- Home
- West Hall (x)
- ceremonies (x)
- College buildings (x)
- Search results
Search results
(121 - 140 of 135,129)
Pages
- Title
- Folkebladet July 1880, Page 02
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Folkebladet. Minneapolis Juli 24. 1S80 . "Foudssagen" hviler. Barmen, og Sygelighed i Familien har forhindret mig fra direkte enten ucb Reiser eller yanj anden Mdade at fuuue virke for Sagen. Paa be jleste Steder er Follet ogsaa i be varmeste Sommmnaane- ber altfor optaget...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet. Minneapolis Juli 24. 1S80 . "Foudssagen" hviler. Barmen, og Sygelighed i Familien har forhindret mig fra direkte enten ucb Reiser eller yanj anden Mdade at fuuue virke for Sagen. Paa be jleste Steder er Follet ogsaa i be varmeste Sommmnaane- ber altfor optaget til med nogeu M raft nt gaa ivei uied'Arbeidet. ^ Dcsudcu har „Fonbslomttecn" enduu itf? bavt Mode og lagt nogeu bestemt Plan for Arbeidet. Det vil sorhaabeut ligi funne sle mod Slutningen as August, og det egentlige Arbeide vil do tunne med ti raft gicnoptngcs i September. Sporgømoalct om at indjende det til „Fondet* inbinmlede til ,Fonds^ befmrvtien" til snarest mulig lldlaan eller Vlnuendclje, et Sporgsntaali der enduu er aabent for Drøftelse, er af en villett Maud bkucit bejvaret med ct Argument, huoraf ret mange lunde ou fles i dcuue Sag, og font inltsald i over bevisende M raft intet lader tilbage at onffe. Tet forflnrer sig jelu nf folgvnde tit Fondefomitccn indivndtc Brev: Mviiomoitiv, sbc Juli 1^80. Til Sfolefondetoulitcens Formaud! Mjæfc Prof. Oftedal! Jndlogi jeiidcv jeg mit perjonlige Bi- dvag til Slolesoudct. Ta jeg nf Follcbladct fer, atMomiteen helst uniter at Bidragene ikke indVetalcs for det forsto, ilnldev jeg i Worthed nt gjøre Rede for, hvorfor jeg ulligcuel lender mit Bidrag itvas;: Jeg har næftett i to Aar holdt vaa med at lagge tilitbe af dc Penge, jeg har haft mellem Hænder, alle Soioti venter, fornt jeg, ttaarTiden lom. ttinde uærc iftnitd til nt bidrage ittiit Stjerrv til Slolesonbct; vaa denne Maabc ljar det været mig muligt uijtnof med en Tel Anstrængvlic at ivare iitb *100.00, og jeg er meget glad ved at tunne give det til Fondet. — Jeg onsker ille at beholde Pengene længerc hos mig, då de eve samlede med det bestemte For mant at lidgjnrv en Tet af yort Snm funds Stolefond, og dc eve fnnlcdce i Biilel ig heden ittv mine. Skulde jeg nu beholde dem v ilde de umaffe blive en Fristelse for mig. da jeg paagnmdas Ulykken i Spring Brook oistnof mere end eugaug i Forlegeubedeu uilde have Brug for dem, og Haabet out nt Tiberue iniere uilde bliue bedre og jeg jaaledes lettere kunde betale dem tilbage, timde let ooerliste mig, og iaa - • ja paa den Bet er jo mangen Gu blcueu en Be drager. Hertil tommer etidnu, at det er iattd- inilUgt, at jeg for ttesste Aar ilte formaav at bidrage faa meget per jonlia til Profesforlønnen fra mit ti ald som tjiol og da timde maafle Renterne af det, jc*) nu lender, bode en lille Smule . bvryaav Modtag altfaa min Sfjæru til Slot fondet i ^eftl Naon! Pied broderlig Hilsen og inderlig' Luske om Bctfiguetse i Arbeidet for Fondet. Tin L. Lund. Herren'være lonet for dette Brcuy let tom vaa en Tid. da der ifandWS uav Lauvande i verAreidighed og Itlfod. Maatte det ogsaa virke som et forfriffvtroc Pust hoe alle dem, ter har solt sig for sagte af de mauge uuobige Tyngsler hvormed demte store Sag er blcvvit be- bindet! — Nei, Herren bar ikte glemt uort Samfund, om bans LYS og Naadv ettd stmidøm inne* skjult bag ett forbi farende Sin. — Ten, der treenger flere "Noteblnnlo" Underrettes om. at ogfaa vor Behotd- ning desuærre er ndtømt, men ot der lim rt ftal trnttce en nu Fossmting. „Femcentbogev* dwinmd har vi i til» ltrerffeligt Antal. Svett Oftedal. (vmistrationcu ost Den iiorbl sic Red River Dul. 'Rev. Iharnlfen.# Cmigrationen til Amerika er et lerngc Ijenbt Faktum. Tett bringer Aar etter Aar Tusinder og atter Tufinber af Europa* trætte lldvanbrcrc til dett nye Verdensdel og særlig til de For. Stater som deres Haabs og Trømmcs Land, hvor Folfefrihed og Folkestyre giver dem Haal> out at naa, huad de forgjæues fagte i den gamle Verden; og denne Emigration bringer Aar om andet mer kraftige Pulsslag og Strømme af nyt Blod og ny Livskraft inb i det nord ameritanste Sollelegemc. Ikke mindre mærfelig om end mindre beljendt ialfald for Guropæerne er den Emigration, som soregaar inden Lådet solo. Ligesom det amcrifanfke Folkeliv er meget rastløst er bet ogsaa meget be- oægeligt. Mebctts Nordmanden i Norge ofte Slægt ester Slægt med tilsynela bende Tilftedshed plaicr fin Bedstefa ders lille Agcrlap ltden nt hans Die nogenfitide har feet, hvad der er bortom Fjældet/som luffer for haus SdnølredS, — er der i Amerika altidny enter jirises. som loffer- Cn videre og videre ud. Og dett faafoldtc store amenlanste ørken har omsider vist fig ot uærc cn uhyre frugtbav Slette, der fun uenter paa den fattige, men haarbsorc europæiske Ar beibøntnnb, for nt skaffe rundcligcn of det daglige Brød og ct hyggeligt Hjem. Saaledes optqmiyn der Nybyggc eftev Nybygge ndigjennem det fjerne Besten. Saafnnrt Emigranten hav været i ct ældre Sctlemeut faa lrcugc, at linn har kininet skaffe sig de allentødueiidigstc, Ting til at begynde med, reiser laut nd tor at soge fig ct nyt Hjem. Stundom drager ogsaa ældre Seilere ud for an den Gang, tildelv drevet dertil nf petit ttiærc Formklinger, font dc ere foinnc i ved tilstødenbe Ubeld eller ved egen Usorsigtighee, tildels ogjaa — og inaaske fornemmelig^— for at si ude ct Sted. hvor der er Land nok, lan at dc fnnne famle sin talrige Børueflof omkring sig paa sine gamle Dagc. Hvor dette ikke er Tilfældet drager i Almindclighcd alligeuel den yngre Slægt nd for nt soge sig ct fremtidigt Hjem. Reiser hertil lands forelageø almintieliguis med Jern bauerne der paafrijds og paatverts gjeuucinsfjcrrc det nordamerikanske Fast land. Landsogerne derimod tager gjerne sin Tilflugt til den fnafnldtc "Pverriefchooilcr", jom bestnar i en laug firehjulet Bogu, med bueluet Scildugé licdlTiitiitg, der tjener som Beskyttelse mod Sol og Regn paa den lange Neise. Fovjpændt mod et Par Oxer eller Hester alt efter Omstæudighederne og belastet med Familien og dc allernod uendigstc HuSholdniugSeffekter og med et Par ti jøv fastbundet i ben bagerste Cndc af Vognen, drager denne Aarlost afsted fra Setlcment til Sctlcment, fra By til By og over enbelofe Bidder — ftimdom en 4 til 600 Mil indtil endelig den Plot er sundet, hvor man agter at opflaa sit Telt og bygge sit Hjem. Sådanne Reiser fan inedtage i Forhold til Vei ens iiængde og Trækdyreues Beslaffe» bed fra 2 til 4 Ugrr eller omtrent jaa læilge fom det tager at veife fra Norge til Amerika. Fra Midten af Marts til langt udi November tan man se disse hvide Præriefortøier fra 5 til 20 i Sel ffab drage affted fom Træffugle mod Best og Nordvest over be licndcligcSlet tev. T)vt er en nurgtig Strøm denne in dre Folteoandring, fom fiiart „fornand ler Orfen til cn blomstrende Rose". Men det er alt andet end at uandre paa Roser at uandre ud således. Ten fom ille fjcnder mere til Livet end en tun Stue med Teppe gulv og Pndestole lan vanskelig forestille fig hvitte Savn og tøjeiivordig heder dc have at doie bande pan Beien og i dd nyvalgte Hjem. M uii den, som har fulgt med dem over de ubaitebe Veie, jumpige Morabfer og rivende Strømme, fun den, fom hor feet dein^jtfm sig frem fiovclic og siUcde ocd Vognens Side i den brændende Solhede, eller feet dem dtilDsovue om Leirildeu i den mørke Nut ifærd med ot blive opædt af Muffitcr, og fun den, som har sect dem i den myrte opflaaedc lille Torv- eller Voghjitle i Nybygget og feet dem i det tunge møisommelige Arbeide med at bryde nyt Land, fun den fan fo reftiltv sig hvilke Savn og Gjcuuorbig heder disse Udstuttere have at ndhotde. Men det er Frenttidshaabet, som giver dem Kraft og Udt)otdeitlted; thi om alt . gaar vel sidde de om itogle faa Aar i ct hyggeligt Hjem med ct godt Ubfomnie. Støritepartcn of deu standinoviske Udflytninq gaar for nærværende til deu nordlige Rcdrioerdal. Countierne Dou glas. Dttertail, Wilkin og Becker ere allerede for en stor Tel opjettlede og lun en Bogevje af den egentlige Cinigra tionsstrom iætter fig nu fast der, ungtet ber eitdlul sendee betydelig godt og iiop taget Land. Croofstou og (SJrand Forks ere to lig opipruugne £maabt)er deu ene i Minnesota og deu anden i Dakota, der ligesom danne Midtpunktet og UdgaugZ- punlter sor de nye Setlementer. Tisse Byer stjønt inn fra 3 til 6 Aar gamle ere i cn kraftig Opvæxt og synes at have en lovende Fremtid. Begge ere forsonet med be Forenede Staters Land lontor, hvor Nybyggeren efter ot have udsSgt fig et Stptte Land, fan faa Home stedpapirer derpå. Til olle Kanter fra disse Buer ligger uhyre Masser af uoptaget Land. Det er flnbt Prærie- lanb paa hvilket man neppe kan opdoge en Forhøining, faa langt Øiet fan naa; funs er det hist og her gjennemstooret af en mør! fpiralformig Linje, en Elv med noget Skov ved sitne Bredder, ber med sitne utallige Bugininger ligesom møi- fommeligen soger, at bane fig en Sei gjennem den enbelofe stode Slette. Jord bunden er af en meget rig og frugtbar Beftaffenhed, flere Fod dyb hkek loom med Ler som Unbergnmd. * Bådet er iAlminbclighcd godt om end meget haardt. Et Strøg synes det bog ot vere of mindre palotabel Natur. Cirka lo Mil fra dett vestlige Bred af Red Nider stræk- ker der fig i betydelig Længde en falt* agtig Sump parolel med somme Flod udtømmende stt usmagelige Indhold i flere af Red Riveren* Bifioder. Alt Fiobband nedenfor denne Sump er faltagtigt. Bed at graoe Bmpde lon man dog i Almindclighcd strive godt Band. Bed Red Lake River, Snake Rider, Turtle River, Little Salt, Big Salt og TamaracfRioer er allerede bety delige Skandinaviske Setlementer i Cp- uæft, og de liinaadclige Bidder, fom er tilbage fan stoffe Arbeide, Brød og Hjem for Tusindcr og atter Xufinder af bvif* tifle 'Arbeidere. Men der er et Brød, som ikke engang Red River Dalens rige Jordbund fan frembringe, og det er det Brød som næ rer til et cuigt Liv. Tcøuærre ev det fan, at hvor ber er størst Udfigter sor det timelige, soles der ofte mindst Trang til det aandelige, og saa let foralemmev vi. det evige under Stræuet gor det timelige. Herren har dog heller ille forglemt Nybyggerne i denne Henseende; han har fulgt med bein abv dc ubanede Beie for at plante Livsens Træ ucd hans ringe Hytte i Ørtenen. titouferentfen har faaet en rig Sjæru ai derte Forsa- gelfeiis Arbeide, idet en forholdsvis større Del af iiævute Setlementer foger fig fin kirkelige Betjening fra dette Samfund. Det er et fra Herren stort om end for M jodet saare lidet tiktræl- fende «alb at gaa ud og bryde Livsens Bvod for de fattige Nybyggere i Besten. Sådant Wald fra Herren gjor hans Tjenere baadc ydmyge og friinodige. Og Herren lagge fin Velsignelse til disses Arbeide forn have forjaget det iocialc iitvs Ptagelighcd og Behagclig- hed for Kristi Skytd, at dc msoatte faa ben Glæde at }e i Ordets ltøiefte og erblestc Betydning, Orten forvandlet til en blomstrende Rose. Jllnfnhd» -Det forestående Pre fidentvalg vil i dc næftc tre Måneder optage Amerikas Liv. Ten egentlige stamp tager dog neppe fin Begyndelfe for den varmeste Tid er over, det vil sige ndooer Midten af August. Foretøbig bringes Xtlampfræftcvne i Orden og Ræffe, endel Foipoftfegtningcr leveres og de store K anoner opftillts. Formænb og Sekretærer for de to Partiers Nationalfomiteer er valgt og drøfter nu sammen med fremragende Meningsfællcr dett hensigtsmæssigste . Kampplan. De nobdetibige4S#ngemib: ter opdriveø blandt Repubtikaiicme, paa ftaaes der, ved at brandflatte Regjer» ingsbetjenterne, tærdeles de fvutdelige Copifter i Tepartementerne. ^^ ~~ Den lmdgaaelifle Snaudigsting er be gnndt fra begge Sider og saavel Gar ‘field som Han cocker allerede ganske reiouabclt tilraffede. Vittighedsbladet "Puck" havve en Tegning osHancoe 1 staaende roligt med forssagte Arme, medene et kRegimentj^fierge, foreftil lende det republifanskeParti, var fysfel- fatte med at spade sammen Snaus ved hans Fudder. Men .lgpiuie Billede kunde med lige Ret anuenbei thn G a r- field og Temotraterne, og uagtet disse lidstc paastaa, at Historierne om Ga x- field, nemlig at han sit $32i».00 af Credit Plobilier, og $500o af et Job- bitigfirma De Coloer, i Washington, lom mer fra hanø eget Parti under en Balg ramp i Ohio, og at de derfor iffe har be gynbt at faste Snuids, saa beinder en saa- dan Forfifring saare lidet albenstund de (delig og altid gjentage disse, indtil Foil næsten kan dem udenab. Cn Smule "stumping" eller Folketa- ling er allerede begqndt, Idet Zch u r z, som nok gjerne vil beholde sin Post, har holdt en Tale i Indianapolis, Jn d. hvor Hovedfampen maaffc fom mer at staa, og Kellogg siges at skulle gaa fra Louisiana for at tale i Vermont, hvilket itogle sammenlig ner med at „bringe ft ul til Newcastle"; men de store Kanoner blir ikke affyrebe før senere, og der er trodå alle Udtaleli fer i modfat Retning, deøværre nok lld= Rep. Platform. De». Platform. Jnbl.: Dprcgnes hvab flobt dette Parti hat gjort i 20 Aar,nemlig: fnattet fltebelliouen, afftaffrt Slaveriet, vp° taget Spetiebctaling og derved gjenoprettet LanvetSKredit,reduce- ret Gjelden, foreget langogharctOml Jenldanenettet. udvik- " ' letJndustrieu og tort frembragt de gode li ber, jom nu er. (Der nevnes naturlif viø intet om hvab onl er fleet i diéfe 20 Aar, om Storniytion, om flette Tider og Mouo- polcmeø Cocrgrcb.) Paa tirunblofl af ODcnnævntc kommer Punkt 1. at bet repu blitanftc Parti forme delst alt dette irar gjort sta fortjent til Fottett Iiflib og ber vedblive i Magtcn for at fort= frette det gode. 2. For.Statcrv Sow ftitutiou er oversteLov, og Rationcn over Staterne. lt. Folkeopdragelseii er overladt de entette Stater, men Natt o* na [regjertngen harden Pligt at træde hialpende til. 4. Enhver Stat ber ved Tillæg til ttonfti- tutioneu forbydes af offentlige Midler at stelle reliqiSse Bekjeu detierS Stoler, r». Protettion; intet land grant mere ;imob Polygami: adopterede Borgere dør beskyttes Flabe og Havne ubbe» bred; Penfionerne famvittigliebefulbtoy retholbes. Ter er 18 Punkter, men be er betybeliflt terterc enbRepublita- netneø, yviltet lan for, flaret be raf at de i Punkt 1 henityber fig under Platfvrmen ef 1876, der er meget tana oa har ctCmtvab: Reform! Reform!Rc» form! Rcforsr-i alle muligeTiug,særdeles i Partimagte». 13. Hen fremholder Demot. fine Fortjene» ster idet be tpfønfte Landet til en Congress der har sparet det 40 Mill. Dollars aarlig, frembragt gode Tider og til at Landet nu snart skal saa et bedre Parti ogsaa i Abminv ftrationen. (Dette Punk: svarer laefenbe til Republi- anernefl Iildledning og Punkt let. 2. Jmod Gentralijaø tron og dermed føl gende Seivotismc; for tutblommcnAbftillelfc of kirke og Stat, samt Fsstring oaBeffuttelfr af Folkeskolen. (DettePuntt tnodfua rer i det væfentliflcRr pubtltanerneø 2. 3 Ofl 4.) lt. „Hoine«rule (bet er ct bunfctlUdtruf ofl har vel Henso» tu „ftatc8 rights") ;arligc Penge, esiulb, Sølv og fapir, omsortlige paa orlangenbe; Dpret» holbelfc af den offent lige Kredit baadc for ben Yele Ration og de entette Stater; lamt «tariff for revenues onlyi (yviltet atter er et dunkelt llbirul, font formodentlig jtal have Hensyn tiloFnhande?) 12. Cffemlige Penge til offentlige Formaal alene og offentUgtgand alene for virkelige Settere. (Disse to jvarer no gcnlundc til Rcpublit. Punkt I.) 11. Ingen Cllinesere. V. I ilden avertjen beø i tigejaa kraftige Ubtrpf som HayeS. 6. 7. 8 . Wholesale Fordømmelse af ben ^Jarti -Ere for 2 Slit» 6. Mod Chineserind vandringen. 7. UforbcboldetiAncr fjenbelfe asHaues og bans Administration. 8. Endnumeruforde. holden og "wbolejale',---------- . „., . Denunciation af bctinærværcnbe «bmtm- deinofratiffe Bartl oastration, skrig over .t he folid South", jaassalgfvig i 1876, yvor» at ber for at bruge ct ved lilbcn berovedes dagligdags Udtnst.itte ^restdenøtabet,hvortil levne» dette føraeliar hau var valgt, Lphot — ' ----- - - else af Semofratcnteø patriotijieSetofornefl telje ved at finbe fig i betie storartede Be drag, Fordømmelse af Abminiftrationenø tor jrupte FremgaugSmaa devedat belønne med gode Embcver alle de ver hjalp til den heldi ge (vjenncmfbrelfe af nævtte Bedraa. — (Raar hertil tommer) 5. Fri ©allot overalt i Norden iaavelfom i Suden, og 13. Demokraterne ev Arbeidet- og Arbeider nes Beit, — tfaa synes disfekiPuiil ter at banne et ganske passabelt „ offfer til Republikanernes Pt.8) 6. Subordination af ben mititarcMagt un der ben civile, og en grundig Reform i Li- viltieueften. \ 9. Eit paa Forslag af Massachusetts, men tun med uvilje anta gen ^Plante" for Re form af Civiltjenesten efter Hayes Mønster sor 4 Aar ftbcit: en fljennemflribende, radi lat og fuldftændig Re lit diéjc tommer en delig et Punkt, som Demokraterne hor for sig sela. 10. Fri Slide; ingen Disknminanon enten •for Transportations- linjer eller Korporativ ner eller Monopoler. Ct stygtigt Blik paa disse to Doku menter vil gjøre deres futdfomne Mon get paa Prinstpforstjel indlysende, ifær near det ihukommes at Demokeaternes Platfonit for 187ti, hjmraf nærværende fun er som et ft ortbegreb, tægger uæfent^ lig Bægt paa Unionens Opretholdelse, paa Konftitutionen med dens af Krigen faftstaaede Amcndemcnter, paa Majori^ tetens Ret og Penstonøretten. Enhver oil ogsaa sinde det iøinefal dehde hvorledes begge Partier enten ltbelaber eller fun tveivdigt neonet det, som herefter med Nødvendighed oil lomme at uærc Mærlesoger for Unionen: Reform i Civiltjenesten, fa ft PengeDæ feu, Frihandel, Mel- lemstntøkomunilationerne og Monopolerne, eller Kapitalens støt til athelc ©rfllitelem|nfet, deri ind ^ Overgreb. befattet Conkling og Cameron, oil Holde sig ikke saa lidet tilbage. Imens Politikerne saaledes tager en lille velfortjent Sommerferie, funbe det maafle ikke oærc uben Interesse ct Øte- blik nt betragte de to store Partiers Standpunkter saaledes, fom det er frem lagt gjennem dere* Platformer, sor ot se hoad Prinsipforskjel ber er imellem dem, eller om det for begges Vedkommende tun oplsscr sig i ta sor* toivlct Anstrængelfe for ot beholde eller bemægtige sig Præstbentffabet og dermed følgende Magt og Embeder. I hen Anledning fieri Her gives et lort Samntendrag af begge 09 de til* fvarende .Planker" famsttfles til lettere Brigoiflst. _r -• Republikanerne Har Inn nødtvungne indtaget noget om Reform i Civiltjene sten, intet fagt om Peugevæsenet eller Monopolerne, og ltgesoem ubtalt stg for Protection, til Berigelfe af noglc enkelte Fabriker i Østen. Xcmokeateene er for Reform i Em- bedsværket — Hvittet bog efter deres lange "Faste" lan sorstaaeå derhen, at be vil drive ud alle Republikanere og indsætte Demokeater i Cmbeberne, — nblaler fig sorblammet omPengevæsenet og Frihandelen, samt dcnuncierer Mono polerne. Republilanemc nbtolcr fig mod Poly gami og begge Partier beiler til Pacifie- ftaternei Stemmer ved at udtolc fig mvb Chinsserues Immigration. Saaledes flaorPfatfonheetlc.og bet er vel vanstesigt for nogen at komme til anden Slutning ved bered Betrogtning, end al Forholdene bdabe oil træoc og medføre Tanntlfen of nye Partier med bestemte forftaadige og tidSmæsstge ,iefluee“, og hoø den opvoxende Slægt og de efter Krigen ttbvanbrede oil bet boade være naturligt og ret at vente en uafhængig Stilling, indtil de med Over bevisning fan stutte fig til ct Parti, der vit mere end „grabbe" Cntbeder, og fom ikle feuer paa afftuttedc historiske ttjendsgjeniinger alene, titen ogsaa ser fremad mod bet hele Folks fremtidige Krav. Det er saudt, at Partiplatformenc i dc senere Aar af alle, mer 09 mer er blevne anfeede fom slet og ret Ornamen ter itden bindende Kraft for nogeu, og man har derfor ved Præsidentvalget vennet sig til at se hen til vedkommende Kandidats Modtagelfesbrev, som det egentlig prinsipielle Banner, om hvilket Lampen skat samle sig. Garfield har tadet fit se Lyset. Men for dem som derigjcnneiit ventede en Løftning af den politiske Kamp har det været en stor Skuffelse. Der er in tet greit og bestemt ved bet, ingen klar Fremstilling faa at dcit almindelige «Stemmer" fan forstaa hvorom det gjel der og hvorledes hau bør stemme. JPeugevæsenet udtaler han sig ligesaa forblommet som ben demokratiske Platform; han vil hane alteflag§Tollars. J Civiltjenesten er hau snarere mod end med Reform, idet han ikle med Hayes' Reform -Order No. 1 vil for byde Cmbedsittædd at arbeide i Politi- fen og denied „berøue bent endel af deres dyrebareste Nettigheder som amerikanske Borgere," ikke heller tror Han bet er muligt for een Maud (Præfidenten) at Have Kjendstab nok til at lunne bejoettc tilfredsstillende alle Poster, Hvorfor det er nødoendigt at indhente Raad hos dem fom haoc det bedfte K jendstab til Sa- gente og Personerne udover Landet (Kiongresmændene). Han fyneé at nære mer for end i mod Protettion: om Monopolerne siger han intet, mett vilhaveMi3fiSiippien udbedret, og naar han udtaler, at alleS temme be rettigede bor bestuttes mod at stræmmes soa Balget, og B a l g n nen mod Svig, faa er det just det felosamme jom Demokraterne baadc i Platformen og eller» paa det kraftigste, har ubtalt sig for, — dc fidste naturlig vis med færligt Hensyn til Repubtilae uernes paaftaaede Ntititærherredomme og Batøjoig. Saaledes har ille Garsield* Brev bi draget til at laste noget titiv over øitua- t ionen udenforsaavidt, at man forstaa v at Ptanden oil gjerne blive valgt og gjerne vinde Stemmer, jamt at Repu blikanerne til evig Tid bor blive ved Styret. Hanc 0 c 1 har enduu itle ndtatt sig, men der er vet helter iffe meget nyt at nente. Saatængc derfor Partierne» Prin ciper gaa over i hjnanden,;. fynes der ingen anden lldoei end at stemme for den bedfte Matjp. Saatængc ftandidateme synes at være jevngode, er man overladt til fine Følel ser eller til tilfældigc Oniftændigheder i fin Stemmegimting, medmindre Gaun- ligheden af Partistifte som rt fundt repubtilanst Prinsip for noglc skulde danne Balansen i Stemmegivningen» Bægtflaal. Om Kampens lldfatd fan intet siges, ti un soameg-t indrudtme» af alle at Valget oit oærc uhyre ..doser- og at det ene Parti, har fulb faa god llbfigt font det andet. Det sorstc Hoyedstag oil staa i Indiana til Oktober, og store Stress ter oil derfor sammendrages og fætteå i Scene der, baabe oratoriste og sinan^ stelle. Nem yorl derimod er neppe toioliont for Temokeatcrnc, ligefaayist fom Repu- "blifanerne oil beholde Pennfyloania, Hancocks egen Stat. IBirginiaharderoæretctBrud i be demokratiske Ræffer, idet de, der oil paa Statens Gjeld, de jaafaldtc ..r eakkjusters^ har nomineret fin egen "ticket. " Men det oil neupc lyktes Re publikanerne at drage nogen Nytte deraf. Det er i Virginia Lov, at ingen kan stemme fom ikke har betalt „poll tax - eller fiopstat af $2—3; og saaledes ude- lukkes en hel Del Negere; somme striget derover; andre synes, naar en Mand ikke engang tan betale $2—3 Skat, er han neppe flikket at stemme enten han er sort eller hvid. Gen. Weaver, af Iowa, Præsident- tandidat for Papirpengeportiet, og Nea1D0w afMaine, do. for Totale afholdsfolket vil bidrage til den almin delige Munteration. Et glædeligt Tidens Xenn er bet, at Udsorfclen mi atter degynder at overstige Jndfgolden så stærft at vi tan vente epoo*9 Import of ®ulb M F. S. Allestogs H^tefterrdninger derimod enten son Amerika eller Europa man modtageø med største Barsomhed. da be ialmiudeliflhed lun er Spehilation* rygter. Hørøf. Stats.raadfagcn er ofgjort. Det største Slag for Norges Frihed og Grundloo siden 1814 er slaael. Norges Storting har med 74 Stemmer mod 40 erllæret at Loven om State- raadernes Adgang til tinget ev Konge- riflet Norges Grundloy —— nden Mon gens Sanltioit. Regjeringen har negtet at indsore Bcstutuingen i Lovtidenden, mett det er iffedcftomindrc Lov, og det ev fanbt, og det ffal uære faubt jaaTænge Norge er et «ioiigcdomylc: m 0 h g e ii l)arintetabi01utBe10. Under de lidenfkabcligc llbtalelfer der i en jaa oprørt Stund falder soa dc yderlig gaaende Organer paa begge Sider, er det godt og uelgjorcnde at høre en besindig og alvortig Røst af En tor hvem Borgcrpliflten cr en Krir ftenpligt. Lars Oftedal ffriucr i Best landsposten først angående Sanltious nægtelien: Stavanger, 5te Juni 1880. t 3aa er bet ba uir telifl fleet, at vor Foltfrepreesrutatioits fjerde (gang gjen tagne Beslutning om StatsraaberncS Jiidf». reile i Tinget atter igjen er tnodt med en Santtionsnegtclje. Landet er stedt i en nine, lioiø Lige ikte par varet siden 1814. Den pv litijt bevibfte Del af Fottet, faamange fom har Fnug af Bevidfthcb om, yvorfor bet nor ske Folk fra Ende tit Ende af Landet feirer stu 17de Mai, hvorfor EidSooldsmceiidene al tid har ftaaet for os fom be ypperste iblanbt vore Fædre, fordi de gau os i Art den ©rund tov, sani hjemler cn fri og iclvjtænbtfl Stilling ved Siden af det fri og selvstændige Broder sott under en sælleS Konge — delte Folk er bebrovet vg tlccbt i Sorg i disse Dage som over en Landsens lllytle. Aldrig ni vidste Det for, at Mongen fad iiidc med denne over ordentlige Magt, fom tan, om ben ubnyttee, itange for al Ubvitling — det absolute Bcto," og ljår han ben virkelig, som nogle yaaftaar, som andre negter paa bet mest bestemte, faa par hele Rationen snart i 7o Aar befundet stg i en langvarig Inddildning og Trom. naar den talte ot; jang om fin Frilled og selv ftandig Stilling. Det cr belte Spørgsmaal, Spørgémaolet om Kongens absolute Veto. fom IIU er dragt vaa Spidfcn. Uven videre at mobtaflc Santtionsnegtclien er at erkjende itongeus absolute Zeto. Men bet tan og vil Tinget visselig ikte, baabe fordi beit overveiende Majoritet aldrig vil fole fig bun ben af, hvabStortiiiflct i 1824 efterForkastelse nf alle kongelige Prvpositioner ubegribeligvio kunde blive enigt oin at indremme, — og deSuden forbi Stortinget vel ved. at ben store FlerYed af Fottet, hvis Acpræfentatioii det er, betragter det abiolute Beto jom noget med Grundloveiis Aatib ug den befungnv Frilled uforeneligt nyt. Men Sporgsmaalel kunde have ftaaet aabent, fom det har gjort i mange Aar. Nu at tvinge det frem til en endelig Afgjorelfe, vil ialfald medføre ube regnelige Forvitliuflcr og Bnnffeligheber baade for Mimdiglfedmie indbnrbvS og for Sandet, der nllermtndst i demte lid evner at betre de midlertidige Stmibsitinger og Jitd ftræntningci i det vidtgrenede Foltearbeide paa mange Hold. font denne' betlageligr .strife nebvciidigvié vil medføre. At Regje ringen har truer al dandle foriunviigt og du vel at fette disse maitgcaarigc Ugreier i de» Grad paa Spidjeu. font ifeet er ved denne sidste SauttioiKiiciVeife, det cr ufatteligt. Al Regjeringen Dar. Ifandlet efter fin bedfte Cvvr beuismtisv atvorligt og famvittighebsfulbt, derom bor ingen tvile. At bru har søgt og ment at tamme Landets og Sitcrflagteny Bet, cr filtert nok. Men nt ben denne Gang har taget feil og mod si» Vilje fert os vg fig felv iit^i el Uføre cr utvilsomt. Eller hvab andet er det end Uføre, naar T iitgcts Pråsi- vent besvarer Santtionsnegtelfcn med ct For ilag om Lovens Promulgation i Stortingets Ravn, ct Foiling, hvis Afgjørelfc er udiat hl Mandag, og da ubentvil viser fig at sua en faadan lilflutning i Tinget, ut man vil for* bautes. Ihi Sverdrup cr ikke den Mand, at han flriber til en jaadan eptraorbinar For» holbsreflfl itden paa Forhaand at vide, atlmn dar Følget med sig. Cg bvad er ia a del u«fte?-------Wub forbarme fig over os, toerne om Follet og vor dnrebare HonftU tution og bevare Mongen! Saantange fom tror paa tøub og etjter fit Fædrcland — att« raabe ham out bans naabige Hielp i denne kritiske Tid og omringe baade den lovgivende Forsamling og den udsvende Magt med fine oprigtige Bønner til Kongernes Konge. • Der er fra flere Hold talt vise og vægtige Ord i disse Dage om Pressens Anivor, og hvad Stuld den paadrager fig, fom fører det opbidfenbc og voidiomme Sprog. iaaledeS fom bet navnlig paa den vedertryggeligste Maabc bar ilydt fra Bjernstj. Biemfone Pen i denne Tiv gjennem „Betb. Gang" og deres Afteyk. Bi ere fuldt enige deri; men denne bog ikte tilbagebolbe den Mening, at ligefom de faafaldte radikale Blade stundom behandler Regjeringen cg Kongen med en gudløs rforagt og Ufimmeliglieb, faa bliver ofte Stortinget baabe i Blade af modfat Farve og i ben munbtlige ltdtale lea den Kant behandlet paa en heist uienunjlig Maade. Stortinget hører dog vel ogfaa med tit Ovrighcden, fom er af Gud ? Det har dog vel oq .Urau paa at blive æret, elftet, ablpdt, bedet for, fom vi bruger at forklare det fjerde Bud. Det er tigejaa ilde at haanr linget fom at haanr Longen. Begge Dele være langt fra os. Og bernæst om feide Beslutningen: Stavanger, I2te Junle I vor lille Leder fot 8 Dage fiben, betxæf* ftabe ben nærværende politiske Sltuotion, tillob tri ofl at ubtaie, at Ttegets Præsidevt, ^Sverdrup er ilke den Mand. at han grt ber til en faabon extra-
Show less
- Title
- Folkebladet July 1880, Page 08
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer J= Maankds-Kronike. Hat opljpbt Fabrifcu Gauja Stlædesbe» _ holdning til cu' Værdi af 40 a 50.000 ■ Kroner. — Saavcl i Lr isti ania Amerika. Beggc Partier bcsktst sam j Ztokholm skal Bell Tclcsontom- . dcs for at „fo1ouifere" pagni oprette Telefonforbindelse, og Indian a....
Show moreDjVu hidden text layer J= Maankds-Kronike. Hat opljpbt Fabrifcu Gauja Stlædesbe» _ holdning til cu' Værdi af 40 a 50.000 ■ Kroner. — Saavcl i Lr isti ania Amerika. Beggc Partier bcsktst sam j Ztokholm skal Bell Tclcsontom- . dcs for at „fo1ouifere" pagni oprette Telefonforbindelse, og Indian a. door dcu poliliftc Hoved- 'gorges Hovcdstad foot laoiebe» imoge '°mp tommer a, staa I Oltoder; ^^hvr kali bUIaiternc anllagcs lor at nidtøvc bt8. nlomma „m j(je j00 braat." - Rcgere, Tcimftrater for at importere sytandt de itørflc Statteydere i Benner far H e n t u 11 y. — ®e to (tore litiftiania or ct Bar Ølbryggeriet Partier vrbbliver baarbnattct at tajtc og Striitiania2parebaiit der lættintil cn I. , .... aav rgltndlæat oromtt.ur.tUO.OOObocv «""'do in" dr reipcllroc Præstdert- ^ ^°,„mBntvolb bar mi efter kandidater. Wavfie1d erbeskyldtfor ell Biuters Forhør tilftaaet at halt niyr Delagtighed i Credit Modeller Soinbc- bede La rsHi 11 eog lastede ham i cu leu, Hancock for uredelig Binding i dyb Sjoft ved Roraas. — Damp et •.' ltiicfcistab vcrjentlig (tistel mcd tibfcnet I nriftiania gonrør; dev . , lælqcv aicnncmlmmat ovcr 200) Pve soldatcre. Penge, og livorovcr ban oar ;jo«ct ^ligt,— gorbcnoærendePoliti Præsident ved dets Fallit. Mnu fan betjent Bes11 q i Stavanger feirede trygt fættc nfgjorenbe Sporgsmaalstcgu nys Guldbryllup. — INorgeman uvI alle iaabannv Smubsslatter. Det alt importevet Flest sosst underjoges og er new iviv, nndcttahv, degge ^LhL1sMLtbrn^«L Mautd ct as de rgspeftablestc 1 begge |0nt er 105 Anr gammel. — I Kverne» Partier. — Baade Ga rf i dd og cr cll (£nfe bob 100 Aar gammel.— Ar11)urevFrimurere. — Sidste.Folle gtti0mpngni i Aales unb har tlvUimr qiverU l) i en g 0 en god IjnluMil dannet sig for at drive Fiskeri under U°» >d?«crc; • 31. 0 01.10 cr «0^^.. in derover tider jt fornærmet. Jenai sltldt Ulu, ?an er Opdrætning af tamme Have•? gaar ud af Cmbedetom F- 2. Ulvclommen i 'Mode, og at Revestiud Præsideut, tau hau furtjerttv join Bice og gulv Huudesliud ogsaa ofte tager «ræfidnil for dcl onirrilniiftc ilibcljel Præmrc for lito. $ct onførts jom Be dvvrlil dan sann,o d,en vasa ,. - ^,'nd^ .ede «u T au il ev, en Doktor fra Miunco V(M. „ e |„ .n trovato*1; Historien er polis holder un una at toge Aandebræt god, var den blot saud. — Sulte tetfraallevidenskadeltge og ueluddan }obringeubariBinteriTrotniø nede Doktorer. Hau bnr nemlig paa "æret drevet i iaoban Ud)træfnillQ at- ... ' . -v.s . - 1-r\„ _. Mæuqdcr Mreaturcr ved Baarens Jud- taget ug at live ubu Fidi 40 Dage træ^cn maatte ihjelsiaaes; de nar Vog; og Noetter. Forit suulte Toftorcrne; staveligt Slind og Ben. — Ten 20 iaa jorgede de for tilt"træ!felig Bo gt Juni drog et Folletog beftaaciibc af 8 a over Fafteptiticuteu; iaa erflerrede de 10.000 Mennesker ud til I. Soep at ban maatlc bo riter 1) Tage; ug da draps Løfte for at bringe bam jn. tran Iraardnattet oedblev at leve, jaa Wldeft t Antcdnmg at Stvrthmgøb • m.deriogte de Antøritetcrm paonyt og iintnmgcn aftoe 9um Eller en H I. met) mereCmlm og faitbi at dan „uiden !c" ”f SReidell lvarcde e o e r. r v p ifabeliqt" kunde leue i 15 Daqe, men jaa lo!11 ivlgei' var det forbi. Ten 16de Tag tom og ®lute Herrer. . . »e iom var itærte i ,,Sidenflaben" paa . Det er ofte talbt r mm L°d at repr^ itod at Standen var dod r-g vilbc ingen Aorthinaet . Jeg har maattet gitdvending høre afBottorensMuut.ier dotde ror, naar del juortæne nolt oar nu oistnot Prat lidt Sand, men forreste» “trlsredo med - orttnngets cptvædcu: afhvldt fu, iro al Sode og ilte alene >e» tj°r modtagetLytønihimger i SRæng levede, merr endog hinte-at trives bedre fe, naar Soltet r etoithingett pand lag ror Ta,,. Da bau .... endog den >!»ser landl Udtanltet ,or j.n Menrng og 24de Taq hav profaneret al Bibeustab 'ttJrnrv‘l. , . .. . . .. . med „t leve nben Sode °q befiude fig vel lt.A«pl,l.j? 1°' «æret mrg Ijært er der stor Ivivl btandt Xvttorerir? om de ordnede jledje vm et mberlrgt °e stal vpgiue „U
Show less
- Title
- Folkebladet July 1880, Page 07
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer ■5»? ordinærForlioldSregel" — at pro» inulgete den usanktionerede Lov om Stats* raaderneS Adgang til Stortinget i Stortin- yqct9 Navn — „u d e n paa Foledaand at vide, at ban har Felget med itfl." Bi tilled os at antage, at Forslaget udenttil oilde „f a a en jevaban lih...
Show moreDjVu hidden text layer ■5»? ordinærForlioldSregel" — at pro» inulgete den usanktionerede Lov om Stats* raaderneS Adgang til Stortinget i Stortin- yqct9 Navn — „u d e n paa Foledaand at vide, at ban har Felget med itfl." Bi tilled os at antage, at Forslaget udenttil oilde „f a a en jevaban lih flutning i Ttngct, at man tilbe forbauses". Medene ForUonblingerne gil fort Mandag og Tirsdag og Onsdag gjættebe man paa, at Forslaget vildc faa «4 Stemmer, de dristigste gik til 68; men, som titan vil ljauc feet af Bort TorsdagsoTcle» • gram, gil bct tgjcimem OuSdag Rat Ml. li med ben betydelige Majoritet af 74 Stemmcr, ucrftcit alle Repreidttanter fra Sandet, nogle rua fra Byemc. Den mnlrcnbc Fotteftare Hdenfor Stortingsbugniugcn hjliebc For- tiæmpernc sor Forslaget om Lovens Jkrasti traden uden Santtion, Forkjemperne med andre Crd mod det abjolutc Beto, Sverdrup og Steen, med rungende Smrtaraab; Sver» drav talte begeistret og alvorlig fra Stor tingstrapven og Skaren skiltes under Affyn- f flctfen of: WF«, »i elsker dette Landet". — Bi ere tvinne til det melt fljæbnesvangre Tids punkt i vor pvlitiskc Ubvitling siden det Mc stcrvarf btev loget der paa Eidsvvld af Hinc gjjtijc Maud, der font Rcbftaber i ffluds .v aa nb" rakte os vort volitiiie FridedSbrev. Dviltet vi med Ed Have lovet at vise oS vær- dige og tro. Svergsinaalet er mi Kleven: • Skat vi fremdeles virkelig være et frit Foll , eller tffe? Skal btn lovgivende Magt frem deles vatre, hvor man nu i mange Aar har troth den var, hoS Fettet selv gjennem dets taarne Maud, eller itfe? — Den anden Statsmagt gjor Paaftand paa, at Mongcii ' har et abfolut Beto i tørunblovsfager, Hvor ved Hs. Majeitoet altjoa vitde lunne hindre enhver Forandring, llvormeget end be foran» brede Forhold sontes at trave dcn, og hvor meget den end stod i Harmoni med liJruttb lovens Aattd og Princip. Nogle brave Ju rifter mener, nt Regjeringen heri hat Ret, en liven Minoritet as Follet» faartte Mcind og endel af PreSsen mener bet ianttne. Tet er ilratt ai denne Kongens fomientlige Magt, det abfolute Beto, at Regjeringen utrattelifl veddliver at tilraabe Sanftionønefltrlfc paa ' omhandlede liliundlovsforandring, og at Kongen nn atter igjen hat ladet dennc Reg» telle overbringes Stortinget. Men dettes Majoritet paa fut Side paastaar, at Kongens abfolute Beto er et Paastmd. uden nogen- fpmhdftOleunb i ©runbloven {elv, at denne uafentltgc Jitdstrcinkning i ben lovgivende Mmtdigbed er et Indgreb i Folkets lovhjem lede Ret, at rørunbloven jelv, hverken ubtry! telig eller implieite, tjender nogen anden Re grl og Kautel for GrundlovSfvrandriiiqer end dens 8-- 112 og muligens 7»; den langt overveiende Flerhed af det meuingåbcretti- gode og stemmeberettigede Folk paastaar bct jamme og gruer ved Tanken paa, at noflet fna aldeles nyt, med hele Grundlovens Aand og Princip uoverenøftemnimbc, font det ab- ~ iolutc Beto ihilbe kunne blive inbfortoltct i den. tfidsvoldømandcne vilde vende sig i fin (Frau, om de hortlb at bereø Eftermænd paa iinget bavdefor Alvor, meb vaagrn Sands iilbgaan paa" et i den Wrad voldsomt Brud paafeloe Fridebeptincipct i tor Constitution. Tet lutveuflDc Beto ogjaa i Grundlovssager. der, om det end itle skulde tunne udlebce af oirmtbloven felo, bog under Utviklingen er btevrii tråbitt ond, iynes o« at vare et af Forholdene travet BSrn mod forhastede og umodne Forandringer. Bel er bet et Mester tad, iom føger sint Lige paa bet politiske Felt, pv ab vore F» dee paa Eidsvold enedes om jom Kotlfleriget Norges (titunblot; men selv vare de langt fra at jatte det lige med et inipireret Crd. der iiigeiisvmhelst Forandring fatt eller maa undergoa, og alle dette» rette gfterfetgerc er lige langt derfra. Mett det jamme Folk iom gjennem sin Representation har giret og vedtoget fm «ninblov hor i kraft af ben ogjaa at jorctagc de -Endrin ger i dett. som ben historiste Ubvifling maattc gjøre .«rav paa og som ikte strider mod bcnS . Aand og Princip Derfor har bet været ben nerrvarrnbe RationalfoTfaniling umuligt uden videre al floa fig selv tilro ved en Sanktionøncgtolfc som den foreliggende, baien-t paa, ot Kongens absolute Beto skat væreupheld over al Tvil". Stortinget tmr, ifiønt stundom gruelig haanet fra den rcafmnuere 1‘cir, unegtelig vist ben Zaal- modtgheb, som stemmer med drh? Bærdighed, og iagitagct ifoyalitetenS Krav til bet pderfte. Eller er ilte fem Tecenniers Benten en skjøn laalmodtghcd? &r det iffe smukt Iovalt, efterat den yderste Bcntetid er ubløben, at man endnu først ved ett Deputation og siden / ved en tålrig underjtreven Adresse henvender fig tit vor Konge med fornyede Fore. stillinger angaoende Stillingens Alvor og Situationcns tritiffe Banfkrligbeb? Cg verpaa svarer ett allerede før tilftrakfelig upopulcer Regjering med at tilraabe Sank tionøncgtelfe. med dristigere cnb uogenfinde at luevvc det abfolute Beto og, for at sætte att paa Spidjen, med at gjentage nceften uforandret en Proposition, der for faa Aar siden hovde den knusende Lod i Tinget at fortaste* med 111 Stemmer, enstemmig. Sig, hvad hor Stortinget overfor faabant andet at gjere, om bet ftal vare jtonftitntm nen og det edfeeftebe Sonftitutionsfol! trv, tnb at protestere — protestere energisk, effek tivt? Tet er det, Tinget har gjort og intet andet ved at antage Sverdntps Promulga- tions-Foellafl ' det» afænbrcde Form og med det senere Tillæg, hvorved bet er bleveu en Henvendelse ikke birette til Folket med Forbigaaelfe of den anden Statsmagt, men en Henvendelie juft til denne, og hvorved Vet ikte vceientlifl avskiller fig fra Jakob Sven brupø Forftag. som vel alene af ben Wrund - lunde tageS tilbage. Dermed er det itle gaaet mb paa ben udsveude Magti Om raabe. Det nu af Stortinget antagne For slag lyder faaledee. l. Stortinget erflarrr og bestemmer som felger: stortinget tzar under Zilstntning til gjen tagne Brflnmmgrr af Fottctø Rcprafentanter og i Cverenøftemmclie med GrmtdloveuS ? 112 vedtoget en GrundlovSdestetnmetse av- gaaenbc Slatøraabctne# Deltagelse i Stor. ringe» Forhandlinger faalybcnbe: Raar Stortinaets Forhavdlmger overens" fremmende meb iSnuiMøvtn* 8 74 ere aab- nede, have Stattminiftrcne og Statåraabenic Ret til at mode i Stortinget jamt i bcagc bets Sfbelinflen ofl lige med jamme# Wc* lemmer, dog nben at afflive Stemme, at bele tage i disses Forhandlinger, forfanvidf biete holdes for aabne Tøre, megs de Sagen forn behandles for (utlede Dere, tun forfaavibt bet af oebtommenbe Ting maattc tilftebes. Thi er denne Bestemmelse qjaldende Grundlov for ftongcriget Norge. 2. Ten fattede Beslutning oversende» ReajeringeB med Anmodning om at lade ben befjenbtfliøre paa beit sor Jtunbgjerclse af Grundlovsbestemmelser foreskrevne Maabc. Attcr fpørgc vi: Ofl hb ad cr faa dct næste? —Hr. Motzseldt anslog t ett af fine Haler' Borgerkrigcns Streng, me ttende, at den var tommen af mindre Aarfa-- ger cnb fna. Aa nei, bet bliver vi sikkert forffaanede for endnu en Tid. Mett hvad er dct naftc ? — Rigéret? neppe. Nyt Rnab? dct :r rimeliflft og ønsteligft. Bor Konge overser ikte Stortinget, dcn aubcn Statsmagt, stig. ot han, efter dc» Forhand linger fra 7de tit Ude Juni meb et faa alvor ligt og vidtboerende Resultat, længere skulle ville mobfatte fig Folkets Silje. Hvis itle Statsraadernc selv føler sig opforbrebe til nu at overlabe laburctemc til Manb, der for maa at hidsore et bedre og fundere Samar bride inellem Statemagtemc og unde sig selv en Hvile, de ester saa mange AarS Anftran gelfer og idelige Åtonflift meb den lovgivende og bevilgende Mvndighed faa vel lunde til» trange, faar vel Kongen selv gribe Initiativet og nådigst befale fit Råd at trade af og give PiadS for et nyt. Gnd bevare Kongen, Stortinget og Jtonftitutionen; han afvende alt ondt fra Fadreland og begge Broder» En Mæitgde Syloustniugstclcgram merer indlobue til3verbrupiAn ledning af Stortingets Bestutning. Den var ifandheb Landets, Folkets lldtalelfc. Meb Hensyn til Følgerne nærer vi tngen Frygt. Paa laug Afstanb fer man ogsoa Tingene att med storre Ro, cnb ttaar man er midt oppi Beveegelsen. Stortinget har Midler i sin Haand til at bringe Regjeringen til Gftertantc. Stang tan iffe leve beftandigt, neppe beiler være Stadsraab pan Livstid; der vil ske en „hrcnk‘- i Ræflcrne; en Stabsraad efter anden vil lomme tile terms'* eller gaa af, og ttongeu vil ilær siude sin Regning ueb at arbeide sammen meb Stortinget. Rigs r et uil neppe blive itøboem bigt; meget lan rettes mcllem Aar og Dag; mett for nogeitlunde at være rustet paa alle Kanter, har Stortinget ind- draget 2 extraordinære Hoieste retsbommerembeber, der fun vave op rettede midlertibigt. I Tilfælde af "impeachemen t" bannes nem lig Rigsretten af Lagtinget og Hoiefte- ret; denne sidstes Medlemmer synes desværre at være selvskrevne nltrafoiv ferbative, — derfor er det for Tilfælde godt, at de ikke er flere end abfolut nød* vendigt. Men dct er fornemmelig iBevilg- ningerne at Stortinget har fin Styrke. Allerede har be fat en lille „chcck“ paa Regjeringens forfloinc Pengestyre ocb at indfpare ontfr. 3 Mill . Kroner af Budgettct, og saaledes itnbgaa ben af Regjeringen forlangte 2 Millioner»Jnd komstskat, ndoidet Stempelstat og for øget Brevporto. Bejparclserne stede fornemmelig ocd Konoertering af ælbre fiaan mod nye til cn lavere Rente, dct jamme som yor Finantsminister Sher ma ti med saa stort Held har gjennenv ført for uæfteu hele beit amerifauffe Gjeld, men som Regjeringen i Norge — ubegribeligyis — onr imob. Dernæst har dc aflortet beindeligt paa Militær- udgifteruc, hvittet visfelig ikke tan stade for et Aar eller to. Men Stortinget har iattfalt flarligen godtgjort at dct tan gjøre det temmeligt „hebt" eller „bart" for Regjeringen og at det er ligefaagobt, itide at komme til Forftaaelse. — Kongens Løn har Stor tinget bog uden Affortclfe bevilget, og oil vel jevnlig oebblive dermed. I Nem Uork er oprettet en fri Bade anstalt. Man har imidlertid til stor Forargelse for Bægtcren bragt i Erfa ring at Tagdrioere eller, som de her folded, ,,loafers1- har begyndt at til bringe en større Del af deres overflødige Tid i Bandet tit Fortrængetse for andre, ber mer behjaoer et Bads Renstighed og Forfristning. Vedkommende Bogter har derfor efter amerifanst Udholdenhed opfundet et probat Middel foråt fnrstfrc fig ttn FoU har turret i Bad før i Lødet af Dagen. Naar nogen anmoder omM- gang til Badebafinet, stger han lort og godt: „ftik Næsen ind!" han bsssser da dette soa nu af faa interessante Organ paa ett Maade der tiden Fornærmelse maa folded næsevis, og finder han at ben er fold, faa lyder Dommen: ingen AdgangHanø Theori er, ot naar et Menneske har været i Bad faa kan intet Middel borttage Kulden of Næsen de fire følgende Timer. Det heder deretter i New f)or! at ber nu er adskillige Loafere der i bogstqvelig Forstand blir wtoget ved Reefed sor et vad." Jodemisfionslomitecn ftaar i Underhandling med en omvendt Jøde, Past. Werber, der å er Præst i Ohiv, om ot inbtræde i dros Tjeneste, som 3udcmi8stonær her i Landet. Han har de ypperste Anbefalinger fra Europa for Kristendom, Alvor og Kimbfkob. Proft Sverdrup har i det senere været fon stranten, at hon hor maattet ofholde sig fro ttæsten alt Slags Arbeide. — P rose Gunner setts yngste Barn er afgaaet bed Døden, 25de dennes. Konk^rentseus Missions- komite holder Møde i Min n c apo= 1 i S 5te August. Efter Oplysning fra „Nordcn" er tnt Prof.61ub og ikteProf.Smith Bestyrer for Seminaries i Madison. Maaste maa Smith gaa famine Bei som fin Kollega, A sperheim; — dct synes at være en farlig Blabs at nbtalc sin Øycrbcéisiiing. Augsburg Seminariu m S Board of Trustees holdt Møde 2ubc Juni. Tilstede bar alle Medlem mer undtagen Past. Paulfen, der ankom fettere paa Dagen og tilstemte dc fattede Beslutninger. St and. J . L . Lundeby blev valgt til Kasserer for be Penge der indfomme for Undervisning, o. s . v . L. Svendsen valgtes til Kasserer for „Sfolcfondet" og, stillcde forelobig - $2000 Bonds. B o a r d ct turde iffe paabcgyndeOp- _ førelfett af den besluttede tiogibyguitig, ligefaalidt font ljode dc nødvendige "Lotter", iaalænge ber ingen Penge ev i Kassen. „Folfcb1abct"harmebifferinge Bekostning beførget en ipcciel Census af den Skandinaviske Befolkning i Minnea polis, hvoraf forclobigt følgende Stort- ndbrag kan ijtcdbcles, saaledes jom dct cr indtaget i Ta ylt) Tribune og PtoncerPrcSS. Født i Norge 2.7n5 Født i Amerika af norske Forætdrc U78 Født i Sverige 3064 Født her af svenske Forældre I04«.i Født i Danmark 23!) do. af danske Forætdrc 119 Hele skandinaviste Befolkning 8154. MinneVipo1iS. Byens Folke5 mængde har i dc iidftc ti Aar tiltaget 269 Procent, hvilket er mere cnb nogen anden By i Amerika. Byens Aæxt har siden 1860 bæret følgende: i860.................................... 5809. 1870.................................. 130<>d. 1880.................................48323. I Forbindelse hermed var ben ffatbare Eiendom, fast og rørlig, fat tit cn Bærbi af 214 Mill. Dollars og Kapitalen i be 8 Banker tilfammen 2;n75.oOo Dollars. St. Paul har nu henimod 42.000 Jndbyggcre med ct ParMillioner mindre Eiendom cnb Minneapolis og *150.0
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 09
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 08
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Maaneds-Kronike. Amerika. JJnbiana or opkom- nteil Strib mcUcm Frimurerne, om Selftobct er reltgtost ellcr itf e. tin Unitarpreft, (om tilhører Logen, cr blcvcn F r 11 tv n f e r,euægter Guds Tilt værelse og forhaatter Bønnen. Hau bleu derfor udffodt, melt har appelleret •...
