev og Olte.ulotbfi* osv., au til Forretningen hen hørende prompt or billigt. SUE! Hundrcdcr af Kunder tjener Penge ved at fjobe deres Klåder og Ubflyrs- Artikler teb Allman & Co’s store Salg. 10 PCI. 10 pCt. Salget offlutteg fiøidag Aften ben 31te Januar Alle Darer er mælkede med forstandige Tal Intet Fust. Tusinder benytter fig ai Anledningen. HviS bu ilte foritaar Frem- gangSmaaden faa spørg big for bod Betjentene, eller lee8 følgende: Vi udsteder tit enhver enkelt fom fjøber naget af oS funder dette store Jnventur Salg) en Billet eller Sed del, med det fulde Beleb as den ojordte Hemdel. Denne Seddel pressentere» da til vor KaSfercr, og cr god for 10 pro Cent af den paaffrevne Sum og Kassereren vil udbetale lit dig de 10 pro Cent fontant af Kjøbesumncn ALTMAN & GO. 31 og- 33 Washington Av. 8. Waisenhus-Fest DANIA HALL Lordag den 24de Januar Kl. 8 Aften (Til Indtægt for Pastor Lars C ste dals 160 Baisenhusbsm i ©lat vanger, Norge.) Program: 1. Bon............... .. .Prof Ble en 2. Sang .. .. . .. . .. Stubenterivartetlcn 3. Tale..................Pros Bednan 4. Solo "gra Menneskevrimlen med Himlen" ... Prof Netmestab 6. Tale.............. Pastor M Hansen 6. Solo 8oe D. Sal . Prof Ofiedal 7. Sang. . .. . .. . .. Slubenletloortelten 8 Tale "HerodiaS Datters Dank" ............PastFalkGjeiljcn 9. Sola "Den stgnebe Dag"... ............... Prof.Neimestad 10. Oplæsning "Enken og bcubeøSøiV ............. ProfWPetersen 11. Piano Nummer__ Prof Dttvoll 12. Solo "Hist ved BabclS Floder" ................... ProfOftedal 13. Andagt.. Emissær Bottetfcn Dørene aabnes Kl 7Z Adgang 25 Ct. Hjertelig velkommen elle font vil bringe en Sljretv til de 160 SBaifen- huSborn i Stavanger Rent ret mange ja alle fom kon affe 25 Cis. Solosangene vil blive sunget mcb Akkompagnement paa Orgel af Organist Askeland. Orders paa førlie KlaslcS Bed medtages paa kelaendc Pladser: 907, 24de Ave. G . 1603. 2 Str G. 1900, 6te Str. 6. 1318, Woso nglon Ave. 5. db. BENDEKE, Seminariets Lage, 408 Rictillet Aoe., M inneapolis. Kontortid: 10—18 Form os tt- 6 ®ftenn. Anderson rer i alle Stater og Terrtt-, indeholder Bogen endvidere en fu'dstænbifl norflibnnlf K-neboa, lumi mange bdsrenoe Opgaver og Op lysninger af alle Stags Sogladepriø ten et 40 Cents, men ben sendes frtt til Enhver som indsender Navn og floreøie faml ti en S.ntø Frimærker til John Blege«, Gen't Slg’i fer Sintr- Limen, 164 Randolph St, Chicago. «- abonner paa "Folkebladet", (un $l.6u pr Sargang.
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 21, 1891, Page 06
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer 6 Kolkebtadet. OnSdag ben 21. Aanuar 1891. Afholdssagen- Medlemmerne Formand : Bieesotm: Kasserer: Select rr: SDirellPter: felilab et: Rev. K C Hol'et, 2632, Chicago Ave «prof. S Oftedal, Aitgsb. Sent. MtS. A Andertcn, 18.16, 16 Avc. © . H Ajlelanb, Franklin Library. Rev S...
Show moreDjVu hidden text layer 6 Kolkebtadet. OnSdag ben 21. Aanuar 1891. Afholdssagen- Medlemmerne Formand : Bieesotm: Kasserer: Select rr: SDirellPter: felilab et: Rev. K C Hol'et, 2632, Chicago Ave «prof. S Oftedal, Aitgsb. Sent. MtS. A Andertcn, 18.16, 16 Avc. © . H Ajlelanb, Franklin Library. Rev S E. Gynlld. 646 AdamS Sl- N E Rev. E AaS, Ktistiania, D»l- Co I. G . Østbu, Duluth- lunde bog Me glare sot, at han tænlie 25 ril. (St jlriltiauiaiologtaft) Scenen ct et lidet etsagS Værelse ud mob ©aatbetl i en af de mest be færbctic Kadet i §oveb|taben. Det tt pent møbleret; el Pat stolte Albumet, nogle Koraller diet en hel Del Toi leigienflandc ligget paa Stomoden; en hel Del Niedgjenstande, tapirl jammen fra forifjcllige ftanter af Bcrdcty. joder pal al Værelset ct beboet af cn 'hjem. lommen Son.' hængelampen ct tændt, hele Rum met fuldt as Tobaksrøg. Xo unge Gullet fibber ved Bordel og dritler; ben ene i Sofaen den anden paa Stol ved Liden af. Ai.figtemc cre røde. Den æib’te af dem, Sans, er 20 Aar, — cn p:n, velklædt Gat med runde Kinder og b ure, livlige Dine — be*' anden, den hjemkomne ©on Evvatd, er cn lior lang mager Fyr med flor Rate, lav Pande og vel ud bitiede Rjaver. @bv: rb traller op en Øljlaite, flaar forti sin Glas fu' .bt og deryaa fin Kammerats. 'Men denne nægter at brille. ®et blir ioimeget. Idag dat de lo alene drutfti op 2 Flatlet jlonjal og 15 F alfer 01, og HanS mener nu, del er bedt at tomme hjem. "Aa, ct det for noe ©ludoet da !" ffliger Edvard. "Dill Gut. Gamla hat Penger. — jeg trakterer, jfjør.ner bu" "Fa, men nu tnaa jeg hjem, — jeg stal i Bu ilen i norgen ltl. 8." "Ditt da UsltlQ —" "Jeg vil like ha mer" "Bu ilte ? Head et det for Snal ?" Han rcifle stg. flaug over Gulvet og ben til Sengen, hoot haitS Hue laa Edv.nd teiite lig ligeledes noget uftl fer cg f.ia yaa lin Ben og Kamnciat med urede sonende Eine. Han for jøvvc at overtale Hans. Han kunde da sivde enda en liden Stund, ba Ifalde han laa ind 6 stimlet til, ban fluide fan Giga: er, og faa finite Evvatd følge in.n helt til Jagten. £a-:$ falle ftg godmodig mb teten, og lSboat) gik ud i tijelfenet. Der fad hanø ynqlie Brobcr, JenS, en 12 Aars gatitmel (Sut, og HanS voxne Softer Alma paa Kj/lfenbæntcn. Mo ten, der i længere Tid pavde være! fygelig, havde lagt tig i det tille Rum Ved Siden at. "Anna — 6 Flatter 01!" lomman berede Edvard. "Ja, tom mcb Penger 1" "Preger? Del kan bu faa hoS Samla ; tun bar faaei Pengtt af mig bun. 6 Flalker 01. Rer jeg!" "Men Edvard da!" fa Moren, "jeg iyicé virke tg, al du har drukket not for idag." "Hvad itillet bel dig?" stængte han vtevi tub til hence gjennem den aabent' ftcaetibe Dot. "Pengene skal bu faa iglen." "Ja. men tulle dig Evvatd, hold ikte eteren da V* Anna stod og foa paa Evvatd. Han lifte tftc bendes Øine. "Sivrd big, Tø8, før Butilen stæn ges, eller fan flat jsg knuse det Nolle - ben faa jmaat tom Sand !" flteg han til hende, og faa git hun ind til Mo ren, trak ud en Stuff: t ilomoden, hvor det laa 3 Klonet, log ben ene af dem og pH ned i Bulileti. Edvard ølt ind igjen t.l fin Ven fortiatte med stue Røverhistorier fra Amerika. ©nor efter kom Faten hjem. Han havde været BefttQingénunb, men vat blet aflat paa Grund af Slagfimaal og Fyldett. Nu levede han væsentlig af at væte gift med sin Kone. Jfvælb bar ban lom væsentlig paa Støvlerne. Da han bøtte, at (Sbvatb var hjemme, gik han iltar ind i Rummet lit de to Bennet. "©at bu Øl ba, Gamlen?" spurgte Edvard og glapte til fin Far. "Nel. men nu lommer snart Anna med noe," fvarte han og fatte stg rolig paa Sengen. 93avil duher ba?" Jeg kan ba vel faa Lob at sidde en Stund ?" Anno fom tilbage mcb 6 Flalker. ' 6 ftal vi ha! Har bu drukket op ben 6:e?" i^ ©ua trak hatt op Flaskerne, og man fyldte i stg ben ene efter ben anden. Da man ver nogenlunde færdig med betle Arbeide, vilde HanS absolut gaa. Edvard log fat i ham og vilde med Magt fælte ham ned i Sengen, rub Siden of Gamlen, — og faa pludselig de to Venner at Haas. Ed yard flog, fpænte og stalled fom et bildt Dyt, — HanS lagte at yterge stg, for untm, fra Væg til Væg. Flatter og Glas knustes, Bordet oæltedeS, og Korallerne faltt paa Gulvet og {loges iftyfker. ©omten sogie at lægge stg imellem "Hola Fred da. Gul I Horer du ilfe be banter derinde, — bl bliver op< sag'e." "fla et det bu vil ba?" streg Ed varb og t andle. — flog lit lin Far med knyttet N eve over Øtct og florte ham i Ansigtet, jaa det begyndte at blø. Anna havde lagt stg, horle Larmen fra Edvards Værelse og gi! ind lit stir Mor. Denne stod op og gk ind og vilde lægge stg imellem Men Ev vardS Naten kjcnbte ingen ©rænbler. Han foot og bauble paa, at han ftude banke dem til Bif allefammen og la til stn Mot med knyllet Næve i An stgtet, jaa hun bylte hsil Datteren hørte det, der hun stod udenfor Døren og lullede, og gik ind. Edvard jfjøo til hende, taa bun faldt i Flask.skå rene cg flat stg i Hændetne. Saa teiste tun og bankede paa Døren til en Logerende- "De for lomme ind, Hr Jenten, — De flaar hjnaltben rent fordærvet. Aa lkynd Dem!'# Jenjen stod ep. og gav stg ikke Tid til at la paa stg, men fom ind i bare Skjorten og g.k lige ind paa Edvards Værelse. Han skar stQ paa Flafke- ilu i p.rnc. Edvard bar biel llb! træl. Øiuene endnu i motbluien Raftri, han putle de tungt, og Resten bat has. Jensen fnattede god! for ham. "De tan da skjonne, ut ftigt ilf gaat an. De bil angre det imotgeii Vat nu Inil Gul oz læg Dem." Lidt efter lidt beroligctics de ophid ):de Nerver, B.’oidrthebcn vendte tilba ge. og Edvard lagde stg baglængbs pat Seng.n og fanned, og de andre gr stille ud. Saalnati Edvard baagnebe ben næ fle Morgen, følte han stg plaget af ulidelig Zøtfl. "4 Flalltr Øl" , streg han. Modeten lam ind og saa paa ham. Outi havde Tomer i Einene. "Jeg sontes tu fik nol t Nat," fa* hun. "Se het. hvad du har gjort, tg hun biste frem sil hovne Kind. Del er kommet vidt med dig, Edvard, uaar bu flaar bin Far og Mot. Edvard blev deilig indigneret "Hvad? — Altik) ttal jig have Skulden. Hvis du Ilfe holde vinFlad. ikal jeg reise faa langt, at bu aldrig l'pøt ung mere." Og Historien blev ilte berettet lit ilolivet . Det vat jo bare Familie t-ffarer. Pufferne. (Etoflb'.Lcfe fto yenbigtfcl.) (Fortf. fra fort. Nr) " Maatfc gjorde jeg mig ilfe tilde Umage nok for al vinde hende", fut tede Præsten. "Nu vijer hun, at hun lunde lade stg valke". "2)u vilde bog ilte have lovet hende noget Himmerige her paa Joid.u, og det et jo det, fom egentlig bat bebaa- ret hende. " " Gjøt hende ikke iltet. Det et vtfi - nok bet Ideate, fom begeistret hende" Præstens Kone gjorde her et lille ulaal modigt Rast mcb rovedet, og hjtn vedblev: "Jeg bed nul, at hun hidtil vat agtoætbifl, at hun først i et u ylieltgi ASgieflab og silden plaget af tlemme ©ledsomier har vist Kraft og Klogtkab og øvet mangen retsindig Handling, fom man Altsammen berømmer heide for. Men har det gjort hende ydmyg t Væsen og Færd?" "Du mener, ført hende i Admyg- hed til ©ub.?' "Ja — sort hende i glamvgbeb til Gud! — tiår det ilte tveriimod gjon hende selvgod og forfængelig ? derfor ligget Bel jo saa næt for hende, at tto stg en af de Udvalgte, der ilal lyfe t det Samfund, hvor en Art fonlig (8uo eller Pioset præsiderer. — Net, hende må Du opgive, oet gjør mig fuu ondt for stallela Eiler! " Præsten felte, det var noget Sandt i det, hans Kone havde sagt, men han mere paa Moderen end han tænlte paa Sønnen. "tivoraf ved Du, at han var tilstede i ben anden Stue og hørte Dme Oid"? henlustebtfi igjcn. Hvad? 6ucm ?' ithj Eiler!" Naa, faa har jeg glemt at sige Dig at, ba jeg forlad Hulet, nabnede han sagte Ainduet, fom jeg just gik forbi, og stat ct Papir ub til mig. Dct ind holder et Slags Farvel og Tak foi mine velmente Advarsler, fom jeg ttli sildst rittede tmod hans vetdflige For- haabninger. Som det syntes, har dette gjort lidt Jnbtrpt paa ham, chi i den Anledning jlrtver han noget, som maa Ile lunde faa Betydning, dersom...." Her blev Præsten p ubfelig afbrudt ved ct forskrækkeligt Hyl fra Haven. ASgltfolfene skræmmedes op oz styrtede uo, hvsc en Ulykke antybeoeS ai stev genbe Bernestemmtr. En B ppe oat flaaet istytter og havde forrædenit fytgtet ben Tillid, Seraene havve vift den som en længe prøvet Ven, ved Humpe stg fammen paa begge Enderne. Just fom Spillet ftulbe gaa for stg, og den ene Klynge allerede foeicbe op efter, var de! gamle BrædtS Kræfter ufctømte, dets Mible brast, og be heniogte Luft feitereS (Slæde fik. fom sædvanligt ser faabaune, en bedrøvelig Ende. Hvad der gjorde bel hcle ret fortyivlct bar, at ben Mindste yar taget med paa Tu ren, jfjendt dcr i Regelen yar forbudt, men bu yar \j ozsaa bare