DjVu hidden text layer paany og fit da Pastor Larsens Svar, som lom mig ihænde den 28de, og som gik ud paa, at Pastor Hansteen og han ikke fortiden agter at henvende sig til nogen Advokat. Derimod foreskog han. at de tre Prester skulde have en broderlig eller pastoral forhandling. Denne fandt... Show moreDjVu hidden text layer paany og fit da Pastor Larsens Svar, som lom mig ihænde den 28de, og som gik ud paa, at Pastor Hansteen og han ikke fortiden agter at henvende sig til nogen Advokat. Derimod foreskog han. at de tre Prester skulde have en broderlig eller pastoral forhandling. Denne fandt derefter Sted. Det derunder fremfattc Forslag om en „Boldgiftsrct", det lun skulde give Rood, fandt Pastor Gjertfen uptake / tisk, idet den Boldgiftsret, fom skulde granske Sagens Dokumenter, „lun skulde give Rood", hvad Pastor Gjert- fen maatte anse lidet tilfredsstillende, al den Stund hans Ønske var at fri gjøre sig for den mod ham reifte Be skyldning. og det paa en Maade, fom af alle maa erfjendes at bære gyldig. Jeg har såvel i min Skrivelse af 26de Januar fom i min Skrivelse af 29de s. M. forestået Pastor Larsen, at man skulde indlede en aaben Un- uerhandUngsforhanbling, hvorunder der blev givet mig Anledning til fom Pastor Gjertfens juridiske Rådgiver af se den anonyme Skrivelse, paa hvilken Anklagen byggedes, famt for- øvrigt de Bevisligheder, fom de to Prester mente at sidde inde med, mod at jeg paa min Side stillede til deres Rådighed de Bevisligheder, jeg har af Betydning for Sagens rette Be dømmelse. Pastor Larsen har ikke villet indlade sig herpaa, og han har fundet overhovedet at kunne undlade at besvare mine Henvendelser i denne Retning. Under 7de ds. har jeg paa F°kk Gjertfens Vegne indgivet Klage mod de to Prester og den Kvinde, det har leveret dem det anonyme Brev og har beskyldt Pastor Gjertfen for at* have skrevet dette, og Sagen vil altså nu i Tilfælde gua til offentlig Undersø gelse. Raar det i D’Hrr.s Skrivelse siges, at den hele Tid et fremstående juri disk Navn har været fat i Forbindelse med Sagen, sigtes formentlig til det Faktum, at Pastor Flakk Gjertfen bar (henvendt sig til mig som Advokat for 'at føge juridisk Bistand. Dette at føge en Advokats Bistand, naar man vil fralægge sig en ærefrænlende Be-, skyldning, er jo en ligetil Sag, og at Pastor Gjertfen har gjort dette i nær værendte Tilfælde, burde de to Her rer Prester kunne have udtrykt paa en mere nøgtern Maade. Den ærekræn kende Maade, paa hvilken de to Pre ster allerede nu, idet Sagen skal gjø res til Undersøgelse, finder at kunne omtale Pastor Fall Gjertfen, skal jeg ikke indlade mig paa og selvfølgelig heller ilte paa Sagen felv. Kristiania den 9de Fedt. 1901. Fr. Stang-Lund. „Lysglimt i Martet". K. B. Birkelunds Bog, „Lysglimt i Mørket", har været anmeldt faa me get og faa mænge Gange, baade i dette Blad og i andre Blade, at det kan sy nes overflødig at anmelde den igjen. Ikkedeskomindre forekommet disse Linjer, ikke fordi noget nyt fan sigts om Bogen, men mer for at indfri et Løfte og atter henlede Opmerkfomhe- den paa dette Bert, fom burde findes i hvert norsk Hjem her i Landet. . Da Pastor Birkeland foretog sin Reise rundt Iotden, var det med det Maal for Øie at studere den af Mis sionærerne Skrefsrud og Børresen grundlagde og drevne Mission i San talistan. Bogens Indhold og Plan maatte derfor dteie sig derom. De ypperlige Reiseskildringer, de veltruf- ne Tegninger af andre Fvkk. han paa Reisen tom i Berøring med, deres Seder, Skikke og Karakter et nætmesk en Ramme om selve Bogens Indhold: Santalerne, deres Afstamning, deres Sedet og Stikke, deres gamle Reli gion og Kultur og den omsiggribende Forandring, fom er foregået blandt dette Fokk, efterot de tom under Kti- stenbommené Indflydelse. En Undtagelse er maaske Besirtvel- fen af Indien med dets Foil og Kul- tur; det kan delvis betragtes fom et Afsnit for sig selv. Men ogfaa dette et faa nær beskegtet med Beskrivelsen af Santalerne, at dd ikke alene dan net en Ramme hertil, men meget mer bidrager til at taske Lys over Santa- ternes Liv. idet det viser det Stegt- stab, som tnytter Inderne og Santa- kerne fammen, og paavjser, hvorledes det ene af bisse Foll har paavirket det andet Det affnit, som omhandler San* tektnt* Liv. gamin Religion og Tro bitioner, vil for de fiche finers tør og mindst interessant, tiltrods for at Birketand har magtet- at så det så kortfattet, fom det paa nøgen Maade gaar an, uden! at noget af Bærdien tabes, og al Fremstillingen og Sproget er Birkelanbs egen, kvik gjcnncmstucltg og letlæst. Ikke desto- mindre bit det for Eftertiden blive ben mest værdifulde Del af Bogen. Det er et Kildestrift af varigt Bærd og et værdifuldt Bidrag tit Forståelse af Folkeslagenes Historie- Som Bogens Hovedformål er at skildre Santalerne, således er den nærmest en Bog om og for Mis sionen. Ikke således at forftaa, at den bore handler om Missionen. Godt det halve er Rcifcbesttivclfcr. . Men gjennem hele Bogen gaar fom en rød T'raab, hvad ben kristne Menig hed og den kristne Givilifation skylder sine mindre vel skillede og hedenske Brødre. Dlerfor skutter ogfaa For fatteren med følgende: „Icg har'(paa Reisen) fnaet sam menligne Kristendommen og Heden skabet, vor Civilisation og Barbariet, og jeg føler mig baade taknemmelig og skamfyld. Taknemmelig for de usigelige Goder, der har tilflydt os. 'der har været øverskroalet af Evange liets Lys, og har nydt godt af det nit tende Aarhjmdredes Fremskridt. Men skamfuld som faa daarlig at ha røgtet det Kald, disse Velsignelser føret med stø." Du, fom endnu ikke har Bogen, ljøb og læs den. Du vil deri finde meget, som.vil vække Eftertanke og lægge Ansvarsfølelse over Sindet. IVerA.Hain. Anna Kortne Singer bød. Sørgebudskabet lom uventet, at Mrs. Karine Binger, ben unge Kone af Kristian Vinger af Adams Menig hed, Green Co., Mis., var død. Hun var født, døbt, konfirmeret og egteviet i Menigheden, og vat ved sin Død den 15de Februar 31 Aar, 3 Maaneber og 17 Dage gammel. Hun efterlader sig Mand og to Smågutter og en fjor Skare andre Slegtninge, deriblandt en gammel Fader og Søster, fom sørger inderlig over Tabet. Afbjede-var vel ljendt og høit agtet udover hele Settlementet. Paa Grund af sit elskede og beskedne Bæfen havde hun en Mængde Benner og ingen Fiender. Derfor var Delta gelsen ved Begravelsen Mandag den 18de meget ftor. Den gamle rumme lige Adam§ Menigheds Kirke var paf- j ket fuld af deltagende Slegtninge og Benner fra* fjernt og nær. Underteg nede boldt' Ligtalen over 2 Tim. 2, 11. 12: „Dersom øi er døde med Kristus, skal vi leve med ham, dersom vi holder ud. skal vi ®g regjere' med Aftenen før sin Død, begjærede hun at faa Nadveren, som hun ogfaa fik. Hun aflagde da den gode Betjendclfe for de Bidnet, fom var tilstede, at hun bar en stor Synder, der hande fortjent at fortabets, men hun tog fin Tilflugt til Kristus, fom fom til B etben for at frelse Syndere. Hun havde en længere Tid søgt Herren, især siden Søsterens Død for henimod et Aar siden, og at hun havde fundet ham. Hun frygtede ikke for Døden, thi hun troede fuldt og fast paa Jesus, fom er Synderes Frelser. Dette var hendes sidste Bctjendetfr. Da jeg bød hende Farvel for sidste Gang, takkede hun mig for alt det gode, jeg havde gjort for hender arme Sjæl. Inden hun luffede sit Øie i Døden, havde hun koldt sin Mand og sine Børn til sig, citeret larige Stykker af Bibelen, holdt alvorlige Formaningstaler for dem om at berede sig for Døden, fiuji tog Farvel med Gutterne sine, gav dem hver sin Ring til Erindring om Ma ma og sender dem tilsengs. Do de siod op om Morgenen, vat Mama ikke mer. Afdøde vat en Missionstvinde. Hun havde en længere Tid turret Sekretær i Kvindemissionen, og nu vor hun dens Formand. Disse Missionsven- ner vil favne hende megetet Rækkerne minker efterhvert, fom nogen rykkes bort. Maatte der blive andre til at falde Tomrummet« Herren give det! Det er vort glade Hoahj at SQtxrtni Ord gi! i Opfyldelse paa hende: „Bel, du gode. og tro Tjener, du har været tro over lidet, jeg vil sætte dig over meget; gal ind til din Herres Glæder" Følgende Linjer femdt man blandt hendes Papirer; hun har uden Toil digtet dem felv: f .Ru er min Kamp og Stord tilende Hernede paa den u8Ic Iotd, Ieg Palmegrenen har i Hænde, Nnar blandt Guds Børn i Engtekor Skal henrykt synge trøstig ud . Det tre Gang „Hellig" er bor Gud. Ieg fired og fjæmped mine Dage Mob Satan, Verden, Kjød og Blod, Han, som er mægtig i de fvage, l Selv førte Striden falig ud, | At frelst jeg fom af Syndens Land Hjem til min Gud og Frelsermand." Blanchardville, 19de Flvr. 1901 . O.PauIfon. flirte og Stole. Pastor B. A . Borreviks Menighed i Seattle har Ijøbt et svensk Missions- tabernakel der i Byen, som det for Fremtiden skol benytte til Kirke. Fem Nationaliteter er ifølge „Dan- skeren" repræsenteret ved Den For= enebe Danske Kirkes Seminar i Blair, Ncbt. , — dansk, norsk, svensl, fransk og amerikansk. Fianfrige og Sverige har bog kun en Repræsentant hver; Norge har fire. lnska—lid l Olntirærntl her op- Esbinet, som bar Tint elg al tor enhver Maud. Kvinde eller nr tirngt det, or da mulig mange af ----------------- Ikke kjeneler dete virkelige Bshage- ■jlgbeeler o* Goder, girer y1 1 dette Nuurer Afbtid- itinger deraf. T>en CodereOgelne, ri nylig foretog nf denne merkørtijre Opfinde!ee, ver eau ti1 fredn-ctlllrinde, et »1 liens betenker o« pEp. et godkjende den for mt eere netop, bract rote Ijoner* behøver. Det er et luflteit klammer, et Brun med Otrtt»- peroha Vegge, I hvilket man bøller bekvemt pas an 8401 or med Van Herredet 1 tri Laft nyter 1 Sand Hiil og annekterede Menighe der har havt nogen Vanskelighed med at faa sig faft ansat Prest. Først ud stedte de Kald til Pastor Hatbo fro Duluth, dernæst til Pastor Atrehus af Hillaboro, og nu sidst til Pastor Winsuer fra Morris, Minn. „ Luthersk Kirketidende" i Norge ta ger Ordet for en Sammenslutning af Kinamissionen og det norske Mis- sionåfelskab. Det Har ikke tunnet undgaa Opmerfsomheden skriver Bla det, af der i de sidste Aar, især i visfe Dele af vort Land, Har paagaaet en Konkurrence mellem Kinamissionen og det norske Missionifclskab, der ikke Hare Har været god. Et Galleri, enestående i sit er -Hoff Kirke i Østre Toten i Besid delse af. Der findes nemlig i Kirken malede Portrætter — mer eller min dre korrekte — af angivelig samtlige Sognets Prester fra 1400 og indtil vore Dage. Malerne Arbo, Knut Bergslien og Lorck hat fanledes leve ret Portrætter af hofso Prester i fenere Tider, Maleren E. Scot har ligeledes forrige Aar leveret et Por træt af Provsten Bie. sterkali^Opfindelse af en Ohio Mand, som garanterer fuldkommen Helbred, Styrke eg Skjonhed til hvv Brager, og uden Mediciner helbreder alle Nervesygdomme, Rheumatisms, La Grippe, Neuralgia, Blod og Nyresygdomme, Svækkelser og (ke enest luardnaKKede Sygdomme, ved Naturens Methods at dampe Oilten ud af Systemet Præster oj Andre, som har brugt den, erklærer den at vatre den vidunderligste Uvjivcr der er fremkommet, bedre end Bduivllmg ved. vænne Kilder, Sanatorier og HelbrtdeisesansUKer. Prof. E . A. Rofs, fom for en Tid siden blev afskediget pan Stanford; Universitet, California, Har faaet An sættelse ved Statsuniversitetet i Lin coln. Ncbr. Ansættelsen er dog nær mest en Prøve; Han er endnu ikke of fentlig ansat, idet Universitetets Be styrelse siaar delt ligeoverfor Spørgs målet om at give Ham fast Ansæt telse. Ender af Bestyrelsens Med lemmer frygter for, at hans frisindede Anskuelser skal vække Anstød'i visse Kredse. Pastor Locfrem har nylig organi seret en Menighed ved Lengby, Minn., 14 Mil dest for Bagley. Medlemmer- ne er ikke ntange, men mange nol tit at begynde en Menighed. Den antog uforandret Frikirkens Udkast til „Me nighedsordning". undtagen Punktet om Doaben og Absolutionen. Til Punktet om Daaben blev tilføjet, at Faddere beholdes. Punktet om Ab solutionen blev forkastet, og i dets Sted antaget fom brugt i gamle Kon- ferentfen. — Det Punkt om Absolu tionens komplette Afskaffelse blev an- fcet for at være et forhastet Forskag. Hjemmet tor 8 Gents hear Gang ø-tle de