Show moreDjVu hidden text layer Maaneds-Kronike. Amerika. JJnbiana or opkom- nteil Strib mcUcm Frimurerne, om Selftobct er reltgtost ellcr itf e. tin Unitarpreft, (om tilhører Logen, cr blcvcn F r 11 tv n f e r,euægter Guds Tilt værelse og forhaatter Bønnen. Hau bleu derfor udffodt, melt har appelleret • t il Stateité "Grand Lodge" . Det cr der deu heftige Ileuighed studer Sted, og dersom Presten Cha iueys Dom blir brkræftct, cr ber uok en stor Mæitgbe Frimurere nf lignende Tænlcmoade, font man forlade Logen. — Gamle Senator Hamlin of Maine har aldrig brugt yoerfcu Uldtøi eller Dvcrfraf i helc sit Viv; hatt gaar i fort Spibøfjole. — Fudfmfel ai Guld tiltager. — ,v. 3.#Gictd bleui Juli reduccret med 51 Mill. Dollars. — J Wiscon- j i n vil blive livlig Strid om en Plads i F- 3. Senat. Boss Keyes og W il- I i a in v af Jamcsuillc cr paa Krigs- fticu sammen med endel andre. — M i n- ucapoliS & St. Louis ®anen_ iiges nu at tænic paa en direft Linje fra Ft. Dodgc til Des M oines. Det uilbe gjøre Reisen lettere hvis Kou- fiercutjene nyeste Aarsmpbc atter blev i Pelcftine. — Cndog «Pioneer P r e fs* begynder at tinge over at de mmHTrenbc politiske Partier og ledende Mcvitd ev udcil Priusiper, og at et tredje Parti vil blive deu uuudgan elige Folge.—Re t u tt loiumcr „N orth lo este v n" gjeltnem fra Tracy til Black hi 1 le: man paastuor at der endog tiTilfes paa at tore deu gjenuem tilParific!i)Stctt. — Baade re- p li v lika usle og demokratiske Blade har stadige Cttcrrctninger om irvmragcadeMæudfrabeggePar tier, som as tvingende og overbevisende inrmtbc liauc fundet fig tvungne til nu at stifte Staudpuutt. Adminastratio- uens frygtelige Corruption eller de sta dige politiffe Myrdcricv i Syden cr de mest fremtrædeude Grunde. — Graut hor laant sit Nauu som Prefideut over ct tvioliomt Miuesetskab, kaldct „3att Pedro Mining Company" i NewMelsiko for x25/>00 om Aaret. Tct var at on ste, at Beretningen ikke medførte Southed.—Gjelden iN erof)orf 4*v over 102 Mill. Tollar* forudeu cn jverueube Mommimcgjelb paa 16 Mill. Det er Crinbriugev fra "Tweed-Nin- gCH, og ber er tun iibet at vise for deuuc uhyre Sum. — Ter er libt IIgrei e nicb Meksiko. Landet paa anden Side Rio Grande ev tigejaa godt og rigt som Texas og maa- ftc libt juetc. Amerikanske Kapitali ster ogJernballefouger vil not derfor gjerne have sine Fingre i benne Steg, og bvrof lommer vel bc uastabcligr Grernbiestribighcbcr. Hvorledes Stenv ilingen cr i Amerika fan forftaaes, naar et Blab ganske folbblobigt ubtaler, nt Meksiko cr intet anbet enb cn uhyre Jnbiauerefervntion,iaafom af hete Befolkningen er Indianere, Re ftetl-huide Eveutyriere. og at hele „Re- feroationeu" snarest muligt burde aab- ues for „ Jndsetling." F- S. Militær synes ikke fterrft nok hverken til at stanse luctiilauffc Røvericr eller holde ameri kanske Grautdicmæiid tilbage. — Deu nyeFo1fctæ11ingvil give Amcrifn eu Befolflling af omtrent 48 Mill.Men- iteffci* . Tette vil have cn Forogelse af Cougrei*niedlemmer tilsoige. Ter er nu 293 Medlemmer regnet ester et Medlem paa hver 130,000; efter famme Beregning oilde Huf et lomme at tcelle over 350 Medlemmer; men formoden! lig vil BeregniugetaUetiom ved tidligere Folketellinger, foroges, antagelig til 150 a 160.000 for hver Cimgreismanb, iaa at det samlede Antal ilke bliver saa betydelig! forøget, om ' det end bliver nudcrledes fordelt. 'Minnesota med r80,000 Jndb. venter 5 ft ongreismæitb. — John Crtficn figesnuat have opfundet og potentevet en Mofhne, hvor^ ved manvedHjælpafBefS-1ing med fold og hed Luft gjennem en Cylinder, i 1 Time fan bringe 350 Gallons Band 50 Fod hvit; en almindelig Lampe fan bruges til Ophcder. Man kunde ifaa- fald afstaffe de kostbare Binbmøllepum per. — Siden Iste Januar er udstibet soa Minneapolis over 1 Mil lion TønderMd. — Tet paastaas nu at Pryfibent Hopes paa Rei fer til Californien oil levere 4 Taler : bet var ønskelig', om Cfterret: og UB a r d Inn ikke sorliges. Nn skal vel en Demokrat fiiige sig indimel- lem dem ligesom sitdst i 2det Kongress- diftrikt. — Der c r u u paa Veien til New Uork fra Europa 4 Mill. Dol lars i Guld; Europa maa filart sige stop! — Den republikanske Natioualko- mitees Formanb Jewell siges at vere overalt paafeidde, meddelsom indtil Nberlighed og fuldtommen sikler paa Seier boade i Indiana og New Ao rl; deu demokratiske Form and, i B arnum siger lidet, arbeider i Stile I hed og lidtnler sig hoist sorbeholdent om j Udfalbct. — Evarts h°r somyet ! Tilbudet om amerikansk Megling mel- | lem Chili og Peru. — tin Cy- clone } Mil bred, gjorde ittc lidet Sfadc i Nærheden af Fargo 18de Au gust: Huser knustes i Smaastyflcr og flere Memtestclio er gaaet tabt.—I ohu Ke11y og Tammany iNew Aor! vil have fin egen Stat å ticket; men Hancock vil de stemme for. — Dc 3* S. Tolbiudroder for 1880 er 186 Mill. Dollar Og internal Revenues 124 Mill.,— betydeligt over 1879.—Et Hau- ^delshus i Chicago,A rmourshar kjsbt I alt det Flest som ftndeø i Landet. Retnu stal Lcoerandprerne levere dem Flesk efter cn tidligere bestemt lav Pris og maa selvfølgelig fjpbe af Armours solo for at funne opfylde Kontrakten. En fan nok vide, be forlanger ilte Smao= priser i faadan Handel. Norge. Fm Varanger Nages over at Loddefisket nessten ganske har slaaet feil, at Befolkningen som Folge berni er i en sorgelig Tilstand af Forar mclse.og at saamange som kan, især tt' væ tt e r, udvnndre til Amerika. Flertallet afbeittgnatilCa1umetogomliggende M obber og Jernmitter i Michigan, og I efter Underretning fra den Slant er cn • fiovreDel af demdesværreHiholiter. ! — Prespy teri el sor de ev. luth. Frimenigheder i Norge holdt Aarsmøde i Kristiansand. Forudcn de W l b f t e, tnødte frem de 5 Forstandere. Moderne hvlbtes for lukkede Døre. — ; Paa Jædcrøen blev nyligt ct gam melt Par ægteuict; Brudgommen var I 71, Bruden 75 Aar gammel. — Nat til i 8 t. H a tt ø skal Potctesgræsset have frosset flere Steder i det trondhjemstc. — Paa Grund af det ofonomiffe Tryt hvorunder Præsident Sverdrup defender sitg, har 38 Tingntænd under skrevet en Jndbydelse til at jamte en ' Nationalbcloimhtfl, ber kunde sikre ham ha»s Guard som et Alderdomshjetn. — I Omkring Roroshar bæret ftor Skog- brattd. — Bed Ildgangcu af 1879 var Sveriges Folkemcrngde vet 44 Mil lioner.—SaavelfraAaIefunbsom StavattgcrhjtrmannusendtMæud til Skotland for at fælte sig ind i dc der brugelige Frentgangsntaadcr ved Sildefisket. — Cn aandeligTramp ved Navn Peder Martin Beder- 1*en K latng 1 a nd er paægrebcn i Tvedestrand og arresteret. Han er fat utider Tiltale for at have benyttet faljte Attester. — Kristiansands og M a it d a lS Jtidrcmisjions Aælles- forening har gjort indledende Skridt til Cprcttclfcn af et Vaisenhus.— FraNcdcnæs berettes, at Emissær G0berftad ved fine soifirfeltgefln- ffuclfer har valt cn hel Røre og frem bragt stere Pamphleter, som ikle cr at undres over, naar Manden endog offent lig i stt Blad skal have udtalt at Stats kirkens geistlige Ovrighcd er ct L o g n- begreb, ogaUtaldsordningen er baade ubibelffogufirfelig!! — J Nærheden af2anrvig forblev en druknet Mauds Lig stere Dage lig gende i Bandet, fordi Autorite* terne ikke kunde cues omhvis Pltqt det uar at besørge Li- get bortffaffet!!—Lcnsmand Gu11 and i Guldalen har faaet Bor- gerbaabsmedalje i Sølv. — En ny direkte Xelegraetfabel skal læg-x gesmellemSkanbinavienogEng- Fuderaabsmanb R a n dn er dfen Næfi i Gylen feirede Tiamantbryllup. — Bermicprøvc forLangelinogLangelck holdtes nyligz blra Ulefos. — I Holme Sogn Formaudskab var der varm Disput om hvilke Bøger der skulde anskaffes til Almucbog samlingen; „Bjønv ions Fallit" blev antaget, men om „As- hjørnsens og Moes Folkeeventyr" blev Striden saa hed, atPresten troede det var bedst at stanse med bet hele indtil videre. — StortingsmandNiclfenfra ONE PRICE CLOTHING STORE. 2, 3, 4 & 6 Academy of Music, Minneapolis, Miunrfota, er nu til Vaareu overfyldt af K læd c_8 tøie t, fardige Kinder, Hatte og Herre udstyrs-Artikler kjebt efter de gamle Pelset; Vaternc til derfor blive solgt nden Pels' forhøielse. NB. Dette er det eneste rette Boston med 4 stote Butikker, Basement, Af< ktædelsesvætelfet ø sev. Tag ivare for Sfteiligninget! P. P. Svendsen skandinavisk Salgømand. 18 Loget af Stiiblcr • Sko. Vi tillade os ot henlede Deres Opmærksomhed paa vort Lager af Vaar- og Sommertøi; det er det fuldstændigste i Byen; Dammeskoioi, Børue- og Herresko, haaudsyet og mastinjyet; ligesaa Dame- og Børnetøfler i alle Kvaliteter og fra dc bedftc Fabrifer i Landet. 27 Washington Ave. 8. Minneapolis. 27 18 ttmgen medførte Usandhed; ellers vil det », , . ., ... . Pl ... . ,. i Helgeland modtog ved Hjemkomsten «'re et bctæntcligt staid fro dcn høste I ..«.Jr:.. ».uaJL Rcformplan, som Hayes lovede ogikkeholdt,ogtilwSturapfpeafer". — Lø rda g 14de August ftibedes over 22,OOo Tønder Mel iro Minneapolis. — Man har endelig bevæget C o n le iingtilat talei Ohjioog Jnbi- ana. I stsstnætinte Stat havde for resten Xemokeaterne forleden 2(X> Talere paa forfkjellige Steder paa een A f- , t e n, faa at det er aabenbart ot degge Partier mener business. — D sen ne 11 soa Tinget af erfjenbtligc Medborgere cn Anerkjenbelsesgave bsstaoende of Gulduhr med Kjædc. — Skolelærer JohonnesSkoveliusHorlem er for bedragerisk Forhold som Kasserer ved Tunes Sparebank, fradømt stn Stilling font Skolelærer. Bi fan vel snart_bente ham til Amttifa. — Et D i g t af reaftionert Indhold og som hm levner Stortingets Majoritet og i det hele dcn liberale Reining liben Wre, erfares med Bedrøvelse at kolporteres nd over Landet gjennem mange af Slats- kirkens Præster; det fon dog deppe være i Ggeuilab af „Guds Tjenere", at bc pnatage sig jaadant „joh“ — Fra Hamar Stiftfeminorium blev 30 Elever bimitterede. — Prcesideut Sverdrups, Helbred er mebtaget af de fidste Tiders anstremgte Arbeide; hau lager nu derfor efter Lcrgers Raad ett Hvile af 4 Ugcr paa Høifjeldene i Øiterdaleu. — I Fare Kirke, i Stod, flog fornytig Synet tied og ramponerede betydeligt baade Ta a rnog Prestestdt. ett Manb toet ved havde sat fra sig en Spade i Jorden og et Øiebtif fjernet sig; da han kom tilbage faudt han Spa den splintret i SmaastyRer. — J F r e; brifSha1dharmattetDistrikts- S æ n g fel, som for Øieblilfet staar — tomt. — J Norge beljendtgjøres uu fra Justitsdcpartemcutet, at dc arneri- kansife Autoriteter vil anvende Loven i helefiitStrengbedmodMormoucr- tt e, hvorfor man ille bør lytte til deres Forefpeilinger. Jllcbestoiuiudrc atv kommer Masser af Mormoner til Ame» \rifo. — Det kommer nu for Dagen at Trampeu,^eterKlunqelandog- faa er 7de Dags Adventist. — Paa Gaardett HodneiKlep cr 4 Grav- hauge undersøgte og adstillige Oldjager fundne. — Ordføreren i Bodø LandsognPeterEng e nIe n s- v o 1 d blev nys stanget ihjel af ett olm Oxe. —Guldbryllup feiredes af Lcnsmand i Søgne S. A . E g og Hustru, begge mellem 70 og 80 Aar gamle. — Matrelfifferiet paa Egcr. s u tt d S fanten har ianr futt afgivet li detUdbytte.—BedManda1 crpaa cn Uge fislet for Kr. 10.000 i Lax. — Paa J stand er det godt Aar for Faarenc og særdeles rig Fiskefangst. — Til Misfionsfelffabets Se- ! re t æ r, der ogjaa har at redigere Misfiondtidenbc, er antaget Ole Gjer løv, theol. Cand. fra 1876. — SvenFoyn havde til 10de Juli fanget 47 Hval. — ttoppeepi» b e m i e n i ltiristiania og attdre norske Byer hor vakt adflillig Belymriug hos Publikum; Statsfufifusen beroliger Stemnitigeu og raader alle til at v a kc i- n e r e S eller revafcincres. — Et norsk Skihj Jun o, Gapt. Carlfen, er i Corfé Havn bleven overfesldt af en Baube bevæbncde Jrlæuderc, og ud- plqndret for et Antal Geværer hørende til Lasten. Sagen hor valt stor Opsigt og der tales alt om Revolution. Det gaar vel ikke saa fort. — De gamle MilepelerlangsPostveieneiNor; gc er nu ombyttede med Kilometer- pele for hver 5 Kilometer (cn fnap halv norskMil).— „GoodTemp-- l a r" Ordenen holdt fit tredie Aarsmøde i.Kristiania. Bi1ingeskibetfra Tu n e er nu dragt til Kristiania og op- stillet bag Universitetet; et stort Baabnsst er bygget over. — IStr an- bebarm er ved Cpbrydtting af ett gammel Kirsebærhave sandet et G r a v- fammer. —founftiggfterfaol er nu ifærd med at realiseres i Norge; 65.000 Ungøfters fra Soggendal over- førtes og udfatteø ved Jtfø, nær Sta vanger.—NorgcSHaude1sf1aade blev i 1878 forøget med 33.000 Ton og udgjorde ved Aarcts Slutning 7942 Geitfartøier og 305 Dampslibe med hen holdsvis 1.475.000 og 51.074 Ton. — I Tønédcrg har Raadstuearrejten slaaet tom i 8 Aar. — Udnæ vuel- fer: Kaldslop. Brun til Sognepr. v. Sagenes Menighed. Sognepr. i Ørllog, Stub, til Sognepr. i Jevn- afer. Marstrander i Belfjorden til Sognepr. i Vegø. Støren i Trysil til Sognepr. i Meldalen. Stiftsfop. Kjovig til resib. Kap. i Lien. — resitd. Kap. Hval tonftitusset Prsst ved T ug t hu le ti Trondhjem. Europa ø| indre verdensdele. «f* ghaniftaiTh°r nu endelig faaet en Emir, i Åtidurrahman Kahn; Eng- lændenic irækler fig med Glædc ud af en Affærcp-^om har lostet uhyre Penge- summe uden tilsvarende Fordele; men AyoobKahn, en anden Predendent synes ot ville gjøre Abdurrahman Rangen stridig. Russerne hjrr vel Fingrene i med og maoste faar Cuglæit» berne atter Anvendelse for nogle Pund. — J0Stcrrig holdermanpaamed Forandring og Lapping pan Mini- steriet T a a f e; Hensigteit er paa for- skjellige Vis at sammeuhængste de ufor- ligelige Dele of dette mærfeligt jommen- ffrabedc Keiserdømme. — Græten- 1 a n d gjør Poostand paa at funne op- stille 40.000 Mond og gjor fig rede til at faa ett Del af Stegen, naar Tyrliet stal deles. Til Gjengjeld oparbeides under 08ntan Pajf>ja, Helten fra Plevna, og de lnahomedan)fe Prefter en irygtclig religiøs Fanatisme, der silker- lig vil gjøre Tyrkiets Cpløsning til en - blodig Affære. Det af Grækenlanb fordredc Laud Thes- Sa1icn cr af det frugtbareste paa Balkanhalvøcn og opgives at have mellem 3 og 400.000 Jndbyggere. — J Japan ttdgives ikke mindre end 236 Aviser, hvoraf eu i Hovedstadeu T okio. lælges i 20.000 Exemplarer dagligt. — Chili holder paa at )ønderrivc sin Nabo Peru med alle Krigens Rædsler. Den kommanderende General har nu til* fjeudegivet at han agter at bombardere Perns’ Hovedstad Lima: Peruvian uerne berede fig paa en fortumlet Mod- stand : alle Mand mellem 16 og 60 Aar maa eksersere. Kbinder og Bont fendes bort i Sikkcrhed bag Bjergene. —Eng- læ n d e rn e har nu ganske rigtigtfaaet Anvendelse for nogle Pund i Afg hani- ftan;Cfterretningcrnc er at Ayoob Kha n, cn Broder af Jakoob, og begge Soskettdebørn af Abdurrahman, plubjelig har ouerfaldt dcn engelske GeneralBurrows, som havde2000 Mand, og aldeles opreoet hans Hcerase deling; der cr Bestyrtelse i England. — ftorntolden iXtssfland begyn der alt at lade fine forbærvelige Biri- ninger fjettdé i hoie Brødpriser. — BedvareudeRegn skyl har gjort betydelig Sfadc paa Hssten i England. — Irland synes at faa ett rig Høst iaar baade af Korn pg Potetes. — Ho 11 and har to Kammere med øvrige Tilbehør til en parlamentarisk Forfat ning men suffer iffedeftominbre efter en Smule mer Luft for titømæåiigc Frem- ikeidt. Ministeriet et sammensat af Folk ittcd alslags Mening og følgelig ingen Mening. Kamrene er saa op- splittede i ©maagntpper af liberale fon- feroatioe, ultramontane, ortodokse eller autirevolutioncre o. s. v.- faa nt intet fællcå Program fau istandbringes og følgelig ingen fælles Optræden. Eu ! Forandring i Forfatningen cr alminde- ligt Ønfke: dc "orthodokfes" Hoved- planfe er at Bibelen bevares somGruud- lag for dcn offentlige Undervisning. — Det 12te skandinaviske Naturfor)fer- tnøde afholdes i Stokholm og er besøgt as?00 Deltagere. — I Sverige er 258 Mormoner døbt i Iste Halvaar 1880. — Sahara Jernbanen ansees ikfe nu lættgcr for nogen Ilmulighed; ben siidftc Undcrføgelfc har dragt mærke- lige Resultater for Dagen; langt nede i Ørkenen koster S a 11 2 Dollars Pun det. — JGngland er nu inbført tvungen Undervisning for det hele Land. — I Tyskland drives Mormoner nd; til Gjengjeld kommer de ladningsvis her til Landet. — Krigen mellem Peru og Chili laber i bar barisk Fremgangsmaade Tyrier og Russer næften i Skygge; fornys sendte Pentoianerne ud til Chiliflaaden fom vit bombardere Lima, eu Baad drivende ladet med Frugter og Gremt; det var et Agn og Peruvianerne bed med Begjær- lighed paa Krogcn og førte den velkomne Baad hen til et af sine Slide for at lomme den; den indeholdt imidlertid en dygtig Ladning Dynamit, der explode- rede ved Udloøningen og sprengte et Slid i fiufeen med 150 Stand. — Bed den faalalbte C obdertstubå aarlige Banket i London, udtalte Lesfep, at Panamasanalen 8 Udførelfe nu er faagodtfom sikret med betydelige ameri- lauste Kapitaler indjat; derom hores intet herover, — ogMonroedoltri- nen? —Pavestolen vi! ligeover- for Martsbcireterne, eller Je» fuiternes Udbrivelse of Frankrig Hosflin & Gray, Skandinavisk og Thdsk Apothek Hforuet of SSafstiugtou Aoe. og 1st Aht. S. Utvalgte tnedicinskc Rødder og Urter paa Lager, tilligemed de mest ublandede Med ici ner, Maling, Sæbe, Toilttgjenstande og alt andet til Forretningen hørende. Fleste Varer birefte indførte sea Europa og til ufædvanlig billige Pelset, da vi sun fælget iot Kontant. Farmere og Landhandlere bør fe vore Varer og forhøre sta om vore Pelset før de gaa andetsteds. Seminariet tar het fine Mediciner. 18 07W.Hale&Co. Anbefaler fig til Befoskningen af Minneapolis og Norbvesten fom bet telbste, største og paalideligste .j Dry Goods Hus i Nordvesten. Orders fra Sandet og Ubenbyes, fot Prøver eller Barer, eppebe- rc8 med Promptheb, 6mau8 Olfeu og Ehr. G . Kenueh, 18 Norsk HandelSexpedit. 301. „ S. A. dale. 219. Washington Avenue Syb, fflinneapolie. Kjobcr og felger Land , m,„n,i=i,. WlSconsm og Jonra. — Salger og bytter Land ca Hotter. , M obtaacrAenge tilUblaan mod bedfte Slag» Sitkerhcb. — Ublaan er Penge mod Sikkcrhed i opbyriet Land. — Aqcnt for Chicago St. Paul og Minneapolis lsern- banenS Land i West Wisconsin. — Scelger oflfaa Fern banela nb i fob Minnesota og nord Iowa paa billige Siltaar. 18 F- L. Johnson & Co. — Fabrik. — wholefalc og retail Handel. Tore, Binduer, Blinds, Moul dings, Brockets, Trappc- railings etc. storefronts, Dor- og Bindues- knrmer, Kirkestoler o. f. v . fpjernet Sbic St. og 3die Avenue Sub. Minneapolis, — — — — Minn. 12 - Mctrf. F- L. Fobnfcn og B. 15. Hurd liar nu banuct ftompagniffab under Firmatiavuet: Johnsen & Hard fom (Eftcrfolgerc af F- L . Io 1, uSc n Co . og fortfcettc den gnmlc Fabiltforrctniiig af Safi), Sbre, Blinds, Hsvling etc. pan Hjornet af 3rd Sir. og 3rd Av. S . Mimica polis, Minn. Johnsen & Hurd opgjur nlle Fordringer og Rcgnskaber fom ndeftaar fra bct tidligere Firma. Johnsen «fc Hurd. Wholesale Handel. G. Becker. Fabrik. Klcedesvarer on fctrbiae Klseder. 4 etages Varelager. 121 & 123 Washington Ave. l Manager-. Minneapolis, — — Minn. li. T. K. Handel mrd firbige Kinder. 210 Nicollet Ave. 211 Hennepin Ave. (fflutif tvertigiennem Blocken.) Hatte, Huer, og olleslogs HerreariiNer U• T. Kø er nu Bogstaver fom alle ere fortrolige med i Minneapolis og Dm- egn; Alle ted, at det tt gobe Barer vg timelige Priset. — Vor Host- og Vinter Stock er nu tanffe sterre og mrr moderne I end noget andet H«8 Best for Chicago. — Der er skandinavist Salgflmand. —18 Boston Square Dealing Clothing-House. Nø. 2. Pence Opera House, Fardige Kloder, Hatte, Huer, Gents Furnishing Goods etc. etr. Min Varebeholdning er nu en af be fterflc og bedfte i Minneapolis. — Holder faste Priser; men ted et helbigt Jndkjso af mit Lager, ct leg island at seelge faa billigt at enhver vit finde Besparelse ved at Ijobc efter mine Priser. (Eieren er selv Skandinav. Joh» PbfHe, 18 (Sier. .foils & mm. 206 Nicollet og 207 Hennepin Avenue* . (Butik tveftigfennem Blacken.) Minneapolis. Hat nu det største Lager i Nordvesten of Gulbtopper, Matter og Linolytm. Kvide Gardiner og Rullegardiner. NB. Hundrede forskjellige Mønstre i alle Sorter Tepper er fabrikeret faerftilt for tort Lager og findeg iste i nogen anden Teppehandel i Nordvesten. 12 Leonard Dat) & Sous |Manufacturet6 of Lllmber, Shin els L Lath. Office og Tomt: Hjømet af 3bie Dade og 6tc Avenue Syd. 18 Minneapolis, Minn.
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 06
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Folkebladet. ©ubffriptionsindbvdelfe part " Folfeblodet" libgivct ugentlig for #1.00 Aargangen, Attercbc ba forstc Rctlfc as "Folfeblabct" cfter Gjelbsinbfam- lingcns Afflntning gif mb, inblob bcr mange oz iudtrcengenbe Opfor- bringcr at labe bet ttbgaa font et lille...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet. ©ubffriptionsindbvdelfe part " Folfeblodet" libgivct ugentlig for #1.00 Aargangen, Attercbc ba forstc Rctlfc as "Folfeblabct" cfter Gjelbsinbfam- lingcns Afflntning gif mb, inblob bcr mange oz iudtrcengenbe Opfor- bringcr at labe bet ttbgaa font et lille billigt Ugebtab, ba bcr overalt føltes Trang til et Slab, bcr for- libni at bringe Dagens Nysteder og behandle bens vigtigste Sporg8« ntaal tillige hvilebe paa en kriste iig Gritnb og lebebeS i en kri stelig A ande Dcugaug var bet ikke muligt, itroormeget Onffeligfjeben af et jsaabant Blad kunde iitbfceS. Tid, Vlrbeibskraft og Srfarittg fattedes. IRorgcharmanfeltNød» vcndigbcdcn af ett Mobpægt mod dcn fcculeve 'stresses Overgteb ved at gnmblæggc Blade drevne i ett kristelig Aatib. ,,3ccbretanbet" i Kristiania cr allerede orntr. ct Ti- aar gammclt og fot faa Aar stbcn liar La red Oftcdal i Stavan ger ørundlngt et trcngentlig Blad „Bef11anb8pofteit" for famine Oiemed. Ta Fondsiitbfamiingen ifjor be- gtjirdtc, blev bet nobvenbigt paatty at udgive olfeb Ia bet" maa- nebligt og ubvibet til bet dobbelte tsar at give fulb Valuta for be 2ri Fonts,font Aargangen kostebe. Det havbe paa mange Maaber veret ouikcligcre, om bet havbe kunnet vebblivc i denne Skikkelse, trobs det betydelige Arbeide ved at jam, mcubragc Jir,heder og Brgivetthe- der for en hei Maattcb paa faa li bel Rutt. Meu det katt ikke gaa, •.' Ivortisfementer kan vanskelig be- bolbes i et Maaitebblab og Abon- nentaiitallet overstiger ikke 4,000 , bvoraf be stOO gaar tit Norge, Ubgivetfen vilbe mebfore Tab, og Balget var melltnt enten at labe Bladet gaa rub tit Nytaar, ja rttaaffe ttteb nærværende Nummer, eller at forloge Ubgioelfen af et Ug cb tad, bcr vcb fraftigt Arbeibe og velvillig Stolte fttube tomme at bevre sig. Det ntaitglebe heller ikte nu paa strike og ilibtrcugenbe Opforbtin- qer, og da Fondsarbeidet til Hø- steti mao begynde for Alvor, fyntes bd ogjaa af ben Gruiid bctænkeligt at labe Bladet gaa iitb. Bi beilutlebe berfor at gjere jforføg med el Ugeblab bog ikke itben Sngstclfc for beit stove Ncftka. For bet første var bet nødvendig! at stkre Medarbeidere, ba jeg ikke .funbe affo mer Arbeibe paa Bladet, end jeg hidtil har gjort. Det gir gobt. Mer ettb 12 af vorr bygtigste Sandsmænb har lo vet at arbeibe mcb, bc(8 veb at over- tage enkelte Dele af Blabet, beis veb regelmæsstge Jnbfenbelfer. En bttcligAboofat vilbefvarefore kommende Soofpørgsmaat og en rationelt ubbannet Agronom oil give praktiske Sink fot Far, mere. Del er ogfaa mit Haab at nogen velnbbannet Jfvtnbe pil give Bibraz til Belysning afKvin- bens Stilling blanbt os. Kas serer 8. Svtnbfcn oilpaa- tagt stz Slabrts Aocrtisjements» arbtibe og Past T, H- Dahl har gtDct et fubstantielt Bidrag i Form af en af ham operfat og be- arbeidet Fortælling. Saateheg er denne Side af Sa gen noffaa vel ordnet. Det staar nu igjen, at Benner af Sagen og Tanken runbt omkring gjør stt til at Blabet kan stlrc8 økonomisk Tilværelfe, hels veb at fubfkriberc, bets veb at famle Suh« skribenter og fenbe Prøvrnummer rtittbl til Benner og Bekjenbte. Sigefaa ved at skaffe Avertisfemen, ter, der indtaneg for billig Pris. Blabet tiil tun koste $1.00 Aargangen og blir vel det bil ligste norske Blad i Amerika, (erbelts Hvis, f om Hihtil, Pennen hlirTirugt mer enh Saksen, For at beholhe be gamle Subskribenter, Hvilket for» ltemmelig er af største BigtigHeii, og hvoraf he flestes Abonnement udloher mehhette Nummer, tilby, be8 alle tibligere Subskribenter font inben 15be November inbfcttbe $1.00 at faa Blabet for ben Pris inbtil 1 f te Januar 18 8 1, eller 1 Aar og 3 Maaneber. Da vt nu ogfaa Har troet bet gavnligt at virke til mer Lcosntttg afEngelskbar ,,Fvlkeblabet" gjort Overenskomst meb bet Her i Minneapolis ubgione og af Far merne fkattebe Ugeblab „Farmer» Union" eller „ Weekly Tribune" . Dette Blad foster $1.50 Aar gangen; — tage8 det sammen med " Folkebladet" vil hegge til- famnten koste $2.00 for Aar gangen. Første Nummer af „ltgeblabet" vil udkomme 1 fte Onsdag i Oktober i samme Format (om nu. Foruben Arbeidet for Fonds- fagen vil Bladet (om Hidtil inbe- Holde {ammentrengte Nyheder fra alle Lande, og idet folkebladet" forbeholder sitg fuldkommen 11 af- hLngighed i nlte politiske, kirkelige og fociale Spsrgsmaal, vil bet font hidtil, ved grunbigt Arbeibe stroebe at give Folket Midler ihoende til at dømme for fig f elv. lldflipningsfortællingen, bearbeidet af P a f t. Dahl vil hede: Lys fra Katakom- 6e r ne eller Stjerner i en ftormfitlb Nat, og giver en levende og grinende Skildring af de Kristnes Stilling under For- fslgelferne i Begyndelson af bet !>dic Aarhundrede. Korte ^orrefpondanfer og Ef- terretninger, famt kortfattede Artikler om de Spsrgsmaal der bevege sig blanbt vort Fokk herover er meb Glæbe fra alle Kanter imo- defeede. Til Norge vil Bladet fendes for$1.50. En feregen Maanedsud- g a v e vil desuben trykkes for Norge og fendes f om Supple ment til „Vest lan dsho sten." Teikne tldgave foster 5 0 Cents portofrit. Alle Medbelelfer og olle Penge fendes til . „ Kolkebladet," Minneapolis, Minn. Penge kan ogfaa fendes til Kaub.I.L.Lunndeby, Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn. Ronbsfagen. Arbeidet har eiibnu ikke paanyt lun net sættes igang. Komiteen, som enbnu ilke har været famlet, lommer at holde Møde 7de September, og der er da Sansynlighed for at det bliver et fuld- talligt Møde, hvor iaobanne Planer tan udarbeides og Beflutninger fattes, der etter fan jætte Sagen i Bevægelse. Den rige Hest i Nordvesten har faa aldeles optaget Folkets Opmærksomhed, at ilke meget kunde ventes udrettet for Fondet. Hist og her rører ber sig dog Liv midt under Sommerheden; soa Pales tina hvor Aorsmødet holdtes, og hvor hele Menigheben havde Anled ning at følge den interessante Fondsdi- stussion, har vi mobtaget Underreining, at Menigheben har bestuttet at gaa iver med Jndsamling til Fdnd, og det i Ordets egentlige Betydning, Sont- fundsfond. Af Udtalelser og an dre Onstænbigheder socmgaor bet ogsaa, at bet er den Maadc hvorpaa be fleste Menigheder lommer at ordne Sagen. En ubehage lig Gfterrehring er mobta- get, nemlig ot det er paotænlt, at S t. Ansgar Krebs, som faadan, flulde overtage dcn Hørskole, der nogle Aar har været drevet i St. Ansgar By. Bi hor før i Samfundets Historie havt Anledning at tale og virke mod en faadan Ordning af Kredsene, hvorester de blev selvstændige Organifationer, ber tidligere eller )enere maatte oplose Sam landet. Og vi lan ilke noksom beflage at en hastig, visselig Tibet overveiet Be slutning, forøgede Bisttatordiftrifternes Antal og lod deres Grenser falde fant- men med Kredsernes. Thi det var tid ligere med Omtanke faa ordnet, at Visit- tatordiftrikterne intet Hensyn hovde til Krebsindfamlingen, menindtog Dele of forstjellige Krcdse, just for at danne en Mobvcgt mod altfor stcerk Consolidation af Krcdfentc. St. Ansgar Kreds Prester har ibetminbste faaet Ord for at helde stcerkt til en feltional Sammen- flutning, og nu, da Enhver arbeider for Fred oa enigt Samarbeide i Santfun be.t, var det neppfutseligt at laste ind et nyt Stridsemne. Vi ønffer at Høistoleu i St. Ansgar maatte trives, og det synes, som det ogfaa skulde være en let Sag i ct faa rigt Setlcment og med en v Lærer, ber her ved Seminariet har faaet en ganske grundig Uddannclfe. Men det er klart, at hvis Krcdsen skulde overtage den, maatte Krcbfen enten indforporercé eller ialfald organiseres i fuldkommen Sighed med hele Samlandet og således blive ct Samfund i Samfundet. Men bortfeet herfra, tror vi det var cn uheldig Tanke, der let lunde faa en mislig Udtybning, at dette skulde ske netop nu, da bcr cr opnaaet Enighed i Fondssagen, og hm behøves et Aars kraftigt Arbeibe for at bringe den paa det tørre. Thi det er selvsagt, at der som der un i St. Ansgar Kreds skal begynde en Suhjfription enten tit Høi- ikolebygning eller Lærerløn for Hssjko- len, saa vil det med Nødvendighed tom- mg betybeligt iveien for Fondssagen og paa mange Steder mooske frembringe alvorlige indre Brydninger: Nogen gaar sor Høiskoleu, andre for Fondet. Thi derom cr nu ingen Tvivli at der i St. Ansgar Kredsens Menigheder sindeå alvorlige Mænd, der ser klart gjennem disse Ting og fuldkommen for= staar Betydningen af et Kirkcsamfund. Det forekommer os derfor, at bet havde været mer viselig for Presterne i Krebfcit at have nbfat Høistolesagen ialtfalb enbnu et Aar. Ivvrigt nære ui ingen Frygt. Der er uaagnet Lin blanbt vort Kirkefolk, og Tanten om en fast grundsæstet Pre steskole har siaaet altfor dyb Rod til let- telig at oprlikkes. Det er muligt, at vi slides op i Kampen, og at ilke ui soar se Frugtcn af Arbeidet, men det er vist, at hvad vi nu arbeider for, det vil en gang reelle frem. Med denne Tro gaar ut freidigt til Benket; han som har begyndt den gode Gjerning vil fuldfomme dcn. Os til hører det lim, som Husholdere at for- bliue tro. Minneapolis August 28. 1880 . Sven Oftedal. JUlterika. Tohunbrebe demokratiske Talere paa een Aft e n. Saa sober Cfterretningen fra Indiana. Enhver forftaar heraf, at Balgcampagnen maa være begyndt» for ramme Alvor, og at Indian a, boor Valget af Statscmbedsmænd fore- gaar i OftotÆr, cr blandt be doubtful Som tidligere antydet vilbe Kompen begynde, unar Sommerheden var oter. Fra nu af vil den^aa fremad i stedje sti gende Heftighed ogBcgeistrtng inbtil 4de November. For Øjebliffet er begge Partier idrigst bestjæftigcbc med at «count the chickens before they arc hatched." Alle Cfter- retninger om Valgudsigter i de forskjel lige Stater maa derfor, ligesom alle Marfcdsefterretninger /la ges med yderlig Barsomhed. Jolmin- delighed fan de divideres med 2, 3 og opooer uden at floa af formeget. Før Eksempel: Garfield- reiser soo fit Hjem, Mentor, i Ohio til den store Conference af ledende Republikanere i New Uork. De republikanjfe Avifer inde- holber Cfterrdningen omirent sooledes: „Gen. Garfield, Amerikas største Statsmand, Taler og Militær, den ube- stikkelige Bærer af den republifonste Fane er afreist til New ©ork. Hans Reise var ct fandt Triumftog. Slatio- nerne vor soo teetpakfebe af begeistrede . Medborgere af (tile Forver, Portier og Bekjendelfer at tfer vor Fore for Trai- nene. J,6hotouquo trobser Be- geistringenVenhvde Beskrivelse. ' Boa Øpfordring af „Ungc Mænds kristelige Forening" tolte Generalen for dem paa Søndag og tagde for cn overfluelig Folkemasse stt dybe keistelige Alvor for Dozen. Bed hver Stativn tolte Gene ralen og med fandt Statsmondåblil und- lod hon at røre ved be svævende Spørgs- macil, men bebifte meb uimodftaoelig Kiroft og Logik at port Lands og vore Jnftiintionerå Fore loa i et solid South, hvor full vote and fair count var bleven en Umulighed. Staten New A ork hor aldrig væ ret Vidne til et mere frivilligt Ud- brud af folkelig Begeistring, der i Bir- keligheden [allerede paa Forhaand hor afgjort Balget i New Dork. Garfield vil faa en rousing Majoritet, hvilket fuldnof ogsaa ftadfæstcdes ved den Mod- tagelse han fandt i seloe Byen New Aorli hvor 10.000 paa 10,000 møbte frem at byde ham velkommen, og hvor han i „F ifth Avenue Hotel", blev dcn lysende Stjerne blandt ben mest distingnerede Samling af ledende Republikanere som dette Land endnu har feet; (derefter føl ger Naonene paa de ledende Mænd)". De bemofratiffe Blades Efter- retning om den somme Ting: „G en. Garfield, af Credit Mo bilier fame, og De Go1yer Ry, den republikanske Presidentkandidat, font af fine egne Venner er bleucrt over^ bevist at have laget $325 as Credit Mo- bilier og $5.0oo af DeGolyers stamme- lige Brolægningåfontratt, er atter for Publikum. Han har forladt sit lille Rede i Ohio for at fungere som øverste Kammertjener bed en Samling carpet bagger* i New £)orf;hoor ct nyt Forsøg skal gjøres paa, at bringe Harmoni i Republikanernes haablost splittede Ræle ler. . Flere Steder underveis var der trommet sammen endel loafers og tramps, i Forbindelse med en Flat ward-politi cians. Godt betalte brass bands bidrog mer til at loffe sammen Kdtnder og Børn end noget andet. Corruptionist- kandidaten fatte sig paa fin hoie Hest og affyrebe endel udenadlærte Bomber om "Kuklnx" og uafbnidte Mord i Syden lamt Noduclldtgheden af endnu en Gang at ophcrve Slaveriet i Syden og aldeles lidrybdc Rebcllernc. Dcn rcpublilnnsfe Confcrcnje i New Aork bestod næften ubelutlendc af carpet baggers (her opregnedeå endel Navne) og de værste Corruptioniftcr (atter en Liste af Navne). Cameron lukkede ikke op sin Munb og respektable Mænd som Con11ing var i Værelsettuer- ved uden saa meget fom at titte ind i Confcrencen eller hilse paa Candidates Der gik gjcnncm Forsamlingon cn trø- steslos Følelse as at New Hor! var liigjenlaldeligt tabt for Republika nerne." Enhver soar nu selv øoc sig op til at si ude ud, fioormeget Saudhed der fiudes mellem begge disse Beretninger. Meu Enhver vil og inbfe, hvor nøboenbigt beteratse „bcggcSibcr* forfun at danne sig cn nogcnlunbc korrekt Me ning om Sagcrnes Stilling. Men det gaar temmeligt vidt, naar ct Blad font "New Aork Times", der oar et bittert Grantorgan og har raklet ned paa Ti lben, mer end nogen, nu udtaler „ at det intet Under var at New Uork gik med Demolraterne yed sidste Præsi- dentoalg, naar en faa popular Mand, en laa ndmærfet Statsmand og udpræget Reformyen fom Guv. Tilden yar Kan didat." — Intet af dette er Tilfældc nu, fortsætter Bladet; Hancock er siet og ret cn Soldat fra Pennsylvania og dermed Punktum. Derfor er der in gen Tvivl om at New Aork denne Gang gaar for Garfield. Saaledes er den ene Side af Valg kampen. Det ene Parti op.bsser sine, og bet andet river dem ligefaa iorigt ned og tramper dem i Sølen. Men selve det positive Arbeide har ogsaa allerede begyndt. Hancock og English har offent liggjort sine Modtagelsesbreuc. Som forventet medførte heller ikke de noget nyt. Hancock har Fordelen af at uærc kort, vil opretholde Amende- menterne til Konstitutionen, og re formere Civiltjcneften. English laf ter Hancock til Skyerne benunciererSSalg- svigen i 1876 og soger at bevise, at nu har Republikanerne været ved Magten i 20 Aar, og derfor bør Temofraterne have en ,,chance.11 Det udffregne Brev soo Hancock til Sherman efter Balget i 1876 cr derimod ingen Vanære for Hancock. Det røber en grei, klar og mandig Op- fotning af vore Stotsforholde og vil vinde Stemmer for Honcock. Sher- mons Svor paa dette og andre Breve er nu os Publikum stærkt imødefeet. Alobomo hor allerede valgt og det med laadan overveldende demokratisk Majoritet ot be næsten selv er lidt bange og giver Forklaringer. Det er klart nok, at det ikke er soo ganske rigtigt med Salgene og ©temmetellingen i flere af Sydftoterhc. WhistY Tyven Mc Donald of St. Louis, som isle blev benaadet ofGrout, lommer nu i fin Forbitrelse ud med en hel Del Dokumenter, hvorved Hon loger at godtgjøre ot 0 r o n t vor vidende om og delagtig i WHiskybedrogerierne. Grant er dog heldigvis hcevet over faobart Mistanke og foadanne Vaaben kon visselig ille govne Demokeoterne. Af begge Portier forberedes nu* "Compaigndofumenter" i uhyre Masser for at koftes tønbevis ud over hele Lan det. Enhver tænkende Stemmer vil af ovenanførte Exempel vide hvormegen Lid ber er at sætte til dem. De er over satte paa Tysk og skal nu ogsaa over- scettes i det saokaldte „@!andinavisfe", saa faar et og andet Blod en Drikkeslil- ling. Ben Butler vil ikke dette Aar „run ne " for Guvernør i Mossochusetts; han vil gjore sit til Enighed i den demo- keatisle Leir sammesteds. —Kelly og Tammanyringen i Nem York synes atter at gjøre Trubel; men Be retningen maa toges med Vorsomhed, da tzer er intet Republikanerne heller bilde ønske end dette. DovidDovis, U. S. Senator fra Illinois, det faafaldte „3die Port i", hor erttæret sig for Hancock Repu blikanerne mener det har ingen Fare, ' s aaso m hans Parti fun repræfenteres af een Mand og hans Navn er David Davis. — Der har bæret Tale om at ben repu blikanske Nationalfomitces Formand, J eweU, fkulde fjernes, da han cr for los paa Mundcn; men det er neppe rimeligt. Imidlertid er de store Kanoner Blaine, Sherman,Bayard o.s.v. begyndt at „fpille", hvittet betyder at Feldttoget cr for Alvor aabnet. Men faalangt vi er komne findes ikke ben Politiker der fan forudsige Kampens Ubfalb. Et cr sikkert, den vil være utroligt ,. dose“ og Chanserne cr for nærværende ligefaameget paa dcn cnc som paa dcn anden Side. De hyredc Politikere paa begge Sider fkeiger over sig om hvor sikkert Balget er; de mer befindige tier stille, venter og — arbeider. — Kirken. Den lite Juli holdtes Missionskeedsmøde i Sbfendal for Stavanger Kreds. 110 Deputerede var frenmiobte fra 68 af Kredsens 84 For eninger. Mødet begyndte meb Taleki Korbøren, Prediken af Past. 0 f t e - b a l og Slutning i Kvrdøren hvorefter Modet organiserede sig i Kirken, der ved hoiefte Resolution var inbrømmet paa Betingelsd, ot Koret holdtes offperret æg ot en ørdineret Mand lebebe Forhandlin- gerne. — Vi maatte læ|c dette sidste to Gan ge for at tro at det forholdt sig saaledes; men bet er nok deåbærre rigtigt, og saa langt cr Statskirken lommen. — Forhandlingsgjenstande var om Of fer til Miss ion en i Kirken, hvilket Majoriteten var for, omPen sjonsfond til gamleMissio- nærer, og om Forandring i Re- presentationsmaabenved Gene- ralsorsamlingerne. " Det udtaltes at en Deputeret fra hver Forening maatte være nof. Som cn opmuirende Nyhed kan be- mærfes, at efter SlutnlNgsjjndstjenestell fremsogde hele Forsamlingen langsomt og tydeligt Forsagelsen og Troens Ar tikler. Ole Bull. llogtetCfterreiningen omO leBulls Død ikke kommer uventet, saasom talrige Telegrammer allerede var modtagne om hans alvorlige Sygdom, vil den dog vere et Sorgens Budskab faalangt det norstc Navn naar. Han var maaste den eneste Nordmand hvis Navn var fjendt og ekstet over den hele eiviliferede Verden. Han var født i 1810, altfaa 70 Aar gammel. Trods alle Faderens Mod- forestillinger, drev be naturlige Anlæg hom uimobftaoclig fremad, inbtil hon efter tusinde Gjenvordigheder og et even tyrligt Liv, som hon vor ifærd med at ende ved at lafte sig i Seinen, fandt Understøttelse hos en hsstftaacnde parisitst Dome, der tog sig af hom font en Søn, og endelig naaede frem til at blive aner- kjendt som Verdens ftørfte Violinist. Hon bereiste derefter hele Verden, tjente uhyre Formuer og fatte dem lige- soofort overstyr. Her i Amerika er hon isærdeleShed bekjendt for Fossøgsspaa at onlægge en norsk Koloni, 01 e o n a, i Potter Co. , Pennsylvania. Han kjøbte 120.000 Aeres Sand og adskillige Norstc immigrerede did. Men paa Grund af bedragerste Agenter og dårlig Besty relse maatte det hele Foretagende ester lort Tid forlobeå. I Norge orbeidebe Bull med Be geistring for ot vækfe den notionole Sås for Musi! og Kunst, og uogtet ct uproltist, oistonert Greb i Almindelig- hed ikle medførte umiddelbart Held for de enkelte Foretagender, hor hons Ar beide bog maofte mer end noget ondet bidraget til ot væffe de slumrende Kunst- keæster i Norge paa en Maabe, som nu vækker hele Verdens Beundring. Intet Land hor i soo fort Tid frembragt faa- mange socmragcnbe Kunstnere og Dig- tere som vort Fcedrelond. Vi hor Ret til at være stolte derof; thi i denne Henseende kon vi maale os med de fivrste Kulturfolk. Men ingen har bog baaret vort norske Navn faa- viben om med Begeistring og kunstnerisk Loftelse, font 0 le B ull. Han var to Gange gift, nu sidst med en Tatter af Senator Thorp i Wis' consim. - -- -- -- -- - .1*-------------/ Tempelriddere eller „K nights Templar"erben øverste Orden blandt Frimurerne og teller selvfølgelig lim Medlemmer af betydelig Rigdom; lom et Exempel lan anføres at 200 Tempelriddere fra St. Francisko repre- senterede en Eiendom af 300 Millioner Dollars. Denne Orden holder hvcrt 3 Aar ct Conclave eller Møde i en eller nnben af Amerikas store Byer; nu sioft i Chicago. I Sagens Anledning paaftaas ot heni- mob ^00.000 Gjester møbte frem, en hel Feltby blev opreift og Løfteme om Chi- cagos Gjestfrihed lød før Mødet næsten fom et Eventyr; det var Hunbrchlftnder af Dollars fom skulde anvendes paa det herlige „show“, font Amerikanerne fal ber bet. Forventningernc blev bitterlig flaffebe og saa)nart det var muligt vendte Rid derne hjem, som Bladene udtrykker sig, (.thoroughly disjøusted.“ Ikke alene var Heden utålelig, meu ber var Man gel paa ethvert Slags ,,management^, saa at Ridderne i stegende Sol maatte vente mange Timer før Processtonet: funbe komme i Bevægelse; alle ©aber var ufremfommeligt fulbpaffcbc med Folk, ot; hvad der fornemmelig klages over, — de gjestfri Chjcagoboere ubsorte paa be arme Riddere en "Flaaeropera- tion", som aldeles tog Aanbebrettet fra dem; som smaa Exempler kan anføres, at et Glas Band fostede 5 Cents, og at barberes 50 Cents og alt ondet i samme Forhold; Luft alene synes at vere sor- beret frit; men ba bet lille fom fandtes af benne Artifel baobe var frygteliayp hedet og yderlig betumet ndlalerlffe Ridderne nogen spenel Tok for demte cxiro Liberalitet. Ridderne har toget sit Navn efter cn Ridderorden, der filed oprettet paa ; Korstogenes Tid og hvis Medlemmer lovede at ofre fit Liv for at forsvare dcn hellige Grav og samtidig pasje Stige og virke for Kirkens 1lbbrcbel)c. Ogfaa denne udartede i Tidens Løb. Men dc der for nærværende bærer Navnet har ialtfalb iutetfomhelst Formaal for sin Organisation uden maasle dette ene at danne Kameratslab nf saa og jaamange rige Folk. Dc driver et Slags Fanta siøvelser i Militoerbeuægclser cnc og alene for Moro og Tidsfordriv, og naar be fonuncr jammen i "Conclave" har de Opvisning af sine finnftftyiler i fantafti- skeTragter og deKompagitier der udførev dem bedsit faar kostbare Præmier. Man oed ikke hvad man mest ffa! undres over, enten at faantange forftanbige Foll fan hengivc sig tili)oadant Norreflahj eller at store Skarer fan sinde Fornoielsc i at glo derpaa. Men der synes blandt bet * amerikanske Folk at være cn land Gal flab efter „show“; bet er vel derfor „Circu)erue" trives faa godt. „ GotlClabernc" cr forresten intet andet, og gjør ikke Fordring paa at være andet end en facial Sammenkomst, ct „Kalas" i uhyre, rigtig amerilansl Maalestok. Og Affæren i Chicago maa, om mon fkal tro Halvparten af Bladenes spalte vise Cftcrretninger, have været et ,.m m plus ultra", et Topmaal, af Tummel og vilde Foenoielfer. Bladene udta ler at Chicago i be Dage vor for» vandtet til et fuldlomment ,. bedlam.- 1 JMeksiko er Gonzalez valgt til President med stor Majoritet. Blondt andre Lytønffningcr fortælle» det, ot ber ogjaa blev sendt ham en Kug 1 efro en Rifle, med større Hastig hed end behageligt kunde være for cn Gratulation. Kuglen naaede imidlertid ikle sin Bestemmelse, idet ben blev mod- tagen of en af dc øvrige tilstedeværende, dog uden dødelig Virkning. Den nær yærende President Dioz siges at være i god Forstooelse meb Gonzo- lez og oil modtage ^rigsntinifterpoften under hom. Der er faeledeé ilbsigt til at ben sædvonlige Revolution und- gooes. Sikkert er det dog ikle. Moody sammenfalder til N o r t h f ie 1dMasS., hvor hon hor sim Bo* lig, et stort Møde of Kristne soo hele Verden at tilbringe Togene fra Iste til lObe September i Bøn om Aondens Udgydclse over Kristenheden, "hvorCere- monier og Lærestridigheder altfor meget toger Pladsen for Aondens Krast og Salvelse. "
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 03
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Slolceftemtningcr. Augsburg Scnti iroriums theologifle Afbeling begynber 15beScptember. Fæl* lesafbelingeu ogGrcrskafde-- lingen Iste Oktober. : lAnsog- ninger om Optagelse i be forberedende Llfbelinger mao indsendes inden 15 b c | September. Fra Prof. Eistensen i Reb ]...