far Bti- lanceitø Skold. Dct yar et Syn for de tililende For ældre at fe bered Børn t alle de mulige Stillinger, der lyde yaa ufrivilligt Baig! Uiulken vilde nu egfaa, at Føret i Ha ven jink den Dag ycbDe gjort det melt hensigtsmæSligt for de støtte Børn ot tage Ziafto yaa, en Art Fodtøi, der van cn iiu:lrei|e gjerne abfenteier sig. Fvlacliq havde i Katastrofen Traftu ene sont iiaaet Bmdrn. hvor de dan nede et faate knudret Leit for de bag seer dumpende Born. Skjønt bet gt! itiæleiigt ud over ttajtoeiieS (Sier- mænb, jorsttrede dog tiéfe senere, at de veitcn havde følt det tiler tælle ber oet, fordi de t Faldet var helt betagne tf den jtralfclige Overbevisning, at '£ ufla" moatle flaa sig t.jæl; og Yvis var da Siv otn? - Bø n have fun en Maalcsttf for det Slralfeliøe: det, "at staa stg ihjitl", •cm cm det ilfe laa megen Jammer otb Siden af, det fan nære Ugcsaa ifralfeltg, som fot Ex at blive 5dnsb< Ung. "tulla" bates tigtignok saa bevlfi- loS it-b, fom om oet IfialMiglle var hænder, og den, der havde faaet Ideen, en VlS foistifien Foser h vat ligeveD at elve Hamel af siti Hoved t Feriylvltlse, da Tulla Hog Ørnene op. Hvilken Glade! Alle vilde kysse Lulla, men Iulla bilue ikke kysse nogen, hun var fornærmet, flog fra stg med en titel Dronnings Mine, hvis Stridighed vat træletet. Tulla var pderft morsom, or Glæden ifulde ilte forstyrres," faqdt Iolrph hoS stg felv. Han mættede nemlig, oed ar ^jøte Narrestreger fot £ulla, al han tun var Uland til at. wlnge f- . aean rigtig m:b den ene Ann, og ai Den anden yar Yders! fmerteiuld. Men han gjoide ocn Opdage ile, at naat manhed lænderne tæt jammen lunde detdeeres, og nu ollbe ban fat Lelir te hootleenge - for faadan var Ioieph, og desuden ffuloe fom sagt. " (Staven ikke forftyrreS — faadan yar bsn nu oglaa Netten af Dagen ga bctjcnocr han ogfaa; "Jeg hat • yndet imod Himmelen og imod dig og crWeteengere værd at faldes din Søn." Han solet Anget og bedtø vetse over, at han er gaaet bort fia Gud Men faa spørger man: "Hvor ster iful dm Anger og Bedrøvelse være ?" IiluS fporger ille efter hvor ftot, men om ven er oprigtig Ange- ren et ilte en (Sjeri,iltg, fom flest.e vs Fonjeneite; ben er tun en nøovendtg Fotbetide.lje til Troen. Troen begvn- oet det, hvor der opstaat el oprigitgt Begjær efter at være et GnøS Barn. Det fejøreø Forlød paa en stærk Tto og en jvag Tto. I Begyndelsen Liren t Regelen tvag; men hat ct Mennette Troen om enb soag, faa bat ve: Dermed Retfærdighed, Lio og Su lighed Men det kan undertiden gaa en Zid før man fuar flandens Bibneø' byld om stn Barneiland. Følget be Punktet blev lagte t l Grund for Somtulen. J) Hvad Omoenoetien et. 2) DekeS NøDvcndtgbeb. 3) Hvem fom virket den, og hvorved den vtiteø. 4) Lvad et dens Stjenbetegr Naat vi stat betragte, Hoad Dinven dellen et, faa maa bl først fe paa Guds Krav til oS. Hetten liget (El 65, 6—7). "Søget perten, medens han finde, faldet paa ham ben Stund, han han ct nar 1 Den Ugudelige for ladet stn Vei og den Urcifarbtge stue Tanker og omvende stg til Harem Tette og lignende Udtaab er faa dl mindelige i det gamle Testamente. Herten formaner her ttl at forlade stne egne Bete og gaa ind paa Herrens Bete, at give Alkali) paa stne egne Tanker og tænke Herrens Tanter. Vende vi os ttl det nye Testamente, faa tyder dm samme Formaning fra Zefu og Apostlenes Mund, at man tal forlade stne krogede Sy.tdeveic og gaa ind paa Herrens Bite, eller — ineb et andet Udlipk — omvende stg Det naturlige Menneflis Sete er mod sat GudS Bete, derfor maa det vende helt om i modsat Retning. Omvendelsen besta r betl, at man aflægger ydre Laster, og nu begynder at gaa tit Ki.ke og Alters, ©aobanne Ting fan man foreta e stg uben i Sandhed at være omvendt. Om cn, bct har lUget i en eller anden Laft, faafom Drukkenskab, flutter mtd den Last, fordi han fer, at bct cr til stn egen og stn Families ©lade, faa er det ingen Omvendelse. Det cr cn ydre Forbedring eller en ydre Omvendelse, fom Profeten taler om, ttaar han tiger: "De omvendte stg, men tike ttl del Hsieste." Men cn faadan Omvendelse "er Brønde, fom like holder Vand." Nei Omvendelse cr en Venden helt om at det bile Mennclfc baade med Legeme og Si el. Denne Forandring maa lamme tndenfra, være en Hjerteforan- bring, en SinDsscrantiting. ©aolænge Mennesket ilfe et nun vendt, vandrer det længere og længere bort fra Gud (fammenl. den forlorne Søn) Man løber fra Gud ttl Djæ velen, fra Himmelen og lit Helvede. Men ben barmhjertige Gud kommer fom til Adam og spørger: "Hvor et bu?" Hvis Menneifet i Cp.saltghjb ivater paa Spørge maalet. saa vil Herren give det Vlllie og Kraft til at vende tilbage til Gud igjen. Men mange ct det derimod, som bat stjuet lig for ©ud, noai det Spørgsmaal lød til dem, og lIle dtlbe ciljenbe og be ljende stn Brøde; lhi bat dem ubehjt' . .eligt at hore, lll de tar ugudelige. Siler det funbe være tipiernes linnené Baanb, tom holde dem tilbage, fljøbet vil ikke give klip paa bct, tom. er bct tjæit. Stal da et Mennefle om* uende sig. fan blir dcr cn almvartig itamp; ilti det cr imod stt eget j e g, man har sat Ijæir.pe. Men gaar man til Gud i Cp.igtighid ou loger Kraf ten HoS ham, fan stal det lykkes herren vil da aabenbarc, at Jesuø har fuldbragt alt, at alle Ting er rebe tit Mennctlets Nttfælbiggjørelie. Ja i Zroctx stuer man Frelferen som fin Forsoner Da dcr man Livet i Gud, Oa er ntanomvend:. Ja, Omvendel sen defiant jo d«ii, at et Mcnnelfe anero tjener og bifjender stne Syndet og t troen styr til ©udø Naabe. Delte cr oen luthersk- tintes Lære. (Se Sugéb. Kons. 12 Art) Derimod lærer ben falholste og reiormeite Kirke, at Troen iffe horer mtd ttl Omvendelsen, (Fores) — har Hurtig« Tog, med -Pullman Destiduted Dl ro ng Room' ©oeeoogne, ©pileoogne Waggoner af ny'lle Slag--, mellem "herago Mi roaufet, ©t Paul og M-nneapoliS. Hurtige Tog, mcb ‘Pulltnan Brstiduled Drawing Room« Sidevogne, Splfeoogne og Waggoner af nyeste SlagS, mellem Chit eago, Milwaukee, «fhlond og Duluth. . yljennenigaaenbe -Pullman tOeftibuhb Drarvliig:Koom* og Kolonist Sovevogne over 'Sionhern Pacific Banen' mellem Chi cago og Portlaud Ore. Betvemme tog til og fra østlige, »cfUifle, nordlige og centiale Plabfer i Wisconsin, lom yder uovertruffen Befordring til og fra Wautesha, Fond bu Vac, Ofhkosh, Mrnasha, Chippewa Falls. Eau Claire, - urley, WiS, og Jtomvood og BeSfemer, Mich. Um Billelier, Plads i ©ooenogne, Time tabeller og andre Op'yhninger henvender man stg til LinieitS ’Igentrt eller til Billeko agenter over alt i be Forenede Stater og (S.anoba. S.R.AinSIie Hovdbestyrer Milwaute.WiS . J.M Hannaforb TrafjiMQeftqrer ©i.Paul. H.C .Bartaw Aft't Ttl(|ilbeflyrer Chicago. LOUIS ECKSTEIN, 98fl. Gent. Pc.S,r & Ttt Agt Oliicasro Illinois "The Northwestern Cine* C,8T.P., M.&O., R*Y. Tag denne Bane fra ©». Paul og Min neapolis til Chrcago, Duluth, Walhburn, Ajhland og andre Steder ved Lake Superior, tigetcde» ttl Stour (lity, Omaha, itanial og mellemliggende Steder. "2he Noritsmcftem vine* vil ogfaa bringe blg ub mellem be bolgenbe Hvedeagre t Minnejoia Ofl Oatola, de (tolte Maihagrt l Jowa og Nebioska liattu -r-tack ftiUfl oa d« uge JtuU og Joldolie Cfine l Wyoming: Banen bnngcr dig ogfaa op i WtSconfinI Furu'tove og Drmmeibifirikler, og Grudc og Minebiflnlteme i Michigan. Ingen limte er faa vel udstyret fot fin Passagertrafik eller mfei faa mcgenj CUnyu for Pi-SfageremeS floniforl oø Befnemme« llghed font Nvllhwefiein * Heller j|(c (l btt nogen anden rune, fom har faa god og paa-ibelig iVorbinbelle med Aftens Jem» baner. Ligeledes Nord Syd, vfl og Best« Turister, l'aitdio ere rg Jmigranier og det reifende Publikum foremrt!« Northwefiein Line.' Kaner, TiniclabtUtr og andre OplySnin- ier laacfl t fotulet 16» (Soft tibic Street, St. Jlaul, 112 West s uvenor Si., XJuIutb, 18 'Tttcollet Houje Minneapolis, eller hos T. W . TEA6DALE, (Sen’l Pa«f. Agl, St. Paul. 1ste Fevr.i 1890. I ’lie Sko Paul, Minneap- ilia if P.’onitoba Banen tub oibelinter Gfterfpørnsel. 9JZif8 Julia Ellingson fra Bale itruuoø Pgv. bedes om at opgive stn Adresie ttl Prof (S Svetdtup, Augø burg ©eminatmm. En ligefrem Behandling af Enhver, Foral fatte Hjem og Lanbiøøere istand til at besøge F.it«nctilrø;,ene i Minnesota, Nord og Syd lakota og Montana, vil Great Northern Jern bane Linjen fælge Gxkutstons .Billetter, dcr er gode i 3t) Dage med Tilladelse at floppe over hvorsomhelst, til en " Fare" for Rundturen paa følgende Vage: 22se Apr li, 20de Mat 9oe og liObe Sept og 14de Oft, fra St. Paul, Minneapolis, Duluth og West Superior. Dette vil sætte Kjsbereu tstand til at fe den berømte Park Region i Mtnne fota. ben vidunderlige Ned River Dal, DevilSa Sule, Turtle Mountain og Mouse River Sirogene i Nord Dakota, de frugtbare Date langø Big Sioux og ZameS Elvene i Syd Dakota, og de store frugtbare Distrikt, der gjennem- strømmcS af Floderne Missouri, Mill, Teton og Marias i ben store Reserva tion i Montana. Ingen Land "Grant' Nestiifrton eller extra Udgift for at filtre iig Homestead der. Greach Northern driver tre LI njer gjennem Red River Dalen, har ben eneste Linje til Turtle Mountain, har tre Linier i Syd Dakota og er ben eneste Linje, der fur solide GjeinemgangS Tren med PalaeeSpife og Sovevogne, Moderne Dagvogne og frie Solo nist Sovevogne til Fergus Falls, Moorheid, Fargo, Grand Forks, Groolstoil, Devils Lake, Minot, Glas gow, Chinook, Benton, Great Falls, Helena og Butte, Montana. Den cr den eneste Jernbane i Vesten, ber eler og driver stt hele Udstyr og fom mcb solid Banelegeme, 75 Pund ©taalfpor byder Sikkerhed. Hygge og Hurtighed. Deres Agent hjemme kan fælge Dem Exkurston Billetter til over 6()0 Statto ner p ia Great Northern Jernbanelinien Karter, Veiledere, eller Oplysning om Netfemte eller Settling I ngS Banen gives med Glade af hvtlkeufomhelst af Banens Agenter eller. F I Whitney, Gen. Passi & Billet Agent, ® N Ry., St. Baal. Atinn. UB. K . PHILLIPS, 250 1st »ne. 0 Hjdmet af »die ©tt., SRlnneapotlB, Stinn. IMilwaokeé “SlM/l , Hurtig Post-Linie med vesti buled Treen mellem Chlcago, Miltvaulee. St. Paul og Minneapolis Ooerland8nite mellem Chtcasto, Coun cil Bluffs Omaha og Stillehavs lysten. Den store nationale Nitte mellem Chicago, Kansas City og Dt. Jrn feph, Mo 5,700 Mile Jernbane, der naar alle de fornemlle Stede: i Illinois. WiScon. stn, Minnesota,Zowa,Missouri ogDakota Man henvende sig til ben nærmeste Eta- tionSalsent af Chicago, Milwaukee & St. Taut Jernbane eller til enhoersr mhelst Zrrn- baneogeitt hoorsomhels! for starter, etfgangS- tabeller Billetpris og gtagt. Roswell Miller, A V H Carpenter @etVl Manager. Gen't PaSs. og TicketAgt Meddelelser attgaaenbt Land og Towns tilhsreiibe Chicago, Milwaukee & S . Paul jitmbanekompagni skrive« til H. G. Haugan, Land Commissioner, Mil Adresseforandringer Vast John BrynildsenS Adresse er forandret ttl Wileeo, Minn. ©misser Carsten Wolls Adresse et fra Nytaar 18S1 203 Lake St. , ! bison, WiS. Nev M S Hcgges Adresse er 738 4tb Ave South Brooklyn, N 3). Rev. I £) S torlcstuen, Houston Bo, Minn. Rev 0 Tables Adresse et West Dulitihj Miitn. R. 