vldender- llæe, rernøeeud®, helbre«irnd« erpllvenele Virk ni n ger nl dot berømte» tyridtuke1 /arm Dump-, Tarm Luft eller medldn«Jt Dampir-d, uden Multøtieei for Forkøle«lu« bægeicer eller /• «eensombesot Svekkelse ak Synirm e-t Uuudrixtnr af øer! Vjendte Leger hor opgivet dere* rrakete for et eaalge dette Kablnet — eaa ut yet« Møend nom Knaereon MnKay, Detrrift, eoiu allsi rede har soliet over 7011. og John C.Wright, Chicago, vom eldute Manured solgte 125. Pebrikuøeme bar fra Brugere modtaget Tusin der ark oferbeHeeode Breve, af hrllke nogle, senn Hr. Ingebrigt Sketto, Bagley, Minn., har en Opbyggelsesbog, trylt i 1666, altså 235 Aar gammel. Ti telen paa Bogen et: Sjælens Frelse- Bogstavering og Sætningsbygning et selvfølgelig meget interessant at be tragte. Tillige den ydersk gammel dagse Stil er særdeles interessant. Her er et Eksempel: „Hand (Kristus) er vor Talsmand 1 derfor haffve vi os tefe at befrycfke for Fordømmel sen. Hand er vor Npperstepræst.hand haver skreffvit sine Brødres Nnffne udi sit Hiertis Beyst-span, at hand foke allene tand haffve os stedse udi Tan% fer, men oc i sin Forbøn bære vs ind for sin Faders Ansiict." — Fremdeles: „ Ufornufftige Beester maa vel foycte for Døden, hans Liffs Ende er deres gandske Endeligt. De Epikureisk- sindede Mennister, fom giøre deres Le geme itil gode, forventendes ingen glæde etsier Døden, maa del oc! de-, frycte Døden, som med deres Lisk for mene aid deres Lyksalighed at en- btV til vere-el Interesse for dem, der tider at eUaae Érygtellge Sygdomme. W. L. Brown, Oxlord. O., nkrlrcr: “Min Pi ter 1 Haaasdar neogeilggends at Bbeamatteme; «ette Ksbtoetjd*d# hnm enere godt end Medlks- ewnter for ISO. Det hntbredede min Broder for Bemelgta og BOmtdnbeeL broraf ban lenge barde Mett, o« paa sær eoowte Hat hann Hustru for La iihfcy. " Q. M . leflerty, Corineton, Ky., akrtrer; “for s* Aar *Sen rar jeg nOdt til at gu od af forretning, nedbrudt ak Khemnstiame og Nyreøryg- dosL, da Dana Knbtnet kom. To Ugers Brug bel- ørededn ■åg; jeg har aldrig hsvt noget Anfald *den." Pantor George H. Hodson, Okemoe, Mlch.. stotr. “Jeer her nedtalt mit Embede pnn Orand nf ■yiTly 11ilhr gener og Lmyyeny*dom;.mln Bednktdr ■wkeæfmiouiøl »t**t Deres Knbtnet, og jeg proveds «et rrmåSmH aériBg **£+**«* ItøåtUdgm ha,rim nøk, HnrvtWteteo torerunden, Langerne Srke: leg er et nyt Menneske.n Mr. Simon Toaoipietaa. eo MooMEr Uf Oohmd&i O., Mtt Broed m . eleer; “Jeor er OTorbeThrt om, ni det frelste bMIStT JEg Ind el en æ*rk Forkfilslns. nom od- dUstoøiol et fiuflft ønsoKMiiB TnfsiueW. Det ligt. Det (Sartrekier langt Meeticlner tøf Helt)ro deler« al Le Orippe, Forsteiner, Inflammation og RhenmntlBroe.*1’ Hon. A, B. Strickland at IJloa*»- lngtoer ekrtver, at »tabI nettel gavnede ham mere end 3 Aara Legebehandling og helbreelMe ham luldsUendlg for Kutarrh, Stensmerter, Nyresyg dom og Vattersot, hvoraf han længe rar plaget BraMer ot Pruster nkrtver anbefalende om Kabinettet Pastor H. O. Boémnee, Everett, Kan.,' skriver: “Det er en Vel- -— n; fyldte mig melel Ut og Styrke; burde 1 enhv er Famill e." Pastor J O. Richard sons N. Flfih Ske. Koibury, Mans., flk 1 bøj Orad Nytte af det» Brug og anbefaler flet aterkt, ligele de« Prof. R. K. P. Kline at Ottawa Unlveraltet, som nister: “Jafc anser det for et stort Gode; Ingen Kristen tor vere oden det” Hent. V. O. Hny, St. Joe, Ho., (tkxlver: “Legeme havde opgivet mig; jeg bier at venner overtelt til at prøve Kabinettet, og det helbrededer mig. Jeg kon Ikke rone det nok." Pantor Baker Smith, D. D. . Fairmont, N. J ., alger; “Damn Kabinet befriede Legemet for Smerte ng Plus; og da Banllgbed er neet til Ond- Ugbeel, fortjener ejet kraftig Anbefaling." Kongrpftmand Jobn 3 Lsintr, IIon. Channosry M Depow, John T. Brown, Bedaktør ak “Christian Ouldn”, Pantor O M Keith, Bedalrtdr al “HoUneee Adrexeto”, eteavel aom Hundreder andre QejaUtæs, ■ Banki ere r, G ur er nOr er , L æge r og lndflydeltteserige Mend anbefaler dat ntærkt .j LøBæer orklevpr engtelumlgt, a. det helbreder Forkølelse, La Giti pe, Febro, Smnakopper, Ti rlnie. Nyreerygdoreroe, Bright« Sygdom, Kreft ■ med andre urd, at Kabinettet har enn TsrøaepeMt romie Uran, at Ingen Sygdom kan vinde Fodfæste 1 Legemet, hvin man tager dittos varme Bade ugentlig. Viden- " «trabellge tirande fremsettefl I en meget lerertg Ulln Brig udgivet af Fabrikanterne. Til fiettrtiebe at Blo4- e# fswbyøeoew har delt« Kabinet en vidunderlig Evne. Dr. Shep- rætl af Brooklyn hevder, et det aldrig er mistytie6 des bom at fjerne den dMbrlngendfl Gift ak Slan- gebl l. Hydrophobia Blodkorglktnlng o. e. v . ved dette Dampbad, bvllket boviner, al dsrt er den rld- rtdunderllgete kjendte Blodrenaer. HYlet Folk vilde gaa 1 ot Dampbad Kabinet, oddampe Giftene og lijelp« Naturen at virke, I Stedet for nt fylde SjHtemet mod flere Giftet ved at tege Mediciner og Arkana. Tilde de have rent Blrxl og en Hud eaa ak ier og glat, som den meet tordrtntrtulde kunde 0ns «■ De, otøtløftf Estevtknfe ▼ed dette Kabinet er, ut det girer et varmt Damp bad, enm cabner els Millioner Porer I bele Legemet, atlmnlerer Svedkjortleme, uddrager alle de nrene Forbindelser. Hyrer osk SpUdeetofler, itom overlen- eter UjsnrUti, Nyrerne og Lnnsgron. hria de forbil- rer 1 Syntevet og kornhijnfeots NedMemt- hed og Slaphed Beelringen I Sundhed, Velbefln- dende og Udseende er kor-baneende. Det første Bad bringer Dig til at føle som et nyt Venen, 10 Om'onakeøl. leveren med hvert Kabinet Et øssei- eg Cetm-Di—oøirtk red hrllket Anelgtsit, Hovedet ng Helsen faar samme Dampbehandling som Legwt med de rtd- onderllRSle Beenltnter; den fjerner Filipenser, norte Knopper, Hndpelslet og helbreder Katarrh, Asthma e>g Bmnchltle. O. O . Smith. Mount HeslUry. O ., ekriver: “Min Ketarrh, Aerthma og Hflfeber, hvoraf jeg harde lidt elden min Barndom, er efter Brugen af dette Kabi net aldrig vendt tilbage. Det *r <1000 rerd for mig. Jer har notet Handreder Et dent. Enhver *y- — nået. Min Hustru flade/ det fortrinligt Enhver red, nt brad der Til skarns; men nndre1 Meiboder er tarvelige og • —--------------- "—•*------- •* BehngeUgfaederne lette Kabinet, der .betegne« stun de»nye-l*l3 Model iMøn-wehnCdcmai Bath Onbtnete. Tt har fundet det at vmrri et Mis Knbtnet, med en virkelig, bred Dør som rist 1 Afbildningen, r lokket Tlletaml øsr det luft- kort; smukt livet nf bedet«, holdbæ mate- rnnettaet Materiale, foret med Qnttapereha. Det- er samlet ’nf en Ermt SUatmome, som gjflp det til et nterkt og »olld Baderom : elg selv. Det har Idet Orer flade-Dekke, kort nagl alle de nyeate Forbedringer. Fabrikanterne leverer et fortrinligt eurrnouppa- rat med hvert Kabfnert samt verdllnide Opskrifter og Formler tor mefllertneke Bade og Sygdomme, og lettettellg Brugeantsonlng. Det kan folde-et euuu- men til 1 Tommes Tykkelee, nnar det lkks bntges. og er let at Wore. Det veier omtrent 10 Pund. Baderom overflMtogjOree, da dette Kablnut kan opetlllee l ethvert Lokale, og Badekar er atekuffedø» al denne Opfindelse, da den girer et langt bedre rensende Bed end Sebe og Vand. For Sygeværel set er Fotds-len Iøjnefaldende. Der har veret > Suka.etc Kabinetter 1 Mmvedet, men de Tar utllfredaetUiemei«, nbs- kremme, elmpie, tarvelige, uholdbare Tlog. VI kan efter DndereOgesoe ntsre, at “voaker Cab inet”, franratlllet af oinclnnatl Firmaet, er den eneste praktiske Artikel Et eln Art og vil var«- I Asrerto. Den aynee at UlfredsetlUe og behage en hver Bruger, og TndrtUwimie lamnerer gesiiulti. Ds nevder med Bestemthed, og deres Paastande - tottes nl et mmgtlgt Antal Vldnewbyrd rm indBy- elesoeerlge Pereoner, at dette Kabinet vil helbrede Rheumatismøl (de udlover $60 tor ethvert Ikke hel bredet Tilfælde). Helbreder de meat haardnakkede Ttltaolde ak Kvlndeeygdomme, La Grlppo, SOvolan- hed, Neoralgts, Matariast Hovedpine, overdreven Fedme, Podagra, Hoftveimerter, Eizemu, Kjertel- •Jge, Hemorrho! ler. Vattersot, Bioel- ng Hudsyg domme, nervQee Sygdomme, Nedbrudthed, vil reryC ss Blodet, forakjOnne Huden og helbrede Lever-cw Myre-Lldeleer. Det vil fieldrtle nt (nr- driDgnknlde Krav for tHoldbarned og helbreih nelei t^reneknber. X Sdtrlv til de eneste Fabrikanter, The Worl.l Mis;. Oo., 2888 World Bldg., Ctnoinnatl. O ., n*{ (orluu< tilraedt deree vusnliknlele llltisOwrede Iliiæ KRIT med Beeikrlvelne af Opflnéleluæn" af elisse msrkellgo Bude. Kabtnetlotn Pris er (nrhaTMode* lav, kun 16 komplet, m«* fon.$2, Lauritz Ballund $& J. B. & John Nygård $2, H- O- eCifoti $2. Mrs. S - Offon $1, Andrew Berg $1» Win. Thompson $l,Ote Thompsontzt, Erik Bergefon $2, Ole Tcugrud $1, Jver Hokom 6uc, Ole O. Basten $1, Ole P. Tvensbcrg $1J50, Knudt rhompfon 50c, 8. Kleven 25c, Anton Carlson $1, Arnt C Carlson 50c,Mrs. Anna Carlson Sue, Paul Z. Borgan $1,Peter C.Sorenfon 50c,Anton Sand $1, Mrs. A. Såd 50c, Mtfs Inger H’ndrttfcn $8, A Cmbtetfen $2, Knut Haloorfon $l,.Ertl Olson fi, tzmp Dlfwn Mc, Mrs C Retfon $8, Olaf Erflfee |UW, Martin trfffon 88c, Hendeti HenbrtffenlL C-B -Aeterfon $8, MtUf.Deterfon 60s,Deder Peder- Saron Menighed veo M. Iborton, famlet ted Henry Hendrickson. Thor- fon, 6. Dak.: Pastor L. E. Kjelaas $5, M. Thorson $8. H Henbrickson $2,, P Anderfon $1, $18. Samlet eed I A. Bannebo, Thorson, S.Dak.: I. A. Baunebo $2, AH- Hanson $2, Anders Haile $1, G. S . Moen $2, Sigoart Olson $1, Halvor Johnson $2, Stian Stianfon $1, A. Loden $1, H.N Saga $1, L. Berglund $1, $14..................... 27.00 Bethania Menighed.ved Lewis Gile slab, St. Paul, Mintt: Lewis Gilstod $a, 6. Hagen $1, M.Mekketfon $1, C A. Chrtstianfon st,Hærru Olson $1.60 John Acker $1, Nil* Thorstenson tzl, 6. Bredoht $i, John Hanson $1, Ge orge Larson $1, Ed Olson $1, A. Lar son $1, A. L Hongleb $2, Char. Tve° ton $1, C . Brcbayt $1 ....................... 20.60 Bed C. He tbfethj Bella Eoola, B. C.: PastorE.A.Hage$1, C. H.Ur- seth $1, H- Lunas $1, M. Hammer tzt. I. B. 6yl|ester $1, O- Kollog Stic, L. O . Nefs 5t Sanver $1, Cornelius Brun 60t, John Brun 50c, Peder Brun $1, Laura Bnm;36c, Julius Gilbertfon 25c, Henry Jvtzan- fon$l, Clianna Henriffon 86c,Eboart Henriffon Si, Anna Mikkelson 25c, JenS Hansen 50c, A. O Hangen 26c. W. O Luntih 10c. Ole O Hanøen 2Sc, A. St. Bang 86c, SR.N Lund 25c, Iver Sund 26c, CadA. Bergstrøm 8de.... n Bed Julia Thompfon,pdesfo,Mtrm: Andrew Thompson de,Albert Thomp son 5oc, Julia Thompson 60c, Mrf. «. Bjørlo 25c, Johanne# Biørtv Sur, C, Hjelmeland 50c,«rorr Lænøved 26c, Mrs. 3 Thompson 25c, $08 Peerfo* Wc, L N. Sundestrist 50c, JfcC Hansen Sit. Lewis Lærson sde. John «»Mc Bændtnævin Seiirgder ved Puder O. H - tiribæf, UvedStti, 6. Dæk Show less