Show moreDjVu hidden text layer Slolceftemtningcr. Augsburg Scnti iroriums theologifle Afbeling begynber 15beScptember. Fæl* lesafbelingeu ogGrcrskafde-- lingen Iste Oktober. : lAnsog- ninger om Optagelse i be forberedende Llfbelinger mao indsendes inden 15 b c | September. Fra Prof. Eistensen i Reb ] Wing bekjendtgjores at Hauges Syno- | be» Stole begynber 22bc September og j at Andragender om Optagelfe fan inb- ! ienbes inbtil 18be September. Luther Seminariet i Mad i- Soit begyitdcr lfteSeptember. Luther Colleget i Dekorah be^ gyttbev sit 20dc Aar lste September meb tre DageS Dptagclsesprøoe. Den for melige Aabuing af Skolen foregaar den 4dc Septbr. AugustauasynodenS Skole i Mu rshall begynber sit KursuS den \ 13de Septbr. og Ansogttinger indfendcs ! til Prof. Lysnæs indeit Site August. St.01afs3cl)ool begyitdcrsit Kurins 8de September. Direktionsmodeved Augsburg > Seminarium et fammenialbt til lste Septbr. Mode i Fonbsfomitecn til 7de Septbr. Beudcr-Morderye. Engam- ' ■ niel Mand og Slone blev nylig paagrebnc i Nebraska og miøtænlte for at være de berygtede Mr. og Mrs. Bender, ber med en Tatter Kate og en Son for uogle Aar tilbage bleve faa berygtede for en Mængbe forfærdelige Mord, der j var begaaebe i deres HuS. Historien i om Faldgrubcn og de øvrige Redsler cr ! befjeubte overalt gjeunem Dimeuvvels og Auiler og vedkommendes Paagribelse vakte en uhyre Sensation. Anifernc over hele Landet optryfledc paanyt ben j blodige Historie i alle ben» Eukeltheder; i de heldige Paagriberc glædede sig alt til j dm lidlooede Sum af $10.000 og intet j bleu sparet for at bringe be gamle For- I brybere til Bekjendelse. De havde selv givet Anledning til Mistanke, idet Gamlen ved tilfældigois at tale om B e ndersm yrderiet, som han nøie syntes at kjende, i et Øieblif ai Ubetænk- jomhed havde brugt „vi" iftedetfor „de. " Gudelig gif begge til Bdjendclfc og for talte hver for sig Historien aldeles kor rekt. ' Under stor Sammeitstimleu dteb de 6a begge forte til Kansas for at idem tisiceres af- Folket omlriug det Sted, boor de for havde boet. Jo nærmere de kom, bt*s større Starer strømmebe sam- meu for ot se dem, og des tydeligere blev det, at, font Avifcenu nbtryffev bet, de var ..frauds of the grossest kind.1’ — Og da de lom helt frem var det hæoet over al Tvivl at de ille var mer „Ben= Vers" end ct nyfødt Barn. Der var intet at gjøre udeu at lade dem lobe. Baade. Publikum og Bladene er „dis- gusteilo; men be gamle har havt fri Board og Reife og fremfor alt vatt — Senfation.— Politiet i Norge synes imibler^ tid ikke at være meget heldigere om man ellers tlat tro den nyeste Historie om . .Professoren paa Reiser." Cn For- bryder blev med Tampskibet transpor teret fydover og var kommen faalangt ! som til Aateftmd. Politiet som ledsa ; gede ham havde faaet særdeles Paamin- delic om at holde aabeiit Øie med ham, j da man maatte vente Rømningsforssg. ' Jbet Politiet formodentlig holdt „vaa ! gent Oie" ved et Slag Sort, beordrer Tyven sig midt paa Dagen itandjat, leier Slyds indover Fjordene og var mange Mil borte før nogen kom paa at salme cham. Han syntes at have Penge | nok og reiser nu sandsynligvis om som „ Amcri!aner" mellem Norges Fjelde medens til samme Tid cn staftels Pro fessor der reiste paa fin Bidenstab i uoget trampagtigt Udstyr blev paagre- ben og trods alle Protester transporteret Lensmand imellem, foafom han ikke kunde faa nogen til at tro, at han ilke yar den unbvegne Forbryder. øamtidigt med disse opiigtoæffendc Begiyenheder harDr. Tanner fuld- fort sin 40 Dages Faste; hau tabte 36 Pund og Næfen blev faa fpids lom en Ragelitio; men hau holdt tid — trods Bidcnffaben, som dømte ham død mangeGangc i Mellomtiden. Ofl hvad der bringer Bidenflabentil endnu større Foetviylelse er at Tanner efter fuld- ført Faste uden at agte paa Raad eller Theorier mer end cn Quack, spiser som en sulten Skreiv, lever og tiltager heni- mod et halvt 'Pund» Vegt i Timen. Ten MebtctnstøVidenstab er i Sagens Anledning kledt i Sorg. Tr. Tanner fjender Prosesfionen. J ben norske Synode fiol ajholdes P r eftekonferentfe til Behandling af Læren om Naade- valget fra 15 til 20 Oktober i Lo« Croøse. Konferentfeus Aar 8 bere t- ning, just udfommet, cr iaarsvulmet op til et lille Bært poa 114 tættrqltc Sider, udeu at ben sædvanlige Pris, 2 5 C c it 18, er forhøiet. Aarébe retningen bliver Aar for Aar.mer vcrrdifuld for alle, som med Interesse ogKjærlighed følger vor Kirkes ArhéiSc. ' Den er et tro Speil af Sam- fundets Virksomhed i det henrundueAar og iudeholder betydningsfulde Vink for Fremtiden. Jndholdet er ordnet paa eit udmærfet vel ooerstuetig Maabc, og Samfundets Sekretær skyldes Ta! for den Flid og Dygtighed han har lagt ind i dette belværlige Arbeide. Bogen iudeholder først en atuarøfuld Præbilcu af Past. Hoymé, dernæst be 6 ©amsonbsindberetninger med Bilag, faa Aarsmodets Arbeide gjeunem Be- slutniuger og Tiftussioner, hooraf ben om hemmelige Selstaber er gjengioet i fort llddrag ved to dertil uduævnte Referenter. Bogen foster, som jagt, hm 25 Cents og erholdes oed at indjende ncevutc Bclob til Kaud. I. L. Lundeby Augsburg S e m. Minneapo lis Minu. Mone yard ers til Norge S terig e o gDanmart, Giren lære er modtaget fra C. F. MacDo- n a 1 d, Superintendent for den ameri kanske Posttjeneste, ifølge hvilken ett Overenskomst er stuttet mellem de for enede Stater" og Tystlattd, hoorefter Moneyorders fan sendes over Tyskland og i tydfle Penge til de standi- naviske Lande fra Amerika. Fra Tystlanb blir Pengene beordret udbetalte til ocbtommenbc Postoffiee i Norge, Sverige eller Taumar! i skandi navist Mynt, dog saaledes at det tydste Postdepartement fradragerforhver tyoe Mari og Brøkdel deraf i Danmark 5, og i Sverige ogNorge lOPHenuig for deres Bryderi, ingen Moncyorder, hvor liden den er fradrages der mindre end 10 Phettuig. Der gaar 4 Pheunigs paa cn Cent. Betalingen her i Amerika er som følger: For cn Moneyorder under $10.00 15Cts. Doer $10,00 og under $20.00 30 do. Liver $20.00 og under $30.00 45 bo. Over $30.00 blir det faa dyrt at det neppe svarer Regttittg. Men for mindre Bclob vil het være hendigt. F. Eks. Ett Moneyorder paa $9.00 vil altsaa her koste *9.15 og giver i Tysk land m& 37.10; herfra fradrages af Poftuæfenet i Tystland 20 Pheunigs, faa at Beløbct bliver m...m fjøber Moneyorder og sender direkte til Ved kommende tigefom her i Amerika. Post departementet Her udfteder en Duplicate for Regjeringen i Tyskland. Den nye engelske Bibelo- yerfcettclfe er nu efter ti Aars Arbeide færdig. De lærbeste og gud» frygtigfte Mættd af alle kristelige Be- ljendetfer i England og Amerika sam men med mangfoldige af be dygtigste Bibelfortolferc fra andre Laade Haoe deltaget i Arbeidet. I Grammatik og Ordbrug er tiifinder paa htsinder af Rettclfer fra den gammeldagse, nu ofte ufosstaaelige Form. Overfættelsen er gjort florere, ettfoldigere vg troerc. Enkelte Steder, der almindelig holdes for uægte er udelabte; af de vigtigste er ! Fortælliugen om Koindcn greben i Hor :iJoh.8. I Norge har en Commission arbeidet- j i snart i 40 Aar og endnu er intet fær- \ i digt! AfProf. Gunnersens Bog, i j „den apofto1ige Kirke" er nu | tredje Hefte under Pressen. Det er maaste den mest interessante ! og for vore frifirtelige Forholde mest j betydnmsgfulde Del af dette af grundig i Lærdom og omhyggeligt Arbeide boaene Bært. Det behandler @a f r am ent ern e og deres Betydning for den gamle Kirke og det kristelige Liv; Barne- daa ben faar her en speciel Be handling. Dernæst K i rf c forfatningen med Beoiø for at den oprinbelig oar cn Mcnighebéforfatning. Om Naabcgaocrne og deres Betydning for be kirkelige C m b ø ber, om Naadegaoernes Anven belfe i Menigbebcn, deres Bedbli- y cn iKirken, og Forholdet mellem de ki rkelige Cm b ed er indbyrded. Lutter Emner, fom det er af største Betydning for ethvert otuorligt tænknde Medlem æfen grilir f eat gjote fig grundig befjenbt med. Det hele Serf vil udgmpt 6 Hefter og koster $1.85 „F a i r e n" begynber iaarden6te@ep= tember og oarer hele Ugeji. Den teg ner iaar til at blive aldeles storartet baade hvad Udstilting og Øeføg ongoar. Der er endog fendt Udstillingsvarer soo England, og baade i Iowa og Wisconsin organiserer sig store Reiseselflaber. Den sorste Dag vil uære Børnenes Dag — fri Ad- gattg for alle Born. Alle Born under 16 Aar vil reife paa Jernbanen for , Past. Paulsen og Prof.Of- t ed a 1 har hver faaet Familien sorøget med et Drengebarn. Minneapolis. Trods det store‘ Antal Norste i Minneapolis, har futt yderst faa endnu formaaet at arbeide sig soem tij nogen Forretningsstilling, der lan taale Sammenligning med Ameri kanerne. For kort Tid i Amerika og Mangel paa Kapital cr tel be uæfent- ligc Aarfager, og lidt efter lidt oil bel ogsaa oort Folk komme soem. Et glæ- beligt Tegn i denne Retning er en smul treetages Brickblock, der nu er fuldsort tigeoderfor Milmauieedcpdten. Det yar langt fra os at funne formode, da Ubgrauingen begyndte til denne store Hjørnebygning, at nogen Nordmand magtede et faabant Foretagende. Dette er imidlertid Xilfælde, og Bygningen vil lterefter fjended som „O 1 sens Block." Det er den for de fleste Norste be- fjendte Fotograf Olsen, som her har brudt Banen. Bugmngcn er i et af dernest beferdede Strøg paa Washington Av. , opsort af smul gul Mursten, 66 Fod lang og 75 Fod dyb og omkring 46 Fod hoi. Dett er en Pryd for det Strøg og en Anbefa ling for vor Natioualitet. Oljens Fotografgalleri blir inbrettet i 2den og 3bie Ctagc med alle denne Industris nyeste Forbedrin ger, jaa at det vil komme at rangere mellem de allersorste Etablissementer af denne Art enten her eller i St. Paul. John E pfstie, vor foretagfomme Landsmand, er just hjemkommeit fra Østctt efter solbeudt Jndfjøb af fær- i digc ilelcoder o.si v. Han vil nu have faa stor Stock som nogen Klæ- i bcforrcttiing i Minneapolis og dobbel foo stor, fom hon havde ifjor. Lands- mænd, der befioge Foiren vil gjøre vel i ot underage hons.Lager ' under Pence Opero House Hen- i nepinA v. Del skandinaviske Firma "Johnfon Brothers* de* tidligere havde sin Gla8- og Øtentøiforretning famtidigt i Chicago og Minneapolis, har nu paa Grund af den tiltagende Forretning delt sig faaltde6 at Charles Johnfon alene hat overtoget Forretningen heri Minneapolis. Han har et af største Varelager i Byen, Glas- og Stentøivam, og kan for Pelflbillighed og teel Behandling paa det bedste anbefales Lanbémænd. — Der et smult Udvalg af alstagø sint Glastei, Stentøi, Lom per, Sølvpletvarer, Malerier og Rommet og mangfoldige andre Gjen» stande tjenlige til Pressenter. — 513 Washington Ave. S., M inncapolivMinn. wholesale og retail. St PaulLMiuueapolisZerubauetid St. Paile ltlliveipells k Manitoba. Fergus Falls og St. Vine in t Divifton6. Nordgaeiende. Afgaar: St. Paul 7:00 E. M. Minneapolis 7:40 S. M. St. Cloud 10:00 S. M Fergus Falls 5:00 F. M. Givndon 8 EM. Ctookston 12:05 F- M. St. Vincent 4:45. 7 Sydgaaende. Afgaar: St. Vincent 2:30 E M. Crooksion 5:25. Givndon 9:10 E. M. Fergus Falls 12.05 F- M. St.Cloud 6.00F.M. Minneapolis 9:45 F- M. St. Paul 10:00. Btecfentidge Divifion. Veftgaoende. Afgaar: St. Paul 8:15 F M. Minneapolis 8:50. Wil- mor 2:00. «. M . Smfenridge 8:00. (Z)ftgooende. ASgaor. Brec* I kenridge 7 20 F M. Willmar 1:40 E. M. Minneepolis6:35. St. Paul 7:10. Train well. Minneapolis og St.PouI tager omtr. £ Time og Afgaar: seo Minneapolis 7:50 - 10:45 F.M . oa 1:45. 4:40 og 6:35 ! E.M. — St.Pa u17.00. 7:30.8:15 9:10 ff. M. — 12:00. 3:10. 5.04. 6:20 7:00 «. M. Ankommet: Minneap. 7:35.8:20. 8:50. 9:45 ff. M 12;30. 3:46. 6:15. 6:55. 7:35 «. M . St Paul: 8:25. 11.15 fc. M. 2:15. 5:10. ,7:10 tg. M. u NineapøllsASt Lonls Jieredaeei. ny Liyie mellem Minneapeliss'St BanløgChiv eægo eg tfl ST. Louis. Uden Gønnbytfc 88 Mil kortete end nogen anden Lhtie. (—dtSæud.) (wndt.Wænb.) lhiOFM Mixed Minneap. 7:00FM 5:20EM ÅMarriamJunct. Omaha Express». 3:30SM IlelOffM Mixed Minneap. , 7.00FM 5:05fiM WhiteBearLakeL Duluth og Stillwater. Stillwater 2:30GM 8-. 55 F M Northern Pacific. Depot ved Enden of Sibleu St.; Bil let-vg Fragtfentei 43 Jaeffon, St.Paul. Vestgaaendc Afgaar. eaoflfotj 700 7 00EM 740 1010 (HR 1060 116JW 1«sa-. 740RM 0626M 800 «M 10 25 ttffll 8 16 §0(110 30 6BI 880FM 716&M, 200CM MlnnoapclH SaulRaptd». eralntrd Moorhead ©flmartl N.P .Junction Dstgaaende Ankommet | 0 4002311 7 BfiRM 6 åSttSl 7 88FSI 3 lOttSt 4 15FM 12 40QÉM 1 80SM 0 20 flM 0 4864)1 OOSskOT fiSOttSt eOOgBt 0 160)1 BMWM 12 M4M 1060W To daglige Træn forlader altsaa St. Paul og Minneapolis, undtagen Lørdag Aften og Søndag Morgen. Palace Sleeping Caté paa alle Nat» træn mellem Fargo og Minneapolis. Paéfagerer der gaa fra St. Paul eller Minneapolis om Aftenen, tager Ticket om Morgenen i Fargo og ankomme om Aftenen til Bismarck. Fra Biømatk er tre-ugentlig Forbin delse pr. Dampskib med alle Punkter ved Misfouristoden og pr. stage med Dead* wood og Dlackhills. Møbler. «. H . Edsten. Pløbler, —303 Jalbltifllon Ave. é. Ptlnntaholle, — blOlae og solide — amt Lfgtiftcr. — Bestllllnger fra Landet trpihert» purtlgt og sifre» mob Brettage. 18 Skrædder. E.I.Aase. Skrædder ogKlædes» anbler. — GodtcablOlgtArbeide. Gamarltr iter etstiaing. 425 Washington «». S . 18 Læger. Dr. Bendele, Seminaricts Læge, 123 Washington Ave. 6 . fflllnneavolU. Konlertlb 10-12 F.M. og8—5 C.M. - «opal: 610 22tr Avenue E. 18 M. %. Leonard, M.D. —S. P. Sta» rett, Nt .D. — Homøopatiske Sager. — Offleo, 425r"Gtconh «ve. 6 . - Jtonlorilb 110—120.01. 1-8 6. M. 18__ Dr. <6 Phillips, 45 Washington Aue. 6. Kontortid: 8-9 8.M.. og3-4 og7-8S.M.1S Kontraktør. A Tolleffen.— Minneapolis,Minn., 1800 washlnglon «ve. 6. — «ontroftkr og Boggtentrepreitir. Vianet eg Gpeclftlatloner uborbelde* for alslag» Bvanlngcr. — ØT" Jtirlr* b t) ø n I n a meb alt dertil betente en GpttlaUm. 18 Skomager. E M. Tihtrud. - 110 Washington «et. 6. «It ill eromaetretbeibet benbt- rente uhfhrt» dtlllgt, ptempte og foll». Ubtnbpt* Be- stltlinjer motlagel. 18 Bardwell, Robinson &C0. Dore, Ainbuer, Blinds, Mouse dings o.j .d. Høvel-Mølle. Enden af l3be Avenue Soith ligc ved Minneapolis St. Louis Jernbanen. Mimieavolis ----- Mimt 22 A. A. pond. 7 35 Washington Avenue Spd. 35 Otinc og Kogeftove med alt dertil hørende. De stestc Skjtnbinahtr tjobe her. Godt Arbeide og billige Pilfer. Der er fvenfk Clerk. 18 Smidt L Day. — 529 Washington Ave. S. 529 — Minneapolis -------- Mtnn. Jern- og Staalvarer. Alflags Barttøi—for Snebterc, Tommer- mænd, B øbfcrc oq Molleorbeiberc. Rubbers og Lader-Remmer Alt til jRølleubjtur horende samt alilagS Malervarcr og blandede Farver. Ligefaa Dorer, Binducr, Karmer 0. s . v. Beftillinger fan sendes pr. Post og vil blive promptejcfiefticcrebe Jouis Xitramee. 304 Sirølltt Ave,, Minneapolis. Siletoier — Harnesses ai olle .Slags og til alle Priser paa ti ager. «maps Sceletoi ubfbreé ogfoa efter B e» Alt Sæietoi her er fabriteret af bedste Læder og af dc dygtigste Arbeidere. (Sjovert ©ælctbi cr garanteret. 18 Beftillinger fra Landet pr. Post expederes (trap. Hause & Davis. Handel med SkotSi alle Sorter fra det fineste og ele- gantefte til det stmplefte. — Binigt, solid og fmagflildt. — No. 245 Nicollet Avenne. Minneapolis, Minn. ,« Vaggepaplv. Nu cr Tiden tommen for at fe hvor bu bør gaa hen for at kjobc V æ ggcp apir. «i vit ; anbefale dig at gaa til Kirkbride, Whitall & Wales hvor den største Stoet og bedste Mønstre sta des og hvor de laveste Priser er. Ligeleoes forcfutteS der beftandigt.baabe "wholesale og retail" et stort Lager af Skolcbmr, Regn» ffabøhøger, hanonaru*, SuBegarbincr, Vortrctrammer 0. f. v. 0. f . v . 125 Ricolet «venne, tifleoverfer $oftbnfct. 18 Minneapolis. Aslesev Dro s Konferentfens Aarsberetning fot 1880 cr færdig og fendts tit alle, ber har indfenbt sine Beftillinger. goruden Jndholdsregister og Anhang er Beretningens rige og forskjelligartede Indhold ordnet i 8 Kapitler, hvoraf første omfatter JKøbcts Aahningstalc oz be 6 Samfundsindberctningcr, me - dens stdste Kap. iudeholder F orhandlingerne om hemmelige Selflaber samt til Slutning Samfunbets Statistik meb Sammen- brag af samme. — Pris 25.618. — - NORTHEEN PACIFIC BAIL ROAD Minnesota og Dakota. Det bedste Hadeland t Verben. Sanbføgerc og Seilere ville faa Billetter tit nebfat Pris baade for fig og ffiobø. Beskrivelse og Sorter sendeS leit. Man henvender sig til J. B . Power ©encralagcnt for Sandbcportcmentet, St. Paul eller Btainerb eller til O. 3 3o^n(on Sfanbtnavtff Lanbagcnt 45 Jackson Sir..................................................... j. . Sle Paul, Minn. 1-iF” Prisen paa Land er soo $2.00 pr. Acre og opover. 20 A. C. Ibutaas, llbmærlet Smor. Ost og Wg udvalgt Bote. Alslags Landhusholdnigsprodukter. Tørres og nedlagt Frugt, Grøntsager. CITY MARKET, 20 Minneapolis - - - - - Minn. Veier '.0l.uk - 511 Btfhsaltøa.AIr Biimøøpøtiø ®.511 - - — Minn. A. Tharaldson, 1200 og 1202 Washington Avenue svd anbefaler Kolonialvarer. Glas, Stentoi osv. osv . on. Mit Varelager et stort og fulbstænbigt og Priserue faa lase fom be laveste i Byen. Varcrne er af bedste Kvalitet. Beftillinger fra Landet eppebereå hurtigt og nøiagtigt. a@* Branch i Litcstsielb. *®8 „ Mndersen & Stllsl, jctnoatellanblcrc 1005 Wajh.Av.S . handler meb Sccrktoi, alle Sotter Jernvarer til husbygning, Giafi, Spiger, Toug- ’ærk, SØlitlei, og Soge, og SBarnje- Dvne af de berømte ..Albany-Stovcø" for milte vi ere Agenter. Bi har ogsaa eh ..Tin- ’ hop" meb alle forbedrede Maftmcr, oq Ordre •nobtageS paa alt Slags Arbeide til Slikken, ilagerprofcflfionen henhørende. Reparationer udferes godt, hurtigt og billigt. Vi kjober vore Barer fot Kontant og kan terfor forsikre LandSmcend, ber vil beære oS med sin Sogning, billige Priser, gode Barer og en reel Behandling. 20 Hennepin County j Savings Bank — Minneapolis. — Garanti Kapital $100.000. Dvetffub $11.000. Renter paa Jndskud ved Sparebantobog (5 p$t. Cperttet i 1870. Alle Spartbankforretninger udføtes. Paa Iudskuddene i ©parebanføbøger til- lcråeS Renterne hvert Halvaar. «f Aktieeierne er Haugan og Zhatalfcn Skandinaver. 18 First National Bank. Minneapolis. Autorisere! Kapital $1.000.000 Jndbetalt do. $600.000 J.K .Stdle. H- G Sidle. E.B.AmeS President. KaSser. BicePrefid. Dirtkiøter: J. K. Sidle. H . G . Sidle. E. B. AmeS. G . Scheitlin. John Martin. L . Fletcher. Rentebærende Certificates; 93erler paa Norge, Sverige, Danmark og øvrige eurcpæiske Lande. ' 18 Teifer, Irish & Jo. Insurance. No. 8 Washington Avenue South (llgeoperfor Nicollet House). Rtpråftntcrtr fflgenbe lstt Jtlelfe Kompanier. Med Jiblsflflbe. Iinpcriat and Northern of London. Cnplud, (In gold)............................... ...023 .000 ,000 .00 Rhode Island Insurance Association... 1,569,978.30 Commercial Union, of London............. 7,190,418.15 Meriden Insurance Company, Meri den.Conn....... —................ -......... . 440,080 .20 Faneull Hall Insurance Company.Boston, 619,942.64 Watertown Insurance Company, of Watertown,N.Y.............................. 761,810 .01 Boy!sum Mutual of Boston------------ 902,624 .85 Melrerclr, of 'Paris. France.................... 4,000,000.00 Underwriter, Association cf N. fl . 1.488,038.88 Northwestern Mutual Life, of Milwaukee, 401*....................................................... 17,118,812.12 Mod alslag, UlvtleotllfSlhr._ Travelers Insurance Company, of i; Hartford,Conn.................... - . I S. . .. . .. .. .. 4 .605,415.81 Security Bank ofMhnesota. — Minneapolis. — Autoriseret Kapital $1.000 .000 Jndbetalt do. $400.000 T. A. Harrison. H. G. Haerisan. President. Vice Præsid. J. Dean, Kasserer. Direktører: T. A. Harrison. I. Dean, Franklin Beebee. H . A . Har- rifon. C . E . Sanbcrburg og SB.W.MeNair. Ubfører alle almindcligc Bankforretninger, og fetlger Sexier paa Norge Sverige, San- matt og øvrige europæifle Lande. 18 Formers & Mechanics. Savings Bank. MlnntipiliS. Sparebank efter samme Ptinsiper fom t Rorge. Driver ingen anden Banksor- retningtr lend at medtage Jndskud til 6 Procent Rente paa Sparebankbog og nd- laane mod sold Sikkerhed i sast Eiendom. — vprettet i 1874. — trustees: to. T Welle», Thes Lowry, Gov. Pillsbutu, Z. W John- son WinthropNoung,Cl.Morø rifon, S. H* Moulton, T. D elites, R. B . Sangbcn, Wil . ltam Chandler. 18 S. M. Williams. 123 Washington Avenue Syd, (Lobe Apotstclft) Minneapolis------------------------- Minn., handler med Mediciner, alle Slags Apothelcrvarcr, The. mitalicr, Toiletfaber, Børster, «amme, Parfumer, m. m . m. 8Egle Bine til mebicinf! Drug. Receptor eppcbcreS ombYggcligt of en er faren og ubmcrrfet dygtig Pharmaceut, og Reqvisttloner fra Landet eller Smaabucrne expedereS hurtigt og med sterile Omhu. 18 George Huhn & Co. — Apotsief. — Handel med Okie og Mating. samt alt andet til Drugsartetning hørende. No. 123 Nicollet Avenne (ligeoversor Posthuset). 18 - Minneapolis. Groceries Wholssole k Retail. rt soa LoNdet epebereø hur- »t*t og noketigt. Minnesota Sinfccb OilCo. Washington «V. & 10th Abe.,@. Mianeapals. Ren 3intbvidt og hviltenfomhelst goeve. — 2Sgle8inf»d« Dljefotvee. Hvei. fen laber fig elite fmitler af. geebig at Bruges ligc ira de fmaa Spond den sendes i. Bekvemt, besparende vg varigt. — Skriv efter Prislister og Prøver. 19 Sko og Støvler. 307 Welsh. Ave. 1004 Wash. Aoe.S. Under Olsens stota- lige ved 10de Avenue, grafgallen. __ f. 3 . 8. Elemeutfou. Gode Baren lave Priser og reel Behandlmg. Bore to store Lagere ere forsonede med de bedste og nyeste Barer og Landsmand ml mc angre at forhore fig om vore Priser. 18 A. D. Mulford. Haarbltb, Kul ogMSlleved Senløt: #«. 5, «itøfcl Høufe BloA eebtømt: Hjørnet øk *«» B*.*«t| cg Scmbeae». 18 Boghandel vg Stationary. 18 gammelt og fsKd H»s. mme, ligeøverfør Athjiu . J&y \
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 04
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Maaneds-KrSnike. ------ ----------- - - ------- amerilv. I Jhdlana cr oplont, ] men Strib mellem F.timuretne, | om Selstabct cr rcli g i0) t eller iff e. "j En tlnitarprcst, som tilhøret Logen, er i bleven Fritcenter, nægter Gub?Til- : værelse og forhaaner Bønnen. Han i...
