Search results
(120,781 - 120,800 of 125,102)
Pages
- Title
- Gasseren 1908, Page 96
- Search Result
-
92 Travelt var her lœænge for Jul. Julen har en ſœrfſkilt Begeiſtring med ſig ogſaa for Gasſerne; endog Hedningerne ſynes at forſtaa, at de kriſtne har noget ſtort at ſamles om og glæde ſig over. Fol- fene begyndte at komme allerede - Lordag for Jul. Mange af de kriſtne fra Benenitra, Mahafaly og...
Show more92 Travelt var her lœænge for Jul. Julen har en ſœrfſkilt Begeiſtring med ſig ogſaa for Gasſerne; endog Hedningerne ſynes at forſtaa, at de kriſtne har noget ſtort at ſamles om og glæde ſig over. Fol- fene begyndte at komme allerede - Lordag for Jul. Mange af de kriſtne fra Benenitra, Mahafaly og veſtenfra Tongobory ſamledes her for at feire Jul. Her var omkring 150 fremmede Gjœæſter. Naar ſaa de kriſtne heromkring fom til, blev det mange Folk her i Julen. Gutterne hjalp mig til at faa Kirken pyntet for Juleaften; de fandt et meget pent Trœæ, ſom vi prydede for Anledningen. : Det foles ſaa feſtligt og hjemligt at ſamles om Juletræet. Dog «minder alle disſfe ſorte Anſigter os om, at vi er i et fremmed-Land, i Hedningeland. Men dette Syn formindſker ikke Fuleglœden, nei, det “heller forhgier den; thi vi ſer, at for dem ſom ſad' i Dodens Land og Skygge er der opgaaet Lys. Der er ogſaa Glæde at faa for den arme Hedning. Programmet beſtod af Taler, Sang. og Mutik. Godt var det-at ſe, hvor ſtille den ſtore Forſamling holdt ſig. Mange Hedninger var ogſaa tilſtede. Efter Programmet uddeltes ſmaa Gaver til Bsor- nene og andre med Frugt og Sufkker. Dette er nu den vanſkeligſte “Del af Programmet; thi Gasſernes Begjærlighed efter Gaver gaar det iffe an at tilfredsſtille.- - -Juledags Morgen var det et voaitalzende Syn .at ſe den ſtore Forſamling af indfodte fylde Kirken. Der ſad de renklœæœdte, ſtille, opmerkſomt lyttende til det glade Budſkah. Eſter Prœædikenen holdtes Konfirmation, ved hvilke# Anledning ſeks af Aſylpigerne og en Gut fra Benenitra blev konfirmerede. “Her var ogſaa Mode om Eftermiddagen og Sang om Aftenen. Det var en alvorlig Dag. Herren vär nœæx og velſignede vore Hjerter. Anden Juledag var her Daab og Nadvergang. Ni voksne, \yv Mcœnd og to Kvinder, og fire Born blev- dobte. Om Eftermiddagen holdtes Samtalemsode. Deres Tema var: „Hvad kan gjores for, at «de kriſtne kan blive mere befœſtede i Kriſtendommens Sandheder ?“ Der var en almen Deltagelſe og Jnteresſe i Samtalen. Om. Aftenen holdtes Juletrœæfeſt i Aſylet. Soſter Caroline havde faaet alt iſtand _ fortræffeligt, og Bornene gjorde ſine Sager godt. Stille ſad de, og ſang gjorde de, ſaa det bruſede-i Rummet. Verſt var det at hore Dekläamationerne; men det forſtaar nok FJ der hjemme, at det ikke er ſaa greit at tale i en ſtor Forſamling, ſlet ikke for den ſom er liden. Der var jo fuldt af Folk alleſteds ſom lyttede. Det var gjildt at ſe, hvor ſtille alle var, til Programmet var ſlut. Vi havde en rigtig Lu
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 97
- Search Result
-
93 - hyggelig Aften. Spoſter Caroline kunde fole fig vel tilfreds efter alt fit Str@æv. : ES Den vi ſavnede, var Soſter Henriette. “Som JF vel ved, ſvigtede hendes Kræfter. Hun blev ſaa daarlig i November, at vi fandt det viſeligt for hende ſtraks at reiſe over til Afrika for om muligt at faa...
Show more93 - hyggelig Aften. Spoſter Caroline kunde fole fig vel tilfreds efter alt fit Str@æv. : ES Den vi ſavnede, var Soſter Henriette. “Som JF vel ved, ſvigtede hendes Kræfter. Hun blev ſaa daarlig i November, at vi fandt det viſeligt for hende ſtraks at reiſe over til Afrika for om muligt at faa ſamle nye Kræſfter til at fortſœtte her endnu en Tid. Hun trœngte * ſaare vel til en Hvile, og det vil iffe forundre nogen ſom betœnker, hvad det er at vœre ſammen 1med en ſtor Borneflok Nat og Dag over fem Aar. Thi Gasſerbornene forſtaar ſig godî paa at ſtoïe. Di - Tlæœnges nu efter at hore, at hun ſnart blir ſter igjen. Tredie Jukedag fortjattes Samtalemsodet. Vi trakterede sù hele Forfamlingen med The, Vafler og- Frugt. - Om Aſtenen var det: mere ſom en Afſkedsſtund. De fleſte fremmede reiſte O paa -—- Lordag. Vi havde nu havt det meget travelt hele Ugen. Naar ſaa mange gjor Krav ‘paa ens Opmerkſomhed, faar man iffe-Tid til at tænke paa ſig felv. Men vi maa ſœrf}fkilt ved flige Anledninger minde 08 ſelv om, at vi er her for Gasſernes Skyld. Skjont noget træœtte fik vi være friſke, Gud ſe Lov! _ Her var ikke ſlig trykkende Hede ſom _ſidſte Jul; men varmt er det jo paa denne Tid. | : Ved N tytaarstid var det mere ſtille. Anden Nytaarsdag hávde Kvindeforeningen ſit Aarsmsode. Kvinderne har viſt Fnteresſe i dette Arbeide og kommet til Moderne ganſke regelmœsſigt. Ved Siden af Undervisningen i Læsning og Skrivning här vi ſyet Klæder og ellers drevet med Haandarbeide.. Hvad de ſaa faar gjort, ſœlger vi. - Man kan jo ikke vente ſig ſtore Summer her; men vi ſex mere paa at faa lœre dg opdrage Kvinderne til at gjore noget nyttigt for fig ſelv og andre. Deres Fortjeneſte iaar viſte ſig at vœre 70 Fr. 90 C. lidt over $14. Naar ſaa dette blev lagt til hvad der var i Kasſen for, havde de 225 Fr., eller $45. Af disſe Penge beſluttede Kvin- derne at give $35 til Sjœlp for at fiobe en Kirkfeklokfe her paa Ma- …_naſfoa. Menigheden har tœnkt at kjobe den ſelv, og vi har det QUE “at det ſal lyffes. Det gjœlder om, at de gasſiſke kriſtne lærer at give; men, men, det lærer de ſent at forſtaa. .Skrefsruds Beſkrivelſe af Santalerne i „Santalmisfionæren“ for Xuli 1906 pasfer fortræœffelig paa Gasferne. Vi fik en ny gasfift preſt med ſin Huſtru hid fra Jndlandet i Sep- tember. De er ſra det-norſke Misſionsfelſkab og har god Uddannelſe og mange Betingelſer for at blive dygtige Arbeidere. Maa Herren faa bevare dem i Sandheden! :
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 98
- Search Result
-
94 Man maa glæde ſig med Frygt over enhver ung Arbeider, og da ikke mindſt over en Gasſer. Det er af ſaa ſtor Betydning at have indfodte Arbeidere, ſom baade kan og vil noget. ö Hex bliver mere og mere at gjore, ſaa det ſporges om. Kræfter __til-at holde ud for os ſom ſtaar her igjen. Mon hvor...
