Search results

(123,061 - 123,080 of 127,635)

Pages

Title: Gasseren 1907, Page 262
Search Result: 260 : | Overſættelſen var udfort af en romerſk katholſk Misfionœr | Kina og ſetere bragt til England. Ved Hjœælp af dette Manuſkript begyndte Morriſon at ſtudere fTi- neſiſk allerede mens han var i London; men det var vanſkeligt at faa nogen Mening ud af disfe Hieroglyfer. Der var den Gang en...
Show more260 : | Overſættelſen var udfort af en romerſk katholſk Misfionœr | Kina og ſetere bragt til England. Ved Hjœælp af dette Manuſkript begyndte Morriſon at ſtudere fTi- neſiſk allerede mens han var i London; men det var vanſkeligt at faa nogen Mening ud af disfe Hieroglyfer. Der var den Gang en Kine- ſer i London, ſom han fik til at hjælpe ſig. Ved dennes Veilednting fik han iffe alene gjort en liden Begyndelſe til Forſtaaelſen af Spro- get, men. han fif ogſaa gjort en liden Begyndelſe til at forſtaa Kine- fernes Karakter, og hvad ſom for en Kineſer var helligt.- En Dag havde Kineſeren ffrevet noget paa et Stylfe Papir, ſom Morriſon Æulde lœre. Da han havde lœrt det, rev han Papiret i Stykker og Taſtede det paa JFlden. Herover blev Kineſeren raſende, og det tog tre Dage, inden Morriſon kunde formaa ham til at fortſætte Undet- visningen. Siden ſkrev han altid paa Tavle, for at Skriften kunde udviſkes. Det var ikke for lœnge efter, at Morriſon fik vide Grunden til Kineſerens Vrede. Ved at bræœnde Skriften havde Morriſon ſendt den til Forfſœdrenes Aander og derved aabenbaret for dem, at Kinefe- ren underviſte en fremmed i deres Sprog, hvilket var forbudt. Ved Begyndelſen af 1807 havde han afſluttet ſin Skolegang i Hjemlandet og blev den 8de Januar ſamme Aar ordineret og indviet ‘til fin Livs Gjerning. To andre Misſionærer, ſom \kulde til Indien, blev ordineret ſammen med ham. Ordinationsgudstjeneſten gjorde et uudſletteligt Fndtryk paa de tilſtedeværende, meſt paa Grund af Morriſons ſimple og ligefremme Bekjendelſe, ſom han aflagde. ___ Nu tod han ſœrdig til at fige Farvel til Slegt, Venner og Fœ- dreland for at reiſe til det folkerigeſte Land paa Jord, hvis Dore var lukket for Evangeliet, men hvor han dog ſom en Fredens Bud- bærer ſfulde faa grundlægge et tort Arbeide. — Allerede för han forlod Hjemlandet, ﬀulde han faa erfare, at hans Arbeide vilde blive modt med ‘afgjort Modſtand. Der var paar den T1d ingen anden Forbindelſe mellem England og Lſtaſien end med det oſtindiſke Handelsfompagni's Skibe; men dette Kompagnti var fiendtligſindet mod Misſionen, og det vilde ikke tillade Misfio- nœrer at reiſe med ſine Skibe. Der var ikke Adgang hverken for - Morriſon eller nogen anden Misſfionær at komme til Kina eller Indien med engelſk Skib. Det blev derfor beſluttet, at han ſkulde reiſe til Amerika for derfra at ſoge Leilighed med et amerikanſk Skib. Den s3lte Januar 1807 gik han ſammen med de to for omtalte_ Misſionœrer ombord i „Remittance“ for at reiſe til New York. Det
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 263
Search Result: 261 var en beſværlig Reiſe. - Allerede for de forlod den engelſke Kyſt, blev de udſat for en voldſom Storm, i hvilken mange Skibe forliſte. _ Efter mere end 214 Maaneds Reiſe ankom han til New York, - “hvor han boede hos en gudfrygtig Forretningsmand, og han ſtiftede her Bekjendtſkab med mange,...
Show more261 var en beſværlig Reiſe. - Allerede for de forlod den engelſke Kyſt, blev de udſat for en voldſom Storm, i hvilken mange Skibe forliſte. _ Efter mere end 214 Maaneds Reiſe ankom han til New York, - “hvor han boede hos en gudfrygtig Forretningsmand, og han ſtiftede her Bekjendtſkab med mange, ſom var varmt interesſeret for Mis= ſionsarbeidet i Sſtaſien. Ved Venners Hjœælp fik han fra Mr. James Madiſon, den Gang „Secretary of State“, et Brev adresſeret til Mr. Carrington,/ amerikan Konſul i Canton, Kina, hvori denne blev anmodet om at gjore alt han funde, for at beſkytte Morriſon. Den Mand, hos hvem Morriſon boede i New York, fortalte felgende om ham: „Der var ikke Spor af Fordringsfuldhed over Morriſon. En uvil- lig Kritiker vilde- maaſke have ſagt, at han var for ſtolt til at vœre forſœngelig + en friſten vilde derimod ſige, at han var for from til at være forfœngelig. Jngen kunde i ſin Fremtræden vœære mere jevn, ſimpel og ligefrem end han. - De andre Misſioncrer ſaa op til ham ſom til en Far; de ſamledes i hans Veærelſe til Bon og horte hans Naad i alle Foretagender. Han bar mindre kriſtelig Dmhed tilſkue end de; hans Fromhed havde ligeſom ſat Bark, medens deres endnu “_ſtod i gront Skud. Hans Sind var faſt, freidigt og beſtemt; de klyn- gede ſig til ham ſom til en Stotte og ſamledes ligeſom Î Jans : Skygge.“ Han ſamlede mange Venner om fig den korte Tid, han opholdt ſig i Amerika: men ogſaa her traf han dem, ſom nœrede Foragt for den Gjerning, hvortil han var faldt, og ſom han vilde ofre ſit Liv for. Eieren af det Skib, hvormed han fkulde reiſe til Kina, ſpurgte ſpottende: „Saa, Mr. Morriſon, venter De virkelig, ‘at De vil gjore noget Jndtryk paa Afgudsdyrkelſen i det ſtore kineſiſfe Keiſerdom- me?“ Hertil ſvarede Morriſon paa \in rolige og beſtemte Maade: „Net, min Herre, jeg venter Gud vil.“ Efter 113 Dages Reiſe fra New York landede den forſte proteſtan- tiſke Misſionær i Canton, Kina, den 7de September 1807, en Mer- fedag i den proteſtantiſke Misfions Hiſtorie. Vanſkelighederne ſom modte en Misſfionær i Kina den Gang, var baade mange og \tore, og det tog en Morriſons faſte Tro, ſeige Udholdenhed, overlegne Dyg- tighed ‘og diplomatiſke Klogt til at komme igjennem og ſaa et ſaa tort og værdifuldt grundlæggende Arbeide udfort, ſom det lylfedes for ham. Canton var den eneſte By i Kina, ſom var aaben for udenlandÆﬀÆ
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 261
Search Result: 299 rater. Han blev en regelmæsfig Deltager i de ugentlige Bonnems-_ der, ſom hver Mandag Aſten holdtes i hans Fars Arbeidsveærelſe, og der blev ſnart et fortroligt Venſkab mellem ham og den unge ligeſindede George Stephenſon. Disfe to unge Mœnd kom ofte ſam- men for at bede og ſámtale om...