Show moreDjVu hidden text layer Maaneds-KrSnike. ------ ----------- - - ------- amerilv. I Jhdlana cr oplont, ] men Strib mellem F.timuretne, | om Selstabct cr rcli g i0) t eller iff e. "j En tlnitarprcst, som tilhøret Logen, er i bleven Fritcenter, nægter Gub?Til- : værelse og forhaaner Bønnen. Han i blev derfor udftødt, men har appelleret | til Statens "Grand Lodge" . Det cr ber beu heftige Ueuighed finder ©teb, og . dersom Presten Cha iueys Dom blir befræftet, cr dcr no! en stor Merngde j Frimurere as lignende Tccnfemaabc, som , man forlade Logen. — Gomle Senator j Hainlin af Maine har aldrig brugt j hverken UtbWi eller Ovcrfraf i hele sit viv; han gaar i sort Lpidskjolc. — j Jnbforfel at Guld liltager. — ; S.s Gjeld blev i Juli rebuceret , mod H Mill. Dollars. — I Wiscon ■ i i H vil blive livlig Strib om en Blabs : iF.5.Senat. Boss Keyes ogWi1= , l i a m s af Jamcsvitlc cr paa Krigs- ftien fammen med endel andre. — M i n- ileapo 1 i3 & St. Louis Bauen j jigcd uu at terlife paa en direft Linje ; fra Ft. Dodge til DeS Moines. Det oildc gjøre Reiten lettere hvisKon i ferentsens ncrste Anrømøde atter blev i Ba lei ti na. — Endog «Pioneer P v c je* begynder at Unge over at de nærværende politiske Partier og ledende Mcrnd cr udeu Priusiper, og at et tredje Parti vil blive den uuudgaa- viige Folge—Retuu lommer „North- u» e it crn" gjcHltem fra Travy til Black hi Us: man paastunr at der endog terufes paa at fore beu gjeimeni tilPacificft)Stcu. — Baadc re- publilanjfc og demokratiske Blade bar stadige Gfterrctningcr om ire m rage ltd e Mernd fra begge Par tier, fora ai tvingende og ovcrbeuiicude inrnnde liave fundct sig tvungne til nu at stifte Standpunkt. Adminnftratio mus frygtelige Corruption eller de sta dige politiske Myrdericv i Syden cr de mest fmutrædettbe Grunde. — Graut nav laaut sit Navn fom Prestdeut over et tvivlfomt Milicfdstab, faldet „3an Pedro Mining Company" i NemMctfifo sor *25,000 om Aarct. Tet var at unite, at Beretningen ikke medførte Sondstcd. — Gjelden i N cro $orf er over^102 Mill. Dollars soruden cn i va; vende ttomnumcgjeld paa 16 Mill. Tet er Criudriugev fra "Tweed-Rin- flctt," og der cr fun lidet at vise for beinte uhyre Sum. — Der er lidt Ugreie med Mcffifo. Lundet vaa anden " Side IR i o Grande cr ligefaa godt og rigt som Texas og man jtclidt mere. Amerikanske .H apitali: f ter og Jernbane tong er vil nok derfor gjerne have fine Fingre i denne Steg, og deraf kommer bel de uafladelige Grirndsestridigheder. Hvorledes Stcm= uingett er i Amerika fatt forftoaes, unar vt Blad ganstc toldblodigt udtaler, at Mef f.ifo er intet andet end en uhyre Jndiixtteref crontion,faasom *'7 a f hele Bcfollniligcn cr Jndianerc, Re iten hvide Eventyrere, og at hele "Re ieenationcu " juareft mutigt burde aab- ucø for „ Jndfetlintj. " F- S. Militær jynes ikte sterrtt not hverken til at stanse meksikanske Røvcrier eller holde ameri kanske Grændsemænd tilbage. — Deu nyeFo11cter11illgvil giveAmerika eji Befolfning af omtrent 48 Mtil.Men uester. Tette vil have en Forøgelfe af Congrefsnleblcmmer tilfølge. Ter cr mi 293 Medlemmer regnet efter et Medlem paa hoer l:t0,000; efter samme * Beregning vildc H us e t komme at tællé over 350 Medlemmer; men formodenh lig vil Brregningstallet lom ved tidligere Folketellinger, forøges, antagelig til 150 a 160.000 for hoer Congreismanb, faerat det famlebe Antal lkke bliver faa betybeligf forøget, om det end bliver iilldcrledcs fordelt. Minnesota med 780,000 Jndb. venter 5 Kongressmænd. — John Crl!fcn sigesuuathave oyfulldet og patenteret en Massine, hvor ved man ved Hjælp af B cksling med told og hed Luft gjeunem en Cylinder, i 1 Time kan bringe 350 Gallons Band 50 Fod hoit; en almindelig Lampe lan bniges til Opheder? Man kunde iså- fald afstaffe de kostbare BindmMepum per. — Siden Ifte Januar er udstibet fra Minneapolis oder 1 Mil lion løn d er M el. — Det paastao* uu at Prefidcnt Hayes paa Rei ier til Californien vil levere 4 later; det var vnsteligi onr Efteeretr itingen medførte Ufanbfjcb; ellers oil det være et betænkeligt Fald soa den hoie Reform plan, forn Hayes lovede ogikkeholdingtil„Stumpjpeafer". — Lørdag Ude August ffibedeø over 22,00(rXønder Mel soa Minneapolis. — Man har endelig bebæget C on f= ling til at tale i ^ hio og Jnbse ana. J iidstnæonte Stat havde for* resten Xemokeatcrnc sotleden 200 Talere vaa forskjellige Steder paa een Af ten, saa at det cr oabenbart at begge Partier mener besws. — liiitli og Ward kan ikke forligeS. Rn skal vel eu Demokrat fitige sig indimel- lem dem ligc$om fidst i 2bet Kyngress- bistrilt. — Der er nu paa Veien til New Hork fra Europa 4 Mill. Dol lars i Gitlb: Europa maa snaet stge stop! — Den republikanske Nationnlfo-- mitees Formand J c m c ll siges at vere overalt paafærde, meddelsom iitdtil Aderlighed og fuldlomtfken sitter paa Seier baadc i Indiana og Nem Aork; ben demokeatistc Formand, B-arnum siger lidet, arbeider i Stil- hed og udtaler fig hoist forbeholdent om Udfaldet. — Evarts har soenyet Tilbudet om amerikansk Megling mele lem Chili og Peru. — Eu Cy- clone 1 Mil bred, gjorde ikke lidet Skade i Nærheden as Fargo 18de Au gust; Huser knustes i Smaastykler og sterc Mennestelio er gaaet tabt.—J ohu Kelly og Tammany i New Dork bil have fin egen Statsticlet; men Hancock vildc stemme for. — De F, S. Tolbindroder for 1880 er 186 Mill. Dollar og internal Revenues 124 Mill.,— betydeligt over 1879.—Et Han delshus i Chicago,A rmourshar fjøbt alt det Flest som sindes i Landet. Retnu stal Leucranbørcnte levere dem Flest efter en tidligere bestemt lab Pris og moa selvfølgelig fjøbe af Armours selv for at funne opfylbe Kontrakten. En fan nok vide, de forlanger ikke Smaa- priier i faabau Handel. Norge. Fra Varanger Nages over at Loddefisket nessten ganstc tjar flaact feil, at Befolkningen som Folge berar cr i en sørgelig Tilstand af Forar^ mclfc,og atfaamange som fan, især K væ tt c r, ndbaitdrc til Amerika. Flertallet nf bein gaa tilColit inct og omliggende Kobber- og Jermnincr i Michigan, og efter Underretning fra ben Kant er cn sivrreTel af dembcsucerreHiholtier. — Prespyter iet for de ev. Iuth. | Frimenighedcr i Norge holdt j Aarsmobe i Mtistinnfanb. Fortiden be W l b f t c, mobte frem de 5 Forstandere. Moderne holdtcs for lukkede Døre. — Paa Jæderøcit bleo nqligt et gam melt Par ægteoiet; Brudgommen var 71, Bruden 75 Aar gammel. — Nat til St. Hans skal Potetesgræsset have frosset flere Steder i det trondhjemske. — Paa ©rund af bet økonomiske Tryk hvorunder Præsiden t Sverdrup besinder fig, har 38 Tingmænd under- skrevet eu Jitdbybelso til at samle eu Nationalbelotming, der timde stfre ham hatio Gaard fom et Atberdomshjem.* - Omkeing R oroø har været stor Skog- brattd. — Ved Udgangcn af 1879 var Sveriges Folkemcrngde vel 4* Mil lioner.—SoottelfroAalefunblom StavangerharmannulendtMænd til Skotland ror at sætte sig ind i de der brugelige Fremgangsmaader ved Sildcsislet. — En aandeligTramp ved Navn Peder Martin Peder- Scn St1itnglanb er paagrebert i Tvedestrand og arrefteret. Hatt cr sat under Tiltale for at have benyttet falffe Attester. — Kriftianfanbs og M a n d a lS Jndremivsions Fælles- forening har gjort indledende Skridt til Cpretteljen af et Vaisenhus. — FraNedenæé berettes, at Emissær Goderftadved stuefrifirfelrgeAn. ffuclfcr har valt en hel Røre og frem bragt flere Pamphjeter, som ikke er at undres over. naar Monden endog offent lig i fit Blad stal have udtalt ot Stats kirkens geistlige Cvrighed er etLøgn- begreb, og at St al dsordn ingen er baadc ubib e l) 1 og ufir!elig!! —I Nærheden ofLaurvig forblev ett druknet Mands Lig fter^Tagc lig gende i Bandet, fordiAutoritc- terne ille lunde enes om hvis Uligt det var at btførge tir, get bo'rtflaffetl!—Lensmanb GYllandi Guldalen har faaet Bor- gerdoadsmedalje i Sølv. — En nydirekteIclegraflabelffallæg- gesmellemSSandinavienogEng land.— Føderaad&manb R andner Knudfen Næfs i ©ylen feirede Diamantbryllup. — Premieprove forLangelinogLangtleSholdtcs nyligt paa Mesos. — IHolme Søgn Formandslab var der varm Disput om hvilke Bøger ber ilttlbe anskaffes tjl Altnuebogfamlingen; wBjo'rn - fons Fallit" blev OTaget, men om ^As- bjornfens og Moeø Folkeeventyr" bleo Striden saa hed, atPresten troede det var bedst at stanse med det hele inbtil videre. — Storting3mandNielfensoa i Helgeland modtog ved Hjemkomsten 1 fra Tinget of erfjeirbtlige Medborgere cn Anerltendelsesgave' bestaaende af Gulduhr med Kjæde. — S tpjelærcr IohanneSSlavelinsHarlem er for bedragerisk Forhold som Kasserer ved Tunes Sparebank, fradømt . fin Stilling som Skolelærer. Bi lan vel snart vente ham til Amerika. — Et D.i g t af reaftionert Jndhsld og som hm levner Stortingets Majoritet og i det tzete den liberale Redning tiden Mer. ONE PRICE CLOTHING STOEE. 2, 3, 4 & 6 Ataheute os Shtstc, Btluneapolis, Miunefota, cr nu tilBaaren oversold! af Klædestøieø, færbige Kleeder, Hatte og Herre- ndstyrs- Artikler kjøbt estet de gomle Pelser; Borerne vil dessor blive solgt nben Pris* forhølelse. * NB. Dette er det eneste rette Boston med 4 stote Butikker, Basement, Af» klædelsesvætclsei of.v . Tag ivare sot EfterAgninget! P. P . Svendsen skandinavisk Saigsmand. 18 Lager as Stiibler ■ Sko. Vi tillabe os at henlede Deres Opmærksomhed vaa vori Lager af Vaar- og Sommertoi ; det er bet fuldftændigste i Byen; Dammeskoioi, Bøene- og Herresto, haondfyet og mastinsyet; ligefaa Dame- og Børnetøfler i alle Kvaliteter og fro de bedstc Fabnker i Sandet. 27 Washington Ave. 8 . Minneapolis. 27 18 ud over Landet gjennem mange af Stats kirkens Præster; bet fan dog deppe være i Cgenifab af „Guds Tjenere", at de paatage fig faadant „joh“ — Fra Hamar Stiftfeminojrium blev 30 Elever bimitterebe. — P r æ slid e n t Sberdrups, Helbred er medtaget as de sidste Tiders anftrængte Arbeide; han toger nu derfor ester Lægers Raad cn Hvile af 4 liger paa Høifjeldene i Østerdalen. — IFare Kirke, i S t o d, stog fornylig Lynet ned og rnmponcredc betydeligt baadc T a a r n og Prsstestol. en Mond tæt ved havde sot soa sig en Spade i Jorden og et Øieblil fjernet sig; da han kom tilbage fandt han Spa den iplmtrct i Smaastykler. — I Fre driks h a ld har man etDistrikts- fæng s e1, som for Øtcblitfct ftaar — tomt. — I Norge beljendtgjøreS nu soa Justitsdeportcmentct, nt de atrteri^ fanffe Autoriteter vil anvende Loven i hete fin Strcnghed mod Mormoner- lly, hvorfor mon ikke bør lytte til.deres Forejpcilinger: Jftedestominbrc an kommer Masser af Mormoner til Ame rika. — Det lommer nu sor Dagen at Trampen, Betcrftlungelandog- jaa er 7de Tags Adventist. — Paa Waarden gssobnc i $t lep er 4 ©rav- hauge undeetpgse og adskillige Ctbjager fnndne. — Ordføreren i Bodø Land sogl(Pet er Engen Jens vold blev nyé stanget ihjel af en olm Oxe. — Guldbryllup feiredes of Lensmand i Søgne 0. A . Cg og Hustru, begge mellem 70 og 80 Aar gamle. — Pla!relfiftcriet paa Cigcr- funds fanten har tear tun ofgivet li- j detUdbytte.—BedMandal erpaaj en tlgcfisletforKr. 10.000 iLaj.—j Paa Island cr det godt Aar for Faarene og særdeles rig Fiskefangst. — Til Misfionsfclifabet v- fretær, der ogfaa har at -redigere MiSSionétidende, cr antaget Ole Gjerlov, theol. Cand. soa 1876. — SvenFoyn havde til 10de Juli fanget 47 Hval. — tt oppcepi demien i Kristiania og andre norske Byer har vatt adstillig Bclomring hos Publikum; Statssostltisen beroliger Stemningen og raader alle til ot v a 1 r i- n e r e s eller revakcineres. — Et norsk Skib,Juno,Gapt.Garlfen, er i Corks Havn bleven overfaldt af en Bande bevæbncde Jrlændcre, og nd- plyndret for et Antal Gcoærer.horcnde til Lasten. Sagen har valt sto/Opfigt og der tales alt om Revolution. Det gaar vel ifte faa fort. — De gamle Mi11pclerlangsPostveieneiNor ge er nu ombyttede med Kilometer- p c l e for hver 5 Kilometer (en fnap halv! norsk Mil). — „Good Temp- l o r" Ordenen holdt fittredicAarsmsde i Kristiania. Sikingefkibet soa T u n e cr nu bragt til Kristiania og op- stillet bag U niverfitetet; rt stort Baodnøst er bygget over. — I Stran deb a rm er ved Dpbrydning af en gammel Kirjebærhave fundet ttGrav- kammer. —fiunftigCfterfavl cr nu ifærd med at realiseres i Norge; 65.000 Ungssterø fra Soggendal over- , førtes og udjattes ved Jtfø, nær Sta ! vanger. — NorgesHandelsflaade blev i 1878 forøget med 33.000 Ton og utgjorde ved Aarets Sluining 7942 Seilfartoier og 30$ Dampslibe med hen holdsvis 1.475.000 og 51.674 Ton. — J Tønsberg har Raabftucarreftcn stået tom i 8 Aar. — Ud -^ævnel- fer: Kaldskap. Brun til Sognepr. V. Sagenes Menighet». Sognepr. i Ørfkog, Stub, til Sognepr. i Jevn= afer. Mar strand er i Belfjtkben til Sognepr. i Begø. Støren i Trysil til Sognepr. i Meldalen. Stiftskap. ftjpvig til refid. Kap. i Lien.— refihj Kap. Hval tonstitueret Brest ved Tugthu{et i Ironbhjem. Europa ø$endre verdensdele. Alt | ghanistdu-hær nu endelig saaet cn Emir, i Abdurrahman Kahn; Eng ! lænbeme træHer fig qreb Glæde ud af i en Affære, som hen loftet uhyre Penge I summe aden tilsvarende géedriud ne» Ayoob Kahu, en anden Brebenbart fyne« at trille gjote Abb*tt*|*en I Ræaøm stridig, «æfsetve Jiæt sd /> Fingrene i med og maa)ke faar Englæn- berne atter Andenbetfe for nogle Pund. — J0fterrig holdermonpaa med Forandring og Lapping paa Mini steriet Taafe; Hcnsigten cr paa for skjellige Bis at iammcnhængsie be ufor- ligeltge Dele af dette mærleligt jammen- ffrabebe Keiserdømme. — Grækeit- la n b gjør Paastand paa at funne op- stille 40.000 Mand og gjør sig rede til at faa ett Del af Stegen, near Xyrfiet skal deles. Til Gjengjeld oparbeides under Osman Pasha, Helten fra Plevna, og be mahomedanske Prester cn frygtelig religiøs Fanatisme, der sikker lig vil gjøre Tyrkiets Oplosning til en blodig Affære. Det of ®rækenlonb forbrebe Land Thes- folien cr af bet frugtbarestc paa . Balkanhalvøen og opgives nt have mellem 3 og 400.000 Jndbyggere. — I Japan udgives iffe mindre end 236 Aviser, hvoraf en i Hovedstaden T okio, fælges i 20.000 Exemplarer bagligt. — Chili holder paa at fønberrioe sin Nabo Peru med alle Krigens Rædsler. Don kommanderende General har nu til- fjendegivet at han agter ot bombardere Penis’ Hooedstad Lima: Peruvia- neme berede sig paa cn fortbiulet Mod^ stand; alle Mand mellem 16 og 60 Aar uma eksersere. Kvinder og Børn sendes bort i Sikkerhed bagBjergene. —Eng- Iæ nd crn ehar nuganske rigtigtfaaet Anvclibdfe for nogle Pund i Afghani- ftan; Gfterrctningerne er at AYvob Khan, cn Broder af Jaloob, og begge øssfendebørn af Abdurrahman, plubfelig har overfaldt den engelske General Burrows, font havde 20o0 Mand, og aldeles oprevet hans Hæraf- deliiig; ber er Bestyrtelse i England. — Kornto1den i.Tyskland begyn der alt at lade sitne fordærvelige Birt- ninger kjende i hoie Brødpriser. — BeduarenbeRcgnfkylbar gjort betydelig Skade paa Høsten i England. — Irland synes at faa en rig Høst innr baadc af Korn og Potetes. — Ho11anbhartoKnmmerc medøvrige Tilbehør til en parlamentarisk Forfat ning men suffer iffebestomiitbrc efter cn Smule mer Luft for tidsmæssige Frem- fkribt. Ministeriet er iammensat af Folk med alslags Mening og følgelig ingen Mening. Kamrene er jaa op- iplittedc i Smaagrupper af liberale fon- feruatioe, ultramontane, ortodokse eller antirevolutionere o. s . v. saa at intet fælles Program lan istandbringes og sssgelig ingen fælles Optrædcn. En Forandring i Forfatningen er alminde- ligt Ønske; de "oethodolses* Hoved- planfe er at Bibelen bevares somGrnnd- lag for den offentlige Undervisning. — Det 12te slandinaviske Naturforffer- møde afholdes i Stoloolm og cr befogt af 700 Deltagere. — I Sverige er 258 Mormoner dobt i Iste Halvaar 1880. — Sahara Jernbanen ansees ille nu længer for nogen Umulighed; ben sidste Undersøgelse har bragt mærfe- lige Resultater for Dagen; langt nede i Ørkenen softer S a 11 2 Dollars Pun det. —JGng1and cr nu indført tvungen Under visning for det hele Land. — I Tyffland drives Mormoner ud; til Gjengjeld femmer de ladningsvis her til Landet. — Krigen mellent Peru ogChi li lader r bar barisk Fremgangsmaade Tyrker og Russer næftcn i Skygge; fornyS sendte Perutianeme ud til Chiliflaaden font oil bombardere Lima, en Bead drivende ladet med Frugter og Grønt; det var et Agn og Pøruvianerne bed med Begjær- lighed paoSrogcn og førte den yettomne Baad hen til et af sitne Sfibe for at tømme den; den indeholdt imidlertid en dygtig Ladning Dynamit, der explode- rede ved UdloSningen og sprengte et Sfib i Lufeen med 150 Mand. — Ved den saataldtc LobdenklubS aarlige Banket i London, ubtalte LeSsep, at P anamakana len s Ubførelfe nu er saagodtsom stkeet med betydelige omeri- lauste Kapitaler indfat; derom høreS intet hetooer, — ogSlonroeboktri- nen? — Paveftolen vil ligeover- fæar «artfj|rUfterne, eller Je- sf Fn^trig Hofflin & Gray, SfanbinaDift eg, Thbfl Apothel Hjoruet af Washingtou Avk. og 1st Ave. S . Ubvaigte medielnske Redder og Urter paa Lager, tllligemed de mest ublandede Med ici ner, Maling, Sæbe, Toiletgjenstande og alt andet til Forretningen hørende. Fleste Veret direkte indførte fra Europa og til ufædranltg billige Priser, da vi kun fælger fot Kontant. Farmere og Landhandlere bør se vore Varer og forhøre stg om bore Priser før de gaa andetstcds. Seminarict tar het stne Mediciner. 18 0.W.Hale&Cb. Anbefaler stg til Befolkningen af Minneapolis og Notboestett f om bet ælbstc, største og paatibeligste Dry Goods Hus i Nordvesten, Otbrcs fra Landet og Udenhycs, for Prover eller Barer, eppebe- res meb Prompthed, GmouS Clfeu og Khr. G. flrnnct), 1H Norsk HandclScxpcdit. 301Fysstcndømmct cr flere Townlhips stor og har 70.000 Jndbyggere og cn Kongres paa 15 Med lemmer. Bismar! har dog tilbragt en rolig Nat og den europæisle Stilling er ikke forrykket. — Ogsao iHo11 and siræber Regjeringen at stride ind mod Trulfenjkaben ved at indstramle Antallet af Drikkesteder etil i det hoiestc 1 for hvert 500 Jndb. i ftørre Byer. — ' Terofi1Pa)ha,den nyeKhediye i Wgypten, som efterfuigte stn af- døde Fader holdt just stn Aorsfest. Til standen i Landet sones allerede betyde ligt forbedret. Den fonige Heriker fulgte det Prinsip, at det oar umuligt at regjere ooer Fellaherue, - Egyptens •Farmere, dersom nogen af dem befab 2 Skjorter. Han gjennemførte dette Prinsip med Politi og Sabel, og Skatte- inbkrædningcn medfsete den største Elen- dighed og Forbitrelse. J denne Hen seende fornemmelig er fleet stor For bedring og store Skarer ntødte af egen Drift frem med Prester i Spidsen syn gende Koraner., for at hilse og hylde den nye Hersker. Hoyeritjenesten Nages dej; dog endnu ooer, men dc europæiflc Ministre haabe ogsaa i denne Henseende nt Lettelser vil indtræde. — De fran- fkcKamre bevilgede før deres Slut ning 9 Mill. Franks til fortsatte Under- søgelser af cnJerhbanelinje fra Al g ier gjennem Ørkenen Sahara tit S u- dan. Hidlil ser det godt og gjorligt ud. — AyoobKhan beleirer nu vir kelig Kandahar og det fer ikke ret godt ud for Cnglænderne, ber oil nok endnu nogle Millioner Pund Guld og Blod til; Gladstone er syg. — Øle ® u ll er død den 18de August paa fit Landsted nær Bergen. — Derimod er Marshall Bazaine ikke døb nu længer.— JJr1andferdetnumør kere ud end noøensivbe — for England. Der er Øprør haabe Her og der. — Store Dele of ScHlesien og bet østlige Prensen har lidt faalcbeé of Oversvømmelse at Hosten er ødelagt og Ncgiermgenø fræset allerede paatotdt. A. Utland, Norsk Sagfører. 219 Washington Avenue Syb.„ S, A. Obtilé. 219. SBafbiugton Avenue Syd. Minneapolis. Kjoher og (alger Laud , WlSeoniln og Iowa. — ©alger og bytter band og Lotter. — ^odtaaerPenge tilUdlaaninobbedpe ; Slog£ Sttferbed. — Ud la an er Penge 1 mod Sikkerhet) i opdurfet 2anb. —A gent j (or Chicago St. Paul og Minneapolis Jern- ! banens Land i West Wisconsin. — Salgcc ogfaa 3ern banela nd i syd Minnesota og ! nord Iowa paa billige Bilfaar. 18' F- L. Johnson & Co. — Fabrik. — wholesale og retail Hanbei. Dore, Aiuduer, Blinds, Nioule bingo, Brackets, Trappe- railings etc. storefronts, Dor- og Binducs- farmer, Kirkestoler o. f. v. Hjornet 3die St. og 3die Avenue Syd. , Minneapolis, — — — — Minn. 12 Mcerf. F-i!-Fohll)cll og-B. v£.Hurdpar nu bannet J?oiiipagnif rnb under Firmanavnet : Johnsen & Hurd fom (gftcrfvtflcrc af 5- L - jo huien «.V Co , og fortsatte btit gamle Fobrikforretning af Safi), Tore, Blinds, Ho viing etc. paa Hjernct af Urd étr. og :trd Av. 3 . Minuea polis, Minn. I o.l) li f e ii & H urd opfljer olle Fordringer o^ijlegnffaber font nde staur fra det tidligere Firma. Johnsen & Hurd. Wholesale Handel. G. Beder. ffabrit. Klcebesvarcr og færbige Klceder. 4 etages Varelager. 121 Sl 123 Washington Ave. f." 8e'rS"rt‘ sdlanaserø. 12 Minneapolis, f — — — — — Minn. IJ. T. K. fianirl med fårdige .Hinder. 210 Nicollet Ave. 211 Hennepin Ave. (Butif tvertigiennem Bloøen.) Hatte, Huer, og allefiagS HerreariiNer Ut Ti Kø er nu Bogstaver som alle ere fortrolige med i Minneapolis og Om- cgn; Alle ved, at dcr cr gode Barer og rimcTtgTPxifer. — Bor Høst- og Vinter Stock cr nuhanfke større og mcr modcrnc end noget andet Hu8 Best for Chicago. — Dcr cr skandinavisk Salgémand. —18 Boston Square Dealing Clothing-House. Se, 2. Fence Opera House. Ssitdigt Aleider, Hatte, Huer, (Scute Furniffsing Goods etc. etc. Min Sorebeholbning cr nu en afde fiorfte og bedfte t Minneapolis. — Holder faste Priler; men ved et Veldigt Jnbkj-v af nut Sager, er leg iftanb at falge faa billigt at enhver vil stnbc Besparelse ved at kjobe efter mine Priser. Eieren er felt Skandinav. John Elastic, 18. Eier. Følils & Grittitk. 206 Nicollet og 207 Hennepin Avenues. (Butif tvertigiennem Blacken.) Minneapolis. Hat nu dct største Lager i Nordvesten^' Gulbteppcr, Motter og Sinolium. Hvide Gardiner og Rullegardiner, NB. Hundrede forskjellige Mønstre i olle Sorter Tepper tt fahrikeret særskilt for vort Lager og sindes ikke i nogen anden Teppehandel i Nordvesten. 12 Leonard Day & Lons jManufacturers of Lumber, ShiyXsLLaltz. Office og Tomt/ Hjørnet af 3die ®ade eg 6te Avenue Syd. 18 Minneapolis, Minn.
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 01
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Ndgiver: Sven Oftebal. Pris: 25 Cents Acre t. Race 5 Gjcmplarer eller mere betales for mob en Gang - 20CeittS Aavgangen. e Til Norge :tn Cents Aargangcn portofrit. Alt Folkebladet vedkommende fan addresferes : Solleblndct, Minneapolis, Minn, lolkeblaDcl Maanebsblab for...
Show moreDjVu hidden text layer Ndgiver: Sven Oftebal. Pris: 25 Cents Acre t. Race 5 Gjcmplarer eller mere betales for mob en Gang - 20CeittS Aavgangen. e Til Norge :tn Cents Aargangcn portofrit. Alt Folkebladet vedkommende fan addresferes : Solleblndct, Minneapolis, Minn, lolkeblaDcl Maanebsblab for Skolen og Follet. — Udkommer hver sidste Onsdag i Maaneben. No. 18. August 1880. Nt) Rotto No. 12 . Entered at the post office at Minne apolifl, Minn., a s s eco nd-class matter For advertising rates, etc. address: “FOLKEBLADET”, Minneapolis, K bind on. Bland! den norite Befolkning i Ante- vita finde-? over 50.000 Modrc og minbst 150,000 Tone. Dvt cv 200,000 M vinder med Aands- gaucr join Maeltd og med Hjertesgaver one rigerc og stone. Under fuudLcdelfv og fraftigSammciv itlltning,—l iond lundc ille bennt & vindc- inrv iidvette for uort Folio nnndctigc Viv og llduitling? Og hood Arbeide liar de gjort eller faaet Adgang at gjore? Fæ dr ene for fig crngstclige om trmti og spørger: hvor stol jeg sende min Tatter? og Mødrene, font har daaret dc iinaa under Hjerte og som har ivvt Verdens Bedragclighed og Fristel- ivr fyorger med end storre Bekymring: "huad ffal ber i dette Land blive af mm Tatter?" Thi det ftnar ilte til at uegte, at i famine Fochold som uort Foll har gjort Udet sov Døtrenes tivicre aandetige Ud- damteljc, er Fristclferne for Kuinbente bande nærmere og itorre. . Jnteiiv gaar der huudredcr af aluor ligc tænlipmrae uuge .Nvinder af uort Foil midt under Strævet for andre og tæ uker: "hvor tau jeg gna tjeu og lære NogctV" Tet er iauvl. Mødrenes Birfelrcds er i deres Hus; der skat hun jættefit Hjerte, der stol hun i Børnvned Sjæl nedlergge de Sædclorn, der ffal bevre Frugt i et gudhengivent Sind og i et adlet Aandvltv, der skuer fretnad med klar Bevidsthkd og Redebonbed til at tagefin Tel med i Berdeits Byrder og A vreide. Men tiar alle Mødre selv faaet An ledning at erliverve sig deu Anttdsdan iivlsekpg Mundifab, ved hvilken, de alene fast fa-ttce i stand til midt under Husar bcidctv Slid og Tnugiler at finde Stun der til Boructtc*nnndelige Cpdragelje? Eller ev det ilke altfor fondt, at jaare mange Mødre faar sin eneste Hvile, naar de pan eit eller anden Maade kan 'åa Bornvllc fra sig enten ud paa Goden eller una — Stolen. Ja, thi i jaa» daut , og om be vidste noget nyttigere eller mer tilfredsstillende at bruge sine Penger til, tilbe bet maaske være meget anberledes. Derfor cr bet hverken ot undres over, ci heller har Enhver Ret at bellage sig over, at Dverbaabighed tåger Overhånd. Hund har bu g j o r t for nt det stal blive bedre? Ter gaar Amerikanerne i hvis Huse vor Nation som oftest ,arbcidcr"; somme af deres ftvinder cr vel ubbmmebe, dertil rige og som Regel meget smag- fulbe i deres ?)dre. Hvad Under om vore unge Kvindkr stræve- at efterligne dem! bet er intet uhæderligt Trerf. Men da de ikke have Adgang at blive deres Lige i Udbannelfe, ofte kan. ske ilke engang har Snn for denne uæ fentlige Side af Migheden, hvad linder om be folde i jamme Snore som tujinder af Cfterabcre, at dc efterligne dere» ydre Stods, og — hvad der ogfaa jevnt er Tilfældc i Cfterabelfe— gaar meget videre end sine Msnstere. Saaledes bortødstes for mange hver Cent — og stundom lidt mer — til Stabs. Og bog ere vore ungcKoinbcr vel lige saa begavede som de ameritonffe, og oilde linde ligejaalct for at erhverve sig åndelig Uddounctic som nogen af dem — om dc lun havde Anledning. Hvad der sattes vore Døtre, vore unge K vinder, der engang stal blive vort Folks Modrc, — det cr derfor iblandt andet Stoler, særligt indrettede og lebede efter Foel,dtdene, tilstræfteligt billige og bekvemme til i større llbstræliting ot. funne benyttes, og bnarne af en kristelig Aand. JMandtde mange Formål, som vort kirkelige Arbeide maa se hen til, naar Breitcitolcrnc ere fast grundfæftcde, cr den ljoierc Sloleuddannelse blandt den fuinbelige Ungdom visfelig ikke of mindst Betydning. Men liar vi nu ogfaa Raab ? Ter sinbes alene her i Minneapolis mellcm 3 og 400 Tjcne)tcpiger, hvoraf cn stor Tel, tror jeg, dtivt foler Savnet af en hosere Undervisning og bedre Ud- dannelse. De har cjjcnncmfnitlifl cn Fortjeneste af $125.00 aarlig. For mange gaar næsten hele denne Sum i Bekladning. Sæt at be alle for et Aar lob fig nøic med $75.00 til ftlædcr og øvrige lldgiftcr og stjød tilsammen $50.00 hver, saa udgjorbe det paa cn Gang $15,0()Ct hvorfor faa prægtig Sfolc som ønsl lunde bygges. .Hoie dc dc påfølgende Aar alene biorog $10.00 hver oiide det være $3000, font var nok at holde be nødvendige Lærere eller Lærerinder, og Minneapolis unge M vinder alene eiede cn Stole, der lunde blive til Velsignelse ikke alene for dem, men for Hnndreder af de 150,000 Tøtre, bort Folk tæller. Hvis der lim cr Sar.3 og Sammen- flutning, faa fattes ikke Raahj Kitttjé Firii. (Efter 6dro. Eggleston. , Burton og Jones vare to unge Amerikanere fro DWaterne. Den sidftnevnte var. gift og havde et aars- gammelt Barn, hvis Navn var Kitty. Burton var Ungfarl og gammel Slo- lefammerat af Jones, og ba bet falbt inngt at ernære Familie i Osten, havde jgn beredvilligt sia at Lag med J ones og reist med til det nordlige Minnesota, hvor de havde sammen „preempted" 320 Acres Land, som efter deres Beregning nødvendigvis maatte blive Byplads og værbifuldt i somme Forhold. For Ojeblitfct var der inapt 20 Fa milier fetlede fpredt rundt omkeing, hvor det fremtidige Chicago, det nuværende Newton, flulde bygges. Burton og Jones kunde iffe længc forlige» om den i deres Øjnc saa værdifulde Eiendom. Efter adskillig Trætte og halot Slagsmaali var be en delig .femne faapidt, at de havde delt Ejendommen mellem sig paa en F i r t i nær. Begge åfaa ben sor det værdi- fulbeste Styske af det hele Land; formo dentlig beregnede de at Byens Bussinefs- centrum vilde blive paa denne *5irti" oæhver Sod Xnfinder of Dollars vard. 9W er det, — |et ståbfede Enigheden; Enhver af dem var bestemt poe at be- holde dame .Firii" med det gode eller onde, og hver paa sin Side gjorde fig færbig ot stode den anden for et beholde Eiendommen. Just som Striden oar paa bet hedeste og fin blodige Afgjørelse nær kom Jones Hustru og lille Kit - t i. Hun vor nu i sit tredje Aar. For Øicbliflet ialtfald maatte Jones opfætte fine Mordplaner. Hytten nor mindre end beregnet for Kone og Barn en rigtig fold Mmnesotavinter, og jder var „Hunde" om Solen; der viste fig 4 Soler'istedetfor cn, og det fpaariffe godt paa disse Hoider: ber var „(§neftorm" : i Luften og Jones havde alt hvad han j kunde gjøre for at „fixe" en Smule paa I " shanty'et" til Natteni Under Arbeidet for Kone og Barn og under den nye Omsorg, font det Jones | fore, at han nok havde bæret lidt for j heftig i Anledning af det omtvistede^ j Stykke Sand. Men jaalangt det var ‘ kommet lunde Han jo for sin 2Eres Skyld | iffe ..back down. " Cn af dem maatte j stydes, enten han eller Burton. wJa, men om du selv blev stubt!" — | tæntte Han, „hvad blir ber saa af Konen , og------ lilleKitty?" "Stallela litle j Kitty! faderlos midt udepao den lolde • vilde Prairie!" — Det tar, som bet I krob'i ham og Hjertet blev faa trangt, han syntes bet var næsten ondt at puste. Men — „back down!" — „give op!" — nei bet var umuligt, — fftjbe eller blive ffudt, — Wren, eller Egensindig- heden leunedc intet andet Balg. Imidlertid for lille Kitty og tittet omkring i Huset: snart prøvede hun paa et, fnart paa andet, for at sysselsætte sit barnlige rastløse Sited. Faderen hug- flede Ved og Moderen bagte Brød og lagde ikke meget Mærfc til ben lille. Hun kom saaledes ogfaa borti Døren; der tar ingeiis Laas; den var lun heftet til med en Taughempe og en Krog. Hun fik dett snart aabeit og cn fold Gufs stod hende imøde og tog nersten Slanden fra hende; men det var saa stort og nyt tide, — hun maatte ud paa ben store Prairie og snart trippede hun let offted paa stue fmaa Fodder ned ad en lille Sti fra Huset; der var det tytte brud* fvebne G“trs og dc hoie Stilker af af- blomstrede vilde Solblomstcr. Hun maittie ud og fc; hun var saa fri og faa let, — ingen Dør og ingen Tvang, hele Verden laa anbett for hende, ben hoie blaa Himmel over og hele gule Prairien under. Hun vilde folge Stien helt langt berborte hvor Himmelen tom ned til Jorden og fe hvad der var ved Jordens Ende. Hvad brydde hun sig om at Naelen frøs blaa og be smaa lubbebe Hænder blev rpdc som Rødbeter. Stund om stonfebe hun op og vendte sig under den skarpe Snog, for at brage A onde. Hun vidste ilte at bet var Snøstormens Forbud og snart vendte ljurt sig omigjen for frygtipst at staa sig frem — fil Verdens Ende. Det var bare et libet Stykke borte. Moderen savnede hende iffe fynder- ligt, sor hun troede at Faderen havde taget den lille med sig. Thi Jones kunde nu aldrig faa nok af den lille Kit- tys Selstab. Han slakkar, filter paa at Barnet fad lunt inde hos Moderen, huggede Bed som en Rasende indtil Storm og Kulde og Stie blev ham for ftærfe, saa at hau saa hastigt fom muligt maatte trælke sig ind med et bygtigt Vedfang for Natten. Tet vilde no! trængeå for "at holde Kone og Barn varme, det vidste hon, naar Minnesotastormen rigtig lom. Det var beit berygtedc Storm i 1873, hvori saa mangt et Liv gik tabt, og bet var ikke for tldligt heller ot Jones saa sig til atlomme i Hus. Gfterat have „pilet" Bed op nær ^Stoven", faa han sig om efter Kitty. Et ipørgende Blik paa Moderer. var mer end nok tili med en Gang at over bevise dem begge om ben forfærbelige Virkelighed. Kitty var borte, ude i ben ftjgenbc Sneftorm. Han var udaf Døren i et Sekund. Det var mørkt som Nat af Sneraaf. Han lunde ikke se tre Stridt foran fig. Han forsagte ot følge jamme Sti fom Jtitty maatte have taget; men alt var borte i Råk og Faag; han tabte ethvert Spor af Bei. Paa maafaa for han rundt humpende mellem Snedriv og Faanner, og raabte i sin Fortvioleljc udimod den vilde Storm: Kitty! Kitty! men der var in gen Kitty. Og han sif intet andet Svar end Stormens hæse Hyl efter som den tiltog i Boldsomhed. Efter cn Times veilos Bandring og Ranb stod han for tumlet næsten ubevisst foran et $ué; han banlebe paa og i næfte Oiebli! vor han Anstgt til Anstgt med sin egen angest- slagne Hufiru. Han har gaaet i Ring og Bildfle! Paa to Nætter havde han næsten aldeles ikke lovet paa Gntnd af Striden med Burton. Og efter en Times Kamp med den bidenbe Sneftorm var det iffe Under om han udmnttet indtil Døden falbt om i lin Hustrus Arme. Lylse ot han iffe var falbt i Silbfke om paa Prairien, som saa mangen en stakkelé Reisende paa/hin mindevær- dige Nat! Nu havde Mrs. Jones no! med at stelle om sin forfrqåne Maud. Kulden tiltog Sinnd for Stund,,hg den arme Kone havde alt at gjøre* med at holde Stuen nogenlunde varm, medens hende^ Hjerte fammenkeypipcdes af ©raab fo^- B Barnet. Hvergang Stormen flog med fornyet Bens mod Huset, for hun op og fyrtet høre Barnets 5frig ubfor Doren. Men hun maatte snart slaa dett igjen; ude uor det mørkt som iAfgnmden Burton havde holdt sig paa ^Fle- tien" med Bøssen i Beredskab til at ffydc Jones, naar han fom. Han vidste iffe at Jones’s Kone var lommen. „Tro han kommer ilte?" tænkte han. „Er han en Kujon?" Men fom han iffe godt lunde tro bet heller, begyndte han at frygte, at Jones jpelulerte paa nogen Sfarucjtreg, og han besluttede sig til at holde god lldfia. Men bet blev en hoard „job." Stormen blev faa voldsom og overvæl- bende, at han maatte tænfc paa at føge Hus. Gangstien var borte og snart var ogfaa han paa Tummel mellem Storm og høie Snefaanuer. Hau var en gam mel Frantiersmanb og gav ikke snart op. Saa slampet han tappert frem mens Snebriocn næsten frøs Øineue til. Han skulde no! frem. Medet hørte han foran fig et halvkvalt Sfrtg og saa cn liden Skikkelse reise 'sig bortmidcr Sneen. Han sorte Bøssen til Kinden, men stansede, da Slrigct paa nyt lob jaa klagende og mennesteligt at der for }om et Sting i hans Hjerte. Han slgp Bøssen ned og nærmede sig forfigtisit. Det vav et Barn. Ikke fjendte han Barnet og aldrig havde han stelt Born heller, men her im ingen Tid til Bctænfning, skulde ikke Barnet fryse ihjel; fan tog han det lille Nor i Armene og jatte afsted gjennem Snefaaimcrne lettere end mens han var alene, og Barnet lagde fit folde Kind op til hans tyffe'’ Sfjæg og ftammedc "Papa," Burton blev jaa varm om Hjertet; han trykkede Barnet tætterc til jlg og hnstede fremad. Endelig naaede han fin Loghytte, rullede Barnet ind i et Buffaloskind og gjorde op Ild. Og ba han havde faaet det cn Smule varmt tog han Barnet paa Fanget, dyppebe dc smaa frosne Fingre ned i folbt Band og fpurgte: „Hvad heder bu?" "K it ty" sa ' Barnet. Ia, hvad mere? fpurgte hau. „ Ki tty", fa’ hun; hun vidste iffe mere. „Hvem sinfsstty er bu ba?" fpurgte han. «Papas Kilty" sa' hpn og tryffede sig nær op til ham. For hun havde hm feet fin Fader en Dag og troede det oar ham, fom holdt hende. Hele Natten jab.Burton opve og lagde i „Stovcn*, at Barnet iffe stnlbe ferise ihjel. Han havde aldrig feet meget af Børn, og uagtet han havde tullet hende vel ind i Tepper og Buffaloskind og Barnet sov som cn Sten, troede han fulbt og last. at det vilde dø, om han lob Ilden gan ud. Stormen tfhr lige voldsom den føl» geitdc Dag. Ikke turde han lage Bar net ud, ikke heller turde han lade det alene. Saa blev han hos det Hele Dagen, og morede sig saa inderligt over dets muntre Barnesnak og gav det Biskuit og stegt Skinke og Kaffe. Cg Ilden gik ikkc ud i Stoven. Dagen derefter var Stormen noget rimeligere. Det var 40 Graders Kulde, det er sandt. Men Han tænkte paa dem, som havde miftrt Barnet og maatte tro, det var frosset ihjel. Og saa tulledc han det atter godt ind i Slind og Peltsværk og fotte afsted til næfte Nabo uden at faa mer end sin Ncese frosjen. — „Det Bard tilhører Jones*, sa ' Nabo konen. „ Jeg saa de tog det ud af Vognen, da Mrs. Jones fom iforgaars." Burton stod et Øicbltf forlegen, — der var nok Klamp i hom. — Mc» fda tog han Barnet i Pakke» igjen og fatte afsted. „ £mn for af Gaardc fom ct galt Menneske" fa’ den gamle Kone, der med Forundring iagttog ham. Da han fom til Jones's , fandt han dem i Sorg og Fortvivlelse fiddenbe ved „ Stoven." Begge vare sygenfHjerteve og ude af Stttnd endog til at forlade Huset. Kitty havde dc opgivet; dc troede, at hun maatte være levende begraoen under en Snehaug. De lunde ikke tænfe paa at sinde hende igjen sor Vaaren fom og Sneen smeltede. Da Burton udmottet og askræftet pludfelig stod over dem i Stuen ftirrede de paa ham i Bestyrtelse. Men da han aabnede stn Stindpaffe og flap Kitty ud og lagde til: „ Se her er Barnet dit, Jones" fatte Mrs. Jones i et Sfrig. Jones sprang op, greb Burtons Hæn der: „Burton, gamle Ven!" fa’ han, men faa kvalte Graaden hans Rsst, han falbt tilbagc i Stolen og hulkede. "Ved bn hvad", sa' Burton ,bu stol have ben fille Firti-Aere Lappen: den havde nær gjort mig til cn Morder — myrde Kitty's Fader!" — „Nei“, la’ Jones „du flol tage den, om saa Leven stal tvinge dig dertil." Jones fljodede ogsaa Eiendommen over pga Burton og Burton tronåporte- rede den til Kitty. Det er ®runden hvorfor denne,Del of den lille ByNcroton, den Dag i Dag falbes "Kitty'S Fir ty. " grentrig. Det er med Følelser af gonmdimg og Begeistring ot grantrig og Eu ropa iaar fer tilboge paa bet foetærbe- lige Nederlag oebSedani1870,da en Seijer og en hei ftanst Hær bleo ■ ovcrgioel til Preuseme, jar hvis Fod grantna laa limit og ybmvget. Det maatte f'bhv ffreden med afftaaeljen af 51(0*11 0» 80 tyting en, .1* Mill. Jnidbyggere og 6 Milliarder Franks. B Umars var overbevist om, at Frankrig næsten for bestan- digt oar reduccret til en Magt af anden Rang, og at det aldrig fom at holde større Lær, end det trang til Oprethol- delse af indre Orden. Den floge ©tniåmanb cr bleven skuf fet, og hele Europa oyerrastet. Fran krig ftnar ibag nmaste stærlere end no- geilsinde, og Tyskland soger forgjævcs at skjule sin Skuffelse og Ergrelse. Der er to Ting, fom har beoirlet bet- te: Repu-blifattismens From- s kridt og HærensReorganisa- t iet) n. Bestge har Dagens Begiven- heder lagt aabent for Europa. Sedan bar ikke alene Frankrigs Ad- mygelse, men det yar ogfaa Keiser- bøm mc13 Fald, og bet oar'en Lykke i Ulykken. Øtti Aars Revolution, Lidel ser og Omvekslinger havde cnbnu iffe frembragt et frit Frankrig; men dc hav de etterhånden i Folket opelstet Kræs- ter, join begyndte-af gjøre det modent for Friheden. Den forfærbelige Myk» fe bragte Aloor; Paris Heltemodige Forfuar vakte den nationals BevidstHed, og disfe sidste ti Aar med alle" deres Trccngsler, Kommunismens Rcedsler 1 og Fourtou Ministeriet» Unbersondig- heder, har bog maaske været blandt granf- rigs frugtbareste og herligste Perioder. Efer Sedan havde Frankrig to For- maal: at apbtage fig selv, og at gjenvinde stn Stilling i Europa, eller hvad ber er det samme: at na a til fu lb folkelig Bevidslhedø og Selstyre, og g jenoprette Armeen. Begge oar Formaali som keæoer Bestemthed, Klarblik og Taalmo- dighed, bet sitdjstc særdeles, thi hverken Folk eller Armeer gjenfødes paa en Dag. Folkebevisthedens uunboerligc Grnnd- lag er Folkeoplysningen, cg i den stod Frankrig iørgeligt tilbagc. Det havdc ikte været i KeiserdFmmets Interesse at Follet stillde faa Oplysning. Der har i dc sidste tiAar været arbeidet mer for dette iøjemeb end sor i femti. Ingen Moie har været {paret og ingen Omkostnin ger for at oprette Skoler i alle Kommu ner. Den latholske Geistlighed hai* mødt frem med bitter Modstand; alle reattionærc, Kciferdenncr og Kongeven- ner har flottet Geistligheden: thi alle frygtede de Opllisningen. Fik Fol ket Oplysning, vilde det baade kræve og forstaa at raad'c og styre stg selo. Der har soigeligt i disse ti Aar været ført cn forbittret Kamp mellem Folkevenner og Bresteocnncr, eller Republikanerne og Reaktion. Det er be sorstcs Seier og de sidstes Nederlag, der cr kommen aabent tilsyne ved to Bcgiuenhcbcr i dette Aar: Iesu - iternes FordrivelseogGene- ralr anderneø Balg. Mc. Mahon havde refigneret, efterat hans Plinisterium, det berygtede Brog lie-Fourt ou, barftyrtetuden at faa solbsorc bet puatænfte skammelige Statsfup. Gr evy, Formanden i Tcputerctfammcrct,bleo valgt tilStatens Prcrsident og hans Miniftcrim lom at beftaa of mer og mer frisimbeoe Mcrnd indtil nu hansFørstemiimister er F rey - cinet, en Manb ber med fost Vilje og praftiff Blik i alle Retninger soger at festne Republikken. Dc nu oprettede Skoler og Pressens Jnbflydelse har begyndt at bære Fengt. Freycinet turde uooc et Hovedflag med de Kleri- cale og foreflog en nt) Skolelov, ber blandt andet berøuebe Jeluiterne Ret at holde Stoler. Denne Paragraf bleo " defeated" i Senatet, ber til nogen Grad banner bet konservative Element i den franske Representation. Freycinet modtog Nederlaget, men erflærede at Ministeriet ifaafalb vilde gjennentTøre ældre, endog fra Kon- aedømmet stammende Lovbestemmelser, ytforefter Jefuiterne ikke havde Lov til at bo i Franlrig, men som aj alle enfaaes forælbebe. Han har gjennemsort sit Program, og hvad der forundrer er, at Jejliiternc nu maa forlade Frankrig uden at nogen Uroligheder derved front- faldeé. Folkets store Majoritet er imod Jefuitcene og Geistlighedens Ooergreb; Republifanismen har funbet stn Bei ubi Landet ned blandt Arbeiderne og be fmaa Gjcnbomåbesitbberc, der før anjaaes som Geistlighedens og Reaktionens sitf- reste Støtter. Dette har faaet cn ny og enbnu mer over- rastenbc Bekræftelse ved sidste Balg paa Gencralraader. Disse joarer omirentlig til de norste Amtsformand- staber. Franltig cr belt i $) epa rte- m enter, nogenlunde svarende til bore Amter eller Counties; Departe- menterne igjen i Kantoner, der mobjoarer vore Herreder eller Townships. Fra hver Kanton sendes nu et Medlem til ©eneralraabet. Generalraaberne vælgcs paa ni Aar og hvert tredje Aar ubgaar en Tredjepart. Nu netop er Valget afstuttet med det Resultat, at Republikanere har vundet over 300 Sæder, hvilket i Birfelighcben næsten ganste udcluffer dc Reafteonære-fCuropas Raad. Alle kjender dc Rædsler, der fulgte paa Paris Overgivelse, idet enbel vilde Oprørcre, hvoraf mangfoldige Ublæn- , dinge, bemægtigede sig Styret i Paris og vilde indsore Anarkiet over hele Frankrig. De falbeå Kommmmrder. De for frem med Mord og Brand, vg ba Thiers, font Landets President, i Spibscn for Hæren havde gjeninbta- get Paris og dæmpet Opslandcn,’ blev Deltagerne dømte til Fængsel elltjr For visning. Siden den Tid har dette for de mest radikale blandt Politikerne tjent som ct ftadigt Agitationsmiddel mod den beftaaende Regjering. For at trælke ud Tænderne paa disse og i Bemstheden om Republilens faste Grund, har Mini- stedet vovet at forestall Amnesti for alle Kommunarder, hvoraf der imidler tid fun yar omtrent 1400 ubenaadebe igjen. Gambetta forfoarede ben med ett glimrende Tale i Deputeretlam- meret; i Senatet møbte ben derimod betydelig Modstand men gik dog ogfaa der igjennem, da Folletrylket bleo for ftærlt. Kommunarderne cr komne hjem; deres Hovedleder Rochefort fælger sit Blad i1 a 200,000 Eksem plarer, men — Landet er lige roligt. Blomsten og Kronen paa disse ti Aars Arbeide i Republilens og øeloftyrets Tjeneste oar imidlertid Folkefesten og Troppemønftringen den 14de Juli. Frankrig trenger om cn Folkefest. Dg ber kunde heller ikke megen Toiol oære om paa hvilken Dato den burde holdes. Fjortende Juli cr ikke alene til Minde om Bafti11cnS, det for- færdelige Kongcfængfels Ødelæggelfc under Rcbolutionen i 1789, men ligesaa- sneget om ben store Folkefest paa M a r s- „ . marken det følgende Aar 1700, hvor Konge og Folk, Adel og Borger, Rige og Fattige forenede sig til en stor Gla' desfest, hvis mægtige Begeistring Jngen tan læse om, ihvad hans Tanker cr øm Reoolutionen, uden at sole fig dybt gre- ben af det store i et helt Folk? Enhed og Samflutning. Frankrig var bleoet et Folk. Frankrig har efter 80 Aars mange- hoande Lidelfer og Omvekslinger atter den samme Folelse, at det er bleuet et Folk, i mer praktisk og påtagelig Be tydning, og det har atter feiret en 14be Juli. Der Dar jpaaet om ny Revolution, nt) Commune og nye Rædsler. Alle fnadanne Spaamærtd crc bleone tile slamme. Aviferne cre fulbe af vidtlof- tige Cfterreininger om ben Bcgeiftring, den Glæde og good-naturedneos hvor med denne Fest er bleven feiret i Paris af hele Frankrig. Men Glanspunktet og det, der taler kraftigst om hvad der er bleven udrettet i disse 10 Aar, yar Hærmønstringen og Uddelingen af Faner til Hæren. Siden Nederlaget mod Preussen har ben franske Styrelse næst Folkeop lysningen, lagt hele stn Kraft paa Herrens Reorganisation. Kciserdom- tnets Hær var talrig, mett ben oar ener- veret og demoralijeret ; det oar iffe Fol kets Arme; og deu indre Raaddenhed fom til en forfærdelig Aabenbarelse un der Krigen. Ter træugte» cn ny Hær, beftaaende al Soldater med Optysying nok til at forstaa sit Forhold og Ansvar til Folket, med andre Ord ett republikansk A.rnt e e. Det er her Forholdet ligger mellem Oplysuingen og Hæren. Jngen Omkostninger har været sparet for Ar meen Taalmodigt har Follet efter at hate betalt de 5 Milliarder funbet sig i ethvert Offer som lunde fore til Hærens grundige Reorganisation og Jevnbyr- dighed med Preussen. Almindciig Berncpligt cr indført; ingen kan stille for sig. Og Reiultatcrnc viste sig ved Festen. Den nye Hær passerebe Revue forbi Republilens President. Frankrig har aldrig feet en stærlere Arntee eller en bedre Holdning. Ont ingen anden fan troes, iaa faar vi tro cu af Keiserdom- mets ivrigste Tilhængere, dett gamle ærværdige Ma rth aHCanrobert, der uden Skam girud af Nederlagene. Han sagde til Gambetta, idet han lylonstede ham til det store Bær!: „Det er cn ny Hær. Jeg ønsker afmit ganste Hjerte at den maa blive lykkeligere end vor" . Et gridende og begejstret Øjeblif var det,da nyeFaner blev libbelt til denne „nye Armee," istedetfor bent, be havde tabt i Krigen; paa ben store Festdag dannede bet ligejom den høitidelige A fflutning paa det møifommelige og kostbare Ar beide, ber har endt med at ffabe for bet franste Folk en Hær, ber er fulbtommen jevnbyrdig med den keiserlig tyste. Frankrig ftaar derfor ibag i ydre og indre Henseende stærlere end for ti Aar siden, og lægger ny Kraft til den gamle øætmng, at Trængster er cn be dre Læremester end Velvære. — Frank rig behjmer nu ikke at frygte nogen og dets Stemme vil paatty snart mcerkes i af Politikken og ialtfald tvinger dem fil at anerfiende Rcpublilcn fom ben ende lige, definitive Forfatning og indrette sig derefter. Den tndre og ydre firast fom Frank rig gjennem dette Fremsteg i Republi- lanisme bar mmdet, er kommen tilsyne ved to Begivenheder i Juli Slgoacb: Amncf tllooen og F e- med Lethed at kui sten 14de Juli. Offere. Europa er forundret, Tyfflanb gjør et Forføg paa at fertile og gjøre sig ly- stig, men det er meget tuungent. Efter at de 5 Milliarder er fortærede, fibber deres Raadsherrer og funderer paa hvor ledes Budgettet fan ballancere; mens Tysterne holder paaat forsmegte under de forøgede Militærbyrder, synes Fråkrig barer fine uhyre
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 05
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Udgiticr: Sven O.ftebal. PriS: 25 Cents Aatet. Roar 5 Cxemplater eller mere betales for med en Gang 20Gents Aorgangen. Til Norge :15 Cents Aargangen portofrit. | 'Alt Folkebladet Dcdfflmmcndc fan > . addersferes: lolktblflDtl Sollrbladct, Minneapolis, Minn. —^ Maanebsblab...