Show more94 Man maa glæde ſig med Frygt over enhver ung Arbeider, og da ikke mindſt over en Gasſer. Det er af ſaa ſtor Betydning at have indfodte Arbeidere, ſom baade kan og vil noget. ö Hex bliver mere og mere at gjore, ſaa det ſporges om. Kræfter __til-at holde ud for os ſom ſtaar her igjen. Mon hvor ſnart F vil’ ſende os Hjœlp? Gud give, at F ikke maa trættes af at ofre til den- ne. Gjerning. Vi tror, at Herren vil viſe os ſine Veie gjennem disſe Provelſer, og fremdeles fore fin Sag til Seier. Lad 08 derfor blive tro mod vor Opgave. Kjœre Venner, kom os ihu! Smaagutterne beder mig hilſe alle Venner paa den anden Side Havet. JF vil heller ikke glemme at bede for disſe. De fleſte af dem er flinke og gjor gode Fremſkridt baade i et og andet, hvilket glæ- der os meget. : Modtag ſaa min hjerteligſte Hilſen, baade kjendte og uftjendte Venner. : | - Gud velſigne enhver, ſom fiœmper for ſfelv at blive frelſt og for at faa andre med ſig, med en evig Seier! _- Spſter Caroline Unhjem ſender Fndberetning fra Pigeaſylet for 1907.” Denne vil findes andetſteds i dette Nummer af Bladet. JF privat Brev beretter hun, at alt ſtaar vel til, og beder indſtændig om. at alle Misfionens Venner maa komme Arbeidet med alle dets Træng- ler thu med. inderlig Forbon for Naadens Trone. Misſionsnyt. Mrs. Jugebrigt Helgeland dode i Troen paa ſin Frelſer den 7de Februar 1908 nœr McVille, N. Dak. Hun var ved ſin Dod omtrent 77 Aar gammel. * Hun var varmt interesſeret for Skolen, Misſtio- nen, Diakonisſehjemmet og alle kirkelige Gjoremaal. Siden hun i 1882 fom til Shegyenne River i Nelſon County, N. Dak., har hun al- tid været en ſtille og flittig Arbeider for Guds Rige. Hun var en af de forſte Medlemmer af New Luther Valley Menighed, organiſeret _af Paſtor Lundeby, og lige til det ſidſte var hun ſjelden borte fra Moderne. FJ Kvindeforening8msoder og Opbyggelſe8moder var hun med til det ſidſte. Hun ſavnes ikke bare af Egtefœlle og Born, fom overlever hende; men hun vil ſavnes i Menigheden, ja endda lœngere borte. Hun har nemlig i mange Aar underholdt en madagasfi} Pige, ſom nu vel er 10—11 Aar gammel. — „Folkebladet“.
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 99
- Search Result
-
* 95 Det ſaakaldte ¡Young People's Misſionary Movement har gjort Forberedelſer til at afholde ſyv Sommerkurſer til Misfionens Frem- me i Lobet af forſtkfommende Juni, Juli og Auguſt. Henſigten “er at hjælpe til med“ Uddannelſen af Misfionsarbeidere, Folk fom med inderlig Forſtaaelſe af Misſionens...
Show more* 95 Det ſaakaldte ¡Young People's Misſionary Movement har gjort Forberedelſer til at afholde ſyv Sommerkurſer til Misfionens Frem- me i Lobet af forſtkfommende Juni, Juli og Auguſt. Henſigten “er at hjælpe til med“ Uddannelſen af Misfionsarbeidere, Folk fom med inderlig Forſtaaelſe af Misſionens Krav kan tage op Arbeidet for at vœkke Misſionsſans i Menighederne. - Hjemvendte- Misfio- nærer og-erfarne Arbeidere i den indre Misfions Tjeneſte vil vœre tilſtede og holde Foredrag om Emner, der angaar Misſionen. Et af disfſe Kurſer ſkal holdes ved Lake EME, Wis. fra 23de Juni til 2den Juli. En Hindus Syn paa Misfionen. Si et nylig indtaget Bidrag til „Myſore Review“ udtaler en Mand ſom er fodt og opdragen i Indien, fig úopfordret om Misfionen i folgende anbefalende Ord, ſom ogſaa visfe daärlig underrettede Kritikere vil gjore vel i at læſe, merke ſig og fordsoie. Han ſiger: „Vi benytter denne Leilighed til indſtœndig at bede- vore Lands- mœænd om iffe at misforſtaa vore europæiſke Venner, Misfionœærerne, og tillægge dem ſlette Motiver for det Arbeide de udfsrer i vor Midte. De lœgger ike’ jul paa fin Henſigt med at komme til Fn- dien. De erkflærer aabent, at de ad Dverbevisningens Vet vil vinde Landet for Evangeliet. De bruger ikke Magt eller Tvang. Men de er de ſtore Pionerer ſom med Held ſoger. at udbrede Veſtens hgiere Dannelſfe, og uden officiel Myndighed viſer de os Livet og Moralen i et britiſf Hjem. De er oprigtige i ſin Tro, og ſœætter o8 iſtand til rei at vurdere Briternes virkelige ſociale Stilling, ſom nu har en fortvarig Myndighed over os. Desforuden ſympatiſerer de med os og blander ſig med os i mange ſociale og offentlige Anliggender, -og vi har meget at lœre af dem for at forbedre vor almindelige Stilling. “Deres Colleges og Hgoiſfoler hœvder ſin Rang blandt de bedſte 1 Lan- det, og nogle af de bedſte blandt vore -oplúſte og ledende Mœnd er udgaaede fra disfe Skoler. De ſoger 1 Regelen ikke at omvende Folk ved uredelige. Midler. Der kan være Undtagelſer hiſt og her; men vi tror, at vi har malet vore Venner, Misſionœærerne i Jndien, med ſande og rigtige Farver. Vi bor ſe paa disſe uegennyttige Ar- “ beidere ſom Indiens ſande Venner.“ — „Ev. luth. Kirket.“ Glem ifke Frikirkens Hedningemisſion i disſe tunge Provelſens -Tider. Gaver ſendes til Kasſereren, Profesſor J. H. Blegen, Augs- -burg Seminary, Minneapölis, Minn.
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 100
- Search Result
-
9% Gavefortéguelſe. Med Tak til Giverne fkvitteres herved for folgende Bidrag til Mada- gaſkarmisſionen: : D ö Samlet ved Paſtor J. B. Jerſtad i Paſtor Vigeſtads Kald: Kollekt i Six Miles Grove Mgh., $5.33. Kollekt i Lake Hazel Mgh., $6.50. Reſten af Offeret optaget ved Kredsmpodet til Dæktkelſe...
Show more9% Gavefortéguelſe. Med Tak til Giverne fkvitteres herved for folgende Bidrag til Mada- gaſkarmisſionen: : D ö Samlet ved Paſtor J. B. Jerſtad i Paſtor Vigeſtads Kald: Kollekt i Six Miles Grove Mgh., $5.33. Kollekt i Lake Hazel Mgh., $6.50. Reſten af Offeret optaget ved Kredsmpodet til Dæktkelſe af Preſternes Reiſeudgifter, $18.21. Nils “Sakkeſtad 40c, Miſs Thompſon 25c, Mrs. Math. Overlee $1, Albert Tommeraaſen 25e, Georg Vigeſtad öc, Johan Vigeſtad 5c; Nils Leines $1, A. VJ. Strom $4, Mrs. P. Overlid $3, H. V. Blay $1, tilſammen $38.04. P. RN. Chriſtenſen, St. Paul, -Minn., $1. E. B.- An- derſen, Fergus Falls, Minn., $5. Bjorn Olfen, Minneapolis, Minn., $2. _M. A. Munſon, Badger, Ja., $1. Jver B. Fjereſtad, Norman, Ja., $1. Geo. - Paulſon, Litchfield, Minn., $5. Carl J. Olſen, Ativater, “Minn., _$5. Halv Jndtægt af et Kdindéforeningämsde. ved Mrs. Geo. Paulſon, Litchfield, Minn., $1.50. Kvdf. i Pontoppidan Mgh., Lemond, Minn. ved Mrs. Gilbert Fohnfon, Ss Til Underhold af Lærere. Sand -Creek Pigeforening, Wis., ved Miſs Eſther Toycen, $30. St. Petri Mghs. Pigeforening, Cyrus, Minn., ved Thilde Snetling, GRO: Hans A. Færpe, Hatton, N. Dak:, $36. Til Pigeaſylet. | -Kollekt ved Juletræfèſten i Bethania. Mgh., St. Paul, Minn., $4.89. Hans Fœærpge, Hatton, N. Dak., $2. J. H. -Blegen, Kasfſerer Lutheran Board- of Misſfion3. - Indhold: — Bereder Vei for Herren. — Jndberetning om Pigeaſylet paa Manaſoa Tanoſy for Aaret 1907. — Profesſor Sverdrup om Hedningemis- fionen ſom Menighedsfag. — Hvorledes fal vi unge faa Udholdernihed ? — Fra vore Misſtionærer. (Med Billede). — Misfion3nyt. — Gavefortegnelſe. „Gas8ſeren“, udgivet af „Lutheran Voard of Misſions“ i Madagaskar- misſionens Interesfe og redigeret af Profesſor Andreas Helland og Paſtor Johan Mattſon, udkommer den 1\te og 8die Lordag i hver Maaned og to- ſtèr 50c om Aaret, Poſtporto iberegnet. - Beſtillinger indſendes i Bladets | Adresſe: Gasſeren, 322 Cedar Ave., Minneapolis, Minn. __ Gasseren, a ‘periodical, devoted to the interests of foreign mission especially in the island of Madagascar, published * semi-monthly by The Lutheran Board of Missions, Minneapolis, Minn. Professor Andreas Helland, Editor, Rev. Johan Mattson, Assistant Editor; Professor J. H. Blegen, Manager. Subscription price 50 cents a year in advance. Address: Gassgeren, 322 Cedar Avenue, Minneapolis, Minn. Entered at the Post-Office at Minneapolis, Minn. as second-class matter „Folkebladet“8.-Trykkeri, Minneapol 3, Minn
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 101
- Search Result
-
Gasseren. No. 7, | Minneapolis, Minn., 4de April 1908. | 8de Aarg. En merkelig Bon. | : (AH) „Dg nu, Herre! hold Die med deres Truſler, 0g giv dine Tjenere at tale dit Ord med al Frimo- dighed.“ Ap. G1. 4, 29. - „Dg da de havde bedet, alv det Sted, hvor de var ſamlede, og de blev alle fyldte med...