'v Jobn BrynildsenS Adresse er 8emonb, Steele Co, Minn. Reo Chr D rehus Adtesfe er 1446 Charles Stt N. La Crosse, WIS. Pastor Die LaueS Aorefije er for anbiet fra Gardner, ©rundy Co, III. ttl 113 Mappa St, Eau Claire, WiS Rev S3. P Strands Adresse er for anbiet fra Strand, Ja., til 813 La Salle Str, Racine, WiS. O. H . Kit tøals AvreSse cr Mound City, Campbell So., South Dakota. Rev. K. B . Birkelunds Adresse et Badger, Iowa. R v H. M . ©ætertie er flyttet fra Brandmt og banS Adresse er nu: Bo; 69, OfaftS, Douglas So , Minn. Nev. H Øilgulens Adresse, som før har været Argyte, Minn, cr nu forandret til: Rev. H Østgulrtt, Wareett, Marshall Co, Minn. Rev G. Oftebals Adresse er her efter Buxton, Trail Co., N. Dak. Børnene« Gudstjeneste S' Boa for Søndagsskole faae8 for 10 Cents i Konferentfens Forlagsforening, Augsburg Seminary, Minneapolis, Mtnn. — Send Felmeen ter for en. 2 Pibeorgler prøvet og anbefalet af Pastor E Jensen, Coon Valley, WiS, og værdsat til mellem $700 og $800, er tilsalgs hos Orgelbygger N JOlfoti, 1840 Qetlin Øl. La *ro|e, BH. : THE GREAT... NORTHERN RAILWAY LINE. TOeb 8,800 Mile dobbelte ©taoljkinner gaar ben lfljtnnem 64 Coumier i Minnesota, 'Jiotb Datora, Lyd Datoia i g Montana Ofl traae-llt be orgtigite Steder fra St. Paul, ^Murneapons, tiieft Superior og Den flaar i ben n,teste Forbindelse med ano bie Baner og er ben bedste og biUlgjle Nute til Lieder i Idaho, Utah Oalifoto mo, Oregon, Wafhtt gron, Buåft Colum- dia, Aiafta, del staimbiUe ‘Jhndvell og Manitoba. Det et ben eneste amenfanfke Bane dellen* (or Chteago, der har Trak belagt med 76 tfcunbs otaaljfinner og tier fit hele vrago tige Uvtiyr af elegant, Sptfe og Sove» vogne, (mutte Lagvogne og fri Emigrant ©'Dtoogne. Det tr ben er ejie Bane, der gaar gjennem 'Milf Nicer Jkeferoaticinen meb £tan uden Ombytning il Chinook, Benton, Great Falls, peleno og Butte. Den giver Valget af to Ruter til Pacific, ■skytten nub uafifagetfragt $v,00 og $10.00 billigere tub yaa nogeu anden Bane. Den har aabnet en ny tftute Sydvest via ©tour saitt-, Jowa. Det tt ben direkte Rute til be vigtigste ©te- der i Cafeiaecne Den naat flere Steder i Minnesota end no- gen anden Bane. Dei er den Forfeile Satte mellem St. Paul og Minneapolis. Angaaeutx Tarter, starter og Billetter elc henvend Lem ttl V. D . Jones, Lokal ØiUetagent, eller skriv ttl 8 I. Whitney, Gen. PaSj. og Ticket Agent. ®reat Western Railway, St Paul, Minn. 81. Louis Railway. 3)ct cr den velbekjend- lc og populære Route gjennem Genital Minnesota og Iowa, ligeledes fra St. Paul og Minneapolis til WATERTOWN, S D , anlebcnbe de vigtigste Byer og afgio vende hurig og komforo tabel Neifcbeforbring. Alle (SiennemgangSo Trent har de bedste Pullman Sovevogne og frajjer alle de mcø dente Bekvemmeligheder, som gjør en lang Reise forfriskende og fordelagtig. Sinter« lourifletB Billetter cr nu tilfalgS, og Pub« lilum er herved påmindet om, at til 8T. LOUIS og HOT bPllINGSt Ark., og andre Steder i Syden vil M & tiT. 3j. gjøre cn uøiagtig Forbindelse i Union Depol i tiT. leOUIes laadcljom i KANbAS CITY. pigeiedes har de GjennemgangS- Træn til CHICAGO, DENVER , COLORADO SPRINGS og PU EBLO, og fot binder mcb Baner til alle Jtgfl og Steder i CALIFORNIA. Noiagtig gotbinbelie i 6t. Paul med alle Emet i Nordrocllen. For nærmere Oplysninger henvender man ftg ttl vore Stationflcgenter eller til : C: M. PerATT. Gen Ticket & Pass. Agent, Minneapolis. w. n. Tiur ESDA LE, Receiver. Westlandsposten" udlammet t Stavanger, Norge, hvet Dag undtagen Lørdag og indeholder nesagtige og alsidige Efterretning af politiif og åden Art. Bladets Pris med Porto er lun 82.50 om Aarct. Bestil det jg I stal erfare at Biti det er det debste Blod for ©fanblnobci paa begge Sider af Hovet. Adresse: " tiestlantispesten" , Stavanger. Rorwou. Europe. Avertissements. Kunderne vU vi oenllgn anbefale at henvende stg tit vac agent Mr. M. V. B. ’ BblUips, lom man melt Ietvinbl tan faa fat paa vid at strive nogle Ord et Brev og adtcslerc del i bons Navn IU »or 301, StirmeavolU. Mtnn.
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 21, 1891, Page 04
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer folkebladet, Onsdag den 21. Januar 1891. AolKeKlnKrt. UbgtoeS o gjøre en Sum af ($12,600) Tolv tufen og fem hundrede Dollars, et ganske be tydeligt Beløb natlig at delate til disse rige Assurance ©elffaber. Hvorscr lunde ikke vort Samfund felv have alle tiisse Penge t stn...
Show moreDjVu hidden text layer folkebladet, Onsdag den 21. Januar 1891. AolKeKlnKrt. UbgtoeS o< folkebladet pibl. co hver Onsdag, BenaabllingS Nelten. ttitmplo- 1 Aar........................ - ttl 'JidTflf....... ufravigelig i Forskud n M.Amtstn, Præfrbci't og «aSferer . .0 1.60 . .tir- MnncapvM, SI Jawar 1891 Det paellaaes, at v ©talen New gjort cr btr 3SS.366 Hrdningrr Det fujtø ilte neget om gjenturn ætterne. Under cCt D:i llanblabeber er btr en ftot Misstet Steril k der Gamle Gen. Thayer af Nebraska cr jeig. Han vilde paa ingen Maabe give op sin Stifling og boldt ud 86 Tt met t stt ilenfor. Men laa mcaite han ty til Sengen sot Alvor; tbi han bar aldeles udmattet. Force Billen blev sidste Uge dragen stem i Forbunds Senatet igjen. De mokraterne arbeibcbc imod ben nteb Neb og Kivt. De søget det bedste de fotmaar at fnalle den ihjel. Senatet sad Fredag, hele Nalten og Lordag med, ialt 38 Timer, det længste Mode som har været paa mange Aat. . Det paastaaeS. Guvernør Menlam hat misbrugt stn Magt til at benaode Forbrydere. Det UogcS ogsoo ooer, at Benaabntngen goat for sig hemme ligen, og at ingen ved om det inden Fuglen er fløten. Det fynefi, at være noget i det. LouMurroy blev Benoa- det sot en Tid liden, det var maajle t stn Dtben; men hon hovde været paa sti Fod i langete Tid, for Offentlig heden fandt det ud . Guvernøren bat oflfaa været fordeles naabtg mob ©O’ loonveerter og Folk, font solgte RuS- dritle uben Tilladelse. Det erindres ogfaa, at andre Guvet- noret hat været meget fnat mcb at be- naabe goil. §x Guv. Hubbard lil Exewpelvar fcetbelcS fntl i fna Man de. Del et t stn fulde Orden gt Gu I bernoter hat Benaabninf.8 Ret, men der maa være Maabe mcb Brugen. Sagen lommet frem i Legislature« og det er at haabe, ben bit fatte en Stopper for hemmelige Bcnaadninget. Ligeledes et det at haabe, at ®tun« bene, hvorfor en Forbryder eflcrgtveS stn Straf eller tn Del deraf, tffenl- liggjsreS. ling maa li!. Som Kristne hat bl I Ansvar for Indianeren. Saa fandt vor Kristendom betyder noget, er det tor Pligt at bille for bons Bel både i åndelig og timelig Henseende, j disse Stammer kristnede og Blodbad vil ophøre. Møbel i St Ansgor Kreds. En Rapport over Fortjenesterne i 1890 i 35 Staal« og Jetn Fabriker i Pennsylvania viset, at lun tre ai bisse tjente mindre end $100,000 i Netto Gatneale glædede sig over ben Vakte Sum af $5.000,000 Net. Det et el pent Argument sot en helere Beslol- telfeS Told Styrelsen af ©latsserngfltt i Still- maler hat ikke netop ostet af ben bed ste. Thi en mægtig Ring har der faact styre efter GodttYlke. fiegtøla- turen bil underlage Tingene bermpe Denne Gang bliver det forhaabentlig ilfe bate Hvidvasking. ©ølvjolfet seirede i Forbunds Se natet. Nu ffal Hujet tage Sagen op Det er uden Tvwl Majoritet i Favor af uindjlrænfet Sidelining Men Spe aker Nrcb stal have til Hcnstgt at for- ymte det hele. Han oil rttneligbis spate Præsidenten fer Bryderi. Man holder fremdeles paa med at underlage PensionSbuteatchef Rautn. Han iytics nol man er lidt sot næt gaacnbc cg foarede, at oet oat hanS Sag. Del er nol ikke behageligt at blive feet eflet i Sømmene. Men foot bant gaar gjeme jammen mtd feoe r fientlige Stillinger. Man bil vibe, al KongteShnsetS Ordforet "Boss" Need endnu engang bil ubeoe stn biltatonfte Myndighed og forhindre at Sslysorjlaget gaar igjen nem Kongressen. Jfaafalb maa man Oære taknemmelig for, al intet er jaa galt, at det ikke et godt sot noget. George Bancroft. HanS ttavle Liv et endt. Den stote Listotiker, det |aa Tagens LYS ben 3b:e Dft , 1800, hensov tolig sidste Letbag i Washington. Han hat i de senete Aat tilbragt Sommeren i New pott og Vinteren i Hovedstaden. Denne Mand har hele fil Ltb mbeidet fltui gen. Allerede l 1813 lom hun tll Harvard College, hyotfta han gtadue rebe i 1817. Z fenj Aat fottfatte han stne Studiet i Europa. Hjemkommen begyndte han som Læ rer. Han opgav detteStbeibe nogle Sat fenere; thj han bar allerede ifarb med en Sistotie af de Forenede ©tater. Bind efter Bind lom ud indtil Værket bar fuldbragt i 1874. Det udgaves i ti Bind og gaat til Uafhængigheds Krigens Slulning. Senere udgav han flere Bind, det fortsatte Historien Han log afliv Del i del polilljke Liv oz indehavde flere Tillidsposter San jao i PræRdeniS Polls Cabinet. Han var ogfaa en Tid Minister til Eng land . Siden 1850 vat næsten hanS hele Tid cplagen med historiske Sivet der. Dog var han i 70 Aatene Mt nister til Tyjflanb. Bancroft cr ljendt og anet over ben hele etbillferede Belben og hans Navn vil gaa ncb igennem Tiderne med hanS Btetler. Han behøvet ingen Mindesmærket, for al minde be kom mende Slægter, at han engang boede her. 5*10118 Arbeide cr et Minde, det yil bare saalænge Verden staar. Senator McMillan har forebragt Mirmcfoto# ticgiélalnt ct Lovforslag om, al Sporvogns Selifabcrnc bor tvinges til al Heste Sibbeplabfe lil Passagererne eller og lade toere at fordre Betaling for Sfydfen. Hvor vidt Legislalutcn cr enig mcb Sena toren om denne Ting vil Fremtiden vise, men om det bliver Lov, jaa kunde mange enste at staa ombord, Irod8 Slbbeplabfene. Denne Uge er der Valg paa Fot bunbé Senatorer i flire Stater. New Hampshire vælger en Nlpublifaner, Wisconsin fender rimeligvis Bilag, Hill tror han fan vælges fra New 2)or! I Nord Dakota har Senator Pierre Udsigter, og t Syd Dakota set feet ilte synderligt lyst ud for Moody. In galls snakket meget pent for Farmerne i Kansas, men hvorledes Udfaldet hiv vet er veutikiligl at sitge. I Illinois er Palmer og Oglesby be ledende Kandidater. Under alle Omstændig heder bliver det ille faa faa Foran dringer. — "Naar en Mand stjæler et »røb", * faldet man ham en Tyv og fætter ham i Fængsel; stjæler han $1000, faldet man ham en Bedrager og fender ham lit Tugthuset; stjæler han $10.000, et han en Kjsltrlng og reiser til Canada ; stjæler han tn Jernbane, er hon en Pengefyrste og bitver sendt ttl Senatet. " Vl handlingen af Indianerne ©en. MileS bragte Krigen med Sioux Indianerne til en fnat Ende. Han forstid at vinde Rodhudernes2i! ild paa famme Tid fom han viste stn Magt. De otiergab jig lil ham med ben fulde Forståelse, at der ffulde blive Forandring paa Siyie; be pr gjetne, at Krigsdepartementet faat Til sonet mcb dem En Delegation Høv dinger skal ogfaa til Washington og ireinlægg: stne Anket fot Ptestdenien. Det et nu Udsigt ttl, at det ffal blive betydelig Forbedring i Sivtct Hidlii hat mange Misligheder fundet Sled og ingen hat bryd hg om det. Agenter ct bievne udnævnte, itle forbi de sotftod sig at nyte Indianerne, net polititl Fortjeneste vat ene og alene nødvendigt. Bedrag og Løgn blev faa Dagens Orden- Klagede Indianerne over baatlig Behandling, blev de ud leede. Den røbe Mand et slet ikke elftoær I- Han hat ikke megen Forstand paa Landets Love. Han er ret og flet vild ug bør behandles som fanden. Han bat stn Mening om hvad et Ret og det stemmet nu Ikte alltb overen» mtd hvad vi bolder for Ret. Alen betfor bør han ikke behandles fom et umælende 8test. Landet Hyldet ham Beskyttelse mob Bedrage: e og hat ogfaa t Cp biag ot civilisere ham. Han er Men Nelle og omend hon stoat langt tilbage i Kultur og Dannelse, et det betfor dog tike rigtig at fare frem paa en umenne skelig Maabe mob hom. Den Lid kommer, at Jnbioneten bliver en ny.ttg Borger, men det vtl tage Tid og Møie Forsigtig Behond- Det første Mede t St. AnSgar Krcfcfl af Den forenede norsk Iuth. Kirke Amerika, aabncbes i Sell Rock Menig- beds Kirke ved Noribtooob mtd Ptædt len af Post. I . M. SDahj over den 126 Davids Salme Ftedog Formiddag den 