Show moreDjVu hidden text layer Udgiticr: Sven O.ftebal. PriS: 25 Cents Aatet. Roar 5 Cxemplater eller mere betales for med en Gang 20Gents Aorgangen. Til Norge :15 Cents Aargangen portofrit. | 'Alt Folkebladet Dcdfflmmcndc fan > . addersferes: lolktblflDtl Sollrbladct, Minneapolis, Minn. —^ Maanebsblab for Skolen og Folket. — Ubfommer h»er sidste Onsdag i Maaneben. August 1880, Rakke No. 12 . Entered at the post ofBce at Minne apolis, Minn., as second-class matter For advertising rates, etc. addreas: “FOLKEBLADET”, Minneapolis, 4? fri, A bind on. Bland! den mirfte Besottuiug i Ante Vila tinders over 50,000 Modrr og mindft 150,000 Xi'trc. Jet er ioo.ooo Mviudcr meb 'Hands gaver ivm Mæud og med .vjertcøgaucr otic rigere og storve. Under imrdsledeljc og rwjtigSammen jlutuiiig, —boad fulldclftr venue Hoiubc bær libretto for oort stalls aaudellge pin og lldvitling? Og boad Arbcidr bar degjovl eller iaact Slbgang at gjøre? æ-nædveiie iev jig æiigfteligc om fling og ivinger: how jtal icg jenbe mill Tatter? og Mødrene, lom har baarcl de jmaa under .{sterte og font bar irct Verdens iBebvageligbed og ftriftcl ' icr iporger med end ftorre Setymrmg: "l ivad feat dev i dene Viand btivc a( mm Janet?" Tbi del l'raar rile til at negte, at i lam me Aøchvld four non sivil bar isiort tibet for Xotvcue? tu'icre oonbeligc lid- daimetic, er ftriitctimrc ,'vr llninbcrnc bande nærmere og ftorre. gincus gnat dcr hmideeder a( alvor li.;e ræntiommc unge .Uoinber of oort , Volf midt nudcr Stvæoct for ondrc og læntcr: .boor Ian icg gaa bcii og lære Roger?* Dot or jandt, Mødrene» ilirtclrcds cr i dcrci Hue: dcr ffat bun jætte (it vicrtc. dcr jtal hun i Borncncs Steel iivdlæuuc dr Sædetom,. dcr flal bære gnurt i cl gudljcugiucm Sind og i ct udlc't ilandsiio, ocr itucv ircmab med flat’ ycvidfUlcd og Rcdcbonbcd til at tagc fin To! mcd i Aerdentf Border og Arbeidc. * Me, bar a lie Mvbrc (elo jaacr An- ledning at crhocroc jig dcn flandsdan nclje 0(1 Munbitab, ocd bviltcn bc alcuc fmt iæltcs island lit midt imbcr ,(m*or bcidcts Slid vg Zyngster at findc Sum ner lil lfiomcnesaandeligeCpdragclfe? ii-Ucr ev det ittc attfor iandt, at ioarc utangc Mødre foar fin cncstc Hoilc, mint 6c pan en cllcr andcn Slaade ton iaa Borncnr jra fig cnlctt ud paa Gaden cllcrpaa- 2tolm. Cla, sal iiaa, bant 004 detragte* oftc Stolen. let cr nbt inert, at {tore Mernd (tabes ai ,rdle Mødre og i Mirim er anført rillvuivetoinut ogAugustinjoin riimodiigc|int (ilsrmpler. Cg mcd me gen Snndtied lan dct jigee, at et Soil» iircmtid cr aideugigt at dets Mødre. Olodt «ædctvvir lagt I ct lsæriigt Hjcm nttdcr en Mvdcrs omme Hæirder oil dcr mcgct n! at oprivc; dcr vil bære grufjt i en gob Stund. JNebejiomindre flaar dct rail, at ni banc iaare tibet gjorl tor bem ber jtal bygge og bestemme vore fremtidige Hjem. Dele v i a it dt,— St irlcn Ijav drager mange i ftt 3ljvb. Som i den jorstc lid, ion er del ogiaa nu, al giibtryglige st r,inner i itille Birkiomhed vet sivre ltinger vg paa anbeti Maabe give ("tore v,; dyrebare ling for innbs Rige vg nied Rebebvnbed bærer alle Csirc for at bringe fin lille Sten til Bygningen. Men bvab bar ber værcl gjort fvr at bc mange. herlige aanbelige Waver hoe H vinden tundc iaa uddannco og mcd end større siriigt udnytteø lil (buds r'tavus rtcrberligelfc blandt vs? Xet er iandt, ovre unge Totre Inane jv gaa paa Uommonftolen, og dct nior dc ogjoa til cn itor lldfhmhiing. - i l icii udeit at næonc dc mange Farce jam brrmcd cr iorbundnc, om dc ittc apocics ocd Hjemmets tvftcnbc og opdrogcadc gndiludclic, iaa cr dog Com nionjtolcns Himdjtabfr poo dc stcfle Stcdcr iaarc iaa, Stolctidcn ganjtc tnap, ior Pigcrnc maoftc mcrc end for Guttcrne, vg dc bocv Icrmin (tilsende værete ere vite ai tvioijvm Nolle. Saa al Spørgsmaatet ‘.igger nær: .behøver itte vor opovjrtnbt tvindeliae Ungdom mer Udbannelje end dc ai Landets v[= ientlige Stvlevæien erbvlder, og er bc iaoledcs vel ititlcde at tastes ad i Livets Stvrmc og iætte# i en Moders anjvarø, iulbe Stilling?" Amcritancrnc bar bejvaret dette 5pvvg#inaal meb, nei, og de har vver alt med (tor Belostning følgt at vprelte staler, bvor cn Ijøictc Uddannelje lunde meddeles de opvofjende Tvtre. «Ile eivilijerede ilande, deriblant» vort eget gædrrland, bar give! bel jamme Svar vg mange staters Regjeringer bar gjort betydrliat ivr Uvindcrneø Udvikling, vg aatmet Stillinger b°°r en Stvinbeø vf= jcnllige Arbeide lunde nytte» og betales jigegodl jom Manden», Stal bare vvrt flolt berooer forhalde fig fnmrnic lil dette Spørgemaal? r- itiimot bar oort beroæmibt Farhvlbe glott v- etirmpler endog pan Prejter, ber baandbæoc joadanne «n(tuelier an- gaaende Hoinden, at dua (let og ret re, dueeres til en Ting, en nuttier og nøv nenbig.f)uéboldning8maftine til at gjøre Huiet nogenlunde betoemt for Manden, Mcn denne «nftuelfe bor nrppt vnnbet flor Tilslutning, taltfalb itle blandt ale oorliflt tænlenbr Mennester. Trr tøt og oærc mange, jom bnige pel gamle Scionnemenl, ber staar al Ubviniltg og Uddannelfe i «nfigtet, at .bar VI lommct fttm i Berbrn, meb be Stuntstabcr vi bar bavl, iaa lan not Børnrnr lomme ejtcr," . jeg har fnu net (tvppc Strømper, jtampe @rød og holde styr paa «ørnene, drt er alt Saab mine Tøtte behøver." - Men an- brr lider bar anbre Krav; og berfom vi tNr lørge fvr at vvre Børa ilive paa Høibemeb fin Db t aanbelrg Ubbrumilse, saa vil bc dels ligge under i Modloshed og Fortvilelse, dels gjøre fig 1 i g e meb Tiden paa cn Maade, som kan lomme at presse Hjerteblod of Moderen. Thi bet staar fast, at Tiden ruller fremad og vi man rulle meb ben, og skal vi ikke blive Slaver af Berdeu urna vi gjøres til Herrer over dem, og har vi intet nyttigt og godt ot sysselscette vore oandelige Krcefter med, saa vil disse dog fræve Virke og kaste sig over dct, som ligger nærmest for Haaiiden — det Onde. Dette tjener for en stor Del til For klaring vg ille tiden itndftyldning for dett Pyntesyge, ber har taget saa betcrn- felig Overhaand blandt vore Kvinder, at mangen en Pige, ber arbeider haardt fra Morgen til Aften, bruger hver eneste Cent til forfenigBlegs-fostbar og ofte flimgløs Stods. \ Det optagev Ens TaitrauigJilfrebs' stiller ben aimenmeimeffclige Forfcenge- lighed ot flædc sig efter beit nyefte Mode. Cm Kvindernc havde havt Anledning at uddannc sin Aand og faalcbes fjendte noget bedre at beffjæftige fine Tanter med, og om be vidste noget nyttigere eller mer tilfredsstillende at bnige sine Penger tilt vilde dct maa}lc verre meget andcrlcde». Derfor er det hverken at i undres over, ei heller har Enhver Ret { at beklage sig' over, at Overdaadighed ! tager Overhaand. Hvad har du g j ort ; for at det skal blive bedre? Dcr gear Amerikanerne i hvis Huse j vor Nation som oftest "Orbcibemp |wime j af deres Kvinder er Del ubdannebe, dertil rige og font Regel meget smag- fuldc i deres Mre. Hvad Under om vore unge Stoindcr stræbc at efterligne bein! dct cr intet uljæberligt Træ!. Mcn da dc ikke have Adgang at blive deres Ligø i Uddannelfe, ofte kan- ske ikke engang har Syn for denne ver- j fentlige Side af Uligheden, hvad Under i om bc falde i famine Snare som tusinder | af Gfterabere, at be efterligne deres ydre | Stabs, og — hvad dcr ogsaa jevnt er Tilfcrlde i Efterabelse— gaar meget ; videre end fine Mønftcre. Således j boriobfles for mange hver Cent — og ; stundom lidt mer — til Stads. Og dog ere vore ungeftvinder vel lige : saa begavede som de amerikanske, og vilde irane ligefaalct for at erhverve iig adndelig Udbaunelie som nogen af dem — om be lim havde Anledning. Hvad dcr fattes vore Døtre, vore unge Slumber, dcr engang skal blive bort Folks Mødre, — det cr derfor iblandt andet Stoler, ferrligt inbrettedc og ledede efter Forholdene, tilftrevffeligt billige og bekvemme til i fiorre Ubstræltung at runne benyttes, og baarne af en kristelig Aand. Jblandt dc mange Formacil, som oort kirkelige Arbeide ntaa se hen til, uaar Prestcftolcrnc ere fast grundfæftcdc, er den høiere Sloleuddanneltso blandt bert luindetige Ungdom visselig ikke af mindft Betydning. Men har vi nu ogsaa Raab ? Der ftndes alene her i Minneapolis mellem 3 og 400 Tjeilestcpiger, hooraf cn stor Del, tror jeg, dybt foler Savnet af eu ()pierc UudcrDisuing og bedre Ud- danuclic. Te har lgjeunemsuitlig eu Fortjeneste af $125.00 aarlig. For mange gaar ncefteu hele denne Sum i Bekladning. Sæt at de alle for ct Aar lod fig nøic med $75.00 til .i llæder og øurige Udgiftcr og skjød tilfammen *50.00 hver, jaa udgjorbe dct paa ett Gang $15,000, hvorfor jaa prægtig ©fole som ølistcs, lunde bygges. Hvis dc dc paafolgeudc ?lar alene bidrog $10.00 hoer vilde det verre $3000, som yar nok at holde dc nødvendige Lærere eller Lærerinder, og Minneapolis unge ttoittber alene eiede en Stole, der kunde blive til Velsignelse ikle alene for bem, men for Hundreder af be 150,000 Tøtre, i oort Folk tæller. Hvis der tun cr Sans og Sammen ! flutning, saa fattes ikke Raab. KittysFirii (Ester Edw. Eggleston.) BurtonogJoitc§ vare to unge Amerikanere fra Øststaterne. Ten fidstneonte oar gift og havde et aars- gammclt Barn, hyis Nayn yar Kitty. Bn rt o n yar Unglarl og gammel Sko- lelammerat afJoneS, ogdadetfaldt tungt at ernære Familie i Often, havde han berebbilligt float Lag med Jones og reist meb til det nordlige Minnesota, hyor be havde jammen «preempted" 320 Acres Land, jom efter deres Beregning nødvendigvis maatte blide Byplads og værdifulbt i samme Forhold. For Ojebliffet oar der inapt 20 Fa- milier fetlede fpredt rundt omkring, hvor bet fremtidige Chicago, det nuoærende N era ton, stuldc bygges. Burton og Jones kunde iffe længe forliges om ben i deres Øjne saa Dærdifulde Cjendom. Efter adskillig Xrætte og halot Slagsmaalt oar de en delig tomne faaoidt, at de håde delt Ejendommen mellem sig paa en Firti nær. Begge anjaa dcn fot det oærbi- fuldestc Stykke af det hele Land; sormo- ccntnim vilde tlinc paa brune "Firti" og hver god Tusinder of Dollars værd. Nok er dct, — her stanbfebe Enigheden; Enhver af dem vor .bestemt poa at be holde denne ^Firti" mcd bet gode eller onde, og hoer paa stn Side gjorde sig færdig at stybe den åden sor at behold^ Eiendommen. Just forn Striden ooT iA paa bet hedeste og sin blodige Afgjørelfc nær lom Jones Kusten og lille Kit - t i. Huu tar nu i fit tredje Aar. For Øicbliffct taltfalb maatte Jones opjætte fine Mordplaner. Hytteu oar mindre enb beregnet for Kone og Bant eu rigtig fold Ptinue)otayiiltcr, og jber var „Huube" om Solen; ber vifte fig 4 Soler istedetfov cn, og bet fpaar ittc godt paa disse Høider; der var „Suestorm" l Luften og Jones havde alt hvad hau tundc gjore for at „fixe" en Smule paa "fhjmty’et" til Natten. Under Arbeidet for Kone og Barn og under ben uye Omsorg, som det Jones fore, nt hau nok havve 'seceret livt for heftig i Anledning af bet omtviftede Stykke Laud. Mcn faalangt dct var kommet kunde hau jo for siu ASreå Sinld iffe „back down.“ Eu af Bem maatte stybes, enten hau eller Burton. "Ja, mcn om bu jeld blev ffubt !* — tæilfte han, „hvad blir der saa af Konen og------- lil le Kitty?" "Stalteis lille Kitty! faderlos midt udepaa den tolde vilde Prairie!" — Det yar, font dct frøb i ham og Hjertet blev saa trangt, han syntes dct yar næftcn ondt at puste. Me u — „back down!" — ,,gioe op!" — net dct oar umuligt, — sivde eller blive ffubt, — Wrcu, eller Egensiudig- ljeden lcDltebc intet andet Balg. Imidlertid for lille Kitty og tittet omkring i Huset: snart prøvede hun paa et, stiart paa andet, for at jysselfættc sit barnlige rastløse Sinb. Faderen hug- gebe Bed og Moderen bagte Brod og lagde ikke meget Mcrrkc til ben lille. Huu lom saaledes ogsaa borti Døren : ber oar ingen Laas; den yar hm heftet til mcd en Taughempe.og en Krog. Hun fil beit snart aaben og eu fold Gufs stod hende imøde og _tog uæsten Aandcn fra hende; men dct yar saa stort og nyt ude, — huu maatte ud paa ben store Prairie og snart trippede hun let afsteb paa sitte smaa Fodder ned ad en lille Sti fra Huset; der var bet tylle brun- fvebne Græs og de hoie Stiller af af» blomftrebe yilde Solblomstcr. .fntn maatte ub og fe; hun bar saa fri og saa let, — ingen Dør og ingen Tvang, hele Berdeu laa aaben for hende, den hoie bloa Himmel over og hele ejule Prairieti under' Huu vilde folge Stien helt fangs derborte hvor Himmelen font ned til Jorden og fe hvad der uar ved Jordens Cube. Hvad brydde huu fig, om at Ntrseu frøs blan og be ftttaa lubbede Hcritder bleu rpbe som Rødbeter. Stund- om staitsvde hun op og vendte sig under dett skarpe Snog, for at brage Aandc. Hun vidste iffe at det var Snestormens Forbud og snart vendte hun sig ontigjen for frygtivst at siaa fig frem — til Verdens Ende. Det var bare et libet Stykke borte. Moderen -iavnede hende ikke jottder- ljgt, for hun troede at Faderen havde taget den lille mcd sig. Thi Jones funde nu aldrig fan not af den lille Kit- tys Selstad. Han staffer, filler paa at Barnet fab lunt inde hos Moderen, hjiggcde Bed font en Rasende inbtil Storm og Kulde og Sne bleu ham for ftccrfe, saa at hau |å hastigt som inuligt maatte trælke fig ind mcd et dygtigt Vedfang for Natten. Tet vilde nok trcrugcs for at holde Koue og Barn varme, det ttidsite han, naar Minnesotastormeu rigtig lom. Det var den berygtede Storm i 1873, hvori jaa mangt ct Liv gik tabt, og dct yar ilte for tidligt heller at Jones saa sig til at lomme i Hus. Cfterot hove „pilet" Ved op nær „Stoven", saa hau fig om efter ti it ty. Et ipørgende Blik paa Moderen var mer end nok til med en Gang nt over bevise dem begge om den forfærdelige Birfclighed. Kitty var borte, ude i dcn fygende tSnestorm. Han var udaf Døren i et Sekund. Det var mørkt fom Nat af Sncraat. Han kunde iffe se tre Skridt foran fig. Han sorsogtc at følge samme Sti som Kitty maatte have taget; men alt var borte i Raaf og Faag; han tabte ethvert Spor af Vei. Paa maafaa for hatt rundt humpende mellem Snedriv og Faanner, og raabte i stn Fortvivlelfe uditnod dcn vilde Storm: Kitty! Kitty! mcn ber oar in* gen Kitty. Og han fik intet andet Svar end Stormens hæse Hyl efter som dcn tiltog i Voldsomhet). Efter cn Times veilos Bandring og Raab stod han for- inmlet næsten ubedidst foran et Hus; han bantedc paa dg i næfte Oieblit bar han Ansigt til Ansigt mcd sin egen angest- slagne Husirii. Han var yeet i Ring og Bildfke! Paa to Noetter havde l^an næsten aldeles ikke sovet paa Grund af Striden med Burton. Cg efter en Times Kamp med den bidende Sneftorm vor det iffe Under om han udmattet inbtil Døden faldt om i sin Huftrus Arme. Lyfte ot han ikle var faldt i Vildste ! om paa Prairien, lom saa mangen i ey ftaklelo Reifende paa hin mindevær» ! dige Nat! i Nu havde Mrs/Jones no! med at stelle om sin forfrosne Mand. Kulden tiltog Sinnd for Stynd, og den arme Korie havde alt at gjøre med at holde ©tuen nogenluudeetwrm, medens hendes Hjerte fammenkeympedes" af Graad for Barnet. Hvergang Stormen flog med fornyet Bens mod Huset, for hun op og fyntes høre Barnets ©frig udsor Døren. Men hun maatte snart slaa ben igjen; ude var det mørkt sotniAfgranden. Burton havde holdt sig paa »Fir- tien" meb Bossen i Beredstab til .at ffydc Jones, naar han kom. Han vidste ikte at Jones's Kone oar tommen. „ Xro han foiitmcr iffe?" tænfte han. „Er hatt cn Kujon?" Men jom han ikke godt kunde tro bet heller, begyndte han at frygte, at Jones spekulerte pan noaett Ska rvcstreg, og han besluttede fig til at holde god Udfigi Mett bet blev cn haard „jotr." Stormcu bleti saa voldsom og otieruæle bende, nt hau maatte tæute paa at soge Hus. Gangstien oar borte og snart oar ogsaa hau paa Tummel mellem Storm og l)øic Sitefaanncr. Hau Uar cn gam mel Frontiersmaub og gnu ikke suart op. Saa stampet han tappett frem mens Sncbriocu næften frøs Øiuéttc til. Han slttlde nok front. Medet hørte han foran sig et halvkvalt Sfiig og saa cn lidett Skikkelse reise sig bortunder Sneen. Han førte Bøssen til Mutben, men stanjeve, dn Skeiget paa nyt lod jaa klagende og menneskeligs at ber for1 font et Sting i Ifatis Hjerte. Han slap Bøssen ned" og ttærmeoe sig forsigtigt. Det var et Barn. Jkfe fjendte han Barnet og aldrig havde han stelt Børii heller, men her yar ingen Tid til Bctænfning, ffalbe itle Barnet fryse ihjel; saa tog hau det lille Nor i Armcite og fatte afsteb gjennem Sncfaaitucrnc lettere cub mens hau uar alene, og Baruct lagde sit folde Kind op til haus tytte Skjæg og stammede " Papa. " Burton blev jaa varm om Hjulet; han trykkede Barnet tætterc til sig og hastede fremad. Endelig ttaaede han sin Loghyttc, rullede Barnet ind i ct Buffaloifiud og gjorde op Ild. Og da hau havde faaet dct ett Smule varmt tog han Barnet paa Fanget, dypprde de smaa frpsue Fingre ned i koldt Band og spurgte: „ Hvad heder bu ?" " K it ty" fa’ Barnet. Ja, hvad mere? spurgte han. „ Kit ty", sa' huu; huu oid)te iffe mere. „Hyem siu Kitty cr bu da?" spurgte hau. „Papas Kitty" sa' huu og trykkede sig nen op til ham. For Hun havde fun sect jin Fader eu Dag og troede det uar hliiu, .s om holdt fjcude. Heir Ratten fab Burton opve og lagde i „Stoveu", at Barnet itte skulde fryse ihjel. Halt havde aldrig sect meget af Born, og uagtet han havde tullet hende yet ind i Tepper og Buffaloifiud og Barnet sov som en Sten, troede hau fuldt og soft at dct oilde do, om hau lod Jlbcit gaa ub. Stormen uar lige voldsom deu føl gende Dag. jkfe turdc hau tagc Bar- net ud, me heller turdc Han lade dct alene. Saa blco han hos det hele Dagen, og ntorede fig jaa inberligt over dets muntre Barnesuak og gav dct Biiltiit og jtcgt Sfinlc og Kaffe. Og Jldcn gif iffe ud i Sloven. Dagen derefter uar Stormcu noget rimeligere. Dct Dar 40 Graders Kulde, dct er jandt. Mett han tænfte paa dent, som havde mistet Barnet og nmattc tro, det yar frosset ihjel. Og saa tullede Han bet atter godt ind i Slind og Peltsvcork og fatte afsted til næste Nabo ilden at fcia mer end sin Nesse frossen. — " Det Barn tilhører Jones", sa' Nabo konen. „ Jeg saa dc tog det ud afBogncn, da Mrs. Jones torn iforgaars." Burton stod et Øicbhl forlegen, — dcr oar uo! Slamp i ham. — Men saa tog Han Barnet i Pakken igjen, og satte afsted. „£tan for af Gaarbe font et gait Menncstc" sa ' den gamle Kone, dcr med Forundring iagttog ham. Da Han kom til Jones's, , jandt Han dem i Sorg og Fortvidlelse siddende ved „Stovcu." ' Begge oare syye afHjerteve og ude af Stand endog til at forlndc Huset. Kitty havde de opgiyet; dc troede, at him maatte være levende begraocn under en Snehaiig. De tundc iffe tænle paa at finde hende igjen før Baarcn lom og Sneen smeltede. Da Burton udmattet og oflreeftet pludselig stod over bem i Stuen ftirrede dc paa ham i Bestyrtelse. Aten da han aabucde siu Stiudpaffc og flap Kitty ud og lagde til: „Se her er Barnet dit, Jones* fatte Mrs. Jones i et Skeig. Jones sprang op, greb Burtons Hcru der: „Burton, gamle Ben!" sa ' han, men |aa kvalte Graaden hans Røst, han faldt tilbage i Stolen og hulkede. .Bed du hvad", ja’ Burton *du slat have den fills Firti-Acre Lappen; den yaodc nær gjort mig til en Morder — myrde Kitty's Fader!" — „ Nei", sa ' Jones „du flal tagc den, om soa Sr-oen stal tvinge dig dertil." Jones jfjodebe ogsaa Eiendommen over paa Burton og Burton etransporte- rede den til Kitty. . Det er Grunden hvorfor demte Del „afdenlilleByNemton, denDagiDag folded Fitty'S Firty." Frankrig. Det er med Fssclter af Forundirng og begeistring at Frankrig og Eu ropa iaar fer tilbage paa det forfærde- lige Nederlag ved Sedan i 1870, da en Keiser og en hel soanst Hær blev ooergivet til Prenserne, for hvlS Fod Frankrig laa inust og ydmyget. Det maatte ltøbe Freden med Afstaaelsen af Elsasz og Lothringen, 1 * Mill. Jndbyggere og 5 Milliarder Franks. Bis mark uar ooerdedist om, at Frankrig næsten for beftan- digt yar reduceret til en Magt af andcn Rang, og at det .aldrig kom at holde fiorre Hce^ end bet trang til Oprethol- belfe af indre Orden. Den floge Statsmand er bleoett skuf fet, og hele Europa overrasket. Fran- keig staar idag maaste stærlere end no- gensitnde, og Tystlaud føaer forgjæves at stjule sin Sltisfelse og AZrgrelse. Der er to Ting, jom har bevirket bet- te: Republikanismens Frem- skridtogHcerensReorganisa- t i o it. Begge har Dagens Begiyen* heder lagt aabent for Europa. Sedan var ikke alene Frankrigs Z)d- mygelse, men det var ogsaa K ei fer- dømmets Fald, og bet oar en Lykle i Ulykken. Dili Aars Revolution, Lidel ser og Omocfslinger havde citbtut ilke frembragt ct frit Frankrig; men bc han de efterhaanden i Folket opelstet Kress- ter, jom begyndte at gjøre dct modent for Friheden. Den forfærdelige Ulot» ke bragte Alvor; Paris heltemodige Forsvar vakte den Rationale Beoidstheo, og disse sidfte ti Aar mcd alle deres Trængsler, Kommuiusmens Rædflcr og Fourtou Ministeriets Undersondig- heder, har dog maaste været blandt Frank rigs frugtbareste og herligste Perioder. Gfcr Sedan havde Frankrig to For mål : atapdragefig fclu, og at gjenvinde fin Stilling t Europa, eller hvad der cr dct samme: at na a til fu 1 d folkelig Bevidsthed. og Selftyre, og g jenoprette Armeen. Begge dar Formacil, som kramer Bestemthed, Klarbltf og Taalmo- dighed, det sitdste særdeles, thi hverken Folk eller Armeer gjenfødes paa cn Dag. Folkebevisthedens uundoerlige Grund- lag er Folkeoplysningen, og i den ftod Frankrig iørgeligt tilbage. Det Havde iffe bæret i Keiserdommets Interesse at Folket skulde jaa Oplysiiing. Der har t de sidste tiAar været arbeidet mer for dette Øjemcd end for i femti. Ingen Moie Har været sparet og ingen Omkostnin ger for at oprette Stoler i alle Kommu ner. Deu katholske Geistlighed har møbt frent meb bitter Modstand; alle reaftionære, Kcijcrbenncr og Kongcocn* ner har slottet Geistligheden; thi alle srygteve be Oplysningen. Fik Fol- let Oplysiiing, vilde det baade kræve og forståa at rande og styre sig selv. Der har følgeligt i disse ti Aar været ført cn forbittret Kamp mellem Folkevenner og Brejtevenncr, eller Republikanerne og Rcnltion. Det er bc førstes Seier og de sidstes Nederlag, ber er lommen aabent tilsyne ved to Begibenheder i dette Aar.Jesu- iternesFordrivelfeogGene- ralr anbemeø Balg. Mc. Mahou havde refigneret, efterot hans Ministerium, det berygtede Brog1ie-Foit rt ou, varstyrtetttdcti at saa fuldfpre det paatænlte stammelige Statskup. Grcvy, Formanden i Teputeretlammerethleo valgt tilStatens Prcrstdent og hans Ministerium kom at bestaa af mer og merfrisitnbebe Mænd inbtil nu hansForstenkinnister erFrey- cinet, cn Maitb dcr meb fast Bilje og praftist Blik i alle Retninger soger at festne Republikken. De nu oprettebe Skoler og Pressens Jndflydelse har begyudt at bære Frugt. Freycinet turde vove et Hovedstag meb de Kleri- cale og foreflog en ny Sfoleloo, ber blandt andet berøvede Jejuitcrne Ret at holde Skoler.' Denne Paragraf bleo "defeated" i Senatet, der til nogen Grad banner det konservative Element i den franske Representation. Freycinet mobtog Nederlaget, mcn erilærebe at Ministeriet ifaafald yilde gjemtemfore ælbre, endog frp Kon gedømmet flammende Soobestcnfmeiser, hoorefter Jefuiterne iffe havde Lov til at bo i Frankrig, mcn som af alle cujfaaes forældebe. Han har gjennemsoet fit Program, og hoad der forundrer dr, at Jefuiterne nu maa forldbe Frankrig uben at nogen Urolighedcr derved frem- kaldes. Folkets store Majoritet cr i mod Jefuiterne og Geistlighedens Ovcrgreb; Republifanismen har sundet fin Vei udi Landet ned blandt Arbeiderne og dc smaa Ejendomsbesiddere, der før ansaaes som Geistlighedens og Neaftioiiens stf- reftc Støtter. Tette har faaet en ny og enbnu mer over raskende Belræftelfe yed sidste Valg paa Gen cral raaber. Disse jyarer omtrentlig til de norste Amtsformand- staber. Ftankeig er belt iDcparte- m en ter, nogenlunde svarende til vore Amter eller Counties; Departe- menterne igjen i Kantoner, ber mobfyarer oore Herreder eller Townships. Fra hoer Kanton sendes nu et Medlem til Generalraabet. Generalraaderne oælges paa ni Aar og hoert tredje Aar udgaar en Tredjepart. Nu netop er Valget afstuttet med bet Resultat, at Republikanere har oundet over 300 Sæber, hvilket i Virkeligheden næsten ganske udelufser bc Realttonære af Polttitten og ioltfalo tvinger dem til ot anerfjende Republilcn som den ende lige, definitioe Forfaining og indrette fig derefter. Den indre og ydre Kraft forn Frank- rig gjennem dette Fremsteg i1 Republic kanisme har oundet, er kommen tilsyne ved to Beyiverlheder i Jult Moaned: Am nef til oven og F e- ften 14de Jult. Alle fjenber de Rædslcr, dcr fulgte paa Paris Overgivelse, idet enbel yilde Oprorcre, hyoraf mangfoldige Ublten- dittge, bemægtigede sig Sigret i Paris og yilde inbsore Anartiet/ oyer hele Frankrig. De kaldes Kontmunarder. De for frem mcd Morb og Brand, og da Thiers, som Landets President, i Spidfeit for Hæren haode gjenindta- get Paris og deempet Opstanden, bleo Deltagerne dømte til Fængsel eller For visning. Siden den Tid har dette for dc mest radikale blandt Politikerne tjent som et stadigt Agitationsmiddet mod den bestaaende Regjering. For at tralle ud Tænderne paa disse og i Beoistheden om Republikens faste Grund, har Mini steriet vovet at foreslaa A m nefti for alle Kommunarder, hvoraf dcr imidler tid hm uar omtrent 1400 nbenaadede igjen. $ambc11a forsyarede deu med en glimrende Tale i Teputcretfaw meret; i Senatet mødte den derimod betydelig Modstand men gik dog ogsaa der igjennem, da Folketryttct bleu far ftærtt. Sbommunarderne er komne hjem; deres Hovedleder Rochefort scelger stt Blad i 1 a 200,000 Eksem plarer, men — Sandet cr lige roligt. Blomsten og Kronen paa disse ti Aars Arbeide i Republikens og Selvstyrets Tjeneste uar imidlertid Folkefestcnog Troppcimmftringen den 14de Juli. Frankrig trenger om en Folkefest. Dg ber timde heller ille megen Tvivl være om paa hvilken Dato den burde holdes. Fjortende Juli er iffe alene til Mutde om Ba stiH.cnS, det for- færbelige Kongefængsels Ødelcrggelse under Rcvolutionen i 1780, mcn ligejaa- rneget om deu store Foilefcst paa Mars- marten det følgende Aar 1790, hvor Konge og Foll, Adel og Borger, Rige og Fattige forenede sig til en stor Glæ- dcsfest, hvis mægtige Begeistring Ingen fan lisse om, ihvad hans Tanter ev om Revolutioiien, uden at føle sig dybt gre- ben af det store i ct helt Folks Cnhed og Samslutniiig. Frankrig var bleoet et Folk. Frankrig har efter 80 Aars mange- haaiide Lidelser og Omvekslingcr atter don samme Følelse, at' bet cr bleoet et Foil, i mer praftist og påtagelig Be tydning, og det har atter feiret cn 14bv Juli. Ter var spaaet om ny Revolution, , ny Commune og nye Rædflcr. Alle sådanne Spnamænd cue blcvne til- slamme. Abijcrue ere fulde as vibtlss- tige Cfterfciiiingcr om dcn Begeistring, ben Glæde og good-naturedneos hvor meb denne Fest er bleven feiret i Paris af hele Frankrig. Men Glanspunktet og bet, der taler kraftigst om hvad dcr cr bleven ubrettet i disse 10 Aar, var Hcrrnwiistringen og Ubdelingen of Faner til Herren. Siden Nederlaget mod Preussen har ben fremste Styrelse nerst Folkeop- lysningen, lagt hele sin Kraft paa Hærens' Reorganisation. Keiserdom- ttiets Hær var talrig, men dcn var ener- veret og bemornllserct; det var ikke Fol kets Arme: og deu indre Raaddenhed kom til en forfærdelig Aabcnbareljc un der Krigen. Ter trængtes cn ny Hær, bestaaende af Soldater mcd Oplysiiing not til at 1 forstaa fit Forhold og Anjoor til Folket, mcd andre Ord en repnblika nf! Armee. Det er her Forholdet ligger mellem Oplysningen og Hæren. Ingen Omkostninger har oæret sparet for Ar* . mccn Taalmodigt har Fottet efter at have betalt bc 5 Milliarder sundet sig i ethvert Offer som lunde føre til Hærens grundige Reorganisation og Jemtbyr dighed mcd Preussen. Almindclig Berncpligt er indføré; ingen lan stille for sig. Og Rejuifatcrnc vijte sig ved Festen. Den nye Hær pasicrede Revue forbi Republikens President. Frankrig har aldrig feet cn stærlere Armec eller cn bedre Holdning. Om ingen anden tau trocs,]aa soar vi tro eu of Keiserdom- mets ivrigste Tilhjrngcre, dcn gamle ærværdige Mars hallC au ro bert, dcr uden Slam gil ud of Nederlagene. Han fagde til Gambetta, idet han lyfønstede ham til dct store Bært: ,. Det cr en ny Hær. Jeg Kufter af mit ganste Hjerte at dcn maa blive lykkeligere end vor". Et gribnibe vg begeistret Øjeblil var drt,ba ntjtgancr blev ubbelt til bennc.titjc ctrmee," ijiebetfor bent, dc havde tabt i Seigen; poa ben (Ivre Feltdag dannede det ligeiom dcn høllldellge Afstntning paa bet møiivmmeliflc vg toftbare Ar beide. ber har endt mcd at ftabe for det (råaste Foll en Hær, ber er fulblommra jevnbyrdig med ben keiserlig tyste, granting [taar derforibog i ydre og tndte Henleende fiærterc end for ti Aar flden, og læggtr ny liraft til den gamle Sætnrag, at Irængiler er tn be dre Læremester end Velvære. — stranf. rig behøver nu itte at frygte nvgcn og dets Stemme vil paany inert merries t (Europas Stead. gurvpa cr fvrunbrel, Tyftlarrd gjør et Fvrløg paa at (mile og gjøre fig ly, ftig, men det er meget tnungent. Ester at de 5 milliarder er fortæredr, sidder deres Raadsheneer vg (underet poa hvvr- ledeø Budgrttet lan baUancrre; mens Tysterne hvlber puaat forimrgte under bc forøgebe aHilitærbytber, synes Frankrig meb Letheb at kunne bære jine uhyre vffere.
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 11
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Den 7de Oktober 1880. siden forrige Sommer, ba allerede et Centner Korn fra Buffalo fartes til Dresden for 1 Gylden 50 Kreuzer (omtr..$0,75), atter er forbettret i en betydelig Grad, og at det er Meningen til uccfte Aar at sætte igang Fartsjer paa 2 a 3000 Tons, der stal...
Show moreDjVu hidden text layer Den 7de Oktober 1880. siden forrige Sommer, ba allerede et Centner Korn fra Buffalo fartes til Dresden for 1 Gylden 50 Kreuzer (omtr..$0,75), atter er forbettret i en betydelig Grad, og at det er Meningen til uccfte Aar at sætte igang Fartsjer paa 2 a 3000 Tons, der stal gaa direkte fra Chi cago til be europætsle Havne, faa oil man forståa, at bet amerikanske Land- brug ingenlunde har bare Naturens Gunst at talle for stu Udoifling. Kirken og Skolen. # Drn nørfkc Synode. Svnodeni Organ 6. L .t 6-9F.M..eg2—4og7-86.071.18 Kontrakter. 9t. Tølleffen.— Minneapolis,Mtnn., 1300 SDafblngton Act. 6 . — JtontroktSr og Bhggeeulrtprenhr. øldntteflSrecIillallonet ubarbelbt* for alflago Sustnlngtr. — Bø- Klrkr a----------------- *• ‘-r:ll bfrtnbe en ~ '— tegning med alt benll n 6pttlelUct.- 1 8 leter M«rk Skomager. E. M. Tiitcrud. — 110 Washington Avx. 6 . Alt ill Skomager arbeidet Hettb5- renhe udfores blUtgt, ptompte eg folle. Ubenbyel Be- ftlBInger meltage*. 18 A. A. pond. 35 Washington Avenue Syd. 35 Obnc og Kogestove med alt dertil hørende. De fleste Standinaber tjohe her. Godt Arbeide og billige Priser. Der er fbenf! Clerk. 18 Doms Dstsmee. 304 Sieollct Ave., Minneapolis. Silctoier — Harnesses of alle Slags og til alle Priser paa Sager. Alilaas Sælctoi udfores ogfaa efter Be* stilling. Alt See let 5i her er fabrikeret af bebste Lader og af de dygtigste Arbeidere. (Sthtiert Sæletoi er garanteret. 18 Bcftillinger fra Sandet pr. Post expederes strax. Bardwell, Robinson &Cc Do», Vinduer, Blinds, Moul dings o.f.t). Høvel-Molle. Enden af 13de Avenue South lige ved Minneapolis St Louis Jernbanen. Minneapolis ----- Mtnn 22 A. D. Mulford. 118 Washligtoi Avenue Sy4, (Lode Apotljefct) Minneapolis--------------------------Minn. , handler med Mediciner, alle Slags Apothekervarer, The- mifalicr, Toiletsæver, Børster, Jtamme, Parflimer. m . m. m . 8Ggte Bine til medicinf! Brug. Accepter expedereS omhyggcllgt af en er faren og ubmarfet dvgttéj PHarmaceut, og Reqvifitioner fra Sandet eller Smaabycrne expedereS Hurtigt og med største Omhu. 18 Gcorgc HuHn & Co. -r - Apothek. — . Handel mth Olje og Maling. samt alt ondet til Drugforretntng hørende. No. 123 Nicollet Avenne (Hgeoterfot Posthuset). 18 Min neavolts. Miinicfota Siitfccb OilCo. Washington Av. & 10th Abe.,6. Mtnneopols. Ren Zinkhvidt og hvilkenfomhelst Farve. —Wgle Linfæds Dljefatver. Hver ken tabrr stg eller smitter af. Ferdig at brugeS lige lta de fmaa Spand den sendes i. Bekvemt, bripatendr og toårigt. — Skriv efter Prislister og Prøvet. 19 Mggepapir. Nu cr Tiden tommen for at se hvor bu bSr gaa hen for at tjobe Bæggepapir. Bi Vil anbefale dig at gaa til Bttkbride, Whilall & Wales hvor den største Stock og bebste Monstre fin des og hvor de laveste Priser cr. Ligeledcs forestndcS der bestanbigt,baade "wholesale og retail" et stort Lager af Skoleboger, Regn» skadSbsger, ‘stationary", Rullegardmer, Portretrammer o. f . v. o. f. v . 125. Nicollet Avenue, ligeoverfor Posthuset. 18 Minneapolis. Kontor: No. 5, Nicollet HouseBloek. Vrdtomt: Hjørnet af 2nd Ave. North og Jernbanen. 18 Hslcsen Dro s — 511 Washington Ave. S. 511 — Minneapolis------------------------ Mtnn. Groceries Wholesale & Retail. Bestillinga fra tifllbct expedcres hur tigt og noiagtiflt. Hause & Davis. Handel med SkotSi alle Sorter fra bet fineste og ete- ganteftc til bet stmpicfte. — Billlgl, folit og fmagfuidt. — No. 245 Nicollet Avenne. Minneapolis, ffiinn. u A. E. Tkurtms, S Ubmærlet — langs — NOETHEEN PACIFIC BAIL EOAD Minnesota og Dakota. Det bebste Hvedeland i Verben. Sanbføgerc og Seilere Ville faa Billetter til nebfat Pris baade for fig og @ob8. Beskrivelse og Sorter sendes frit Man henvende r fig til J. B. Power ©eneralagent for Sandbeportementet, St. Paul eller Brainerd eller til C. 3 Johnson Skandinavisk Landagent 45 Jarkfon Sit........................... , .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . St. Paul, Minn, Peifen paa gand er sea fi.bO pr. Here og opooet. 20 A. Thnrnlbfon, 1200 og 1202 Washington Avenue syd anbefaler Kolontaloatet, Glas, Stentoi ofo. ofo. on. Mit Varelager et stort og fulbftænbigt og Priserne faa (ape fom be laveste i Byen, Baretnc cr af hebste Kvalitet. Besiillinger fra Landet ejrpeberes hurtigt og nøiagtigt. Branch i Litchfield, " vås K Andersen & Slnft, jcrnnnrcbanblcrc 1005 Wajh.Ab,Z. , handler med Cærftor, alle Sorter Jernvarer til pushygning. Glas, Spigcr, Toug- ‘ærk, Biiktei, og skoge- og Barme- dont af dr beremle .afbany-eiovrø- for 'Vtte °> ete «senter. St tar oqlaa en „tin. Dop rarb aOe forbetrrbe Mastmer, ca Ordre .■nobtageS paa att Slags Arteide tit fetitten. ! xrtvriorsrr. So^ømæni' b*r"vHeårc'o8 " ‘bJ; eosnrnj Hllig, Priser, gode Barer og en reel Behandling. 20 Hennepin County Savings Bank — Minneapolis. — Oaranll Kapilol *1 00 .000, Dtrrfkub bl 1.000 . Senter paa Jndttud ved 5varebantébog n vCI Cptellcl i 1870. Alle Spatebankforrelninger udførej. P-a Oiiljjtiibbene i 6varehntøbrger rit- laaaeø Renterne jjvetl palooor. Wf Mneeteme te hvvgon og Td-ratten Skandinaver. jg First National Bank. Minneapolis. Autoriferet Kapital $1.000.000 / Jndbetalt do. $600.000 J.K.Sidle. H.GSidle. S.B.Ame6 Prestdeut. «aøfer. VicePrefid. Direktører: J. K. Sidle. H. ® . Sidle. S. B . Ame8. G . Scheitlin. John Martin. S. Fletcher. Rentebærende Certificates: Verier paa Norge, Sverige, Damnar^ og øvrige europæiske Lande. x 16 mor. Ost og ALg udvalgi Bare. Alslags tiandbusboldnigsprobillter. Tørret og nedlagt grugt, @rønt(agcr. CITY MARKET, 20 Minneapolis - < - • - Minn. Security Bank ofMinnesota. — Minneapolis. — Autoriferet Kapital $1.000.000 > Jndbetalt do. $400.000 j T. A . Harrison. H- Harrison. 1 Præstdent. Viee Præsitd. J. Dean, Kasserer. Direktører: T. A . Harrison. I. Scan, Franklin Beebee. H . G . Har- rifon. L . E . Banberburg og W. W. Mc Nair. Ubførcr alle alminbelige Øantforretninger, "å felger Bepler paa Norge Sverige, Dan. f ttiart og øvrige europæiske Sande. 18 Farmers & Mechauirs. Savings Bank. Minneapolis. Sparebank efter somme Prfnstper som t Norge. Driver tngen anden Bankfor retninger end at modtage Jndskud til 6 Procent Rente paa Sparebankbog og ud- laane mod fuld Sikkerhed i fast Eiendom. — Dprettet i 1874. — Trustees: H* T. Welles, Tho8 Lowry, Gov. Pillébuty, J. W John son Winthjop 8)oung,Cl.Mor« rifon, S. H - Moulton, T. D Slites, R. B. Langdon, Wtl- liam Chandler. 18 Sko og Støvler. 307 Wash. Ave. 1004 Wash. Ave.S. Under OlfenS Fotao lige ved 10de Avenue, grafgallen. P. Z . E . 6lcmcnt|ou. øiobe Barer, lave Priser og reel Behandling. Bore to store flagere ere forfynebe med de bebste og nyeste Barer og LandSmænd oil ikke angre at forbore sig om vore Priser. 18 Smidt & Day. — 529 Washington Ate. S. 529 — Minneapolis ----- Minn. Jern- og Staalvarer. Alslags B cerkto i— for Sncdtcrc, Tommer- mecnd, S bbfere og Møllearbeidere. Rubbers og Loder-Nemmcr. Alt til Møllcubitpr horende samt alflagS Malcrtarcr oa blandede Farver. Ligesaa Dorer, Biiiduer, Karmer o. s. v. Bestillinger tan fcndeS pr. Post og vil blive promptefcflefticcrede 18 Telfer, drift & Co. ' Insurance. No. 8 Washington Avenue South (llgteetrfcr Nicollet House). Rcptifenltter fClgrndc lfle Klaffe Kompanier. Mod Ildlvaabe. Imperial and Northern of London. Capital, (in gold)............. ................ ....$5.1 ,000 .000 .00 Rhode Island Insurance Association... 1 ,669 ,978 .80 Commercial Union, of London............. 7,180,418.16 Meriden Insurance Company, Meri den.Conn..............7.------------------- 440,080.20 Faneull llail Insurance Company.Boston, 519,942.64 Watertown Insurance Company, of Watertown,N.Y................................ 7M.816.M Boylnlon Mutual of Boston...... -. . .. . .. .. . 90i.ti24.66 Wmopctr, of Parll, France......... ........... 4,000,000 00 Underwriters Alfoclatlou of R. g. 1,453 .038 .38 Nortbtxestrrn Mutual Life, of Bllltnaulec, SOU.......................... 17,118 ,312.1 * allot at stags Ulefle mlfélde. Travelers Inonranee Company, of Harlford.Coun...................... -.18.— .. . . 4,696,416.31 S. M. Williams. Boghandcl og Stationary. 18 gammelt og solid Hl,s * Hcnncpln Avcnuc, ligcovcrsor Athenæ^m. A- fom iff* nit tro paa Jelns, Hoad flat Han fige til dem, near bon lommer titbage?" , ,A t, Markus, bet bliver en førgelig Dag 1 Han flat tomme meb Ildslue og bringe Hevn over bem, (om itle Ijenbe Sub, og over dem, fvm iflt er vor Hrr- re« Jesu Srifti Evangelium lydige (2 Thef 1, 7 —8.) . sivegjæves stal de ugudelige da raabe til ©jergene at (aide oner dem og til Hølene at (tjute edem-fvr hanS Brede, font sibber paa Thvonen, og for fiammtts Brrdr" (Luf. 23, So.) . .Stal Bedstemoder da være iblandt disfe ulyHe- lige?* fpurgte Markus mtd megeu Wngstrlse. En Stygge ubbredte fig over den unge Simr.br5 Anstgt og Hun foaredc ester el Ølebli!» Taushed: »3tei, Martas, bet troe jcg like; core Bønner for benbt stal oissetig blive hørte, og jrg tjoaber, at bin elftebe @ebstemvber ba flat tilhøre deres Tel, jam have toet deres fitæder vg gjort dem hvide i Lammets Blvd" (Hab. 7 ,14.). .Hvvifoc vil hun itle btive en triften nu, Mvder. bet oilbe jv være jaa meget dedre?" "Fvrdr bet naturlige ufvrandrcde Hjerte er fulbt akjgicnbltab til @ud vg like vil tro hens Orb." En rost Bevagelse vcb Døren gjorbe, at Mvder og Søn uvillaarlig vendte stg om og fit da fe hende, hvem be Ijnvbt tall om, ftaaende ganltc let neb bem ufebventig rystet og beveget. — Da ben yngte Svinbe undftytdende lagde: „Til- gin v8, kjære Mvder, Vi vidfte ikke, at bu vet her", smilte den oeldre yenligt, men vcmvdigt. ,,Du taler yet, Lima, jeg har lyttet tit din For, telling hell sea deni Begynbelje. " ,Mar den da ikke ooerbeeifenbe, Model?" (hltde too et coigt Liv. Dmend((jøndt Han oar Sen, lærte Han bog Lydighed of del, Han led, og do Han oat bleoen fulbendet, bleo ban alle bem, jam ham lybe, Harfag til eoig Frelse, (Ebr. 5 , 8—9.). Del oar oeb taatmobig Libelfe, molftmmellg Sanbring, (mertefulb Død og ærefuld Opftandclic han ljøbte os alle Adgang til de jaliges Boliger." „ Sig mig noget mer om Hans Opftandel[e, Stoder, sal det er hyggeligere at bore derom end om bans Sub. " Hun opfyldte Xrcngcnå Begjærlng og beftreo meb italienfl Beltalenhed og i bet Jljonne latinffe Sprog, hoorlebes Jorden bæocbe poo Baaftedags Morgen, og Herren fteg op fra Jordens Stjød tiOigemeb mange af de i den gamle Pagts Tib henjovede troende, ester- at Han haode lost Dødens Smerter ag befeiret Graoens Bold, hvorledes Dsielplene beløgte ben tomme Grav, boortebeå Marlas Bebrøvelse foroanblebeå til ®læbe, ba bun gjentjenbte Frelserens Røst, hoorlebes be toenbe Difeiple i Emmaus erfaredc hans hellige Nærværelse, hvorledes Thomas tvioledc, men blev trastigt vver> bevift vm sin Vantro. Hun fortalte vgiaa vm be stbfte Afftcbsvrb i Bethanien. benne lille By, fom blev bele liget oeb foamonge Befog af Jelns, om hans stbste Sclfignelfe, inden Skyen tog ham bort sea bered Line, og tilfidft be toende hvidltædte Mrends trøftige Hilsen til de troende for alle lider. Da Moderen finttede, forbleo de begge en tang Stund tuufc og cstertænk- (rrntme. Uben Tvivl bob den fromme (kainde, at de aærdomme, hnu havde føgt at indprente Drengen, maatte gaa Sødder og bære grugt til et enigt Lio. . Moder, hvorledes fkal det gaa med alle bese, Første Kapitel. Bolet og Son. Et Barn er øs fobt, en Son cr o» given, Den evige Gud er nu Mennejtc blcvcn; Af Mcmtcffeileegtcn han tog fig en Moder Cg sodtes i Armod, en Meuneskens Broder. . Min @øn, bu tan lære bin Settle, om du bit forfuge det for Bloor." „3)ten tjære Moder", ioarede Barnet bønfatbenbe, . Sølen [tinner jaa Hart, Haoen er faa deilig, og jeg (ænges joo inderligt efter at tomme did. " Drengen fogbe Sandhed, bet oar en loffende Ud- sigt, man havde sea Sinbuet, og Jtallens yndige Baar. tuft, opfyldt med Appelftncrt og Gitroners Blomjtgr- buft, fyntes fao behagelig. Solen flinnebe klart over be grønbloo Stove vg be vivlctte Bjcrge i bet frierne, og nærmere oeb fooe« bens Straater brnbe fig i Mlbbelhaoets glitrende Bølger. Over Marmor- terrassen taftebe en Rætte Høle morke Cypresj'er jin brmNe. loalenbe Stygge — oeb bereå Fodder lagde eølgerne stø til Hvile med el lagte flumrenbc Brus. .etflede Stoder, gao med mig ud paa Xcrrasjeu, ba (tal bu faa fe, hvor fnart jeg stal lære min Settle: berube cr faa foalt." „Sei, Marius, ber vil du forstyrres cnbnu mer, du maa denne Margen Være tilfreds med mit Værelse; nend Ryggen tit Vinduet vg fvrejæt dig ei læse meb gird, siden tan du springe-ud og tege med Hælar eller børe paa en af mure gortæUinger, hvis du fyneå bedre ”m ,D ja, meget bedre Moder", Ioarede Marta, rvrrgt.