DjVu hidden text layer Minneapolis, Minnesota, Nr 1080. 128 dntner. . Rio Janeiro" aaar under udenfor Golden Gate. Den store Post- og Passagerdam per „Rio Janeiro" gif paa Fort Point Sedge ved Indløbet til San Francis co Fredag Morgen og sank i 15 a 20 Minuter. 128 antages at være om komne,... Show moreDjVu hidden text layer Minneapolis, Minnesota, Nr 1080. 128 dntner. . Rio Janeiro" aaar under udenfor Golden Gate. Den store Post- og Passagerdam per „Rio Janeiro" gif paa Fort Point Sedge ved Indløbet til San Francis co Fredag Morgen og sank i 15 a 20 Minuter. 128 antages at være om komne, deriblandt Forenede Staters Konsul i Hongkong, R . Wildmem, og hans Familie. „Rio Iancito" lom fra Hongkong over Uokoharna og Ho nolulu og mødtes Aftenen før Ulyk ken af Lods Iordan, sum paa Grund af Taage anfaa det foruftigsk at* ligge ftille, indtil Taagen Ietnede. ' Klokken halv fem letncde Taagen, og Slibet fortfatte indover. Men den blev en Stund efter tykkere, og Lod sen var inde for at vente, men Kap- tein Wood gav Ordre til at fortsætte. Straks efter stødte Skibet med stor Boldfomhed. De fleste Passagerer var endnu nedenunder, men Red ningsarbeidet begyndte med det sam me og god Orden herskede, da Slibet pludselig gav et Sæt og begyndte at fynke hurtigt. Paniken blev da for færdelig. En Del af Passagererne sprang overbord. Mindre end 100 af Passagerer og Besætning blev reddet i Baade og ved at klynge sig til Brag- gods, indtil de fik Hjælp fra Fister- baade og andre. Kaptein Watd gik un der med Skibet. Nogle siget,han laase de jig inde i sin Kahyt. Konsul Wild- r m og Familie var kommet ombord en Baad, da en af Skibets Master faldt over Baaden. Det et det sidste, nogen faa dem, men alle et uden Tvil omkomne. Følgende er en Del af de omkomne Kahytspasfagerer: Generalkonsul Rounsville Wildrnan, Hustru. • to Børn og Barnepige, fra Hongkong; Mrs. K. West. San Francisco; H- S . Mathewsen. Shanghai; !• F- Sey mour, Redaktør af „American", Ma nila; Mrs. og Miss Wakefield. Ho nolulu; Miss Rotnena Iehji, Hono lulu; Zong Ebong; Dr. Okwahata, Japan: Dr. Dodd, Butte, Mont.; O. H> Heufharv; E. Dowdell. Shanghai; Mr. og Mrs. Woodworth. Kongressen Det meste af Tiden i Kongressen denne Uge bar været optaget med An tngelfe af Bevilgninger. Senatet Har passeret Bevilgningslooe for Postvæ senet og for Diplomattjenesten og Konsulatvæsenet. Subsidiforsiaget er for Øjeblikket døbt — takket være nogle ihærdige Senatorer baade blandt Demokrater og Republikanere. Men Senatet har da også udrettet meget lidet og ødslet en del Del Tid bort med Kjævleriet, Nicaraguaka- neilforsiaget har fortrængt Oleomar- garinforsiaget fom „unfinished busi ness" og er således paa Dagsorde nen. efterat babe foder i flere Uger. Det rygtes, at Hay-Pauncefotc Traktaten nu er under Behandling af den engelske Regjering. Det er ikke sandsynligt, et England, uden videre vil godkjende Traktaten og dens Op bævelse af Clayton-Bulroar Trat Storartede Forberedelser gjøres i Washington til McKinleys Inaitgu ration den 4de Mars. Legislature» Repræsentant Jakobsen fro Lac qui Parle Co., Har indleveret sit Forskag om 4 Procents Slat paa Iernbaner nes Bruttofortjeneste. Han vil at Loven, skal træde i Kraft i 1903 ef terat være overgivet til Fokkeafstem ning i 1902. Da det i 1897 blev besluttet at nedsætte en Btikommiå- sion er Henved 40.Forskag til Bevilg ninger for Beic Henlagt af denne 2t gislatur, og Kommissionen faar Kon trol over Bevilgningen. Forskaget om en Skattekommission er antaget af Senatet med 50 mod 4 Stemmer. Det tager $12,000 at løn ne Kommissionen. / Skrigen i Kansas. 2Urs. Nation er i Ferngsel.- gens første Offer. Urt. . Mrs. Nation er i Fængsel i Tope- la. Hun negter at skille Kaution og siger, at Gud vil- at Hun skal Hvile sig en Ssund. Flere Har tilbudt hende Kaution, men Hun har afstået. Hun sidder nu anklaget for at hade ødelagt Eiendom i OplagsHuset, som hun brød ind i Søndag den 17de d8. Gie- ren, Mt. Morfer, er Anklageren. Dommer Hazen forlangte $2000 Kau tion sum Sikkerhed for, at hun vilde holde Fred. Denne har hun altså hidtil negtet at give. Mrs. Nation har under alle Forhør været sin egen Sagfører og har gjentagende brudt „ Retsetiketten" paa en meget betæn kelig Maade. I et Tilfælde har hun gjentagende tiltalt Dommeren som „?)our Dishonor." Dotnmer Hazen har fat Sal Mc Donald. Mrs. Rofe Crist og Mifs Madeline Southard under Kaution mod Fredsbrud. McDonalds Kau tion er $1000 og de andres $500. Dommeren holdt en temmelig skorp Tale til Mrs. Nations tre Løjtnanter. Han sagde, at efter hans Mening var Mrs. Nation sindssvag, og at de Per- oner, som opmuntret hendes Refoyzn- metoder, burde skamme sig. Dommer McCabe gab-Torsdag en Kiendelfe, der er en Seir for Mrs. Notion og hendes ligesindede. Det var t Anledning Angrebet paa „Se nate" Saloonen i -Topeka. Domme ren siger, at Mrk. Nation ikte et skyl dig fom anklaget, da hun ikke havde „tnuft" Saloonen af Ondskab, men lun for at gjøte Ende paa en „Public Nutfemct". Dommer Hazen fer dog ikke Sagen i det Lys. H°n erklærer, at tun Rovens retmæssige Håndhæ vere har Ret til at ødelægge enddg en „Public Nuifance". Hfln har derfor udsat Mrs. Nations og hendes Fæl- lers Sager i Anledning Ødelæggelsen af Murphys Saloon og Indbruddet i Morfers Oplagshus til Apriltermi nen af Distriktsretten. Under sidste Forhør var beL hun flere Gange til talte Dcmmere$ fom „Aour Disho- r". „Paa. Forespørgsel, om hun var færdig til Forhør, fvarede Mrs. Na tion: ,Aour Dishonor, jeg er ikke istand til at føre mm Sag i Eftermiddag, ef« tersom jeg er blevet forgiftet af Cigar- retrøgning i Countyfængsiet. Des uden vil jeg fe, hvordan det gaar med de øvrige Sager." Det sidste Argument mod Kneipe- lnuferne i flere Byer et at kalde ud Brandkorpset og sprøjte Band paa dem. Processor et iverlfat mod Apotekere oder hele Kansas. Huudreder af Apo teker bliver nødt til at lukke, hvis de berøves Indtægterne ved Salg af Brændevin. Knejperne i flere Byer har lukket og Drikkevarer og Inventarium er sendt væt. Det første Offer for Reisningen mod Saloonerne er Mrs. Rose Hud son i Millwood. Kansas. Maskerede Mænb, Farmere fra Omegnen, lom. om Aftenen den 19de bs. ind i Lochj ners Saloon. De var alle bevæbnet. Bartender Hudfon gjorde Modstand. Flere Stud faldt under Forvirringen, som opstod, og et af dem traf Barken berens Kone, fom styrtede ind, da hun hørte Spektaklet. Hun døbe med det famme. Flere er arresteret som mtd- belagtige i Affæren. Rine|porg8maalet. 217ere Udsigt til Forståelse. For at tvinge ben kinesiske Regjering til at gaa indkpaa Ministrenes For langende om Afftrafning af skyldigt Boxerledere, har Grev von Waldersee gjort store Forberedelser til en Straf feekspedition til jBtnyan-fu i Provin sen Shansu. Dette for at skynde paa Regjeringen og om mulig fange hele Hoffet. Mob denne Ekspedition er der kommet en Masfe Protester, ifær fra Amerika, fra alle, som ved noget om alle de Grusomheder, de europæiske Soldater'især har gjort sig, skyldig i paa disfe Tog. Men Waldersee siger nu, at han gjorde det bare for at skræmme Kineserne. Fra Kinesernes Side har det sin Banskelighed at opfylde Magternes Forlangende om Aflivelfe af Mænd, der har mere Magt end Regjeringen. Det vil derfor bedre forsiaaes, naar Regjeringen forlanger en mildere Dom, f. EIS, simpelthen Forlangende om, at vedkommende skal begaa Selv- lord, som er en almindelig Straf i :ina og ikke betragtes for at være vi dere fornedrende. — De fremmede Ge* fandter beskattede ved sit sidste Møde at indgaa paa et Kompromis. De be skattede at tillade det keiserlige H°f at formilde Halshugningsdommen mod Prins Tuan, Hertug Lan og Ge neral Tung Fu Hsiang til livsvarigt Fængsel. De øvrige Afstraffelser er: Prins Esitvang skal kvæles, 2)u Hsien halshugges. Char Chu Chiao og Ding Nien tillades at kvæle sig felv, Chi Hsien og Hfu Cheng Wu skal halshug- ges i Peking. Hvis Hofset ikke læg ger nye Hindringer i Beten, lan Um derhandlingerne angaaenbc der første Punkt i Magternes Krav betragtes fom afstukket. Men i dette Spørgsmål synes det alligevel, fom Kina har vundet en di plomatisk Seir af Betydning; thi et Edikt om, at visfe Personer skal be- gatj Selvmord, kan jo meget let led sages af et hemmeligt ditto, fom beder dem lade det være. De Forenede Stater siges itu at have vundet en ny Seir i Kinasuørg§maa= let, idet Magterne ifølge de Forenede Staters Raad hat antaget det Prin cip. at ingen færskilte territoriale Koncessioner i Kina skal føges eller erholdes af nogen enkelt Magt uden internationalt Samtykke. Magterne blev underrettet om, at de Forenede Stater vat imod de enkelte Nationers Griben til sig af kinesisk Landområde. Den amerikanske Regjering baserede sin Holdning paa den Grund, at efter som Magterne htdtil havde optraadt i Fællesskab i alting vedrørende det kinesiske Spøtg5manl, borde dette Princip også gjælde Iigcobtrfor For søg paa at erholde yderligere territo riale eller andre Privilegier. Boerkrigen. DtIDet slap ud igjen.— GtØpraab. leneta! Kitchener er vendt tilbage Pretoria fra Kapkolonien, hvor skulde fange De Wet, men hoor i Stedet nær var bieden fangen Ialfald tog Boerne det Træn, S paa Generalen havde sin Bag- Lyltcligvis for Kitchener vat paa et Træn, fom var afgao^t fDe Wet har narret Kitchener, som chtiLGang paa Gang har narret Knof. Methuen, Hamilton og alle de andre Gftteraler. Kitchener var aldeles tis paa. at han havde De Wet „håbløst onjttinget" ved De Aar; men da det koin til Stykket, vifte det sig, ct det var Finneman, Englænderne Havde jaget. T>s Han havde opfyldt sin Opgave: at dække De Wet, forfvandt h°n også. 2Jfcn De Wet blev, fom fagt, borte, ogi Kitchener fatte Knox til at lede ham op. Hvorpaa Han reiste tilbage til Pretoria. Det reporteres, at De Wet sidst var indestængt mellem to Elve, der gaar oder sine Bredder, paa to Sider og de engelske Tropper paa den tredje. Saa at Hvis de to Elve vilde være af den Godhed ikke at synke, vilde der være noget Håb om at fange De Wet. Methuen har havt Kamp med Bo erne i vestre Transvaal. I et Slag med General De Billiers og 1400 Mand miskede Methuen 50 døde og Boerne lagde 18 døde igjen paa Hamppladsen. - I et Oprand, underskrevet as. Steyn og De Wet, siger de blandt ondet: „Englænderne brænder, tøver, arre-- fterer Læger og oderfolder Kvinder. ~ —eT forkfætfffisi*" „Drtdfttfnkk" Verden, at Republikerne er beseiret, og at der bare findes fmaa Røverbandet her og der, fom endnu er gjenstridige. Dette er Ufondhed.® Republikerne et ilte beseiret. Krigen er ilte endt. De to Rcpublifcts BBrgherftyrle er frem deles under Anførsel af ansvarlige Ledere, fom de har været siden Kri gens Begyndelse, og ftaar under de republikanske Rcgjcringets Overop syn. Naar blev Krigen skut? Kan ske efter de Slag, hvori de irregulære tog Fienden tilfange og fuldstændig befeirede ham. Burgherne bilde ikke være Mænb engang, hvis de lod Fse enden gaa ustraffet, efterat han har mishandlet deres Hustruer og lagt de- re§ Hjem øde bore af den rene Øde læggelseslyst." tzks-U . S- Senator Stephen M. White er død i Los Angeles, Cal. Hans Termin i Senatet udløb i 1899. Mr Ofl Mrs. John Hoeser i Mile manke, Wis. er døde af Sult. De blev opdaget of Politiet foa*fent,at ingen stod til at redde. De havde solgt alt, de riede, og hayde paa ben Maade holdt Siv i fine Børn. Do de ikke vilde bede om Hjælp, yat der ingen, fom fjenbte til deres Rød. , Wisconsin. En Stidelfcfobrik stol anlægges i Rice Lake. Christian A. Hanson er udnævnt til Postmester i Stoughton. Torger Olson, en velkjende Farmer nær Gate-ville, faldt bød om, medens ban udførte noget Rrparativnsarbeibe ude paa Gaarden. Han var 62 Aar gammel. Red. Httiry Blatchford, Cn gammel Presbytcrianerprest, Som i 69 Aar har været Missionær blondt Chippewaim dianerne, er død i Odanah, 93 Aar gammel. Beviser er opdagede fpr, at Milwau kee har varet Gjenstand for fysttmatijk Bedragerier i aareois. Hwor megtt det dreier sig om, vides ikke; en Unberføgelfe paagaar i disse Dage, og Byfaffettr Billow siger, at Byen er blevet bedraget for mellem 80 Tusind eg 100 Tnstud Dollars, (anfle mere. Indlandet. Den første kinesiske Avis i New Uork er udkommet med Thu Hung som Re» baltør. Spalterne løber horisontalt, og Bladet aabnei fra venstre. 