Search results

(161 - 180 of 128,046)

Pages

Title: Folkebladet November 11, 1880, Page 04
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer / DenllteNovember 1880 Gudstjeneste d. I4bc Robcmbcr. 25deS0MdogTrinitati6. I £refoIdtghcteIit!en Minneapolis ((5or. 4th StT. & to «ve. Syv. fiøimetlc Kl. io^ Form. vcd Stvd.P, Nilsen. Aftensang $«. 7«^>eb Stud. Lønne. Trefoldighedskirkcn. Aurora Nve mcllcm etadjon og'...
Show moreDjVu hidden text layer / DenllteNovember 1880 Gudstjeneste d. I4bc Robcmbcr. 25deS0MdogTrinitati6. I £refoIdtghcteIit!en Minneapolis ((5or. 4th StT. & to «ve. Syv. fiøimetlc Kl. io^ Form. vcd Stvd.P, Nilsen. Aftensang $«. 7«^>eb Stud. Lønne. Trefoldighedskirkcn. Aurora Nve mcllcm etadjon og' Sanada Ste., St Pant. Hoi- mcSse LI. 10& . 3/adcnt Christiansen. SgeKronike. Amerika. Sibste Ilgc af Ofttoher cr 7 Mill. Dollar? Gulb, importcrct til bc For. Sslatcr; og fro Iste August ifjor i santmc Tibsrum 49 Mill. 1879 var onfcet f om en fnlbtommen Undta- gelsc med Hcnjon til (Sulbindsorfd, og Alle lovede os, at iaar vilbe store Mas se r Gutd gao tiloage til Guropn; me* stei! Jndsorfclen cr rnrstcu ligestor jojr ifjor, hvilket vil sige, at Amerikas Udsorfcl overstiger Jndførfelcn i samme Krad. og om man ion dømme efter Be retninger om feilflagetl Host bande i Rusland cgPrcu3icn, jo tile delsCng1onb, saovil vorOverflod cf ltorn og Flælk sinbe Market nok i Curopgxtbover Bintcrcn uben en Gong o: nrrunc vore 200 Mill- Tønder A5b= ter, hvorof storr Stvantitctcr allerede for- titrcf of curopæiffc Kjerver. Det er efter bette nundgaeeligt, færbelcr efter iibftc Bolg, ot Speeicbctoliug, og Rc* bullion cf Gjelden vil foregao efter lamme Maalrstot som før, og at Rcgje . ingssikkerheder vil lunne fælges til :$ a Procent, hvilket atter vil gjorePenge r:-.' .tigere og ualurligeu vaaskynde store J crttbonroulerg og Fabril d : i f t. Alt tegner paa gode Tider. 6-» /: R r veda Har Rcpuoliltmerne Cit Sett2lor, 111511 UttCUtct VUIldet ■s: : ‘Xciteéfcr.— Spyrgsmanlet cr Hvem ber jfnl danne Garficldé \rabinct: Cnmetv n au Logon iutu sao blir der vel vssaa en Plads vgetstedsforCon11iitgo>tWvant, vg Util)'.i vi det gatende. — Stoffets > a u c od! jStarn cg Stade følges ad; •Jau cr ikke alene cissenterd, mcu-Aviicnti overdynger ham oueniljobet med Glis og 3vor, ia falder ham endog „Wont-off ,1 - ke, Xiftedctfor ^ i h field ,{laneoct: ^adelenomWfc1 ct og >. :l døende Løve gaar igjen. — •)lynbli!aneruv Harfeiret,men der vil no! blive ^Hurlumhei" i Gntbc derne atligcvcl: endog P v s t meste rv n i Minneapolis skal have (*runb (et frugte. — jdag (lode Nov.) lagde» North Par. Banen med store .vs oitibflighcdcr over Grcrnfeliiticn mel 'cm Talota og Montana; der cr nu tun lMiligjen"li!f)e11oroftone. * Norge. Fmt banru meilem E idé vr --g jr. amnr cr mf iudvict c: ‘VItsgr.l med stor Stas og Middag. T "’ .h>Bt:glnng blev bevilget i lSTli og : .rrglu: fostv tv. .'..477,000 . men t-iovbcv fsrrbig ror en kvart Mill- min dre. OcT cr folgeoccrdigt for vor store Rcruliif. Broen over Minnesund ev >62 .Vlviu'- laug. rg stal være et vræg :g; Bsgvrvri, jac hyi: over Bandet, ot 4Ci::; ? vvfiutcti uhindret gaar ior fig MiIS rister ‘er itbucrwit, ilte il Sialorand Scliucv. ' l Fredriiohalo, iuri liten l ;8C2 Byfoged i ca lom paa Tinget; der ihiefle FotjvaraT for og stemte satmuen med in sovilagvt. laid! til StaWoab, og Norge }i? vide at de cd Vvlaun Chriitiolt ucr;meu derforfvandt i- g, og det berndrr der for alt andet enb godt, at han nu er valgt til @ta15m inifter. Der er Bedrøvelse og ASngstclse i Norge. Kongen spiller hsit. En Maud er sat under Tiltale for Digt om „Kongen og Republifcn". . Dct figes, at Sibber n ille var antagelig til Statsminister forbi han forlangte at bc fleste af de ncérværcndc „$kortorffolc" skulde ud, og SDtænb som Broch, Steen, Birch og Mo tz- felbt inb;—han vilde faa Samar beide iftand med Tinget. DennyeStirte iBarb o uty:Aron bal inbviebcå 17deSeptbr.;derraaatte’ Adgangstegn for at lomme ind ved Høitidclighcden. Kirken rummer 1200 Mennesker og er bygget af Sten. — En Artifcl i Anledning a f den omsiiggri-- ^ndc Prostitution i Stavanger har valt Røre; man har stullet i en Byld.— Sven Foyn, ben befjendte Hualfi- ffer fra Tønsberg har stjænlct ke. lU.OOU til Sømandsmissionett. — Fra Romédal skante il klages over Raaddeuhed paa Poteter.— Oyeraltfra i Norge berette» om saa mild Høst at Træer og Blomster fpire paauyt; dct er ueppe lobende for næstc Aar; Naturen trænger ogfaa Hvile. — Eu Mand ved NavnEven0ftraat nær Sand- uæs harhængt fig;nogle sigerafGjær- righed, men en anden Avisskriver mener j af bedre Grunde end font saa. — I ' Aneilfirc Laxctrapper serdct udtil i at blive Lax not. — S lat paa .Htmde forordnes nu flere Steder paa Landet. — Til Bede lpo fte il ved ben tau!f1c StoleiBergonmeldte sig 155 Ansogerere: Lønnen er 150 Dollars om Aaret; ber maa uer rc mange Munde om Mabcn. — Militerrfo mitccnarbeider. — Nuhav F0n b æ l ubgivet cn Bog om beit uerroæ - reude politistc Stilling i N o r g c: hau ; Denter nt ferlge ligefaamaugc Ercmpla- j rer som Bjørn)on. — Jæ dbc i ren§ og Talerues Auitffolc star I iaar uærcl holdt paa Birfreru og i baube 31 Clever. — Salmedigtc- I ren Landitab rrdob, 78 Aar j gammel; han» 2 cunc t Sb c) fvi : ve 1 se i Lutheraneren er nu af ) dobbel Interesse. — „ Luthersk llgc- j skrift" fffll nu redigeres of fiand. Fer den; men ber er neppe nogen Forbedring i at vente. — CnMand blev overkjørt og dræbt paa Drammens-Randsfjorhsba» i nen: han var irygtelig Icnilæstet. — J TanencrcnMand(Finne)dømt til I ctAnr**?- Strnfarbcibe, fordi han for cn libeu Forseelse flog sin 8! Aar gamle Søn saa nbnrmhjertigt paa ben bare : Nyg med et firedobbelt Tjæretoug, nt i Gutten efter 7 Dages Forlob bode. — Prcesident Sverdrup» H else cr 1 banrlig. Europa og andre Verdensdele. Cftervetningerue om Aar*3tilstanbcn i Rusland lyder mer og mer lvedsiaaendc. Rug har allerede l-. åct immne Pris som Hocbe, fenntte- ftedcv hliicrc: Rcgieringen har bcflnttct Forbud med Rugitdfnvfel, lmilket ior vieblittet cr ooerflodig nøf da Rug- priur.tt i Rusland cr hsscrc end* i Ud lander Xrr er bevilget 80 1.000 Rubler tilDisttiktet 3aratom og Samara Pg2si0,l)00 Rubler til b: tugreeniende Guverncmentcr; men fra av.brc Monter af Landet raadvs ogfaa tfrer State" = hjerip; til samme Tib forfaloer Fndtif driften; især liar Bvæudeuin*- brænderi cru c. Hvoraf Regjerin gen saa r noget nf fin fornem jtcJudtægt, måttet stanse sin Birlionlhcd at Man gel paa Rua. Der er ltm cet Land, som under visse Omstænbigheder lan hjælpe saavel Rusland, fom det øvrige Europa, — og dctLander A me rila. Garibaldi ligger betænkelig syg. — England har fenot cn Flaade til Jr* land; dct har valt stor Forbitrelse; Parnell er onfiaget og flat stilles for Retten. — Jdag (9be) oabne§ den soansle Nationalforfamhng; Regjerin gen udtaler sig moderat; be rcltgiøfc Ordener er uddrevne; nu begyuder Mu- filen. — En begeistret Fest holdtes i Mailand, Jtalieu, i Anledning nf Jtalieus Etched og Befrielse; Gari baldi blev truffen i Vogn af Befolk-- ningen, og cn ustanselig Blomsteircgti lgftedes over ham; bet cr dog stort at være elftet af et; helt Foll. — Atter har cn Orkan herjet Danmark. — So- c i a1 i jtc rnc paffer sammen og for- lader Hamburg. — Vcd Udsttllingcn i Au ft r alien fanbtes et Hus bygget af Papir. — EnTYsSer har op- fiiudct cn Maslinc som han lalber „.p y- dromotor" oghvorvedSlidedrive» frem vcd Banbfraft; dett skal overslo- diggjøre al Dampkrast; Sagen trænger Bekrerftelfe. — I Frankrig drives stærtt paa Skyt te lag; Regjeringen imderftøtter dent; dct skal blive "Follet i Vaabcn". — I England anstilles Forføg med Ba 1 lo n c r for Militær- brug; famtibigt foretoges Odelfer i at ffydc dem ned. — En Jernbane fra Syrie tt gjennom Ghpljrates- dalen tilPersienog derfra videre til Indien cr nu for Alvor paa Tale, - ba både Tyrfict og P e r- fien har givet charters; bet cr natur ligvis engels! Kapital font skal bygge ben. — Kauallcriheste skal nu søres fra Amerika til Fra nkr i-g. — Co rl County i Jr land cr erllæret i Bclciringstilftand. — Pa ven har sendt cn Protest mob bc reli giøse Ordcners llddrivclfc af Frankrig og fpaar jtorc Ulykker dernf; men bet hiælpcr iile: ilsa y must. go. Minneapolis. Tngcn efter Valget bleu seiret med nt talrig Process sioit, Fyrværkerier og illmnincrcbe Bygningvr. Jngcn Demokrater illu- minerebf, — ikle engang ben valgte Sheriff — ialtiald iffe med Lt)». — „Bub)ti1!en"beretternuhvor ledes denSnl varduori H u s her holdt Dale for det ska iotnaviske Massemode, og' efter Bcslrivclten ai bømtne vilde cn alminbclig Svinesti itsv gjort Slant pan ben. Tett var ogfaa tilftelt af ..Slatt diitaveritcs Bonner". — Minneapolis står blnitdt be over j ste som ct Hoedcccutrum i de F- Stater, : hvilket kan sees af enSammenliguing meir lem be 6 største Hvedebycr. J forrige . Ugc modtogcs i Chicago *4i;,000 Bu 1 fhels; Toledo 752,000 Bushels; St. ' Louis 575,000 Bushels: Minneapolis > 443,000Buihclé: Detroit 4o1,000 Bu ' ihels; Milwaukee 351,000 Bushels. — For-JudgcCoIicvarbe* i værre i forrige llgc stere Skandinaver