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 12
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Den 7be Oktober 1880. r ONE PRICE CLOTHING STORE. 2, 3, 4
oiti- delighedcr; maatte nu bate Høttideu vare! — U.T.K. Handel meb fårdige Kloder. 210 Nicollet Ave. 211 Hennepin Ave. (©util tvertigjennem Blacken.) Hatte, Huer, og olleflogs HerrearttNer II. Tø K. et nu Bogstavee...
Show moreDjVu hidden text layer Den 7be Oktober 1880. r ONE PRICE CLOTHING STORE. 2, 3, 4oiti- delighedcr; maatte nu bate Høttideu vare! — U.T.K. Handel meb fårdige Kloder. 210 Nicollet Ave. 211 Hennepin Ave. (©util tvertigjennem Blacken.) Hatte, Huer, og olleflogs HerrearttNer II. Tø K. et nu Bogstavee som alle ete fortrolige med i Minneapolis og Om egn ; Alle ved, at der er gode Varer og timelige Priset. — Vor Høst- og Vinter Stoet et nu kanfke større og mer moderne end noget andet Hu8 Vest for Chicago. — Der er skandinavisk Salgsmand. —18 Boston Square Dealing Clotliing-House. No. r . Penes Opera Hause. Fårdige Kloder, Hatte, Huer, Gouts Furnishing Goods etc. etc. Min Varebeholdning cr nu en of be fierjle og bedste i Minneapolis. — Holder fasle Priser; men ved et heldigt Jvdkjoo af mit Lager, ct leg island at feelge faa billigt at enhver til stnbe Besparelse ved at Iiebe efter mine Priser. Eieren cr felb Skandinav. John pvstie, 18________________________ Eier. Smith & Scribucr, Jern- og Staalvarer, 523 Washington Ave. S. Minneapolis, - - - - Minn. Det sterstc og bedst assorterede Udvalg Bygningsfaget, Værftøi, Maling og Clic, Glas, Dører og Karmer o. se v . EÉiF” Agenter for Homes Vægter (Howes Scales). OF” Bestillinger pr. Post expederes strop.18 Fhowcu & Srtjant, De ældfte, paalideligfte og billigste Abftract - Agenter. Office: No. 8 Johnstons Block, lige- overfor Nicollet House. NB. Hver Transfer gjøres nu for I2H Cents (kostede før - 5 Cents). Sfjø- det, famtKjøbekontrakter udatbeide8 billigt, " 18 Eich.lzer & Ct. 212 Nicollet Ave. S. 212 Hatte, allcstags fra de billigste til dc sintste. Fine Herreartitler. Foerbcrf. Peltefaaber, Peltskeaver, Muffer og Hflndsker. — Smagfuldt og- solid Arbeide. Billige Priser. 18 A. Itelnnb, Norfk Sagfører. 219 Washington Avenue Syh. „ S. A CDtUe: 219. Washington Avenue Syd, Minneapolis, Kjo6or og falger Laud r Wisconsin og Iowa. — Sælgcr og dytter Land og Setter. ^ModtagerPenge tilUMaan mob bebfte Slags Sikkerhed. — Ublaaner Penge mod Sikkerhed i oybyriet Land. — Agent for Chicago St. Paul oa Minneapolis Zern» banenø Land i West WiSconfin. — Steiger ogfaa Fern dan eland i syd Minnesota og notb Iowa paa billige Bilkaar. 18 F- L. Johnson L^Col — Fabrik. — « ale og retail Handel. induct, Blinds, Moul dings, Brackets, Trappe- railings etc. storefronts, Dor- og ®indues- farmer, Kirkestoler o. f. o. Hjørnet Sbie St. og 3bie Avenue Syb. Minneapolis, — Minn. 12 Mark. F. L. Johnsen og B. C. Hurd har nu bannet itompagnifkab under Firmanavuet: Johnsen & Hard som (Efterfølgere af F. L . Johnsen & To , og fortfattc den gamlc Fabrikforretning af Safa, Tore, Blinds, Hovling etc. paa Hjsmet af 3rd Sir. og 3rd Av. S . Minnea polis. Minn. Johnsen & Hurd opgjor alle Fordringer og Regnftabcr }om ubeftaar fra bet tidligere Finna. Johnson & Hurd. Wholesale Handel. G. Becker. Fabrik. jtleebesvarer og fctrdtge Klceder. 4 etages Varelager. 121 & 123 Washington Ave. 8.-s,vÉTMr,‘ h-a-a-o. 12 Minneapolis, — — — — — Minn. Leonard Day & Sons |Manufacturer8 of Lumber, Shin els L Lath. Office og Tomt: Hjørnet of 3btc Gadc og 6te Avenue Syd. 18 Minneapolis, Minn. — 4— , ' Jtu, jaa iortjen din Fornølelse først, min Son. " Marln» bcgbnbte at to|e meb 3dcr, og om en eotunb frmde ban uden Stammen oplæie det opgione Stvltc af et Manustrip:, .M it ege: elftcbc lBam-, iogbe Moderen ømt og fyeicbe Drengen, edoad flat da Foriællingen handle om ?" .Cm ben gode Mand af den pene Bogen, Moder", og Siorhré sprang op pan hendes Snæ, lagde .sine Slrine om Moderens Hals og Iptiede til ben gortæffing, dcr fordommer os fan gammel og olmindclig, om boorlcbcs Jefus, Himlcns og Jordcns Hcrrc, tog bc imaa, ,'oagc og fattige Born i sin Favn og oelftgnedc dent. Martns syntes at singe hoeet Ord, de oor faa enfolbige og bog faa høie. Det oat et fmuft @yn at fe den æble Somerinbe med sin unge @øn t Faon, og del ionics ogjaa bcn ældrc fiyinbe, fom ubemærtrt traabtc mb fra bet trlstødenbe Bærelsc. Drengcns morke Eine bar fæfiebe paa Maderens Anstøt medens benbei egne hervrdes mob ben Hare Himmel i stille stiærligbeb og lilbebelfe. . At Moder, boor gjeme jeg vride haoe lcoet da I — «ren fortæl mig mer om ben Herre Jefnø," -Bil bu itte gaa ub nu, Markus?« - Rei, nei, enbmr en gardening!" SJted glødende og veltalende Ctb — thi be lom fra bendes varme Hjerte, — fortalte hun, at Himlens Konge, forn fylber all meb fin Majeftnt, fom ned til 3 orden, fotlod Faderen, Skjød og tog cn Tjeners Sfrftelfe paa. Hun fortalte om hans hellige Sandel, hans uudgrundelige skjærligdeb til SReimefTene, bocm hvn lom forat forløfe fra Sooenl gvrbanbclfe; am hans ømme Deltagelse i note Lidelser, hvorledes hvn — 5— opoalte de døde, helbrebte be syge, rensede bc spedalske, gjorde de blinde seende, be døve hørende og.be stumme talende; om hvorledes han, Kongernes Konge, feld erfarebe, hvad bet dilbe sige at være hungrig, tørstig og træt, at lide Kulde og forsmægte af Hede. I en høitidelig og alvorlig Tone beskrev hun berpao Kam pen i Urtegnarben, hvor den Herre Jesus ene og for- ladt bar ben fyndige Verbens hele Straf paa fine Skuldre og stod som dens Stebfortræber for en streng og retfærbig Dommer, den hellige Gud. Derefler talebe hun om DiscipelenS Forræderi, om ©olbaterned Haan og Grusomhed, om bet Kjærlighedens og Øm- hedens Blik, der møbte Petrus i Foknegtelsens ©innb, og fom smeltede ben faldnes stolte Sind, om fiibelfen paa Korfet, om hvorledes Faderen hengav fin enbaarne Søn tit Dødens Kval, ber afpreåfebe hans fiæber Angsstraabet: "Min Gud, min Gud hdi har bu forladt mig!" og tilstbst, næsttn halvt hvidskeude, jlilbrebe hun ben stdste Sirid, da Jesus bad for sine Mordere, og hvorledes han, ba Solen mistede fit Skin, og Jorden birvede, opgav fin Aand meb de betybningåfulde Ord; „Det er fuldbragt!" Da hun toug, ranbt Tåreme nedad baade Mode- rens og Sønnens Kinder. Ogfaa hun, som stod tyst og lyttende ved Døren, sontes at . være bevæget; thi over be stolte Trail hvilede ot Skygge^af Svaghed, og i de mørke, skjønne Øine glinbfebe en Toare; ben sor- svandt imidlertid ligejaa udemærketfom ben kom, og hun log et Skridt fremad, men stanbfebes ved et SpørgS- maal af Markus. „ Moder, var bet ba få abfolut nødvenbigt, at han ftulbe bo faaledes?' „Jo, forfaavibt dn og jeg og ethvert Adam» Barn — 8— „ Jo, i den Grad, at jeg næsten er færbtg til at istemme med deu Mand, jeg flere Gange har hørt om talt, der sagde til en af eders Lærere: 'Der fattes lidet udi, at du overtaler mig tilet blive en fristen’ (Ap. Gj. 26, 28.) ." „ A k, Moder, hvorfor dette: 'fattes lidet’? " „Jo, mit Barn, Cnmillia vit bære en ægte Romer- inde, tro mod sig seld, mod sit Folk og fine FcedreS Guder. " ,' ,Men hvorledes lan bu forblive tro mod be Guder, som bin egen lyse Forstand maa sige big at være falske?" Camillia soarede ikke, men kastede et Blik fuldt af stolt Ømheb på Markus; hun bøiebe fig hastigt ned og firøg tilfibe be lange, mørke Lokker, fonr øverslyg- gebe hans brune stntbannede Anstgt. „Du er din dyrebare Faders voerdige Søn, min elskede", sagde hun, „du er haus levende Billede, maatte du blive ligesom han Keiserens og Folkets tapre Forsvarer!" „Jeg vil helst blive Jesn Kristi Stridsmand, ©edstemoder", fvarebe Drengen aabenhjertet. Camillia ftubfebe og vendte fig til fin Sviger datter: " D ine Lcerdomme har allerede baaret Frugt, for- ftaar jeg; men ved bu ogfaa, hvortil bu opbrager din Son, om bu vedbliver paa demte Bis?" - " Til et Liv i Troen paa Gud og til Birksomhed for hans Rige og til hans Barn og tilstbst til en evig Hpile og Glæbe hos ham," fvarebe Libia meb varmt Hjerte. " Nei, deri tager bu feil — til Fængselshullerne, til Tortur og Basse" sagde Eamillia. „Jo, nu bleg- jstjerner. i en flormfUlb Rat — eller — Lhs fra Katatombmic. En Foriælling om bc (ristne i Som under gorfølgeiferne. J Ooerfai «f Z. - Dahl,
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 02
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Folkebladet. ©ubffnptionsindbvbelfe pan '"Folkebladet" ubgioet ligenttig for $1.00 Aargangen, Allerede ba første R rekke af , , Folkebladet" efter Gjelbsinbfam- tingens Affliiining gik inb, indleb der mange og indtrængcnbc Opfor- bringer at labe bet rtbgaa forn et lille...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet. ©ubffnptionsindbvbelfe pan '"Folkebladet" ubgioet ligenttig for $1.00 Aargangen, Allerede ba første R rekke af , , Folkebladet" efter Gjelbsinbfam- tingens Affliiining gik inb, indleb der mange og indtrængcnbc Opfor- bringer at labe bet rtbgaa forn et lille billig! Ugeblab, ba ber overalt føltes Trang til et Slab, ber for- ltben at bringe D-gens Nyheder og behandle bens oigtigste SporgS- liraal tillige hvilcbe paa ett Ir if te» lig ©rnnb og lebebes i en kri- (teltg Aaub, Deugaug var bet ikke muligt, ihvormeget Ønftelighvben af et faabant Blab kttnbe inb[cc8. Tid, jlrbeibskraft og Erfaring fattebes. INorgeharmanføltNøb- oenbiglseben af en Moboægt mob dert fecutere Bre8fe8 Overgreb ved at gruudlægge Blade drevne i en kristelig Aattb. ,, getbrelanbcl" i Kristiania er allerede omtr. et Ti- aat gammelt og for faa Aar siden har Lars Oftedal i Stavart- ger grunhtagt et treugentlig Blab „ 8eftlanb8pofte n" for samme Øierneb. Da Foudsindfamlingen ifjor be= gtjirdte, blev bet nsbvenbigt Paany at ubgive ,,g otkc b ladet" maa- uebligt og ubvibet til bet bobbelte for at give fulb Valuta for be 2f> Cents,four Aargangen tostebc. Tel (javdc paa mange Mariner veret enfteligere, out bet havbe kunnet vcdblioe i benne Skiftelfe, trobs det betydelige Arbeide oed at sam mendrage Nyheder og Begiveuhe- ber for en hel Maaued paa faa li- det Runt. Meir bel tan ikke gan.. "åvertisfcmeirtcr kan vanfketig be holdes i et Maancbblab og Abort- nentantallet overstiger ikke 4,000, hvinraf be 500 gaar til Norge. Itbgiuelfen vilbe medføre Tab, og Balgct par mellem enten at labe Blabet gao inb til Nytrrar, ja tnaafke meb nærværenbe Nummer, eller at forfpge Ubgivelfeu af et Ug eb 1 ad, ber veb fraftigtArbeide og veloillig Støtte ktrnbe komme at bære sig. Det manglebe heller ikte nu paa sterke og inbtrengcnbe Opfotbrin- ger, og da Foubsarbeidet til Ho sten maa begtjitbe for Alvor, fynlrs bet ogfaa af berr ©runb betærrkeligt at labe Blabet gaa inb. Bi besluttede berfor at gjøre Forsog meb et Ugeblab bog ikke ubeit Engstelse for bru store Rejiko. Fot bet første var bet nøboenbigt at sikre Mebarbeibett, ba jeg ikke ku,rde affe mer Arbtibe paa Bladet, cub jeg hibtrl har gjort. DrI gik godt. Mer end 12 af vore dygtigste 8and8mæitb har lo- vet at arbeibr mtd, dtl8 veb at over» tage enktlte Dele af Bladet, dels ved rcgelmæsstge Jndfendel(er. Eu duelig Advokat vil bcfvate fore- kommende Sovfpgrgåmael og ett rationelt uhdannct Agronom vit give praktijkr Bin! for Far. mere. Det er ogfaa mit HQob at nogen velubdannct jtvinbc vit give Bidrag til Belysning afKviu- den8 Stilling btandt os. ska8- ferer L. øvenbfen vil paa- tage fig Bladets Avertisfements» arbeide og Past. T . H. Dahl har givet et fuhstanticlt Bidrag i Form af tn af ham overfat og be- arbeidet Fortolling. SaaledtS er denne Side af Sa« gen noksaa vel ordnet. Det staar nu igjeu, at Benner af Sagen og Tanken rundt omkring gjør stt til at Bladet kon sikres økonomisk Tilvætelfe, dels oed at fubfhibcrc, dels ved at samle Sud- skribenter og fenhc Prøvennmmrr rundt tit Senner og Brkjeudte. Stgefaa vrd at skaffe Avertissemen ter, der indtageS for billig Pris. Bladet vil kun koste $1.00 Aargangen og blir vel het htl- ligste norske Blad i Amerika, ferbeles stvis, f om hidtii, Pennen blir brugt mer enb Salfen. For at brholbe be gamle Subfkribenler, hvilket fot- ntmmelig er af største Bigtigheb, og stvoraf be flestes Abonnenlent ubløber mebbette Nummer, tilby» bes alle tibligere Subskribenter f om inb en 15 be November inbfenbe $1.0 0 at faa Stabel for ben Bris inbtil lfte Januar 188 1, elter 1 Aar og 3 Maanebct. Da vi nu ogfaa har troet bet gavnligt at dirke til mer Læstiing afEngelskhar ,,Fo1keblabet" gjort Overenskomst meb bet her i Minneapolis itbgivne og af Far- merne skattede Ugeblab ,, Farmors Union" eller „ Weekly Tribune" . Dette Blad foster $1.5 0 Aar gangen; — tages det (ammen med „Foltebladet" vil begge til- fantmen koste $2.00 for Aar gangen. Fjorste Nummer af „llgeblabét" vil ttdkomme lfte Onsdag i Oktober i famme Format font nu. Foruden Arbeidet for FondS- fogen vil Bladet font hidtil inbe- ^ holde sauuilcntrengte Nyheder fra alle Lande, og idet „Folkebladet" forbeholder sig fnldkommen Uo^f- j hængighed i alle politiske, kirkelige og fortale Sporg8maal, vil det fom hidtil, ved grunbigt Arbeide stræbe at give Folket Midler ihoende til at dvmntj for fig f elv. Ubkltpningsfortællingen, bearbeidet af Past. Dahl vil hede: Lys fra Katakom be rne eller Stjerner i en ftorntfulb Not, og giver en levende og grihende Skildring af de Kristnes Stilling under For- fplgelferne t Begyndelfen af det 3bie Aarhundrede. K orte Korrespondasser og Ef- terretninger, famt kortfattede Artikler om de Spsrgsmaal der bevege sig blanbt vort Fokk herover er med Gloede fra alle Kanter imø- defeede. Til Norge vil Bladet fendes for $ 1.50. En feregen Maanedsnd- g a v e vil de8udeti trykkes for Norge og fendes fom Supple- ment til „Vestland8poftcn." Denne llbgave koster 5 0 Cents portofrit. Atle Meddelelser og alle Penge fendes til olkeblabet," Minneapolis, Miun. Penge kan ogfaa sendeS til Kaub. I. L. Lunndeby, Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn. gondsfastei. Arbeidet har enbnu ilte paanyt kun net fættes igang. Komiteen, fom enbnu ikke har været samlet, lommer at holbe Møbc 7be September, og ber er ba Sanfynligheb for at bet bliver et fulb" talligt Møde, hvor faabanne Plåer kan ubarbeibes og Beslutninger fattes, ber etter fan fatte Sagen i Bevægelfe. Den rige Høst i Nordvesten hor faa aldeles optaget Folkets Opmærksomhed, at ikke meget kunde ventes ubrettet for Fondet. Hist og her rører ber fig bog Liv midt under Sommerheden; fro Paleftinn hvor Aarsmodetholdtes, og hvor hele Menigheden havde Anled- ning at følge den interessante Fonvsdi flussion, hor vi modtoget Unbcereining, at Menigheben hor befluttet at gaa ivei meb Jndsomling til Fonb, og bet i Ordets egehtlige Betydning, Som- fundsfond. Af Ubtolelser og on- dre Onstændigheder fmngoar det ogfaa, at det er den SRaabc hvorpaa de fleste Menigheder kommer at ordne Sagen. En ubehLgelig Efterreining a modto get, nemlig at det er paotæntt, at St An S g a r Strebe, fom faaban, skulde ooertage den Høissole, ber nogle «ar har været drevet i St. AnSgar By. Bi har før i Samfuttdcté Historic havt Anledning at tale og virke mob en saadan Ordning af fcrebfene, hvorefter de blev selvstændige Organtsationcr, der. tidligere eller senere maottc oplose Sam- funbet. Og vi tan iste noffom betlage at en hastig, visselig libet overveiet Be- flutninø, forøgebe SBisttatorbiftrifterneå Antal og lod deres Grenser folde sam men med ftredfernes. Thj det var tid ligere med Omtanke fan ordnet, at Bist- tatordifiristerne intet Hensyn havde til Kredsindsamlingen, men inbtog Dele af forstjellige Krcdse, just for at danne en Modoegt mob altfor stært Consolidation af Kredseene. St. Anøg ar Krcbå Prester har idetmindste faaet Ord for at helde stærtt til en fettionat Sammen flutning, og nu, ba Enhver arbeider for Fred og enigt Samarbeide i Samfun- bet, vor det neppe uifeligt at kaste ind et nyt Stridsemne. Bi ønsker ai Høistoleu i St. Ansgar maatte trives, og bet synes, fom det ogsao fltllde være en let Sog i et faa rigt Setlcment ogv med en Lærer, ber her oed Scminariet hor faaet en goufle grundig Uddannelfe. Men det er flart, at hvis Kredsen skulde ooertage den, maatte-Krebfen enten inbforporeres eller ialfald organiseres i fuldlommen Lighed med hele Samfunbet og saaledes blive et Samfund i Samfundet. Men borlseet berfra, tror vi det oar en uheldig Tanke, der let kunde faa en mislig Udtydning, at dette fhllde ske uetop nu,, ba ber er opnaaet Enighed i Fondssagcn, og tun behøves et Aars fraftigt Arbeide for at bringe den paa bet tørre. Thi det er selvsagt, at der som der nu i St. An^ar• ®reds skal begynde en Subftvtption enten til Hoi- fkolebyguing eller Lærerløn for Høisko- len, faa til det med Nøbuenbigfjed kom me betydeligt i veien for Fondssagcn og paa mange Steder maajkc frembringe oloorlige indre Brydninger: Nogen gaar for Hoislolen, andre for Fondet. Thi derom er nu ingen Tbivt, at der i St. Ansgar Kredsens Menigheder findes oloorlige Mænd, der fer klart gjennom disse Ting og fuldlommen for- staar Betydningen af et Kirkesomfund. Det forekommer os derfor, at det hovde bæret mer viselig for Presterne i Kredsen at have udfat Høiskolesagen ioltfald endnu et Aar. Joorigt nære vi.ingen Frygt. Der er vaagnet Liv blondt bort Kirkesott, og Tanfcn om en fast gnmdfæftet Pre- stestole hor flaact altfor dyb Rod til let- telig at oprykkes. Det er muligt, at vi slides op i Kompen, og at ilte Di faar se Fnlgten of Arbeidet, men jiel er vist, at tjvad vi nu arbeider jur; det yil en- gang ræffe frem. Meb denne Tro gaar Dl freidigt til Bcerlet; han som hor begynbt den gode Gjerning oil fuldfomme den. Os til- hjjrer det hm, fom Husholdere at for bi ioe tro. Minneapolis August 28. 1880 . Sven Oftedal. Jlmmka. Tohundrede demokratiske Talere paa een Aften. Saa lyderGftmetningen fro J nd ion o. Enhver forftaar heros, at Balgcampagnen maa være begyndt for ramme Alvor, og at Indiana, hvor Valget af Stotsembedsmænd fore- gaar i Oktober, er blanbt de doubtful states. Som tidligere antydet vilde Kompen (begynde, noor Sommerheden bar over. Fro nu af vil den gaa fremad i stedse sti gende Heftighed ogBegeiftring hidtil 4de November. ^ < For Øjeblifffeter begge Portier ivrigst bestjesstigebe med at ,count the chickens before they are hatched." Alle Efter- reininger om HZfolgudstgter i de forskjel lige Stater mao derfor, ligefpxn olle MorfedSefterrctninglef to- ges med yderlig Borsomhed. Jalmin- delighed lon de divideres med 2, 3 og opober uben at sloo of formeget. For Eksempel: Gorfoeld reiser fra slt Hjem, Mentor, i Ohio til den store Conference of ledende Republikanere i New Nork. De republikanske Avifer inde holder Cfterretningen omirent faolebeé: " Gen. Gorfield, Amerikas slørstc Stotsmond, Taler og Militær, dm ube- ftikkelige Bærer of den republikanske Fane cr afreist til New ©otf. Hans Reiso var et simbt Triumftog. Static- ncme var saa tettpakkede æf begeistrede Medborgere' of alle Farver, Partier og Bekjcndclser ot ber var Fare for Trai- nene. I C^hatauq ua trobfer Be- geiftrmgen enhver Beskrivelse. Paa Opfvcdrmp of "Unge Mænds kristelige Forening" tofte Generalen før deu poa Søndag eg tæ$de sor\ en overskuelig Folkemasse stt tUtdeistchgc Alvor sot Dogm. «ed mp^étattan tMteSesø ralen og meb fanbt ©tatsmanbsblik unb- lod han at røre ved de fvævende Spøtgs- maal, men beviste meb uimodstnaelig Kraft og Logik at vort Lands og vore Jnstitutioners Fare laa i et solid South, hvor full vote and fair count var bleden en Umulighed. ' Staten New A ork har aldrig væ ret Vidne til et mere fri villigt Ud- brud af folkelig Begeistring, ber i Bir- feligheden [allerede poa Forhoand har afgjort Valget i Nem Aork. Garfield vil fao en rousing Majoritet, hvittet fulbnof ogfaa stadfæstedes ved den Mod- tagelfe hon fanbt i selve Byen Nem Aork, hvor 10,000 paa 10,000 mødte frem at byde ham velkommen, og hvor han i "Fifth Avenue Hotel", blev den lysende Stjerne blondt ben mest diftinguerede Samling of ledende Republikanere fom dette Land enbnu har feet; (derefter føl ger Navnene paa de ledende Mænd)". De demokratiske Blades Ester- rehling om ben samme Ting: ,, G en. Gorfield, of Credit Mo bi1ier fame, og De Golyer Ry, den republikanske Presidentlandidot, som of sitne egne Venner er bleven over bevist ot hove toget $325 af Credit Mo- bilier og $5,000 of DeGolyers stomme- lige Brolægningskontrakt, er atter for Publikum. Hon hor forladt sit lille Rede i Ohio for ot sangere som øverste Kammertjener ved en Samling carpet baggers i New g)nrf, hvor et nyt Forsog skal gjøres paa, at bringe Harmoni i Republikanernes haablost splittede Ræle fer. Flere Steder underveis var der trommet sammen endel loafers og tramps, i Forbindelse med en Flo! ward-politi. cians. Godt betalte brasa bands bidrog mer til at lokke sammen Kvinder og Born end noget andet. Corruptionist- fandidaten fatte fig paa fin høie Hest og affyrede endel udenadlærte Bomber om "Kuklux" og uafbrudte Mord i Syden fatnt Nodvendigheden af endnu en Gang at ophceve Slaveriet i Syden og aldeles udrydde Rebellerne. Den republikanske Gonferenfe i New Uork bestod næsten ubeluffenbe af carpet baggers (her opregnedeé endel Navne) og de værfte Corruptionister (atter en Liste af Navne). Cameron lukkede ikke op sin Mund og respektable Mænd som Con kling var i BærelseUtder- ved uden saa meget som at titte ind i Conferencen eller hilse paa Candidates Der gif gjennem Forsamlingeti en trø- steslos Følelse af at Ne ro Aork var uigjeulaldeligt tabt for Republika- uerne.* Enhver faar nu selv øve sig op til at sinbe ub, hvormeget Sandhed der findes mellem begge disse Beretninger. Men Enhver vil og indfe, hvor itøboendigt det er at se „begge Si der" for lim at danne sig cn nogeiilundc korrekt Me ning om Sagernes Stilling. Men det gaar temmeligt vidt, naar et Blad som "Nem Aork Times", der var ct bittert Grantorgan og har rakket ned paaXi1den, merendnogen,nuudtaler „ ai det intet Under var at New Aork gif med Temofraterne vety sidste Præfi- dentvalg, naar en saa popular Mand, en saa udmærfet Statsmand og udpræget Reformven som Guv. Tilden var Kan didat." — Intet af dette er Tilfælde nu, fortfætter Bladet; Hancock er slet og ret en Soldat fra Peynsylvania og dermed Punktum. ' Derfor er der in gen Tvivl om at Nem Aork denne Gang gaar for Garfield. Øaaledes cr den ene Side af Valg kampen. Det ene Parti ophøier fine, og det ondet river dem ligesaa ivrigt ned og tramper dem i Sølen. Men selve det positive Arbeide har ogsoa allerede begyndt. Hancock ogGnglifh har offent liggjort sine Modtagelsesbreve. Som forventet medførte heller ikke de noget nyt. Hancock har Fordelen af at være kort, vil opretholde Amende- m ente rue til Konstiintionen, og re formere Siviltjenesten. English laf ter Hancock til Skyerue denunciererBalg- svigen i 1876 og soger at bevise, at nu har Republikanerne været ved Magien i 20 Aar, og derfor bør Demokeaterne have en ..chance/' Det udstregne Brev soa Hancock tilSherman ester Valget i 1876 er berimob ingen Vanære for Hancock. Det rober en grei, klar og mandig Op- fatning af dore Statsforholde og vil vinde Stemmer for Hancock. Sher mans Svar paa dette og andre Breve er nu af Publikum ftærft imødefeet. Alabama har allerede valgt og bet med saadan overveldende demokratisk Majoritet at de næsten selv er lidt bange og giver Forklaringer. Det er klart nok, at bet ikte er saa ganske rigtigt med Balgene og Stemmetellingen i flere af ©ydstateme. Whisky Tyven Mc Donald of St. o ui S, fom ilke blev benaadet af Grant, er nu i fin Forbitrelse ub med en hel Del Dokumenter, hvorved han soger at godtgjøre at G r a n t var vidende om og delagtig i Whiskybedragerierne. Grant cr dog heldigvis hæoet over saadå Mistanke og faadanne Baaben kan visselig ille gavne Demokeaterne. Af begge Partier forberedes nu " Gompaigndotumenter" i uhyre Masser for at kastes tønbedid ub oyer hele Lan det. Enhver tænkcnbc Stemmer oil af ovenanførte Exempel vide hvormegett Ltd der er at sætte til dem. De er over satte paa Tysk og skal nu ogfaa over- sættes i bet foalatbte „Skandinaviske", faa faar et eg andet Blad cn Drikkeskil ling. Ben Butler vil ikke dette Aar „r un ne " for Guvernør i Massachusetts; hatt yil gjore stt til Enighed i den demo- fratitke Leir sammesteds. —Kelly og Tommanyringen i Nem Uork synes atter at gjøre Trubel; men Be retningen maa tages med Barsomhed, ba ber er intet Republikanerne heller vilbe ønske end bette. DavidDavis, U. S . Senator soa Illinois, det faataldte „3die Parti", har erklæret sig for Hancocf. Repu blikanerne menefhet har ingen Fare, saasom hans Parti kun repræsenteres af een Mand og hans Navn er DaviL Davis. — Der har været Tale om at ben repu blikanske Nationatfomitees gormand, 3 erneH, skulde fjernes, da han er for los paa Munben; men det er neppe rimeligt. Imidlertid cr de store Kanoner Blaine, Sherman,Bayard o.f.y. begyndt at fpille", hvilket betyber at Feldttoget er for Alvor aabnet. Men saalangt yi er komne findes ikke den Politiker der fan forudsitge Kampens Udfald. Et cr sikkert, den vil yære utroligt ,,close" og Chanserne er for næroæreiide ligefaameget paa den ene fom paa den anden Side. De hyrede Politikere paa begge Sider skeiger over sig om hvor sikkert Valget er; dc mer besinbige tier stille, venter og — arbeider. — Kirfm. Den lite Juli holdtes MissionskredSmode iSokendal for Staoanger Kreds. 110 Teputerebe Dar fremmødte soa 68 af Kredsens 84 For- eninger. Modet begyndte meb Taleji Kordøren, Prediken af Past. O fet e - dal og Sluining i Kordøren hvorefter Modet organftserede fig i Kirken, der ved hoieste Resolution var indrømmet paa Betingelse, at Koret holdtes offperret og et en erdineret 91 and ledede Forhandlin- genie. v — Vi maatte læse dette sidste to Gan ge for at tro at det forholdt sig saaledes; men det er nof desocerre rigtigt, og faa langt er Statskirken kommen. — Forfjmtdlingågjenstande yar om Of fer til Missionen i Kirken, hoilket Majoriteten var for, omPen- sionsfond til gamle Misfio- nærer, og om Forandring i Ne- presentationsmaaden ved Gene- ralforsamlinAtrne. Det udtalteå at en Deputeret soa hver Forening maatte være nof. Som en opmutrende Nyhed fan be- mærkes, at efter Slutnmgsijubsfjeuesten fremiagde hele Forsamlingen langsamt og tydeliflt Forlagelien og Troens Ar tikler. bidraget til ot oæHe de slumrende Kunst- keæftcr i Norge paa en Maade, fora nu oækker hele Verdens Beundring. Intet Land har i saa fort Tid frembragt faa- mange fremragende Kunstnere og Dig- ' tere fom uort Fædreland. Vi har Ret til at være stolte betaf; thi i denne Henseende fan vi maale os med de største Kulturfolk. Men ingen har dog baaret yort norjfe Navn ;aa- viden om med Begeiftring og kunstnerisk Løftelse, som Ole Bulle Han oar to Gange gift, nu stdft med v en Datter af Senator T ho'rp i Wis^ * cousin. j Ole Bull. Uagtet Gstceretningen om 01 eBu 11S Død ikke kommer uventet, saasom talrige Telegrammer allerede var modtagne om hans alvorlige Sygdom, vil dett dog vere et Sorgens Budfkab saalangt det norske Navn naar. Han var maaste den eneste Nordmand hvis Navn var fjendt og elftet over den hele cioilifcrebc Verden. Han var født i 1810, altsaa 70 Aar gammel. Trods alle Faderens Mod» forestillinger, drev de nainrlige Anlæg ham uimodstaaelig soemad, indtil han efter tusinde Gjcnvordtgheder og et even tyrligt Liv, som han var ifærb med at ende oed at faste sig i Seincn, fandt Understøttelse hoS en hoitstaaende parisitst Dame, der tog fig af ham lom en S% og endelig naoede soem til at blive aner- fjendt jom Verdens største Violinist. Han bereiste derefter hele Verden, tjente uhyre Formuer og satte dem lige- faafort overstyr. Her i Amerika er han ifærdeleslsed bekjendt for Forføget paa at anlægge en norst Koloni, 01 c a n a, i Potter Co., Pennsylvania. Han tjobte 120.000 Aerei Land og adftiflige Norstc immigreredc did. Pion paa Grund aj bedragerske Agenter og doarlig Besty relse maatte det hele Foretagende ester kort Tid forledes. I Norge arbeidcde Bull med Be geiftring sor at vække den nationale ©an« for Mustk og Kunst, og uagtet et upraktisk, vistonert Greb i Almindelig- hed ikle medførte umiddelbart Held for de enkelte Foretagender, har hanS Ar beide dog maaste mer end noget ondet Tempelriddere ellernights Templer"erben øverste Orden blondt Frimurerne og teller selvfølgelig kun Medlemmer af betydelig Rigdow; fom et "Exempel fatt anføres at 200 Tempelriddere soa St. Franeisko repre- fenterede en Eiendom af 300 Millioner Dollars. Denne Orden holder hvert 3 Aar et Conclave eller Mode i en eller anden af Amerikas store Byer, nu stdft i Chicago. I ©agens Anledning paastaas at hem- ni od 200.000 Gjester mødte soem, en hel Feltby blev opreist og fiøfterne om Chi- cagos Gjestfrihed lød for Modet næsten fom et Eventyr; det var Hundretustnder af Dollars som skulde anvendes paa bet herlige „show, som Amerikanerne talt der det. Forventningerne blev bitterlig skuffede og saasnart det var muligt vendte Rid derne hjem, fom Bladene udtrytfer sig. „thoroughly disgusted. " Ikke alette vat; Heden utaalelig, men ber var Man gel på ejovert Slags ,,managemcnt‘,:, saa at Ridderne i stegenbe Sol maatte vente mange Timer før Procesfionet: kunde komme i Bevægelfe; alle Gader var ufremfommeligt fuldpalfede meb Folk, og hvad der fornemmelig klages over, — dc gjestfri Chicagoboere udførte paa de arme Riddere en "Flaaeropera- tion", som aldeles tog Aandebrettet fra dem; som smaa Exemplar fan anfpress at et Glas Band kostede 5 Cents, og at barberes 50 Cents og alt andet i famrfle Forhold; Luft alette synes at vere ser- veret frit; men ba bet lille som fandtes af denne Artikel baade tar frygtelig op- hedet og yderlig bebærvet udtaler ikke Ridderne ttogen fpeciel Ta! for denne exira Liberalitet. Ridderne har taget fit Navn efter en Ridderorden, der blev oprettet_, paa Korstogenes Tid og hvis Medlemmer lovede at ofre stt Liv for at forsvare dett hellige Grav og samtidig passe Syge og virke for Kirkens Udbredelse. Ogsaa denne udartede i Tidens Løb. Men der for nærværende bærer Navnet tia£z ialtfald intetsomhelst Formaal for \iit Organisation uden inaajlc dette enc danne Kameratskab af saa og fanmange rige Folk. De driver et Slags Fanta ' støvelser i Militærbevægelser ene og alene for Moro og Tidsfordriv, og naar dc kommer jammen i "Conclave" har dx^ Opvisning af sine Kunststykker i fantafti fkeDragter og beilontpagniev der ndsorer dem bedst faar kostbare Præmier. Man ved ikke hvad man mest skal undres over, enten at faaniangc forstandige Folk fan dengive sig til faadant Narre)fahj eller rft store Skarer fan sinde Fornøielse i at glo berpaa. Mett der sones blanbt bet amerikanske Folk at være en sand Gal- slab efter ,,show“; bet cr vel derfor „Circuserne" trives faa godt. , . 0onclaverne" er forresten intet andet, og gjør ikke Fordring paa at være andet end en social Sammenfomft, et „Kalas" i uhyre, rigtig amerifan)! Maalestok. Og Affæren i Chicago maa, om man stal tro Halvparten af Bladenes spalte- oife Gfterretninger, have været ct ,,non plus ultra", et Topmaali af Tummel og vilde Fornøielser. Bladene udta ler at Chicago i de Dage var for» vandlet til ct ruldfomment ,,bedlam.- IMeksiso er Gonzalez valgt til President med stor Majoritet. Blondt andre Lyfønftninger fortælleø bet, at ber ogfaa blev fcribt ham en S u g 1 c fra cn Rifle, meb større Haftig hjrbenb behageligt kunde være for en Gratulation. Kuglen naaede imidlertid iste stn Bestemmelse, idet ben blev mode tagen af en af de øvrige tilstedeværende, dog uden dødelig Virkning. Den nær værende President Diaz figes at være i -^od Forstaaelse med G oUz a- lez og vil modtage Krigsminifterpoiten under ham. Der er saaledes Ubstgt til at den sædvanlige Revolution und gaaes. Sikkert er det dog itte. Moody fammenfalder til North field Mass., hvor han har stu Bo. lig, ct stort Møde af Kristne fra hete Berden at tilbringe Dagene soa 1ste til lObe September i Bøn om Aandens Ubgybclfe overKristenheden, "hvorCere- monier og ficercsitribig^ebcr altfor meget lager Pladsen for Aandens Kraft og Salvelse. "
Show less
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 10
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer
- Title
- Folkebladet August 1880, Page 07
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Stoleefterretninger. Augsburg Scmittariums theologifle Afbeling begynder 15bcScg)tember. Fcelt- lesafbclingen og Grceskafbe- 1i.ngen 1fte Oftober. jAnsog- ninger om Optagelfc \é be forberedende Afdelinger maa indsenbes inben 15 d c September. Fra Pv.of. Eijisiensen i-Red...