13 Personer dræbles ved et Sam menslød paa Camden & Amboy Divisio nen af Pcnnfylbaniabanen.nær Camden, N. I . . Torsdag Morgen. Røofebelt er kommen tilbage fra fin Jagttur i Colorado. Han stger, at de allerfleste Jagthistorier, fom Bladene har fortalt om ham, er rene Opdigtelser. Carnegie vil give $50,000 til et Bi- bliothek l Marion, Ind., om Byen ga ranterer $5,000 narlif. Mount Ver non, N. A -' stal faa $85,000 for samme Øicmed, om Byen -skaffer til vcie $3,= 500 oarhfl til Driften. John W. GateS er gjenvalgt til President for „8ltnertcan Steel & Wire Company." Han restgnerede for en Stund siden pæn Grund af ben offent lige Uvilje, soin reiste fig imod ham i Anledning af hans Trustoperationer. To unge Mænd i Greenup, III., var Rivaler for den samme Piges Haand. Da den ene forleden fkulde besøge hende og derved maatte pasfere et Sted, hvor en Tramp engang bar blet myrdet, op trådte hans Rival der fom Spøgelse. Den unge Mand blev så forskræmt, at han nu ligger farlig fyg. En Folkehob paa 1000 Mand fam lede fig omkring Countyfæugflet i To peka, Kansu for at faa udlederet „Slick" Slater for Overfald paa den 17-aarige Lottie Goerbrief. Hoben forlangte Fan gen udleveret, og Shediftzn gav en Ko mite paa 6 Mand Lod til at undersøge ikke Fangen. Au- "W Rubas Konstitution. Den kubanske Øtunbloo er nu fær dig og undertegnet af Konventionens Embedsmand og Medlemmer. Et Kopi et fendi til General Wood og et andet oedkagk Arkivet, Cisneros, før President for Republiken Cuba under Krigen meb Spanien, neglede at un derskride Udkastet og holdt en ildfuld Tale imSd, ak de Forenede Skaker faar Set kik ak godkjende Konstitutio- nen, da Honoentionen havde påtaget stg Ansvaret for Republiken. Guver nør Wood har underrettet om, ot site- gjetingenS Forlangende tik Guder om visse Rettigheder kun tnaa betragtes som uofficielle, bo hele Sagen maa af- gjøres af Kongressen. At Cuba foeaårfaget Kongressen en hel Del SGugftelfe, et stilett, og in gen synes have nogen bestemt Mening om, hooelebeå Sagen stak grides an. Jmibkerlib vil den Eisttafeåston, fom entageftg kommer til ot blive fammen* kaldt i Slutningen af Mars, faa Ronftitutionåudtastet energinet til Behandling, Det er dog rimekigk at antage, skal man gaa efter det kbnfer- vatioe Element pro Ruba, ak Nepubti- ten pil cube efter for be Forenede Eta ter daa te fleste Punkten The National Creamery and But- termåkers Association har bolde sti Aarsmøbi i 6t *a»l t bisse Dage etteteme hadl boet. Hoben forpligtede stg paa, at be skolde bane tag i Stater, naar han før tes for Netten. James Callahan et paagrebet og gjenfjendl fom cn of de Stand, der bort- førte den unge Gubaby r Omaha, Ned., øg stt Faderen til at udbetale 25 Zustnd Doll.es, Han negter, men Beviserne tmod ham er stærfe. Da Straffen for Kidnaping* er ubetydelig, bar Uour.lv advokaten udfærdiget tre Anllager imvd Callahan:'at have holdt en Persen i Fangenskab uden Grund, Røvert, og grand larceny. Anklagede er dleden presset, men her undgaact at afstøtc fine Medskyldige. Arthur Hber- tn Samerføn nær Champaign, III,, gik ind i Banken i den lille By gilder paa lyse Dagen og for- langte alle Bankens Penger. Dtn unge Basferer fandt det bedsk at adlyde og kagde frem <1,600 . Hyer skak Pengene t Lommen og fprang ltdJernbanestatic nen, hoor han hoppede ombord på et Bokomolio, jagede Lokomoltoføteren bag Tenderen og fatte 8okomortoek.i Gang. Sten imidlertid havde Byens Borgere jamiet stg, og den unge Btratenrøyer bied tagen. Læsning af Dime Novels skol have inspireret ham til derate Be drift, Hang Fotækd« er respektable Fokt. Minnesota. Henry Olfott er blet Postmester i Battle Lake. MrS. C . 3 Brec og hendes lille Datter brændte tilbude ved Eksplosionen af en Gafolineotm i deres Hjem i Clark* . field. Andrew Matfin, en gammel Far mer i Scandia, er bød af Hjertesygdom. Han vor 60 Aar gammel og hande boet i Scandia i 30 Aar. Bed Byvalget i Moorehead blev W. R. Xillotfon valgt til Mayor meb 22 Stemmer oder A. C. Kuhfteld. Et Amenbement til Byens Charter om at forhøie License til et Tusind Dollars blev nedstemt. Bed et Btøvrfkirenh t Reb Wing blev følgende af de konturerende valgte til at deltage i Skirendet i Jfbptmfitg: John C. Johnson, Oscar B. Amtsen, Thor K. Simmons, HaeriS Anderfon, John Thompson, Axel Dahl, Carl Eke og Fred. Jvcrfon. Sagerne mod Dr. C . B. Heimark, Christian Kjorlag og Olaf Kjotlag, an klaget for ulovligt Brændevinssalg i Battle Lake, er henvist til Distetksret- ten og vil komme op i April. Ankla gedes Kaution er fat til $500, $450 og $200 henholdsvis. Engehret Olson fro West Dnluth er døb fom Følge af, at han fik fit Hoved forklemt or en Tømmerstok i Skoven. Antallet af Ulykkestilfælder i Skodene i Aar været usædvanlig stort, hvilket siges at skyldes nye Læssingsapparater, hvormed Arbeiderne er lidet vant. Statens nye næsten fuldførte Normal- af Jlbebrand. Murene staor, men Inde redningen er brændt. Der var $40,000 Assurance paa Bygningen,som vil dække Skaden, om Murede er i Behold, fyg ningen skulde fuldt færdig koste 70 Tu sind Dollars. Ildens Opkomst er ukjendt. ^ 3 oma. Beter Dahl bleo foeteben fundet ded Andrew Swcnionå Gaardstum 4 Mil sea Callender. Man tror, at han et myrdet. Kopperne er brudt ud i Bounty- tængstet i Des M ornes. Thomas Burle i Clinton har faaet tilfjendt 1 Zustnd Dollars i Skades erstatning for Beskadigelser,(om han led under Optagetsescetemvnienre i »Mo dern Woodmen of America." Snestormene forrige Uge blokerede Toastten paa Jamestown & Northern og Northern Pariste. Der meldes om, at »kreaturerne hor lidt meget under Stor men og et steee er omkomne. Ingen Menneskeliv er foooidk vides tabt. Syd Dakota. c. P. Brustne» i Summit er rtisk paa en Borgestue. Der er 40 ZUfælbcr af Stopperne i rbstelb. Streng foarantæne ooer- stotdes. Sylvan er et nyt Postkontor i Ly- men County. Oscar Hnmnb|oa er Postmester. Cn |st Meteor salt» forleden nær Arlington. Skjønt bet oat mibt på Noften, bled det lyst fom Dagen. Stø det af Eksplosionen, idet den store Ild. Ingle folde, nat faa voldsomt, at Lamper stutledes. BM.BtllWl Anderfon nær Mitchell Iførte tømmen med fin Stand fra et Sø- føg has en Nabo, da Hesten løb løbsk. Hun tastede streg fit lille Bom nd og hoppede deepaafelv efter. Han sprængte et »sabler øg forbløder sig, før Hjælp køn til. Nord Dakota. Udlandet. Det er nu ialt toget syv Lig ud af Union Kulgruben ved Cumberland, B. C., hoor 65 Grndefolk omkom. Fy Kuldebølge af ufæbtsnkisotreng- hed gik oder Europa forrige Uge. Sne er faldt i Parts, Madrid — ja enbøg i Nordlige Italien famt Schweitz er bebæktek med Sne: I Parts er skete Personer frosset støpt. Spektaklerne fortsættes i den øsker« rigske Rigsdag. En Erklæring af P«. stdentro om, at han aglebe at benytte sti af fm Set til Lensar Iigeovetfor Inter pellation eller Spørgsmål til Regjerte- gens Cmbebsntænb under Debatten bragte forleben Forstyrrelse. Lzecheene og lyjketne forfægte samtidig at hvide Taler paa fine tefpekth* Sprog. Ha- mindeligt Spektakel og Stjænderr fulgte, lilflnt stormede endet unge Cgahett frem tiTBrestbentens Plovs og bombar- dertde ham reb Poptrkvgker. Købet hævedes meder øredøvende Lane. -v Show less
DjVu hidden text layer L # f -yr*$ FoUodlædei omdig de» 27. gær# ileui. WWpøMi - '.AWWM Den vide, vide verden. Fortelling -ef- eetfsM» «Mtvroe. Fjortende Kopttel. (»ortfættelse.) Ellen kunde i flere Dage ikke lade være at teénke paa, hvor kjedelig) det var, hvis Mt. Marshmann virkelig skulde have... Show moreDjVu hidden text layer L # f -yr*$ FoUodlædei omdig de» 27. gær# ileui. WWpøMi - '.AWWM Den vide, vide verden. Fortelling -ef- eetfsM» «Mtvroe. Fjortende Kopttel. (»ortfættelse.) Ellen kunde i flere Dage ikke lade være at teénke paa, hvor kjedelig) det var, hvis Mt. Marshmann virkelig skulde have faact den Forestilling om hende, at hun var pcngegridsk, men hun glemte sine Sorger, near hun var fammen med John og Alice, og tfæt naar hun fik Undervisning i Tegning af John. Disse Timer var hende en særdeles behagelig Adspredelse, og hun hengav sig med Jver til Arbeidet, der git godt frem, da John baaharvar en dygtig Lærer og altid mild ogs venlig'. En Eftermiddag, da Alice og Ellen var blevne alene i Bibliotfjeket, efterat nogle af Familiens Medlemmer var blevne taldte'ud for af tage imod nogle nye Gjæftcr, skyndte Ellen sig hen til Alice og hviskede, i det hun faldt hende •m Halsen: „Hvor det er deiligt en* gang at være alene fammen igjen, kjære Alice! Bi er det ikke engang om Natten." „Ja," svarede Alice, „det fan være rart nu at komme hjem igjen ovenpna alle de Fornøielser — og forresten ogfaa al den Uro, vi her har havt." „Ja, det vil blive rart hjemme hos dem," sårede Ellen; „men hvordan der vi! være hjemme hos mig, fan jeg ikke tænke mig. Icg har næsten rent glemt Tante Fortuna. — Naar reiser Mt. Johjt?" „Engang i næste Uge, og sålænge han er hjemme, synes jeg,. du bdndc blive hos mig." Ellen gav et Skrig af Glæde. „Det [skal jeg not ordne med Tante Fortuna. Dine rare Tegnetimer maa naturligvis ikke afbrydes, førend det er absolut nødvendigt. Iohn er over mande godt fornøjet med dig." „Er hian?" spurgte Ellen med ftran- kende Øjne. „Ia, jeg gjør mig ogfaa al den Ilmage. jeg fan." «Men der er en Ting, jeg vil spørge dig om, Ellen. Hvad er det, du har fagt til Margrethe Dnnscombe om, at du hellere vil hane Penge i Nyt- aursgave end alt andet." „Nan, det har De altså hørt?" raabtt Ellen og fprang op fro Skolen.. „Det er rart, for jeg vilde netop foo gjerne tale med Dem om det, men jeg vidste ifije rigtig, hvordan jeg skulde bære mig ad for at faa sagt Dem det, eller om De bilde synes om det. — Det var ikke fmult af Margrethe, var det vel?" »Ja, jejg har ikke hørt, hvordan det Hele er ganet til." Ellen fortalte hende hele Sammen- hangen tied faa megen Sanddruhed øg Bekymring, at Alice følte sig fuld kommen overbevist om, at det var gaaet nøjagtigt således til, som hun fogder og følte megen Medlidenhed med hende. „Ja, jeg ved virkelig HU, hvordan du skal bære dig ad, tjære Ellen," sagde Alice, „men jeg tør not sige, at Mr. Marshmann ikke tænker faa slemt om dig." „Jo, det tror jeg alligevel, han gjør, Alice, for han har næsten ikke talt til mig siden. Hvad skal jeg gjøre? — Kunde De ikke bede ham om at lade være med at gide mig noget. Jeg har slet ikke tcenft paa at faa noget, og jeg vil allerhelst ingenting have." „Net, det fan vift ikke gaa an, El- len," sagde Alice; „det, tror jeg, vilde ikke blive ionfeet for passende." „Men hvordan skal jeg da bært mig dd? — Jeg vil gjøre ganske, foil De siger, tjære Alice!" „J tit Sked vilde feg sket ikke sige eller gjøre noget." „Ja, men bliver Gaverne ikke lagt paa enhverS Tallerken om Morgenen? — Og hvis der saa skulde ligge Penge han min Tallerken — aa, jeg bed ikke, hvor skamfuld jeg vilde blive. Jeg kunde ikke tage dem, Alice, ikke for aldrig det!" Net, deri kan jeg not forskån, men alligevel taader jeg dig til ikke at sige noget i Forveien, og skulde det faa ske, hvad du er saa bange for, få sig, hvad du mener, der er passende; pas blot paa, at bu siger det paa rette Måde. Beer blot fond og oprigtig; det bil du føle dig .mesk tilfreds ved, og det tjener dig ogfaa bedst." „Altså, hvis jeg finder Penge paa min Tallerken imorgen, faa mener De. at jeg tør fortælle Mr. Marshmann den tene Sandhul* „Ganske vist; mcndett blot ikke hef tig; tal roligt og uden Lidenstabe- ligheb." Elten følte stg meget Beroliget bed at have aabnet fit Hjerte for fin Ven inde, og beslutter« i et og alt at følge hendes Raab. Femtende Kapitel. Da Ellen Nytoor8morgcn klædte stg paa til Frokosten, onslede hun ret, at denne vat overstået og dermed de Ubehageligheder, hun frygtede for ved Måltider. Endelig ringede Klokken, hun gil neb. Mr. Marshmann havde forud- fagt, at han ikke vilde have alles Nytaarågabcr blandede fammen ved Frokostbordet, fom han forbeholdt stg for sime Gabet, faa lunde de andre uddele deres Gaver fenere. Dette Arrangement blev for- resten modtaget med, Glæde, da man prente, at det netop vilde forhøje Beha geligheden og forlænge Nydelsen af Dagen. „ G lædeligt Nytbar!" lød det fra alle Kanter, da Selskabet famtedes i Spisestuen, og alle tllnstgter strålede af Glæde undtagens Ellens. Det var især Børnene, der fmilte, da man fatte sig til Bords, i Forudanelfen om de Gaver, der ventede dem, thi Serviet terne, der ellers pleiede at være sirligt fammenlagtc paa Tallerkenerne, laa denrte Morgen i en besynderlig Uor den. i Pukler og Folder eller fladt ned, overensstemmende med Formen af hvad der laa nedenunder.