24de Oktober 1890. Ester Prædikenen bleo det egentlige organilerenbe Møde sammenkaldt ttl Kl. 2 Eftermiddag, hvilket aabneveS med Salmefang og Bøn af Kredsens Bifltator, Past. I Olien, fom dctpaa erklærede Modet aahnet. Past. I Dlfett valgtes ttl Formand og Past Hagbarlh fenøh til Scltetcer for Kredsen, begge paa et Slat. En Komite bestående af Pastorerne O Nitten, A C Andersen og P G Ostby nedsaltes for at ubaibetbe Regler for Kredsen Det bestemu 8, at Fredag og Lørdag holdes Modet t ovennævnte Kitfe, Mant dag og TirSdag, i Kitlen inde i Siven grebag og Lørdag forhandledes der om vore Stoler og bered Underttøttelfe.' Der blev under disse Forhandlinger fremhævet, at vort Land ikte manglede Stoler, det hatoe jo et velordnet Sko lesystem, og i Regelen var disse Lan dets c fientlige Skoler gode Skoler især i Byerne, og Hvor de var daartt.e,- fan vt selv giøre dem bedre, naar bi! bilde tage os lidt mere af dem. Men bisfe Stoler, fom balde ttl Opgave at opdrage alle Landets Børn af alle flagg Beljenbelfer til gode og nyttige gere, lunde selvfølgelig ikke tage stg af Barrets kristelige Opdragelse eller Ne- ligionSunderviSningen. Men fluide vi naa vor Opgave her i delte Sand at bevare vor kjære lutherske Lære, V s. GudS Ord uforfalsket, og at fremme fandt kristeligt Liv blandt vort Folk, da maatte vore Bern og vor Ungdom faa en alvorlig Opdragelse i sand Guds frygt og en grundig Undervisning Kristendommens Sandheder. Men hertil trængtes Religionsstoler. Vistnok maatte denne Opdragergjetning begysade i Hjemmet. Forældre havde fit store Anfoatt ligeoverfor bc Bom, Herren havde ffjsenket de.n , og de havde ogfaa den bedste Anledning til at tnbtaa Li nets ©ab i Barnehjertet i ben Alder, det var mest modtageligt derfor, cg her maelte man ogfaa hulke paa, at bcn Undervisning, Barnet bedst forstod, del var det Siv, det Exempet. det havde for Une Orne. S enlig fremhævedes ogfaa (jer, hvad en from, gudfrygtig Moder lunde udrette. Men hvor sanmitiighebÉfuide end Foraldre fiinbe være, tom Neget vilde de ikke kunde raabe med at give stue Born ben Undervis mug i Religion, |o n var nø vendig, og heller ikte Snidogøtlolen, hvor god ben end kunde verre, var tilstrækkelig Var Barnet det meste af Tiden sys- felfat mcb vcibélfge Fag i bcn religions- lsse Stole uden nogen litftrælleltg Mod vægt, vilde Sindet hilt oplages af disse Ting, og som bel voxte op, vilde det tun have 6an8 for de ting, som horer denne Verlcn til. Det blev med Eftertryk fiembæbet Nødvendigheten af, at Religionsi kolen — baabe Sonbagøjloten jaavcliom Ugesfolen — mactle lamme Forældre tit Hjælp i denne anivatfulde og vig tige Gjerning. Dg Herren jfjænfcbe os jo de jorditke Midler, fom trængtes lit at "regle hanS Lam," cg her vilde han ogfaa trave os lil Ansvar for, hvorledes vi benyttede dem ceitll, fami til at give de Børn, som babbe Evner dertil, en helere Uddannelse. Men ilte blot Foraldre vilde her bit krævede ttl Ansvar, men Metiigytden i stn Helhcv. Denne Sag burde være Menlghebsfag; thi Menigheden kunde ilte forsømme den uden selv al lide Skade derved. Men her blev egfaa fremholdt bc mange flags Banllilighcder, fom stillede i Velen for at faa til den tilstræk kelige Neligionistole i Menighederne To Udvete bliv pegt paa, som mulig vis lunde befølgcS. Den ene var, at man særlig t fianddistnfterne, hvor det lod stg gjøre, søgte cl faa ansat stadige og dygtige Lærere t Sommonffolen, som ogfaa lunye overtage Religions- stolen. Den miden, at man — færo lig i Byerne —jWe at oprette Me- nighedLjkoler. fomjfuldt ud kunde maale stg med og gav 1 Undervisning i de famme Fag som Commonfkplen, og deruden da ogfaa i Religion, faa at Børnene ben Tid, de gti i Menigheds- stolen, lunde holde Skidt med stne Kamemter i Sommonflolen. 1 I begge bisse Tilfælde krævedes dygtige Lærere, fom måtte lønnes godt, om mon skulde faa Beholde dem; og mon var ilfe tjent med billige Læ rere, et heller med ot lade de gode Læ tete futte ihjel- Men hvor stutbe vi faa faabanne Særere, tom her trængtes ? Jo vt maatte oprette gode Lærerse minarier. Den forenede Stitie havde vistnok ikke endnu noget faabant, men der drives bog for Tiden tn faaban Anstalt i St. AnSgar, nemlig "St. AnSgar Seminary og Institute," s om af vort Samfund var bleven anbefalet til Menighederne. Stolen i St. AnS gat butbe vi derfor understøtte baabe | burg. Det er Hamburg« og AttonaS riieb vore Pengebidrag, kor laa vløt Dampltrbiiyrbedrrr og flulrmpne, det trængtes — og det ville i alle Fald ttængeS dette sotste Aat —, men isæt ved at sende bid vote unge Gutter og Piger, der vilde ofre stg for Skoleger ningen blandt vort FoU. Det blev særlig betonet, at unge Piger burde opmun «S til at uddanne stg ttl Lærere ved vore Børneskoler, hvortil Kvinden fortrinsvis vat stilket. Seminariet i St AnSgat vat egentlig en Fortsæt telse af Seminariet t Wiltenbetg, Wts. og to af Lærerne derfra nemlig d'ør Knut LøkenSgaatd og P I Eikeland vat ansatte som Lætete der fammen nteb den tidligere Læter, H S Haug. For nærmere Oplysninger kunde man strive til K. Lokensgaard, St. AnSgat, Jowa. (Forts) ville, han har saa oste vist stg at være den første i Rallen, naar en god @a( var oppe, og han hor egtao mærkelige Evner til at behandle faabanne Sager. Faa den belyst fra alle Sider. Sigt laa fro Prof Oftedal m. fl, men fin der Folk, at Sagen er umulig og me ningsløs, upraltijk, ukristelig, ufornuf tig, ja faa, ja faa lad ben dø. Bryd, Mimr. ben Ilte Jon. 1891. E. Paulfen. Strike i Hamburg. En Arbejdsnedlæggelse, der vtl vinde Sympathi. synes at forestall i Ham G« Ide. Naar man har en Ide, faa er man ikke alttb fornote mebt at have den for stg felo, men ønsker at sætte den frem for Offentligheden til almindelig Dis kussion. Jeg har ogfaa faaet en Ide, nem- lig med Hensyn til fldtutancer af Kir ker eller Ktifeelendomme, og mcb "Fol lebladelS" Tilladelse, vtl jeg fremsætte ben her, for at kompetente Læsere af "Folkebladet" lunde tænke over Sagen, og om de saa fandt det værd at ofre ben nogen Opmærksomhed at fremkom me med Indlag angaaende denne Sag. Jeg antager, at der inden ben "for enede norsk luch. Kirke" nu stndeS mellem 4 a 500 Kirkebygninger, og jeg antager ogfaa, at næsten alle bisse Ktr- ker cre assurerede i forjljellige Assu rance Sellknber for omtrent hvad de hat kostet, illet for Hvad de et værd: Lad oS antage, at for hver Kirkebyg ning betales årlig $25 00 i Assu rance, og for 500 Kirker, vil betle ub> gjøre en Sum af ($12,600) Tolv tufen og fem hundrede Dollars, et ganske be tydeligt Beløb natlig at delate til disse rige Assurance ©elffaber. Hvorscr lunde ikke vort Samfund felv have alle tiisse Penge t stn Midte ? Min Ide var altfaa, at vort Sanke fund burde oprette eller organisere et Stags gjenstbfgt Assurance Selskab for Kitte (Stendomme, i Lighed med be gjeNldige Assurance Seltlaber som Farmerne har oprettet i forjljellige Sounder. Jeg føler mig ikte kompetent nok ttl her aTfrdmfeelte Regler for en faaban Forening, eller et faabant Selskab, men jeg er bog forvisset om, at det lunde late fig glare at organisere et fijmstbigi Assurance Selskab, (eller hvad mon ,vil behage al falde det), font kunde blive boade bchpggende og meget billi gere end at aéfurere i de almindelige Assurance Stillader Man lunde fot Ex vælge stg en Be flyrelje, en Brcefibent, cn Sekretær og hver Menighed, som havde en Kitle at assurere, maatte da Betale en hvis Sum i 3'ldtræbelfeSafgift, af hvilke Penge man lunde tage at fjøbe det nødvendige tit Stationary etc til al lomme tgang mtd, blev bet noget til overs af disse Penge, kunde man lægge tit ét ©rut.bford. Desuden maalte det iltgneS hver Menighed, fom til hørte nævnte Selilab, et amligt Asies ment, stort t Forhold ttl ben Sum hver MentghedSR tle er assureret for og faa flort som man maatte behøve bet etc Dette et altfaa min Ide, og bil " Folkebladet" velvllltgen aabne stne Spatter for Diskussionen af denne Sag, lunde den bisluttetes nu udover Vinteren, og siden tages unbet Bihand ling paa Samfundets næste AatSmøbe lil Sommeren. Kunde denne Tanke realisere-, er jeg forvisse! om, at for bet forenede Sam funds Vedkommende, lunde spate Tu sender af Dollars fom nu goat over i be Riges Aéjutauce CompagnietS Lom mer. Som jagt, lad Sagen diskuttere?, og lab o« faa Indlæg, fom tror fom jeg.ot det kunde blive en betryggende og Ildsmæefig Indretning. Lod dem, som lænker bit modsatte, ogfaa lomme med stne ©rande. Led os itær hø« isro Korrespondenten fro Blanchard fom det her gjælber. Disse har i inde værende Aar habt en ntaaneblig Hyre as henholdsvis 75 Kroner og 67 Kro ner; men nu fer bet ud tti, at Slider* beme vil fer bet kommende Aar neb* tætte denne Lønning med omtrent 15 Procent Der udtales i ben Anledning i fon’ fetvative Blade, at Fyrbøderne og Kult lemperne har vanskeligt ved at staa stg ifljennem med den nuværende Hyre, at en Nedsættelse af denne bil gjøre det umuligt for dem at klare stg, og der sitqes aabent, at de rige Skibsredere godt fan taate at betale den hidtil sæd vanlige Hyre, baabe forbi Skibsfarten fremdeles bringer nokfaa godt Udbytte og forbfde hidtil har tjent jaa over- maabe meget paa stne Skibe, uden betfor at lønne Folkene bedre. Det er sjeldent, at vi har feet faa Karpe Ord til Arbeidsgivere fom de, bet nu fra konservativt Hold rettes mod dem, der midt i Vintertiden truer Ham- burgs Fyrbødere og Rullempere med LønSnebjæltelfe, og det bil maafle et; fares, at foranlediger denne Trussel Arbeidsnedleggelse, faa vil Publikum alvorlig stolte Arbeiderne imod grifle og ubiflige Arbeidsgivere Uretmæs sitge Streiker maa Ikke forlede nogen Arbeidsgiver 111 paa sat Side at life Ubilltgbeb og fiaarbhed mod Arbeiderne eller ttl at udnytte Forholdene ttl at paatvinge dem urimelig og utilstrække lig Losning. GOODFELLOW’S Kåbe- Departementet Sidste store Ubtljbbelftsfnlg iljSaa ©rund af Aarlig Optagelse af Beholdning Intet blider tilbagelebnet. Alle fom har til Hensigt at fjøbe fluide lægge Mærfe til dette Salg. Prisen paa Kaaber er be laveste fon nogensinde er omtalt for sorite K asses Barer. 100 af vor nyeste og stnefle Blabs "Segues", mcb hole Skuldre, bedste Satin Foring og Sæl Pynt, alle Længder og ©lonely r til $5 til $10 hver under vore laveste Priser. 