Show moreDjVu hidden text layer Stoleefterretninger. Augsburg Scmittariums theologifle Afbeling begynder 15bcScg)tember. Fcelt- lesafbclingen og Grceskafbe- 1i.ngen 1fte Oftober. jAnsog- ninger om Optagelfc \é be forberedende Afdelinger maa indsenbes inben 15 d c September. Fra Pv.of. Eijisiensen i-Red Wing bdjeitbtgjorcs at Hauges Syno dcs Stole bcgljnbcr 22de September og at Andragender out Cptagelse fan ind- fended iitbtil 18bc "September. LutherSeminariet i Madi- s o n begynder IfteScptembcr. LutherColleget i Dekorah de- gynder fit 20bc Aar lfte September nteb tré Dages Cptagclfcsprøue. Den for melige Aobuiitg af Stolen foregaav ben 4be Septbr. & ?(ilgliStanafynobcnS Skole i Marshall begnubev sit Kurfus den 13be Septbr. og Aitfogiiingcr inbfenbes til Pros. LyKtiæs laden Site August. St. Olafs School begynder sit Murjus she September. T ireftionsmdde ved Augsburg I Seminarium er sommenfatdt til 1ste I Septbr. Mode i Foubsfoniitcen til 7de Septbr. Bender Mordcvuc. Engam- met Maud og Kone bleu nylig paagrebitc i Nebraila og mivtcrntte for at være de Vertigtcdc Mr. og Mrs. Bender, der tued cn Tatter Mate og cu Son for nogle Aar tilbage blevc )aa benjgtede for eu Merngde forsecrbelige Morb, der oar lu’ganedc i deres Hus. Historien om Faldgruben og de porige Redsler er „ befjcnbte overalt gjeiiuem Dimeuovels og Aviser og vedkommendes Paagribclse uaftc eit uljurc Sensation. Aviferne ^over ltclc Laudet optryffede paanyt deu i blodige Historie i alle deus Enkeltheder; ! be heldige Paagtiberc glædede sig alt til i den ubloocdc Sum df $10.000 og intet | bleu sporet for at bringe be gamle For- brydere til Befjeudelie. De havde selv i giuet Anledning til 'Mistanke, idet Gamlen ved tilsældigvis at tale om Bcndersmyrderiet, tom han nøic syuteS at kjende, i ct Oieblif af Ubetæule somhed tjnude brugt „vi" isitedetfor „de." Endelig gif begge til Befjendetfc og for talte, liter for sig Historien aldeles kor vett. Under stor Sommenstimlen blev de da begge forte til Kansas for at iden tificercv af Follet omlriug det Sted, tlvor.de for bauds boet. Jo nærmere de kom, des større Slaver ftrømmede sam men for at fe dem, og des tydeligere blev det, at, som Aoifcrne udirytfer det, be var ..frauds of the grossest kind.11 — Og da de kom helt frem var det hævet over; al Tvivl at de ikle var mer «Ben ders" end ct nyfødt Barn. Der uar intet at gjøre udeu at lade dem lobe. Baade Publikum og Bladene cr ..dis gusted" ; men de gamle har havt fri Board og Rcijc og fremfor alt valt — 3enSatioil.— Politiet i Norge synes imidler tid irre ot være meget heldigere om mon ellers stal tro den nyeste Historie om .. Professoren paa Reiser." En For- bryder bleu med Tainpskibet transpor teret sydover og var lommen jaolangt fom til Aolejundt Politiet som lebfa gedc ham havde faaet særdeles Paamin- delse om at holde oobent Øie med ham, da man maatte oente Rsmningsforsog. Idet Politiet formodentlig holdt „vaa - gent Lie" ved et Slag Hort, beordrer Tyven fig midt paa Dagen ilanbfat, leter Slods indover Fjordene og tar mange Mil borte sør nogen kom paa at sanne ham. Han sontes at have Penge nok og reiser nu sand?ynligois om som «Amerikaner" ntellem Norges gjelde medens til jamme Tid en statkels Pro- lessor der reiste paa stn Bidenffab i noget trampagtigt Udsinr blev paagre- ben og trods olle Protester transporteret tienømand imcllem, soasom han ikle (unde faa nogen tit at tro, at han ikle var den undoegne Forbryder. Samtidigt med disse opsigtoætfende Begivenheder harDr. Tanner fuld= fort fin 40 Dages Faste: han table 36 Pund og Ncefen blev tna lpids tom en RageiniD; men han holdt ud — trods $ iden fkaben, som dømte ham død mangeGangc iMcllemtiden. Og hvad der bringerBidenffaben til mbnustøne Foetyivlelfc er at Tanner ester sold- fort Fastt uden at agte paa Raad eller Theorier mer end cn Qnack, spiser fom en filten Skrub, leoer og tiltager heni- mod ct halvt Punds Begt i Timen. Ten Medicinsle Bibenstab er i Sagens Anledning kledt i Sorg. Dr. Tanner fjender Profcdstonen. I den norske Synode stal afholdes.Preftckonfercntfe til Behandling af Læren om Noode- tolg et fro 15 til 20 Oktober i La- Crosse. Konfcrentfeus Aarsberet- ning, just ubkommet, er iaar svulmet op til et lille Værk paa 114 tætirylte Sider, uben at den sædvanlige Priv, 2 5 C e n 10, er forhoiet. AarSberetningen bliver Aar fot Aar mer oærdifuld for olle, fom med Interesse ogKjærlighed følger vor Kirkes Ardeidc. Den er et tro Speil of Sam- fiindeti^irfiomhcd i det benrundne Aar og indeholdephetydniugsfulde Bin! for Fremtiden. Judholdet er ordnet paa en ilbmærfet vel overstiielig Mandr, og Samfundets Sekeetær styldes Tat for den Flid og Dygtighed han har lagt ind i dette besværlige Arbeide. Boge» inbetjolder først eu aluarssulb Prædiken af Past. Hoyme. deenæst dc tl Samfmidsiudbcretitinger med Bilag, faa Aarsniodets Arbeide gjcnucm Be- stiitninger og Dtstussioncr, huoraf den om hemmelige Sclstabcr er gjengiuet i kort ltddrag ved to dertil uduæmitc Referenter. Bogen kofter, fom sagt, tun 25 Cents og erholdes ved at inbfcnbc næviitc Belob til K and. I. L. Lundeby Augsburg Sem. Minneapo lis Minn. Moncyorders til Norge Sverige og Danmark. Circu- lære er mobtaget fra C. F. MacD o- li a lb, Superintendent for dcn ameri- lauste Posttjeneste, ifølge hvilken cn Overenskomst cr stuttet ntellem bc .for enede Stater" og Tyskland, hvorefter Moueyorders kan sendes over Tyskland og i tydstc Penge til de standi nattiffe Lande fra Amerika. Fra Tystland blir Pengene beordret ubbetalte til vedkommende Postofsiee i Norge, Sverige eller Danmark i fltutbi- nayiff Mynt, bog faatedes at det tydste Postdepartement fradragerforhver tyve Mark og Brøkdel beraf i Danmark 5, og tSverige ogNorge lOPHeuuig for deres Bryderi, ingen Moneyorder, hvor liden den er frabrages der mindre end 10 Phennig. Der gaar 4 Phennigs paa en Cent. Betalingen her i Amerika er som følger: For en Moneyorder under $10.00 15Cts. Over $10,00 og under $20.00 30 do. Over $20.00 og under $30.00 45 do. Over $30.00 blir det faa dyrt at det neppe svarer Regning. Men for mindre Belob vil det være hendigt. F. Cf). En Moneyorder pan $0.00 vil altfaa her kofte $lU5 og giver i Tysk land m& 37.10; herfra fradrages af Postvæseuet i Tyskland 20 Phennigs, saa at Beløbct bliver m& 3li.U0 . Eu tyst Mark er paa det nærmeste 85 Øre, loa at altfaa $9.00 sendt i Moneyorder til Norge vil der give Kr. 31.37 . Dette samme Belob sendt direkte gjett- item Bank vilde i Norge give paa det nærmeste Kr. 32 .00. Det siger sig selv at man fjober Moneyorder og fender direkte til Ved kommende ligefom her i Amerika. Post departementet her udsteder cn Duplicate for Regjeringen i Tyskland. Den nye engel f fc Sibeto- verfættclfe er nu ester ti Aarø Arbeide færdig. De leerdefte og gud» frygtigste Mcond af alle kristelige Be^ fjendetfer i England og Amerika sam men med mangfoldige af dc dygtigftc Bibetfortolterc fra andre Lande have j delfaget i Arbeidet. I Grammatik og | Ordbrug er tusinder paa tusimder af Rettelser, soa den gammeldagse, nu ofte ! usorstaaelige Form. Overfættelfen er gjort florere, enfoldigere og troere. : Cnfelte Steder, der nlmindelig holdes for uægte er udelodte; of de vigtigfte er i Fortollingen om Kbinden greben i Hor !iJoh.8. I Norge har en Kommisston arbeidet snart i 40 Aar og endnu er intet fær digt! AfProf. Gunnerse ns Bog, „d en opp ftolige Kirke" er nu tredje Heste under Pressen. Det er tnaaste den mest interessante og for vore frifirfelige Forholde mest betydmnsgfulde Del af dette as grundig Særdom og omhyggeligt Arbeide haarne Vært. Det behandler Saframenterne og dereé Betydning for den gamfe Kirke og det kristelige Liv; Borne- daaben faar her en speciel Be handling. f Dernæst ftirkeforfatningen med Bevis for at den oprindelig var en Mcnighcdsforfatning. Dm Naadcgaocrnc og deres Betydning for de kirkelige Embe- d er, om Naa deg aternes Anven delse i Mettigdcdcn, deres Bc d b 1 i* gen i Kirken, og Forholdet mellem de kirkelige Cm b ed er indbyrdes. Sutter Emner, fom det er of, største Betydning for ethvert nldorligt tænkende Medlem ofenFrikirkcct gjore sig grundig befsendt med. . Det hele Verk vil udgjore r, Hefter og koster $1.25 N rtFairen" begynder tear ben 6teSep- tember og varer hele Ngen. Den teg ner tear til at blive aldeleå storartet baabe hvad Udstilling og Besog angoor. Der er endog sendt Udstillingsvarer soo England, og baode i Iowa og Wisconsin organiferer sig store Reiseselstaber. Den første Dag vil være Børnenes Dag — fri Ad gang for olle Børn. Alle Born under 16 Aar vil reise paa Jernbanen for ^ fare. Paft. Baulfcnog Prof.0f- t cd n 1 har Øver faaet Familien sorøget med ct Drcngebarn. Minneapolis. Trods bet store Antal Norske i Minneapolis, har hm yberst faa endnu formanet at arbeide stg frem til nogen Forretningsstilling, der lan toalc Sammenligning med Ameri kanerne. For tort Tid i Amerika og Mangel pan Kapital cr vet dc vcesent- lige Aarsager, og lidt ester lidt vil vel og;aa oort Folk tomme soem. Et glæ- deligt Tegn i denne Retning er en smuk treetages Brickblock, der nu er fulbsort ligeoverfor Milroaufecdepoten. Det var langt fra os ot funne formode, ba Udgraviltgen begyndte til denne store Hjørnebygning, ot nogen Norbmanb magtede et saadant Foretagende. Dette er imidlertid Tilfældc, og Bygningen vil herefter fjendes som „O 1 sens Block." Det cr deu for dc fleste Nossfc be- fjendte Fotograf Olsen, som her har brubt Banen. Bygiimgcu cr i ct af dernest beferdede Strøg paa Washington Av., opsoili as smuk gul Mursteu, 6(5 Fod lang og 75 Fod dyb og omkring 46 Fod Hoi. Den er cn Pryd for det StrjJg og eu Anbefa ling for uorNatioualitct. Olsens 5otografgnHeri blir indrettet i 2dcn og 3bic Ctage med alle denne Industris nyeste Forbedrin- gei\ faa at det vil lomme at rangere mellem de nllerførste Etablissementer af denne Art enten Her eller i St. Pauli John E Sssstie, vor foretagsomme Laudsmaud, cr just hjcmlommeit fra Østen efter fuldendt Jnbfjøb af f æ r- digc Stlæder o.s.v. Han vjl nu have faa stor Stock som nogen Klcr- beforretning i Minneapolis og dobbel sno stor, som hau havde ifjor. Lands- mæud, der beføge Fairen vil gjøre vel i at underjoge hans Lager under Pence Opera House H tn ncpinAv. Det skandinaviske Firma "Johnson Brothers" der tidligere havde stn Glas- og Stentøfforretning samtidig! i Chicago og Minneapolis, h°r nu paa Grund af den tiltagende Forretning delt stg faatedes at Charles Johnson alene har overtoget Forretningen heri Minneapolis. Han hflr et af største Varelager i Byen, Glas- og Stentøivtitrr, og kan for Pelsbillighed og reel Behandling paa det bedste anbefales Land8mænd. — Det et fmukt Udvalg af alstags sint Glastøi, Stentøi, Lam- per, Sølvpletvarer, Malerier og Rammer og mangfoldige andre Gjen- ftande tjenlige til Pressenter. — 513 Washington Ave. S., M inneapolivMinn. wholesale og retail. St BautoMinneapolisIcrnbancfib St. Pæil, Ikllvneæpolls L Manitoba. Fergus Falls og St. V inetnt Divtfions. Not,dgaae nde. Afgaat: St. Pauli7:00 G. M. Minneapolis 7:40 G. M. St. Cloud 10:00 G. M . Fergus Falls 5:00 F- M. ©lyndon 8 :OOF®t. 1 Ctookston 12:05 F- M. St. VineenJ 4:45. Sydgaaende. A S gaar: St. Vtncenl 2:30 E. M. Ctookston 5:25. Glyndon 9:10 G. M . Fergus Falls 12.05 F. M. St. Cloud 6.00F.M. Minneapolis 9*45 F- M . St. Paul 10:00. Breekenridge Dtvifion. ©eltgaaende. Afgaar:St.Paul 8:15 F M. Minneapolis 8:50. Wil- , mat 2:00. E . M . Breekenridge 8:00. Pftgaaende. Afgaar. Bree» kenrtdge 7 20.F- M. gBtllmar 1:40 S. M. Mtnneapo1is6:35. St. Paul 7:10. Train null. Minneapolis eg St.Paul tager emtr. ^ Time og Afgaat: fra Minneapolis 7:50 10:45 F. M . og 1:45. 4:40 og 6:35 «. M. —St.Pau17.00 . 7:30.8:15 9:10 F. M. — 12:00. 3:10. 5:04. 6:20 7:00 E. M. Ankommer: Minneap. 7:35.0:20. 8:50. 9 45 F - M 12:30. 3:45. 6:15. 6:55. 7:35 «. M. St Paul: 8:25. 11.15 F. M. 2:15. 5:10. 7:10 «. M . Minneapolis* St LoilsJendaeee. ny 'Linie mellem Minneapolis St. Paul og Chiv tag0 og IN St. Louts. Uden Vcngbytte 28 Mt! kortert end nogen anden Linte. Afgaat Ankommer (undt.Sønd.) (undt.Mand.) St.LoutsGxprrsi 1:55EM N:10FM Mixed Minneap. 7:00FM 5:20EM &MarrtamJunet. Omaha ExpressV. 3:30EM llrlOFM Mixed Minneap. , 7 .00FM 5:05SM 2BhtteBearSake& Duluth og Stillwater. Stillwater 2;30SM 8:55FM Vestgaaende Afgaar. 020LM 700 700LM!740 1010*01110 BO 740FM 0V2LM 800FM1025CM 8 15ROT]10 804BI 2 00|Bt! Northern Pacific. Depot ved Enden «S Sfbley St.; Bil let-og Fragtkontor 43 Jackfon, St.Paul. Dstgaaende Ankommer Sl.v -ul e «HtDtl 7 B5R3JI Miitneepoll» 6 266M 7 AZM SeulRaplM. 3 lOliM 4 1b?M BraInerd 18<0e$t 180801 Cfllynbon 6 26RNI 6 4863» Moorhead 6 06gMl 0 2044J1 Fargo flOOgBt: 01B4BI Hatgo i B BOliBI eiemori 7 00RM Xi:UttL' 1H30CBI N.P .Junclion |l0 60g9JI To daglige Ttæn fotladet altfaa St. Paul og Minneapolis, nndtagen Lørdag Aften cg Søndag Morgen. Palace Sleeping Ca r6 paa alle Nat» ttæn mellem Fargo og Minneapolis. Pasfageter det gaa fra St. Pant eller Minneapolis om Aftenen, tager Ticket om Morgenen i Fargo og ankomme om Aftenen til Bismarck. Fra Bivmatk er tre-ugentlig Forbin delse pt. Dampskib med alle Punkter ved Mtsfourtstoden og pr. stage med Dead- Møbler. «. H. Grbsten. Møbler, — 30 3 fflafhlsatonHec. 6 . Mlnneapolll. — b illige og follht — famt Ltgllster. — BestiUlngtr fra Landet «pehcre* burtlgt og ftkrel mod Brelkage. 18 Skrædder. E.J.Aafe. Skrædder ogK1æde8* handler. — Gobi og blUlgt Arbeide. 60 m e r ler efter BesklUtng. 425 Washington A»e. 6. 18 Læger. Dr. Bendefe, Scminariets Læge, 128 Washington Ahe. 6. Mlnnearolll. .skonlertlb 10-188-M.og8-6C.M. - Sepål : 616 82te Avenue 6. . 18 M. H . Leonard, M . V.—S. P. Sta- rett, M .D. — Homeopathiske Læger. — Office: 426, Second «re. 6 . - J tonierllb 110-12sk.M. 1-36.M. _ ______ ____ 1 8 Dr. E Phillips, 45 Washington Aue. 6. Kenlertlb: 6-0 8 . M.. eg 2—4 og 7-8 E. M.18 Kontraktør. A. Tøllcfjen.— Minneapolis,Minn., 1300 Wasblnglon Ave. €. — jtontraktEr og Spgøeen Ire pre nkr. Planer og Speclfilailonet uharbeibe* for alflage Bvgninger. — ØT* Klrlt- .. .----------- . • —14| jsVtnhe en Øpeclalltet. 18 dygning med alt btrillster Skomager. E. M . Xitterud. — 110 gBafbtngton Ave. 6. HU III eiomagerarbtlbel benbi- rente udfbre» bllllgt, ptempie og foll». Ubenbijt» Be- stllllnger motlofle*. 18 Bard well, lt obinson&Co, Dore, Ainduer, Blinds Moul dings o.jed. Høvel-Møllc. ($nden of l3be Avenue Soitf) ligc ted Minneapolis St Louis Jernbanen. Minueavolis ----- Minn 22 Konfercntscns Aarsveretning for 1880 cr færdig oz sendrs tit alls, der har inbfendt sine Seftillinger. goruben Indholdsregister og Anhang cr Beretningens rige og forskjelligartede Jndhold orhnet i 8 Kapitler, hvoraf første omfatter Mebets Aahningstale og be 6 Samfunhsinbherctningcr, me - bcn8 ftbste skap. inhebolber F orhandlingerne om stemm elige Selfkaher famt til Slutning Samfunhets Statistik meh Sammen- brag af famme. — PriS 25 KtS. — — tangs — NORTHERN PACIFIC KAIL ROAD Minnesota og Dakota. i Det bebste Hbcheland i Berhen. Landsøgere og Seilere ville faa Billetter tit nebfat PriS baabe for fig og fflobø. Beskrivelse og Sorter sendcS frit. Man henvender fig til Jf. B . Power (Scneralagcnt for fianbbepartementet, St. Paul eller Bratnerb etter til C. I johufon Stanhinabisk Sanbagent 45 Jaifott Sir......................................................... St. Paul, Minn. fjrifen paa Land er sea fci.BO pr. Acre og opover, 20 A. A. . 35 Washington Avenue Syb. 35 ODiic og Kogestove med alt dcrtil hørende. De steste Standinaher tfobe her. Gobi Arbeide og blttlge Priser, Der er jornjt Clerk. in Smidt & Day. — 529 SBafbinglon Avc. ® . 529 — Minneapolis Minn.1 Jern- og Stialrarer. AljlaasBærftøi— for Sncdlere, TSmmcr- nuend, B obkcrc oa MbMcarbnbere. Rubber- og LadctsRcmmcr. Alt til Mbllcubjtvr hbrende famt aljlags Malervarer og blandede Farvcr. Ligeiaa Dorcr, Binducr, Kbcmer o. f . v . Bcftillinacr tan sendes pr. Post og ml blive promptcfeflclticerebe ;_________ 18 Dovis Isrnmee. 304 Sieelct tine., Minneapolis Silctiicr — Harnesses af alc Slag» og til aUe Pnjer paa Soger, fllllap SeletSi u6|6rc4 ogjaa rfler Be. ' '«It'saietSi her er fabrilcrcl af brbfee Saver og af be lygtiglte Hrbetøere. eivvert Saieroi er garanlerel. 18 aciliMngci fra iianbcl pr. Past expederes Far. Hallfc & Davis. Handel mcd Sfotiii alle Sorter fra det sineste og clc- grmtefte tit det simpiefte. — emigt, folid eg fmagfntdt. — No. 245 Nicollet Avcnne. Minneapolis, Minn. n PaMepapir, Stu er Jiden lommen for at |c boor In bir gaa ben for at tjøbe Cæflgepaprr. Broil anbejate dig at gaa tit Kirkbride, Whilall & Wales jjvor den ftSljie Sloet -a dedfte Mdnftee fin- des og hvor de laveste Priser er. L'inledes forefinbeø der beflanbigt.baabe “tvholefalevg retail" ct stort éager af Stolebsaer. Negn- flabøbøgcr, "stationary", Rullegardmer, Poetretrammer o. f. v. o. f . V . 125 Nicollet Avenue, ligeoverfor $oftbnfct. 28 Minneapolis. Islesev Gro's — 511 B«filu|tise,a*e. 6 . 511 — Minneapolis------------------------ Mlnn. Groceries fflboirlele * Retail. BF- Bestillingei fra Landet expederes bur» tigt vg itdiagtiflt. A. Tharaldson, 1200 og 1202 Washington Avenue syd anbefaler, y Kolonialvarer, (Slask, Stentøi osv. osv. ov. Mil Varelager et stort og fuldstændigt og Briferne faa lave fom be laveste i Byen. Vaierne er af Bebste Kvalitet. Bestilling» fra Sandet eppederes huriigt og nøiagtigt. U@“ Branch i Litchfield. K Anderien & Stoft, Jcrnuarcljaiiblcrc 1005 Wash.Av,S . kfandler med Særltei, alle Sorter Jernvarer tit pnsbygning, Glas, Spiger, Toug- værl, Bliltoi, og Soge- og Varme- Dvnc af de beromte ..Albany'StoveS" for hvtlle vi ere Agenter. Vi bar ogiaa en „tm- >hop" med alle forbedrede Maskiner, og Ordre modtageS paa alt Stags Arbeide tik Bliflen» flaaerprofcSfioncn henhørende. Rcparationcr udfsres aodt, huriigt og billigt. Bi fjober vore Barer for Kontant og fan Derfor forsikre LandSmænd, ber vil beære oS med stn Segning, billige Priser, gode Barer og en reel Behandling. 20 Hennepin County • Savings Bank — Minneapolis. — Garanti Kapital $100.000. y Dvrrfknd $11.000 . Renter paa Jndskud ved Sparebantébog 6 pdt. Oprettet i 1870. Alle Sparehantforretnivaer udførtø. Paa Indskuddene i SparebanfSbeger til» læggeS Renterne hvert Halvaar. As Attiecicrnc er Haugan og Iharalfcn Skandinaver. * 18 First National Bank. Minneapolis. Autorisere! Kapiial S 1.000 .000 Sndbtlall do. 1600,000 J.st Sidlr, H, G Sidle, S. S .Ames President. KaSser. VieePrefid. Direktører: J. K . Sidle. H. G . Sidle. E. B . AmeS. G . Scheitlin. John Marlin. L . Fletcher. Rentebærende Certificates; Verier paa Norge, Sverige, Danmark og øvrige europæiske Lande. 18 Telser, Irish & Co. Insurance. No. 8 Washington Avenue South (ligeoverfor Nicollet House). Weprfifeutem fflgenbe lsteJtlaife Kompanier. OTdt Jlhlbaahe. Imperial and Nortliem of London. Capital. (In gold)...................... fM.OOO.MO.OO Rhode Island Inmirancc Aaaodntion... 1,5611,978 .30 Commercial Union, of London. 7,180.418.16 •Meriden Inenrancc Company. Meri den. Conn............................. 440,080 .20 Fancull Hall Insurance Company,Booton, 61fl .94i.61 Watertown Insurance Company, of Watertown.N.Y.......... ...................... 7W.810.04 Boyleton Mntunl oe Boston...... - . 302.134.56 Blftropele. os Pari», grenet......... — . 4,000,000.00 Underwriter» Alfectalion of N. 0. 1.4M ,0M.M Northwestern Mutual gift, tf Sllltraulee. IBU....................................................... 17 ,118,918.12 Blod alslag» UIykfe*111fiIbe. Travelero Insnrancc Company, of I. Hartford,Court.................... -.15..... .. 4 .W5 .41U1 Security Bank ofMinnesota. — Minneapolis. — Autoriferet Kapital $1.000 .000 Jndbetalt do. $400.000 T. A. Harrison. H- ©• Harrison. Præsttent. Vice Præstd. J. Dean, Kasserer. Direktører: T. A . Harrison. I. Dean. Franklin Beebee. H . ®. Har rison. 6 . 6. Sanberburg og W.W.MeRair. Ubferer alle a’lmindeligc Bankforretninger, oq ledger Septer paa Norge Sverige, Ban- marl og øvrige europæiske Lande. 18 C. Iburaas, Ubmærtet Smor. Oft og Wg utvalgt Bare. Atstags uandbusbolbnigsprodutier. Tørret og nedlagt jjrugt, Ørøntjager. UTI MARKET, 20 Minneapolis ----- Minn. leter Mark 123 Washington Avenue Syd, (Lobe Apotstekel) Minneapolis--------------------------Minn., handler meb Mcdiciner, alle SlaqS Apothelervarer, (She* miialier, loiletfeeber, Børster, «amme, Parfulner. m . m. m . ALgte Bine til mebteiitf! Brug. Steepler cppebereS omhullflcligt af en er faren otr ubmærtet dygtig Pharmacent, og Reqvifittolier fra 2art»tt eller Smaabucrne expederes huriigt og meb fterfte Omhu. 18 George Huhn & Co. — Apothek. — - Handel nted Olje og Mating. samt alt andet til Drugforretning hørende. No. 123 Nicollet Avcnne (HgeoterforXffiosthufet). 18 \ Minneapolis. Minnesota Sinfccb Bilhingløn Ab. & 10th Abe.,® . Sitnneapøll. Sen Zlnkhvld, og hvlltenfomhelft garve. —«gteLfnfæM Dljeiartei. Hver. fen label stg eBer (miller af. getblg at beuges lige ire de fmaa Spand den sendes 1. Bekvemt, befpatende og verigi. — ©frit efter Prlsllstrr og Prever, 19 Sko og Støvler. 1004 Wash. Ave.S . lige ved 1Ode Avenue. I 307 Wash. Avc. Under Olsens-Fota- 8r“|:"3. F. Flemeutfon. Gove Barer,lave Priser og reetBehandlmg. Bore to store Lagere ere forfynebe meb be bebfte oa nyeste Barer og LandSmænd #tl rnc angre af forhørt sig om vore Priser. 18 A. D . Mulford. HaardvedFlllogMSLcved Henter: Sc. 5, SRiecBet Honft Blod. Orbloml: Hjtmrt af 2nl A* . Worth eg Setnbanen. 18 FnrtflofS & Mcchantes, Savings Bank. Minneapolis. Sparebank efter famme Pelnstpet som i Rorge. Diltet ingen anden Bankfor* retninger end at modtage Jndskud til 6 Procent Rente paa Sparebankbog og ud- laant mod fuld Sikkerhed i fast Eiendom. — Oprettet i 1874. — Trustees: H- T. Welles, Thoé Lowry, Gov. Pillsburv, Z . W - John- fon.SBinlhrop g)oung,C1.Morø rifon, E. H - Moulton, T. D ©kilts, R . B. Langdon, Wile liam Chandler. 18 " U^WilliamS. Boghmidel og Stationary. *18 gammelt og solid Hu®. Hennepin Avenue, ligeoverfor Athenæum.
Show less
- Title
- Folkebladet October 14, 1880, Page 04
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Den 14be Oktober 1880. V Kge-Sronike. Amerika. En jmitsom Hestelyge, ber begynbte iB 0 ston o§ derfra gif fil Ne to A or! bevægcr ftg vestover og er alt lommen til $udianopolis. — Gen. Cart, berettes dex, har havt en voldsom Trcefning med Victoria- tnbiane-rne pna...
Show moreDjVu hidden text layer Den 14be Oktober 1880. V Kge-Sronike. Amerika. En jmitsom Hestelyge, ber begynbte iB 0 ston o§ derfra gif fil Ne to A or! bevægcr ftg vestover og er alt lommen til $udianopolis. — Gen. Cart, berettes dex, har havt en voldsom Trcefning med Victoria- tnbiane-rne pna Meliifogrænfen; 18 Fnbianerc blev pna Pladsen; men bet vnr ogsaa den hele Armee. - Dtp- t h eri a raseriBr0 011yn; Aarfag: daarlig Ventilation, fortiden Renslig- hed ogiletKloaksystem. — • Pa npre8- pyterianerne, eller Repræfcntation af alle prespyterianske Samfund har boldt 3 Ugers Møde i Philadelphia. — C0nf1ing taltefor 10,000 jCincin- nati. F S. Gjelo blev i Sep- tentber reduceret med nær 9 Mill. Tol- lard; de it hele Gjeld er nu 1915.1 Mill. — Bejollningen lager ikke raskt til i Nem Gnglnnbftaternc; i Vermont vofiede den ide stbfte 10 Aar hin 1.12 Procent. — &et syneS nu at blive ramme Alvor as med at fuldcnde North. Pac. Banen til det stille Hav. — Gli Par Personer blev iP 0 rtla 11 d, Jnb., ægtcuicdc p r. Telegraph; bet er tvivlsonit om Kontrakten holder for Lo- loen. — Hancock liar endelig bestemt ubtalt fig mod hvitteniomhelst Krigser ' staining eller claims af Stidftatcrnc; Republikanerne tror paa hanS gode • Vilje, men ikte pna bans Cone at gjen nomføreben. — Præfide111e11 med Folge vil blive i Californien til over Holtvalget. —Bed de 1 04 Postkonto rer. livor Postbud anvendes, var i for rige Fiftalaar udlcDcret 316,000 ,000 Breve og 89,000,000 Brevkort, og inb leveret 28o Milt. Breve og Mill. Brevkort. Omkostningcrnc var heni mod 2,400,000 Totlars; isomtidigt var ttdlcvcret 122 Millioner Aviser. — En Maud i C i nc i nnatihar lovet $150,= OøO til 0prette!fen af et K unst ga 1- 1 c v i, llbie Byens Borgere vil tilffijbc ligejaa meget, — hvilket nu ogsaa cv gjort. -Baltimore stal iaar feire fin 150de Aarøtuig.; Amerika kommer op i A arene nu. — J adskillige Countier i vestlige Kansas er H u ug er snob paa Grand af aldeles forfeilet Host, der er Cpraah om Hjælp: det oil Deere en god Advarsel til jmmigraitter. — B r 11- ton House : Eau Claire, er uedbrernbt. — 12 Mill. Bushels af forskjellige ftornsorter bley ltbsort fra New f)ork i September. — Diphteria i New Zork og hele . New Cn gland som Folge af beu langvarige Tørke. — 121 Mill. Suiu har v.TWt slagtebe og paftebe i Chicago iideu Marts. — Ottawa, J11. , hayde nær faaet sit Courthjis ipræugt i Luften af eu Torpedo og en betydelig Mvruade Nitroglycerin som var indlagt, hvoretter Bygningen var stukket i Brand; Floen blod {luftet jor ben naaedc Spræugitoffct, der oilde have blæst hele Huiet 1 Stov, Fangerne i Arresten mb* befattet: man tror at Nogen onffebe records odclagt. — Moody og S a n- fe11 slattil Calif0rnicntilHosten og bolde Reuivalniodcr. — Præfi» bent H anes og hanS Fdtgc mo vede fig med at lafte Sten over Columbia floden i Oregon; "Præsideuten ka stede bedst," ubVryber et Blad med Be gciftrmg. — Det rygte S, at der til V d e S i a, Midtpunttct for deu russiske Murnudsorjel, ev iud! j0 bt et b e t y- be1igt itva111Uut Hvedc fra A 1» e v i k a! Rygtet treenger Beknrf telie. — Fmuiigrationcu vebbliuer ustonfeligt, iferr fra Tyskland. Norge. • A rue fl ultorftab cr uu endelig Ucnaadet. — Baiittasicrcv Fiivit i Stavanger er dpb af Slag. — Professor A. Munch holdt nylig fit uu ouvige Tigterjubilæiim ; bet fan man falde Antikviteter. — Nu er det pna Gler at ber cr opdaget cu undcrgjø= rende .il ilde, ber helbreder nlflagé Syg- domnte; vel, Norge og P r of. Bugge kommer efter: lian kaldte nyligt Konfe- rentfen «Humbug," hvittet lyder juært amerifanfl. —($n ashuggen Kvindehaand fandte* forleden ved at indlæggeZclefou- icdiiiiig i Politikammeret i Kristiania; hele NorgeSPrcsse lugt edeM ord mcMIllc forfærbelige Biomstænvigheder, ba "det itide blev oplyft, at nævntc Haand var i fin Tid looligen „amputerct" af vette Vedkommende, — Dottorerne nemlig. — I Grim stad har et Afticjelstab ljøbt et lille Tampffib til Fart der i Omegnen. — Paa Sten fjær frøs Potetesgræsset 25de Mgust. — Sog- ! neprest Holter til Eker er død; lige- i faa Sføleinfpeftor Cornelinsien i Kri- j stiania. — Over Bergen cr ialt ud- i vandret omtr. 1700 Sjæle. — Sogne * I prest Moses til Hv ideSeid, og do. 1 Leiske til Hosanger cre meddelte Af* I )ked. — Nor)tSildefiffe under Jsl and er i det senere betydeligt tile taget. Mandal begyndte, siden lom Bergen og Stavanger til. Fi sket har hjbtil foregaaet med fiitaa Seile ■ skibe; iaar har et Dampskib fra S t a- ! vanger været deroppe og gjort brillante 1 Affærer; et nyt Dampfkib ev fammesteds I bygget for denne Bedrift; ligejaa be- gyiidcr Havfiflet efter engelsk og hollandsk Mønster at tnge betydeligt Opioing. — Meget po. Paa en mindre Eiendom ved Gjerfø btco der hibtjørt af ct Stykke Jord pna 8 Mad, hvor der ifjor stod Rug, ved sorftc Slet I 8, ved andet Slet 12 Levs velbjerget I Sllover, tilsammen 20 Levs. Da Ho- i vognene ere italmindelig store, fait hven i Læs ansiaaes til minst 4 Slip., eller i det hele 80 Slip. Klover. — Fra Trondhjemslanten strives om udmærfet Hsstvcir. — Deit norslc Jnge- I uior Jarmans nye Magafiitgevær er af cn dertil nedfat Kommission be- j sundet at overtræffe alle tidligere Ge- ' værer og~at have en stor Fremtid. for : sig. — Godt Sildefiske omkring Bodø. — Hedemarksbanen ev tut aabnet for Drift. — F redr iks- 1) alb skal delesi to Sognelolb og har : faaet et Orgel' til lr. 10 .000 . — An- ! fæ11c1fe: Sfoleinfpeltor Aas i Tromsø er forflyttet i somme Cgetv stab til Fredrikshald. — Embeds- tidnævnelfer. Uroniettborg, Past. Heuch, Petrus, -residerende Map. i T 1) r n p, Kampen, ilalbslapellan 0 s- f a r M 0 e, Paitlus Kaldsfapellani, den fonstituerede KaldsfapcllanB0 m 1) ofse Gronlanbé, Kateket S. _ J B later, Oslo. Malbslapellan i østre Aler ' Christian Sommerfelbt til Grans ; Sognetald, Pr/rvst Le ganger til i Sogndal; Sogneprest til Hægebvstad Schanfe cr udnævnt til Sogneprest f Ojcstad. Danmark. Hosten paa Læsø er i bet hete god middels. — ftorfye Tårn stal restaureres, og ved B1 a a* 0 a 11 b, hvor Havet truer med at træugc tub anbefales Anlæg af Ho f der, som ved 2 i mfjorden. — I0sterhas- fing nær Nørrcfundby er cn ny Kirke inboiet. Europe og endre Verdensdele. I Melbourne, Au ft r alien, er I just aabnet enBerbensudffil1ing. — Kopper og Gul efeber lappes > om Forrangen paa Cuba. — Ijr-i laud er nu atter tut Lord, Mont ' morris, myrdet afden ophidsedeLand- • befolkning; Regjeringen har ublovet | $5000 for Paagribeljen of Morderne. ! — Congreøj en er nu aabnet i Mele silo: President Ziaz i sin Aab- 1 ningétalc haabcr at der vil blive bedre j Orden i Landet og foliderc Finanser. — Rebaft0rcruc i Rusland1 haraf Meli foff faaet Forbud mod j at bisfuttere noget Konstitutionssorslag i for Ruélanb; Ttden cr ifte endnu font-- j men, siger hau. —Garibaldi fur- | muler, og den italienske Regjering cr int i Sfrerf: be bnr holdt et halvt Snes Kabinetsnytbcr i Sagens Anledning. — , J London er i 1879 ialt fcrngslct j 82.000 Menuetter, beraf 15,000 (7,400 j Moinder) jor Druklcuskad. — Ptcllcm ; Chili og Peru cr nu endelig stuttet i Fred, hvoreftcr Peru i Birfctighed blir ' faa afhængigt, at det uæften cr en Pro- i vins af Chili. — Nufan ogsaaH01- 1 land glædc sig over F ødsel en af | cn Prinsesse til Tronarving. — i Lesfcp harmt bannet et Syndicate j til at grave Panamatanalen, og ; i Oktober ffal udstedes Lister til Tegning j af ct tinan paa $400,000,000 Francs; • den hele Sum, som behøves vil blive 60O Mill. og Arbeidet stal paabcgyndeS med cn Gang og fortsætteS udett Stanø, inbtil det er futdenbt. — O ffenbach» den befjendte Komponist, erdød. —Dele af Rus 1 and trues med Hungersnød. Minnesota. Et Torou i. Fille, more Co. er beboet ubeluffenbc af Sfandiuavcr. — J sorftc Distrikt blir det nu varmt; der gjøres alt for at slaa Tntnuell af Marken. — IF reeb 0 r 11 e Co. synes 4 Skandinaver at veere paa Conntytieleten, — Hosten her anfees i det hele for eu middels. J Olmstead Co. ev Rev. G . Gjer h fen af Ncpubltfanerne nominere! til County Superintendent of Schools. — Burton «fe Rich Maskinværksted i D u 1 it t h er nedbrændt; Tab $10,000. Amundsen fra St. Peter cr gjcnnomincret tit Lcgisloturcn. Kampen i sorftc C 0 ngrefsdi strikt er hed; "Budstikken" har taget Wards Parti, faa at det fer itle godt ud for den anden repubuifanffe Kandi dat, Dunnell; formodentlig blir Re sultatet at Demokraten Wells smutter indimellem dc stridende Republikanere. I2betDisirikterStraitnu rime ligvis allright; „®udsttlken" sontes først at haus Nomination ikke var straight; men den har siveu faaet Gnitid at fatte bedre Tattler eller med et amerikansk Udtryf straighten up, sa a nu lan Strait være sitter. 2B a) h burn i 3bic Disirikt har altid været patroniferet af "Budstikken," faa han har ingen Nød. Minneapolis. En foenst „Saloon keeper" Granftrand bleb for nylig plud- felig rammet af Døden oed enrun-away; Tribune siger, nt han sik den prægtigfte Begravelse som har sundet Sted siden Dr. Ames blev begravet; han tilhørte Knights of Pythias. Eu Magdalene stiftelse faldet Bothany Home dreven af ttogle soloop- ofrciidc Kvinder her i Byen holdt nyligt sit Aaremodc. Formaalet er at redde og ltjccLpe faldne «binder yed at tage bem i Hjem i Stiftelsens leiede Bygning, forpleie dem 03 oed kristelig Kjcerlighcd og Paavirkning bringe dem tilbage ttl et bedreg Liv. Ialt har der i Aarets Lob været optaget 45 Kvinder, hyoraf des- værre 6 bar af skandinavisk Herkomst. Det har lykkes Stiftelsen i særdeles mange Tilfælde at redde de stakkels for- farne Moinder, faa at mange af bem nu er retffafne og i fjaederlige Stillinger. Men Sekretæren, Mrs. T . B. W al k er, giver en srygtelig Skildring af den Last og Elendighed og Jammer der sinder Sted lige under vore Øjue; Whiskey og Opium er Øbclæggelfen» kraftigste Midler: Forældreloshed, ivrsømt Sko legang og Bauskeligheder paa Grunb af baarligBctnling at funne ernære fig,drev mange til Synd og Jammer. Anstalten er endnu ganske privat og trænger og fortjener Understøttelse. North Star Iron Works Matcrialhus og Sitcdferoærlsted nedbrændte Nat til Søndag, 3die Oftbr. Tab $20,000; vore fleste Jldebrande er forresten Lørdag Aften og Nat. 6te Oftbr. om Aftenen arbrændte Camp &. Walkers Dampsagmolle. Tab. 875,000 , hvoraf meget assureret. Gudstjeneste Søndag, 17bc Oftbr.: I Mimieapoli , Form. Prediken v.Past. G. Dftedil, Asten v. Stud.Chtiftin..)en. J St. Paul, Prediken om Formid dagen v. S ud. Holm. Sl BanlefcMinnrapolisJcrnbanctid St. Pål, Minneapolis & Manltoba. ster g u 0 Falls Divljj on. ufflaar: ZI.P -Ul. 730» n.M . og 7 " Minneapolis, 8:15*F-M. og 7:40$.M . Ankom.: Si.Pauli 10:00 F M- rgeæto E.M, " Minneapolis, 9:35 F.M . og 6:15E.M. * Sl un til St. Cloud. Brccfenribge Division. Afqaar: St.Baul,8:2o F-M. " Minncavolie, 9:00 F. M . Ankommer: St. Pauli 7:10 E.M. " Minneapolis. 6:35 E. M. St. PaulLMinneapolis. Afgaar:MinneapoIt«.7^0;10:45;11:45F.M 2:00 : 3:40; 4:40; 6:30; 9:44 L. M. ' Ankommer: MimicapoliS, 7:35; 8:10; 9:00; 9:45; 11:05 F.M . 1230; 2LO. 3:40; C:15;0:55;7:35; 920 6. M. Afgaar: St. Paul. 7:00; 7:80; 820; 9:10; 1030F.M . 1:45; 8:10; 5:40; 620; 7HK);8:45 «. M. flnfommer: SL Pauli 825; 11:15 F. M. 12:15: 2:30; 4:15;5:10; 7:10; 1030 e. to. I liicapo, IMIIwaokee t Sl. Paul, Mfg.Mimrrap.lAfa.Sl .Paul. 1133 F. M . 12:3.1 e.M 7:05if.M. 8:05 li.M. 0:30 F.M . «:40 F. M. 8:20E.M. 8:80eM 4:1015. M. 4:20 lfc.M Treen', River Division Chicago ExprefS J.LM .Divifion Mllw.LCb.Exp ©t. i*. & Kansas City Express [ OwatonnaPass. Der åar tre daglige Iran hver Bei mele lem Minneapolis og Thicago. to daglige Tran mellom Minneapolis, St. Louis og Kauias City; to daglige Trcen hver Bei mcl- lem Minneapolis, Mason ditt) og Dttnmroa samt alle Steder i Central-Jowa. Mlnneapall» oa St. Paul Trin via Fort SncUlng og Mlnnchaha. Afgaar fra Minneapolis:0:30,8:15.10:00, 11:85F.M. og 2:00, 3:00, 4:10, 6:45,7:05 E. M. — Ankommer til St.lstaul: 730,9:05, 10S0 F.M. og 12 25, 2:50, 3:50,5:00, 6:40, 0:556. M. — Afgaar fra St. Paul: 6:10, 8:55, 10:10, 11:35 5. M . og ISO, 3:10, 4:10, 520. 8:80 E. M. — Ankommer til Minnea polis: 7:00, 9:45,11:00 F.M . og 12:25, 2:20, 3:5X5^0,6:20,9:30 6. M. Northern Pacific. Argaar. orosMl too 700CBI 740... 1010CM10MFM 115RBt 1404Bl 740FM "'206M 800 FM) 84i»4« 815|Ntj812ttBI Minneapolis Sau tRapitl. Brainerb Glondon Moorhead Dulutb j N.P .Junetionj Ankommer 6 40CM| 7 KIF3R 0 25SBI 7 Sr.gjJi 3 lOttM 4 16FM IZ406M l SOstM 626FM SEM 0 05 FM1 «204411 6 00 øNt| fl 15CM !?0 MgM To daglige Træn ivtladct altfaa St. Paul og Minneapolis, undtagcn Lørdag Aften vg Søndag Morgen. V Palace Sleeping Caré paa alle Rat* " træn mtllrm Fargo og Minneapolis. Passiagetcr der gaa fra St. Paul eller Minneapolis om Aftenen, taget Ticket om Morgenen i Fargo og ankomme om Aftenen til Bismarck. Fra Biémark ct tre-ugentlig Forbin» delfc pr. Dampskib med alle Punkter ved Misfourtstodrn og pr. stage med Dcad, wood vg Blackhills. Minneapolis &. Si. Louis Jernbane. Passagerer fra St. Paul tager med St. Paul & Sioup City Banen Sl 3:40 E. M. til Merriam Junction, hvor der er Connec tion med S t. Louis Express, ber afgaar daglig fra Minneapolis ttl. 4:00 E. M. iilib- tagen Lordaq, og ankommer daglig Sil. 11:35 F. M. uitDtaaen Mandag. Chicago Ex. press Har Connection rCedar Rapid# meb Chicago & North Western Iran til Chicago; bet har ogsaa Connection meb BaSfagertrSnet til Fort Dodge. Chicago Exprejs ssgaar fra Minneapolis, fit. 720 F. Mi og ankommer 940 E. M . undtanrn Sondagi Express afgaar Kl. 17:20 F. M . og ankommer 7:45 undtagen Sendag; bcii bar Conneetion i Merriam Junetion meb St.P. 0cS. C . Passagert,an. Omaha Exprejs afgaar fra Minne apolis Kl. 4:00 C.M. og an lommer 11:35 F. At. undtagen Søndag. Minneapolis og Duluth'Trcen afgaar ifl. 7:35, F. M. og 6:2'»E.M. — Antommer635F.M.og 0:10 IS.M. Minneapolis, White Bear Late og Stillwater Treen afgaar Hvor Dag lit. 7:35F.M. og4:35EM.;—autommtr bver Tag JU. 8:50 F- M. og 6:10 ff. M. undtagen Søndag. € tcago, St. Paul, Minneapolis og Omaha. Eastern Exvrestræiene afgaar fom felger: 11:45 F- M . og 6:30 E.M . ; ankommer 7:30 F. M. og 2:20 E. M. Chicago og Eastern Express- træn afgaarfra St. Paul 12:31 og 8:05 G. M.; — ankommer til St. Baul 6:00 F.M.og1.30E.M. Treen til nordlige Wisconsin afgaar fra Minneapolis 7:5k> F- M., afgaar fra St.Paul 10:15 F. M.; ankommer tit Chandler 8:15 E.M. — AfgaarfraChandler 6:nnF.M.; — ankommer til Minneapolis 6:15 6. M. og til St.'Saul 4100 6. M. St. Paul L Sioux City Division. Sioux City eg Sioux Falls Express afgaar fra Minneapolis Kl. 7:20 F. M og ankom mer 6:55 E. M. — Omaba, ftanjas City og Texas Erpress afgaar fra Minneapolis ftl. 4:00 E.M. og ankommer 10:40 F- M. Alle Treen afgaar og ankommer til St. Pauli Minneapolis & Manitoba Depot. ONE PRICE CLOTHING STORE. 2, 3, 4 & ti Academy of Music, Minneapolis, Minnesota, er nu til Vaoren overfyldtsaf Klæde6tøjer, færdige Klæder, Hatte og Herre ndstvts- Artikler fjøbt efter de gamle Priser; Vaternc vil derfor blive solgt nden Pris- iorhøielse. NB. Dette er'det’eneste rette Boston med 4 stote Butikker, Basement, Af» klædelsesværrlser 0 siv. Tag ivare for Sfterligninger! P. P . Sbendfcn skandinavisk Salgfimand. 18 Loger af StBbler - Sko. Vi tillabe os at henlede DereS Opmærkfomhed paa vort Lagcrlaf Anar- og Sommcrioi; bet er det fnldstænbigste i Byen; Dammestoioi, Bøene- og Herreflo, hjaandfyet og maffinfyet; ligejaa Dame- og Bøntetøfler i alle Kvaliteter og fra be bedste Fabrtfer i Sandet. 27 Washington Ave. 8. Minneapolis. 27 18 Ho fflin & Gray, Skandinavisk og Tydsk Apothek Hfornet of Washington Aber og 1st Aue. S . • Utvalgte medicinske Redder vg Urtet paa Lager, tilligemed de’mest «blandede Med ici ner, Maling, Sæbe, Toiteigjenstande og ali andet til Fortetningen hørende. Fleste Varer direkte indsarte fra Europa og til ufædvanlig billige Priser, da vi kun salget for Kontant. Farmere og Landhandlere bør fe vore Varer og forhøre sig om vore Pelser før dc gaa andetsteds. Øcminarict tar her sine Medicinct. 18 Gr. W. Hale & €o. Anbefaler fig til Befolkningen of Minneapolis og Nordvesten fom bet ældste, største og paalibeligste Dry Goods Hus i Nordvesten, Orders fra Landet og Udenbyes, for Prøver eller Barer, eppebe, re8 meb Prompthed, EmanS Olsen og (fhv- Kenney, 18 Norsk Handelsexpedil. 301 & 303 Nicollet Ave. Minneapolis, Mimt. 307 |ølm K. Washington Avenue S. Photograph. 307 Hat taget Billeder af de fleste Synodens og Konferentfené Ptæstet og Proses» sotet. — A l le Skandinaver vil anbefale hom. De bedfte Vifitf ort til $2.50 Dustnet. 18 Johnsen & Hurd. F.L.Johnfen ogB. C. Hurdhar nu bannet ^ompagnifkab underFirmanavuet: Johnsen & Hurd som etterfølgere af F. L . I 0 bnfcn & Co . og fortfatte ben gamle Fabrifforrctning af Sasa, Tore. Blinds, vovlirm etc. paa Hjørnet af 3rd Str. og 3rd Av. «s . Minnea polis, Mimt. Johnsen & v urd opgiev alle Fordringer og Regnftaber som ubeftaar fra det tidligere Firma. Johnlen Hurd. LetUtørtrDat) & TouS / |Manufacturer6 of Lutllber, ShiiigelsLLalh. — Office og Tomt: Hjørnet af 3bie Gade og 6te Avenue Spd. 18 Minneapolis, Minn. (fstomen & Srt)ont, De ældste, paalideligft e og billigste Abfleact - Agenter. Office: No. 8JohnstonsBlock, lige» ovetsor Rieollet House. NB. Hver Transfer gjetes nu fot 12$ Cents (kostede før å;5 Cents). Skje# det, ilamt Kjøbekoniralter udarbcideB billigt. 18 Eichelzer & Co. 212 Nicollet Ave, S, 212 Hatte, allestags sea de billigste til de fineste. Fine Hcmortiller. Foerbcrl. Prltekaaber, PeltSkeaver, Muffer og Handsker. — Smagmldt og solid Arbeide. Billige Pilfer. 18 U.T.K. Handel meb fardige Alader. ‘210 Nicollet Ave. 211 Hennepin Ave. (Brink tvertifliennem Blocken.) Hatte, Huer, og nlleflogl gerrearttkler IJ. Tø K. et nu Bogstover som alle ete fortrolige med i Minneapolis og Dm» egn; Alle ved, at det er gode Varer og timelige Priset. — Vor Hest- og Vinter Stock et nu kanfke større og mer moderne end noget ondet H“8 Vest for Chicago. — Det er skandinavist Salgsmand. — 18 Boston Square Dealing Clothing-House. ,Vo. å. Fence Opera House, Sirbige Kloder, Hotte, Huer, Gents Furnishing Goods etc. etc. Min Varebeholdning er nu cn elide fterftc og bedfte i Minneapolis. - Holder faste Priser; men ved et heldigt Jndkjoo af mit Lager, er ieg iftqnd at silge faa billigt at enhver vil finde yeipatelie bed at tjebe efter mine Priser. Eieren er selv Skandinav. John Bbstie, IS_________ __ _________ Sier. Smith & Scribner, Sense og Staaluarcr, 523 Washington Ave. S . Minneapolis, - - - - Minn. Det største og bedst assorterede Udvalg Bvgning6soger, Værkløt,Maling og Olie, Glas, Deter og Karmer o. f. v. iBEr0 Agenter for Howes Vægter (Howes Scales). EST Bestillinger pr. Post expedereS ftray.18 —12— Moder; thi min Bedstefober taler aldrig om den hen. soundne Tib, og oed den ntindste Hentydning til Hans Ungdom leder han Samtalen hen paa andre Gjen- stande.. Imidlertid stal jeg selv fpørge ham derom og det allerede idag; thi jeg vil gjerne vide noget mer om om mine salige Forældred Lio og Hændelser, disse Forældre, som jeg selv aldrig har feet, men blot fan forestille mig i min Jndbildning." Andet Kapitel. Sirntmertyrte. Af umynbiges og bienbes Mnnb bar du beredt dig Lov. Math. 21, 16 . Cfterat Lioia hayde forladt Værelset stod Camile lia tanfesold oed Vinduet. Den stbfte Samtale havde sat hende i stær! Beoægelfe og opoaft svrgelige Min- der; den hoie Skikkelse bøiebe sig forover, og be lette Rynker i Panden traadte tydeligere for Dagen end el lers. .Ten blide, elskende Livia," hviskede chun," og du min skjønne, oormhjertede dementia, I Dar for gode og rene for denne Verden, og nu lew I begge op igjen for mig i min egen,, elskede Svigerdatter, eders Datter og Datterdatter. Måtte hendes Liv blive længere og lykkeligere end eders!" Hendes Line fulgte MarkuS, fom sprang og jagede sin Berr og Legelammerat, den smutte Hund Cæsar; han stanbjede mil i Segen, ba Bedftemodereus Rost bod ham komme hen til Vinduet. "Min sode Dreng, spring ikke så fort med Hun den paa Terrassen midt i Solskinnet; bet er ifte bro, bu tan let blive fold igjen, åar du hviler dig paa SRar> morstenene berborte i Skyggen." — 1.3 — „Aa, Bedstemoder, jeg er ikke træl, blot lidt yarn," svarede Drengen, skjønt klare Sncddreaber perlede nedad hans Pande, og Kindernc gløbede som en Ild.. — „det er faa morsomt at lege." „ Ja, er det ikke langt morfomere end at høre paa din Moders sørgelige Fortællinger?" „Nei, Bedstemoder. jeg synes endnu bedre om at bdre j>aa min Moder, det er morsomt pan en enden Maade " „Men ved du, Marlas, at det er farligt at synes om de Slags Fortællinger? Engang kunde grusomme Mænd komme og rine dig bort fra mlg og sætte dig i et mørkt Fængsel og pine dig poo mange Maader, ja tilsiibft myrde dig." . Min Moder siger", soorede Markus og foo ufor færdet paa Bedstemoderen. „at MennejTene blot har Magt over Legemet men ikle ooer Sjælen. JesuS har ogfaa fagt, at vi ifle stal frygte for nogen anden end for Djævelen og Hans Magt." "Kjære Markus, Menneflene kan dog pine dig til* bode, brænde dig paa Riften ooer fagte Ild og kaste dig paa Shiepladfen forat sonderslides af de vilde Dyr". "Det vilde være ftygteligt. bet høred jo sorfærde- ligt; ’men, Bedstemoder, noar den Heete Jesus har hjutpet andre fntaa ©ørn til at tide faabant, saa tror jeg ogsaa, at han stal hjælpe ung, dersom jeg beder ham rigtig olvorligt derom," soarcbe. Marlas barnligt „Af! I gode Guder!" udraabte Camillia, „Gif ten har allerede angrebet ham." "Bedstemoder, hvad fattes big? hvorfor er dusaa bebrgoti? flal jeg be straks blive en liben Martyr?" fpurgtc Drengen. — 16— dragelser mindeé jeg ikke længere tydeligt; men det, jeg nu stal fortælle, glemmer jeg vist aldrig. Cn tro Her rens Martyr,Jpnt allerede havde ubltolbt flere Timers pinefuld Behandling, stulde bæres bort for at modtage Scieråpalmen; han havde med Xaalmodighcd befjendt fin Frelser for mange Bidner, keiftne og Hedninger. Dommeren vilde redde ham. thj han var rig og onseet; han vilde forsøge oed olle optænfelige Midler at bringe ham til Frafalb, og han fik da et nyt Jndfnld. Blandt de omfteaende oar en ung Kvinde, som var fommen til Stedet af inderlig Deltagelse med den døende; hun holdt oed Haandcn en seksaarsgammel Dreng, hvis lange Loiter og stjønne bloo Øine oondt alles Beun dring. Dommeren vendte stg til Barnet og sagde: "Du lille Dreng stal lære denne ulykkelige Mand, at han bør oære ois og ikte bortfaste sitt eget Liv. Bed ham at ofte lidt Røgelse til Guderneå Billeder * . Uden et Øieblilo Betænlning sagde Drengen: „Nei, der findes fun en Gud, Faderen, af hvem alle ling er, og en Herre. JesuS Kristus, oed hvem olle Ting cr og vi ubi ham." Et talnemmeligt Blik fra den lidende Mand de lønnede Drengen, og Dommeren og olle de omstaaende faa paa Barnet med Forundring; men med barsk Stem mc raabte Dommeren: „Binb Drengen til Hjulet og tying ham til at tilbagelalde sin ©efjendelfe." Meb Magt bley han reven ud af den fortvivlede Moders Arme; men han qtrede ikte et Ord; ubenKIagelyd lod han stg bære som et Sam til Slagterbænken. Mode ren fastedc fig meb stærlt Slrig for Dommerens Fod der og befyor ham at staane hendes eneste Barn eller at lode hende do i bets Sted. Man fparkede hende bort og flæbte hende oed Hoaret hen til det lille Born» — li ner du, min Datter, ben Tanke har bu endnu aldrig ladet faa Jndgang." Livio vilde svore, men tystnedes øiebliffelig af en Beyægclse, som Camillta gjorde meb Haanden, hvor- paa denne fortsatte: „Du trorlonste, at Forsolgclferne, som soolænge har været afbrndte, nu ilte mer stal ueberfareåde keiftne; men du tager feilt Severus cr ikke lig den snage Com- modus; naor han kommer hjem fra Østerlanbene, stal I komme til at sole Hans Jernarm." "Dm saa ster, min fjæré Moder, stal den Herre, som hjalp oore Forfædre til ot holde ud i Marter og Død, ogsaa hjælpe os til ot forblive ham tro paa Ban> bringen gjennem Dødsskyggens og Kvalernes mørke Dal." "Det er forfærdeligt at høre, pted hvilken Begei string bu omtaler saa grusolde Ting. Jeg tror, bu allerede fryder dig ved den blotte Tanke berpaa, thi dine Øine glindse af en unaturlig Glæde. I er et forunderligt Foil, I keiftne, I tænler forstjelligt fra hele den øvrige Verben, og det mærlelige er, at naar Kristendommen har faaet Jndgang i en Familie og ret har flaaet Rod i Hjertet hos nogen of dens Medlem* mer, da udbreder ben stg fom en smitsom Feber, og ingen bliver uberørt af ben farlige Gift. Du ved, Livia, hvor bange jeg oar, at bu som ung Pige ffulbe komme i Berørelse med nogen af disse Sværmere. Jeg vilde'frelse dig soa den Sfjæbne, der rammede faa» mange af bem, jeg elstede, og som var dine nærmeste; jeg knnde ikke have elstet cn egen Datter hetere, end jeg elstede dig; men Omgang med din Øebstefaber kunde jeg jo ikke forhindre, og saa blev ofte mine iv rige Bestrædelsor forgjæveS — bu indsugede ©islen, i
Show less
- Title
- Folkebladet October 14, 1880, Page 03
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer Den I4be Oktober 1880. Lmaanyt. lin Folfcvcn. Den -bauste Aol letingsmand, Jens Bust, interpellerte for nogle Maancber siben Sdeigsministc- ten i Anledning aj, at Refrntcr fra Jet— gerborgs Rcknltstolc ffitlbe have tidt uforsvarlig Behandling lot.cnlelte’Offi- vcrcr. Do...