oppe for Drukkeiistab. — Slandinavcrnc har ogfaa denne Gang vist sig som "Washburns Ben"; | hane Majoritet er 12,000. r — Tet store Dry Goods Store og > ■ og Klædcfabri! Hormo o b *lr C,io. jf \ mtlvrct. — Sasfcrrv3vcitdicuiHus | har atter været hjemivgt, idet det fjerde : Barn hu cr udbaarrt rg hau irlu ing nf : Diphteria.. — FoitdéSomirre;t torMinne a pol is Meuighed unr somlet Onsdag . . ‘tbic Nov., og var da uanet frent til omfr. $lO(to'; Formanden, ’ J. Ofstie, ' driver kraftig! paa Sagen cg bavdo dct 1 Haab, at Slivslssptimten indett Manne ! deus llbgnug vilde bringes op til $1500, , som ber cr .vSniigtv:; at klave iubbetalt 1 kontant. — Nat til 5te Nov. slede ct jvvgcligt j Sammcnftød sitra;; ubenfor Minnehaha i bet derværende trogedc cut, ibet ct Frngttræn rg ct (strustræn i fitld Fart fom imod hiuanden; Volomotivcrne blcD knuste og cn Mand omkom, de iw rige blev nier eller mindre fuæitcdc og lfoldcdc. Leonard Day & Sous Manufacturers of Lumber, Shingels LLath. Office og Tomt: Hjørnet of 3dic Gade og 6te Avenue 6yd. 1$ Minneapolis, Minn. A. H. (gbfteii S03 Washington «or S. 803 MohelUdfalg. ©tort og fulbftccndigt Lager af Møbler — s olide og billige. Ligfisterog CaSt^ts i alle Størrelser og stort Udoalg. Ligvvgne 09 alt til Begravelse horende be* sorgeø. NR. Orders fra Sandet expedereS l)nr- tigt og filtert _____ uTtTIT Handel uted fnrdigc Kloder. 210 Nicollet Ave. 211 Hennepin Ave. (Butt! tvertifliennem Bloden.) Hitte, Huer, og alleslagk HerreariiNer U. T . K. er nu Bogstover fom alle ere fortrolige med i Minneapolis og Dm* egn; Alle ved, at der er gode Varer og rimelige Priser. — Vor Høst- og Vinter Stock er nu lanffe større og mer moderne end nvget andet H«8 Vest for Chicago. — Der er skandinavist SalgSmand. —1 8 é. z. Sktrhbcr og Kltrdesbanbltr. 425 Washington Ave. S . 425 Stort Ubvntg nf saavel hjemmesabri- ferebe som franske og andre importcredc Tsier. Presitcljol c r cn Spccialitet. NB. Crbcré fra Landet ex- pebercé prompte. U Mullonl.f Haarbbcd,SilioaMiil(cDcd Kontor: No. 5 , Nicollet House Blotf. Vedtomt: Hjørne: af 2nd Ave. Notiv cg Jernbanen. 18 S. M. Williams. Boglfanbcl og Shltioimtif. 18 gammelt og solid H»s. Hennepin Avenue, ligeocersor Athenæum. Sirkbridr Ptsitnll & 6o. 125 Nicolliet Avenue ligcovcrfor Posthuset. Minneapolis. Boghandeli Tet storfte Laqcr og betydeligste Ubvalg af Beger af alle Slags og i forftjclligc Sprog, RipSfnger, lommeboger, Portrater og Al bums, — Bibeljclitabcte- Hoved, oplon. — Bibler i alle Sprog. — Map. per, Knive. Skrivepapir, Penne o. f. v. . . sc r apbooks" og nlt andet til Forretningen horende. $iomog under)eg vorrLflficr. Boston Square Dealing Clothing-House. Vo. 2, Prnre Opera House, Ssirdigr Kinder, Hatte, Huer, Mente Furnishing Woods etc. etc. Min Varebeholdning er mi en of de fterllc og bcdfie i Minneapolis. - Holder fane Priser; men Bed et heldigi Iudkjoo af nut Lager, cr eg illand at fcelge faa billigt at enhver til filidc Besparelse ted at tjobe ester mine 'Pltf.r . Eieren er felv Skandinav. John roftir, StBnitlM'iiuneapo!i?3crnhanctib St. Paul. Kinurapolls i llanllolii. grrflu5;.all-;Xrri::on. - Jlrgart: Ll,PavI, TMO* a.St. vz 7 (NKS.m. " Minneapolis. 8ll'^et M. og7:40$.M . Anfctn.: St.Paul. 10:(ni F-M. rgCStO Ir.M. " l lltinneapolis. ti::15 éy.M. og 6:I5E M. * Sfun til ffargo. Brecienri tge Division. Afqaar: ‘3t'4?aul,8:20 F-M - " Minncavoliv. 9:00 F M. Ankommer: St. Paul, 7:10 (?. M. * * Minneapolis, 6:l5r> E. M. Lager af StiMer Ska. Vl titlabc 06 at henlede Deres Opmærtsvmhed paa oort Hagcrsa($a.rv og Sommertøi; det er brt fulbttændigftc i Byen; ®amme(Totøi, Sonte, bg firrmfo haandiyet og ma|kinjyet; ligejaa Dame- og Sømetøstcr i alle Kvaliteter og fra bé bebste ssobrtfer i Landet, Il Washington Ave. S. Minneapolis. 27 jg HU fflin & Gray, Skandinavisk og Tydsk Apothek ©fornet nf Washington Abc. og 1st Are. S . utvalgte tmbicinfkc Redder og Urter paa Sager, UMgemed Weft hørende'* * *** ^ n8, ^e6t' *“t(et9jmflanbe og alt andel, lii gotrelningm Refle Barer direkte indførle fra Europa og lil nfætranlig blffig, Pris», da ti tun falser ior Kontant. Farmere og Landhandlrrr ber f, vore Carer lg orbøre fla om vore Prlser før br gaa andelftebi, Srmlnarlrl lat her stnr Mrbinnrr, 18 il. W. Hale & Co. indefaler sig til Befolkningen af Minneapolis aa Nordv-sttn fom Vet eotbste, storste og panlideligste ’ Dry Goods Hiss i Nordvesten, V Orders fra Landet og Ubenbhvs, for Prøver eller Barer ervde res med Prompthed, Emaus Olsen og «hr. G . Kennel, 301 ck 303 Nicollet Ave, Minneapolis,^Mirm”^'" Hok» K. Olsen. ?28 Washington Avenue S. Photograph. 22S ■ *0,«„9,lJ?ill^rr b*„k,tfé* ®v"vdenø og KonfrtenlfrnS Præst,, „ m., forer. — A l le Ssandtnaver vil anbefale ham. ^ De bedfte Vifitf ort til $2.nO Dustnet. , St. Paulk Minneapolis. Aigaor: MinneapoUS.7 UK); 10:45; ll :4i 2:00; 3:40; 4:40; 0:30; 9:45 (£, Aniommcr: Minneapolis, 7:3:>• 8:10: 9:45; 11:05 F.M. 12:30; 2 ?20, 6:55;735;030$. M . Afgaar: St. Paul, 7:00; 7.HO; «:20; 10:30F-M . 1:45:1:10; 7:00; 8t :45 E. M. Ankommer: St. Pauli 825; 11:15 13:15; 2:30; 4:1.1;5:10; 7:10: 15.M. 5F.M- .M. 3:to; ‘ .1:10; F-M. 10:2il Chicago, iklllwankec L St. Pail. freen. lAfgMinneap7MisiTtPaul. Riter Division 1 7 Chicago Cxprele' 11 :.13 F. M. 12:35 E. M ‘:v'E.M. F:Or,e.M. j J.LM.Tivisivn! MilwLCh.Exp! St.ii.&Kan é1 ; Eitt) Express i LwatonnaPaos. i 6:3ø F.M . 0:40 F. M. S:20E.M. 4:10Cr.M. 8:1011.M. 4.-20E.M Ter coar tre daglige Iran hver Vei mel lem Minneapolis og Chicago, to daglige Iran mcllcm Minneapolis, St. 8oitii? og Kailias City; to daglige Trer» liver Bci mel» lem Minneapolis. Mnfon Gilp og Cttmnroa | samt alle Steder i Central Iowa. Minneapolis og St. Paul Trin via skort EntOlng og Minnrhaha Afgaar fra Minneapolis: 6 :.H0,8:15.10:00, I 1135 F-M. og 2:00, 8 sto. t:w. 5:45.7:05, 15. M. — Ankommer tik Lt.Paul: 7:2n,fi:n5, K»:.V] F- M . og 1225, 2:r>0, 3-M. r .:oo, c:4o’ 8:57.(5. M . -- Afganr fra St. Paul: fi:io. r-:•*>">, 10:10, 11 F- M . og 1:3n, 3:io, 4:io, .r»:;:o, E. M, — Ankommer til Minnco- poliv: 7:00,.»: 15, 11:00 F.M . og 12 ridt 2:20, 3:55. f» :fH. c :2o; t» ;:?o E. M Noiethorn Pacific. r.A»EM 700FM 7006M' 740 10 KMiM’10 50 Tir 1 l!>*31; 140liM 740FM H20El', 8OflFM «4?(ilV JRlnniaetlll eauflKarldf. Øralago Moerbead Anfommrr r, W5? 7NFM •i SfrttM 7 *-„m ll lOliBt: 4 IkeFBI I2PWM' I 30FM 6S5RBI fi 4MEM kl Ki FM (l "fHillt r. 00 FM rt 156*1» To daglige Tram sotlader altsoa St. Paul og Minneapolis, unttagen Lerd.ig Aften og Søndag Morgen. Palaee Sleeping Cars paa alle Nat* træn mtlltm Fargo og Minneapolis. Passagerer der gaa fra St. Paul eller Minneapolis om Aftenen, taaer Ticket om morgenen i Fargo cg ankomme em Artcnen til Btdmaref. Alsmark „ trcugentllg siebi,,, del e.pr. Dampsiib med alle Punk,er ret ■ ttniefourfgoten og pr. .I .a.p med r rad- mood cg Blarfbills. Kinneapelist Sl. Loeis Jerøbanr «aøfatinet fra St. Pø,i ,2,„ 4>aUi «t oipup tlitu Banen tfl 3:40 -J M in. S0!'.':”''11!0"''hvor drrrr glimre', non mcb evt. pom-Grtnfle der ta-nr^ kjo*1* ska SUmreapoIiejii, r:ooit, #; Wg.n f..rdo9, og antormnrr bcqlig i;i n::li R- ®- unbeoarn Siontua. a pica■: ' irr 1 2'd°r 8twiV- mr» 6 of 11 m 9.""d Wchrn, Iran ii, 6b:cagn: Des MvlneS Erpress, via Ali'- '-l Hot' »I6«. «ore» ffil? cgstl ®vb6. ’ Afa. ‘ An?. , en.,,, - , *-20 Fm. 9.m Vint. J Tft.e irarn afgeer tilEbicaqo net del xnnecter : Cedar Rapids medCh cao' ivision. ricur 6ttv Suit; ^alleErprc ., a'.rner fw Mimirapolie n:. 7:2-1 rci p- mbi:! mer <1 :f.f, i$. M. - Omiibn, irailfoe .5nv ce Zrr<’« Srvreej offiaar fra ibiimranelis in". . 4:00 (£.'.W . or Qn:vmmri 10:40 Y; rule Trail ajga.ir og aniominer n[ - Paul. Manrapolic et i'loiniohr Dee : irr'm bor oætri i @md mod flcrrenå Orb. Hvorfor circs ber stvgclfc og brændrs SyS midt paa Dagen? Tcriom oi oare jagede ned i Jordens og Foegjængr jigbedens .{inner vilde dei være nødvendig!, atligcvcl eniees det iom uunbværligl. Paulas advarehe alle :tdc i linn. .4,3, mod dem’ som byde ille al gifte jig, al afholde stg fra Mad, hvitlen Gud har skabt at aunammes med lakstgelic.’ Falst Admygded, [eltyalgtr Søftcr og legemlige Spægelfer, hvilke nærer det egen retfætdigc Sind, fljuler Crifhis, forduntler og ned jetter del (ande Sroeslio, alt dette nebtalber Audi etrasiedomme over os. 0 mine Søm, mil Hjerte er b-drøoct, naar jeg fer og hører foadant, naar Herrene gjømte Ager blioer bcooliet med Ugræs og Sølvet, og (Sulbet blioer opblanbct med lin og Biy, Ofte hor jeg forundret mig ooer hon» Langmodighed, og brrfør er jeg fbroisiet om, ot oi nu (kal gaa gjennem gorføl, gelfcns brændende Ild, ligeiom Jeremias siger: 'Her rens Stedt stal ikke vende om, indtil han har gjort dct, og indtil han har stabfæfiel fit Hjeries gorfæl' " Show less

Title: Folkebladet November 11, 1880, Page 03
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Den llteRovember 1880 Jfrcmstridt og Opsindcljcv. Fremskrtbt iStunf ten at slaa hinandon ihjel-gaar meb vibcit- slabclig Sikkethed fremad i Europa. Tyskland har ille alene forøget stn Arntcc, det holdet ogsacøpaa at forbedre sime Forsvarsmidler. Tcrjet opfunbet el unt...