30 fancy og kulørte "Cloth Neto Marie'«. Bore Priser har V eret $16 lU $34; vore sidste Reduktioner givet dig et Udvalg af betle Pant for $5 hver 20 fmulle Beaver og Cheviot NctomartetS, med las Forside og "CiveS" Vor Pris hat været $15 tll $25. Dit Udvalg af dette Paiti nu for $7.60 hver. 20 smukke Novelty NctømurtetS og lange ftaaber, værd fra $20 til $35. Du fan nu Ijebe hvilfenfomhelft af dem bu suffer for $10 40 PlydS NcmmaifetS, bedste PlydS og Uolivr, har værcl $37 til $75. For at fælge ud $26 hver. Vort hele Lager af nyeste og bedste Moder i PlydS, Klæde oj peltgfanø tete Jakker vi tilbyder ttl 2 > p®t Afflag af vore laveste Priser. Alle vore PlydS og Astrachan SaqueS, de bedste ftaaber af alle Sagoner er medtaget i betle Sala. Forftielliflt: — Som Følge af for stærk Snøring et en Dame i Berlin afgaaet ved Do ben Den unge grue, font kun havde været gift et Aar, var forleden Tirst bag sammen med stn Mand paa et Bal, hvor hutl dansede meget.. Hun var under Dansen flere Gange falden l Asmagt, og paa stn Mands bekym rede Spørgfimaal svarede hun blot, at hun solle stg lidt uvel. tientmob Morgenen faldt den liden ffabelige Danserinde livløs om i stn AEgtefælles Arme. Denne flynbte nu med at bringe hende hjem og fik en Læge hentet. Men denne kunde blot konstatere, at et Hjerteslag, frem. faldt ved for stærk Snoring, havde endt ben unge Kones Liv. — Den russtike Abel. All§> de Anstrengelser, som Alexander ben SdjeS Regjering har gjott tig for at fremme ben rusfisfe Adels Beliland, hat hidtil vist stg fiugteøløfe. Hverken ben nystiftede "Adelige Bank" eller (Smtfiiionen af det taafalbte "Adelige Laan" paa 80 Mill Rubler har været til Nytte for Regjeringens Be stræbelser . "Notooje Wremna" offent liggjør en Liste over be adelige (Mobfer, som ffal feelgeS ved Tvangsauktion, og deriblandt findes mange af Ruslands soiste Navne. I det bele ffal der fælget 750 adelige Godser. Bladet bemærker, at denne Liste alene er mere talende end n-gen lang Auilkel — hvilken pralllf! Lægr Dr. Kcch var, fortæller en Familiefader fra WsMetn hvor Dr Kcch engang praktiserede. Mm Yngste Datter Helene havde engang, dr hun var 2 Aar gammel, stoppet noget i Næfen, iforøjæveS »orføgte min Kone at faa Gjenstanden ud n eb en Haaruaal. Nerien begyndte at bløde, og jeg tog Barnet med mig til Lxgen. Dr. Kcch tog hende paa Fanget; hun græd hastig og sagde, idet hun pegte paa Næfen: “Groch, Nos” (Bønne Næse). Kcch tog nu med en Krog to smaa brogede Bønner nb af hendes Næse, hoorifter han vendte den lille omkring, lagde hende i den Stilling, font ansees men praktisk, naar man vtl lu^te, og gab hende nogle kraftige Dask med den flabe Haaked. Patienten bliv faa forbauset over en sådan behandling, at hun holdt rent op af at græde og da Doktoren reiste hende op løjen, faa bun ud lam et < nette stort Spørgsmålstegn. Uvilkårlig maatte vi le. Borne ftaaber maa blive udsolgt, faa kan du faa Prisen bu offer. Hvis vl bar Størrelsen bu ønsker. Hujk ogfaa paa og læg Mætfe til vort speeielle Salg af Alaska Sæl- ftaaber. Ulbunbettlæbcr for Mtrnd. Liberal Reduktion paa regulære Varer, for at fælge ud for Optagelse af Beholbnlngen. flalvulb Underklæder for Mand, 60c hver, har bærel 76c Heluld Unber|fjorter og Bliver for Mænd, 90c hver Har biret $l 10. Regulært foratbelbebe Skjorter og Underbenklæder for Mænd $1 10 hver almindelig Pris $1 50 2B5fltc Kamelhaarlfjotler og Underbenklæder for Mxnb Hl 25 hver, har været $2. Specielt— Et Parti "ribbed" Skjorter 75 hver, solgt for $1 60 Exlra lytte Merino Halvstrømper for Mænd, 25c p: Prr. Restparlt af Halvstrømper for Mænd, almindelig Pris 7oc til $1 25 pr. Par for 60c pr. Var SPECIELT To Partier af stne Ulbnnbetllædcr for Bom som vi nu har reduceret TIL HALV PRIS. R. S. Goodfellow, 247 til 253 TNioollet Ave. Abonner paa "Folkebladet". Kun $1 60 pr. Aar. Ta»stgtls«sbrev Jeg Undertegnede vil herved med Tafnemirelighed bevidne, at Dr PelerS Rut ilo har gjort et Under vaa min Helbred. Jeg led af Søvnløshed og en uc fladelig Hovedpine, flet Foidstelse og ingen Appetit, famt var udygtig til Arbeide. Ester Brugen af tre Flasker Kurile er jeg nu helbredet og soler mig fuldstændig frisk. Hesper P O, Winneshiek Ceu tlY, doivj, bcn 4de Deebr. 1890. John C Stenne. For Cirkulærer og Prøver paa Stbeibc heiu vender man iiq til 8. P . HEATH, 807 Hennepin Ad., Minneapolis. 3*8 har l tængere T'd benyttet Edison Mmmograf fonoehor Musit som Cirkulærer og et vet tilfreds med faem. æ H. Aske land, FranklinL' H. Askela in llibtam, Minneapolis. Tf Peters «urtfo Jeg, Undertegnede bevidner herved at jeg var aldeles udygtig lU at vare lage tntne daglige Sysler paa Grund af, at jeg stadig led af fiovcbpine, siet j Foidøiellc og Smerter for Brystet. Hormonlo Holl Bygning, Hjørnet i( Men efter ot have brugt tre Flosker “ Rurila et jeg nu aldeles helbredet, for bvlllei jeg herved aflæguet De. Fohrney min i derllgite Taksigelse. Mrø, Margrethe Eggen, Decoioh Jowa. Bbrnenes Gudstjeneste tf i dog for eonbaglllele faaet for 10 Scnti i Aonferentimt gotlagiforenbig, Augiburg Seminary, StbmeapoIU, Btiror. — Send geimem (et fat en. 3. Abe Syd og 8. (Save. #lmtnocllgiBael|ettttiiieg PaaZlldftut betales 6 ArocenlNenli Ubenlandfle Verier, Jernbane, øg $amp|!ib«.SMIcttcr fælges. 5. 6 . Dl Ion, Peeftoenl. sk skoetgaaeb, kasfcea. flutter øi Kirker, Skoler '"■kKMKgw w«t Troy, N T Kataloger og PrtSltfie erholde» gralf,
Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 21, 1891, Page 03
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer „u- Folkebladet, Onsdag den 21. Iannarr 1891. I Nøddebo Præstcgaard. Smtnlne om cl Nvtaai«br|øg af ben lo-aarlge Øalntng NICOLAY. Nti nun Val tun glve ben II« og tlbt ab (Bugen, laa faac de bestandig Lyft efter mere. " "Ja hvad stal man ba gine dem at læle ?" spurgte ...
Show moreDjVu hidden text layer „u- Folkebladet, Onsdag den 21. Iannarr 1891. I Nøddebo Præstcgaard. Smtnlne om cl Nvtaai«br|øg af ben lo-aarlge Øalntng NICOLAY. Nti nun Val tun glve ben II« og tlbt ab (Bugen, laa faac de bestandig Lyft efter mere. " "Ja hvad stal man ba gine dem at læle ?" spurgte (Fortsættes fra fon No.) "®e Ipurgtc mij i gatmlbbag» om mit BlbU-thel", jagte Stejlen, idet ha - , lalle fig I lin Oyngtilol og log cl Par tange Brag al lin Pib-, "Nu latin al fige, jeg har altrlfl været en Ocn af den oocrbecven meant 8r8ning: lers Hot og læs go6l! bell-e læfe en god 8og ti (Sange end II mtveelmaatiflt Beger en Gang, del et min Grund tætning i laa Henseende." "San mener De alllaa lom hin aeablle Feltherre, at man gjorde bevil i at brænde alle 'Bogiamlinger," (agie Gamle »En stor Del lunde laamænb øj true brændes, uben at man oil muk fondetllj tit tabet roeøveigt bar jeg Ut, foevømt eliining i vj for nz, men lun ben oneeDeenne Sæinlng 'Nan Hat læee af Hivet; der ton man tære mere og bedre enb af Bøgerne "O Teii Det « en tung og beionlig Bel", lnbvenbte Samle, "og mangen Bn vllde pra ben ølande itle engang tomme inavidt, at han tande vise, hvordan han «ulde lære," "Det tan være lånt not, men van den anden (btbe et det tem, der læse laa meget, at be tor bare Lærdom »te Ilgang vibe, hvad del VII nae a'.teoe. J -g len hutl sea mine Siuoenlcttuge en af mine B-tjeirdte: det vat cl landl item I I al læle Narv dee benaetjeSols ai oj til tande letløbe en Ntaaneb, bvotl jeg ilte b-ivse feer ham, laa jy ugle j:j ham, naae vi allee leaf famnen, ille hove mange Svjer, men bvot mange Alen Bager ban havde læll, iioen vi fidlt laaes. ®an vilde vær- 8ant>i6yvreil tiflclom jeg, men havde endnu albrg fat lin Fod nbcnfve Hovedstadens Botne enlelis rit ;cj barn en Sarg ill at leige med mlg I et S;iøu l)oå en a' mine SleeMnze, ler var Prift Var Su'.oct, men hvad dee her allitmeil foibiulebe ham, 0-1 vie, al «Starten atorig havde høet tale om Cieeev. Dj laagoni « M-nnelle vil være Si eliiøegcc paa Lander, bont) it.il det tete ltl ? ' "Ill laavan Alert qbed behøver man jo ilte at gaa", sagde Gemte. "o,e gweø en Mrwetvet: man tan lære baate ai »ejerne og ai Liver. z 6:1 tamme bavlede det paa Døren, og en faltia Husmand neaVe ind. Gamle og jeg vilde ijetne o», mm Periien tagne: "Bi, tun siddende, der eren af mine Sajneiolt, der laanrznv ilte vil gjøte Dem Foeteæd. — SSæisav oj li» nev Per; hvordan ftaae bel jig vjeifimi boa Jer?' "go lat, lom 110," lagde ilee, 16:1 han blev liar mbe ved doren ".Vs tumnce ellers (oral bringe -lice ilen no^le Lenge." "Tir et imutt aj jr. Per, det jluloe Z gi re noget oliere " - Dl n iltellen maa ilte bliv: veed, al jeg førit laa felt to.nmcl med dem " »lier ler ved z jo not; naae I bringer mia Penge, bliver jeg a trij vrtt. — Sioetun bar flanen oj Bor ne' e del?' "Haj, det tunbe være værre, men der tande da og’aa være bedre " •-3Me er bel for en Steal ? Slat I ilte idle Vor bene tor, ar Ihvibel faagobi, lomZharbel? RanI bul e »ivr. ba I havd! brcellel Armen ; jo der var en Nod oa Elendighed. — min ion, da I et innd og llær! og bar 3itl daglige Brod. Ilal z tao. ilte ralle Sad cerfoe a| jer: flange hjerte ?" "3>," (varede Per noget (trmfulb, "men ni ct, jo fflt allid, lom vi burde vært." •'Del vat cl lanbt Oed, Per ; neiar vi itle ere far noieve og glate. iaa ee bel vor egen Sty'.d — V-rheee- lenv.t 08 tun Savl, det et os lclv, dee vendee oi rit bit Onde" Brcflen git et Pat (Sang: t lauSbed op og neb ab @alv:t. lam om ban vild« flint Pct Lid til at tænke noget nølere over, hvad han bande jagt. Idet ban berpaaylut>= fil g grk over tit et helt andet Aemne, lagde ban: "Læser I noget i Aoijeme, lom jeg tender Jet ?' "Zo. Tal fal Presten ha', beir hat vi ba rigtignok en stor Fomøielse af." "Sæler I dem nu ogfaa rigtig grundig ?" "Zo bi gjsr, baabe det fra indlandet og det fra Ud- landet, og hvem der er døbe, og Folgetongen — Altsommen læfer vi." "Drt vat Net. — Nu Gud vxre med Jet. Per, HUS Konen fro mig. " "Lo! Faer, Farve*!" 04 med et høfligt Sltobud gik Pet bort. "Le det fan De fe, hvad for Studiet vi dripe herude", sagte Presten til os, "bl Infer Aviserne forlæns og bag lænS, hvad siger De dertil ?" Det vat nu imidlertid ben alletuheloigite Le. ture, fom Prelim lande hu>e baigt sot fine Sognebørn, thi efter Eunles Mening et jo Aolierne, ben pure Fordærvelse Dog Inblfrænltbe Gamle af Henson til Prelten stg til at stge, at man vel nol lunde stude bedre Leedning for Bon ten end Aviserne "Det toritcar stg". lvircbe Presten, Pet vilde jo sti terlig bave langt mere Nytte af fine Studier, om jeg vilde laane ham Schleietmach-tS Dogmatik, og Richard RoiheS Eihl! "Det et gudelige Bøger og Andagtsbøger i tilsttæl- leligt Antal, fom man Ian udbrede blandt Almuen" , sagde ©amle uben at lade fiz forflytte af Prestens Diking. "o-a det hot DeKet i, og tllflblt kunne vi faa faa mange Andagtibøget. at det flet ingen Plade bliver mere til Andagten. Man overfylder Almuen med Katreb S met cg Salmebøger og Prædikener ug Postiller, få at ben til- sidst bliver faa ljeb beraf fom Bagerbern af Hvedebtød '7 "Det horer De jo: Aviserne' Der studer De et faare alsidigt Indhold, som kan bearbeides paa nukkge foelfjellige Maadet. De skulde høre, hvilke fromme Betragtninger Per og jeg mangen Gang kunde anstille obet Aotfeme Snart et der udbrudt Krig mellem Frankrig og Østetela, og laa underlage vi, hvorvidt del et ttll ideligt at føre Kt'g ell:t ikke; fnatt et‘der døben eller anden stor General, faa tæife vi vaa, hvorlunde Alling benede er Fotsænge ligbed, endelig er det flot fcun urtrøb i cn eller anden Egn af Svcrtg, og faa lakke vt (8ud, forbi han hat givet oi faa rig en Hsit. Idag vat P. 