< Ellen faa med, et flygtigt, stjålent Blil, at hen des iaa aldeles fladt ned, fom om*der sket ikke laa noget under, hvorimod MifS Alices ved Siden af havde en lille Optjøining smidt paa, fom om en Kage eller deslige var skjult derunder. Ellen skjælvede for det Øieblik, da Servietterne vilde blive tagne bort, og længe varede det ikke, inden nogle af de ældre i Selskabet tog Servietterne paa Skjødet. Snart var alle taller kener afslørede, og Bærelfet gjenlød af Latter og beundrende Udraab. Elten var den allersidste, der tog sin Serviet, men tilsidft maatte hun jo drifte sig dertil.og — ganske rigtigt! hvad hun havde frygtelefoa meget for, var netop Tilfældet. Der laa en ganske lin Banffeddel nedenunder, af hvad Bærbi, lagde hun ikke Merke til for lutter Skamsuldhed og Forvirring; Bladel for hedde til Kinderne, og Øj nene var nær ved at blide vaabc. Hel digvis lagde ingen Merle til hende; alle talte i Munden paa hverandre, og hun fik således lidt Tid- til at fatte sig. hun stod med nedslagne Øine og stirrede paa sin Tallerken og den ulyksalige Banksedder, fom hun af. ganske hjerte afskyede. hun vidste ikke det mindske af, hvad der foregik omfring hente, førend Alice stødte til hende medlfAwnen og hvislede til hende: „Ellen, høre? du .ikke, Mt. Mcilsh- mamt taler til;dig?" „hvad behager?" raabte Ellen og for op. „Du behøver ikke at blive forskræk ket." fagde Mr. Marfhmann smilende; „jeg spørger blot, om Sedlen et falsk, for noget galt fer der ud til at være ved den." Ellen blev ved at stirre paa sin Tal lerken og vildske ikke, hvad hun skulde svare. * Men, hvad er der dog i Beien," tog den.gamle Herre atter til Qrde. Hvad er det, du er faa utilfreds med?" Ellen tog Banffedlen og reiste sig fra sin Plads. Hun gik op til Enden af Bordet til Mr. Marshmann og fagde med nedskagne Øine og blus sende Kinder: „Jeg takket fao mange Gange for GaveTt, men jeg vilde, være meget gla dere. hvis De vilde tage den tilbage. De maa endelig ikke Mive vred, men vær faa god at tage den." „Men hvad skal det dog betyde?" udbrød den gamle Herre forundret; „hvad er det for nogei? Kan du ikke lide en Banffeddel? Det var merke- ligt!, Jeg troede, du foretrak den for alt andet. hQt du ikke fagt det?" Rer det har jeg aldrig fagt," soa red Ellen med pludselig .Larme. „Det har jeg aldrig letalt." . hun fortalte tru, hvad det var pas seret, og ehfeo'rkedeg bun hande ment, 'hvad hum havde fagi ved denne Let- lighede Du vil alifaai fpurgte Mr. Marsuntann, „ hellere hade noget an der end Penge? Sig- ^ *«>• det han ligefrem." „ Jeg bilde allerhelst ingenting hane, hvis De ikke tager het ilde op. Jeg vil være fea glad, hvis De vil tage imod Sedlen og tænke faa gohi om mig, fom De fan." „Jeg stol aldrig tænke ander end det bedste om dig, min Pige, og sitden du et saa ulykkelig oder den Seddel, faa maa jeg jo tage den igjen, men Ellens sønderknuste Mine og barn lige Forlegenhed gjorde et laa levende Indtryk paa den gamle M«td, at han ikke lunde modstaa Lysten ni at kysse hende,; og dermed fil hun da Lov at slippe. Glad vat Ellen ved , at denne Scene, fom hun havde frygtet faa me get, var vel overstået, og ved, at mange af Gjestctne, der havde betrag tet hende med mindre milde Øine, efter hvad Margrethe Dunåcombe med Forsæt eller i Tankeløshed havde for talt om hendes Pengebegjærlighed, at ter talte til hende og var lige faa venlige imod hende fom før, og de sidste Dage paa Bentnor nød hun da med uforstyrret Glæde. Nogle Shane fenere forlad hun Bent- nor tilligemed John og Alice. Afske den var hjertelig i fra alle Sider, og alle gjentog flere. Gange Ønsket om snart at fe dem igjen; Mr. Marfh- man tilføjede udtrykkelig, at de ikke maatte glemme at| tage Ellen med. Turen tilbage tjil Eatta-Earra vat neppe mindre dehggelig end henrejsen havde været, og Ellen mente, at hjem met var yndigt, det vil sitge Alices hjem, som hun nu begyndte at be tragte fom sit egef fremfor ethvert an det. Saa behagelige som de ti forløbne Dage paa Bentnor havde været, faa havde de jo ikke bæret uden forskjellige fmaa .Sorger, men den Uge, der fulgte efter, var lutter ublandet Nydelse. J Mr. humphreys hus Herskede en Fred og hygge, som endog et Barn maatte følge stg paavirket af, og hvor et Barn fom Ellen befandt sig overordentlig vel. Tegneundervisningen fortfattes med god Fremgjmg, og Undervisning i andre Fag blev paabegyndt. Lange og smukke Spadferture foretoges, af og til gjorde man ogfaa en liden Slæ defart, og Mrs. Batofe befogtes mer end en Gang. Men Hvad Ellen maa« ske fynkes bedst om, var de lange, hyg gelige Aftener, naar der famtalteå eller læskes hart, medens den flam mende ,Jld i Kaminen bidrog til at forøge Selskabeligheden og Belværet. Det var en behagelig Uge for alle, men for ingen mer end for Ellen. Det faldt hende naturligvis lfaardt at vende tilbage til Mifs Fortuna og begynde sit gamle Liv der. Samme Dag. fom John vat reist. tog hun hjem om Aftenen, hun fandt alle siddende ved Aftensbordet. „Naa," fagde Mifs Fortuna, da Ellen iraadte ind ad Døren, „har du nu endelig sået nok af at være i Be fog Hos fremmede ri Jeg for min Part vilde skamme mig ved at komme, hvor man ikke Har havt Bud efter mig og ikke bryder sitg om ai Have mig." „Jeg har ingen Steder været, Hvor man ikke brød sig om at Hade mig," fvarede Ellen. „Ja, Hvor hun end Har været, faa har Hun faamænd Havt det godt," sag de Mt. van Brunt, „det er tydeligt at fe. hun er ligefrem vokset i det Par Uger." „Ja, hun er bleven fvaiet i Ryg- gen fom en Biolinbue," fagde Mifs Fortuna fpottende. »hun fan ikke være bleven smuk kere, end hun var i Forveien," tog nu den gamle Bedstemoder Ordet og om favnede og kyssede sin lille Sønnedat ter hjerteligt; Jngtn Blomst paa Marken fan være smukkere." Det lod -til, at Mt. van Brunt var af famme Mening, og fom om det glædede ham, at der ved denne Airing gaves Ellen nogen Opteioning for den tilsidefættendc Maade, ljoorpaa hun behandledes af Tanten, det ikke kun de dy sig, men bidsk bemetfede, at hun takkede Gud for at være tilfreds med at blive i sit hjem og ikke behøvede at ligge andre Mennesker til Byrde, no get. fom Ellen ikke lunde lade bære at tænke, vat en fand Lykke for den hele Berden udenfor hendes Hjem. Resten af Sinteren forløb roligt og ensformigt. Der vat hver Dag nol at bestille, men der foregik en Foran* bring til det bedre for Silen, idet Miss Fortunes Stemning imod hende syn tes at være bleven noget mildere, må ske forbi hun paaskjønnede ben stilfær dige og uskyldige Maade, hanrpaa El len søgte at gjøre faa megen Rykke i Huset, fom hun lunde, eller mnafke ogfaa forbi hun havde besluttet stg til tålmodigt at bære det Kors, hun ikke endnu kunde blide fri for. Hun tog imidlertid al den Nytte af hende, hun fotmaaede, og havde hun ikke før tit- ladt hende at tage Del i noget i Hu- set, saa bat det nu ganske det mod- fatte. Ellen vat i Bevægelse hele Da- flen; hun maatte gaa Stinder og ud rette alt, hvad der faldt for; dække Bord eller tage af Bordet bar kun en ringe Ting af alke de daglige Pligter, der påhvilede hende, og fom ikke endte, førend Dugen bat tagen af Af tensbordet, og der vat feiet op i Stu en. Miss Fortune skånede ikke sitg felv, og hun skannede heller ikke El- len; sålænge der var noget at gjøre, maatte hun holde ud. Jmiblertib var der dog enkelte,Fri- timer, fom Ellen lunde benytte, fom hun vilde, og da hun gjerne vilde hader at John og Alice skulde være til fredse med hende, ikke at tale om, at ogfaa hendes Moder kunde fe, hun havde gjort Fremskridt, gav hun sitg med Jver til at findere i sitne Bøger. Det var bog ikke alene disse Grijnde, der ansporede hende, thj hun fif efter hånden virkelig Lysk til at erhverve sitg Kundskaber, jo mere hun gik frem, og jo mere det efterhånden opklare des for hende af alt, hvad hun før havde været uvidende om. Det var hende en skor Glæde at nyde godt af den Undervisning, Alice gav hende, og fom interesserede dem begge om trent i lige Grab. hun læske derhos ikke faa gode Bøger i sin Fritid; Washingtons Levnet, fom hun havde faaet i Julegave paa Bentnor, blev læsk og atter læsk, indtil hun næsken kunde det udenad, og da dette var skeet, tyede hun til Alices Bibliotek, hvoraf hun læske alt, hvad der efter Alices Balg passede for hende. Tegne kunde hun derimod ikke syn derligt. sålænge det kolde Beir va rede. hjemme havde hun ikte noget Sted, hvor hun kunde udbrede sit Pa pir og sitn Fortegning, uden at begge Dele blev forkrøllede. J Prestegaar- den derimod fundt hun dyrle dette Fag såmeget hun havde Lyst. John havde ladet Blyanter istand til hende, inden han reiste, og lagt en Mængde Fortegninger tilrette, der vat numme rerede i den Orden, hvori de skulde bruges, og opbevaredes i Alices Pult. Saasnart hun havde en Time eller to til sitn Rådighed, skyndte hun sitg af sked til Prestegården. Det gjorde ikke noget til Sagen, om Alice var hjemme eller ikke; hun gik ind i hen des Bærelfe, fyrede op i Kaminen og fatte sitg tik at arbeide. Det traf.sitg ofte. naar Alice lom hjem fro en Spadsertut, at hun faa den lille hat og Koabe i Entreen, uben at hun vid ste noget af, at Ellen vilde besøge hen de. Disse Udflugter hjemmefra fore tog hun sitg temmelig hyppigt, dels for at tegne og dels for at faa skne Lektier gjennemgaaede, meit altid for at fe Alice og føle sitg lykkelig ihendes Sel skab. Ellen blev hanrdfør og rødkin det, og trods Adskillelsen fra sitn Mo der følte hun stg særdeles vel tilmode. Da Dagene blev længere og Seiret mildere, begyndte Alice og Ellen at gjøre jevnlige Besøg hos Mrs. Bamse, og her lom det rigtigt i Gang med Fransten. Som oftest benyttede de „Skarp", da det var en temmelig lang Bci, og hvilede sitg en god Stund paa Bjerget. Deres Besøg var altid til stor FWnøielfe for den gamle Dame, der holdt inbctligUrf dem begge og glædede sitg overordentligt over at høre det Sprog, hun elstede frem for alke andre, fra deres Læber. Efter fort Tids Fortød var de komne fao vidt, (ffdenfun taltes Franslo naar de bat ljo8JDtt3. Bamse. Den gamle Dame bar jfteget stink og ivrig i fin Under- våning og havde ingenlunde nogen ringe Opdragelse. Da de bar blevne faa fortrolige med det ftansté Sprog, at de med Lethed forstod det, naar det suites flydende, fandt Mrs. Bamfe megen Fomøielfe i at fortætte om sitn Ungdom og fit Fædreland, og det mo rede dem ret at høre disse Skildrin ger af Optrin øg Fotkestikke. der bat saa forskjellige fra hvad de felv no gensinde havde feet etter hørt tote om. Det bat ikke den mindste af deres Glæder at funne bringe den gamle Kone et og ondet, der kunde bære hen de til Nytte i hendes Husholdning. Endog Miss Fortuna fagde nu og da til Etten, at hun kunde tage et Stykke med af „den fede Ost", etter at hun gad bidst, om den gamle Dorne ikke lunde suites om et lidet Stykke fersk Kjud. Dette vor et stort Vidnesbyrd om den Agtelse, hun havde for Mt8. Batofe frem for mange andre, thi det «-» Leveringe, • othimder, Malaria, øaætltg 9ætr»*i/H»ntlngton, ZowaHl; ved Clara L Christinfen Eidevold, Minn.:Mrs. O Strand $1, Ed. Elstad 50c, Mrs. N Pedersen 36c, Mr8fL Gulbrandsen 50c, Mr8 G Bundessen 26c, I Kapposen 6c, Mrs. I Rasmussen 26c, Clara S Christensen 25c, ialt $3.05; ved Mrs. Hendrum, Duluth, Minn.: Hende selv 50c, en Veninde 50c,Mrs. W Johnsen 10c, Mrs. I G Ostby 26c, Mif* P Larsen 26c, Marie Harbo 75c, Mrs. A Johnson 25c, ialt $2.60; Karen Olsen, nhar lada, Wash., 50c, O H Olsen, DulutY, Minn. $1; Mrs. H R Hansen, Benfon, Minn., $1; Peder R Hansen, Benfon, Mimi., U; A O Gremfeth, Seattle, SBafhj, $1; Anna Carlfen, Ofokis, Minn., $1; Mrs. O Johnsen, do. dø. 26c, Alidn Strandnes, Lowry, Minn., $1; Hans Nilsen, 2Billmar,Minn. ,$l; ved G Sø renfen, Soul Center, Minn.: Ham fetv 75c, Ubenævnt 50c, Ole Johnfrn 60c, M A bo. 25c, C C Erikfon 25c, I Netfon 28c, L Shosorno 25c, E Johnson 25c, P A Lossen 26c, A h hendtikfon 36c, H Lyng 28c, A M Madfon 25c, ialt $4. Med hjertelig Tat tit Siderne. I 8. Rydæhl. Bidrag tit Barnehjemmet i Poulsbo. Bed Past. S. R. Tofleffon. Emma Norbryhn, Moorhead, Minn., 50c; John hellefeth, Callender, Iotva, 60; E. E. Bæroe, Bruce, Jowa.tzS; ved «. I. Grothe. hendrum, Minn: % Børneoffer i St.Pauti Mgh. $8 20; Mrs. Lunbquist, Mp». $1; ved Mrs. L Hampen, Belgrade, Mign.: A Carl* fon 25c, Mrs. A Anderfen tl)c,Mrs. C Jen. frnlOc, H Olsens Smaoptqer 50c, Carrie Pe tersen 16c, Mary do. 19c, C DiSdett 5c. Mrs. £ Hampen 25c, Anno "8 Hampen 10e. ialt $1.60; Sobert Arntfen, Mpso., 46c, Mrs. X K Doble, Broronådale, Minn., $4; Jacob- Rommetvebt, Ringville. Minn., $1; Henrikke Nstad, Lourium, Mich./Sl; Oline Dahl, . 6enjen,Minn., 50c; oed/Past. Harbo,Duluth, Minn.: Mathilde Harto 50c, Harald do. 50c, George bo. 50c, Alf do. 30c, Leif bo. 50c, solt ~ $2.30 . Med hjertelig Tot tit Giverne. I.L.Nydayt, ftaBferer Kirkelige Møder. Paa Indbydelse fra Emmanuels Menig* hed. Post. I . T . Carlsons Kold, Turner Co., S. Dok., vil Syd Dakotas FælleS-JndremiS- ftonssorening afholde fit I3bc Aor8møde i nævnte Menigheds Kirke fra den 28—25de Mai 1901. Samtaleemnet biir om den Skne Irocsaetikct fonden fom vi har den i den lutherske Kirke, støttet til Johannes Go. 14 Kap. 260c B. — Alle lutyerste kristne er ven ligst inbbubne. Bi vil gjeme have gode Kræfter, fom maatte have Kandens Lys.tilmt belære 08. Aste, fom kommer meb N. R. R . vil Dagen før Mødet blive mødt af Sennet i Biborg, og dé, fom kommer med N. W. R. i Centerville Degen før Mødet. 3.3.0af1ond, Formand L*smore Menighed, Noble# County, of« holder et Samtalemøde den 4de og 6te April. Samtaleemne: Menneskets Fordærvelse. Alle lutherske kristne er indbudt tik Delta fletfe i Samtalen. Forresten er elle hjertelig velkomne. $2, fom kommermeb Ioget,goor enten tit Lismore eller Adrian. Elias Pederfen. Bor Frelsers Menighed, Chippewa Falls, WiS. afholder, om Gud vil, et Samtalemøde fra 3die til 5te April førstkommende. Sam taleemne: Gjenfødelfen knyttet tit Joh. 8. Pastor Andreas Helland fra Minneapolis indleder. Lutherske kristne er venligst tnt- ‘ bndne. Paa Menighedens Segne Knut Hoe I. — '1 Netterne, !•* est». Breed«#. Pastor Sveen» skald, Pensen- 1 —T April; Pastor Bbuyer« Hett, Morris 8-14; Pastor Stens Rate, (Bohyetvngd-io, Pastor tomus Stald, Abercrombie 30-28. Beleilige Tøg afgaac fra Si. Paul og Minneapolis oder Wisconsin Central Banen føn Manitowoc, Milwaukee og Chieosto, hoor direkte Forbindelse gjøre» mød Tog, fom gaar øst og syd. Nemest! Billctagent tan gide hig fuldstændige Oplysningen Ja», ff. Pond, General Palfagetegenl, Milwaukee, Sil. 8. 6 . Russeli, 1 e. P . Agent, 230 JKe. «K, i Minneapolis, nllm. . t Show less