Show moreDjVu hidden text layer Den llteRovember 1880 Jfrcmstridt og Opsindcljcv. Fremskrtbt iStunf ten at slaa hinandon ihjel-gaar meb vibcit- slabclig Sikkethed fremad i Europa. Tyskland har ille alene forøget stn Arntcc, det holdet ogsacøpaa at forbedre sime Forsvarsmidler. Tcrjet opfunbet el unt Rcpctmjeuær, bet Løviske, ber fan bringes' op til ben utrolige Sinder lmrtifhcd af 12 Stud i 24 Sekunder, og lluormed ben tyifc Hær stal forsynes. J det Knippflc Jtauonfivbcri sysles der for Tiden med Bygningen as en .- gen Slags Kanoubåbcr, som, t)Uis de lililcv, vil bevirke et helt Dinflag i dc uuverrvnde Systemer og Priucipcr for semst - :g Lanbpanfetbcfæftmtig. Disse Fartoivr stal drives frem med en Hastig lied ai 1<—22 Somil i Timen og stol pna cn egen Ajdeling af Tæltct sore ct eller :o Stytter Sinte rtf soccrcjtc Mali her ill—1.500 Punbigere), som tau dreie:" om t*n ned til .St jolruntiuct ræle tende Tap og derfor styde t alle Ret ning:: og tilmed give meget sitre Slid, da TiiVr.gcilagct er ncutraliferct. Disse ulde M auoubaadc bliver en Trcdiedcl etler : ed delt fan hurtige som de store Poin'tetffibc, bliver meget lette at styre, hvorfor de nuværende Panserkolcvscr vuev’.r Dem næftcu vil blive jaa godt fon: vTrgelssc. Derhos vil de nye klonoudagdc luu tomme til ot loste en Tiendedel of Udgifterne til et Panser- skili vg vil have 50 Gange mindre Ud- figt c::d disse til at blive truffet af fiendt lig! Lint» eller af ct Bitdderftod. Paa vand Panfcrbcfæftningcns Omraadc sigte? "ter til at nulægge Kyst- og Laud Vnttcv.vr med nogle i store Aar prøvede • iMtilierlanoner bag ct Bcmt af 1—1! Meter tuft Partier af blybt Smcbcjcrn, fom ilåt gjere 2 flitjet aldeles ffudfrit, ntedcus detv Mundiug er aubragt paa ,’ii ivudan Maade i PanftTuæggcn, ot Ist tan ivre tre ('lauge jaa hurtigt som for og beherske ct dobbelt jaa stort Om råde som lsidtil. T•;:t brltiS!cHanbc1Sflaadc. For v.vje Vlar fiden stod den britistc vailft’ivmarinv saavel i Tonnage som i sffvfnv Bæreevne under den samlede Tonnage i andre Sande. Det modfatte ev nu Tilfældct. Ten britistc Handels- flaadee Tonnage overstiger betydelig ntle andre Laitbcå, iserrdeleshed naar bene Birkivmhed som en Dampskibs- flaade bliver taget med i Bctrogtuiug. Tvntragen ilfflcs ogiaa at stige filtert og forhrldepis A ar for Aar. Det britiske Rigsv Tonnage kan nu auflaaes til S.500,ooo Tons, lig 10,000,000 effektiv Bæreevne, medens den øvrige Verdens Tonnage fan ansættcs til 8,200.000, — i vffelnv Bæreevne blot vnitring H.000, <>00 Tons. Mcdens belt britiffc Sfibssort/i 18(10 Mot uSgsoYdc omfring 47 pCt. af Ber- dcuvflaadcn, ltogjpr den uu omkring 58 Vei. af samme, og Tendensen syncs at helde mod endnu hurtigere Fremslridt. lin aj Aarjagcr..e til de store Fordele mu briiilfe .siiandclsstaade har opuaaet over andre Notioner, er at Jern benyt tev ist edet,or Træ. Tamp istedetfor Seil. Staalcts Irerbcn istcd.ctfor Jern, hvilket nu gaar for jig med en mærkelig Hur tigheb, er en Forandring af lignende D(U). — 529 Washington Ave. S. 529 Minneapolis - -- -- -- -- Minn. Jern- og SUalvarcr. Alslags Bær lte i— for Sneblcre, Tommer- mer ud Sodlcre on Mbllcorbcidcre. Rubbers og fiabersRcmmer. Alt til Mollcnbitur horende (amt alstags Malervarer og blandede Farver, fiiqcfaa Torer, Vinduer, Karmer o. s. V . » cr kan sendes pr. Post og vil blive efticerede 18 & llbmecrtet Sinor. _ Ost og SEg ubvalgt Bare. Alslags Sondbusholdnigåptodutier. Ionet og nedlagt sirugt, Ørøntfogct. CIT¥ HAKKET, .20 Minneapolis - - - - - Minn. §. Hsleseu — 511 Washington Ave. 6. 611 — Minneapolis-------------------- Minn. Groceries , Wholelalc Show less

Title: Folkebladet November 11, 1880, Page 01
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer No. 24. Minneapolis te^l lltcRovcmber 1880. lolkeblaDet NO. 24. Minneapolis ♦ ben llteRovember 1880, Ubkommer h»er Torsdag. Entered at the post office at Minneapolis, Minn., as second-class matter. lldfllver: Sven Dftedalt — Pels 5LOO Aarct. 6 Maancder $0.60. — Til Norge -1...
Show moreDjVu hidden text layer No. 24. Minneapolis te^l lltcRovcmber 1880. lolkeblaDet NO. 24. Minneapolis ♦ ben llteRovember 1880, Ubkommer h»er Torsdag. Entered at the post office at Minneapolis, Minn., as second-class matter. lldfllver: Sven Dftedalt — Pels 5LOO Aarct. 6 Maancder $0.60. — Til Norge -1.50 Aargangen. Månedlig Ubgaoc 5» Cents. — Alt .Folkebladet" vedkommende fan addresseres: "Folkebladet." Minneapolis, Minn. - ijltcr Brev inblobet fra den ] lalbte Jvdrmissionerr Meversohn,', og bans Ben Past, tfratjenftrin, | Bcstnrcr of MisfionSanstolten i Berlin, ! bnr Gcncro Hu pcrin t endcnt en, den befjenbte Prof. B uchjcl crllccrct, | ci ban iftc fan ordinere Meyerhof uben efter iudlobcu Anftigning fra den | herværende Gcntralfomite for Jødemis- j sioflen; Antogning vil visselig ftrajr ^ blive lendt. Amerika 3rr gaar cndnu , ligeiom tungcTotmingcr efter Valgstor- , 1 men. Men Resultatet vaa lac asgjø i reude, at bet alminbrlige Jndtryl over j dc; hele Land cr etdubt og lettet Aon ! debrag ;on« efter. cn erngstclig Trøm. ,Forretnulgelivct har endog facet et leaf etet 2tod irnnab, og Landet fer med £'o:tc*’c ..node be unite sire Aar, medene Politikerne l Srilbcb begqubcr at leegge Blttiuv far ISM:.. Resultatet- i del belc er iftc mcflfi •'ovutidret ira (iterretmuger i iorrige . Ilo: Timer ester Bdlgcte Affhit Hcv dc rcjqibllsemite Majort tvrv'r l d; iirfie Tilfaelde iftc lidet foro ■ pedc; t: Par nf I'lovbftotcrv.r,, N c ro ; Jcr icy og ntaaffc N cdcbc cr tain forBarfield, (£«Iiforitia og0re g i- n er rttbnu r“. Smule : Tvivt. den Hbste beg næstdn utoiolsomt tor War- •' i ci d, dvr foaledeS er fuldtsikret 2 13 ! vflettcralitemmer eller 28 over den ni0 000 .. .. 40.00 1 22 m S!» seil:.-. .' -.eland ......... ‘.tt>; 10 alt 2U Ten; of ratiife Stcttv: Majoritet. Cleft. Alabama......... ......... 40,1-00 10 Arlanra?......... 6' , 'Delaware----- ........... 2,000 Georgia................... 4l1,000 l!~i Kentucky......... ......... 60., ts se > 12 Louisignv....... ....... I'l.OOO 8' Mcrnland....... ......... 18,(Kyi 8I Mississippi.............. 00.000 8 Misionel......... .......... 55.00» 15 Nero Jersey... ...........6,(XXi 9 North Carolina ...........15,oOO 1°i SouthCarolina. ......... 18,0(10 7 Tennessee....... ......... 40,000 12i Icpaé............. ......... 80,000 81 Sirgima......... ......... 30 .000 11West Virginia. ......... 13,000 5! Alle demokratiske Stemmer 147 Tvivllsomme. Nevada................................ *.. ... .... 3 California...................................... 6 Tersom California og Nevada efter den offirielle Tilling gaar 'fbr Garfield blfr Hans Stcmmctal 222. Nærværende Tabel angiver Antallet of Congrefsmernb valgt for hver Stat *' gnet med indeverrende Con- Joma 7..2f<... Kansas 3....3 .. . Kentucky .. 10..10. Louisiana 6..15. Maine 3..23 .. Maryland I5..15 Massachusetts 101...101 Michigan 9....9 ; Minnesota 21..3 .... Mississippi .. 6........... « .. ! Missouri 121310. Nebraska 1....1 .. .. j Neyada 1............... 1 • ■ | New Hampshire 3 .. .. 2 I New Jersey 43..34 .. j New York 249*.2112 .. North Carolina 1612 6..! Ohio 911..155.. Oregon .. 1.1 .. .. | Pennsolvanren 17 9 1 20 7 Rhode Jslanb 2.... 2 .... South Carolina .. 5 .. 14..! Trnncsee 1..28 . Texas .. 51...6 .. Vermont 3....3 .... I Virginia !8..27..j MestVirginia 3....3 .. | Wisconsin 53..62 .. I Jalt 13215110i5114> 2| Efter dette blir den republikanske Ma j iotitel ever allc 9. — MePbetfon, Chauman forCon grefekomitern regner cndnu sikrere, idet j ban giver alt hvad der paa negen Maadc I er usikkert til Demokratane eg faat Stem metallet faoledes ud: Dem I 17; Grenb. 5; Uaivæng. 