Show moreGasseren. No. 7, | Minneapolis, Minn., 4de April 1908. | 8de Aarg. En merkelig Bon. | : (AH) „Dg nu, Herre! hold Die med deres Truſler, 0g giv dine Tjenere at tale dit Ord med al Frimo- dighed.“ Ap. G1. 4, 29. - „Dg da de havde bedet, alv det Sted, hvor de var ſamlede, og de blev alle fyldte med den Helligaand, og de talte Guds Ord med Frimodighed.“ (Ap. Gj. 4, 31). Det maa have vœret en merkelig Bonneſtund, naar Reſultaterne var ſaa paafaldende. Og det maa være Umagen værd for os netop i disſe Tider at ſe lidt nœrmere paa denne Bon. Thi naar vi lœſer det fjerde Kapitel af Apoſtlernes Gjer= ninger, ſaa vil’ det vœære iginefaldende for nogen hver, at vor Mis- ſions Stilling paa Madagaſkar i meget ligner den forſte Menigheds Stilling der borte i ZFeruſfalem. Der er da to Ting, ſom ſœrlig er ſkikfet til at vœkle vor Opmerk- ſomhed, og det er Stillingens ængſtelige Alvor og Bonuens ciendom- melige Judhold. __ Peter og Johannes taler Guds Ord til Folket og helbreder Syg- dom iblandt dem. Dette forarger | hogieſte Grad Samfundets le- dende Mænd, ſaa det endog ſiges, af „medens de talte- til Folket, fom Preſterne og Hovedsmanden for Tempelvagten og Sadducæetne over dem, og de harmedes over, at de lærte Folket og forkyndte i Jeſus Opſtandelſen fra de dode.“ Det vilde næſten bare behsoves at bytte Navne for at faa dette til helt at pasſe paa M SIS Stilling paa Madagaſkar. Apoſtlernè gribes og ſtilles for Naadet, men hvad de har gjort, er ſaa aabenlyſt og greit, ſaa aldeles uden alle Bagtanker, at der intet ‘er at ſige derom. Og dog maa noget ſiges! „Hvad ſkal vi giore med disſe Menneſker ? Thi at et vitterligt Tegn er gjort ved dem, -—
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 102
- Search Result
-
98 det er aVenarE for alle ſom bor i weruſalem, og det fag. vi ife negte. “= Saa èêr der-d@: witt „andêt’at gjore cud dette: „Saa faldte de dem ind 0g e dem, at de. PE ffulde E eller lore Í Su Navn. “À — Da er det Reniabeda ſamles H Da “ E ivérne er léétligë Apoſtlerne har ſvaret, "at de ikke fan...
Show more98 det er aVenarE for alle ſom bor i weruſalem, og det fag. vi ife negte. “= Saa èêr der-d@: witt „andêt’at gjore cud dette: „Saa faldte de dem ind 0g e dem, at de. PE ffulde E eller lore Í Su Navn. “À — Da er det Reniabeda ſamles H Da “ E ivérne er léétligë Apoſtlerne har ſvaret, "at de ikke fan ‘adlyde; thi de maa lyde Gud. De har faaet flere og ſterkere Truſler, og Uveiret ſer ud til at fffulle . bryde los over deres Hoveder med fornyet Styrke. Menighedens . Bon er iffe lang, men den er alvorlig. Dens Kjerne èêr ovenanforte Vers. Dette indeholder to Ting. - Forſt dette: „Dg nu, Herre! hold Die med deres Truſler!“ “ Saaledes lyder Troens Bon. Den vil kun minde Herren om Noden og Faren, hvori hans Born er ſtedt ved Fiendernes Truſler. Men der bedes ikke om, at Herren fal tage disfe Truſler bort, lade dem forſtumme, ‘eller giore dem om intet. Kun dette: Hold Lie med dem! Hvor tillids- fuldt er dog iffe dette Ord! De ſmaa Lam gaar der paa de gode Græs8gange, men borte i Skogholtet lyder Ulvehyl paa alle Kanter. Dog, - det gjœlder kun om, at den gode Hyrde holder. Die med dem, ſaa de ifke faar ſe ſit Snit til at rove et Lam. Hvor nœr han. vil tillade Ulvene at komme, fer han ſræœmmer dem bort, det faar bli hans Sag — bare han holder Sie med dem. Det er jo ivirkeligheden at- overlade Losningen af alle Vanſkeligheder i Herrens Haand. Og ſjaaledes formaner jo ogſaa den ſamme Peter ſiden: „Kaſt al eders Sorg paa ham: thi han har Omſorg for eder“ (1 Petr. 5, 7). Men dette er endnu kun den ene Side. Hvorfor beder Menighe- den Herren om at-holde Lie med Fiendernes Truſler? Er det, for __at den kan faa det lunt og ſtille og lippe Ængſtelſe og Moie? Var - “det ſaa, da var det en egenfjœrlig Bon, og det vilde ſikfkert lyde om den: „FJ beder og ſaar ikke, fotdi FJ beder ilde, for at ode det i eders Lyſter“ (Jak. 4, 3). Intet Sted begynder at ſfiœælve ſoni Reſultat af en egenkjærlig Bon. - Nei, Grunden til Bonnen er udtrykt i disfe Ord: „Og giv dine Tjenere at tale dit Ord med al Frimodighed.“ Den ſtórſte Skade, ja ‘tvirkeligheden den eneſte ſjebneſvangre Skade Fiendernes Truſler funde afſtedkomme, vilde-være den, at Guds Tjenere tabte Frimodig- heden til’ at tale Ordet: Det gjœlder iffe Sporgsmaalet om Lidelſe eller iffe Lidelſe. Menigheden var villig til at tage, hvad Gud tillod. Men fulde det bli til, at Guds Folk ffulde tabe Modet over Tronglemne da Ne ‘Ondſkaben vundet en forfærdelig Seier.
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 103
- Search Result
-
99. Skulde Fienderne kunne fige med Sandhed, — nu er Jeſu u Diſciple : __blit rædde, da var en uberegnelig Ulokke feet. __Derfor trœnges Bon, og derfor bedes der af Menigheden, ſaa Stedet ryſter, „og de blev alle fyldte med den Helligaand, 09 de talte : Guds Ord med Frimodighed.“. ; : Men dermed...