DjVu hidden text layer 6 Folkebladet busbag ten 27, Mat* 1001. Fra Norge. Et Havfisteselstob er dannet pdo Tromsø; Aktiekapital 60 Tusind Kr. m En engelsk Prest skal i Turistttben holde engelsk Gudstjeneste pan Bosse stranden. Professor Axel Holst stal forttoge en Reise til Troperne for at... Show moreDjVu hidden text layer 6 Folkebladet busbag ten 27, Mat* 1001. Fra Norge. Et Havfisteselstob er dannet pdo Tromsø; Aktiekapital 60 Tusind Kr. m En engelsk Prest skal i Turistttben holde engelsk Gudstjeneste pan Bosse stranden. Professor Axel Holst stal forttoge en Reise til Troperne for at studere Tjø mandssygdommen Vervben. I Kristiania er dannet et Handelssel skab for Handel med Mexico. Fuld tegnet Aktiekapital 60 Tusind Kroner. Paa Dampskibet „Turist" fandtes ben 2den MckrS Mastinisten og en Fur høder døbe af Kulosforgiftning i Mand skæbslugarén. Soen Nitsfen, Kontorchef ved Aal- gaarbs Uldvarefabriker, udgivet til Hø sten en større Romon, „Bark Jran- cisla." B. Bjørnson lægger Planer for et stort Tidsskrift, som stal udkomme paa Engelst, Fransk og Tyfl. Det skal lale Fredssagen. En Løsarbeider Anton Klovstad paa Kongsberg blev spændt istjæl af en Hest den 23be Februar. Han efterlader Hustru oa 3 fmao Børn. Paa Kalvaag i Bremanger var der i Begynd elsen of Mars famlet omkring 3000 Mennesker. Silden var dog faa langt tilhavs, heder det, at man kunde iffe naa i ben. Kassereren i Sygekassen ved Myrens mekaniske Værksted i Kristiania hor til stået at have besveget Kassen for 1,100 Kroner; for at lægge Skjul herpaa har han forfalsket en Bankbog. Stormen under Fisket ved Skudesnæ« har også krævet Menneskeliv. En Båd stilede paa en Flu den 24de Fe bruar ved Lahammer. Fire af Mand skabet hlev bjerget; men 5 omkom. Anne P. Brunstad i Søkelven faldt, idet hun sikulde gaa ned i Kjælderen en Dag og slog sig faa haardt i Hovedet, at hun om nogle Dage døde deraf. En anden Kone, Bertine Jensine Brunstad, saldi paa Staburstrappen, og der er lidet Hash, om at hun kan ftaa bet over, skriver en Aalefundøavis. Det oplyses, at af norske private er Der i de de sidste Aar anvendt omkring 60,000 Sirener paa Forsøg med Guld- udvinding i den sydøstlige Del af Fin marken i Tanas Bielve. Disse Under søgelser fyne4 ot have bragt for Dagen, at der virkeligt er Guld i de nævnte Elve, men om det er tilstede i drivværdig Mængde, er endnu ikke afgjort. Guld- vaskningen i Finland stol idethele have indbragt omkring 1 Million Kroner. Kand. phil. Roald Amundsen, Del tager t den belgiske Sydpolsekspedition, har for egen Regning indstøbt Fangst- fartøiet „Gjøa", tithørende Kaptein H. E. Johannessen, Tromsø. Allerede næste Moaned siges han at ville afgaa paa en mdenstaheltg Ekspedition til de ukjenbte Dele af Grønlands Nordostkyst, hvis Jssorholbene tillader det. Skiders Fører bliver Sigurd Stenessen. Flere af Besætningen,som stal tælle 11 Mand, er ogjaa forhyret i Tromsø. Stortyingømand, Doktor Gtaarub, imødegået i el aahent Brev til Distrikts læge Benneche dennes Påstand om Smittefaren for Tæring ved Alterkalken. Doktor Graarud hævder, at Benneche gjør sig skyldig i en ftor Overdrivelse, og oplyser, at hverken han felo eller an dre erfarne Læger tiender ei eneste Til fælde af Smitte ved Alterkalken. Dof- toren anbefaler forøvrigt, at man brikker paa den Moade, at man lægger Læberne ovenpå Bægerets Kant, og advarer baade Lægerne og Publikum mob den overdrevne Smittefrygt. Bladene har nu lange Artikler om Udtalelsen af Pastor Klaveness, Prest til Frogner Menighed i Kristiania. Det heder, at han med NavnS Nævnelse i et Foredrag stemplede den donste Digter Holger Drachman og den unge norske Sangerinde Krøken Bollen Lassen som et Par, hvis sædelige Forhold fortjente Afsky. Biskoppen i Kristiania har over- tendt Pastor KlaverrefS til EjKæring den indkomne Kloge fra de ttt navn givne Mænd. „Ørebladet" har et In tervju af Klavenes*, som rrflættrde ben eneste Sov, han fan komme indunber, et Jnfarieloden; udenfor Kirken er en Prest ikke underkastet andre Lode end iltntn- lige Borgere. Den bergenske Kjøbmanb Chr. Sundt, der fom ^>r meddelt nylig er bød, bar blot 4 Aar gammel ved Faderens Død. Moderen fad igjen i trange Saar; men ISuttcn arbejdede sig op fra ben ene Stilling til ben anden, indtil han 1845 aabnede en Manufakturhandel i Skeand gaden. Det berettes om ham, at han i 30 Aar var paa Kontoret hver Dag faa KL 6 om Morgenen; han var ogfaa ben sidste til at gaa om Kvælden. Sundt var foruden Forretningsmand en af Bergens største Skibsredere. I Bes gens Kommu'eftyre havde han Sæbe næsten 50 Aar. Han var en gavmild Mand, heder bel; gav 50 Tusind Kroner til et „Aldctshjenf for kvindelige Tje nere" og en lignende Sum til Verstens Musæum. Til andre Foretagender har han gidet store Summer, fom mon ljdn der til, foruden det man ikke fjender ttl. Siden sidste Sommer stal han have givet boet 180 Tusind, Kroner til offentlige Institutioner. Et Familielegat paa 1,200 ,000 Kroner skal tilfalde Bergens Kommune efter hans fjerde Slægtled. Det heregnes, atySkolebørnene i Kri stiania, siden den kommunale frie Be spisning begyndte i 1895, har fpisk sop to Tusind Okser, 1 Million Liter Melf og 6 a 8 Tusind Tønder Poteter/ De, fam spiser frit, tiltager ganske stærkt fra Aar til andet, og man begynder nu at blive lidi betænkelig. Der stal bog ikke være nogen Tanke paa at afskaffe ben frie Bespisning, da Sundheden et bleven betydelig bedre, siden den indførtes, og Fristelsen til Tyveri mindre. Her er lidt af Spilsseddelen: Hver Plandag.da Spiseseddelen lyder paa Lahflaus og Helgryns Sødsuppe, benytter Kjøkkenet 1200 Kilo ftjøb, 30 Tønder store Bo» teter, 300 Kilo Helgryn, 200 Liter not ft Soft og 200 Kilo Sukker. En Del af Kraften benytte#-til „Erter med Kjød boller", fom er Titsdagens Ret. Hertil medgået 400 Kilo Kjøddeig, 800 Kilo ASrter, 100 Kilo Helgryn, en Del Melf ojV. Onsdag serveres Risengrød med Melf, og der bruges 2,400 Liter nyfilet- 2,400 Liter slummet Mett>800 Kilo Risengryn og 130 Kilo Sulleh tfra Danmark. Alma Bondefen, den danske Tjeneste pige, der fom befjenbt har lidt Fængsels straf ufor)tyldt, har foruden de 500 Kr. food sig 1 Tusind Kroner tilfjendt fro Retterne. De 500 Kroner sif hun ttlli gemed en Undstylbningsflrivetje fra den Grosserer, fom havde anmeldt hende for Tyven, Landkommunerne i Sønderborg har valgt 10 donste og 1 Tysker til Kreds- dogen, medens Byerne har valgt 4 og de ftørre Godseiere 5 tyske Reprefen- tæstter. Derved har Tysterne mistet det Flertal, fom de hav haot 120 Aar. Før de sidste Balg fad der 13 Tyskere og 7 donste i Kredsdagen. En Kone i Rødding døde forleden of den eiendommelige Aarsag. at hun blev forstrækket for et Soepefmelb. Hun stod og handlede i Brugsforeningen« Butik, do en Mand for Spøg slog et vældigt Svepefmeld med en Sdepe bog hendes Ryg. Hun blev fan forstrækket herover, at hun straks følte et Jlbebefindende. Paa Hjemveien fora det tgjen. Hun faldt om og rnaatte føres til sit Hjem, hvor hun ifølge „Stive Folkeblad" nogle limer efter afgik ved Døden. Fra Snerige. 1 Paa Gotland holder man for Tibet! paa at anlægge Skolehaver ved flere Folkeskoler. For at faa Barn mere in* teresfcret for Frugttræernes Pleie ud plantes et faa stort Antal Trær og Bær« buste, at hvert Barn under fin Skoletid faar sit eget Frugttræ eller Busk at passe og at nyde Frugten af. 4 t Søen Hedin, den heljendte svenske Naturforsker, Jhar fund$ én ny Jnbfø, fom han ftilhrer van folgende Maade: „Det er den merlværbigste Sjø, jeg no gensinde har feet. Bandet er faa grundt, at vi til en Begyndelse nmatte goa en Kilometer ud i Sjøen og bære Båden. Da kunde jeg først sætte mtg i Banden og først efter 2 Kilometer kunde Banden bære hele Besætningen. Midt paa Sjøen narrede vi en 0,. derefter toede vi i 9 Tiener. Det raerfværdigste er dog, ot Sjøen har en uhyre Saltgehart. Bunden bestnnr of et Saltlag, hjul Overflade er aldeles skarp og takket Baaden, Harene, Klæderne, alt blev kridhvidt, og de nedfaldende Vanddrå ber antog en Farve, som Stearin. Intet Under, ot Sjøen gjør Stranden og Jord bunden omkring aldeles ufrugtbar og øde, som ved det bøde Hav." Livet. (Tit „Folkebladet." ) fivab er igrunben -Menneskets Liv. Som en Drøm, der intet hiet. Et lille nu, der sammenlignes Med Sindens Sus og Lynets Fart, En Tåge, fom forsvinder snart. Et Øiehlif endog for dem, der pines. Mennesket fødes for at dø, Biøne bort fom Halm og Hø. Til Støv biir Menneskelivets Ende. Hvorfor er jeg blandt Menneskets Tali Sat her i denne Jammerdal, Near jeg da atter fkat etl Støvet vende? Mon det er alt, en liljen Stund ( At leve her i Smertens Hund. Mon Døden Menneskelivet ender. Om det faa er, hvorfor er jeg . Da fat paa denne Ørfenvei, Hvor liftlens Tome mig altid brænder? Nei, Libet er nok noget mer, End yvad jeg der med Øict fer; j Thi Døden søger mig forblinde, j Jeg hor hørt om Himlens Land, i Hist borte bagom Gravens Rand. Mon ikke der jeq Livet skal gjensiribe? \ Min Sjælehutte med dets Sorg Havner vel i Gravens Borg; Men Sjælen vil fremdeles leve. Er da tnit Liv en tinge Ting, Der visner bort ved Dødens Sting? Nei Sjælens Liv det vil for evigt blive. Snart Jorderiget ftal forgaa, Men Livet vil endda beftoo, Da er jo Livet mer end Berden. Af ot den Ting, som Gud har gjort, Er Sivet Dog et Under skoet; Det er det størst? her paa denne Færden. Dt^fr jo Livet, font jeg sit, Lidt mere end et Oieblik. Det vare skat tit alle Tider, Derfor Dit jeg se tit mit Bel. Fremfor alt faa frelst min Sjæl, Ei tænke paa, hvad Hytten derved tider. McJntofhj Mimr. , C. O. Andersen. „ Moalet hennar Mor". Nu et det Irland, som fer ud til at faa Maalstræv. Der tales om, at der i Parlamentet vil fordres Under- visning i det irste Sprog i Irlands Folkeskoler. Betegnende er det ogfaa, af et af de irste Parlamentsmedlem mer forleden begyndte sin Tale paa Modersmålet. Og naar han blev faldt til Orden, erklærede han, at han ikke vilde gi sig, før end han blev staaet ned og med Magt stæbt bort derifra. I Irland er Fokket ligesom mange andre Steder pludselig bleven op- merksamme paa sit Tab, og paa en 5 Aar§ Tid er 150 Dialekter af den gaeltste Liga atter kommet i Brug. For 5 Aar stden betragtedes det fom en Skam i Irland at kunne tale Mo dersmålet; nu er det en 9@te. De mest intelligente Irlændere siges ot ønske Sproget i Folkeskolerne, og i sidste Potlomentfesston bat denne Sag for første Gang oppe til Behand ling Paa den engelske Side vat det alimndeltge Slagord, at det engelske Sprog var tilstrækkeligt til at udtrykke enhver Tanke og Følelser og at der var ingen Grund til, at man skulde tage bort fra ben kommende Genera tion en sådan