't ikke rigtig oplagt, men ellers man je; til min Skam betjende, at han mangen Gang forftaa: at ft id: meget mice i Aoifene en) jeg. Det kammer ove; hovedet iffi faa meget an paa, hvad man læ fer, fom hvordan mm læset. Jkisr var her en Mand i Sognet, der Lifte laa meget i Bibelen, at hrn tlliivft ved velvillig Uiberftøllette af et Par Bablifter stk ub^at han var befat ai Djævelen Følgelig vilde ban ikke arbetbe, for liden Tj svelen var i ham. var jo Alt, hvad han gjorde, Dj rvelens Gjerning Konen kom til mig og Hagede tin Nød, oz yeb D-, hvordan jeg faa kurerede ham ?" "Net ?" "Bed Hjælp af "Jepve yaa Bjerget." Jeg gik ben til ham, tog Bibelen og de andre Skif er fr i ham og fagx at nu kunde han til en Forandring læse "Iepyr paa Bj;r- get" . MSilden faa jo noget forhutlet pm mig, men da ban har stor Neivelt for mig, adlad han. Dagen efter fait jeg atter lil ham, og "Zwve vaa Bjerget" havde fo reløbig gjort lin Virkning. Manben havde for Øiehlitfet glemt Dj fvelen og tcentle kun paa "Heppe paa Bftrget". Nu bad jeg ham ganlfe i Fotblgaaende om at bj elpe mig tmb et Stykke Beiarb. - ibe; det tovede han mig steax. for Folkene herude er meget tjenstvillige Detvaa lamle jeg ham et Pat SmaafottæHinger, det bog imldlertid tlle fus felfalte ham faa megel fom "Jevpr paa Bjerget " Jeg talte nu do ulig med ham, om hvad han bavde læst, R( ham lidt e?ter liot til at tage fat pia sti Aebssde tgjen, de mølle ©lider fvanbt bort, og ltllidst var bete Dj ivteblilo-1 tien glemt" Gamle lob stg boa endnu ikke guiffe overbevise, nien mente, at i al Fald ffulde man bolde fig til de hj~ itorifle Skriftet og lade Almuen læfe dem "Ja det er godt nol. men De ftal ilte tro, at De uben videre faar Bonven til at lære Sligt. Ja giv Butben en Noverroman on Alexander Magnus ; ben SlagS Kefch ch tet læser han, men giv ham en veUlreven Historie, 01 ban lægget ben til Side; det er ikke noget for ham. Nel man maa gaa langtonti, g mile langtomt frem. De gode Kjs benhavners leve t ben Indbildning, at alle Mennesker have g aaet i gatln'lole 03 studeret ClaSiiketue fom de feto. Net bvab det førit lommer an paa, det er at bælte Sands og Interesse i forskjellig Retning, og dertil et som sagt Avl ferne godt klikkede, naat man forflaar at bmy'.te dem paa rette Maade — liden Ian man altid bygge Videre" Jeg beklagede i mit stille Sind, at Corpus ZutiS itle yar tiltiede; tiet vitde have feddet hanS Hjute at bore denne Forelæsning, fkjønbt ban iøbrigt itl: Icefie stue flot» ler ganlfe yaa samme Maade som Bresteu og Pet. "Doerboyedet", beauidle Pte'len alter eltet en lille Pause, "jtal bl bulke oel paa, at yt Menneilet ete skrøbe lige Kar og I maa Kat, det faare let løb: ooet, naat man lommer sot meget t oi. Del gjældet derfor om at stude b:t rette Maal. Jeg et altib meget forstgtig t faa Hen teende; ogfaa paa mine Dolre hat jeg givet yel Agt og bogtet mig for at proppe fat meget i dem. Jeg ttot tlle. at det slat falde socect at fælle de Bøget, fom Andrea Margrethe har lait. og dog er jeg oi« p.ta, at bun stal nol tunne hjælpe stg qjennem Verden med din Ladning Visdom, fom hun hat ombord " "Men E mnu —" fagde jeg idet jeg endnu dyrkede i ben blide rolige Stemning, tom vat fremkaldt yeb ©am talen cm hende. "Med Emmy et det en anden Sag", loatebe Prelten, hun har alliv gaael fine egne Bele, ja jeg lunde næitcn frifteS til at sige, hun hat opdraget stg sely Hun bar allid hayt Lyn lil Begerne — i Begyndelsen søgte jeg yel at futte en Sloppet derfor, men bel kam det ikke noget ud af; nu, tænkte jeg faa, enhoet maa bane Lod et gaa stne Beie, tvinge hende vilde jeg i al Frtd ilte, og faa lod jeg hende beholde fine Bøget i Fred. Men i|æt ilden KiiBnpbet er begyndt at lomue het, et det blevet langt værre og han hat meget paa fin Samvittighed; han flæ bet ben ene Bog til fiule estet ben anden, faa tilstoil bit vet jeg vel nødt til at bygge ct lille UvhuL for at flaste Plads til dr mangt Bøfler." Gamle fad med et underligt stille ©mil, men gjorde intet Forlag paa al sotsvore stz; hrnø Pibe vat gaaet ud fom sædvanlig, og han selv lod ogfaa lil at bete gaael ud, det vil sige, hanS Tanker, thi mebenø Presten begpnble at fortælle om forskjellige Brubetier, fom han havde havt i sin Menighed, og udtalte stn Beklagelse herover, tab Gamle med et Ydetst fomøieligt Auligt, fom om det glæ dede ham fætdeles og legede deed Ovarierne paa Sopho tuberne og overlod til mig at anbringe tie behørige "Saa " Net vltlelig ?" etc paa de sotiljelltge passende Stedet. Heldigvis ly'ledefl dette mig fad godt, at Ptestcn ilte mæto fede ®au;Us Aandøfravitelje, *(øt denne ululfeligoi« lelo sil en Anelse om, at det bog var paSiende i det Mindste at plire en vis Deltagetse, og derfor netop ligesom Præ- sten havde endt en lang ©ltlbting af den Bepcegelse, hvori et Pac Mormoner havde, sat hele Menigheden, fpurgtc, om man havde mærket noget til Mormonerne her t Egnen ©aa vare ba alle mine Bestræbelser spildte, og jeg ventede allerede, at et sovet ToiDcnbcit 1ku.be bryde løs over ulykkelige Gamle, men til min store Forundring øjentog Presten med stor Tålmodighed stn lange Fortælling, hall. let tndybermere vare ung Bevis paa ben høle Stjerne, Gamle indtog des Pcellen, medens jeg tålte ved mig felv: "Det stalde bu have prsvet pn Nicolai — Gamle vaagnebe op af stne Drømmerier og plirede mere Interesse for Sagen, saa jeg mente, at nu behove des min Nærværelse vel ilfe længer, og i al Stilhed li ftede jeg mig ba bort i tzaab om at traff: Enmy eller Andrea Margrethe. Da jeg font over i Dagligstuen, fandt ieg Andrea Margrethe og Corpus Juris alene. Den stolle var ifjerb med at læfe nogle lyrijke Digte bolt, bog lob det ikke til, at han vir kammen i nogen synderlig joint Stemning, for ba han saa msa, fpuegte han mig i en temmelig gnavla Tone om, hva) jeg vilae. Jeg ivarebe, akjeg bilde ntzde hans og Andrea Margrethes agmehme Kompagni, men at han iøbcigt ikke ifalde lade stg forflytte i Oplæsningen: Del lob tffe til. at CerpuS Juris havde rigtig Lui ttl at fortsætte, bog gjorde han det efter Andrea Margrethes Opfordring, men tæfte faa slet. ct Andrea Margrethe titndft bid mig on at læse i Ha tS Sted. Dette fatte imidlertid ilfe Corpus Jails t bedre fiur.ør, og Han begyndte nu at øve en faa bidende Kritik over min Op læsning. at vt upaaivtolelig tilsitnt vilae være fo nne i en biftig Dibitetb, om ilfe Andrea M ttgrelhe Havde vist ct jjevne Ail b:d fit gode Humst. Jeg tænkte fotgjrvcS over, hvad det bog lunde have fat CatpuS JutiS i lag tlet Stemning, thi Han havde hele Dagen været særdeles munter og oprsmt. Tilfldst lagye jeg Bogen fra mig i Haab om paa denne Maade at bringe Freden tilbage, men forgjæoeS. nu var Corpus JurjS engang lommen i sit lettiske Hjørne, og |aa Ve over, hvad der falder i hanS 6ænder; de! bliver uden Naabe og Barmhjertighed heglet igjennem fra Ende tit anden, vat det )aa enb det D^puste og Bediie; sot med cn god Billie kan man nok ft ure Frit overalt. Nu kritiserede bast ikke langer min Oplæsning, men tog fat paa telve Diglene, fom jeg havde læil hsit. SaatedeS hulket jeg blandt am det et Digt, det begvndle mes oe Ord: "Flov Fugl, flyv oder Furesøens Lover", et Digt, fom jeg altid havde holdt overordentlig meget ar, men som nu fik en faare yn» lelig Medfart, navnlig de fire Slutningslinier: #,Har Du et lyttet til manaetold Smerte „Selv hos ben ij?dtede Flok? "Sig et Godnat til nlit havende fjerte! "Sig det, Du ved det jo not!' "Bivende Hjerte!" udbrød 601 puø Juris i hsiefte Grad opietet, fom det kunde være en personlig Fornærmelse mod dom felo, "hvad et det for ct bævende Hjerte, som der skat figeS Godnat tit ? Ee det Digterens eget, hvad nærnefl sone« mig at være Meningen, hvad Ilal faa den lioste Linie betyde: "Sig det. Du ved bel jo rctv — ftal Fuglen da stge til ham, hvad haie felv godt ved i For veien ?' "Dtkene ete lidt nydelige" , tillob jeg mig at ind vende, "bog tror jeg net, at de kunne forjoateS. Det et naturligvis tlle Digtetens eget Hjctle, der mencS, men hanS Elskedes i Analogi med et andet af hanS Digte, hvor han liget: "M< fede lille Hierte, hvad tænker Duba?" "Hvad er det for en Snak," enable Corpus Juris ; "jeg kan begtibe, at En fan stge til Rit Kjæreste: "mit føde lille Hjerte", men at ville stge til hende: "mit bævende fcjette," det et rent Nonsens." I det Samme traabte Gamle ind, og jeg ikendte mig at forelægge ham SpsrgSmaalet. ©flet at have hørt de forskjellige Meninger erklærede ban ganske rolig, at det Hele havde ikke Noget at lige, for der vat ingen M nlng Ordene, men det vat Noget, man life faa jjeldent lande traffe hoS vore Digtete Denne tolige Dom vat imidlertid saa langt-Jia at Rille CotpuS JutiS tilfreds, at ben ttiert;mobgsøb rig Olie i 3ldcn, idet han paaftod, at det bit nogetnom Digterne paa ir gen Maade havde Lov til, ja de burde endog bra ces til Al soar derfor, thi naa: man af alle andre Menne- tfer forbude, at be fluide mene, hvad oe lagde, faa kunde man ogfaa fordre det af Diglerne, men det vat jo umuligt, at be lunde mene, bvab de sagde, naat. det overhovedet ingen Mening vat i, hvad de lagde. Ja han menle en dog, at man, naat man vilae drive Tingen til Csnf q terns, tande anlæage Sag imod Digterne for Bedrageri, forbi be stk Publikum til at tro, at der var Menlnget, hvad bc sagde, og få vat der jv ingen Mening beti. Bed mig felv tænde jeg, ut man kunde med Iigefaa stor Ret anlægge Sag mob CoipuS Juris, sar det synte. mig hellet ingen Mening at være, s hvad han sagde, mer. bisfe Tanket beholdt jeg viselig for mig selv, for ikke at fremkalde end mere Strib. Andrea Margrethe, det over hovedet itle vat nogen stor Ven af den megen DiSputeten, vat imidlertid gaaet bort og kom nu tilbage med Julekage Mjød i Saab om paa denne Maade bedst at bringe Striden til Ende, og hendes fiaab vat ilfe fotgsaveS, lht hvad enten det var den liflige Mjød, ellet det vat Andrea Margrethes milde, klare Eline, fom det vat umuligt at fe paa uden ct lomme i godt Humør, nok et bet Corpus Ju ris blev formildet og erklærede, al det vat forteflen me get fmult i bet omtalte Digt, og dette vat allerede en stor Indlemmelse sea hanS Side, ba han ellers før vilde lade Livet enb vige faa meget som et HaatSbted fra, hvad han falder fin ''rigtige Overbevisning." 3 "uei her km Christopher ug Frederik være mine Vidner- bar je iffe tlbt og mange Gange advaret Dem mob at fortove Dcm ? hat jeg iffe fagt til Dcm, afde ffulde spille Dem i mit uivkklige Exempli, hvorledes jeg bat saaet cn ttone og to Døtee, bare Forbi jeg i min Ungdom cn enerle ©.ntfl begik den Ubesindighed at forlove mig? Hat ieg ilte laflf atter og otter: Kjære Vennet, spir, men fotspts Jet ilte — lav, men fortov Jet ikke!" "Men Du vedbliver bog oi tale saaloenge derom, at be virkelig tilfirst gia hen oz forlove fig. Det vat jo flet ingen ©rund til at tale tit N.cotat derom " "Meb Nicolai," sagde Presten, "er det en anden Sag. Saabant et Menneske, der forsager pan at fica msa ihjel snakker under Bordbønnen og ruger Cigar tfie- denser Pibe. for ham er der ikke anden Rebning, end a! han maa forlob? fig. Se der sidder A bree Margrethe, heede fluide De toge, faa fil De en Kone, der kunde sætte Slik vaa Dem. Og Bietsen skal Te faa gratis, saa pro* stirrer De altid faa meget derved. " ®sdt vat det da, at Gamle havde faa alvorlig ind« ffjærpet mig, at tet taabetfgfie. et Menneske kan gjøre, er at forlove ft; fom Student, thi thi eller« havde jeg bestemt forlovet mig paa Øieblillet. Pretten blev endnu siddende en Timertid og pasfla- rebe meb os, berran bed ban 08 Godnat, og idet han udtalte Lusket om at nuatte havr ben Famøirlse atjfe 08 u-'ste Morgen Kl f- , gik ban bort. Jez mente, at vi cn. bre mantle vel ogfaa gaa tilseng- nu. "Fa fan er det vel bedst vi gaa tit Sengs", sagde Andrea Margrethe mtb et till- Sul. "fier er Deres Lys, De fjender jo felv Beten op til det grønne og bel btaa ©jæfltkammer; Nicolai, De fral tigge i Værelset ved Si den af; Deres Brødre vil nol vise Dem, hvor det er." Men der var egentlig ingen af os, fom havde Lyst tit at gaa i Seng, ilte engang Gamle. Corpus Juris var ga tel hen og flod i det aabne Vtndu. Vi Andre gik itilliendr hen til ham og faa ubover oet herlige Vinterland skab. der udfoldede stg for 06. Det bloolighvide Snela, g-n dækkede Mark og Eng. Stilhed og Ro herskede over alt. Soil oppe paa den bunfelblaa Himmel flrnalede ben Hare Fnldmasrte og de funklende Stjerner neb til 08, kom om de vilde bringe Fred og No i vore Hjerter. Lette Nat tetonqrr svævede ever Træer og Buske, saa lydløst og tyk. at det næsten var oS, fom om vi lunde hore Nattens Taus-- hed. En Stund stode vi alle ganlfe stille, der var ti gen, der vilde stge noget Endelig bred Corpus Juris ud: t^Den stille Vinteraften alt "3 Natens Favntag glider, "Og jagte hvilkes overalt: "Nu er det pia de Tiver. "Belfjætm oS alle. tauie Nat, "Naar vi paa Leiet ligge — Her faldt Gamle pludselig ind: "Dg drømmer nogen om stn Slat — "Bi bede: vxf han tik." Dg meb bisfe Ord vent le de hurtig om, sagde et flygtigt Godnat og ilede bart. Jeg saa forundret efter dem ; hvad skulde det belyd:? Jeg faa paa Andrea Margrethe og E.nmv, der endnu stode tause i Binouet, 03 til min Overraskelse faa sig, hvorledes trods det blege Maanelkin, det kastede et btaa- llghvidl, fpogelfeagiigt Skjær over Sl', deres Kinder dog blussede i hæslig Rødme. Jeg fandt, at jeg ogfaa burde vise mig fom ridderlig Troubadour tigeinavel fom mine Brødre — jeg ledie efter i hele min Hukommrts SkaSfe forat finde noget pas sende; Jeg kunde j) en hel Skare af Sifer og Sange udenad, bog i delte Øieblil v^r det, fom om alt var svun- oel bort; «Henrive Snlltængeilet var lvraiæv, .» ; seg dTSMSfiSSfi-lTmlaii«« rømmede mig et Par Gange og faa, sagde jeg Godnat I «-»vevogne paa lgteat »oruem, -llvkr og gll min Bel, ærgrende mig over min Glemsomhcd og HiorOCp16**rai al°tl-w .0'! 