Show more99. Skulde Fienderne kunne fige med Sandhed, — nu er Jeſu u Diſciple : __blit rædde, da var en uberegnelig Ulokke feet. __Derfor trœnges Bon, og derfor bedes der af Menigheden, ſaa Stedet ryſter, „og de blev alle fyldte med den Helligaand, 09 de talte : Guds Ord med Frimodighed.“. ; : Men dermed er ogſaa Seiren vunden — for: denne Gang ialfald. Menigheden ved, at Herren i Himlen, han ſom bor ſaa hoit og har ſaa god „Overſigt“ over den helé Kampplads, han holder et Die med Fiendernes Truſler. Derfor kan den ved Herrens Kraft tale Ordet med Frimodighed, ſom om der ingen Fiende var paa lang Afffſtand. Derfor er der en egen jublende Seiersvished i denne Bon, og det er der i-al Bon, ſom ikke har os og vor Ære eller Behagelighed til Maal, men ſom fun ſigter paa Herrens Sags Fremme. _Ogſaa vi trœæœnger flittig at bede denne „Strid8bon“ i disſe Dage. Gud give 08 den Naade, at den indfodte Menighed paa Madagaſkar, ſaavelſom Misſionærerne og alle Madagaſkarmisſionens Venner baade i dette Land og i. Europa maatte -opſende ivrige Bonner til Gud om, at han vil holde Die med Truſlerne ſom lyder, og at han vil gjore de fkriſtne derude ſtille og ſterke, ſaa de funde tale Ordet og vidne om ſin Frelſer med al Frimodighed. ___ Herren give fin Menighed ogſaa idag at bli rigtig gjennembœævet af de himmelſke Krœæfſter ! Saa vil vi bringe hverandre og iter Menigheden paa Madaga- __FÆffÆar ſom.-en Hilſen fra Herren E Ord, ſom ogſaa lod ien forfœr- delig alvorlig Kampens Time: a i | _Sorfærdes i ou lille Hob, : Skjont Fiendeſkarens Larm og Raab Fra alle Sider gjalde! De jubler ved din Undergang, Men deres Fryd ei. bliver lang, Thi lad ei Mode falde! JF Jeſu Navi vort Haab er viſt, At Herrens Fienders Vold og Liſt Dem ſelv i Graven fsorer: _De vorde ſal til Spot og -Skam, Med os er Gud, og vi med ham, Og Seiren ós tilhorer.“
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 104
- Search Result
-
100 „Giv eder ike i Tale med nogeu paa Veien“. Blandt de Raad og Vink, Jeſus gav ſine 70 Diſciple, da han ſendte dem ud, var ogſaa disfſe Ord: „Giv eder ike i Tale med nogen paa Veien,“ Luk. 10, 4. Dette ſer til en Begyndelſe lidt rart ud, naar vi ſer, hvorledes Jeſus- ſelv var villig til at tale...
Show more100 „Giv eder ike i Tale med nogeu paa Veien“. Blandt de Raad og Vink, Jeſus gav ſine 70 Diſciple, da han ſendte dem ud, var ogſaa disfſe Ord: „Giv eder ike i Tale med nogen paa Veien,“ Luk. 10, 4. Dette ſer til en Begyndelſe lidt rart ud, naar vi ſer, hvorledes Jeſus- ſelv var villig til at tale med hvem der fom i hans Vei eller talte til ham, enten det nu var Nikodemus, der kom til ham om Natten, eller en Kvinde, der var udenfor Staden forat hente Vand — enten det nu var Fariſœerne, ſom kom for at __ friſte ham, eller Sadducœæerne, ſom kom for at prove ham — altid var han villigbaade til at veilede, hjælpe og oplyſe eller tilſtoppe deres Mund. Ogſaa Gudsordet forsvrigt peger i ſamme Retning, f. Es. naar det heder: „Saa din Sœd om Morgenen, og lad ikke dine Hæn- der hvile mod Aftenen, thi du ved ikke, hvad der vil lyfkes, dette eller hint, eller om begge Dele vil blive gode,“ Prœæœd. 11, 6. Og ligeledes naár det i Eſ. 32, 20 heder: „Lykſalige F, ſom ſaar ved alle Vande,“ det er: benytter enhver given Anledning til at gjöre godt baade ved Ord og Handling. Men -trods dette forſtaar vi, at Diſciplene be- hovede en ſaadan Paamindelſe og Retledning; thi han ſaa til „ſine Tjeneres Ringhed“. Lad 0s prove at forſtaa, hvorfor Jeſus ibvarehe dem mod at give —ſig i Tale med nogen paa Veiéèn. Forſt, forat de ike \fulde bli bort- heftede. Det fortæœlles, at naar nogen i Lſterlandene giver fig î Samtale paa en Vei, ſaa ſþorges og tales der om dette og hint i det ___brede og blaa, ſaa de glemmer nœæſten baade fig ſelv. og hvor de \al Hen. Det var for endel herfor, de fik denne Beſked. Men pasſfer e diſe Ord paa 0s i vor Tid? Mon Jeſus vil ſige til nogen af o8: Giv dig ikke i Samtale med nogen paa Veien ? * Nei, derſom du ſoger at lede dem, du giver dig i Samtale med, til Jeſus, og lader Aanden _faa lede dig dertil, ſaa vil nok iffe Jeſus fraraade dig dette; tvert- imod, han vil biſtaa dig og give din Sjæl Fred. : Og dog pasſer Jeſu Ord ogſaa for os i vor Tid; for der er ſaa mange Roſter udenom 08 og kanſke meſt indeni 08, der er farlige for - 0s, og angaaende disſe vil Jeſus ſige til dig: “ „Giv dig ikke i Sam- tale-med nogen paa Veien.“ Lad 0o8 ſoge at faa Kjendſel paa nogen af disſe „falſe Profeter“. Fkke for har Herren faaet overtalt dig til at give ham dit Hjerte, for en Roſt ſiger: „Er du nu ſikker -paa, at det har ſaadan Haſt med at overgive ſig til Gud? Kan det ikke henſtaa til ſenere?“ Og -
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 105
- Search Result
-
101 ſaa mindes du af den ſamme Roſt om, at denne og hin blev frelft, da de var >œldre, end du nu er. Ven, disſe Roſter har forfort ſaa mange til et evigt Helvede, og Frelſeren figer: „Giv dig "ikke i Samtale med nogen paa Veien.“ | - Til en anden ſiger Roſten: „Giver du dig hen til Gud, er Frem--...
Show more101 ſaa mindes du af den ſamme Roſt om, at denne og hin blev frelft, da de var >œldre, end du nu er. Ven, disſe Roſter har forfort ſaa mange til et evigt Helvede, og Frelſeren figer: „Giv dig "ikke i Samtale med nogen paa Veien.“ | - Til en anden ſiger Roſten: „Giver du dig hen til Gud, er Frem-- tiden ſtæœngt for dig. Der er Maal ſatte, Planer lagte, disſe mâa naaes; giver du dig til Gud, ſaa naar du dem iffe; vent, til du er der, du onſfer dig paa Lykkens Stige; ſiden — ſiden er der Tid.“ Ven, „tdag, naar du horer Hertens Roſt, ſaa forhærd ikke dit BIE 2 Giv dig ile i Samtale med nogen paa Veien. Andre har vandret en Stund paa Veien, og det har_ gaaet godt hidtil: men nu ſynes det at bli ſaa ſtœngt og trangt for dig. Venner flyr — ingen ſynes. at forſtaa dig helt — kanfſfe du ſynes, du er. ſaa overflodig. Dine jevnaldrende, der ikke bryder ſig om Gud, dem gaar det godt — de har Venner — god Fremtid iſigte; men du \taar til- bag& — er glemt af alle — ofte ſynes du, at du ogſaa er glemt af Gud. - Roſter uden Tal hviſker og plager ‘dig: endel figer: „Du maa begynde at nœrme dig Verden igjen; du kan giore det, ſaa ingen merker det — ſtyr dig ſelv, du kan alligevel hore Gud til.“ Andre ſiger: „Giv en god Dag i det hele; hvorfor ſal du gaa ſaa fremfor andre.“ Dg kanſke en Stjerne vinker tilvenſtre, og Roſten ſiger: „Boi af! Du kan komme tilbage ſiden.“ — Eller du’ er i en Van- felighed, du iffe fan vride dig fra, om ‘du vilde, og du horer den gamle Roſt: „Tror du endnu -paa Gud?“ Ven! Vennen over alle Venner ſiger til dig: Giv dig ikke i Samtale med nogen paa Veien. Ver ikke forſagt, naar du tugtes af ham, for den, han elſker, den revſer han, og derſom nogen unddrager ſig, har min Sjæl ile Behag i ham. Hebr. 12, 5—6: 10, 38. — Hor endvidere: „Kom Lots Huſtru ihu.“ Og: „Jeg vil give dig Fremtid og Haab.“ Fer. 29, 11. : e Andre er begyndt at vidne om ſin Frelſer, og det er vel og opdra- gende for dem, ſom vil være œrlig. Og ſaa vil Herren opdrage dig, ogſaa paa dette Omraade, og lukker baade op og til efter ſit Behag. Nu; naar det gaar godt, blir du friſtet til at tœnke paa, hvad du ſagde og ſynes, det var godt gjort; nœſte Gang gaar det ſmaat, — fkanffe helt daarligt, og du tœnker paa det og er friſtet til at bli forſagt. Roſten figer ganſke medlidende: Holder du ikke op med dette, ſaa gaar det galt paa en eller anden Maade; enten blir du hovmodig og tager
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 106
- Search Result
-
# 102 Skade paa den Maade; ‘eller du blir. forſagt og tager Skade paa ‘den Maade, om du ikke ſlutter. Forreſten er jo dette ſaa tungt at gaa paa denne Maade og kÉjœmpe, ſnart med Forſagthed, ſaa du ikke = fan fe Folk i Linene, fordi det gik ſaa daarligt eller ſnart med Hobv- mod, ſaa du har ingen...