Arvelod, som lunde tilfalde den fra Milton og Shake speare. Der synes heller ikke at hade bæret nogen sterk Overbevisningens Kraft paa den irske Side i Debatten. Men dog synes det at være bleven et Livsfpørgsmaal for det irske F°H. skørte end „Home Rule": Kan vi være istand til at bevare Maalet hen nar Mor? Te fangnes Liv paa St> Helena. En Trønder, Adolf Hansen, Søn af Slutter Hansen, har sendt sitne Forældre et Brev, dateret 15de De cember f. A., hvoraf'„Tr. Adr." gjen- giber: „!eg har nu været paa Si. Helena i over syv Maaneder. Bi lever oppe paa Toppen af Øen i Telte i en „Kamp", fom er 1000 Meter. Her regner og blæser det hver Dag, end- skjønt det er fint Beir nede ved Sjøen. Bi har ikke havt mere end 6—7 Solskinsdage, stden vi kom hid. Her fan man se alle Slags Eksemplarer af Boere fra Smaagutter i 10-Aars- alderen til gamle Mænd paa over 70 Aar. De tager i det hele Sagen med Ro, og før eller fenere lommer de og så til at faa fin Ret. Det er lange Dage her. Men alle Ting har jo en Ende, ligeså dette Liv. Boerne fordriver Tiden for det meste med at synge Salmer. De be gynder Kl. 4 om Morgenen og stutter sent paa Nat. Mange af os har bygget fmaa Huse af Blik eller gamle Sække, og det kan man bo lidt bekvemmere end i Teltene, hvor der er 12 Mand, og således meget lidet Rum. F*r jeg flyttede ind i Huset, boede jeg i et Telt, hvor der vat 5 Tystete, 4 Hol lændere, 2 Nordmand og 1 Afrikan der. Alle Udlændinge, fom gjør Tje neste i denne Krig, er frivillige. Det er ikke en, fom er tvunget til at staas. Boerne tommer aldrig til at give sig. Saa, hvis ikke noget hænder, kan vi forberede os paa et langt Ophold her. Før vi kom hjd, var vi ombord i Transportstuden i soks Uger, og hvis jeg strev om, hvorledes vi havde det der, kom Brevet ikke igjennem." Brevet har passeret den engelske Censur, hvis Stempel prangede paa Konvolutten. Sporstlmeal øg Svar. - \' „Ske Louis, Mo., den 12te Febr. 1900. Dr. P . Fahrney, Chicago, III.: Min Hensigt med at skrive dette Brev til Dem er at faa bide, ifaad jeg skal gjøre for at lægge lidt tftia mig. Jeg skal fortælle Dent, hvorditn For- holdet er. Jfjor blev jeg fyg. Jeg havde Hovedpine og følte mig tung og døsig. Jeg gi! tst-en Læge, fom un- berføgtc mig og sagde, at min Helbred var aldeles nedbrudt. Hfln begyndte at behandle mtg og vedblev dermed omtrent til Midten af November, da jeg fik voldfomme Smerter i min- ven stre Side. Doktoren sagde, det vat Neuralgia og nervøs Dyspepsia. En: kelte Dage kunde jeg føle' mig ganske vel, men paa andre Dage lunde Jeg neppe holde mig paa Benene. Jeg stutkede ikke med at arbeider men om jeg ikke havde havt sådan Bikjetraft, vilde jeg hane tabt mange Dages Ar beider Jig er Shipping Elerf i en stor Wholesale Grocery Forretning herskeds, og det var vanskeligt at skippe bort. Anden Juledag mødte jeg Mr. Stege, en Nabo; fhan gjorde dett Be merkning, at jeg faa daarlig qd og raadede mtg til at forsøge Deres.„Ku- rilo". Jeg forlatte ham, at endskjønt jeg habde gaaet ti! .Læge i fem Maa neder, havde jeg endnu Tiltid til ham og negtede at forsøde Deres Medicin- Men da jeg fremdekeå ikkchkev bedre, gav jeg efter og begyndte cff tage „Ku- riko" den 2den Januar, vmend jeg endnu havde oder en halo TE ske med Doktorens Piller tilbage. Paa ben fjerde Dag merkede jeg Forbedring. Den 15de Januar feirede jeg min 34te Fødselsdag fammen med nogle Ben- ner, og alle var overrasket over,har jeg faa faa vel ud og var faa friske Jeg fortalte dem, hvad der habde gjort det, og Følgen var, at Deres Agent havde en rivende Afsætning' paa Me dicinen, idet han solgte ti Flasler til mine Benner. Jeg holder nu paa med min tredie Flaske. Min Helbred er god, jeg Har ingen Smerter, fer godt ud, men jeg skulde ønske at lægge lidt paa mig. Jeg er gift, maadeholden i alle Ting og er meget forsigtig med min Helbred. J de sidste ti Aar har jeg ikke veiet over 125 Punharpten jeg burde veie 150 Pund. i Jeg kan sitge, at Deres „Kurifo" er en god Medicin og er taknemmelig for, hvad den hat gjfirt for mtg. Med Agtelse, H. W. étuesfel, 3505 Bar rett St." N. B. Det bør tinføres, at visse Personer af Noturen har Ansats til Førhed, meden! det omvendte er Til fældet med andre. «Enhver vil - have saa meget, fom er naturligt for ham, saa længe Helbreden tr god, paa fant- sne Tid fom det ogfaa vil afhænge ast hvor megen Motion man tager ag af visse andre Betingelser. Helbredelse uden Mediciner teller Elektricitet.............. The Perfected Oxygener King er det heldigste og mest videnskabelige Mid del for Helbredelsen af alle Slags men neskelige Libeller,fora Bibenskaben^gvebe Haand endnu har opfundet. .Tde Oxy gener" driver en Strøm af Surftof) (Oxygan) gjennem Patientens System, der forårsager en kraftigere Cirkulation, fom skaber nyt Liv og Energi. „The Oxy gener" har og fortfætter med at redde Menneskeliv i Dusinvis, estet et Lægerne hor erklæret deres Tilfældet håbløse. Den har givet Helbred tit et stort Antal hiæ péløfe og håbløse Invalider, som forgjæveå har søgt Hjælp paa andre Måder. Den sikre Hurtighed, hvorved dette simple Instrument helbreder soge og tidende er blevet et Underfor alle,som har været Bidnc tit, hvad det kan udrette, og har gjort et alvorlig Indtryk paa alle Mænd, fom har Sun for vor Tids mær kelige Opfindelser. The Perfected Oxygenor Kmg vil vare en hel Livstid uden at blive recharged eller repareret. For nærmere Oplysninger beføg eller tilskriv The Northwestern Oxygenor Company, 430 Temple Court« Minneapolis. AretanderS «ye Bsg Trust for. Tvilere", 6 religiøse Taler. 156 Sider i Omslag. Pris 85c« Almindelig Rabat. The FREE CHURCH BOOK CONCERN 1000 loot (Hurtfide «tit., MlnnenøsNo 17 Stenes btværf,flodt piskeret, med Patent Regulator. Optræktes og frilles i wlnghocebet Et ægte c øtellsnel u^eeiel Benr. Størrelse for Damer eller Herrer. 80 Hare Garanti. 14»arataulbt)lctteret3agt= ikasst, elegant ntigroveret. Pasftnbe for en Konge: tn . let bedre tilse tilvirket. Maa Ki for ret ot kunne skattes, specielt Tilbud for de Jaske 60 Daat. Indsend Deres I lavn og «dresse, og bi vil / itnde Tem dette utjr C. O. D . .. . cd Ret til underfstnelfe. Hvis / det befinde« ot dart tilfredsstillende, betal da Agenten I $5.85 (amt CrprefSomkoflnlnger. Garanti famt en ' smut Riede oa Medallion fendeS frit med hven utsr 1 Skriv skrat, tot dette kan maoske life averteres tgjen. / SATL MF«. * 1MHOBTIM« CO. / *34 Dearborn 8L, B §08« Chicago, lilt FREEFARM! CneiicE Govebniient Home Lands on the “BOO” RaUwaj NORTH DAKOTA] Rich Boll, Good Water, CheapCoal, Near 2 Stations and School». Lead chance to get J 160 scree of Good Land Free, 1 Thousands of settleTMmoved Into North 1 Dakota last year from neighboring etatee I and from present Indications thousands tj more wlUgetlila year. The Good Govern- j ment Lands are rapidly being token, yon want» Free Homentead, D.W . CAS8EDAY. Lend Agt, “Boo” Ry. ■laMiHltir Ml"». FREE THESE ELE6ANT SETS. E ft PIECES EACH. W W FULL SIZE FOB FAMILYttSE. 04 I» Better Plates, 6 Cap*, 6 S—enrn. 6 Fruit Sanest _ Wtfrr.aQ—UPtattora,«C1»PHto.ig —pTorse.. ENTION YOUR CHOICE-STATE WHETHER YOU WANT A BBEAXFA8T , DIME«, ar TEA SET; MUE DECVtATtON DESIRED-BLUE, BROWN , PINK , BREEN, tr MUk EVERY; PERSON answering this advertisement can get a handsomely Dec- orated Bet abnolntsly free—we mean it. A Btraightforward, honest offer, by a reliable House to. advertise its bnsinese, for everybody to accept. Send at once yom name, poet-office address, and nearestExpressor Freight Depot and yon will re ceive it. gy-Remember every one can haw their choice of a S6 piece Breakfast, Dinner,orTea SetFree. All seta carefully boxed and packed at onrexpense. No one is barred oat—we positively wi 11 notgo backonit, nomatter what itcosta ua. 7ASHION COMPANY, Station D, Box 35, New York City. fO OUR READERS.— Thittxmpaaw Ur UabUandean?outmenrpnmtae made i» tkUadvertlånsait; v* a COeoiTloe.- Only pin thi. I0MUKD MINI to your asms sad dresnsnd wttr it you must send 10*. etlrer or ntalnpe to help pay edvertiaing _ pensen end you will receive a four months’ subnekk-iptloa to » beautiful msgXsine together withcxir offer of a M Ml»«« Chino Set (exactly nsilhistnted)which we shall positively send the name day this coupon is returned. If you comply promptly nnd accept we willcattjout this offer to nhip a full M W##e Break- last. Biener, er Tea Set absolutely free, au boxed ud packed nt ourexpense and further guarantee ngninst breakers or dsmnege. This extrsordinnry Indaos- ws want» big ctrcnlstloa qolck, and ityonwish amtofdhlw PHdon’tdelay. mmnwUUmg a M FICCK SET of C I (orgoolo Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet Onsdag ben 17. Juli o 901. udstrakte frodige Maisagre paa beg ge Sider og et stort, velskelt Farmer- hus med skyggefulde Træer i Midten.- „Der skulde være godt at lige inb orn," tænkte jeg. Jeg vidske ikke, at jeg skulde stanse der om Notten. Jeg kom til Hills... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet Onsdag ben 17. Juli o 901. udstrakte frodige Maisagre paa beg ge Sider og et stort, velskelt Farmer- hus med skyggefulde Træer i Midten.- „Der skulde være godt at lige inb orn," tænkte jeg. Jeg vidske ikke, at jeg skulde stanse der om Notten. Jeg kom til Hills hastigere end be regnet og moatte i en Fart af Ttie- net. Men der stod Stub. Hanfen og ventede paa mig, og da han førte mig til Postmesteren, O. Skyberg, var jeg som med en Gang hjemme. Thi her var det aanbelige Befrielsesarbcide be gyndt. og der var Forståelse og Hjer tevarme at finde oderalt. At jeg også i timelig Henseende bar kommet til et af de yndigske og yppigste Steder i dette paa alle Nptur- skjønheder faa rige Minnesota,? det merkede jeg not allerede fra Iernba- nen. Men jeg skulde faa et rigere og fyl digere Indtryk deraf, naar jeg fra ben luftige og rummelige Beranda kunde i et Øjekast faa at sige indtage hele Martin Township, det sydvestlig ste Hjørne af Rock County og Min- nefota. (Fortf.) „Aeconccntrabos" blandt Boerne. Der tales og læses meget om Eng- lændernes barbariske Behandling af Boernes Kvinder og Børn og deres i mange Maader grusomme Fremfærd. Det falder jo ganske naturligt for 08 at fremholde bare Skyggesider hos den Mand eller det Parti, med hvem bi ikke deler vor Sympati og Interesse. Men vi bør være ærlig nok at anerfjende ogfaa det gode, Englænderne gjør for Boerfanger og Flogininger. Ordet „Recoufentrados" med den rædselsfulde Betydning, det fik under den spanske Krig fom Udtryk for Ku- bonernes elendige Tilstand og umen neskelige Behandling, er blevet brugt med famine Betydning for at udtrykke de. overgivne Boeres Forhold i Let- rene. Men dette gir ikke et korrekt Indtryk af Forholdene. Der gides troværdige Fokk, fom har iagttaget Boernes Leire blandt Englænderne, og deres Fremstilling deraf maa antages at være iheletaget sandfærdig. Der var ded Udgangen af Mai d. A. ialt tolv sådanne Boetleire i Orangelolonien, fom bestod af om kring 25,000 Personer, alle forsørgede af Regjeringen. At opholde en faa stor Flak, om ikke længere end en Uge, vil tage en ganske betydelig Sum Pen ge. Den daglige Ration for disse Folk er et halvt Pund Kjød med Mel, hvillet Boerne faar efter eget Forlan gende; Grønfager fik de ogfaa noget ast men da de ikke forslaar at bruge dem, gik derfor det meste spilt. Meie rier er opforte i hver Leir for at for syne Kvinder og Børn — og særlig Hospitalerne — med Melf. Og mere end det; i enhver Leir er opført en liden Butik, hvor de kan forskaffe sig Luksus til billige Priser. De feste af Befolkningen bor i ftørre og mindre Seildugstelte, men i forskjellige Byer, færlig i Bloemfontein, er over $10,= 000 brugt for Oprettelse af Træhuse for Fanger og hjemløse Kvinder og Børn. I Hvilbron benyttes vakante Butiker for dem. Klæder qg Senge- tepper er ogfaa fordelt til de træn gende, hvilke andre bedreskaaende Bo ere har forsøgt ot tilveiebringe sig. Bed Siden af dette maa ogfaa tages i Betragtning, at hele Iernbanetog med Provision for en ftor Arme, såvel fom for disse Letre, blir. opbrænde Gang paa Gang. Bi kan godt skjønne, at dette Vil foraarfage