Show more299 rater. Han blev en regelmæsfig Deltager i de ugentlige Bonnems-_ der, ſom hver Mandag Aſten holdtes i hans Fars Arbeidsveærelſe, og der blev ſnart et fortroligt Venſkab mellem ham og den unge ligeſindede George Stephenſon. Disfe to unge Mœnd kom ofte ſam- men for at bede og ſámtale om aandelige Ting. J Friſtunder gik de ud og beſogte ſyge og fattige, lœſte Guds Ord for dem, bad med dem og opmuntrede dem til at ſoge Herren. ‘Naar unge Morriſon ſad med ſit Arbeide i Fabriken, JUDE han en opflaaet Bog, E E : belen, ved ſin Side. San folte Kald tl at ofre fig helt i Herrens Tjeneſte og tæœnke til at begynde med nærmeſt paa at blive Preſt. J den Tanke begyndte han i 1801 af modtage privat Undervisning i Latin. hos-en Paſtor Laidler. Hoſten 1802 ſogte han og: blev optagen ved Hoxton Aca-= demy, London, og begyndte fine Studier der i Januar 1803. En af hans Lærere gav ham folgende Atteſt: „Han udmerkede ſig ved — meſt brœndende Fromhed og den utrætteligſte Flid.“ _Nogen Tid derefter modnedes Misfionskaldet hos ham. Han hen- : vendte ſig til Londonermisſionsſelſkabet og blev af dette antaget ſom dets Misfionœr. For ſin egen Del havde han ingen Beſtemmelſe om, oe han vilde gaa. Sans Tanker var dog nœrmeſt rettet nod : oE hvor nein var ſtorſt og for det eie E s Blik meſt uoverkommelige.“ Dette hans Dnſke blev opfyldt. Da han underrettede ſin Far og ſine Soſkende om> at han vilde blive Misſionær, modte han beſtemt Modſtand fra deres Side. Hans Mor var dod for denne Tid. Men han var ubevægelig i ſin Beſlut- ning, idet han- havde modtaget Kaldet fra Gud, og han ſvarede kun, at han iffe kunde fe ſig tilbage, naar han havde lagt Haand paa Plo- gen. Samtidig med dette beſtemte Svar lagde han dog for. Dagen ſtor Kjærlighed til og Hengivenhed for ſine nærmeſte; men han E fœrdig til at forſage alt for at felge Herrens Kald. E Han ſtuderede nu en Tid ved Londonerſelſkabets Misſionsffkole i Gosport og ſenere i London, hvor han foruden Teologi ogſaa lagde fig efter Medicïin og Aſtronomi. : Ved denne Tid beſluttede Londonerſelſkabet at optage Misfions- ; arbeide i Kina; og Morriſon blev valgt ſom den forſte proteſtantiſke — Misſionœær til Kina. Den nœærmeſte Aarſag til, at Selſkabet fattede denne Beſlutning, var et Manuſkript til en Del af det nye Teſtamente paa tineſiſk, fom fort Tid i Forveien var fundet i Britiſk Muſeum.
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 259
Search Result: 9 Ao. Minneapolis, Miun., de Sett, 1907. ———— | 7de Aarg,

Title: Gasseren 1907, Page 255
Search Result: 258 af Auguſt, og om Gud vil, er det vor Tanke at E en Maa- neds Tid ſenere. Misſionskomiteen og alle andre Misſionsvenner være Herne : : hjertelig hilfet fra os alle. Misfionsnyt. Om afdgde Profes\ſor Sverdrup ſkriver G. B. (Paſtor G. Buch- : fens8chutz) i det franſl-lutherſke Blad „Le...
Show more258 af Auguſt, og om Gud vil, er det vor Tanke at E en Maa- neds Tid ſenere. Misſionskomiteen og alle andre Misſionsvenner være Herne : : hjertelig hilfet fra os alle. Misfionsnyt. Om afdgde Profes\ſor Sverdrup ſkriver G. B. (Paſtor G. Buch- : fens8chutz) i det franſl-lutherſke Blad „Le Temoignage“ for 7de Juni: „Den lutherſke Misſion paa Madagaſkar har ved Profesſor G. Sver- drups Dod miſtet en varm Ven. Fodt i Norge og Broder af en vel- fiendt Statsraad i dette Land udvandrede han for mange Aar ſiden til de Forenede Stater og ſluttede ſig til den lutherſke Kirke i Min- : neſota. J 18983 fkilte en ſterk Gren, kjendt under Navnet Frikirken, fig fra det ſtorre Samſfund, der beſtod af mere end 1,200 Menighe- der, kÉjendt under Navnet Den Forenede Kirke. Frikirken var ikke ſtor; thi den havde ilfe mere end ca. 40,000 Medlemmer. Jkke deſto mindre viſte den en overraſkende Aktivitet. Den havde ſine Skoler, ſit Fakultet, et blomſtrende Diakonisſehjem og Hoſpital og en Migs= ſion paa Madagaskar, ſom i 1900 havde ikke mindre- end ti Misſio- nœærer og Diakonisſer. Alle disſe Jnſtitutioner - havde Profesſor_ Sverdrup, om ikke fom fin Grundlægger, ſaa dog ſom fin ſterkeſte Foregangsmand. Tabet er ſtort for Frikirken og ſtort for det Mis= ſtion8arbeide, ſom den afdede fulgte med ſaa ſtor JInteresſe.. Bud- ſfabet om hans Dod vil vække dyb Sorg hos Misſionærerne paa Ma- dagaſkar. De vil erindre den uovervindelige Udholdenhed og Kraft, ſom han oſte af en urokfelig Tro paa Herrèens Forjættelſer, og de vil mindes hvor modig han gik frem uden Henſyn til nogenſlags Hin- dringer. “Mindet om ham vil vedblive at være til. Velſignelſe for Misſionens Venner.“ Den diktatoriſk optrædende Guveruor amas paa Madaga-= ſar har nu gjennem det officielle Vlad „Ecole franco-malga-= che“ ladet fremſkinne, hvad han tilſigter med fine fidſte Forholds- regler mod de friſtelige Forſamlinger og Skoler. Her blir nemlig — og det paa de indfodtes Sprog — Religionen og da ſœærlig Guds Til- væœrelſe aabent bekjæmpet. Det blir Lærerne tilholdt at underviſe Madagasſerne i denne Aand. Herved er der erklæret Krig mod- Mis- ſionen og enhver kriſtelig Virkfſomhed. Man faar nu ſe, om de Skridt,
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 257
Search Result: ES Dette viſer Franſkmændenes egentlige Kolonialpolitik. Derſom de indfodte kommer ind under Civiliſationens og end -mere Kriſten- dommens Jndflydelſe, kan de ikke lœngere bruges ſom Arbeidstrælle af Seierherrerne. Derfor ſkal der \ſtœnges for al Oplysning. : : N. M. T. tilfoier angaaende...
Show moreES Dette viſer Franſkmændenes egentlige Kolonialpolitik. Derſom de indfodte kommer ind under Civiliſationens og end -mere Kriſten- dommens Jndflydelſe, kan de ikke lœngere bruges ſom Arbeidstrælle af Seierherrerne. Derfor ſkal der \ſtœnges for al Oplysning. : : N. M. T. tilfoier angaaende ovenanforte Udtalelſer af Hr. Agagneur : e — Dette behover ingen Forklaring. Det taler for ſig ſelv. Det œ vel ikke ofte en franſf Embedsmand ſaa ugeneret taler et ſaa tydeligt Sprog! : S Forſaavidt er vi taknemmelige for det! Det meldes 08 forreſten, at enkelte franſfe EmbedSmœæœnd ude i Diſtrikterne ikke tager det ſaa noie med Gjennemfsrelſen af General- guvernsorens Ordre til Skolernes Ruin. Det ſynes nœæſten, ſom de mener, at ſaa urimelige Beſtemmelſer neppe vil blive af ſaa lang Varighed, at. det E ſig Umagen at anſtrenge ſig for at gjennem- fore dem! Gaveforteguelſe. Med hjertelig Tak til Giverne fvitteres herved for folgende SS til Madagaſkarmisſionen: : Knud Arneſen, Portland, N. Dak., $10. Ole O. N. Berg, D "$5. Sven Heſkin, Do., $5. Nils O. N. Berg, Do., $2. Veſtre Maſon Kvf., Wis., ved Paſtor H. Yderſtad, $3.65. And. Bratlie, Leeds, N. Dak., $2. - Ditre Gausdals Kvf., ved Bernhard Halvorſen, Parkers Prairie, Minn, : $4. Cheſter Alffſon, Cyrus, Minn., $1. Mrs. Erik Jacobſon, Binford, N. Dak., ‘$16. Offer i Hemnes Mgh., Minn., Paſtor Klevens Kald, ved T. Heggeſeth, $29.30. Samlet ved Annie M. Nelſon, Ruſhmore, Minn. : Annie M. Nelſon $2, Laura E. Nelſon $2 Mrs. A. Bjornſtad 50c, A. Bjornſtad 50c, Jnga Bjornſtad 50c- Mrs. H. Nelſon 50c, Hanna Nelſon $1, Andrew Larſon $1, Tom. Rorum 50c, Mrs. B. Freming 25c, Mrs. L. Pederſen $1, Mrs. F. H. Thompſon 50c, tilſammen $10.25. Trediedel af et Offer optaget ved et Misſionsmsode i Abèerdeen Kreds af Den For- enede Kirke, ved Paſtor O. H. Kirkbak, Mound City, S. Dak., $23.18. Swan Valley Mghs. Kvf., Minn., ved Paſtor Carl Amundſen, Verndale, Minn., $21. Milroy Kvf., Minn., ved Martha Strom," Milroy, Minn., $10. Brodrenes Misſtionsforening, Calumet, Mich., ved Oluf Ulſeth, $20. Lincoln Mghs. Ungdomsforening, Minn., ved Paſtor Johan Mattſon, $5.75. Camp Releaſe Kvf., Paſtor J. M. Mikaelſons Kald, ved Mrs. Anna Sherdal, Granite Falls, Minn., $25. Offer af Skolebornene i Chippewa Magh., Brandon, Minn., ved Miſs Sophie Hanſen, indſendt ved Paſtor Chr. | “Ytrehus, til Dr. Dyrnes's Guttehjem, $6.15. Betuel Herigſtad, Coopers- town, N. Dak., $2. Pigeforeningen i Rindahl. Mgh., Underwood, Mtnn.,
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 258
Search Result: 56 ved Mabel Hovda, $5. Nazareth Kvf., Golden Lake, N. Dak. > ved Paſtor A. JF. Urdahl, $52.90. Ole Lima, Cooperstown, N. Dak., $25. Offer i Wanamingo Mgh., ved Paſtor S. Rislgov, $17.11. St. Johns Mghs. Kvf., Minn., ved Paſtor M. B. Michaelſon, $20. Ole K. Haugen, Portland, _N. Dak., ved S. N....