'a'1? !:* 6t.0 (tetielbeb. '' Landsogn-Billetter m ane Steder, hv,r ledigt Land finbel, t Minnesota. Dakota, Mon.ano, Jd«ø ho, Washington. Oregon ell-r Ernie Lfl5"‘a la1«*8 billigst paa vort »ontor W mn sitre enhver mrtclig L'uttd oget bitliaske BtUet, enttn han jeger efter frir t?ain eUer jernbanelanb. ja fclo den, fom lout ækfet at handle mtb UailbfpetutaiUer, oil sta a sig paa at tomme til ofl efter Billetten. Gmtgtanlbiaelter til Tncifictytlen og a ibrc Steder i Beflen kan man ingeniteba fjobe billigere eiiojios 06. °0,c ole aetuicce Pastagererru paa enhver Maade, checke vereS Bagage og ?*,{?!? ,ff| 'Øeaos i Sooeooflncn. Om dnjfe« vtt vt mode enhver.sket,ende o d flnø rjmiten ttl Sko Paul eller Minneapolis. Kalsntftotll Her til Spåkone Falls. Wrlla Walla, ?)rltmtf, Ellensdurg, Tacoma, seat» »le. Port iomns.nd. B.etorta. O gat* pia# ldray's Harbor. Cy.hattes og Portions. Pag,agerer over NJtttJCrn PatipC flanen har Nei lit at stoppe ooer 10 Oage paa hver Station fra épofonc Fflllø og vestenfor. Reisende, som ttfc hat naoeit t,eitfte at gaa til. fair med flnbctaø Itngsdreoe fra os ttl vore Kontorer og Forø retiungeoeniier boilfet i mange Iilfæloe fan ocrte ttl fLt Hjæip. Eprutsto obtuetten til de fleste Steder 1 Nordoeften vil i Liahed meb foiegaaenoe Sar bitot salgt paa vort Kontor til betobelig nebiai Pris vaa oisse oeltemte Cage ub over ooften. Bed at jtrine til 06 t .tomeieii og ooltn< oni, hvor man nat retle faml omtrent yotlfen Lid, fan man flenbe K ^tl ^JlDe ar flt R-kurbtQets Ko- «artet og »efttivelfe wer frte-irnd.3rrStanerrefcrnationcr tn |trn Patten i Miiinefom, Dat osk OM lt f |ytont. Boble Jtlmta for [ygegou. Montana frembrimet be btbfle ex.n. Helte og ttoæg Ftt Jkvæq "Nan .^t-llr, ges" i 6un, Mouha og Milf Ntoer Oaleite fantt t Sweet Grifs HiUs.j .HDCtsl VSpItf* 4 Ptontana Fred Vano, nye «yt l|t. Byer, nye Jernbaner, nq< iMii.er, Formue lave Daner, «. -torite Stræfmug at godt l.bigt Land. Street Gral« Hiita. Mt f og Sutt Cfc tkktoei Dalen 1 Ptoinaiia fa.i mon (jUUl^ fun tomme tit ooer ?hcaiNo< itscut ^ • Ctt er Roitgaoictncs Paradis. ^vlu, m..jK ,De Dratter, bet ligger op til Great viettlO Jjjjr yem 8anmt Montana (terne Oitf |bll"t’Cl nlle æble og uåole Metal. 'Ulli, l’flyet og jernb mer bp ,g-s itobifl. Ved Aftensbordet indtoge vt oe samme Pladser, som ved Middagsbordet, meb Undtagelse ale at Andrea Mar grethe havde taget fin Post bag Themaiktnm. ikke uden Sorg for mig, ba den store fabberrøde Målline rent skjulte hendes venlige Smigt, faa at jeg kan fra Tid til anden kunde høre hendes muntre, venlige Stemme. "Hvad tænker De paa?v sagde Presten til mig, "De fer saa erotisk ud, De tænker da vel aldrig paa at forlave Dem?" "Altid skal Du tale meb be unge Mennesker om For« leveller,* sagde Prestesonen, "det er jo hare at sætte dcm Griller i Hovedet." "Steer jeg, at de stol forlade fig ?" spurgte Bresten, Da jeg git op ab Trappen, kunde jeg hore Gamle og Corpus Juris tale fagie sammen deroppe, men jeg var i delte Øieblil ilfe oplagt til en gemytlig AttenpaSirar, fom vi ellers plelebe at faa oS hj tmme i Kjsbenhavn. Og na taug Gamle og Corpus Juris stille, ba jeg tom oetop Der var tre Gæsteværelser, hver meb egen Udgang il Corrtboren, som løb forbi dem, men tillige førte Døre fra det ene til det andet, oz disse Date lade vi staa åbne for større ©elffabeltgbedS Skyld. Denne Aften var der imidlertid Ingen, som plirede Lyst til flig Se'skadelighed. Li sagde hinanden hurtig Godnat og gik detpaa hver U ftt. Jeg vor lidt forstemt over mit sidste uheldige Forsøg, dog gi! denne Forstemthed lamt over. Thi for det Første ligger det life i min Karakter at fange Griller og for det Anotl frembød betmc min første Dag i Nøddebo Prefte- goarb foomange smutte Erindringer, der i bestandig ven tende Rakker frem ’lEcbe stg sat mine Tanter, at jeg ikke lunde falde t Søvn. Hvad var bel dog iffe far et vel lignet Sted denne Prestegaard, hvilken Munterhed og Glæde boede tlle her — og hvad for en Lytte, om man hver Dag lunde te bisfe prægtige Mennesker, hver Dag tale med oem. Mest dvælede mine Tanter ved Døtrene. Jeg tålte paa Emmy ; det var mig, som om Stemningen af den Ro og Fred, jeg havde fornummet i Samtalen meb hende endnu hvilede over mig ; bestandig klang hendes Ord for mine Øren: "jeg elsker det Gamle, thi i det Gamle bor Erindringens Fred og Hvile !" Ja i Erindringen hor Fred det følte ogfaa jeg nu, ba jeg mønstrede ben lange Dag i Tankerne og lad det Alt famle i en Sum for mig. Og jeg tænkte på Andrea Margrethe, hvor hun bar munter og snaksom 1 Og hvor hun tande le, ja del var dog ganske mærkeligt! Mm Gamle stger ogfaa, at der er Ingen, der kon le faameget fom unge Piger. Deraf hor jeg draget den Slutning, at faa maa unge Piger tære de fuldkomneste af gsie Mennesker. (ForttættcS.) regene o tat t Forhold il Beiott* lungen i Unionen. Men der er jol .dø not for fle e Nu er tiden ifangS Great Northern Banen Montana er der fn *Jta»gee“ os Grusgange, Muter ai æble Utr taller je.n og Mut og nye Boer fU-0,1 .|>nmifltt at et |muti Farmings» VsMCUMog tøraelunb nat M net meb ee a lid f Metaller. Zern og Hut, meb Ux> len BuiiDtiaft,tren skotske t Amenta Sun Rivets naaea ooer Gr a> Not them Banen. Cr'tn ftoner meb] ha o Pris BrUetiett Ube og Ltdel esept. faint Uoe Oft 6trio ttl] 1. 3. Whaney, 6t. Paul. | Ungt tJtnnb N.8 . Alle og Enhver bet Ne teelcr "SoBeBIabet" vil vi vmttaft anmode om at fenbe o* ftt Navn og abeeile for at vi Ian jenbe bem ct Arøvctuimmei ai "ftolteblovct"« regulære Udgave. Det tofter tun et Pofttort. Vi forlanger ingen Betaling og vil Nc tvinge vs tnbpan nogen, men ønltec blot at stolt Ilal [aa le ftoltebtabet" I bet« imværenbc gom og Udstyr. SDeflot tend efter et Pro, ocinmimer og bols bu ba lynei vnt "goutblabet" et 11.60 et ovcitomme, ligt uolæg for en åtargang. Med en Venlig Hilsen Sereå sorb. U. M . Arntzeo. abrrtitr alle Brev. tU ’Folkebladet,’ Cor 7th Str. Show less
-
-
Title
-
Folkebladet January 21, 1891, Page 05
-
Collection
-
The Folkebladet Collection
-
Search Result
-
DjVu hidden text layer LL Fstrehladet, onsdag den 21. Sannar 1891. Fra Norge. Vosjebanens Ind:æglet i November Maaneb f. A beløb sitg tllttt. 18.874, i samme Maaneb ifjor 16,672 Kr. — Esler Forlydende t Kristian a- blabenc er Toldbetjent Frederik Stang Udietmami indstillet Ml ben ledige Told-...
Show moreDjVu hidden text layer LL Fstrehladet, onsdag den 21. Sannar 1891. Fra Norge. Vosjebanens Ind:æglet i November Maaneb f. A beløb sitg tllttt. 18.874, i samme Maaneb ifjor 16,672 Kr. — Esler Forlydende t Kristian a- blabenc er Toldbetjent Frederik Stang Udietmami indstillet Ml ben ledige Told- lontrollørvost i Ktlstlanssanb. — Lagmand Dvatn har paa An- f øgning af Justitsdepartementet erholdt Tilladt lie til fra lfle Januar at toge Bopcei paa fru EiendomSgaard @jav« ran i Nordre rtondhj-mS Amt, ilt. "Dagsp" for 20bef. M. — En ihoft til Hatdangctvldden lommen Lav Hat tn -ziok paa 3500 Dvr. For at faa Lommellulinger nu til Helgen, har ban >fl "Bctg. Tid" folet ca 100 Tur til en ©jcnmm}ntl8 plis af 35 Kr. de ud alligevel. Udenfor By;nS Sy gchuS havde det famlet stg abil llige Foik.vg faa til mcnfiTræet pynledeS til Fest. Men laa rufledes Gardinerne nev for be store Rum og Folkene uden for gik hver til sit, vistnok glade over, at det oglaa paa Sygehusene glattes noget, for at glæde be lagt og lidende. Om Stiforholdene i Jolunch.f men har jurist foreningens Selector er» boldt følgende Meddelelse sea Anders RuSnæs, der r.etcp Har været btb Gsenbin: "Paa Gjendin ligget ikke IS langer cnb til LciringSclven, faa det er umu ligt at komme ficm mellem GjendclS- Heim og ©jcnbebobcn. Sneen er for bet melle Hoard fom IS og næsten ubrut Øelifie for Sliløbcre lige cp til Høicsie lop." — Fra Ttystl meddeles "2)aqbl. "# at Ida E Sulmrø, 18 Aar gammel, har ti! Dpiettelfe af cl Legat jfjcrnlet 12,0U0 jtr, hvoraf Renterne jlal an vendes til Uiibcifloliclfe for gatlige in ben Bygden' — Børsen vil i Tilfælde af Silde stile eller Udsigter til faadant erholde (Sftmelninger fra alle Tclegrafstalio- ner; bisse Efterretninger vil blive op flaaebe indtil Dpivnct træder i Birf- lonihtb, lom antagelig vil Ile 20de - 24fce Januar. — Carl Fojå i Haugefmid med fl har ist. " yaugef. " kontraheret med Skibsbygger John Hauge om Bygning af el Træ Lattcbaropffib paa mindst 800 2on8 d. w. der fuldt færdigt med Triple Expansions Maskine og godt UD flpr vil loste Kr. 156.000 . — Blandt be Julereisende, som an kom en af be siiblte Dage for Juli var der en gammel Kristians lauder, der i ca. 40 Aar hav været i Australien, hvor han r.u cicr cn Farm ; ben Gamle kunde ilfe ct Dtb Nord, iltiver "Jlr. sands Tid." — I Slot thingsbygningen foregår isolac "Morgenp. " for Tiden Repara tion af be Værelser, StalSreofstenen hjbtil har benyttet. Dgiaa i Hovcd- ctogen arbeides ber, idet det gamle Ju ftitifomitevenelfe stal omdannes til Re flotation cg Sanilingéværelfe, da bel gamle er baafcc trangt og mørkt. Hvad lates «rchi Lymfe of! — En deflagtlig llivtfe hændte for rige Titsdag paa ©amben Rvarcloal i Bols, fltiver "Bofilebl " for 20te f. M lindet et Minaingiaibcibe var 2 Atbcibcrc bcllaitiget med at tilstoppe en Minc. cg herunder erplcbctebe Mi mn med ben Følge, at den ene af Ar bolterne mitti de el Oic og den anden sil lin venstre Laand sterilt bejfabiget. — En forulykke! Slipper fia Uivf- leibagere i Ofoten blev Løibab den 6le f. M’ bcfciavtl i Bobo. HanS Ravn var Nclffcn og hanø oprindelige Hjem sted Bergen. Han var en dygtig og agtet Mand. iltiver "Boto Lid." Sans Farkel drev iland under ©lotmtn, og Mand jlatct bjærgede sig ved fra Bougipiy det al heppe iland. Hon var ben lid fie. ter forled Jagten. Man jaa ham springe iland, men Bølgerne log tam btnl. Under en jondgcnbc Storm fortes hen fcitdag l.k sti ftdflc Hvilested. — Nat hl St’nbag ben 7de Deeb. beredte allet en Ulylte paa Biebbtim Denne Gang tar der cn Mand, fom lom bort paa Brtbbcimivanbd Man ten, ter hed Axel JeremiLsl'lN Frol> stav. fem fla Bergen, hvor han havde varet mcb en Del Barer- Sotdagøaf len fil. 6 rtifle han fra Baéenbm ale ne paa én Baab opover Bandet. Sen baastrorgtn fandt man Banden lom cniiunt midt paa Bandel. Betut bar ganjfe Inllt, faa ban for met tru hq har "fiupnei" ud af Baadtn, hvor man faibt ban8 Hat liggmDe ikten. — Juledags Atten druknede lo Mand t (lolentørendet i ©joSbal. De jfulbe fra Ibland til Bcrland, og gil nb paa I en ved Neréte, ir.cn saldi i cg emtem Nediøabcne hyttes at Folk paa Aolgaaibs Spindet i og aj andre, deriblandt