Banskeligheder, ja, endog Nød bande i Armeen og i Boerleirene, fom alene trænger en ugentlig Indførsel af over 85 Tons Madvarer. Megen Sygdom og Død blandt disse hjemløse Boere kommer ogfaa fom en Følge af denne Forandring i Livsstilling og Levemåde; men det poaskaoes, at de fyge og døende er faa vel sørget for fom Englændernes egne. Ovenstående er et Uddrag af en Artikel af en engelsk Korrefpøndent, og Sagen er således feet gjennem engel- ske Briller. Men han paaskaar felv, at det et en .troværdig Skildring af Stillingen, og andre nf hans Foll gi ver ham Medhold. Da „Folkebladet" har bragt adskillige Oplysninger om Englændernes Grusomhed mob fine Fanger, indtages dertefprat den anden Side ogfaa fan lomme til Order Kirke og Skole. Den Forenede Kirkes Menighed i Seattle, Wash., ^ot koldt Pastor Grønningen til Presa Pastor H" C . Gasperfen, Hancock, Mtchj, har sået Kald fra Bor Frel sers Menighed, Dale Str. , St. Paul, og Bethkehems Menighed, Whjke Bear Lake, Minn. Pastor B. , B . Haugan, Fergus Fajlls, Minn., retter i „Budbæreren" en( Henvendelse til Hauges Synode, hvori hæn udtaler Ønsket om, at hans Navn skal stryges af Prestelisten. HQn føker ingen Trang til '3t antage Kald fra Menigheder mer, oplyser han. They catch on. „Det af Pastor Tharqtdfen forfattede Dokument, fom blev nedlagt i Grundstenen til det nye „Dormitory" i Nvrtf)[ield, og hvor om „Folkebladet" bentzrket, at det hævdet det „augsburgske Skoleprin- ctp", blev senere efter Den Forenede Kirkes Beslutning taget ud igjen," skriver „Minneapolis Tidende" . H- A . Preus Lutheran Association, som fornylig blev skiftet for at bygge et Aftdemi iftebetfor det nedbrændte Stoughton Akademi, har paa et Mø de i Deerfield, WiZ ., besluttet at fjøde Albion Akademi. iSkolens Navn skot forandres tit „H - A. Preus Lutheran Akademi", og Skolearbeidet skal be gynde tit Hssten. „ Albion Akademi er en gammel fjendt Stole blandt vort Folk," skriver „Amerika". Den blev skiftet for handed femti Aar siden af de såkaldte Sabbatterser. Mange norske har i de forløbne femti Aar frekventeret denne Stole. Den har havt bande tyfe og mørke Zgpge. Som et tutharsk Akademi tør vi spaa den en lys Fremtid." , Den her i Bladet før omtalte For- eningslav, som forbyder kirkelige Sanfynenfhttninger med politisk Ten dens, er nu traødt i Kraft i Frankrig. Paven har paa Kardinal Rampollaé Road henvendt sig tit de religiøse Ordener i Jranfrige og paalagt dem at sinde fyg i den nye Lov uden Khur, forbi det er Katolikernes Pligt gt adlyde ben lovlig indfatte Øvrighed, selv om det har beklagelige Følger. ' Imidlertid meddeles der fra Paris, a^'et skort Antal Medlemmer nf de Ordener, der rammes af den nye Lov, vil vende Frankrig Ryggen og udvandre ' til de Forenede Stater, Brasilien, fransk Guidna eller andre Lande. Saalebes forlyder det, at en hel Eel Iefuittr, Dominikanere, osv . , agter at ovbrffere sin Virksomhed til de Fokenede Stater, ja, endel store Klostre har allerede sendt Nonnet til besiegtede Institutioner i Chicago, St. Louis, Nero Orleans og andre ameri kanske Byer. — Der berettes ogfaa, at Paven skal være faa harm paa ben an- titlerilale Bevægelse i Frankrig, at han hær isinde at afbryde be diploma tiske Forbindelser med Frankrig. „Broderfamfundet" holdt sit føgske Aarsmøde i West Superior, Blis. , fra 6te til 9de Iuni. Der var frem- nrødt 6 stemmeberettigede Medlem mer. Af disfe valgtes tre sti Revi sionskomite-og tre til Indbetetnings- fomite. Fosomand Lundeberg og Se kretær I. I. Petersen valgtes begge" fom Medlemmet: af Indberetnings- komiteen. Til Formand valgtes Pa stor K. O . Lundeberg, til Biccfor- mand J. I . Petersen, til Sekretær H- L. Westel, og til Kasserer Otto Rood, fom ikke er Medlem af. Samfundet. Det Mev oplyst, at Samfundet defiant af 5 Menigheder. Den af Samfun det ansatte Evangelists Colben Ia- cobfen, berettede, >at han havde stop pet en ’’længere Tid i Stoughton, Mil waukee, Chicago, Pullman, Platts- ville, Morris, Seneca og Wittenberg. Presterne søgte i det hele taget at modarbeide hans Birkfomhed. Men en Pastor Lund i Chicago« og Pastor Aarreskad i Morris, III., dannede Undtagelsen de åbnede Kirkerne og tislyske Mtjiffr: for ham. En Kina- nyssionskockite paa 3 Medlemmer valgtes, hvoraf de ko ikke tilhører Samfundet. Den ejie af dem var Pa stor Broen af „Frikirken" . • Komiteen flat føge Overenskomst om Satnar- Beide med det norske KinamisstonSfor- Bund; hvis* det ikke lykkes, stal den fammen med Samfundets Bestyrelse ordne som bedst dpt lan meb Kina- misfivnJardeidet. — -Cuideraneren*. ' Ordination. Sidste Søndag (den 14de Iult) or dineredes Kandidat Nicolai Nitsen tit Prest i St. Lukas Kirke i Minneapo lis af Den tutherste Frikirkes Otdina- tor, Pastor E. E . Gyntld holdt Or dinationstaten og udførte O&inatio- nen. Pastor Nitson talte titfut paa Menighedens Begne. Det var en Høilidsstund for St. Lufas Menighed, i hvis Midte Nico lai Nilson har boet nu i flere Aar, og hvor han har taget virksom Del i Me nighedens Arbeide. De bedste Ønsker følger den unge Mand i hans Arbeide. Han har antaget Kald fra Zions og Des Lacs Menigheder, Minot, N. D . , og optager Arbeidet denne Uge. Følgende er Kandidatens Bita: Icg, Nicolay Nilsen, et født i Min neapolis, Minn., den 18de April 1876 af Forældrene Peter Nilsen og Hustru Maria Nilsen. To Uger senere ind- lemmedesljehar den kristelige Daab. Opdragen i et frifjteligt Hjem, lærte jeg allerede i mine Barndomsår at tro paa Issus. Mine Foraldres dag- lige Betragtning af Guds Ord og de res Bønner vatte i mig en inderlig Længsel efter at faa blive Herten tro. Frekventerede flittigt de offentlige Skoler. Efter en ti Måneders Forberedelse konfirmeredes jeg ben 23de August 1891 i den notsk-dansk ev. luthj Kirke i Duluth, Minn. Konfirmationsiøf- tei glemtes aldrig; /men med Tiden kom Frifielser og Farer, fom truede med helt at ødelægge det åndelige Liv. Dog, Herren hørte de Bønner, som silev opsende for mig, og gjorde, at jeg maatte bøie mig i ydmyghed og be ljende mine Synder. Kun ved Her rens Kraft og naadige Fdtelfe feirede jeg. Efterat have frekventeret Augsburg to Aar, reiste jeg om Sommeren 1895 til Church's Ferry, N . D ., og har hder Sommer stden den Tid, med en Undtagelse, holdt Skole i Pastor E. O. Larsens Menigheder. Af ham modtog jeg mange kjærlige Raad og Binf. Ieg fik ogfaa erfare, at skal noget gjøres for Guds Riges Sag, maa Herren selv faa gjøre Gjernin gen. Om Daaren 1897 graduerede jeg fra den græske Afdeling ved Augsburg. Trangen om at faa skørte Kundskab i Guds Ord og blive en Herrens Tje ner, førte mig tilbage til Skolen. Ieg optoges i den teologiske Afdeling Hø- sken 1898 og udeksamineredes derfra den 30te Mai d. A. Tanken paa egen Udygtighed gjorde mig ofte mismodig, og mangen Gang forsøgte jeg at tænke mig Muligheden af en anden Stilling i Lidet. Det er dog mit Hflab, at Herren vil kunne bruge mig som et Redskab til at frelse Syndere. Paa Kald fra Zions vg Des Lacs Menigheder, Minot, N . D., ansøger jeg herved Den lutherske Frikirke om Ordination. Professor Wilhelm PettersenS lille Digterfamling „En liden Hilsens til Augsburgs Berner" er i disse Dage færdig fra Trykken, og alle, fom ønsker sig et Eksemplar, bør indsende sine Or ders sårest mulig. Det vil. være et vakkert Minde om Augsburg. Den vil nærmere blive omtalt i næske Nummer. Fort Nnnfom, N. Dat. Ageren. Det fer dent ud paa Ageren nu, og om Borherre bevaret Avlingen, vil her blive et Kronaat. Dette gfaelder helst Hvede og Havre. Linen skaat mindre god, grundet paa en for rige- lig Mængde Regn. Poteter skaat godt. Maisen skaat tilbage. Græs og Millet blir her Overflod af. Det kirkelige. I det kirkelige har det været velsig net udover Forsamlingen. Fsorst Konfirmation i Standing Rock Me nighed Søndag den 23de Iuni, hvor under ni unge gjeniog sit DaabStøfke. Blandt de ni vat det tre Børn af for henværende Pastor L. E. Hitli Kir ken vat ded den Anledning faldt lit Trængsel. Samtalemøde. Efter Konfirmationen afholdtes et ftre Dages Samtalemøde i Menighe den. Uagtet det taa og ruskede Besi, fom indtraf paa famme Tid, dot dog Mødet færdefes del besogt, — til* bels endog of Iangtfarenbes Fokk. Det nesbyrdene bkeb aflagte \ Enfoldig hed, dog meb skor Kraft og Inderlig- hed. Ordet om Synd og Naade styr kede. Tilstede bed Mødet vat foruden Stedets Presker, O. Kr. Andersen og 2t* H"\S3etgcr, Studenterne Tdeit og Mjaanes af Hauges Synode, Kande Skonnord af Frikirken og Lægmæn- dene Ole Pedersen fra St. Iolså Menighed, Willmar, og Ole Kjelland fra Balley City og Martin Sætre fra Ft- Ransom. I Samtalen deltog desuden ikke faa af Lægfolket i de lokale Menigheder. Det maa siges, at Stemningen under Mødet var i fjelden Grad aandsfyldt og belidende. Dagene skred faa hurtigt, at vi nehar vidste det mindske af det, førend de var tilende. Missionsoffer. Lørdag Eftermiddag optoges et Os- ser tit Frikirkens Hedningemission paa Madagaskar. Det var hyggeligt at fe, hvordan Fokk fra andre Menig heder og Samfund med Beredvillig hed vandrede op til ‘Alteret og lagde sin Gave der. Tat skal de have for Gaven og for Hjertelaget. Gud velsigne deres Hænders Gjetninger og deres Arbei de for at naa Kronen. Der indkom mellem 40 og 50 Dollars. Havde Ti derne været bedre, vilde Summen have blevet meget ftørre. Søndag holdtes Altergang, hvorunder handed 100 Altergjesker tommuniferede. Kan didat Skonnord holdt Missiionspræ diken for en skor Forsamling. Hermdd var da dette velsignede Mø de tilende. Foil fra fjern og nær drog da hjem hver til sit, glade, op byggede og bestyrkede. Samtalemøderne er bievne os uundværlige. Ledet paa en ret og værdig Maade, er de faa velskikkede Midler til at fremkalde åndeligt Liv i Menighederne. Fjerde IuIi. Med Harme og Bedrøvelse har al vorlige Mennesker i Aarenes Løb væ ret Bil-ne til, hvorledes den for Na tionen faa højtidelige og vigtige Dag er bleven feiret. Paa be fleske Steder har Dagen været fat tilside som en Syndedag. Det var bleven en Dag, paa hvilken en kunde hengive sig til de groveske Udskeielfet, såsom til Dril og Dans og andet mere. Beer og Brændevin var forsk og sidst paa Pro grammet. Bort fjære norske Fokk har visk sig at kunne hamle op med hvil- tenfomhelsk anden Nation i denne Maade at feske paa, naar det gjaldt. Bel, for at forebygge flige Gjenta gelser i vor egen Kreds, famt for om muligt at skaa Tonen an til en mere skikkelig og sømmelig Feststik' var det, at de to Menigheder her paa Stedet, Standing Rock og Stiklestad, tog un der Overveielse paa sitne respektive Aar5møder at føge at faa istand en fælles 4de Iultfest med Bistand af Nord Dakota Asuoldsfelskab. En fæl le» Komite blev valgt, og denne Ko mite arbejdede trolig helt silden Ia- nuar Manned, og det lykkedes den at sitre sig dygtige Kræfter. Folkets Forhanbninger blev i så Maade ikke skuffede. Da Festdagen kom, faa det fra Morgenen af noget broget ud med Beirct. En tung Regnskur med skerkt Tordenskrald gik oder Landet. Det varede ved til henimod Kl. 11 . Men da klarnede det, og-Solcn kom blank, og klar frem af den hvide Mibfom- mersky. Om kort Tid lom der Bogn efter Bogn, fuldt belæssede med pent klædte Festfokk, rullende henover Lan deveien og fkevifcbc mod Festpladsen, Ft. Ransom Park. Efter et lort Program holdtes Middag. Efterpaa lom det egentlige Festprogram, og bet var i sjelden Grab vellykket. Taler blev holdt af Advokat Mohji fra Ada, Minn. , Pastor M. Shirley fra Grand Forks, N. D ., Pastor Gu- stab Oftedal fra Buxton, N. D . Alle Talerne gjorde stne Sager udmørket. Til at gjøre Festen faa vellykket, bi drog for en væsentlig Del ogfaa Mu- stforganifativnerne Normanna Brass Band og Ft. Ransom Orkestra famt Ungdomsforeningens Sangkor under Ledelse af Ole ^ciberø. For at for- længe Festen til faa langt ud på Kvelden, at der ikke bilde blide Anled ning til nogen EkStrafester uboder Natten, hotdkeS det fmå Stubtater af nogen hder. Himlen begyndte imidlertid at mørkne Hl, og det,kog-tit at huldre så fmaai i Best. Heraf stimede Fokk, Beretning —o m— Den Lutherske Frikirkes 5te Tlarssstøbe^^sex i’> 5 afholdt i : ' " _ IDillmar,! Zltinn. fra 5te til \2te Flint jShow less