Show more56 ved Mabel Hovda, $5. Nazareth Kvf., Golden Lake, N. Dak. > ved Paſtor A. JF. Urdahl, $52.90. Ole Lima, Cooperstown, N. Dak., $25. Offer i Wanamingo Mgh., ved Paſtor S. Rislgov, $17.11. St. Johns Mghs. Kvf., Minn., ved Paſtor M. B. Michaelſon, $20. Ole K. Haugen, Portland, _N. Dak., ved S. N. Heſkin, $25. Erik E. Aadland, Pierpont,. S. Dak., $5. St. Lukas Frimenighed, Chicago, JUl., ved Thor Clauſen, $10. Zoar _ Maghs. Kvf., Wiſt, S. Dak., ved Jver J. Johnſon, $20. Offer i &ſterdalens Mgh., Argusville, Minn., ved Knute Lee, $5.80. Offer i Roſelaud Mgh., Paſtor Sundals Kald, Minn., ved G. A. Moen, $8.34. Kvf. i Calumet Mgh., Mich., ved Mrs. Ed. Nelſon, $17.12. Two River Kvf., Hallock, - Minn., ved Anton Norcum, $5. St. Petri Mghs. Kvf., Boyd, Minn., ved Mrs. E. Walſeth, $15. Saron Mghs. Kvf., Grenville, S. Dak., ved Miſs Bertha Mikkelſen, $15. Udbytte af en „Lunch“ ved en Kvindeforenings- auttion t BVethlehems Mgh., BVinford, N. Dak., ved N. J. Aadland, $5. Badger Creek Pigeforening, Minn., ved Mecs. B. L. Sundal, $12. Konfir- mätionsoffer i Goodwill Mgh., Sisfeton, S. Dak., ved Paſtor K. N. Ru- die, $32, Offer under Kredsmgsgdet i Cormorant Mgh., Minn., ved Pa- ſtor O. P. Grambo, $183.75. Pontoppidan Mghs: Kvf., Lemond Minn., ved Mrs. Gilbert Johnſon, $18. Halvt Konf.-Offer i Aurdals Mgh., Port- land, N. Dak., ved Ole G. Holtesvig, $30. H. Salemonſen, La Crosſe, Wis., $1: „ Kollekt- i Willmar Mgh., ved Paſtor M. B. Michaelſon, $8 Ebenezer“ Maghs. Kvf., Carpio, N. Dak., ved Paſtor O. T. Olfen, $30. Ebenezer Misſionsforening, Bellingham, Waſh., ved Paſtor T. Y. Moen, $10. Bjorn Olſen, St. Paul, Minn., $1. Ole Lillehei, E Minn., $10. Aadalens Mghs. Kvf., N. Dak., ved Paſtox L. Pederſen, $27. Hit- terdals Mghs. Kvf., ved Do., $37.50. Mrs. Sigrid Lund, Silverton, Ore- gon, .ved Paſtor Olof Ellingſon, $5. Paſtor Olof Ellingſon, perſonligt Bi- E $5. Henry Brovold, Colfax, Wis., -$1. ‘Je H. Blegen, Kasſerer for Lutheran Board of Misſions. ——_ Indhold: — Hoſten er ſtor, men Arbeiderne faa. — Seirende Bon. — Aars- Alvorgs fs ¿Beſlutninger ianledning vor Madagafſkarmisſion, — Vi er Herrens Vei- ar i vore Misſionœærere. — Mizsſionsnyt. — Kvitteringer, o * Gasferen M ivet af „Lutheran Board of Misſions“ i Madagaskar- misſionens JFnteresſe og redigeret af Profesſor Andreas Helland og Paſtor Johan Mattſon, udkommer den 1ſte og 8die Lordag i hver. Maaned og ko- ſter 50c om Aaret, Poſtporto iberegnet. Beſtillinger indſendes i Bladets _Adresſe: Gasſeren, 322 Cedar Ave., ‘Minneapolis, Minn. Gasseren, a periodical, devoted to the interests of foreign mission especially in the island of Madagascar, published semi-monthly by “The Lutheran Board of Missions, Minneapolis, Minn. Professor Andreas Helland, Editor, Rev. Johan Mattson, Assistant Editor: Professor J. H. Blegen, Manager. Subscription price 50 cents a year în ádvance. - Address: Gasseren, 822 Cedar Avenue, Minneapolis, Minn. Entered at the Post-Office at Minneapolis, Minn. as second-class matter. „Folkebladet“s Trykkeri, Minneapolis, Minn.
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 256
Search Result: 254 jom Pariſer- -Misſionsſelſkabet har foretaget hos Miniſteriet,“ der ſyn Ls tes meget forbauſet over E vil have den foronſkede Virk- “ning. (Luth. Kirket.). Cuernanaca af Katholiker til den evangeliſke Methodiſtmenighed “1 Braſilien er i. ſterkt Tiltagende. Det oplyſes ſaaledes, at i Aaret...
Show more254 jom Pariſer- -Misſionsſelſkabet har foretaget hos Miniſteriet,“ der ſyn Ls tes meget forbauſet over E vil have den foronſkede Virk- “ning. (Luth. Kirket.). Cuernanaca af Katholiker til den evangeliſke Methodiſtmenighed “1 Braſilien er i. ſterkt Tiltagende. Det oplyſes ſaaledes, at i Aaret 1904 blev 1,500 voksne Katholiker optagne og 977 Born dobte; i 1905 var det 2,515 vok8ne og 1,562 Born. Y San Paolo traadte “ offentlig foran den forſamlede Menighed Pater Enrico Cavalli, tid- — fatholſf Preſt i Parma, over til Methodiſterne. (Luth. -Kirket.). i “ Misfionsſfolen Î Sihüanger fifter iaar Beſtyrer, eller Forſtan- der ſom de kalder det der hjemme, idet Paſtor Mohr efter næſten 10 - Aars Virke ved Skolen er blit Sognepreſt i Johannes Menighed i Bergen. Til hans Eftermand har Selſkabet kaldt Paſtor «Fonas Myhre paa’ Totén. Han er fodt i 1862 og er altfaa nu 45 Aar gam- mel. Han er teologiſk Kandidat fra 1886 og har til alle fine EkZ3a- mener udmerkede Karakterer. Hans Huſtru er en Datter af afdode Provſt Andreas Hauge, der var det norſke Misfionsſelſkabs forte Sekretær — og altſaa en Sonnedatter af Hans Nilſen. Hauge. Da ‘den nye Forſtander forſt kan tiltræœde ud paa Hoſten, har Beſtyrelſen _givet Misſionsfkolens Elever en Tlœngere Ferie end ſœdvanlig, dog ined den Forſtaaelſe, at de fal benytte endel af Tiden til at reiſe om- fring og virke for Misſionsſagen paa ſine Hjemſteder. Grei Beſked fik ifolge „Le Temoignage“ en franſk Proteſtant, ſom havde Mode med Madagaſkars Generalguvernor Agagneur angaa- ende Skoleſagen. Misſionæren beklagede ſig over, at han hindrede Misſionens Skoler uden dog ſelv ‘at have nogen offentlige Skoler at fœtte i “deres Sted; fremdeles, at han ilfe var upartiff, idet han behandlede Katolikernes Sktoler med mere Henſynsfuldhed ‘end Pro- teſtanternes, og det uagtet de offentlige Eksamener havde viſt, at de _ſidſte kunde opviſe bedre Reſultater. : Hertil ſvarede Hr. Agagneur ifolge det franſke Blad folgende: „Jeg erkjender eders gode Reſultater og eders hoitſtræœbende -Maal. JF lofter denne Races moralſke Nivaa. Men netop dette er eders Feil. Jeg tjender Katholikerne, og jeg frygter ikke dem. Men jeg tjender ogſaa eder, og jeg [BUGEY eder. FJ emanciperer de ind- fódte (gjöor dem uafhœngige), — FJ gjor Menneſker af dem. Men vi “har iffe Brug for Borgere, men for arbeidende Hœnder.“
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 254
Search Result: .. 959 ſon, Binford, North Dakota, ſluttede et Opbyggelſesmsode, ſom hold- tes paa de gamle Tomter i et nyt og velindrettet Hus. Alle Folk var derfor ſamlet her, og ingen lagde Merke til, at ſaa —_langveisfarende Folk nærmede ſig Forſamlingshuſet — og Hjemmet. Éiont de vidſte, at vi vilde fomme...