3; ttlsajnmen 145. Repu- ! blikanere 148 eller 3 Summers Majoritet < over alle Partier. Senatet blir efter al Sandsonlig* j bed tre, eller llgcdrlt, sa a at Bieepræsiden i ten A11 h u t har Afgjerelfcn. Af særlig Jntereise er at btmærfe at j Republikanerne i flere Sydstater har run tetadskillige Stemmer: i Atkanfa6 ; eg Bi. gtniahjtrdc tundet Congress- n’end cg Tennes f te, ja endog S. ! Carolina har ikke større Majoritet end de fa arc vel lrængcr; i ferstnævntc j Stat er rnaaske valgt republikansk Git- i verner og i sidftnævnte siges at være be goaet storartede Valgfvig. Demcfraternc er maanefaldne og føget etter nogen Gjenstand al kaste Skylden paa. Bladet Sun (Tildeiiv Organ) stger: ,,det tat Felgen afat J ikke nominerebe den stote StQtémand Tiltcn". Woelil (Bay» arts cg Hancreks Organ) kaster Skylden paa Sun; andre beskylde Engliiv, atter andre cg dc fleste Ba rnnm for bané taarligv Ledelse; B a r tt n m vil at der stal oabttcs Kamp c;n hvorvidt 9? v tv ; Pork var med Rette runden sot Repu- HikaitmVe: men H once ek ril ikke give sin Samtykke til saad.ru Hceue PecnS s ban siget ban er lit i bedrøvet fer Landets Sfvld: cg ta Laudet selle er forholdsvi-5 trkkeligt, ladet det, fem altift vil ordnes vaa det hehageligste. Con kling cg Grant tog saa fremragende Tel i Valgkampen, at der cr : Frvgt sot at Garfield i Dannelsen af sit Kabinet cg i sin bele Politil vil maatte rege betvdeligt Henson til ten aakaldte (ilTtli-vifiwel; det vil mart vise sig. Det noerrærende Mabinet vil ialtsald bave at traffe sig tilbage cg Sherman bar allerede meldt sig til Senat brpo sten fra Chic efter Thurman. President Haye6 har under bele Valg stormen boldt sig paa Reiser for at det ifft skulde kunne sizes, at Regjeringen , har gjort noget til eller fra sor det stbstc Balg, hvilket forresten vist havde kommet paa et ud; Hayes venter ibcivelc fun paa 4dc Marts 18Hl sot aldelefi at sor- soindc fra bcn offentlige Skucplads, hvot han aldrig hat spillet nogen dominerende ! Rollr. Sn stor Binding af dcttc Balg ct at Gt c c n'ba ckctnc’s Rolle et fuldkom men ubfpillet, Wka v ct det bcgyndtc j Valgkampen mcb ia a store Ord og høic | Løftet hat alt i alt neppe fa act 250,000 ; Stcmmcr. Kommer Bjoruse» ? Cjtet Forlydende ska loBjo tit- ! sc lthaveubtaltietBrev, at han iffe { vilbekomme vesttilbet„P reftcboli“ | Samtibtgt beretter ett Korrefpoile dancetil „VerdensGang"iGhic ago at han ved en festlig Modtagelse i Boston blev indsort as cn Prest, og da begyndte sin Tale med at undres over at en Prest vilbe iniroduccrc ham, „b a han f o m betjenbt ikke troebe Kristus var Gud." Endelig har man i et Brev til „Bub- stifkcn" hvori han ubtaler, „bersom ber i Besten cr cn virkelig Trang til et Møde, da bør de give dette tilkjende — i k le som Lyst til Tcmonstrationcr for mig, men som et Arbeide mod dem, der bare ved Tanken paa mit Komme bc« gynder at modoirte vort mulige Møde. Kommer der Alvor og Kraft inb i Bcvægclson, saa stal jeg indsinbc mig." Tcrcftcr lommer ende! Tale om at hau er ett „omstridt Persoulighed", {om de Kristne" i Besten dog ilte burde tage Anftøb af." Vi skal ianledninQ af disfc Udtalclfer lade falde ct Par Linjer til mulig Op- flaring af Misforståelser. Det cr med vot store Digtcr, som med dc fleste Norske; dc have yderligt forloalsede Bcgreber om Amerika; enten saa huie, som om her Dar et Frihedeus Paradis, eller saa rent lavt nede, som om ui Dar cn Samling Røvere og Mor dere og Dumrianer allc tilgode. Således tunbc Jansen, ba han var her fidst, fortællc os meget mere om Amerika og dets Friheds-Herlighed, end vi vibitc, som lcrngc har provet bet. F eit K orrespondanse fra Norge til „Slatv- binnven" fra cn lignende Euthusiast, faav vi vide om vore herlige Jnftitn tioner og Arbeidets Adel og den fulde Lighed p. j. v., mer end vi selv lunde tinde nb, nm ui boebe her i 100 Aar. Tet cv derfor godt at Bjorn f eit cr lommen over, jaa fan lian se og dømme sor sig selv, og hau burde ic ! bnade i Ost og-Vest; hver Section har j sine Scrregenhedder og bcn halve Mil- ■ (ion Ngsstc fom har befolket saa store Tele af Nordvesten cr vel et Studium i vend. Mett det synes alt som han — enten | gjemtem Jansen eller andre — har fan stærte Fordommc, før han lommer, at det betyheligt jormorfer Haabet -om ét sundt Omdømme. "Prestebol" cr ikte noget passende llbtryf af bcn som kommer for at fære": dett Slags Karahcristit fuudc udrtt Sfade venteé med, iubtil hau }elv havde sect. Tet cr nof altfor vel betjenbt, at ' nerruirrende Jndienbcr cr langtfra at > oerre cn Prcfteven, snarere har mnnttvt i ljore Ukvemsord for Vet modfatte. Men det flat jiges hoit og lydt, at det aaudelige Arbeide, og det Birte for An telligetis som cr udsori blaiidt vort Folk her t Besten, del cr bleuet bragl igang ; nf „P veiter:' De Opofrctfcr, be Savn, dc Gjettvordissheder, det utræt- telige Arbeide ber vil til for at brækte A andens Marter, del har mest uæret . baavet ai ..P r e s: v v:' Med usigelig ; Møic have de famlet fine Landsmæild ont Olilds Ord, undcroijt Bøvnciie, op bygget. .Viirler, grimdlogt Skoler, og under alt detre hor dc sjeldent sormmt mot ct Opmnntringsord fra bcn intclti \ gente og „dannede" Klasse iMobcrlan- bef. tuevtimod, heller Spot og Haan. Te: burde iffe være Bjørnsciis Kald at . lagge Sten til. Det fan iffe ueegtce, : at der i Arbeidet, netop forbi Prester illssten tlbekufleude har maattet sætte sig i Spidjeu for det, har inbfncgct sig ! moiigcn Cusididighed, mongcit Skjevhed | og Stivhed. Men bet forandrer ikke ! ielve Sagen, at Presterne iblanbt os fra | GamlcCDling,Gelaufcn ogFor- mandPreus ned til bc yngste og mindre fortjente, har været be „a a n- delige Pionerer" blondt dette Foll; og et Ukvemsord tager fig i sær- dele&-Grad ilde ub i deres Munb som aldrig har erfaret hvad et fo lfetigt Pioneerarbeide virleligt vil sige. Deenæst tror vi, at ogjaa Bjørnsen bør iagttagc hvad der ansees jømraeligt i dette Land, nemlig ilte at falde med Religion eller Politik ind i Huset hos en fremmed Mated. Historien godtgjør at Rationaliftcr og Fritænlcre ingenlunde er de msst tolerante blondt Menneskenes Børn — kom ihu Em- bedsmændene og Hauge — og bruger at fordre for sig og fine religiøse eller ureligivfe Særanffuelfer Rettig- heder, som be ingenlunde ere beredte at indrømme andre. Sådanne bornerte, norjkenorste Sygdeopfattelfcr burde bære ladt tilbage mellem de norstc Fjelde; dc passe ialtsald fnare daarligt paa disse brede, lyse vinbfristc Prairier, hvor ber er godt Rum for alle Befjendcre og alle politiste Anskuelser. Enhvcr, Bjørnsen ikke undtagen, vildc ttgse bet taltloft, nanr ert Mand/iniir .nm dir nix kom hen til ham og sngde^feg er en god Kristendet laber ingenlunde bedre ot begynde en Tale cm Norge cg dets Vikinger og dets Fjelde mcb e» Pro ilnmntiou at Taleren selv cr cn „F r i- ter ilkc r." Saa er det endelig bctic rm ct Mode med Bjørnson, font ber skulde være sådan Trang til, at ber for nt bringe det i stand maatte komme Alvor og St raft i Bevcrgclsen. Tigterne har sine Frihcder ogBjønt- fcit har Ret til sin share; mett dette cr da cn Naivitet som grættfer ind paa bet barnagtige. Kan cn Dioter, som tillige cr Ratio nalist og Fritænfer i ben Grad glemme al Nogternhed i Tanke», at han fan tro al vi ljer i Besten, optagne som vi cre af Slid og Stæb for at bygge bore Hjem i aandelig og timelig Forstand, stunder efter at holde Møde medBjornseu ligefom et Hjerte længcs efter ct andet, og tror l)an at ct sådant Mode lunde mcb ct Slag librcttc bet som tO Aars ihærbigt Arbeidefun kan øinc Glimten af? Jfaafalb cv bel paa tide at (evgge Jlhtiioncr tilfibr. Der ev forholdsvis iaave fan af os som tiende eller har lesst Bjimtfdts Skrifter. Hans ^byller cr nltfor luftigt tdeale toe prattiffe .vjer uer: hans Karakterer cr os enten frem mede eller ligegylbige. Bi joar lomme iljit, al ber cr et Have A fstand mellem bc Norstc i Norge og her, hvor ui tillige cre Amerikanere: vore Interesser og Anskuelser cg Baner cr himmelvidt for skjellige for bcrcv berhjemme. Hvad jn- teresse hor f. Gr. ,Kongen her hvor vi ingen har, eller ..Magnhild". soinBjorn- icn fan siude igjen i hver Skilsmisse sag i Mcsiadjuieté, eller endog Pham- plettvu med dc fcncstc rcpnbtUanffc Ub-- talelirr, hvoras bev gjorcs saadant Op- styr i Norge: hvad cr det for os? vor ABC; og vi tan ikle andet end smile af bcn naive Maadc, hvorpå bc glor paa sådanne Ting i Norge. Ja ielve Ra» tionalismen, og Fritcrnfcrict, bet cr ber Lasjcvivafher, og Jugcrfo11 kan mnale Bjøntfen Sfjeppen fitlb ti Gange uben ot tage mcb Markus Thra n c, og hanv Benner. Sagen er demte: dersom Bjørnien uil lomme, saa uti T»sinder strømme fatttmet; for at hore og fc ham: men tned famine 'uer sober man tammen, liaar Barmnlt og tjané Circus tommer til Bncn: i den Tid Jansen holdt stue to etre Foredrag- rundtom, fjændtc det han: iemofteit, nt Bifaldct tom inb med Trampen og Allarm van urette Sted. Tet uil gan Bjøviiicn ligevue-. Saa fan han vegne nb, hvad praltiif Bctnh iiing bet blir igjen ; iaodannc l,otc Ub talclivi irnt ..Alvor og le raft r Dover gelfen" for. at fan island er ..Mode", og at de:, .n ,,1’tTit i Sailblivd". i denne Forbinbelfc vcTiiccvc-:- itærli Ijvuimob ben sootaldtc ..uciibet-g: negative Stur Og det er i nova Slain for on. For tiaor vi iffe alle og tilsolde hans og Andres Tigtcrtanler saa forflaar vi til Gjengjeld andre og maatte nyttigere Ting. iom dc tunbr litre nf os. Ten store tt laste nf Hbvanbrere har værer nf dem, forn 1 Mobcrlaiibvt har sandet cn stedmoder! ig Behandling. minbft^Sfolcgang, minbft Velstand. Sommel\ar ftmbct bet fortrengt mellem . . de hoie/ Fjelde" Med Arbeide og Savn, jom fun ct nærmere sortroligt tøjendffab ret fan vurdere, har dc og deres Gftcrfommere bræfket nilb Grunb, bygget fig hyggelige Hjem, oyervmtdct ct fremmed Sprog fortroliggjort fig med nye ufjenbte Jnjtitiitioiicr og lært at deltage j Selvstyret af en stor Notion med fulbt saamegen Intelligens og For» staaelse som den almindelige Amerikaner. Ter er noget stort i better'y Derfor burde Bjørnsen komme til Besten; og lomme som han er kommen til Amerika, — tiden at vente paa nogen særegen Bevægelse eller Indbydelse, enten med „A!oor eller Krast i", men simpelthen for at iagttage og lære; han vil altid finde her og der nogen Enkelt som helt og soldi fan forstaa ham og følge ham og ourbere yam; men om han bar jZineue aabnc oil Han her iblanbt sitt eget Folk og deres Hjem finbe mange Ting, fom fan baabe op- loste og ydmyge og rigelig besougtc et Tigterliv. TomPalneogJnger- S011 fan bære bra Mønsterct sit Slags men Cooper og Chateaubriand cr heller ikfe at foragte. Saa tilflut et: Bjørnsen taler om at bccre cn „omstridt Person" som om bet kunde oærc et non plus ultra af Marty rium; vi kan iftc anbet end smile oed bcn btoltc Tattle. Heriblandt os, i bet fric store herlige Amerila, her cr vi mangfoldige Mænd, smaa, ubetydelige, umærkelige, ikke en gang al ucevue paa samme Dag som Bjørnson, som cr yderst omstridte Pcrsonligheder. I daglig Opofrelic af allc Ting, souuMer vor Ungdoms dyre bareste stiver og lider Di og blive til Gjcn tilrofrebe, at om vi iffe havde cn Smule Bcuidsthed inbc i os, maatte vi iorlængst have opgivet og ntiåtuiolet om os selv og dc mango der har kaldt os til Arbeide. Derfor cr bet her i bort Land ilde niv bragt at tale om at være omstridt soni om det skulde være os noget nyt; hvad der dælfer Interesse i Norge cr under tiden ganske forflibt hcr. Ten store norske Digtcr er velkom men! velkommen til at fy, hvorledes den ene Femtepart af hans Landsmænd har det paa Vestens store Prairier. — Lidt Anlgtentrr offer Stalgct. Bi har modtaget Cfterrctning om at cn af oore landsmænd som var nomi- ueret af Republikanere til ct County- cmbebe led Nederlag af følgende Grunde: 1) Ildens hané Vidende og Vilje var tillyst paa flere Steder af han skulde levere <-ampaigu speeches; hans Stil ling og Samoiitighcb tillod ham iffe bcn Slagé Deltagelse i Kampen og da "Gentralfomiteen" dreo taa ham fva- vetie han nei! — ©an maatte aftfaa lastes ud. 2) Ligviaa iordtebe Komiteen nt han iaaocl fom dc andre Sl nnbibntcr ffulde bære Udgiftemc ocd cn faafalbet torch- liglit iiroefT-ainn, et Slag» Narrcoptog, ber ifnt give Ilbfecndc af frivillig folke lig Begeistring, mest hm cr betalte Op- styr for at hverve eller lokke Stemmer. Hå svane atter nei: altfaa buebe han ikle til Gmbebet! — og maatte ved Valg urnen niobarbeibeé. Moralen af dette er at "Slandinaver- neå Bciillcr" iesiellcmsitunbcr». faster ct politisk Bcn til cn Skandinav mcb den Unbcrforftaaclie . t han stal udsore det slibne Cnnvast-orbeibc for bent; hvis han holder sig for god dertil kr han og saa libntgellg endog til dc smaa Embo- ber, som bc høiheftede „Slandinavernes Bcimer" behager at ubdelc til dent. Ter maa være Tyrtid paa Wrcésolclso, hvor "Skandinaver" laber sig saaledeé behandle. Under Valget i Minneapolis lom ui tidlig out Morgenen omkring tii en ill'll" fov nt se; lidt as bet „suverene eTolkv" ^iu paa en Valgdag, ba dc allérmcst maatte være under Jubilo- delfe rti den hoie og anivarsfulde Pligt iom paaiigger Rchmblitens Borger c, — Ter var alt. soldi op at lldbclerc af Balg lirkete: de; er ett job som betales med faameget pr.Tag. — u ndertiden mcb Løfter-, me n fom imibiertifer nødvendig nosi ungtet bet flines at gan vet lavt tred itnar endog ..Prester" og det standiun visse, ices a: udsore beite Arbeide, jTra ledes iom her var Titfætbe. Prester tunbc bvfi virkelig paa anden og virk sommere Monde arbeide for Renselse af Politikon. Men nof, huer orbeibebe trofast for sin Kandidat og for fin Ticket, Ameri kanere. Tyskere, Skandinaver, just som, — fer ot bruge et norsk Ordsprog — dc fhilbc have Betaling sor det. Cdga rNaSh. Shcriffkandidat, var en meget omstridt Personlighed, iom havde baadc Venner og Modstandcrc. En gammel Amerikanere, en ægte Aanlee, i Ordets gammeldagse troskyldige Be tydning lom til Valgstedct. Mange af de gamle amerikanske Seilere cr .saa retslafne og enfoldige Mænd fom kan findes; det er ilke alle gonfeer som er tricksters. — Denne fom betæntsomt og alvorlig! til Pbllen; aabenbart havde han Folelse af SagenS Bigtighed. Hfn stod med „tideten* i Haanden tilfynela- dende i dyb Cftertanke. "Denne Nash" fa' han, „er det nogen bra Kar? er han straight ?“ Han fpurgte i:ie nogen bestemt; men cn ticket peddler — Monden var mig vel bekjenbt, som en Advokat af be lavere Lag — tog strax til Orde nted Forsvar for Nash og jagde: „han cr straight Rctiublifancr." »Jeg har stemt den republikansic „ticket" siden 1845", sa' Gamlen, „mcn jeg vil npdigt slemme for en tchæderlig Mand, selv om han er Republikaner. Bar ikke denne Mand suttler*). t 4de Regiment nnder Krigen?" *) Ordet er as femme Cprinbclfe som det norste „ot futte" eller ..søle" og betegner en Person fom folqcr Troppet for at (alge Spile- og Trillebårer til Soldo eterne; cn GlagS „Mat!ctcntcr." So air, no sir! and thousand timm no! udbrød Vor Advokat med Barme; »det er atter rit af dc flammetige Can: paignlogne, font er udj'predt om denne Mand. Der er 4 forskjellige ,,Notiser" :)cr i Byen og allc de Slarvcstyffrr fom cr begaoet af de andre, ja næftcii af etle Nafher i United States læggcå dynnv til Last. Det cr „P. R. Nash"; denne har aldrig været oed det 4de Regiment; der var jeg med og du", fa’ han. tjen- bendende sig tit cn hosstående. „ va r Gdg. Nash itogenfinde .,sutler" i vort Regiment. Tett fcrjJuffebc Attestation b!eo leveret. No skir, fortfattr han, Cdg. Nafb hov aldrig vatret nogen „iutler", riss hau hørte aldrigjti! Av meeit." Deu Gamle havde lyttet til med .'for' ftyrrelig Ro, og ip.irglc ijna videre i samme jevne rolige Tono; var tet: demte liardwnreman paa Llstfiden? No sir; det uar W. T. Nash! Bar han ille hareV-varcssan l;s: pn Vestsiden heller? Jo, men jeg har nlbrist hsrt nogen kunne fremføre nogen bevislig etla-.- om ham uben cn Mand fom for 20 Aar fibcir fjdbtc af ham cn stove fom rftev tre Aars Forlob filen Sprel; derfor vil ikke han stemme fer ham. Den Gamle saa bctænfeiig udi Det var Tid for ett Demokrat ‘ai falde inb. Han uar cn fulbbadrcu Tupe 0. cu Zydstats-Demokrat; fanlede:- so::: , .Harpers Weekly" huer tlge mrriler.r ham: bleg, maucf inbtil Bcncije, ito:; ilinbben, gnistrende Øir.e, Hændkrn?t Lommen og cn gammel j Filtya: paa Hovedet. Hau begyndte mct]ct høittdeli j,:. fo::i om fjon skulde aabnc ct!-ffanbin.io-iF Massemøde i Miniteapoli-Zc j. Tillab mig, at gjorc ct SpilrtUir.rlaL; jeg tror De ndtalte at Ngsli, Bluer:’" kandidaten iftc tilhørte Anitcett2 Advokaten flinten lidi fovvimj, M :> hau rapsede sig fnmnie:!, Issrebff jied f.: hvit sont det for r.» sa4 Tom.Ucr Mand var mulig! — hvilket ilfc crT' get — og ubbrøb: :.ykr.s stir, 1 >lj>l. ’ .fug fhilbc ifaaf.ild ubbodc mig TUi*- delv: ni al rette -paa Doro? ; Na>h tilhørte vlrméen, nemlig i c:t »;*r .v . store Arm.ee som uar først ijttd, fselt og under held Krtigott forplcu ihjc;;: vg un rovtiiTttr; med'xtt stii.tge til- En trasiig Lattcrfdtue,i t>:ii i': :: mtndebe om Sa'voner, leds gess de;:': aabetthmrl dydsiudigo Bc.u .rrtning. Mpolatert lo tiivdo.3 beredte jig til oMmoade vittigt og stsaenbc Ti.iu v-, da cn nudcil as dc Omftaaendc tllyllvV , vis soldi inb med cn ftilfærbig String, at ber visjelig var nlmiiidclig udfprcM el mindre fordeiagtigt Rljqtc om v d lammende Nash, han havde hort it baadc ved Pollene og sndetsteds cg st Rygtcrnc havde Hensyn hverken ltl 5. R. eller til W. F- laen til cn Ma-d f:r,i stod i cl libet Biitdu paa Posthuse. •solgtestamp*. Cer det ha»? „Ja", fa’ Advokaten, „men — — — Den gamle faldt nu ogjaa besitrdi geit ind med det fnsnmc Spørgsmaa'.: Bor det han? "Ja" ja' Advokaten ,nten--------- — og hvad han nu sagde, var det egent lig jeg vildc fortælle — „jO, men", fa' bar., og blev mindre hoirsstet, „ bct repu blifonsle Parti tan heller ilke ventes ot opftifle bare uangrioelige Kandidater, og i saadant Tilfælbe cr det ret at stemme „a straight republican ticket-’ og laste Ansvaret paa Partiet. „Ja, det var saa det", sa' Gamlen, „jcg faar vel gjøre saa jeg og da", fet* han, og gik med ct lidt lunt Smil til Pollen og nedlagde sin ticket. Men ingen ved hvad han stemte, nderhytror du? „Vote the straight republican tick -v raabte Advokaten ud i Mcrngden, bast faa lidt siuloret ub. Men det var tid- ligt om Morgenen og Valget gik tin Gang. Seneste Gfterretninørr og Markedet 10de Notbr. JR0ehcfterHvtdeNo.282C. Duluth- No. 1 81.00 J sorrige Ugc kjebt efMilletSAé- fociation, Minneapolis580,- 000 Ølifb. Hvedf. Pelsidag: No. 1 95G., No.2<#2C,No. 386C. Afs leveret ved Møllen 3 Cents mere paa all: Grader. St Par Da.- r vat No. 1 opts i $1 00 aflevrret med Tram. — Jotdskjælvi 5Dsterri3 c cg BcS- n ien. -I DEFECTIVE PAGE [
Show less

Title: Folkebladet November 11, 1880, Page 02
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Den I lte November 1880. Folkebladet. iyimdsfngrn. Fro Fonb3iomitcerne ind- lobernu, libt efter 1ibt Efterrctningcr. Mange oteber, hvor so.r intet vat gjort, da-.mvs Jussamlingsfomitcer. Min riapolisfomitccti mod Hr. Osstic svm Fernand hat unnet $l0i>o vg vil have si:...