fienémagben, fom an tog at ber var Brand paa ©aarben 9iff£fc, ri cn da det firef blev stilt igjen, blev inlet gjort. Anden DagS ioior- gcn, da gel! gi! til KiiIe, fik cn ( I fra Aalgaatb le en Hat paa Isen, og ta ambe man Ulykken. Der blev stiax fcInct, og Ligene fandtes paa 2 —3 FavneL Land. Begge de druk nede sta! have tæret stcerlt berusede. j — Paa begge Sygehusene t Stav l anger seiredes Juleaftenen med Jule 1 hæ ler de syge Selvfølgelig var alle Patienter, fem lunde, paa Benene, og vat det end blege Ansigter, glade faa Et lhjl Blad striber herom: Det Itfigger nær at tro, at det er et vist Forhold mellem KochS Lymfe og Tuberkel Bacillen, c om alle byrille Organismer udskiller Tuberlel Bacll. lerne b b en Livsproces ct Sekret, ber bod dem. fom hos alle andre lev.nbe Sælener, virker hemmende paa ben« Udvikling, og som tilstbfl dræber dem. Hvis man faalebeS bringer Tuberkel Bacillen i en for deres Ud billing ©ubManfl, er Næringfibablle, f. Ex. Gelatine eller Wggehvide, vil ben trives vel og formere stg i høj Grad, men t samme forhold fom ben formerer stg, bil ben, og be nydannede Baciller udstille det ovenontlatie Siltet, 0Z ltlstbst vil Næringsvcedifen, efterat ben et fyldt med Baciller, ogfaa solbeS mcb dette Sekret, ‘ haanden bil ødelægge Bacillerne Paa denne Maabe faar man ei Lymfe" istcdctfor en Næringsvæbjfe mcb Baciller. Efterat denne Lymfe nu er filtreret og steriliseret, sprviteS ten ind under Huden, hvor hen — idet Den optages i Blodet — vil virke faalebeB, at ve Tubetfelbaciller ber sindes i Legemet, efter cl Sandsynlighed lidt ester lidt ml uddø og således be angrebne itibe hdbndes DONALDSON’S *** ** GLASS BLOCK Fortscetlelsen :AF VORT; Et fælt Dus blev ber holdt Igaaraftefi i ct Ølubfalg i Gjellen, jfr. Bliensbladct ' Feirlfkritl" fer 23de f. M. I bet trange Rum befandt bct stg over 30 Personer, hvoraf flere Talere, og blanbl disse var bct igjen ct Fruen timmer farligt voldsomt og ufivrligl olitiet maaltc iilfibfl blande fig l Ca geit, og 'Fetnkn" og cn arden Tater bliv arresterede, eller at ben jamn e "Fante"iforeveten mcb en Kniv havde jfaaret en af be tilstedeværende ever Haanden. Lidt senere b!ev to andre ‘Øerfoner af bct famine Selskab lige leds aneflerebe ude paa Gaden. Den me af disse var ogfaa faler: talerne bar sit Tilhold i en .lagt. der fortiden ligger i ©raaten. — Fra Selbu strives til ©aaibmand Ole E Sangli var Tirsdag forleden Uge l Skoven efter Hs og sit herunder fe en Gig, fom gik paa tre I Ben. For at unbaaa mulige Ubeha geligheder ved vaa egen Haand at fælde!________ _ Dyret, anmælbte den dit strax sar FM III QlfiN Lensmanden, font lob stn Be j ni, Sergeant Haarstad, være med. Disfe I belbioded to i Forening med ©aatbmand Andetø! sn;vllt„x.rijrt o:-ve „ .——- «iejftad begav stg den folgrnde Dagj S^JgSSSi* ulfrofl« og fandt snart Slebet, boer pund daglig i Vægt. Elgen havde ligget om Natten. Cficr| Scott's Emulsion er intet hemmelig! omtrent 1£ TimcS Springmatfch cftcr Nibbcl. Dcn indeholder bc stimuleret» Svoret indhentedes Dyret, som af Ub« ^»O^flaber^af Hypophosphites og STORARTEDE JANUAR SALG. Begynder imoryen Torsdag med bor aarlige Udstillmg af Broderier og Bordtoier Broderier og Borbtøicr Vi forudsige storartede Salg, ba mange af tisfe Varer baafe i Broderier og LintSier vare ber efter- fjbbte for MeKinley Lovens Antagelse og vil blive solgt til ualmindelige lave Priser faa længe fom de varer. — ©lerne af Bomulfc8tabiifernc f Distriktet Bolton, Engtand, har bevil flet Arbeidernes Fordringer, hvorved en Streif er unbgaaei. af Hamburger Kontingbaand og JndfSldninger og Lin "Torchon" Kniplinger udvalgt med speciel Omhyggelighed af te smukkeste Monstre, fom passerede g,enmm Tolffon- toret fSr McKinley Loven blev passeret. Vi er derfor istand til at t lbyde bisse Parer under tereé Vårdi her idag, og 30 pCt. under de nuværende mærkede Priser. HVAD SCOTTS Tæring, ltjcrlelfygdomoe, Bronchit, Sofie, jTorfjolctfct, Zarenbe Sygdomme rnatlelfe havbe tagt lig og ,„= tande yjryges. Den benyttes af Læger ovel llaa op. Der blev ba strax gjort Ende pau lyretø Livelier. Ved UnDetso geile viste bct stg, at hvire Bagben vat af i fiaaret, formodentlig afjfudt, un der Jaglen i September Maaneb. Ty et, en 3 Aar gammel Oxe, vat aloe lié udmagret, og bct beskadigede Laar bestod hovedsagelig af Materie og Blod lever, faa Tprct vistnok hor maattcl ubfiaa fvccre Lidelser — Mtrafet Brug sluttede forleden Uge Sagningen ved ben aj Bruget let ebe Tangen Dampsag, jlr "Slj. Tid " Leietidm, ber gjaldt 2 Aerr, cr hen veb udløbet og lfal cfcr Forlydende ikke være fornyet, hvorved all faa denne Trist, der binde og inbirtfle har været Stedet ul stor Nytte, alter vil være nedlagt. I del so løbne SDrlitéaar bar d.r ucb Scflbluflet været betla fliget ca 30 Mand Lonnen for de ved Sagen fast ansatle har baret gjennenifniiltg 3 Kr. yr 2°ag og for Sedatbeibcrnc >a 2 Foruden ben nrevn te Aibe défor je rn stc ber cr kommet Slcbiis Indvaa ncrc tilgode, bar Sagbiugébrifien vdel Falligsolf cn god Hjcilp gjcnncm Salg af billig Bed Hl Brændsel og oflere gratis Uddeling Af bc (Hvilfede Materialer stal ymte udftibet i lo Dampere omkring 300 PelerSburgerstandcl't). — Gamle Ola i Stranden, Slav anger, en af Byens gamle solbrændte og veir bidle Matrofer, hjemkom Jule bag med Bark "Allatin", hvor han iom Batbsmanb udførte st n Dont ti itre Cyetorbutdes Tilfredshed, men især var Ola godt ligt af fine SlibS kammerater, cg bisfe vilde give ham et Zrgn paa sit Venskab. Dg bel gjorde de ogtaa paa cn meget valker og prat t.ft Maabe Ola ønsttdc esler el langt Sømandsliv at "lagge cp", men han havde lagen Kapital at lete af pen sine gamle Dage. Skib-kammeraterne med Styrmanden i Spidsen havde ba steevet hj m og bestilt en pen Flai- manbSbnad med Seil til, og ba Skibet ankrede og alle glædede stg til Jule festen, tog Styrmanden ben gamle Baadsmand hen til Ratten, pegle paa tem yeøaad og sagde: "Hr Baads mand! her ligger en , y Bacb fom Julegave fra os til big. Nu kan tu "lægge op" og søge at ernære dig med bct eget Skib" . Ola bar maalløS a| Taknemmelighed. Sandelig et smult Exempel til AZre for vor BY.S Sø. manbsstanhj ffr. "Bestlp." 300 Sards af Hamburger KantingSbaalid, gode stærke Kanter, Kim 2c per Yar* IS 1-20 per Yard tele Verden. Velsmagende lom Mele. SerlgeS af alle MperlIsolere. SCOTT tL BOWNE, Chemleter, N . V LægmandSmøde afholdes t Pastor GlasoeS Menighed, Austin, Menn. Modet begynder med Gudstjeneste Mandag den 19de Jan Kl 7 Aften og fotilætter til og med Zordbag ben 22de Jan 1891. Som Samtaleemne forcilnacé : Luk 13, 24, "Stræber alvorlig at ga.r ind gjcnnem ben snævre Port: thi mange filler jeti eder, skal s ege at komme ind og tfal ikke kunne," og 21, "Menig heden og deng Pligter. " Alle lutberjfe Kristne indbydes Ds Stedet cr centralt beliggende og Jem banefoibmbelfen lel, foroendtes cl tal rigi Mode. Besøgende behage at melde lig lit Pallor O GlaSee, Anilin, Minn, irben 13oe Jan. 3 Lanlen, Ame K tleli Neisende til Modet i Ponroppil.an Stede Co Minn. Tilreisende lil MiStionSmøbel i Von toppiban Menighed, Sleek Co. , Miur. , vil blive hentede nud CkydS i Waseca OnSdag ben 21 be Januar Din r.o gen er forhindret fra at tomme benred Dalo, men onfter ar lomme senere 11 Waseca og overvære Møbel, maa de underrette mig derom faa ber kan blive Slabs i Waft ca om muligt. Deres forbundne Knute H Esping, Muh Sekretær. Beksendtfiiørclfe. DeS Moine8 Kreds af den Forenet c kirke, afholaer et Missionsmøde i Sioux >. Jo. fra Tirsdag den 27oe Jan til og mcb Fredag den 30te. Mødet begynder mcb Gudstjeneste Ttr8bag8 Aften. Som Samtaleemne foreligger ifølge sidste MødeL Bellulntng: 1. Hvad jtaal jeg gjote for at blive faltgs? 2. JndlemiSstonen. Alle Krebssenø Prester er itibstænblgs anmodede Nmt at fremmøde, og alle andre er velkomne. Aurelia, 6te Jan. 1891. A. Johnfm. Formand. — Abonner paa „Folkebladet' 1 60 pr Sargang. Pilsen paa "Folkebladet" er $1.60 (un I pr Sargang, medens andre Blade of samme Størrelse koster $8. 3000 Jords af Hamburger KanhngSlaanb, btebe, "Sbrwy Goods" eller "Natrctv fine Goods"; vil være billig idag til 20e, v_ For kun 15c pr Yard Haandsyede Ltn Torchon Kniplinger, i stite, fmale Kanter og brede "Showy" Varer, fra j Tomme til 3} Tomme brede. Kun letc per Yard Haandsyede Lin Torch,n Kniplinger, i et stort Sssortement af Mønstre, varte- rende i Bredde fra 1 Tomme til 6 Tommer, Klin 2 Se per Yard Me Biedder Slalttnlvebe Eln Tvrchvn Rnlpjingec, I IS .Daed eiyrter, vatie, rende i Pris Fi*a 5 til 25c per Stykke •) ®t Yard bredt hedste Sort fint hvidt Cambric i Længder af 5 til 15 Yards Specielle Salga Pris Sse Cents per Yard ask; " aUtt*aa*at-a.Aaø *fiA ,l,w ,,ar Minllc at fjSbc gintdi at heføge dette Salg om ODUlUnnCt UUC. mutigt tmoraen. da ilfe Mage til disse Prlser fan gives r r iaar. Kun 12 Haand klæder sælges til en Person. 58 Temmer Lin blegede Damajk Bordbuge, blod forarbeidet. Salgspris 42| Cents p: §)arb 5< tommer Ltn halv blegede Damask SvidDtiqe. Salgep:i8 45 Cents pr \ 72 Tommer Lin halv blegede ty!! DamaH Bordduge. blod forarbeidet. Salgspris 58 Cents pr 2sarb 66 lommer 6Ie..cd tysk Damalt Bordduge, cxlra tylle, Satin finish. Salgspris 95 Genis pr Sard. IV A PK IIVS----- 250 Dulla fryndfet Doilies, rube Border, værd tzl pr Dustn. Speciel Salgspris 6 Cents hver. i£l Parli aj 3 4 ©tørrelse blegede MiDdagferbieltcr. Speciel Salgspris 95 Cents pr Dustn. 20o Tulin ejtia stor Størrelse halo bleged hel Lin tyske Servietter. Salgspris $1.60 pc Dustn. 18 Tommer tykke ublegede Crash Haaudklædctøier, hel Lin, værd idag $110 per Aard. Salgspris 6Z Cents pr 9)atb. Hcl Liu Twillcd fiaanbllæber god Støreelje. Salgspris 8Z Cents pr Aard. 250 Dustn blegede Tamalt Håndklæder, mcb Ftyndfcr, væc 20c. Salgspris 12J Cents hver. 250 Dustn hil Lin Huck fiaandflæber, Sløcrelfe 20x40 Tommer. flun 12i Cents chvcr. BED SPREADS----- 5 Partier stor ©tørrclfe hvikic ©ed Spreads. Salgspris 98 Cents hocr. 2 Partier 11-4 hvide Bed Spreads, extra Kvalitet. Salgspris $1,39 hver. 2 Partier H-4 hvide Marseilles Bed Svreds, nye Mønstre. Kun $1.76 hver. Silke-Dptm. Torsdag Morgen vil vi placere lil Salg en af Fabrikanternes Lager af Printed Surahs og Ctina ©ilte, alle be nyeste Monstre for Vaar og Sommer Brug ®e%r af bedste Sort, Frer et; Printed op ubetinget fast Kulør, 24 Torn. bred, og værd fra $1 til $1 25 pr Aard. 160 Siylfer i Partiet, og ethvert i forjljdliøe Mønstre. Denne Anledning kim 69c pr Yard. Fortsættelsen as vort- Hvidevare og Muslin Undertal Salg! Et Parti af hvid Plaid "Victoria Samr.8 ,#, biede og smutte Barer Kun 12Jc pr Aard. Damers Mu Slii.L Unbetiøl pyntet • med Broderier, martet for Januarsalget til 69c. Salgspris35c Damers Mu 8lin Underklæder, extra stn Muselin pyntet meb Broderier, værbl 89 Cls Salgspris65c Corse! Cover«— Damer- stue Cor et Covets. Cambric, pyntet meb Broderi yærbt 39c Udvalg25c Damer- nedringe! Corset Cover af fin Cambric, broderet Rant runbi Halstn og Armene, værdt 69c. Udvalg dette Salg 39c Et Parti af "Check Nainfote for Forklæder og Børnetlæbningcr Run 9v pr Aard Damers Muslin Klæbninger — Xiifpldlet Krave af fine meb Broderier rundt Halsen og Armene, vendt $1,39 Broderier, pyntet Salgspris 89c Damers Klæbninger af stn Muslin, pyntet meb Broderier rundt Hallen og Armene; billig til 98c Salgspris 75c Damers five Muslin Skjørter med broderede Tagger; regulær Pris 98c Salgspris 50c Damers Muelinø S fjerlet, stn Cambric, pyntet med Kniplinger, værdi $1,48 Salgspris 98c DONALDSON S GLASS BLOCK. iT
Show less
Pages