Show more# 102 Skade paa den Maade; ‘eller du blir. forſagt og tager Skade paa ‘den Maade, om du ikke ſlutter. Forreſten er jo dette ſaa tungt at gaa paa denne Maade og kÉjœmpe, ſnart med Forſagthed, ſaa du ikke = fan fe Folk i Linene, fordi det gik ſaa daarligt eller ſnart med Hobv- mod, ſaa du har ingen Fred. Andre har det ſaa mageligt, de ſom tier, og det kan jo du ogſaa. Ven, Meſteren ſiger: Giv dig ikke i Samtale med nogen paa Veien. Lad heller Jeſus faa opdrage dig baade med Tugt og Troſt og kom ihu, at „Tugtens idelige Tilrette- visning er Livets Vei,“ og ikke den magekige. Er du mindet, ſaa tal, og vend iffe det dove Dre til Jeſu Mindelſe. LP E : ___ Atter andre finder, at det er trangt at leve et ſelvfornegtende og _‘retfœrdigt Liv og altid vœre aarvaagen. Man ſer paa andre, der 0g- ſaa er Guds Born, men ſom ikke tager det ſaa noie. Roſten figer: - „Slaa af — det ſvarer ſig ikke at være lig og tage det ſaa noie; fan du ife bli frelſt alligevel?“ “Serren figer: „Giv dig iffe 1 Tale _“ med nogen paa Veien; hvo der vil frelſe fit Liv ffal miſte det, og E ‘der miſter ſit Liv ſkal finde det.“ ____ Disſe og mange andre verdslige, ſelviſke og Fjodelige - Roi tee ſom vil faa en til at ſlaa af og ſœtte ſig ſamme Maal ſom Verden — bruge ſamme Midler for at. naa. dem, hvifſker- ſtadig og vil have en Tale med. ſig. _ Og derfor, Ven, ſtans og prov Rgoſterne, ſom. vil i E dig i Tale med. ſig. Lad Jeſus faa være med, og prov, «om dine Naadgivere taaler hans Samvær og horer hans Raad. : Og du, ſom arbeider for Herrens Sag, ogſaa du horer forſtjellige Noſter: Du har ikke Tid, du har ife Raad, det er ingen. Hjœælp i det, ſlut i Kvindeforeningen, ſlut med Bladet oſv. Ven, - þrov. Rg- ſterne for Jeſu Aaſyn, for du. lytter til dem. : : Men Jeſus ſaa ikke bare, at Diſciplene kunde bli Gortheeoe men ſvage ſom de var, gaaende hans ’erinde, ſom var foragtet af Mœængden, - a funde de blive friſtet til at lutte med det hele og forlade Jeſus. Sa __ Derfor gjaldt det om ikke at give ſig i Tale med nogen paa Veien. _ Lad 08 mode disſe Roſter med Aandens Sverd: Guds Ord. Der er. mange, ſom har ſeiret i en noffaa haard Dyſt med Satan, og dog blir de borte tilflut. 2 Sam. 20, 4—10; 1 Kong. 13. 7—24. Suff „ dette, 9g giv dig ikke i Samtale med nogen paa Veien! -Ths. Larſen, i „Kamp og Seier“._ Glem ifke Frikirkens Hedningemisſ\ion i disſe tunge Provelſens >Tider. Gaver ſendes til Kasſereren, Profesſor J H. Blegen, Augs- burg Seminary, Minneapolis, Minn. = :
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 107
- Search Result
-
103 De hedenſke : Offerpreſter er Bedragere. AE Af Misſ\ionspreſt A. Olſen.*) Allerede forſte Gang Misſionœren modtes med Rajaona, blev ‘han glad i ham. FJFfkke fordi han havde noget indtagende Ydore, ei heller fordi han ſaa ud til at have noget ſynderlig opvakt ved fig. For begge Dele var han...
Show more103 De hedenſke : Offerpreſter er Bedragere. AE Af Misſ\ionspreſt A. Olſen.*) Allerede forſte Gang Misſionœren modtes med Rajaona, blev ‘han glad i ham. FJFfkke fordi han havde noget indtagende Ydore, ei heller fordi han ſaa ud til at have noget ſynderlig opvakt ved fig. For begge Dele var han ſaa omtrent blottet. Men “over hele hans Væſen laa der noget alvorligt, tillidvækkende; han var, ſom man ſigér paa gas{ſifk, tſotra (ligetil). Fa, ligetil var han, aldrig op- dagede man nogen Falſkhed eller Uredelighed hos ham. : Smaa Evner havde han; det merkedes allerede, da han gik til Daabsforberedelſe, men endnu mere, da- han fik gaa paa Lærerſkolen med det Maal for Die at blive Lærer blandt ſit Folk. Men der var Ærlighed- hos-ham, og flittig bad han Herren hjœlpe ſig. En daarlig Eksamen fik han, og Misfionœæren var i hoieſte Tvil;, om han kunde bruge ham. Thi Lœærerne, de maa ike bare underviſe i Skolerne, men ogſaa underviſe Daabslærlinge og præœdike om Son- dagene, og intet af dette ſyntes Rajaona at kunne due til, Men ſaa var der en \torre- hedenſk By, hvor der ingen kriſtne var, og hvor Misfionæren gjerne vilde have en Lærer. Han tœnkte derfor: Ra- jaona faar alligevel gaa did; han fan jo ingen Skade gjore, naar der ingen kriſtne findes. Misſfionœæren ſendte ham da til denne By, ef- terat han havde formanet ham til flittig at bruge Herres Ord og flittig: ſoge hans $jœlp i Bonnen. AES “F de folgende Maaneder- var. Misſfionœren ſaa optaget med Ar- beide paa- andre Kanter, at han ikke havde Anelſe: om, hvorledes det gif med Rajaona og hans Virkſomhed. “ Men ca. 9 Maaneder efter at han var begyndt i den hedenſffe By, kom han en Dág op til Statio- nen med. 13 unge Gutter og Piger, fom han havde forſogt at lede til den Herre Feſus. Han figer: „Disſe har jeg lagt Frelſesveien frem for; derved at jeg har underviſt dem om den Herre Jeſus og __*) Ovenſtaaende Fortælling: er hentet fra: Misfionæx A. Olſens netop udkomne .Vog: ‘„Smaa Skogblomſtex, Træk fra Misſionsarpþeidet blandt Skogbeboerne. .(Tanala’erne) paa Madagaſkar.“ . (Steenſke Bogtrykkeri og Forlag 1908). En ny- Bog ſra Misſionspreſt Olſens flittige Pen vil af Misſionsvennerne hilſes med Glæde. Disſe ſmaa fordringsloſe „Skog- blomſter“ ‘vil læſes med megen Glæde og godt Udbytte af dem ſom anſkaffer “ fig Bogèn. - Vi vil gjerne have den anbefalet paa det bedſte. Den vil blive at faa gjennem Free Church Book Concern, Minneapolis. Red.
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 108
- Search Result
-
- 104 hans Kjœærlighed. Og nu beder disſe om at blive dobt, da de fsoler, at de er Syndere, der trœnger en Frelſer.“ ' Hvor blev ikke Misfionæren 1 hoieſte Grad forundret! Han, fom han iffe havde ventet kunde bruges til noget, havde Herren faaet bruge til rig Velſignelſe. Hvor han maatte tæœnke...