Show moreDjVu hidden text layer Den I lte November 1880. Folkebladet. iyimdsfngrn. Fro Fonb3iomitcerne ind- lobernu, libt efter 1ibt Efterrctningcr. Mange oteber, hvor so.r intet vat gjort, da-.mvs Jussamlingsfomitcer. Min riapolisfomitccti mod Hr. Osstic svm Fernand hat unnet $l0i>o vg vil have si: MvBclob samlet vg iudkasferct inbeu , lite Januar. >• J Pastorente Almllovs og tolevens Menigheder er Bcvægelsen i kraftig io.-.ng, vg naglet det på mange Steder lur falot ligejom lidt tungt at begynbe r.' .an ut | vt Arbeide, font mangesteds ’•. "•'ten jbtiv affinitet, jaa vil dog saud r.Miigvi* nile. Menigljeder, paa fan llr.Magelfev, vare i fuld.VWomhcd i Xfs.sl a? demte Maaned, fan ot bet til IV.: .lav med uogcu Grab af Tikterhcd fu i.'v.idfrt'v, hvorvidt dcime livsvig- * i f,:? Sag nil gå eller ilke/ Oc un samiucutrædcudc Kredsntodcr vi! ogfait bidrage til at bringe nyt Liv i Sagen, og Pveiterne ev ucnligt amno- bedc ot lu'initto 'Anledningen til at læggc dBigtiflljed paa Menighederncs font have ydet, have gjort det as Over- bevisning om Fondets Nodvendighed og vil saaledes lettelig indfe det upraf» tistc i Mcnighedsfond." I. S. Lad nu de store med be smaa gaa til Arbeide og Uge efter Uge stat Strøm* men voxe til ett Fos og oocruiude at Modftaud. Minneapolis Nov. 10.1880 . * Sven Oftedal. Strife til Blacttjillé. Aj Pastor d. li. Clausen. ilcrc Steder cr det indbcreltct, at seta burligt fem muligt at I'.'t.i-iere de tcgncbc Belob og jende , .,IC ni aasiercttu i Minneapolis, de incircft muligt lan tilgode ,, i,,, Samfupdet og Stolen. Ter . ! eedc range, lom ftoa bcredtc til :.ne mod fnldgod Sitlerljcd. ;aige degynder «ielden og Stolen inc line fitao. bnooO cllcr jaa '. o,iom varjiodvcndigt blco ,. . j;.„øui,idet« Bejlulnutg ailat III al . tnjvlocn vg mode bc tobenbe Ud- 2cl w natuvligt, at der imdcr - , .juiH-idc hm indtommcr Ildet til • ■ jotlon vg Brosesiorcrnc ital dog. i ugiaa dette «ar. Ict vitde derfor „ j. Sl,bt„ .ji Mjitlp, at de mdlamlctc 'Vtaainart iom muligt timde ind. r,; iudicudes. Rmn|or alt er - ighedeveder agte ot behalde vg be- , -‘0Il5cljiu egen Midte opiorbredc, j„ fomle ertra til Brofe*?orløn vg , -vci af Gjelden, cllcr tagc 11 p(£l. -Jlicndcdcl a; del iud(amtede - It l(| jfiih.. ril Senimntiens Salic- ,7- ; yereø Tet as Gjelden og de lø de 'be Ildgifter. Xttwrm har vor ■ oøicrer været ir .-.«vg, ai ina tunge Slag i fin 00*1» , i,,,,, i belme Tid lim har været i ilillvl nl al vite megen Opmærl- ; . -v paa viicntligeAnliggendet. Han 1.. , ?liair iclv cn Tid været ongrcbcn nlicitifleii.lom tog fra ljanr 4Born, ,, ir imidlcriio oginnbau bedrc, og de SJ1 ■ gticdcr, bcr endnu ittc crc beitemte ..., jatitle 8ond, moa være forberedte at mose naiiercrené Cpfordring ; ,Q vantiflt itle- og hurtigst muligt ,. --dimde ber jrofe*totWn, jom be tv.ve bevilget. Tet Hir el iivsipørgsiiiaat fvr aUc ; ' -nrb at vrbiic bisle Ting paa cn - ,il og tilmbsstillenbe gXaabc; bci j-,; ,n i,ave oplngct cnbvg cn Zcl af Va ijrovic M oniereutfens tvsibarc lid, ,. v ,-dni paa bet hete et vcl at ogjaa : .,ijtc -vnode, near først Gjelden ,tta;t, moe bcgynde ot tente paa Tet cr bcflct ingcn Slam i jaa- f 5ag ,,t tomme cftcr, naor man tun l,;r'tiusnot. 3)1cn dei er visselig ; V .; guicresse for alle norske Sirte- 1... herover. ot dcttc vvrt ftvreha i : itnntiitforc# med den nødvendige . i:: Lig krones mcd Held. : ,,'ior att bedes card- med det jam lede oclvb iaa iuan S0111 muligt ind- c .,v at Arbeidsplanen mcd nogen Sittcrbed lan bcilemmcs. r. sa.gcudc Breve bære Cpinimtrimj i,‘i d ’rei og meddeles: •v.i Villig Mand der sender *2.00 til Fr udet,, skriver: mig at fige et Ord til Kon v L . ;>-> M omiuunilaitter: lab hver ^Dilvs vulant gjorc ligefaa.da crFonds- jns,: V;; :;,v;u vet degylldt. Lad 0S så li, ’ .. . . -. uvbtil vi bar Foudct stort uoi 1.• -. ver Stolen mcd alle beusByrder; enfoldig no! til at tro, at ;2*v..,- Snmfuudelo Hjerte. ^ 2 -7 Cfrb. *sO. r* H.P. Fu 2 \e redHeart strives: = N t- " ltnks; om to llflcv agter SMr.:; 'Veden atter at lomme sammen for c: tagc Bestemmelse om Fondet. Her réu v.rtfc da Interesse i hver Mauds og Hvinde* Hjerte til at være mcd og bidrage liver sit, om end nok faa lidet." Norbr. 2. '80. C.A.G. Angaacnbc Satnfundsfonb strives fra Nordvesten: * Je$ tror at Menigheden her uden nogen Vanfielighed oil lægge fil Bi drag ind i j.Samsondsfondet", uagtet det var den udtryttelige Forståelse, at der stulde famles et „Menighedssond", thj dels tan man hane forandret Me- ning. del* cr det faa, ot de fleste af dem, Rapid City cr futt ct Anr gam mel fra den Tid de første Hytter opsor- tes der. men i Sommer har den tagd ct betybeligf Opsving. Der cr nu to store nyo Hoteller, en G eller 7 ,,Stores" og mange nye Huse var under Bygning, da jeg var der. Denne By har cn jaa fntuf Bcliggcnl)cb som vel lan siudcs derube, ! (ttnar jeg maaffennbtagcr§ tMcab c) i paa Vestsiden ai den smukke Rapid I Creel. Man hnaber at Jernbanen skal komme berigjenuem fra 3’t P i c r- vc. Postveien fra Deadwood til ! Si b n e t), inavelfom Postveien fra F't P i c r r c gaar derigjennom, og mon sto ler pan at Laudet i cn vid Stræfning skal blive opbyrfet heroiulring. Byerue i Black Hills (Rapid City hø rev Egentlig ikle til the hills) vare alle- sammen fra Bcgynbelfcu miners eumps, og falbes endnu tildelo faa beroppe. Dt dannedes naturligt omkring de opriubc- lige diggings cllcr plnccnliggingshbor man fandt Guld ued simpel Gravning i , Bunden af bc trange Dale mellem hoie Aafc, og vastede bet aid ved Haandkraft i Band fra Bæilene cllcr dertil dannede Kanaler. Ter dannedes fr,art mange faadannc vil,nI,s i ringe Afstand fra hverandre, sont hoer sik fit Navn, ofte mcd Tilnav net "City": Saaledes fremkom „Fot!ntoiiiCit t)", „C hi na tow it" (>l iuejevtles Camp) „Doadwo od Ci tti,"vg ciidmt cn nndon ..City" ovetka for forn jeg har glemt Navnet paa,— og allc disfc camps gaa nu under Navnet Deadwood for Bcrdcn ubeu- fov: thiPostofsieet cr i .Tcndmoodt Det Hole cr cn long lroget og fpredt Rcrkke Huso og Hytter, mcd cn final (Made imeli lent, iudtil man kommer op i solve Dead mood, ljoor Dalen cr libt bredere og gi ver Rum for to Wader, og cftcr den ode- ltrggende Jldcbraub ifjor blivcr Bycn , l “ rcgelmæsfigcre og folidcrc opbygget. end for. ' Tend mood City outages at have cn Befolkning af 4 a 5000. Der cr flere Banker, og en hot Del godc "Stores" of allc Slags, men ber cr siffeet idetmindstc tre Sa sooner for hvert ordentlig Forretnings- hus. Af ftirfer cr der, faauidt jeg ved tre cn katholsk, cn episkopal og con gregational. Med Hensyn til (Mb Mi nering og Slvorts Mollcr ftaar Dead mood nu tilbagc for de andre uærlig fjcildc Byer, men der cr livlig Handel og Omfatning med alle Slags Barer. To Mile ovenfor Deadwood ad en frum guK li cllcr trang Tal, begynder cn an den Rækfc miners cidws.sk. nemlig G a y I dille, for faa Aar siden udmærfet ved i sitte rige jtlacor-dlggings, South : Bend, Central City. Golden Gate og Anchor City — der nu alWgao for deu udvendige Verden j under Navnet Cent ral City, fordi | Postofficet er der. Jeg fil ingen Jde om Follentcrngdcn i disse fem Camps, men antoger at bcr maa bære i^etl 2 a 3000 Mennesker. Der er adskil lige ÅiuailismøQcr; men dc mnattc for- ; det meste stå stille bo jeg var der, af 'Mangel paa Band. — Laa cr der 1 Lead City,som ligger hoiere og frie ! crc end alle bc andre camps, hvor der aldrig har været synderlig "Placer- mi ir i ng", men cr nu deftomere Cnartsmining imdcr det befjendte HomcftnkcCo.éAufpicicr. Dette Co. cicr flere af destørfte Kvarlonmller i Blast ftills, og naturligvis cicr. dc Minernc font forsyner bent, og Lte ad City skylder dcttc Co. ret egentlig sin Tilværelse. Hvad Guldgravniilgcn og Ildbyttet deraf augnar fan jeg ikke fige noget; thj hverken cr jeg fagkyndig, ei heller havde jeg fynderlig Leilighed til at indhente Cplysninger derom, fun iynes det at denne Jnduftri lommer, og maa lomme mere og mere i Hænderne paa Kapitalister og Storfkompagnier til hvem de Ubemidlede maa sarlge deres j.rosjrecta og i Regelen træde i Tjcneftc iom Arbeidere for dem. Placer-digg ings hor der, sagde man, været lidet af i Black Hills i Forhold fil California og andre Steder; derimob stal Kvarts- minerne være righoldige paa Guld, og tfær udmærfe sig ved at være righoldi- gere jo dybere man gaar, som ogfao stal oære forstjelligt soa Cal. hvor de ere righoldigst mod Overflaben, men aftage eftersom mon tommer byderc. Det synes forunderligt nok, men man paa- stod, at near man af et Ton SMrtå kan udbringe fent Dollars værdt af Guld ved Hjælp af bc storartede Maffittcr og Kvartsmøller man har deroppe, faa stal det lontte sig godt, forudfat at man har uotaf jaabnu Kvarts. Næstctt allc ©ulbminerne der stal være meget rig- holdige, og netto Fortjenesten bliver altfaa ftørre. En Normand, ved Nairn Albert Steel c, som cr Overseer i Homestate M ollernc i Lead City fagde mig, ot næUlttc Compngni havde crllae- ret,,dividend" for sidstc Aar af 600,000 Dollars, font viser, hvor uhyre det» Utbytte har været. J denne Forbin delse være dct mig tilladt at meddele, at der ogina or ct tlandinavifk Kompagni i