Show more.. 959 ſon, Binford, North Dakota, ſluttede et Opbyggelſesmsode, ſom hold- tes paa de gamle Tomter i et nyt og velindrettet Hus. Alle Folk var derfor ſamlet her, og ingen lagde Merke til, at ſaa —_langveisfarende Folk nærmede ſig Forſamlingshuſet — og Hjemmet. Éiont de vidſte, at vi vilde fomme den Aſten, da-jeg fra Fleklke- — fjord havde telefoneret til Liknes og bad om at mode ned til Die med — et Par Heſte, hvilket Broder Bernt ogſaa gjorde, ſaa kom vi dog og óverraſkede hele Forſamlingen, ſom ſtrommede ud for at hilſe paa 08. Vi traf ſaaledes mange gamle Venner paa engang. Den ſom Diet na- turligt forſt fogte efter, var Mor. Hun var ogſaa kommet ud paa “ Trappen. Der ſtod hun med Staven i Haanden. Det var ſaa rart _“at_faa gjenſe Mor: Hun ſaa langt bedre ud, end jeg turde haabe; hun var da ogſaa bedre end for et Aar ſiden. Sidſt vi var hjemme, kunde Far ogſaa mode os. Nu var han ¡ffe mere at ſe; han fif Hjemlov for ca. 3 Aar ſiden. Han ſavnes ſtorlig af Mor og os Bsorn. : ( Vi ex altſaa hjemme nu og boiler i det gamle Barndomshjem. Reiſen fra Madagaskar til Norge har gaaet godt, ja, vi maa ſige end- og ſœærdeles godt. Bgornene har foruden lidt Feber af og til vœret ‘Friſke og fiœlte. Vi behovede ife at ſtanſe over noget ‘efter Veien. Merkeligt nok, ſljont vi intet vidſte om Dampſfkibsforbindelſe mellem London og Norge — vt vidſte kun, at der var Forbindelſe — fom vi juſt til Tiden for et Dampſkib, ſom ſfkulde reiſe til Kriſtianſand. Vi havde jo bedet Herren om, at Reiſen maatte lyktes vel. Den gasfiſke __Menighed ſaavel ſom Brsodré og Soſtre baade i Amerika og Norge havde ligeledes ſtaact os bi med Forbonner. Vor Eud horer Bonner, - og fra ham kommer al Hjælp. Lovet være Gud. Jeg haaber, at Opholdet i- Norge vil være forfriſkende til Legem | og Sjœl. | Paſtor Swenſon har holdt mange Moder rundt omkring i Kvin- nesdal og Fjotland. Meget Folk kommer ſammen, og det er hyggeligt “at faa famles med troende til fœlles Opbyggelſe. Vi er meget ſam- men og taler om nyt og gammelt. Det meſt vemodige Samtaleemne er vor kiære afdode Profesfor Sverdrup. Han havde en ſtor Plads 1 vore Hjerter. Takket væœre Gud for hans Virke i vor Kirke: Per- ſonligt har vi nydt megen Velſignelſe ved hans Fodder. Vi takker Gud for hvad hau har vœret for os. : Paſtor Swenſon tænker at tiltrœde Tilbagereiſen i Begyndelſen
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 250
Search Result: 248 _bedre Maaler af Misſionsreſultaterne end de Talrætfer vi Aar efter : Aar ſender Beſtyrelſen. | Ss JF Begyndelſen af Aaret havde vi ogſaa en ſlig velſignet Kigdom - paa Veiarbeidere i Evangeliſtſkoleeleverne, ſom nœæſten alle grebes — alvorlig af den Pinſevind, ſom da blaaſte. Trangen til at...
Show more248 _bedre Maaler af Misſionsreſultaterne end de Talrætfer vi Aar efter : Aar ſender Beſtyrelſen. | Ss JF Begyndelſen af Aaret havde vi ogſaa en ſlig velſignet Kigdom - paa Veiarbeidere i Evangeliſtſkoleeleverne, ſom nœæſten alle grebes — alvorlig af den Pinſevind, ſom da blaaſte. Trangen til at berede Bei for Jeſus drev dem til at gaa paa jelv i de værſte Ulœnde, og de = arbeidede ikke forgjæves. Troens Arbeide er aldrig forgiæves. Se nu bare her fornylig jeg reiſte giennem et af de lœngſt bort- liggende Strog, rent en Afdal. Der langt oppe i Bakken ſtaar en ſort Skikkelſe med langt hvidt Skjœg og fœægter i Luften med Armene og ſkriger, at vi maa ſtanſe. Tiggere er vi altid ſaa overhœngt med, ſaa jeg kun uvillig lod Heſten ſtaa. Jeg havde langt frem den Dag. Det tog Tid, for Gamlingen kom ſig nedover den ſtenede og ujevne Bakke. Han -raabte og vrovlede hele Veien, men jeg forſtod ikke et eneſte Ord af det, tandlos og ſkiœlvende i Maalet ſom han var. Dg aa klemte han under Armen en ſtakkels Hone, der flakſede og ſreg, og i Hœælene paa ham fulgte en Fillebikje, der ved det uſœdvanlige- Syn af Heſten gneldrede ſom beſat. Endelig kom han da ned, ſpar- - kede den hylende Bikje bort i en Groft, boiede ſig nœæſten helt ned til Jorden 0g fik frem ſit „Bezoro moſe“ — en Forvrængning af den franſke Hilſen — og ſaa holdt han /Honen frem til mig. „Tag denne,“ figer han. „Hvor meget ſkal du have for den?“ ſpsorger jeg. -Nei, det var Gave, det var til Jeſus. Det ſidſte Ord bragte mig ſtraks til at glemme baade det fomiſfe og œrgerlige ved Fyren. Jeg maatte af Heſten og faa ſnaïke med Gamlingen. — Aa nei da, han var nok ike endda friſten, men han var paa Vei. — Nei da, der var ingen andre fkriſtne i hans „By“, for den beſtod bare af hans Hytte langt fra andre Menneſker. — „Fo, ſer du, det var en Aften for et halvt Aar ſiden, ſaa kom der to unge Gutter. De ſagde, de gik paa Skole paa Anibato, og-at Jeſus havde ſendt dem til min Hytte. De vidſte, at jeg var gammel og ræd for at ds, og ‘de fom for at bringe. mig et _Middel mod baade Frygt og Dod. Og ſaa ſang de og bad for mig hele Aftenen og fortalte om Jeſus. Og da de reiſte, maatte jeg love at ſoge Geſus. Men jeg gjorde det iffe ſtraks. Da blev jeg ræd for at do, ſom jeg aldrig har vœæret, og ſaa ruslede jeg over Fjeldet til Evangeliſten, forat han ſﬀulde- hjælpe mig. Jeg tog Penge med; men han vilde intet have. „Giv Jeſus, hvad du har at give bort,“ ſagde han. Og nu kommer han til mig en Gang hver Uge, gaar "den lange Veien over Fjeldet, men vil ingen Penge have. Og nu
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 252
Search Result: e. 250 __hvem ſom kan —- havde nylig en tung Sorg, idet hans Sgoſterſon, _ſom længe har boet hos ham for at gaa paa Skole her, blev ſyg og “ dode.- Denne lille Guts Sygeleie og Dod var noget af det lyſeſte, en kan tœnke ſig. Hans ‘eneſte jordiſke Dnſke var at faa ſe ſin Far, ſom er Preſt nede i...