Show more- 104 hans Kjœærlighed. Og nu beder disſe om at blive dobt, da de fsoler, at de er Syndere, der trœnger en Frelſer.“ ' Hvor blev ikke Misfionæren 1 hoieſte Grad forundret! Han, fom han iffe havde ventet kunde bruges til noget, havde Herren faaet bruge til rig Velſignelſe. Hvor han maatte tæœnke paa, hvad der ſtaar i 1 Kor. 1, 27—28: „Det ſom er daarligt i Verden, udvalgte Gud for ſig for at gjore de viſe til ffamme, og det, ſom er ſvagt i Verden, det-udvalgte Gud for ſig for at gjore det ſterke til ffffamme, og det, ſom er lavt i Verden, og det, ſom er ringeagtet, det udvalgte Gud fig, det, ſom ingenting er, for at gjore til intet det, fom er .noget.“ Da Misſionœæren eksaminerede disfe 183 unge, fandt han, at de var Godt forberedte — iffe alene hvad Kundſfab angik, men ogſaa t at funne forſtaa det, ſom de havde lœrt. Han lod dem dog gaa.ca. 3 Uger paa Stationen, for at de kunde modtage lidt grundigere Un- dervisning fornemmelig i Daabens og Alterens Sakrarkente, og ſaa blev de dobt. : - ; Selv havde Rajaona en Fgolelſe af, at han ikke duede \tort, og Gang paa Gang kom han til Misſionœæren og ſagde til ham: „Lad mig ſtanſe ſom Lærer og leve ſom en almindelig kriſten, der arbei- „der for Gud efter den Naade og Anledning, ſom han giver; jeg har ſaa altfor ſmaa Kundſkaber, og jeg foler ſaa det. ſtore Anſvar “ véd at ſtaa ſom Leder.“ Eller han ſagde: „Lad mig igjen faa kom- me paa Stationsf\kolen og lære hos dig, ſaa jeg kan bli mere dyg- “tiggjort til min Gjerning.“ Men Misſionœren mente nei og ſagde: „Jeg har ingen Leærer at ſœtte i dit Sted, og de Faar og Lam, ſom Herren har givet dig, maa du vogte. Det er ikke ret, at du forlader dem, og-dernœſt maa du huſke, at Herren har lagt ſin Velſignelſe til dit Arbeide, ſaa du maa ikke tale om, at det ife nyotter !“ Saa ſlog han ſig gjerne til Taals ‘en Tid, og flittig var han i ſin Gjerning; men tungt og fattigt havde han det ofte. Sterk var “han heller iffe, fſaa det var lidet Ris, han fik plantet. Alene var hau ogſaa i flere Aar, idet hans Huſtru, ſom han tidligere havde, lob fra ham. Gjerne vilde han have ſig en Kone igjen, og han ſtrœæ- “vede haardt for at finde en, uden at det lykkedes. Han \fkrev baade til den ene og den anden By, hvor han vidſte, at der var kriſtne Piger, og af og til maatte Misfionæren hjælpe ham med disſe Frierbreve, men alt var forgjæves, ingen vilde bli hans Kone, og han blev alene Reſten ‘af ſit Liv. Han var dog ikke traurig og rini8mdbia. men tog alting nofſaa
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 109
- Search Result
-
105 roligt. JF de ſidſte Par Aar var det, ſom om der kom mere Fret- dighed og Fart over ham. | : Den ſidſte Gang Misfionœren var ſammen med Rajaona var paa et Fæœllesmsode, hvor omtrent alle daværende kriſtne fra 'hele Skog- diſtriktet var ſamlet. Antagelig var- der ca. 360 kriſtne tilſtede. Vi "...
Show more105 roligt. JF de ſidſte Par Aar var det, ſom om der kom mere Fret- dighed og Fart over ham. | : Den ſidſte Gang Misfionœren var ſammen med Rajaona var paa et Fæœllesmsode, hvor omtrent alle daværende kriſtne fra 'hele Skog- diſtriktet var ſamlet. Antagelig var- der ca. 360 kriſtne tilſtede. Vi " havde et velſfignet Mode: mange Spsorgsmaal angaaende Menig- - heds- og Kriſtenlivet blev behandlet, og om Aftenen havde vi deilige Bonnemsoder. Blandt andet havde man ogſaa paa Modet talt om Afguderne, om Spaamænd oſv., og om hvorledes man ſkulde faa tilintetgjort deres Virkſomhed. Indlederen ſpurgte tilfidſt: „Er der nogen af eder tilſtedevœrende, der har erfaret-nogen Hjœælp fra Aſguderne- eller Spaameœændene, naar F har vœæret i Nod, Treængſel eller Sygdom og har ſogt deres Raad?“ Saa reiſte. den ene efter den anden af de kfriſtne ſig og ſagde, at de ingen H$jœælp havde erfaret fra den Kant, og ſaa reiſte. Rajaona ſig ogſaa tilſidſt. Det var den eneſte Gang, at han talte i én- ſtorre Forſamling, og det var, ſom nœævnt, ogſaa ſidſte Gang, men det var, ſom om der laa-en forun- derlig Magt i hans Vidnesbyrd; det var, ſom om Aandens Jld og Kraft kom over ham, og det var vel ſaa ogſad: thi det blev hans _„Svaneſang“. SZ Det er kun i korte Drag Hovedindholdet af Rajaonas Tale, ſom her nœvnes: „De hedenſke Offerpreſter og Spaamœænd er Bedragere, og alt, hvad der ſtaar i Forbindelſe med dem — baade Ofringer til Zanahary (Gud, Skaberen) og Fahaſivy (Fæœdrenes afdode Aander) _— er noget ſtort Bedrageri, ſom de finder paa, for at faa ſig Penge og Kvæg. Jeg er ſelv bleven narret ſom Hedning, og det flere Gan- ge ogſaa, derfor kan jeg tale af Erfaring. Men iſœr hufker jeg en- gang. Jeg var meget ſyg — jeg verkede i hele Legemet — og ſaa “ fſagde mine Slegtninge: „Du vil nok blive frifk igjen, naar du gaar til Ombiaſa’en (den hedenſke Spaamand), ſom bor i F.; han vil ſnart kunne hjælpe dig.“ Jeg troede deres Ord, og ſyg og elendig \lœbte jeg mig afſted deri 4 Timers lange Vei. Jeg traf Ombiaſa’en og fortalte ham, hvad. der feilede mig. „Jo, du ſal nok bli frifk, derſom du vil gjore det, ſom jeg nu befaler dig.“ „Jo, det vilde «han mere end gjerne.“ „Saa ſend Bud hjem efter 2 Okfſer — to _rigtig ſtore fede Oſer. Tag ſaa, naar de kommer, den ene og ſlagt den og bring af det bedſte paa den — dens Laar — et Offer til dine „afdode Fœdre“ : thi de ſidder der langt hinſides og længes efter Kjod. Og derſom de bare merker Lugten af Kjod, ſaa blir de ſaa
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 110
- Search Result
-
106 fornsiet, at de udvirker hos den almaægtige, at du blir friff. Men - den anden Okſe — den ſkal du give mig ORE Tak for det. gode Raad, jeg har givet dig. Okſerne'kom, den ene blev. flagtet, og Offer brat efter ſom jeg var befalet, og den anden blev fjœnket ſom Gave til Ombiaſa'en; men tror...
Show more106 fornsiet, at de udvirker hos den almaægtige, at du blir friff. Men - den anden Okſe — den ſkal du give mig ORE Tak for det. gode Raad, jeg har givet dig. Okſerne'kom, den ene blev. flagtet, og Offer brat efter ſom jeg var befalet, og den anden blev fjœnket ſom Gave til Ombiaſa'en; men tror dere, at jeg blev friſfere? Langtifra! Jeg ſlœbte mig den lange. Vei hjemover igjen, men lige ſyg og elendig var jeg, og -det ſom œrgrede mig meſt var, at jeg var bleven 2 Offer fattigere. “Saa laa jeg ſyg hjemme i Hytten. Dag eſter Dag, og. det ſaa_ _—ÆWe 1d til Haab_ om Bedring for mig. Men en Dag kom der en fremmed Mand ind til mig. Han ſagde, at han var: Mpampianatra (Leœærer), og han henvendte fig til mig med folgende Ord: „Du er ſyg, du!“ „Javiſt er- jeg ſyg!“ „Men jeg Üender en, der er iſtand til ‘at gjore dig fri!“ „Nei, det er üumulig:- jeg har netop- vœret hos Ombiaſa’en + F., og naar ikke han, der har Ry i vid Omkreds, funde gjore- mig friff, ſaa gives der nok ingen anden heller.“ „Jo, jeg kjender en, der heder Jeſus, han kan hjælpe dig; jeg fal ſnakfe — med’ ham fordig!“ (Vi forſtaar,- hvad han mente; han vilde. bede fov-ham). - Han talte da med denne Jeſus om mig, og merkelig nof,; trods jeg intet forſtod af det, han ſagde, ſaa blev jeg friſkere: fra den Stund. Leœreren gik ſin Vei — men fra Dag til Dag blev jeg Éiæt- : fere, og tI Slutning blev jeg ganſke friſk. Saa tœnkte jeg: eg maa finde fat i denne Leœrer; thi jeg maa. faa hore mere om denne Jeſus, der har hjulpet mig. Jeg fik da hore, at han drev Under- visning i en By, omtrent en halv Mils Vei derfra, hvor jeg boede. _Jeg gik afſted, traf Læreren, og jeg blev hos ham i lœngere Tid. Jeg fik hore meget om Jeſus og hans Kjœærlighed, og det endte med, at jeg fik Lyſt til at hors ham. “Jeg meldte mig til Daabsforbe- redelſe og blev ſaa, ſom JF huſker, dobt af Misfionæœren. Jeg kan _derfor ſige’ eder, at alle Spaamænd og alt Afguderi er noget ſtort Bedrageri. Nei, der er ingen anden, der i Sandhed kan hjælpe os end den Herré Seſus Kriſtus, men han kan, og han vil. Og hor det, JF kriſtne Tanala’er: Der er ingen anden, der kan hjœælpe eder end ham, det være ſig i Nod, Sygdom eller Trængſel. Derfor tol altid paa ham og ſog Hjœlp hos ham. Ja. „kaſt al eders Sorg paa ham, thi han har Omhu for eder!“ Fra Modet drog Rajaona hjem til ſin Gjerning igjen, ſom han jotiede med Alvor og Trofkab. Saa kom Ferien, og han og en “yngre Broder ffffulde tilplante ſine Rismarker. De havde bygget ſig
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 111
- Search Result
-
107 ‘en Tiden Hytte (Tavy) derude:- Men en Dag fólte Rajaona ſig ſyg, faa han iffe kunde gaa til Arbeidet. Den yngre Broder gik da aléne, og Rajaona blev i Hytten: - Men da han kom hjem efter endt Arbeide, “Fandt han ſin Broder Rajaona ſiddende paa Matten, heldende fig til Vwœaggen, kold og ſtiv....