Black H Us ved Gl tCrccf, hvis Or- gnnijation uæjcittlig ffylbed cn ung fuciiff Tome ucd Navn Mils Pi a ry Anne Lnrien. Umiddelbart før min Afrcife var jeg bcvljcltnc, omt. 12 Mile fra Central City, dels foråt bejøge dc derværende Medlemmer af Kompag niet, nemlig: Miss Lariens Broder, Otto Larsen, Hr. Ch.s Thunivali og Hr. B . Petersen med Hustru og Born (dc iidstc norske). (Der voV ogfaa cn norstSipl)Anberfon, som herharcn digging strap ved, nttu hører ittc til Kompagmet) — dels for at bese Mi nerne. Man bar fuufrt tre shafts 40 a 50 Fob, og cftcr certificates som vistes mig var til tre forskjellige Tider fiivortv derfra bl even assayed ycd forskjellige KvartsmMr mcd følgende Resultat: $5.53 pr. Tott ben ene Gang, *(>.50 pr. Ton beit anden Gang, og $12.00 pr. Ton ben tredie Gang. Mifv Larjcit sagde at mntt havde nu ltcfluttct uforio- vet ot opføre iTuartsmøder, faafom det var htruet over al Tvivl at der var plenty ofgood paying Ore. En meget forbclagtig Omstæildigljcb cr bet, at tertved disfc Miner cr ODCtflobaf Vand og Skog. Cn Del of Srandinaucrue i Black Hills og Omegn crc btjgtigc, forelagt somme og hæderlige Folk, staar sig godt og havde velfortjent Agtclfe. Jeg. har i bet foregaaende næunt adffilligc jaa- banne og lunde ncrvnc flere. Andre cr der, font var ligesaa brave og ordentlige Folk, og fortjente ligesaa ft or Agtcl}e, men iom det iffe cr gaaet faa heldigt for i forskjellig Henseende, og som derfor crc endnu i forholdsvis ringe Staar. Men det lader sig ilke nægte, at cn ikke ubety delig Del af Sfanbinauernc beroppe især af ugifte Mandspersoner, cllcr af sådanne iom har forlabt deres Familie anbetstebs, leve ct lctfiubigt og ryggc-S- lost Liv, odclæggende stadigt deres For- i tjeneste ucd Trit og alskens Liderlighed, undergrave deres Helbred og ile evig Forbærvclse imode. Gud i 9iaabc for barme sig over dem, og velsigne Beftræ- belfeme som gjøres, for at Guds Ord lan blive rigelig forlondt og Naademid- lerne forvaltet rigelig demde! thi tun ved at de derved uælles og føre» til rn sand Omvendelse og levende Tro paa Frelseren, Jesus Kristus, furtne dc red des for Tid og Evighed, ligejom fun derved de Svage funne styrkes, befæstes og voxe til Mauds Modeuhcd og Kristi Fyldes voxne Alder! Uagtet dct vrimler afDrikke- ogSpillc- huse i allc Buerne i Black Hills, og der cr megen Synd og Ugudelighet),saa blev jeg (paa den anden Side behagelig oveerastet ved den Strenghed, hvormed uboorteå Orden og Rolighed tut i Regelen bliver overholdt: og efter Alt jeg faa og hørte lan skikkelige Folk af begge ttjøn færdes paa Gadier og Bele,og leve i deres Hjem ligcfoaj trygt og ugenert deroppe som i ByernJ hernede i Staternc. Blooming Prairie 25de Oft. '60. Bliitmoitnb. (Til ^Folkebladet. ") Kirtestribcn har lagt Trællcsinb i mange Hjerter i dette Land og lænfc- bundet Samvittighcdcrnc, iaa at Brobrc ilke blot bo adskilte, men se paa hver andre mcd Mistanke og Uvitlie. Parti- finbet har erbt som cit tirrende Kraft paa dct fande ilristcnsind og bet rette MenighebsLiv inden vore lutherske Sam fund. Synoden"har gaaet foran mcd fin bigotte Intoleranse og sine Sijættcr- raab mod alltumdec, og dc andre Sam fund har søgt at gjcngjældc mcd samme Mynt, og Miounbelse og Religionshad har skeeget og straalet, hvor Kristi Kjærlighed stulde tale dc gribenbe Ord. — Det er derfor en Sjældenhed, naar ber er noget lyst og opmuntrende at fortælle fra faadannc Anledninger, hvor Foll af forffjcllige Samfund lomme sammen. j Jeg havde i længere Tid hørt om "Blue Mound" i Dane Co., Wis., og haode undeetiden sect den blåne itnob Himmelen si'ntange MileS Afstand. Det er en Bjergforhøining paa Prærien, næsten rund, beDokfet med deilig Slov næften lige til dens Top, og deroppe er ber en glade paa 80 AcreWjÉLJotn ct Stuegulv og med den yppigste Græs- væxt. — Jeg havde vcd Leilighev tæutt at gjøre et Befog derhen, og dct lagede fig saa, at det tod sig gjøre i Midteu af September. Dct var blevet bckjcndt derude i Bluemoundfetlemcutct, at bcr fflilde komme Fremmede paa „Moimten" og mange af Farmerne deromtriug uilde da ogfaa være med. En deilig Høst dag, mild og tlar som alene Amerika har denultmt der Bogne fra Stoughton, Blanchaedoitlc,'Mbsoow og Perry mcd soldo Læs af Foil og Midoarcr, alle stulde paa "Mountcit". Bi nivdtcs i cn lille By ucd Fodeu af Bjerget. Byens Boglipun er West Blne Mounds, dcttc cr ber bog lim sog. som tiende, fjtiorimob dens FollomlvnP oleroille cr vidt og bredtheltendt. , Dcnne By har 'Jlovu ) for ‘at verre cn vilter Plab».' Den skal have feet mcgcit Drulkenskab og mangt ct Slagsmål og er no! ikke endnu noget Mønster paa Sædcligljed. Rundt om Blltemouub cr der Blijmiucr, som har været under Drift for mange Aar, siden, berefter tagt stUso^mangc Aar, men drives mi attsss Mincnrbeidcvnc famlcdcy do idomic lillc By og obelagdc fin Fortjeneste med Brændeuinsdril og Kortspile Deres Hndlingsspil var „Poker", hvoraf Byen ftal have faaet sit Navn. Dcttc cr den almindelige Udlæggdfc. Imidlertid cr der Andre, som paastå, at i Byens tidligste Dage skal cn Kvinde,jom holdt Værtshns der, | engang verre bleuen fornærmet as noglc : brufne Mincfott, hvorfor hnn drev dem : paa Dør med en Jldrager, „Poker". Imidlertid slal ikleByensJndvaanere ^ synes om Navnet "Poserville". En Bvtjendt af mig fortalte, at han en Aften sent kom sjorende ind i Byen og efternt have fat Hestene paa Stalden og lom- mel sig tilrette i en nmgclig Stol paa Hotellet, henvender han sig til Bccrten mcd: iaa dette er Poleroille!" Bærtcu ser liam stivt i Øiucnc og svarer bestemt: "No sir!" Mailden blir bestyrtet, Po- lcrville var hans Bcftemmclfcsstcb, han maa have ljørt feil, oil ud efter Hestene, daBærtcn ftanbjer ham:-#1*',Well sir, some rascal gave it that name, but the right name of our town is West Blue Mounds, sir!" Northjvcstmilompagnict lerflger nu Jernbane gjemtem Byen, og da ui lom, var Alt i Bevcegelse, Hun- breder af teams med tilhørende "Get up" og „Whoa", Spader og Hatter og Brerljcrn, Mine)lud, saa store Klippe stykker lastcdes ud over Marken, cn sand amerikansk Stolen og Larmen. Eieren af Mountcn, Hr.Ariwld.gav os meget ocnligtLoo tilat bcstigcdcu.og helc Rælleu fjører opad til omtrent midloeioj der gjor ui for det Første Holdt; thi nu maa Fodcn til. Rundt omkring ligger store Sllippcblokfc of den Ijaardcste Flinteften henkastede. Midt paa Moun- ten udoerlder dct klareste Kildespring, jeg endnu har feet; men naar man boicr fig ud oyer Kilden, merrier man en ftcrrl SoovUngt. Banket indeholder Jem og Suoyli Naar Jernbanen blir færbig, vil her mcd Tiden opjores en storartet Badeanstalt; ct dciligercStcd for en jaa- dait uil være oaiilfcligt at siude. Der var it)D springs, allc svovlholdige. De iammenhobede og henlastede Flinteblolle mcd deres logte lldjcendc og ftryftalsor- mationer, tiUigcmcd dc svovlholdige Kil- der antyde, at Bliicmound maa være cn ndbrændt Vulkan. Gftcrat have indtaget Middag | paa Gronjværet, lodes Heftene j tilfsage og nu begmtder ben egent lige Bestigning. Moenhj ft vinder og | Porn arbeide sig frem mellem Træcr, : Krat og Stcnc, derborte jc vi Birkcn , mcd fit lyégronnc Lov og sinhvide Ner ver, vi mærle, at vi cr tilfjeldø; endelig staa vi paa Toppciv-l^OO Fod over M i chigansøen. dct hoiestc Punkt i 4 Stater. Hvilken Udfigt! Derøst se vi Siapitolict i M ad i) on omtrent 30 Mile borte, dcniord gaar W i s- cotifinc1vcr. font cn Solv- siribe i Solstinnct mellem grønne Skove og gule Sandflodcr, bagom den fer ui BaraboobaHernc ogop i5auf C o n n t n, dervejt ic niMississitppibakker- nc og nedenunder os liggcrSctlcmcnterne Blucmound, Perry. Vermont, Spring- dale, Primrose og Yves, cn bplgcnde Prærie, bebygget af Norstc, mcd veldyr- fede Farmc, imuttc Bugningcr, deilige ©fovpartier og glindfcitbc Kirkespir. Ijandhed ct henrivende Syn, sjeldent hertillands! Da vi jaa havde sect os vel om og slaarct oi Birlestave, fatte bi o» i So, og Samtalen gif frist og muntert. Der var cn ftonfcrentfepræft i Selstabet, font ellers bestod af Synodcsolk og Haugesy- nodesolk. Men der blev ei talt et Ord om Samfundene. Da det led ud paa Gftcrmiddagett lommer En hen til Bræstcn og beder ham i stt og de Andres Navn at tale Lidt om Himmeriges Rige tifFol!et,dé ønstededet allc, og det vitde ngc Glæden. Præstm esletlom An- modningen og talte om Synet paa Tha bors Bjerg, da Jesus blev sect forklaret mellem Moses og Elias as Disciplene, udlagde dets Betydning, talte faa om den Stund, da hele denne Jord stulde. blive ct Forklarclsons Bjerg, fra hvilken Bruden i sit himmelske Smykke skulde gaa Brudgommen imode, og hvor saligt dct uilde være for os, om vi Alle, som havde været her paa Bjerget, lunde sees forklarede mcd Frelseren bengang. Taust og stille lljttcde Forsamliugen; cn og anden Toarc ray,dt, ct og andet Øie lyste og faa istentté Vi Brorsous deilige Sang! „Jeg sier Tig føde Lam nt staa paa Zious Bjergctop," og skiltes med fugtigc Oiue og varme Haaudtryk temmelig god og jevn Fortjeneste hele Aarct rundt. De fleste Livsforttød .nhe- der er no! adslilligt dyrere her end paa mange andre Steder, som Folge af lang Transport, bog flaar vi os temmelig godt igjennom, og