Show moree. 250 __hvem ſom kan —- havde nylig en tung Sorg, idet hans Sgoſterſon, _ſom længe har boet hos ham for at gaa paa Skole her, blev ſyg og “ dode.- Denne lille Guts Sygeleie og Dod var noget af det lyſeſte, en kan tœnke ſig. Hans ‘eneſte jordiſke Dnſke var at faa ſe ſin Far, ſom er Preſt nede i Morondava. Ellers laa han med et lyſt Smil og talte om Himlen og lœængtede did. Og ſaa maatte man ſtadig ſynge himmelſke Frydeſange for ham, de ſom ſad der om ham med Graad i Hzjertet. Til denne lille var Veien for Jeſus fuldfœrdig. _Sngen Bjekrge og Dale ſtœngte mere. O, hvor meget havde han ikke at tale ſin Onkel for! Flere af Slegten vilde paa hedenfk Vis begrave ham i den gamle __ Familiegrav. Nei, mente Preſten, det al være ſlut med alt hedenſk, - og jaa blev der gravet paa vor Kirkegaard for den fromme lille E : Det var hans Navn. Her er forreſten mange andre brave _Veibyggere“, E funde og burde nœævnes, og paa Opgjorsdagen blir de nok raabt frem; -men vi Menneſker er ſaa kortſynte, E vi-finder ike noget ſœærs at fortcœlle om dem. Men ſaa er her ogſaa mange, ſom bygger ſlet, gaar efter eget “ Hode og bruger daarligt Materiale, og ſaa raſer det ud, ſaa det blir vanfkeligere end for at faa Vei. Jeg tœænker ſœrlig paa to ſaakaldte „Apoſtle“, der optraadte ſom ſelvſkrevne Ledere i den fra Evangeliſt- ſkolen udgaaede Vækkelſe: „Det er jo kun dem, der har Aanden og kan meddele andre den.“ De er viſt fromme Menneſker begge to, og deres Hjerters Trang er viſtnok at arbeide for Herren. Kun er alt hos dem ſaa ſorgelig overfladiſk. Deres Styrke er væſentlig i lange Nattemoder, for da har Folkets Nerver ſaa liden Modſtandskraft. Det varede derfor aldrig lœnge, for Folk begyndte at \jœælve, fraade og beſvime, idet „Djœvelen for ud af dem, og de fik Aanden.“ Disſe “ Nattemoder i egentligſte Forſtand har sdelagt megen deilig Vei for os. FJ et af vore læœngere bortliggende Strog havde Vækkelſen havt - herlige Frugter. Zkke mindre end 128 Hedninger begyndte at gaa til Daabsundervisning. ‘Saa kom Nattemsoderne, der endte med ſœæ- deligt Fald for ſelve Læreren og flere med ham. Hedningerne ſpot- tede og de oprigtige tabte Modet. For Dieblifkket ligger alt ſvart derborte, hele Arbeidet udraſet. RS | __ Ffolge Lovbud har man hertillands ikke Lov at holde kriſtelige ___ Forſamlinger i Folks Huſe udenfor et lidet begræœnſet Antal. Disſe „Apoſtle“ vilde intet Henſyn tage til dette Bud. Gang vaa Gang
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 253
Search Result: dD 251 formanede jeg dem og andre til kun at bruge Kirkerne, men de bare - trak paa-Skulderen af min „Hoikirkelighed“ og ‘drev paa mer end for. Saa kom, hvad der maatte komme. Regjeringen fred ind, fan- gede de to „Apoſtle“, forte dem til Amboſitra og idomte dem 15 Da- ges Fæœngſel hver og 25 Fr....
Show moredD 251 formanede jeg dem og andre til kun at bruge Kirkerne, men de bare - trak paa-Skulderen af min „Hoikirkelighed“ og ‘drev paa mer end for. Saa kom, hvad der maatte komme. Regjeringen fred ind, fan- gede de to „Apoſtle“, forte dem til Amboſitra og idomte dem 15 Da- ges Fæœngſel hver og 25 Fr. i Mulkt. Fængſelsdagene maatte de jo „udſone ſelv, men de 50 BE, mage vi her betale for dem. De havde jo felv intet. L Men det vœærſte er, at dette ſatte ſlig Skræk i Folk, jaa de fleſte nu end iffe vover at holde ſine Husandagter, ſom var begyndt at blive almindelige i kriſtnes Huſe. Meget E ogſaa her; men vi ſal noë fáa det op igjen. - Nu ſer det jo ud til, at et meget vigtigt Veiarbeide helt eller del- vis fal blive ſtoppet, nemlig vort Skolearbeide. Y længere bortlig-- gende Strgg er der mange, ſom glæder ſig over denne „Frihed“. Men her nœrmeſt Stationen vil det vœkke dyb Sorg, om vore Skoler ſtan- ſede. Folk har derfor i det fidſte formelig ſtormet til Skolerne med fine Born. Paa ſelve Stations}kolen er her nu over 200 Elever. Nu ja, ſtanſes vore Skoler helt og kanſfe om fort Iid, ſaa fàar vi finde paa andre Maader at bygge Vei for Jeſus til ſmaa oy ſtore. Aldrig - i Verden giver vi os ſelv om der lægges aldrig ſaa mange og ſtore Hindringer iveien for 0s. Det bare œgger vor JIngeniösrkunfſt til nye - Opfindelſer. Men provſomme Tider har vi allerede og faar vi ſag- tens endda mere. Lad os bare ikke tabe Modet og Troen, men en- drægtig holde frem i Bon, Arbeide og i Tillid til vor Overingenigr 0g Herre. Han lever endnu. (A. Einrem, i N. M. T.). Fra vore Misſionarer. Vi meddelte i-nœſt ſidſte No. et Brev fra Misſionœr Jerſtad, hvori han fortæœller om Afſkeden fra ſin Menighed i Mahafali. Vi tror, det vil interesfere Misſionsvennerne ogſaa at hore om hans Hjemkomſt til Barndomshjemmet. Vi hidſœtter derfor folgende af ‘et Brev, ſkrevet den 10de Juli fra hans Fodeſted, Jerſtad { Kvin- nesSdal. Paſtor Jerſtad ſkriver: i Herren være lovet for. alt! Jeg kan nu berette, at vi den Dig j Juli ved Solnedgang kom vel frem til Jerſtad, Kvinnesdal pr. Flek- Tefjord, til mit Barndomshjem. Vi kom juſt ſom Paſtor O. Swen-
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 251
Search Result: 249 fal jeg art blive dobt, figer N og derfor Vae jeg nu. benne - _Honen ſom Gave til Jeſus.“ Det var en ſtor Gave, jeg fik den Dag, og E Opgjorets D blir den itte glemt. Og ſſaa fik jeg fſamtidig „Kart“ over et . Stykke „Veiarbeide“. : : En éêneſtaagende dygtig e her i Ambato maa jeg nœævne. Det...