Show more107 ‘en Tiden Hytte (Tavy) derude:- Men en Dag fólte Rajaona ſig ſyg, faa han iffe kunde gaa til Arbeidet. Den yngre Broder gik da aléne, og Rajaona blev i Hytten: - Men da han kom hjem efter endt Arbeide, “Fandt han ſin Broder Rajaona ſiddende paa Matten, heldende fig til Vwœaggen, kold og ſtiv. Herren havde været der ved en ſtille Dod og. fort fin tro Tjéner ind til den E der er tilbage for Guds Folk Misſionsnyt. . Afdode Lœærerinde Randi Lyngen i Sing$aas, Norge, var en varmt interesferet Kvinde baade for indre- og ydre Misſion, og hun beteg- nes ſom en rigtig Perle | E EE Ved ſin Dod gay hun 1,900 Kroner til Misſfionen. Den franſke Dvrighed paa Madagaſkar har Gibt at LS : Misſionsarbeide i i ſaadanne Strgog, hvor Befolkningen endnu er fuld- | ſtœndig hedenff, det vil ſige, hvor intet Misſtonsarbeide för Hag bœæ- ret drevet. : “Sanſibar ¿Den 1ſte Oktober 1907 vil bli en n Merkedag i Eta: ſibars Hiſtorie, idet ti tuſinde Slaver da fit fin &rthed. Landets Re- gjering udbetalte til Slavernes Eiere en Erſtatning af henved $200, - OOO : Dr: Bubehdrevink, det nerlie Misfionsſelfkabs Filſorömand haa ‘Madagaſkar oplyſer, at det gaar ſtadigt frem med de indfodtes Deltagelſe for den madagasſiſke Menigheds Selvhjælp over hele Ind- Tandet._ Men ogſaa paa dette ſer Styrelſen med uvillige Dine; -og man finder det raadeligſt at gaa meget forſigtigt frem. “Afdode Sven Foyn ‘og Huſtru har af ſin Formue teſtamenteret til et Misſions8fond ca. - 3 Millioner Kroner. Af dette-Fond fal Renterne fordeles efter Teſtamentets Beſtemmelſe paa forfkjiellige_ kriftelige Gjoremaal hjemme i Norge og Misſionen blandt Hed- niúgerne. Renterne af en Tredjedel af Fondet — 1 Million Kroner — fal tilfalde det norſke Misſionsſelſkab, hvilket antages at ville belobe ſig til ca. 40,000 Kroner aarlig. - En vakker Tilvœækſt til Sel- \fabets Indtægter. Det anſlaaes, at Sélſkabets Udgifter i den nær- meſte Fremtid vil belobe ſig til ca. 650,000 Kroner aarlig: Misſionær Henr. Stern, ſom dode i England ſidſte Hoſt, var en af de dygtigſte Misſionærer, ſom Baſelermisſionsſeminariet i for-
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 112
- Search Result
-
108 rige Aarhundrede ſtillede i det engelſk-kfirkelige Misſions]jelſkabs (C. M. S.) Tjeneſte. Han virkede i Indien i 43 Aar (1851—1894), hvor han paa Stationen Gorakhpur ialt dobte omkring 1,200 voksne __ Menneſker. Han udovede en meget ſtor Jndflydelſe blandt de dan- nede Hinduer. Sin Livsaſten...
Show more108 rige Aarhundrede ſtillede i det engelſk-kfirkelige Misſions]jelſkabs (C. M. S.) Tjeneſte. Han virkede i Indien i 43 Aar (1851—1894), hvor han paa Stationen Gorakhpur ialt dobte omkring 1,200 voksne __ Menneſker. Han udovede en meget ſtor Jndflydelſe blandt de dan- nede Hinduer. Sin Livsaſten tilbragte han i England. Hans Spon _virker ſom Misſionær i det tyſke Lſtafrika i Brodremenighedens Tjeneſte. — Die ev. Misfſionen. : J Korea har den evangeliſke Misſion tiltrods for- politiſke Uro- ligheder' vundet de herligſte Seire. Antallet af kriſtne og Katekume- ner, der for fem Aar ſiden belob.- ſig til kun 27,000, er nu ſteget til over 100,000. Hvad der iſœr udmerker de troende, er paa den ene Side en bræœndende Jver for at udbrede Guds Ord blandt ſit Folk, men iſœr er-det dem om at gjore ſelv at kunne trænge dybere ind i __ Evangeliet. - En Misfionær beretter ſaaledes, at ſaaſnart en Ko- reaner faar fat paa en Bibel, ſoger han hen til en, ſom forſtaar -Guds Ord, lœæſer op Vers for Vers og ſporger ſaa: „Hvad betyder dette?“ Jacob A. Rüs, hvis Beſtrœbelſer for at forbedre de elendiges og faldnes Kaar er ſaa vel kjendte, horer til den ſtore og ſtedſe vokſende Klasſe af fremragende Perſonligheder, ſom er blit vundne fôr Hed- ningemisſionen ved ſine egne Jagttagelſer paa Misſionens Om- _raade. Hr. Riis udtrykker det ſaaledes: „Jeg hsrer ret ſom det er nogen. fnurre mod Hedningemisſionen, fordi de Penge og den per- fonlige Anſtrengelſe den kræœver, kunde gjort bedre Nytte her hjemme. Jeg talte ſelv ſaaledes, ſaalœnge jeg ikke havde bedre Forſtand. Gud tilgive mig derfor — jeg ved bedre nu! Og jeg fal fortælle, hvor- ledes jeg fik Lys i denne Sag. Jeg blev interesſeret i en ſterk re- ligios Vœkkelſe i min egen By Kjobenhavn, og jeg ſatte mig for at underſoge, hvordan det havde ſig med denne Vækkelſe. Det var da, jeg fandt ud, hvàd andre havde fundet ud for mig, og hvad der netop - gjaldt i dette Tilſœlde, nemlig at for hvereneſte Dollar du giver ud for Hedningernes- Omvendelſe, faar du igjen af Gud for ti Dollars værd af Lyſt og Kraft til at gjore noget for Hedningerne herhjemme.“ — Luth. Church Viſitor. : Fra Gronlaud. „The Lutheran“ beretter folgende: „Grsonland tilhorer den danſke Regjering og der findes mange danſke Lutheranere 1 dette fjernt i nord liggende Land. Fkke alene opretholder de fin “egen lutherſfke Kirke, men udforer ogſaa Misſions8arbeide blandt de indfodte, der iffe endnu er omvendt til Kriſtendommen. F Slutnin- gen af September indviede de i Kolonien Godthaab en ny- Skole- ZA À | e : —
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 113
- Search Result
-
10 bygning, der vilde være til Ære for hvilkenſomhelſt mere heldig be- liggende Kommune. Bygningen ſiges at være den ſtorſte og ſmukkeſte af det Slags i Gronland. Den er af Bindingsverk, har en ſtor For- ſamlingsfal og tre Undervisningsveærelſer. Desuden er der et ſœr- ÆŒilt Rum for Dvelſe i...