Show moreDjVu hidden text layer Den I4be Oktober 1880. Lmaanyt. lin Folfcvcn. Den -bauste Aol letingsmand, Jens Bust, interpellerte for nogle Maancber siben Sdeigsministc- ten i Anledning aj, at Refrntcr fra Jet— gerborgs Rcknltstolc ffitlbe have tidt uforsvarlig Behandling lot.cnlelte’Offi- vcrcr. Do bouffe Hoivebladc fastebe jig oieblittelig over Hr. Bust j>g beslistdte ham for at fare med 10S Sunk og lose Rugter, at opviglr de lavere tilnsser mod be hoicre og at nedbryde Discipli nen i Armeen. Imidlertid (od rig- ministeren, General ^aufmauu, itcbfccttc en Mrigsret forlat uitbcringv, hvorvidt deu lan noget til ©mnd for, liuad Hr. Busk bande fremført. Mrigsrcttcu har nu ailagt jiu Tontzi Sogen. Det hav vift sig, at flere Refruter baafce ved Slierldsord og Slag er bleuet behandlet pan eu pobclngtig Mandd af enkelte Of ficcrvr og Uudmnfieervv. Prcmicrioii li.iittmn' t^. C . Mime og C. Cf . Sdunt bender er ved ttrigsvcttcn* Tout blevct tilfimdet deu fprfte 1 og den jibstc 2 Maauedevs ,Fæitiiinqsorrest for at have tildelt Rekrutter Slag dele med deu linde ftaaiid, del v med Sabelen, Ride ptffen og Spviugjuorcu. To Sergenn ter. Planering ilhristenjcu,eVli;u ni Ret len doiitt til at degraderes til menige, men Kongen har tor disse* Vedkom niende formildet Straffen til :U> Dages Bagtarreft ude» Tab at HæderStcg». Hr. Buff liar i disse Dage motitaget en Adresse fra itle mindre end 1403 Balg numb i sirt Distrilt. deriblaudt vel at nunfv. mange of hans politiske Mod ,miidere (nioderatc Hoiremænd), hvori han bringes en varm Tak for fin Op ttiTden, paa faminclid font Underftri uerne beklager, at eu Tel ai hails Med borgere liav funnet formå sig til at Wive haus Optrædcn og soge at hindre dniv Virkning. vHtherif IIgcffrift, redigr vet ai Pvof. Bitggr og Pait. \> v u e li, iudeholdt nylig en Hovveipon haniv fra Amerika undertegnet .St. At M. vedWiver med fine ..Bukteftrcger* ev vvt not, |rtcn at ligeftriftet vptager eu Attifet, der fonideit at rive tied pan otlv Samfund udeufor dm norske Synode, tillige i Behandlingen ai Sloufereutfcii og dent Mcrild onbcubart lM ^Shirleys Smuler* til Milde og Ptoniter,det gnav ilte fna lidvt langt udoyer den Søm melighcdssølelie, vi har troet ikke For fatteren men Bladets lldgiucre i Bviid belte af. Til Ctjengjæld erklærer llb giverne at de ikte vil modtnge noget Svar paa Artifelcn, da wdc amerikanske «jævlericr er jaa uinteressante;" de har da også taget iitb cn Dosis, sont tttaa lunne hjæloe dem for lang Tid, og hvortil der ikke ofte serveres 'Magen her i Landet. Boagnet 2amuittigtjeb. For 2^VIar siden boedc paa Tjøtta i Mlep cn Mend ved Navn Cntund Cl- lingjen Froilaud. Han daude da fom Maavmaiid i jit Hus cn ældre Ungfarl, Fens Mortenjen, huie Uuderbolduiug hau for deu Sum af 200 Spd. hande poatnget fig indtil haus Tod. Tet euc Hundrede liaude man paa eu eller anden Mandv faaet vridt* sig fra, Ijuoroucr Cmuttd lagde sin gamle Moarmnud i Had og begyildtc at omgnace med Tau fer onl at blive ham kvit, hvilken mod neves mere og mere, indtil han en Aften, va deu gamle gif ub, jaa fig Lcilighed til nt bru de bum ued at sturte eit Vade veeg aj RuUcjteuc over ham. Saabanne rantler stundom ued af jig felo, og der ior lcdvbc alle Fortun deugang life til nogen Opdagelic af Gjeruingemauden, idet man blev stående ued, at Mumi var falden ned, mebetts M aavmanbcu Vefaudt iig under den. J 24 Aar alt jaa har demte Udåd været skjult. Men mi måtte deu op. Ontuttb inb dragte» for fort j idett paa ?lnttssygehii tet og her bleu det Sanmittighedvuag, font i alle bigje Aar altib har pint ham, men som bau liar søgt at loerle i Trif og Stuggcliu, for stærlt. .^an Kar maattet befjendv og anklage fig jelo. Ru hcniidder han paa Tiftriftssængflet. Han er ill Aar gammel. Han ter nu dntnt til iæugielsftraf van Livstid. Brødrene Mo ø ga ard og Gaplen. „Mgbl." sknver, at diøse Herrers Forhold tit ct Amsterdamerhus, der hu er iutcresicret for et større Be- lob i Mosgaards Bo, cv larnlteriftist nok: J siiUlflcnstob as Agent for dette Hu» rcfimrbe Mosgaard betydelige Varepartier til oucnnæunte Goplen, ber for Amsterbameel)U)et augaoes at være cm formuende Lciligbedsspcfulout. Va-. rente ankom hertil og bleoe bispoueredc af Mosgaard, der solgte loern abffilligt ltilber Markedsprisen og stnf Pengene i fin Lomme. Da feuere eu af Amstcr» daiucrhuscts CSltcfcr tom lievop, blev hau fat under fiildstændig Cpsigt af begge Dhrr. 'Mosgaard, idet cn af Brøbrenc ftabigt var om ham for nt forhindre ham fra at skaffe sig Opltisuinger om deres og Goplcne Forhold. Amstcvda moren, ber ingen Mistanke ljavde, øm slede imidlertid nt fe deu nye skunde, Lcitighcdsfpefnlnnttn Goplcn, og der arvajlgerebes derfor ct Kontor sov denne, hvor han mobtofl fin lioUaudffe Forbin. delso i ct elegant ubstyret Værelse, sid- deilde ved en Pult, paa hvilken der Inn ljenflerugt aabuc Breve. Bcplcr, Penge o.i.v. J en dcu|2deu f. M , atlioldt Skifte famling ffal der intet inst verre fpmfom- met. Advokat Lous, der ev Represser! tant for Amsterdfliuerhltset. valgtcs til Bestyrer of Boet, som libot Aktiva hor. — Som et Supplement til ovenstå ende Meddelelse om de Mosgaavdife Suindlcricr hidfættvs ester *Smaale Amtet.": .vter i Fredrikehatd uæffev det den boiefte Grad af Forbauselse, at Baitfcrue har funnet inbladc fig faaoibt med Dhrr. Mosgaard, font Tilfældet runes at være. Tet er sikkert, at C. N. Mosgaard ifjov vufft hovde Protester paa fig, og nt lian litaattcjssilgce med Sagsover for dc allermiltbsite Belpb. Sligt burde ikke luwd nbekjendt i Kristi nnin/Sstlil” Stenhnggeriets Tritt er holdt haul indtil ifjor^Mrebit for for holdsviv ikke imaa Belob hos flere her værende S jobmænb, idet tjans Arbeidere mod hans Anvisninger—ni Arbeiderne j doble til "Hcllcsmorfv cnffilba Banks Sedler" — evlfoldt Barer hoe STjob iiliTlideilc, der fan igjen hv-s ham om buttebv Sedleruc med ljaus Afecptcv, ber skulde inbfries, efteviom Sfibuittg raudt Sted. • Men Mosgaard* Upaali delighed og llsaiidiærbigbcd bevirtebe, at haits herværende Mvebitorer nfbrod Forbindelsen med Ham; haus Cssælb her ! er laaledce mi fun cn 11 betyddigded | eller neppe mere end eu 1,000 a i ,200 ! Mr. Tet cr et Hoist forfaiteligt Løn ningsssstem, som tjau Har drevet paa, idet Arbnbcrnc iielben hav erholdt Kon tanter, mett fun Barer eller Anvisnin ger paa Barer hos Mjpbniæitdenc, og selvfølgelig har Arbeiderne dermed været hoist missontøiebe, ba under saadaunc ; Forhold M jølmtandssort jenesten er ble ! ven fat stivere og Arbeidernes Lønning i salttsk cv bleoeit mindre. M mt de daar I Itge Tider har gjort det utuligt for Fir I mact at holde Arbeiderne sammen paa i jaadauuc Bilfnar. Natmiigois bliver j mange 'Arbeidere nu brodlose, mcu for ! Stenhuggcvbriftnis sunde Trivsel er i det vel, at Svindelen cr ouer; thi ufund : Airksomhed bar faaucl opjkruct Lounirn geine ved alle Slenhuggerier. font og truffet Priferite i Udlandet. Møbler. H. Edsten. nnkonøet. 6 . Ptln: Det skandinaviske Firma "Johnfon Brothers" der tidligere havde stn Glas* og Stenteiforrctning famtidigt i Chicago og Minneapolis, har nu paa Gtund af deu tiltagende Forretning delt sig faaledeø at Charles Johnfon alene hat overtoget Forretningen heri Minneapolis. H°n hor et af største Varelager i Byen, Glas- og Stentøivarer, og kan ivr Pelsbillighed og reel Behandling paa det bedste anbefales Landémand. — Det et smult Udtalg af atstags sint (Sla6tøi, Stentøi, Lam- yer, Sølvpletvarer, Malerier og Rammer og mangfoldige andre Gjen- stande tjenlige til Pressenter. — 513 Washington Ave. S., MinneapolivMinn. wholesale og retail. Møb1cr, — 303 ----- - ------------------ -- -- -- -- --- epotu , — MBtflc eg feltbe — Jamt L fgttfte r. — ©estiOlngtr fra 8enbtl emtrres gutllgl og fikres mod vreNoge. IB Skeæddet. E.I.Aase. Sfrædder ogKlæde8- benbl tr. — veht co bICtgt Arbeide. 6em etlet efteTCestttung. «L5. Washington «ve. S. 16 Læger. Dr. Benbek, Seminariets Læge, 128 roefblnaUn Ave. 6 . Mtnneovott». Kontortid 10-128-M.og8—65.W. — Bopål , 610 Mtc Avenue 6. 18 M. H Leonard, M.D. -S. fTita* yett, M.D. — fiomøopathiske Læger. — Dlfteei 425, Second Het. G. — Kontortid 110—120 .01. 1.-S «. M. 18 Dr, <£ Phillips, 45 Washington flor. 6. ikontorrtht 8-fl I. M .< eg 2—4 lg 7-8 6. M.13 Kontrakter. A ToDeffcn.— Minneapolis,Minn. , 1800 8Da(blngton Ave. 6. — JtontraltJr og Begfltcntreprtnår. Plener og ©petlfllallenrr udorbtlbcl fer alslag» 8eonInger. — EV sklrlt- b v g n l n g med alt fccriit Horende en €prctatltd. 16 Skomager. E. M, Ttttcrud. — 110 Washington Ave. 6. All til 6tomager arb ttheI btnbh- tende udforre blllgt, prompte eg foll». Utnbuei ve- stlOinget modtogeo. 19 A. A. pond. 3.5 Washington Avenue Syd. Ovne og skoflcftouc med alt dertil hørende. De sttstc Skandinaver tjobr Hrr. Godt Arbeide og billige Priser. 73T Ter er fvenfk Clerk. 18j Houis D«r»mee. 304 SitøBtr Ant ,' ylinneopolis Solftbier - Hnrnosses aj alle Slags og til alle Priser pan tinner. Alilaas Salctoi 11 dfore-3 ogfaa ester Be* iti11infl. AltS.ee let i» i her cr fabriicret of bedste Vasder og afdebngtigftcRrluettjcre. Sthvert Saletoi er garantere t. 1* Beftillinger fra Landet pv. Post expcderes strap. Bardwell. Robinson &C0 Dorr, Ainditcr, Blinds, Moul dings o.jed. HSvel-Mølle. eiudeit of 13de Avenue South line ved Minneapolis St. L'ouiv Iernbalie». MiuilCQuolis ----- Minn 22 A. i). Mulford. Htlardved,KulogMijlleved Kontor: No. 5 , Nicollet House Block. Vedtomt: Hjørnet af 2nd Ave. North og Jernbanen. 18 A. Utland, Norsk Sagfører. 219 Washington Avenue Syd.,, S. A. Odene. 219. Washington Avenue Syd. minaeapøtis. Kjobtr og (alger Laud j M„,n -j°>°, Wisconsin og Iowa. — Sælger og butter Land og Lotter. M0dtagerPengetilUblaanmodbedste Slags Sifterhcb. — Ublaan er Penge mod Sikkerhed i opdyrtet Land. — 8aeni for Chicago St. Paul og Minneapolis Jern- banens Land i West SSiøconfin. — Soclger ogfaa Jern ban ela nd i syd Minnefota og nord Iowa paa billige Bilfaar. 18 Wholesale Handel. G. Becker. Aabrik. Klcedesvarer og fstrbige Klceber. 4 etages Varelager.' 121 & 123 Washington Ave. l&åT' l*1TM*"*- er Minneapolis, — — — — — Mtnn. feter Wsrk 1M Washington Areaae Sy4, (Loke Aftotstetet) Minneapolis-------------------- Minn., handler med f Mediciner, alle Slags Apotheferbarer, Spe- mtkalier, Toiletfaber, Børster, -amme, Parfumer. m. m . m. ASgte Bine til mebieinft Brua. Receptee erpedepeS omhusgeuflt af en cr» faren og ubmccrlet bugtifl vparmaceut, og Reqvifitwner fra Landet eller Smaabuerne expcderes hurtigt vg med fterstc Omhu. 18 Geiirge Huhn & Co. — Apothek. — Handel med Olje ost Maling. samt alt andet til Drugforretning hørende. No. 123 Nicollet Avennc (ligeoverfor Posthuset). 1S Minneapolis. & Davis. Handel med Skotoi alle Sorter fra bet fineste og eie- gantefte tit bet stntpiefte. — vllligl, folib og jmogfriidt. — No. 245 Nicollet Avenne. Minneapolis, Minn. „ I. G. ®huraas, llbmaerfct Sm6r. Ost og Mg udvalen Bare. Alslags tiattdbiisboldnigøprodutter. Turret og nedlagt grugt, Grøntsager. CITY MARKET, 20 Minneapolis - Mimt. Minnesota Linseed Oil (so. Washington Av. & 10th?ive.,@. Minneopols. Ren Zinkhvidt og hvilkensamhelst Farve. —W gte Linseeds Oljefarvet. Hver ken taber sig eller smitter af. Ferdig at bruges lige ira dc fmaa Spand den sendee i. Bekvemt, besoatende og varigt. — Skeiv efter Prislister og Prøver. Ili Viiggkpaplv. Ru cr Tiden tommen for at se lluov bu bov j goayenforatfiobeBctggepo.pir. Binil anbefale dig nt gaa til £ itbride, Ptsitalletler Brataert eier m C. 3 iostifon Skandinavisk Lanbagent 45 Iartfon Sit.................................................... St. Paul, Minn. Prisen paa Land er fra #2.50 pr. Acre og opouer. A Tlinrnibfoii, " 1200 og 1202 Washington Avenue syd anbefaler Kolonialvarer, 6les,i$trnt6i osv. osv. ov. Mit Varelager ct stoet og fulbstændigt og Pirserue faa lave forn be laveste i Byen, Patente et af bedste Kvalitet. Beftillinger sea Landet eppeheres hartigt og iiøiagtigt. W Branch i Litchfield, -en Andersen & Stnft, 3criu>nrcl)anblcrc 1005 Wajh. Ab.®. bandtet med Bcerftot, alle Sorter Jernvarer tit Husbygning, Glas, Spiger, Tong. ortrkj Bliktoi, og Koge- og Varme- «I »< berømte .*Uaav.Stoøc!" for .btn te vi ere Agenter, «i bar ogfaa en „t,n. •dr.vl' t rVor,s ®axer for tfontant og tan derfor fovfitre VanbSmceiib, ber bil beære o< meb fin ©øflmng. billige Srifrr, qobe ©am oq en reek Behandling. " *1 Hennepin County Savings Bank ' — Minneapolis. — Garanti Kapital $100.000 Oeerfknb SII.000i Renter vaa Fudflitb ved 3parcbanfsbog« pEt Oprettet i 1870. Alle Sparebanksorretninger udføtee «aa Fndfhtbbene i Sparcbanfsbeqrr til. lerggeø Renterne hvert Halvaar. xtr Afticcierne er Haugau og ibaralfeit stanomaver. ^ First National Bank. Minneapolis. Hutoriferel Kapital *1.000 ,000 Jnbbetali to. 1600,000 3.K. Sidle. H. S Sidle, 8. B .Amei President, øaøjer. BieePreft». Drtefløeer: I, Jt. Sibir, H, O. Sidle. G- ©■ flmcø. (S. Scheitlin. Jvhn Martin. 8. Blender. Rentebærende Eerllfitales; Berter paa Aorge, Sverige, Danmark cg øvrige europeisie Lande, ,fi Security Bank ofllinnesota. — Minneapolis. — Autoriserte Kapital $ 1.000 .000 Jndbetalt do. $100 000 T. A. Harrtsan H- Harriivn. Præsttent. Bice Præstd. J. Dean, Kaésercr. Direktører: L. A . Harrison. I . Dean. Franklin Beebee. H . G. Har- rifon. er oel mutigt. Moder, sai bon cr itte (tært not endiili, fteberen har ioælfel ham betybeligl. .Del jagde jeg bant ogtnn, men tinn vilde itle livre mig: ban fynes aldrig at føle iig tyttelig, nben nnar ban arbeider for ve fattige." „'3anbt not, - jagde ilivia iørgmobigt," og vog veb jeg, at ban inbetligt rljler mig vg mine. Dioder, jeg ved, at ber bvilrr en Hemme!lgheb over Aedftefa bers viv, vg |rg Ijar aldrig villel fpvrge bam bervru; meii under jin ritsar Ijaarde Sygdom lalle lian i stu jrilbelje Cr6, iom fvrjærdede og fvrbauiede mig, og jeg ranee, det var bedre, at jeg un til høre den bele Tandhed. Derior beder ieg dig, tjære Moder, or bu. livia du itte bar noget derimod, rifler mig Aarjagen til bane beftandige og bribe lungfmb: tbi iaolangi jeg (on yuste tilbagc, hviler brv tn 3ti|ggr vvrr Ijane Siæl, og 611 tjender ftlterlig den- Storjag." tpn bilb lansbeb inbtraabir. Vivia iaa meb llrr* paa llamiUiao aloorlige Aniigt vg rrygtede, at bun bande bcrvrt cl ømt 3aar: endelig oploftebe bun Ho vedel og jogbe meb el Udtmf af 5lemob: -Piftnot tjender jeg Aariager. til Emitine's Sorg: thi rt man geaarigt Benitab bar bestaaet meUtm hane- Slægi og min, og otligrvcl onfer jeg mig itte berettiget lit al tortætte dig om vore Ungbomsaar* lilbragclfer, bet er bedre, bu hører biåic jortalt af ham selv. jeg vilbe ganjte vift itte tunne sorterIle dem innledes, at bu var tllfteds, thi jeg tan itfr jt askiBrlftrnr fra ve fvunbne lider i det samme 2b# !°m bu." ,Da faar jeg viftnok hrnevitke vide noget berom.
Show less
- Title
- Folkebladet October 14, 1880, Page 01
- Collection
- The Folkebladet Collection
- Search Result
-
DjVu hidden text layer No. 20. .NO. 20 Minneapolis ten 14be Oktober 1880. * folkebladet Minneapolis ♦ den 14de Oktober 1880. Ubfommer h»er Torsdag. Entered at the post offitie at Minneapolis, Miuu. , an a e co nd-classe mat ter. Ubgivers Sven Oftedal. — Ptis $1.00 Aaret. 6 Maanedcr $0.60. — Til...
Show moreDjVu hidden text layer No. 20. .NO. 20 Minneapolis ten 14be Oktober 1880. * folkebladet Minneapolis ♦ den 14de Oktober 1880. Ubfommer h»er Torsdag. Entered at the post offitie at Minneapolis, Miuu. , an a e co nd-classe mat ter. Ubgivers Sven Oftedal. — Ptis $1.00 Aaret. 6 Maanedcr $0.60. — Til Norge $1.50 Aargangen. Maattedlig Ubgave 50 Cents. — Alt „Folfebladet" veblomniende fan adbrcsfereø: "Folkebladet," Kinneepælls, Minn .. Bestlandsposten" Past. Max* Oftedal- Blab ubtomnier i Stauanger 3 Gange ugentt I lig og foster sendt til Amertfa $2.00 Aargangen. Man-bestilles ved at tilskrive: æF olle bladet", Minneapolis, Mmu. j — "Abonnenter paa Maanebø= | bladet som ilte ouiler 11 g ehlabet, bedes derom at uubenettc vefrBtemort. , NB. CnMaanedsudgavefan | ' fremdeles crboldes for 5 0 Cents j Aargaugcti. ... j ,Fanners Union" Det bedtte engelste Formerblab i Staten, tofter *1.50 Aar- i gangut; men ttanr bet tages sammen | . n ed «Folkebladet" vil det fun koste *1.00 om Aaret; altiaei: "Farmers Union" og „Follebladet" til jammen $2.00. — ufraoigetigt iFor.fkud. Bjornitjerne Bjornson cr kommen til Mosfcchuictt», boor ban cr James LowellsGjcft. F Chicago glares store 'Anstalter for at modtage bant; bet er endnu tvivl- fonii, om han lommen iaa langt ocst tom bid. Prvspnterianerc og Epi ffopole bar holdt fine treaarige Con oentioner i Philadelphia og Nero Aork: Bapt iitcrogMctlhobii ter deres Aaedmodcr her i Staten. Et Fællc» troet faraftiferer dem alle: Følelsen af at ber maa gjøres mere for en grundig Presteuddannclfe, og ofres meget mere for Ovrettelse ar liviere Undervisnings» anstalter paa cu kristelig Grv.nd; maaite ogsaa bel norske Foil oaague op til en mer og mer fevenbc Bevidsthed om det samme! t Hennepin County Har i begge Partier fun en eneste Skandinav paa fine Balg- tiefeter. Der er Del i Countiet mindst 10,000 Sfandinayer. Har Pioneer- Press og andre Blades Spyt paa Slam dinayerne begyndt at oirfe ? eller har Politikerne solgt os? — Et stal oi takke Dem ror, og det er, at den Mand, Repu blikanerne har nomineret til Legislate!- ren dog er en af de bebstc og hædertigfte blanbt oé : ham fan vi nof stemme for udett at være votrog-caltle; men alle de andre ? Grant er umibdcbbart før Salget i Ohio og Indiana, bragt frem for Publikum i en tidet miéundtiieøyærdig Stilling, nemlig med et personligt An gre d yaa den demotratistc Prcssibentlan bidat. Honcoet. Near faadant lommer fra Politikerne og Bladene,ven- ' ter man ikke bedre; men ui iom beundre og boiagte Grant, vil i det længste tiaabe, at ban intet med denne ifidne Camvaignhistorie har at gjøre. Vi tror at begge Partier har opftillct Kandida ter som ere bæoebe oyer de perfonlige Angrebs Sinuds. Baade Garfield og Hancock lan of enhver Amerika ner nævnes med Stolthed som to of dette Lands ædlefte Sovner, og Balg tampen vil have at soge fin Afgjorelsc alle andre Steder end i be personlige Angreb. •__________ St otnbefegen begynder nuogsaa i Norge at vætte fortjent Cpmærfjonv hed. Der findes sammesteds 12 hsiere Sloler, 20 Middelskoler og 7 Borger» fkoler underholdte ved Statens eller fi omanerne» Midler, og alle for Gut ter. Forudcn nogle enkelte af disse som ogiaa giver Piger Undervisning, er disses tjøierc Cpdragelie ganske hen vist til ben private Foretagfomhcd. Af private Pigeiustiinter strides enkelte ud- mærfede; men det større AntalPigcstoler drives af Enker og gamle Piger. der griber ester dette som det eneste mulige «eøebrod og faare ofte selv ere alde* led udygtige til Gjerningen, ingen Raad hor til at leie buelige Lærcrfræfter og moa holoe til i Lokaler fom ingenlunde er volgte med Hensyn til de unges eundhed. Ter tales ogiaa om ot unge Avinder mootie innne anvendes i flere Livsstillinger end nu er Tilfældet. ftongen i Norge iyneø of mange Ting at dømme, at nære kommen i hot water, fom vi Amerikanere plumpt vride udtrykke bet. For det første lod hai, sig af fit stang- ste Ministerium beoæge til at vetoc Grusdloosbesluiningen i Statsraadssa- gen; Stortinget gjorde det til „Gruiid= lov" alligeuel. Hvor cr faa Mojeftæten? Derucest negtes Besiuiningcn om Mi litærkomiteens Møde Santtion. Kongen udnæoncr en ny Kommission bestaaende af de samme Medlemmer som Stortings komiteen (og nogle til), sender Bud til demogfiger „ctdet er hans „naa - digf te Befaling og Vilje" at de flat mode frem til Komiter". Mede lemmerne beder fig paa en høflig Maade undstyldt; de er engageret andetfteds; Sverdrup falder jammen Mititærtomse teen, der møder ret som om ingen kon gelig „naadigst Befaling og Bilje var udstedt* derimod, og Enhver maa med Wngftelfe for gamle Norge ipørge: Hvor cr Majeftætcn ? Men det er endnu ikke alt. B j ørn- stjerne Bjørnsen, som aabenbart har et personligt Horn i Siden til Odlar den torste — Oskar er nof ogiaa lidt Digter og Tigtere har ondt for at forlo ge» — ser jaa aldeles bort fra al Auto ritet, al «Personens Helligbed", at hau endog ligefrem "kritiserer" ham. klon gen sones at holde af at «udtale sig" stundom ogiaa ,holde Taler." Han har udtalt noget lignende som at „den Iss," som tagde at Kongen itle oar "Norsk:" Bjørnson tynes faadan Ud- tryfsmaadc er nærgaaende; og da Kon gen i en Tale i Sverige har sagt han følte svensk" og i en do. i Norge, at han "følte norff,* )aa erklærer hans Ben Bjørnstjerne dette ligefrem sor „umul igt," da de to golf ilte "føler ligt,* uden at han nærmere forklarer netop hos hvem Jnionieluentien eller ,.0fandheden" ligger; han lader Enhver stutte. Men hvor bliver Mojeftæten af? To Ulykker og en Jammer. Det er i Nærheden af Clear Lake, Iowa; medene andre glader sig over Høsten og dettø Velsignelse sidder en Fa milie dernedc i usigelig Hjelpeloshed og Sorg, — berøvet nersten alt. Hyeden var „staltet," Hoet berget, da Torger Aabnefeu om Natten faar se tin Staldbygning i Brand; og mens ikonen sober til Naboeme efter Hjælp, gaar han ind i Stalben for at trælfe fine Heste ud; Konen lommer tile bage fun for at sinde Alt oinipendt affiuer og i fort Tid Frngten ar 9 Aars haarde Siræy forvandlet til A ike, medens Man den lao inde i Todslamp med Fingre, Tercr, Haar og Skjæg afbræubt. og St jodet fa Ldende af i store Stytter; det | tog 20 Timer af ubeskrivelig Lidelse før Livet siufncde. * Der siober Konen igjen, uden Mand, uden Cjendom, uden Cpboldåntidler, med eit Flo! af 4 Bont, og fer Vinteren imøde, stundom Fortvivlelse nær, fordi hun tror Gud har forladt hende. Men Gud har ikke forladt hende,og der findes rundt omkring fjærlighedøfulde Hjerter, som ikke vil lade hende uden Hjælp i Nobeit. Lab os iffe blive tilbage naar ben hungrige, ben nøgne, ben forlabte raaber til 0S! ' * Hjælp, tiden eller stor, fan sendes til 0. B. Knudsen, C. B. Chrse jtian, 0. L . Fø iss Clear Lafe, CerroGordo Co., Joroa. —Det vil sikkert lomme frem og der stal initieres i fin Tid. .________ Nepublit i Norge. Et artigt Kabelgram om at der ilte alene cr Ugreie mellem Kongen og Storthjnget, men ogjå mellem Sverige og Norge, hvilket sitdste Land derfor snart oil blive Republil, gjør nu fin Runde i de ameritanste Ayijer. , ,St. Paul Pioneer-Pr'-ss “ der oftere har ubmærfet sig yed en iøinefaldende men iffe derfor mindre fuffifant Uviden- hed om standinaniffe Forholde, har og- få nu nyligt indeholdt en kraftig Leder og bybstnbige Raad i Anledning den forestaaende Ophævelse af ben norst- svenfle Union og Republitrnå Opret- telfe i Norge. Det engelff-norste Blad ..Western Minnnesota Press “ indeholder i den Anledning cu ganske kvik Artitel til Pio neer Press, og beder det for al Del at opfjøre med den fovfærbelige Sønder lemmelje af den skandinaviske Union, som nu i længcre Tid hor paagaaet der i Bladet, og anmoder det yenslabeligt at nente med at oprette Republiten inbtil ialfald Follet der paa ben aftden Side af Jordkloden fan faa Kunbflab om Sa gen og tænke sig om. — Men yed Siden af alle disse Avisrygter gaar der ialtfalb iaa- meget af Birkelighed, at Bjørn- stjerne Bjørnson faktift har lire* vet en Pamphlet om Republifcn, aaben* baret Kongedømmets Hnlhed og opflanv met den norife Skoleungdom paa en Maade, fom nof kan bringe lammende Slægter at ryste og sljæloe. Bogen bleu trylt i 2000 Cfemplarer; men blew i en Hast ubfotgtog er nu trykt paany. Der er faa som fan bruge det norske Sprog med faadan Ild og Mraft fom Bjørn stjerne Bjørnson: demte lille Bog gjør heller ingen Unbtagelfe: Tigtergeniet lyser v overalt igjennem, og det cr vel nærmest fra dette Synspunkt at Bogen bor bedømmes og vurderes. Naar dertmod dens politiske Bærd be- tragtess jaa er yistnof Lamartine ogVictorHugogodeMonstcre, men for Bjørnsons Vedkommende fan det dog siges, at hvis, tallet oære Geniet, ingen a? hans Tigteroærfcr er Politil, faa er al hans Politil dog bæientligt Digter- oærl. Det gaar kanske Bjørnson, som j det gif hans store Forbillede „Gbthe," j som fatte liden Pris paa at lovprises j som Digter, om han iffe sik Anertjendelfe j tom Verdens største "Naturforffer", j | hvilket han vistnol uar ooermaade langtfra at være. Men selv om Bjørnson agter høtere at holdes foren vits Politiker end en stor Digter, faa cr hans Politil ialli falb iff» af iaaban Art at den paa nogen ubehagelig Maade minder om Kossuth eller Mazzini. Hans Pamphlet vil nep pe frembringe nogen Reoolution i Nor ge paa denne Side Aarhundredet. Aaktum er, der findes ikke et mer kon i feroatiot Folk end den norske Bonde, og det er ham som har Majoriteten i Stor* ! thjnget. Et Foll, iom tan arbeide taalmodtgen ! i 50 Aar for at bringe Statsraadente i ind i Thjnget faster sig ikke hovedkuls i ind i en Revolution — for en Konntes j Skyld, eller endog for en udlevet 01* dings Skyld. — i EtLandfominu70Aarhargaaet jevnt og roligt og sikkert fremad i efono* 1 misk. og politisk Velvære, et §olk som har I tjaot jaa mange Aars uftanfede Væxt i Frihed og Frifind, haster ikke ese ter politiske Omoæltninger. For dem jjom staar et Stykke bortisoa og ser paa, Hues alt at gaa fortræffeligt i gamle Norge; ber er en Smule livlige Ttder for Øiebliffet; det gamle brydes med det nye; men saavel ..Pioneer- Press- som Digterne lan oære ganske roligi; det hele vil ende paa bet eljli | oærdigfte. Det er en stor Fordel for et fnt golk, faalcenge bet gaar an, at haoe ; en fonftitutionel Konge, et Begrehj et Abftractum, i Spiden for Staten; bet i er endog idealt; og under denne Skygge gror Folkefriheden lunt og stille; og bet er behageligt at oære „arvclig Konge" ; felt) uden iynberlig Jnbflybelse; Norge og I Kongen oil derfor snart forstaa hjnanden; ; gamle Stang med sitne Gjpeditører eller Statéraader oil snart fortrækfe, og Kon gen oil stnbe fin Regning ved at dælge et Statsraad, ber tan arbeide sammen med Majoriteten i Folkets Reprcssenta* tation, og bet oil besæste Kongens Tro ne, fem nødigt noget keonet Hoyed for Alvor latter paa Spil. Saalcbcs er Republikcn ligesaalangt soa Norge» jom Uboiilingcn selo tilsiger; ben ; vil i stn Tid tomme berfom andetstebs, ' men den oil lomme fom yrugt af Tidens, iffe Digternes Arbeide; hg Tiden maler fom befjenbt fgltert,)men tang- fornt— ^—-y Bjørnstjerne 8 jørnjon er befjenbt fordi hele hans indre Uboikling . ligger åben for Offentligheden; nogle kolber dette anbhcb" andre„at forandre Signal erne:" Men naar hon i fine modnere Aar i Kraft af Udviklingeii er bleoen Republikaner faa gaar det ham som gamle Elskere, de blir rent himmelstormende i sin Begeistring. Bi andre, fom har oæret Republikanere fra Barnsben uden at betjooe at gjøre Glashus af vore Hjerter, oi er uvilkaar ligen lidt mer adstadige og gammelag- tige i vor Beundring for Republiten. Bi fer ikke alt rødt i rødt; vi cr forbe redte paa en Del ubehagelige draw backs for den hoitlooedc Fristat; til (Sjengjæld kan vi tage Republiten, just som den er, og omfatte den med moden Kjærlighet), til samme Tid, som vi in« genlunde synes det har nogen Hast for Norge at blive Republil, iaalænge be sammen med eit fri fionftitution ogsaa har eu fonftitutionel Konge: de uil lomme til Klippetid, naar der skal væl- ges Præsident. — BjørnsonsPamphlet cvvcsseiitlig hvad oi oilde kalde et campaign document og vil rcrlfe faalangt; det cr derfor iaa- re heldigt at han er kommen fjerooer just under Præsidentkampen, og faar fe hoor- ledes desljge Dokumenter heroyer fætteé til Arbeide. Naar han har sandet ud yuormauge "males" Demokraterne har indført til JndianaoghvorstoreSummerRepu blikanerne har anoendt i Ohio. naar han faar børe hvormauge Stemmer De- mokraterue fjdbte i M a i n e,og fiuormaiu ge do Republikanerne,etællebe ud", naar hatt faar se, hyorledxs Garfield dra ges i det fkibneflo Sucuå af Demolra- ternes Organer, og hvorledes Hancock, efter Sigende, endog af Grant beffylbes for at have gjort sitn største Handling for Pengefordel, naar han endelig faar fe at hele denne store Kamp fom nu ud* kjæmpes, og hyis Begeistring ofte maa opglodes oed Guld. brassbamls og Whir ikey, — for Oiebliffct yæsentlig er en Kamp mellem 100,000 Personer paa hver Sideiomfægter forCmbedé,tørdet hænde at en Draabe koldt Vand oil be- røre hans republikanske Ethusiasme. — Bi puster ham hjerteligt yelfoinmen: men bi frygter, at inden hau vender til- bage til gamle Norge vil han haoe ftm- bet Aruud til Miøfornøtclic baade med Republiten og sine Laudsmæiid. — Sagen cr atRepub1ifellerMo- narfi er enten ct Udvikliugstriu, eller ct Henfigtøniæssighcdshcnfyn og har inllfalo saare tidet med T i gt eller B e- geiftring at gjøre. Imidlertider der ingen Gruitd til Bekymring for Norge. S.&R. Til „Folfebl adet". , (FraBa1gfampen). EnGreen backer beskylder 2B e a o e r, Præsident- kandidat for Grcenbatferne, for at haoe "solgt ud" til Republikanerne, hvorpaa Weaver tonrer med at gjøre Rede for Brugen af de indkomue Penge, som iffe er mange, hoorhos Ophays- manden for Bestylduiugeu angiveø at have faaet Penge af Teniofraterne for at fværte SBcaocr. — Gen. Hancocks Brev. hvori han larattcriicrer iom ab- surd ethvert Forsog fra Sydens Side af faa Crstamiug for Tab under Cprtsa ret, er eu hoard Nod at knette for de republikanske Blade. De troster sig med at Hancock intet oil kunne formaa til at stanse Sydstatsdemofraterne, om han blir Præsident; han maa lystre sit Parti, siges der; og Republikanerne bør vibe noget om Partilydighed. — Der er itadigt Beretninger om „ Over lot)" fra begge Partier. — Bayard holdt nylig en kraftig Tale i Nem Aork, hvor han føgte at bevise at R e- pubtifauerne inbtil 1875 hovde været imod wSpecicbetaliug" (resump tion) ; Han kunde dog itle nægte, at efter den Tid tiar resumption f oregaact under republikansk Styre. Men han sagde, bet Dor gode Aoringer, som hovde bevirket bet. Et Blod tillægger, at med somme Ret fan man sige om en Kaptein, der lykkelig hor sort sit Øftb over Air lonterhavøt: .Bind og Storm har gjort det." ■" Conlling hor ved sitne Toler i NemU orf og Ohiosogt at gjenop- live be bitreste Partilibenflaber mellem Norden og Syden; det layer ikle godt for Rcpublifanewer; intet Parti lan leve længe paa faadonnc halosure Len- ninger; et Parti maa fe frem, ikke tile bage. ' Det paastaaes at Udfaldet i Maine beoirfede en Dalen i U. S . Bonds, hvilket stal betybe, at Forret ningsverdenen yil lide i Tilfætde af be» mofratiff Seier. Man faar bog tage alle sådanne Cfterreininger med lidt Forfigtighed. — ' Et af de morsomste Træl i indeoæ- rende Valgkamp er, at efter Maineyal- get, opdagedc Republikanerne at deres Modftanderc vare iyrigt bestjæftigede med et saafaldet,.still hunt“ i Ohio; be lod som bc aldeles hovde opgivet den ne Stat for at gjort* Republikanerne iifre og brage alle deres Siræfter til Indiana, hvor de gjorde jvær Allarm: imidlertid bnigte oc betydelige Penge summer for at opljøbe især tyske votes i 0 h i o og bet gif udmærfet, inbtil Re- publikouente greb dem paa forsk Gjer ning og tuniig dem at tomme aabeut ud til ærlig Hamp — med TaU* v og brass bands. Det maa dog lægges tilt atdeterNeroAorkTritiune.iom giver denne Historie. Grant tommer nu ud mod >s a n co ck og figer, at han var en noftaa god Kaptein, men er bleueit ipoteret ocb at faa en "Præjidcnt i Maoen". Tet maa være Kamp paa Liv ug Dod, naar Politikerne endog faar Grant til at lomme ud — Sagen treenger dog cnd< nu eiidel Opklaring. Stnterne5Præfident-Balg- item mer. 01. Alabama 10 Mississippi 8 Arkansas 6 Missouri 15 California 6 Nebraska 3 Colorado 3 Nevada 3 Connecticut 6 Nero Hampshire Delaware 3 New Jersey 9 Florida 4 New f)or! 35 Georgia 11 Norb Carolina 10 Illinois 21 Ohio 22 Indiana 15 Oregon 3 Joma 11 Pennsylvania 29 Kansas 5 Rhode Island 4 tteutucfy 12 Syd Carolina 7 fiousfiana 8 Tenncsfee 12 Maine 7 Texas 8 Marylad 8 Vermont 5 Massachusetts 13 Virginia 11 Michigan 11 BeftolBirginia 5 Minnesota 5 Wisconsin 10 Jalt 369 Nødvendig til Valg 185 KU» uh «a glem! Fremdeles offentliggjøres et Breu hyoraf bet fremgaar, at Hancock i 10 Aar hor tænit paa at blive Præsident! derfor kan iffe han blive oalgt: ftaffelo Mand! og stallela alle dc Skoleborn, som underviscs i at Præsidentskabet staar aabent for enhver Amerikaner. — Tillige berettes, atHancock umuligt fan leyc længe, og Formaalet for hele Temotratfampen er at gjøre "English" med alle hens mortgages til Præsi- dent'! ! — Republikanerne cr mtfifre paa i Seier i Indiana, hvis iffe Demokra. i terne bruger Svig; Temosraterne I er paa sin Side ligefaa forirøstnings- ! fulde under en for den anden Side lige- | saa smigrende Aorudsætning. — EtBlad har paa to Sider disse tmulfe | Cverfkeifter: Hancock fom Tyv! I Hancock fom Rebel! Til Gjengjæld holder Demokeateene | i alle mulige Former og ved alle mulige ! Leiligheder soem $329: den Sum figer de Garfield sik af Credit Mobilier; og naar en Demokrat iffe har andre Argumenter igjen for fm bundrnadne Boob, griner han fra bet ene Øre til det andet og raaber ud i vil den Sky 3 2 9; dermed tror han Valget iOhioerefgjort. Angaaendc V arsen huøg jer uin. gen strivesder fra 6taDanger: . .Samtlige fmaafra Vaisenhusene og Børuehjemmet ere nu komne tilbage fra deres Soramcrudstugt fra de 36forstjele tige Sogne, hvor flere eller fæere of bera dare indbudne. De ere lomnx allesam men i god Behold, uden Men og Bræ!, friste, brune, glade. Det er å dro fjerde Sommer, de hove været ude. Da ui sorftc Gang faldt paa den Tanke at sende dem ud i Ferietiden, hiv og did, hvor gode Mennesker oilde hufe dem, hadde yi endnu iffe nogen rigtig Fore^ stilling om Betydningen af iaadanne Udflugter, Betydningen deraf ikke alene, for Børuene, men ogiaa for alle de ooxne, fom Aaret rundt gaar i dette idelige ' Kjaag og uafladelige Ardeidc, font et aardaergent Tilsyn med cn faadan Bøv- nestof medfører. De skulde ellers neppe holde bet ud, om dr ikte fik betle Puste- rum, enten be un ido soar tomme ud eller ikle; i hvert Fald er det Hvite for dem til at samle uyc tt rerfter og nyt Mod tit at tage sat igjen efter Ferierne. Sum sagli vi havbc deiigang ingen klar Doer figt over Betydningen af disse Bome nes Affcndelier paa Landet , Sommer- tiden. Bi gjorde det iom ni et Juftiilft. Men nu forftaar vi af Crfarmg endnu bedre Nytten, ja Nodvvnbigljebcii deraf. Derfor ere ui ogiaa defto mere talsolende ligeoverfvr de fjære Bcuiter rimdtom frntg, fo.it i alle diøic Aar har havt et libet vndsinug for Sangfuglene vore i Hundedagene. Særlig bringer vi da denne Gang vor hjertelige Tat til alle dem, jom ogfea iaar have herbergeret dem og sendt dem tilbage, ilke toiilhæn- debe, men endog udstyrte med fovfljellige Gaver til deres Hjem.hvilket > denne Tid fom faa meget meire vel med, jom det just ille Hat feet jaa tyst ub med det, ber skal til for iaa store Husholdninger ljom disse 5: Baiienljuset No. 1 med 35 Born og 7 voxne, Baisenhuiet No. 2 med 20 Born, 4 voxne- og 1 tyveaarig Skoleelev, Gurtehjemmct" No. 3 med 9 tilbels konfirmerte Gutter og 3 voxne, Børyehjemmet med 22 jmaa, deraf lu under3Aar og3under1Aarlamt5 voxne, og Magdalenchjcmmet med 5 Piger og 2 Bcftyrerindcr, tiliammen 106 Born, 5 Plagdalcner og 21 Lærere og Tjenere, foruden Lærere i Slledker- værlitedet, Poiesabriken, Murubindings^ og Straastetningsarbeidet, Portneren . og ben voxne Sfoleeleti, hvoraf de 21 baade,ifnl føde* og lynnes." Med denne store Husholdning har det ofte feet temmeligt inorft ub, bog har be aldrig „manglct ct Maattid eller i Tviv- len fortvivlet" og idet de med tølæde underkaste sig Herrens Naabesris til Cphigtelse i Admyghed og Tillib til ham, kunne de udbryde: „Bi iom trængcé paa alle Maadcr, men iffe forsage, som ere tvivlcilde, men ikte fortviule, for fulgte, men iffe forladte, nedstagne, men ikke fortabte." Forunderligvis berettes der og faa at medens Hjælpen fra Bnen er mindre, saa at de Ord „faa og — git forbi" faar en førgelig Anvendelse, kommer Hjælp fra de fjerneste Steder — Amerikas Setlemcntcr og Sydafrifas Nybygder, Søntænd i fremmede Havne og Bonder og Fiskere fra ensomme Date og Strande. — .. Ten fremmede tog fig af ham?" Seneste Gfterretninger øg Markedet. A me r ila S samlede Hvedehost an staaes uu noget mindre end fra først be regnet nemlig til 4li5A Mill Bnshelr. hvoraf 184 Mill. Bushels lan udsoreS. Hosten i Minnesota fælte» til 42 Mill. Bushels efter 141 Bushel gsennemfmte lig paa Aereu, og omtrent 34 Mill. til Udsorjcl. Iowa lommer tub med 53 Mill. Bushels, deraf 35 Mill. til Ud førfel og Wisconsin med 16 Mill. hvofaf 44 Mill. til lldførtel. — Høsten i Europa og Jrygt før Krig har ogiaa havt sin Judflydcltir paa Hve- bepelserue der. 4de Oktober gif Prisen paa Hvede op 3 Cents og bar holdt sig der med sti gende Tendens: Jdag 12te Oktober er Prisen i i Minneapolis atter stegen 2 Cents: No.193C.No.29"6.No.382.Ase leveret ved Møller: No. 1 96 G. No. 2 93 C. No. 3 85(5. Det er dogvansleligt i at vide indtil hvillcnGrad «Spekulativ nen" har Jnbstydelie paaPrijen. . Ved Pittsburg var et Snmmciistød af Jernbailctreen hvorved mellcm«20 og 30 i Menuetter dræbtcs. Euduu ingen afgjoreitbe Forandring i i Europas sstcrlandite Affærer; Tyrken | er strid. i-------;------------------------------------ FMs & Griffith. 206 Rieollet og 207 Hennepin Avenues. (Butt! tverttgjennem Blodeu.) Minneapolis. Har nu det største Lager i Nordvesten af Gulbtepper, Motter og Ltuoliu». fylde eardbrer ø, RaBegøediner. NB. Hundrede førfkjcØfge Mønstre i alle Sorter Tepper et fahrikeret færfkilt fet voet Laget og findes iffe t nogen anden Tcppebanbel i Nordvesten. 12
Show less