Show more249 fal jeg art blive dobt, figer N og derfor Vae jeg nu. benne - _Honen ſom Gave til Jeſus.“ Det var en ſtor Gave, jeg fik den Dag, og E Opgjorets D blir den itte glemt. Og ſſaa fik jeg fſamtidig „Kart“ over et . Stykke „Veiarbeide“. : : En éêneſtaagende dygtig e her i Ambato maa jeg nœævne. Det er Stationsþpreſten. En Mand, der forener Begavelſe, Kundſkab, “Dannelſfe og Troesíiver i en forbauſende Grad til at vœre hertillands. Intet ér ſaa vanfkeligt, at han ikke greier det; intet er ſaa ſimpelt, at han holder ſig for. god til det. En Dag gaar jeg bortover for at træffe ham. Net, han var ude og vogtede Kjor. Gjœæteren var blit ſyg. — For nylig arbeidede vi paa en „Misſionsager“. Der maatte bæres Gjodſfel til Ageren. Preſten kommer med fin Kurv Komog paa Ho-_ vedet, han ſom de andre. Juledag morede det mig rigtig at ſe paa ham. > Han forrettede for Alteret og havde derfor Kjole og Krave: Muſikalſk ſom han. er, er han en af Grundpillerne i voreMuſikkorps. Et KDieblik ſtaar han nede blandt Muſikanterne 0g blaafer Clarines, og ſaa oþ til Alteret e igjen. : __Det er forſt ganfſke nylig, at vi fik denne Creta et fint Ju- ſtrument, ſom vi, takket rœre Thomas Dybwad i Kriſtiania, fik fat i - for bare nogle faa Kroner. Jeg har aldrig för ſpillet Clarinet, vidſte ikke, hvilken Saand der ſŒulde være gverſt og nederſt. Gjorde det na- turligvis forkjert, ſaa vi holdt paa at opgive det, da enkelte Greb blev umulige uden Hænder med 6 Fingre. Men tro, om ikke Preſten fandt ud, at hoire Haand maatte være nederſt, og da klarer han det med bare 5 Fingre. Efter bare 14 Dages Dvelſe debuterede han Juledag med Clarinetten fin og til alles Fryd og Begeiſtring. Saa var det nu ſidſte Sondag. Jeg var tilfœldigvis hjemme. Preſten ſulde præke. Vi ſad nede i Kirken og fang paa Hoimes8ſeſalmen. Saa hores der over hele Kirken en kraftig Stemme. Det er Preſten, ſom ſynger inde i Sakriſtiet. Med ſin kraftige og ſmulke Baryton kommer han ud af Sakriſtiet, henover Koret og op Prœkeſtoltrappen, ſtadig-: ſyngende af fuldt Bryſt, overdovende hele Forſamlingen. Underligt, at vi med_ en Sanger ſom ham alligevel har ſaa usſel en Kirkeſang her i Am-_ bato. Hvad Sangteori angaar, ſtaar vi viſt over mange andre Sta- tioner, men Folk ſynger ſimpelthen ikke, -og lige lidet hiper det, at jeg ſtadig ſkiœnder og maſer paa dem for det. : Samme Preſt, Andriamampihantona heder han — udtale det,
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 249
Search Result: 247 Og vore Misſionœærer har vœæret forſkaanet for Sygdom af alvorli- gere Art, ſaa at de har været iſtand til at udfore fin Gjerning. Der har ife hengaaet ret mange Aar i vor Misſions Hiſtorie, uden at et eller flere Dodsfald paa Misſionsmarken har gjort Hjerterne ſaare og tunge. Herren har...
Show more247 Og vore Misſionœærer har vœæret forſkaanet for Sygdom af alvorli- gere Art, ſaa at de har været iſtand til at udfore fin Gjerning. Der har ife hengaaet ret mange Aar i vor Misſions Hiſtorie, uden at et eller flere Dodsfald paa Misſionsmarken har gjort Hjerterne ſaare og tunge. Herren har forſkaanet os for den Slags Sorger i det E ſom ſvandt. _- Endelig er der nævnut, at „Misſionsinteresjen EE er -ved- lTigeholdt og forsget.“ Ogſaa dette er ſkeet af Herren. Og det er iffe det mindſte at take Gud for dette, at han formaar at aabne vore Hjerter, naar det gjælder om at tjene ham. Der er Glæde i Tje- neſten, derfor tilhgrer ogſaa Takken ham, ſom ſfkaber Tjenerſind i E i Folks Hjerter. : : Gjœælden er reduceret ried ca. $1,500 i Aarets Lob uden ekſtræ Anſtrengelſer fra Misſionskomiteens Side. Vi har nogle Ord at fige med Henſyn til Gjælden, men det ſkal vi gjemme til en ſenere _ Leilighed. Nu vil vi kun atter bede Misſfionsvennerne tænke over, — hvad Herren har gjort mod 08s, for at de funde komme til at take ham mere for al hans. Miſkundhed og med ſtorre Troens Frimodig- hed og Glæde gaa til Verket i det netop begyndte Misſionsaar. Her= ren, ſom var med i det Aar ſom ſvandt, er endnu altid den jamme. „Min Sjæl, lov Herren, og glem iffe alle haus Velgjerninger!“ (Sal. 1083, 2). : 1 Vi er Herreus Veiarbeidere. ___ „VBereder Herrens Vei, gjorer hans Stier lige. Hver Dal al opfyldes, hvert Bjerg fornedres. — Alt Kjod ſal ſe Guds Frelſe.“ „Aa dui \tore, vakre Verden — hvad det er for en Wﬀkke at være Veibygger,“ figer en af vore Digtere. Vi Misſfionsfolk figer det: ſam- me, idet vi tœnker paa Vei for vor Herre og Konge, Jeſus Kriſtus, Vei for ham til alle fattige og ulykkelige Menneſkehjerter, Vei for - ham gjennem Aartuſinders Bjerge af Forbandelſe og over bundleſe_ Dale af Synd og Ondfkab, Vei ſaa alle kan faa je Guds Frelſe. Jeg har ſaa mangen Gang glœæœdet mig over, hvor meget lettere det er at tale Guds- Ord her i Ambato end nede blandt Sakalaverne. Veien til Menneſkehjerterne begynder nemlig her at blive fremkom- melig, ſelv om her endda er megen flinthaard Sten at knuſe og mangt et fœlt Mudderhul at fylde. Jeg tror næſten dette Veiarbeide er en.
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 245
Search Result: 243 ledes han lœægger det til Rette for ſig, hvorledes han ufravigeligt holder faſt ved det: ' „„Hexre, du, jom ſfagde til mig, drag tilbage til dit Land og til din Slegt, og jeg vil gjore vel imod dig! — —— Du har jo dog ſagt: Jeg vil gjore ſaate vel imod dig, og jeg vil giore din Aﬀom ſom...
Show more243 ledes han lœægger det til Rette for ſig, hvorledes han ufravigeligt holder faſt ved det: ' „„Hexre, du, jom ſfagde til mig, drag tilbage til dit Land og til din Slegt, og jeg vil gjore vel imod dig! — —— Du har jo dog ſagt: Jeg vil gjore ſaate vel imod dig, og jeg vil giore din Aﬀom ſom Havets Sand, ſom ikke kan tœlles for Mængde.“ Paa en urokkelig Grund ſom denne kunde Jakob holde ud, „iud- til Morgenroden oprandt,“ og med Herrens eget Ord at holde fig til funde han ſige: „Jeg ſlipper dig ikke, uden du velſigner mig.“ J denne Kamp ſeirede han. Denne Bon, ſom uſfravigelig var bygget paa HSerrens egne Lgofter, blev hort og funde iffe andet end blive hort. : Al Bon fom er udenom Guds Ord, er fun en Fœgtning i Veiret, der ingen Grund og derfor heller ingen Kraft har i ſig. FJ ſaadan - Bon er ingen Udholdenhed; der blir iffe nogen Kamp med Gud om det, man begjœærer, fordi man ingen Grund- har at taa paa. Man er utryg og ved ikke, om man tor. 0 giver tabt, for man rigtig har forſogt. : Det er en Hovedbetingelſe for H friſteligt Liv og i alt kriſteligt Arbeide, at der bedes, bedes alvorligt og vedholdende, altid uden at blive træt; men det er lige ſaa vigtigt, at Bonnen er grundet i Guds Ord, ſaa man i ſin Bon kan holde fig til det, Herren har lovet. Da Tan man \taa faſt og være frimodig; ja, frimodig endog i Kampen gjennem den msrke Nat, fuldt forvisſet om, at „Morgenrsoden“ fal oprinde med Velſignelſe fra Herren. Guds Folk trœnger at mindes dette i Kampen for ſit eget Liv dg . i Kampen for at bygge Guds Menighed her hjemme. Og det trœn- “ges lige ſaa meget i Arbeidet og Kampen for Hedningernes Frelſe. Misfionsarbeide uden Bon kan vel ikke godt kriſtne Menneſker tænke ſig. Lad 08 dog opmuntre hverandre til at bede mere for Misſionen, end vi har gjort, mere alvorligt og mere udholdende: men lad 08 heller iffe glemme at grunde vor Bon i Herrens eget Ord, faa vi er vis paa, at vi ſtaar paa Ordbets faſte Grund, naar v? beder for Misſionen. Det vil bringe 08 til at tœnke efter og underſoge ngiere, hvad Herren har ſagt om dette ſtore og for det menneſke- lige Blik uoverkommelige Arbeide at gaa i Kampen mod Hedenfkabets : _ Morke. Naar vi ſaa atter har underſogt,. og naar vi igjen paa nyt har tœnfkt efter, vil vi hver Gang kunne fige med Sangeren : „Du: har jo lovet, E at Drk’nen blomſtre ſkal,
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 247
Search Result: 945 Det ande deer være betimeligt at tage déêm for ſig een for ‘een og ſe lidt nærmere paa dem. Den farfte Beſlutning ianledning Mis- _ſionsſagen lyder ſaaledes: / __ ¡(„Aarsmedet udtaler ſin Glæde og Tak til Gud, at han har holdt ſin naadige og beſkyitende Faderhaand over vor Misſion i det...