Show more10 bygning, der vilde være til Ære for hvilkenſomhelſt mere heldig be- liggende Kommune. Bygningen ſiges at være den ſtorſte og ſmukkeſte af det Slags i Gronland. Den er af Bindingsverk, har en ſtor For- ſamlingsfal og tre Undervisningsveærelſer. Desuden er der et ſœr- ÆŒilt Rum for Dvelſe i Haandarbeider og et Gymnaſtiklokale, der ikke endnu er fœrdigt. Ved Jndvielſen var alle Koloniens Embeds- m>ænòd tilſtede. Omtrent Halvdelen af Tilhsorerne var indfodte. Se- mináriet aabnedes med 50 ‘indſkrevne Elever. For Kyſten har den danſke Regjering bygget en Fsbryder, der helt igjennem er af det ſterfeſte Staal, men med en underlig Boug, der er gjort af Trærsd- der og paa Toppen har en E af Hans Egede, „Gans lands Apoſtel“. En cugelſk Bladkorreſpondent, Wallace, ifriver- ianledning et Beſog i Kongoſtaten om Misſionen der: - „Jeg er her Sienvidne til, hvad Misſionœærerne har udrettet, og Reſultatet af dette Selvſyn er, at jeg er mere ſ\tolt nu end nogenſinde over mit Fœdreland og mine . Landsmeœnd. Jntet Slag, ſom jeg har været Vidne til, ingen modig Vaabendaad har gjort ſaadant Jndtryk paa mig ſom det Arbeide, der er udrettet her paa denne Kriſtenhedens Forpoſt. Jeg erklærer dette uden alt Forbehold og tror mig iſtand til at kunne fœlde en ſaglig Dom. Jeg har hort, at det fal være vanſkeligt at. finde Mis- ſionærer til denne Misſions Fortſœttelſe og Udvidelſe, og jeg vil fri- modig bekjende, at jeg ikke forundrer mig derover. Selv fulde jeg ife onſfe at vœre Misſionær i Kongo, ſom jeg fik en aarlig_Lon af tyve tuſinde Dollars. Hvad har ſaa denne Misſion udrettet? Jeg paaſtaar uden Nelen, at alt Fremfſkridt i Civiliſation her er Mis- ſionens Verk. Misfionœrerne har udforſket de ſtore Vandveie, og naar de indfodte er blit hœævet-op fra den dybeſte Elendighed til at blive gode Borgere, ſaa er det Misfionæren, ſom har Æren deraf. Alt ſom i dette Land er godt, kommer paa deres Konto. Deres - Virkſomhed er det eneſte Lyspunkt i det Morke, hvori dette Dodens Land er indhyllet. — Die ev. Misſfionen. Endun et Ord til de Abonneuter, ſom ſkylder for „Gasſeren“, Vi indlægger i dette Nummer. Regning til alle Abonneuter, ſom iffe endun har betalt fin gamle Bladgjæld, eller ſom indtil Dato har forſomt at indſende Forſkudsbetaling for indeværende Aar, og vi beder venlig og indſtændig: Læg ikke denne Reguing tilſide, og ud-
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 114
- Search Result
-
110 ſœt ikfe med at betale den; men indſend Belobet ſtraks! Dette er jo nyodvendigt, om Bladet ikke ſkal ſtanſes. - Vi har for flere Gange gjort opmerkſom páa Poſtdepartementets Forordning, at Blade herefter ſkal betales i Forſkud, ſamt at der er tilſtaaet os en Friſt af.kun 3 Maanedex fra 1ſte...
Show more110 ſœt ikfe med at betale den; men indſend Belobet ſtraks! Dette er jo nyodvendigt, om Bladet ikke ſkal ſtanſes. - Vi har for flere Gange gjort opmerkſom páa Poſtdepartementets Forordning, at Blade herefter ſkal betales i Forſkud, ſamt at der er tilſtaaet os en Friſt af.kun 3 Maanedex fra 1ſte Januar til at ind- : * __ Érœæve udeſtaaende Fordriager og formaa gamle Abonnenter til at fornye ſin Subſkription. Og da det tox forudſættes, at de ſom abon- nerer paa et kriſteligt Misfionsblad, gjor ſaa af kriſtelige Juteresſer, har vi nœæret det ſikre Haab, at de allerfleſte Abonnenter vilde merke ſig denne Fororduing og med ſtor Beredvillighed ſkyude ſig at ind- ſende ſin Subſkription i betimelig Tid baade for den hellige Sags Skyld, i hvis Juteresſe Bladet udkommer, og fordi de ſom gode Bor- gere vilde adlyde Loven. __Men vi er desværre blevet ſkuffede i dette vort Haab, idet et gan- ſe betydeligt Antal af Abonnenterne ikke enduu har ladet hore fra ſig om Sagen og derved ſat os i en meget pinlig Forlegenhed. At denne Erfaring er meget nedſlaaende for dem ſom ſtræver med _UVôdgivelſen og Redaktionen af Bladet, ſiger ſig ſelv. : Men vi vil igjen tage Mod til os og bede alle, ſom finder Reg- nuingexr i Bladet, at underſoge, hvormeget de ſfylder, og betale ſin : Gjæld, ſaa ſnart ſe kan, og derved hindre Bladet fïa at blive ſtanſet og fra at lide Tab. Huſk paa, at „Gasſeren“ ikke har faaet et helt Aar til Reguſkabsopgjor med Abonnenterne, ſaaledes ſom Ugeblade- ne, men kun tre Maaneder, og at disſe tre Maaneder uu er udlobue! Maa Gud lægge ſin Velſiguelſe til denne Paamindelſe, ſaa at den blir hort og E = TE -J- H. Blegen, a : | Beſtyrer for „Gasſereû““. Gaveſortegnelſe, Med Tak til Giverne kvittéres herved for folgende Bidrag til Man QE = Y. O. Sœæther, Winſor, Minn; 50c. Offer i Bethel Magh., Rocheſter, Minn., Paſtor A. Oftedals Kald, $23.84. Veſtre TOs Kvdf., Minn., ved Paſtor T. Moen, $19.50. Samlet ved Paſtor J. B. Jerſtad: P. J. Rufsvold- $1, Kollekt i Skolechuſet ved A. Jacobſon, 36. 36, Mrs. A. Ja- cobſen $1, John Granſtrom $2, Martin Chriſtenſen $5, Adolf Pederfon $1, B. T._ Benſon $1,. P. A. Haagenſon $1, Johan Eliaſon $1, A. Y. Haagenſon d50c, Ole F. Olſon $1, Martin Cenon $1, J. B. Johnſon
Show less
- Title
- Gasseren 1908, Page 116
- Search Result
-
112 Tilbudet om at ſfaa Gasſferens Juleheſte _ 1906 ftaar endnu aabent. Dette Julehefte fendes frit. til alle Abonnenter, ſom-betaler for Bladet i Forſkud for 1908. Gamle Abonnenter, ſom ſkylder for tidligere Aargange, be-des om at betale ſin Gjæld ſnareſt muligt. Juleheftet er paa 80 Sider med...
Show more112 Tilbudet om at ſfaa Gasſferens Juleheſte _ 1906 ftaar endnu aabent. Dette Julehefte fendes frit. til alle Abonnenter, ſom-betaler for Bladet i Forſkud for 1908. Gamle Abonnenter, ſom ſkylder for tidligere Aargange, be-des om at betale ſin Gjæld ſnareſt muligt. Juleheftet er paa 80 Sider med vakkert Omſlag. Det indeholder en Biografi af Misſionsbiſkop H. P. S. Schreuder, Træk af Ugan- damisſionens Hiſtorie, Biografi af John Williams, „Sydhavsgernes Apoſtel“, ſamt en Overſigt over de norſk-amerikanſke Lutheraneres Arbeide for Hedningemisſionen. Heſtet er udſtyret med elleve vakre Billeder, og vil interesſere- alle ſom læſer det. Ogſaa nye Abonnenter vil faa Juleheſftet frit med „Gasferen“ fra Aarets Begyndelſe ved at indſende 50 Cents for en Aargang. Reſtoplaget er lidet.- Skriv til „Oadferen 322 Cedar “de, Minneapolis, Minn. — De hedenſke Offerpreſter er Bedragere. — Misſionsnyt. — Endnu et Ord til de Abonnenter, ſom ſkylder for „Gasſeren“. — Gavefortegnelſe. — Gasſerens Julehejte: : - „Gaßs$ſeren“, udgivet af „Lutheran Board of Misſions“ i Madagaskar- misſfionens JInteresfe og redigeret af Profes\or Andreas Helland og Paſtor Johan Mattſon, udkommer den 1ſte og 8die Lordag i hver Maaned og ko- ſter 50c om Aaret, Poſtporto iberegnet. VBeſtillinger indſendes i Bladets Adresſe: Gasſeren, 322 Cedar Ave., Minneapolis, Minn. Gasseren, a periodical, devoted to the interests of foreign mission especially in the island of Madagascar, published semi-monthly- by The Lutheran Board of Missions, Minneapolis, Minn. Professor Andreas Helland, Editor, Rev. Johan Mattson, Assistant Editor; Professor J. H. Blegen, Manager. Subscription price 50 cents a year in adyance. Address: Gasseren, 322 Cedar Avenue, Minneapolis, Minn. Entered at the Post-Office at Minneapolis, Minn. as second-class matter. „Folkebladet“s Trykkeri, Minneáâpol 8, Minn
Show less