Show more945 Det ande deer være betimeligt at tage déêm for ſig een for ‘een og ſe lidt nærmere paa dem. Den farfte Beſlutning ianledning Mis- _ſionsſagen lyder ſaaledes: / __ ¡(„Aarsmedet udtaler ſin Glæde og Tak til Gud, at han har holdt ſin naadige og beſkyitende Faderhaand over vor Misſion i det ſvundne Aar, at Arbeidet, trods Hindringer og Modgang, har baaret Frugt "ude paa Misſionsmarken, at vore Misſiouærer har været forſkaanet for alvorlig Sygdom, og at Misſfionsinteresſen her hjemme er vedli- geholdt og foroget, ſaa at Bidragenec ikke alene har dækket de lobende “Udgifter, men ogſaa reduceret Gjælden med omkring $1,500 uden nogen ſærſfilt Anſtrengelſe fra Boardets Side for gt indſamle Midler.“ (Aarsb. for 1907, Side 72). : i „Aarsmsodet udtaler ſin Glæde og Tak til Gud.“ Ya, det var nu iffe bare Aarsmsodet, dette \ﬀulde gjælde. Det ﬀulde meget mere angaa alle Misſionsvennerne i Frikirken. Og da ligger iſandhed det Sporgsmaal nœær: Glæder vi os nu ogſaa virkelig; og takker vi Gud ſor disſe Ting, ſom her er opregnet? Der er mange, ſom ſiger, at de ite rigtig lifer disfe Takfebeſlutninger, og de har iffe faa liden Ret deri. Jkke ſaa at forſtaa, at det ſkulde være galt at takke. Net, det gale beſtaar meget mere deri, at vi beſlutter at taffe — og ſaa tafker vi iffe alligevel. Er det gaaet ſaaledes med os, ſom var med at fatte denne Beſlutning? Er det gaaet ſaaledes med de mange flere, ſom fiden har læſt den? Nuvel, da er det paa Tide at tæœnke “_alvorlig efter, om vi dog ikke har meget at takke Gud for. Der nœævnes forſt, at Gud „har holdt ſin naadige og beſkyttende - &Faderhaand over vor Misſion i-.det ſvundne Aar.“ Det er ſandt, Gud har virkelig gjort dette; men hvad det egentlig betyder, hvem har ſtanſet og tœnkt paa det? Vi er ſaa vant til, at Gud viſer ſin Naade imod 098 ogſaa paa denne Maade, at det næſten blir noget hverdags- ligt, ſaa hverdagsligt ſom at Herren lader Solen gaa op ME Morgen. Men tœænk engang, om Herren ikke havde holdt ſin edias og be- ffyttende Faderhaand over vor Misfion — hvad ſaa? Vi forfœrdes ved Tanken derpaa. Og vi mindes de gamle Ord; ſom indeholder et Veld af aandelig Visdom og Forſtand: „Derſom Herren ikke bygger Huſet, arbeider de forgjœæves, ſom bygger paa det; derſom Herren iffe vogter Staden, vaager Vægterne forgjæves.“ (Sal. 127, 1). Men nu har Herren ogſaa iaar bygget ſig en Bolig i ikke ſaa faa Hedningers Sjerter, og den lille, menneſfelig talt ſaa-ubefœſtede Stad,
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 248
Search Result: 246 ſom vi kalder Frikirkens Misſion paa Madagaſkar, den har Herren virkelig vaaget over. Det har jo, ſom alle ved, ikke manglet paa Fi- _endſfab mod Misſionens Herre, hans Verk og hans Tjenere. Men alligevel er ifke blot Arbeidet vedligeholdt; det har endog gaaet frem, ja, de ſ\krobelige Tjenere...
Show more246 ſom vi kalder Frikirkens Misſion paa Madagaſkar, den har Herren virkelig vaaget over. Det har jo, ſom alle ved, ikke manglet paa Fi- _endſfab mod Misſionens Herre, hans Verk og hans Tjenere. Men alligevel er ifke blot Arbeidet vedligeholdt; det har endog gaaet frem, ja, de ſ\krobelige Tjenere og Tjenerindex faar endog Kraft til at 1akke Gud ogſáaa for Trængſlerne. Mange har viſtnok de Farer været, ſom vort lille Misfionsperſonale har maattet ſtirre i Dinene i det Aar, ſom ſvandt; men det er ikke alt. Vi bekjender i vor Bar- __nmelœærdom, at vi ikke blot tror, at Gud bevarer os fox al Fare, men ‘ogjaa at han afvender og forhindrer alt ondt. Det er jo ikke ander- ledes med os end med det lille Barn, ſom ofte ſtiger paa det meſt - farefulde Sked uden at ane Faren. Derſom vi ſaa alle de Farer og alt det onde, ſom ife fik Lov af Gud til at komme nær os, da vilde vi bli ganſtke forſagte. Men Herren ſer, og han holder fin naadige og almægtige Faderhaand over fine, ſaa at intet ſkal ramme dem, uden at han ſer det tjenligt. og tillader det. Saa er det en Tak til Gud for, „at Arbeidet trods Hindringer og Modgang, har baaret Frugt ude paa Misſionsmarken.“ Men har ‘det nu ogſaa baaret Frugt, vil nogen ſporge. Ja, Frugterne af Misſionsarbeidet ſom af alt andet kriſteligt Arbeide er jo ikke altid _ſaa lette at pege paa. Selv Tallene, ſom ellers gjælder for en ſaadan uſvigelig Maaleſtok, er her ikke altiò fuldt paalidelige. De kan nok _fortœælle os, hvorrnange Menighedslemmer ofv. der er, men de kan ifte ſaa godt viſe os, hvad Slags Menighedslemmer det er, om de er __lunkne eller de: er brœndende i Aanden til at tjene Herren. Der er dog et Tal, ſom taler et ganſfke betydningsfuldt Sprog, og det er Antallet af Nadvergjeſter. Medens de voksne ‘Menighedslemmers Tal fidſte Aar kun er vokſet fra 583 til 554 og Gjennemſnitsantallet - af kirkeſogende paa. Grund: af de ſorgelige Forholde derude endog er _betydeligt lavere end forrige Aar, er Nadvergjeſternes Tal vokſet fra 2,829 til 3,209, hvilkfet vil ſige, at Menighedernes Medlemmer har _* gaaet oftere til Herrens Bord iaar end ifjor. Nu ved vi meget vel, "at heller ilfe dette er nogen paalidelig Maaleſtok; men det turde ‘dog være Ret at tage det ſom et Tegn paa, at Trængſlerne ogſaa har bragt ialfald en Del af de indfodte kriſtne nærmere ſin Frelſer. “ Ogſaa Misſfioncœrernes Beretninger gaar ud paa, at Arbeidet bærer Frugt. Og dog faar vi vel huſke paa, at det endnu væſentlig er Sœdetid for vor Mis8ſion paa Madagaſkar. Men ved Guds Naade “venter vi paa en herlig Hoſttid, naar Herrens Time kommer.
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 246
Search Result: i 44 Og Ddemark oie til en Kilde;“ 8 da 5 vi med &Srimodighed og et faſt Haab fortſœtte og bede: Sua drag da Hedningeſjæle til-dig | tuſindtal- __Din Arm er ſterk, ſom dine Lsofter milde! Send ud til-alle Slegter dit Evangelium, At det maa rigtig. lyſe i alle morke Rum, Og vække Liv ti alle dode...
Show morei 44 Og Ddemark oie til en Kilde;“ 8 da 5 vi med &Srimodighed og et faſt Haab fortſœtte og bede: Sua drag da Hedningeſjæle til-dig | tuſindtal- __Din Arm er ſterk, ſom dine Lsofter milde! Send ud til-alle Slegter dit Evangelium, At det maa rigtig. lyſe i alle morke Rum, Og vække Liv ti alle dode Hjerter.“ Viſtnok vil vi maatte erkjende, at vi ſelv er uværdige til al Guds Godhed mod 0o8s- og uværdige til at vœre med og tage nogen Del i Guds Riges Arbeide; men naar vi med Jakob kan ſige: „Herre, du, ſom ſagde til mig,“ da vil vi ogſaa med Jakob kunne bede endog om ſtorre Ting, end det vi hidtil har erfaret, baade i vort eget Kri- ſtenliv og + vort Misſionsarbeide. “Er der ſaa msorke Skyer, ſom træ>kker op over vort Arbeide; er der ſterke og mægtige Fiender, ſom kommer vor Misſfion imsode og “truer med at odelœgge den, lad det fun fore os ind i Bonnens Kamp med Gud, med hans eget Ord ſom vor faſte Grund; og varer det Natten tilende, lad o8 holde ud fuldt forvisſet om, at Morgenroden ſkal oprinde med Bsonhsorelſe og Velſignelſe fra Herren. Aarsmodets Beſlutninger ianledning vor Mada- gaſlarmisſion. (A. $.) Som almindelig fattede ogſaa Frikirkens fidſt afholdte Aars8- mode en Række Beſlutninger ianledning af Jndberetningen om vort * Misfionsarbeide paa Madagaſkar. Det er dog altid kun forholdsvis faa, ſom er med at tilſtemme disſe Beſlutninger. Derfor er det nod- vendigt at de blir videſt mulig bekjendt, om de ﬀal bli af den for- onſfede Betydnin4. Og desuden, ſom det ofte gaar ved Moderne, at der ſtemmes over det ene Forſlag efter det andet, uden at der blir megen Tid til at famtale derom, ſaaledes gaar det vel ogſaa altfor ofte ude i Menighederne, at man lœæſer disſe Beſlutninger i Aarsberet- ningen eller i „Gasferen“, og ſaa tœnker man iffe nærmere over, _hvad den egentlige Henſigt var med Beſlutningerne. = |
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 244
Search Result: 242 Seirende Bon. __ Jeg ſlipper dig ikke, uden du velſigner mig! : : 1 Moſ. 32,-26. I det dte Kapitel af forſte Moſebog er fortalt, hvorledes Fakob fjœmpede med Gud og vandt Seier. Han var paa- Vei fra ſin Morbroder Laban i Meſopotamien til ‘Kanaans Land, hvorfra han 20 Aar tidligere var reiſt...
Show more242 Seirende Bon. __ Jeg ſlipper dig ikke, uden du velſigner mig! : : 1 Moſ. 32,-26. I det dte Kapitel af forſte Moſebog er fortalt, hvorledes Fakob fjœmpede med Gud og vandt Seier. Han var paa- Vei fra ſin Morbroder Laban i Meſopotamien til ‘Kanaans Land, hvorfra han 20 Aar tidligere var reiſt for ſin Broders Vredes Skyld. Han ſrygtede for, at Broderèns Vrede endnu varede, hvorfor ha1t havde ſendt Bud foran ſig for at finde ud, hvordan Eſau var tilſinds imod ham. Budet kom tilbage med den Beſked, at hans __ Broder kom ham imode med 400 Mand. Intet Under, at Jokab frygtede; thi Eſau havde ſvoret Hevn over ham, og han havde nu — menneſkelig talt — Magten til at lade den blive udovet. Jakob var ſ\tedt i Nod; han vendte ſig til Gud i Bon, han blev hort og udſriet af ſin Nod. Det ſker med ham, ſom Herren ſenere figer ved Salmiſten Aſaf: „Kald Pas mig paa Nodens Dag! ſaa vil jeg udfri dig, og du ſal priſe mig.“ Vi vil gjerne træœde Jakob lidt nærmere og hore, hvordan dé Mand bad, fom blèv bonhsort; thi er der noget Alvor i vor Bon, M ſer ogjaa vi at bli bonhsort._ Han havde lœært ſig ſelv at Éjende ſom den, der intet havde fortjent ‘og ingen Ret havde til at kræve; og naar Herren i dén ſvundne Tid havde vœæret god mod ham og velſignet ham, var ikke det paa Grund af nogen Fortjeneſte hos Jakob, men kun af Miſkundhed og Naade. Selv ſaa han ſig ringe og uværdig til alt det gode, han havde mod- taget, og al den Velſignelſe, han havde været Gjenſtand- for. Og jo flarere han fik Die paa Guds Godhed mod ſig, deſto ringere blev_ «han ſelv i ſine egne Sine. Men trods fin egen Ringhed vover han at bede om endda ſtorre Ting, end han fer har modtaget; og trods han maa erkjende, at han ſelv er Skyld i Broderens Vréde, og at ‘han vel har fortjent, hvad han nu frygter ſal ramme ham, beder han dog om Udfrielſe. Ja, han vover endog at gaa ind i Kamp med den almœægtige Gud. En Mand, ſom fal vove ſaa meget, maa have et trygt Fodfceſte: en urolkelig Grund at ſtaa paa, og det havde Jakob. Sit Fodfœæſte LS han i Guds8 eget Ord, og der- holdt han ſig. Se bare, hvor-
Show less

Title: Gasseren 1907, Page 240
Search Result: 290 “Tidlig Mandag Morgen var det at blive fœrdig og komme nied til Floden, hvor de ſfulde gaa paa i Laka ned til Tulear. De indfsodte ſamlede ſig, ſaa det var fuldt alle Steds. Alle vilde nu hilſe fin Far og Mor og ſmaa Venner: Salama! Veloma! Omtrent Kl. 10 for- Tod de Mahafaly. Der var Sorg i...
Show more290 “Tidlig Mandag Morgen var det at blive fœrdig og komme nied til Floden, hvor de ſfulde gaa paa i Laka ned til Tulear. De indfsodte ſamlede ſig, ſaa det var fuldt alle Steds. Alle vilde nu hilſe fin Far og Mor og ſmaa Venner: Salama! Veloma! Omtrent Kl. 10 for- Tod de Mahafaly. Der var Sorg i manges Hjerter. De ſad paa _Strandbredden og graat, ſom Baadene gled ned Onilahifloden. i : De folte nok, deres bedſte Venner var reiſt. Jeg forſogte at troſte mig ſelv og dem, ſom ſtod omkring mig med, at Gud er ife reiſt. Men jeg folte, at her ſtaar vi igjen paa Hedningeſtrand med et An- ſvar og et Arbeide, fom vi ife magter alene. Venner, jeg ſporger, hvem vil vœre med og ſende os Hjælp? Hvem vil komme og hjælpe? Trods alle Hindringer tror vi det er Guds Vilje, at hans Evangelium fremdeles ſkal lyde her. _Brodre og Soſtre, vær kun frimodige, hvoxr JF er. Vi er et lykke- ligt Folk, ſom faar være med og ſaa den levende og uforkrænkelige Sæd; ſelv om vi ſaar med Graad, ſkal vi hoſte med Fryderaab. Thi: „Hvad er værd at leve for, ſtrœve, kiœmpe, lide, falde, gjore godt og lide ondt, ofres helt og tjene alle? Naadelson ſkal Herren ſende, varer over Verdens Ende; bringer Hvile, Troſt og Fred for E og i Ti- den med.“ Gavefortegnelſe. Med Tak til Giverne kvitteres herved for folgende Bidrag til Mada- gastarmisfionen: Til Aſylet. Jſak Rein og Anders Kjelby, Litchville, N. Dak., til Underhold af et . Barn, $14. Kvams Pigeforening, Dalton, Minn., ved Miſs Helene Dyr- land, $25. Skudesnæs Kvf., Pierpoint, S. Dak., bed Malene Aadland, $10. Til Underhold af Lærere paa Madagaskar. Misfionsforeningen i Bethlehems Mgh., Brooklyn, N. Y., ved Mrs. K. Jesperſon, $40. North La Moure Pigeforening, ved Anna B. Smedsham- mer, Gristwold, N. Dak., $36. „Cheerful Workers“, Abercrombie, N. Dak., ved Mathilda Voyen, $20. Otto Hanſon, Waſeca, Minn., $36. Gooſe River kriſtelige Ungdomsforening, ved E. O. Berg, $36. Bidrag til Kinamisſionen. N. A. Bauge, Cambridge, Jowa, $3. Miſs Johanna Gutormſen, Ft. Ranſom, N. Dak., ved Paſtor O. K. Andèêrſen, $10. Halvt Offer ved Kir- teindvielſen i Audubon Mgh., Minn., ved P. A. O. Peterſon, $28.50. Sam- let i Religionsſkolen i Lake Hazel Mgh., Paſtor Vigeſtads Kald, ved Gu-
Show less

Pages

My Library: Giving; Hours & Directions; Augsburg ID; Finding & Ordering; Off-Campus Access; Equipment & Printing; Tech Desk; More...

Research: The Place to Start; Popular Questions; Study Rooms; Citation Guides; Consultations; Research Guides; RefWorks; More...

Teaching: Faculty Resources; Idun; Library Liaisons; Writing Lab; Gage Center; Copyright; Plagiarism; More...

Collections: Course Reserves; Books; Magazines, Journals, & News (Periodicals); Films & Video; Music; Databases A-Z; Archives; More...