ikke faa faa lægger lidt tilstde for kommende Dage. Den største Ulykke fot vor ellers saa trivelige By cr den Mæitgbe llbffjæntnings- Steder og som Følge heraf cn overstadig Brug af berusende Drikke. Tam! over 30 ©alooncr for ett By paa hitellem 6 og 7000 Judb.: naar vil Folk faa Øi= ItCltC op? ' ' Bor lille Menighed orgauiscredes i 1872 af Pastor Rocrnaes, foett siden be tjente ben i 3 Aar. Den har friftet . _ '00.' u .......... tr------- •»... .... ... .... - " ■ " '“'i. ayrii yar yrljte I ^cr Dcr dett tffe Sporgsmaal cllcr ; baabe gode og onde Tagc, og sor omlrinc Tanke om Samfund cllcr Samfunds- ' 4 Aar siden rar den sin Oplosmng tem sleid, og om dcr v-r blevet Spørgsmaal derom, uilde Allc have udbrubt: Bi burde være sammen, vi burde verre Ct. Kuudt Husi vcdt fraPcrni togFlere af dcLaugvciårciseitdehjcm til fit rumme- lige og gjæstfdic Hus, og beit halve Del af Natten git som cn tiden Stund, faa vi mobstrccbenbc rnaattc bryde. op og gaa til Hvile. ønjfcnde * Folkebladet" Held og haa- bende at bet oil virke til Fred og Enig- hed paa Sandheds Gnmd, tegner jeg mig Deres Korrespondent. Fra Folket 11mar. Slaget cr ovørjtaaet og Seiren afgjo- rende. jlandiyohi County har ogsaa dragt sit Strao med til Stakken. Sand- iynligvis bil Straits Majoritet i Gouiv tiet nærme sig 1200. Willmar lastede 314 Stemmer. Af disse fik Garfield 232; Resten blev delt mellem Hancock og Weaver. Town of Dover faftede 102 Stemmer, allc ubeluffende republic kanske. Der cr et Par .Demokrater i Townet. Som bet høsi og bor gode Borgere møbte ogsaa dc frem, men bleu forhindret at stemme, ilte ued bulldozing, men fordi dcr paa Stedet ille fondtes bemokratiste Stemmesedler. Saaledcs gif 2 gode Stemmer tnbt for Hancock. Jbag har den rcpublifaiiste Del af Stille ntar glædet fig mcd bc Glade over Ud- faldet af Balgct i New Aork, Indiana, Penfylvania og Ohio m. fl . Stcdcr. Siden Gen. Lees Overgivelse den lide April 1865 har ingen Begivenhed så ledes glædet dc lotjale Borgeres Hjorter, font Republikanernes Seier iaar. The solid south har derved faaet et saapas soleligt Knæk, at det neppe nmgter at relic sig igjen. Valget her foregif mcd al mulig Stile ljed; men til Gjettgjæld sit ui dct igjen om Aftenen. Ikke sor var Salooncrne aabnet før de begundte ot trcckfc. Et Trcffclng bcftacenbe hovcdfngclig as Jrlænberc var kommen til Byen for at "vote" og svire sandsynligvis pan De- mofraticts Sundhed. Efter Kle 12 om Natten blev bcr et Sycitatfel, som om hele Vestens Jndionere havde iftemt deres Kelgshyle Bm ByntarjoaU ryk- kede ud meb Forstærminger fra cn an den Saloon for ct holde Orden, men „ ,........ fik cn baulet Trøie fontden, at enaf hans j har stuttet fig til kristne Menighedt Hjælperc blev ffaaret i Hovedet meb en_j Aarct 1879. Kniv. Der blev nemlig brugt Kniv og | IDanmark er 125 Sønbagsflo Revolvere. Endeligen blev 6 Stytker | meb 50o Lærere og ll.ooo Clever, fattede, som nu sidder i Countyfængstct. I St okho 1 m ftndes 2 Baptist! Atter er en Ulykke steet her paa Jern- , nigheder. banen. Cn Arbeider ved Navn Mc r Rev. E. Jensen af den norstc 2 Dugle si! sit Ben lniist ved ot tomme node, C1 in 10 n, Wt S., har nu ness under Hjulene paa cn Bogn. Benet ; udsolgt dct første Cplng paa 30.'0 maattc „ amputeres'. Ptandcn cr fat tig og Familieforsørger. Mrs.Knud Halvorjen fra Eagle Lake cr vendt tilbagc fra St. Peters Sind i- 'sygehospitali Him er betndeligt bedre. Willmar, 3. Nov. I8t.0. melig ltccr. Bi fad i Gjcclb til op over I Ørene, havde ingen prerstelig Betjening eog Fokk reiste herfra paa Griinb af daarlige Tider; men saa bcgyndte Pa- fto: Dahl fra Forth Howard at bcsoge os, og firen ben Tib har Menigheden havt Fremgang, jaa Han fra 9il)tanr a si agter nt flytte hid og bofeette fig. Maatte da H.'rren velsigne hans Arbeide iblanbt os, til ntnttgc Sjcclcå Frelse! Vi har beflutlet at samle Skolefond og Jitb)am= lingskomiteen uil uel snart lade hørc fra sig. Mæslinger, Skarlagensfeber og Hal- sesyge raser stemt blondt Børuene, og mange buller under. Her er Mangel paa fiægehjælp; cn bueltg ffa»-binaDiff Læge tilbe v cere iærbeleå Deltommen, og han yilde fan fulbt op at bestille. Wrbødigst C. Mclbt). Arbeidet f or Jsraelsmis- Si 0nc11 gaar. Folgetide lldbrag af privat Brco vil visselig glæbe mange Missiwnsvenner: »Bil Herren lade bet lykkes for os nt fan i vort Arbeides Tjeneste den Aland vi har kaldt, cr det ilke at loiote paa, at Jsraelomissionen vil omfattes meb le vende Interesse iblanbt os. Jalfald har jeg herfra et opmuntrende Ord i den Anledning. Bi havde Mode i vor Socalforening Sønbagsaftcn den Odie Okt. i Kirken; jcg læste for Forsamlin gen ct Par Misfionscftlrretningcr og fortalte tent faa godt jeg lunde om„ hvad Centrallomiteen, havde gjort og Isaabebc at funne gjøre; tilflut fpi^rgte jeg faa, om her ikke var flere, som uilde være med ved at tegne sig for aarlige Bidrag ? De kunde da oenivfibt, naar Forsamlingen gil. Det var glædeligt at se, at 14 Personer vilbe Deere mcd og tegnet-e sig for ct samlet Belob af ontfr. 20 Doll. Bi tællcf altfaa nu 40 Aiod- lemmer meb over 50 Doll, darligt Bi drag. Det cr ikke meget, naar vi tagev Hensyn til Befolkningen, wen jeg cr særdeles glad over, at bet er gaaet faa godt, dct er over min Forventning." Kirke» og Stolen. 1 MisSi 0nsfk0lcrnc i Oftin-- ! bien besoges af 143.01iO Elever. Tct beregnes at 60.000 Hedninger Samler. sin vel nnbesalede Sang- og Cljoralbo i og lidfcnbcr nu Cimtlærer mcd Attino i ning om snarest muligt at indfeube B j stillinger, for at itæstc Cplng fan I I stemmes. Dissenterlovgivning ! N0rg c. itommissiontu dcrtiarnedi j for nt behandle detme Sag har for slaaet adskillige Lettelser i DiSsentcrn Stilling, og idcttjclc søgt at fiildbm deres futdtomne AdstilMjé fra ciljvi Te ila! fritagev for at opgive Bnr; fødsler og Dødsfald til Statskirke Prester, ligesaa behøver de for Frem den hm at opgive Antallet af deres 93 nighedslemmer til-Ovriglicben, fontd at bcr er dannet Menighed. Disscnterprester vil faa Ret til at 1 i Medlemmer af fine Mcnigl)cdcr, huo Jf1)pcmiita, Mich. Ott. 21. 188 , Kjære ,,Folkeblad"! 1 ,• Jeg tan ittc, jom bc tleftc af binc 1 Korrespondenter, berette om hvor mange Bushels af Havre o.s.v., vi har aulet pr. Acre; thi Jordbunden er for! mager og Klimatet for ugunstigt til at noget Agvr- bnig stulde kuttttc drives. Bor lille By har nære 7000 Jubbnggcre, hvoraf mindft Hawpartcn crc Stanbinaocr. „nc Jihpcmmg mcb cn stor Tct ar Atar- 1 mod lose Dissenter nma Ijauc borgi quette County hviler paa ct fra 10 til Bielfc. — Naar Tisschtcre træde 100 Fod tytt Underlag aj len bcdfle dage i Statstirleu lai, dc faa borge: Jernmalm i Verben og cr ubelultcnbc ~ .. ccm- v -a IN- . i At end iorre Btgtighcd er Forst oibængigofTOmebrm, Terror horer I til Qt samrinbite liosenteres Sto man ogsaa hvor man gaar og ftaar naar de til egen Menighed cllcr A Hammerens flik flak, Heisemaskinernes ' gionsstole har Ildgifter af nogen Be Raslen, Pumpernes Pusten og Stønnen, j Jting. Til Gjengjeld cr dct Komi '«"tas °g tit e, Tunder og Brag sem j har hragt mangen Fremmed til at ' - - stjcelve; men dette er bare Bidnesbyrd om at nu giver Fjeldene flip paa fine skjulte Stette. Minearbcidet er baabe haardt og far- ligt og Ulykkestilfælde indtræffer des- uæere altfor ofte; men saa er bet en Titfætde heller ikke bør indoælgc* kommunale eller andre offentlige S linger, font staa i Forbindelse med ©te lirieft eller den offentlige Stole. Udtrædelfe of Statskirken vil tilla fra det fyldte 15de Aar. I DesMoines er allerede fan $1000 til Kirken; de bil ilke stanse der er famlet $2000.
Show less

Title: Folkebladet November 11, 1880, Folkebladet 1880-11-11 No. 0024
Collection: The Folkebladet Collection

Title: Folkebladet November 18, 1880, Page 04
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Den18beNovember 1880, v- I ©u d *t jcncffe d. 2lde November. 2CdcGcndQ(|Trinitetl6. I LresvldigbcdSkirten Minneapolis (Cor. 4tl) Str. A: 10 Avc. 2nd. Kskoimcsfe Kl. 104 Form. Past. © . Oftedal. AsrelMs Kl. 7K vcd Stud. So* rcu’cn. * Trcfoldlgbcbflfirlen Aurora Ave mtllcm...
Show moreDjVu hidden text layer Den18beNovember 1880, v- I ©u d *t jcncffe d. 2lde November. 2CdcGcndQ(|Trinitetl6. I LresvldigbcdSkirten Minneapolis (Cor. 4tl) Str. A: 10 Avc. 2nd. Kskoimcsfe Kl. 104 Form. Past. © . Oftedal. AsrelMs Kl. 7K vcd Stud. So* rcu’cn. * Trcfoldlgbcbflfirlen Aurora Ave mtllcm faction eg Canada 2tr.; St. Paul. Hof ntcssc ft 1.10la'. Student Holm. ilgc.- Krottike. Amcrtla. Grant bcgnndcr nu for X’ilvcr ct foiunic pad Tale som Stan- I dida* ’"or on ordentlig P cn i ion. Der cv i:u:d Sfttso deri: !;an er forhvlNvis i'v.ig. Lad bant i y.all means fon Betle ?ir:t: :vriv:r. r .ogcu liar fc-rtjøut den, fan nan. - T ir* d a g,>deNcu. rente den iissic BW fra T uluil); denned or Stivefanctt for tear fmr.ict. v.r:eapoli•> cg Ta\\lor F a '. 1 :• cr na fcriwnduc red Jcrnbcnc, Tav,lcrgalivV.sr aUiaacn Fremtid sor stå- ^ . u — Beecher og I ngcnoll, Prestcu sq Fvitedderéii, liar rattdinar.- dvit BvoxrilaVetv lirirc Haaud deb ct politijt Mdbc. Tcttc laldc* pea Ante- tllbiiif "ijuaucerct Kellsendor.:". —. Paa Aor'i vildc do: tdh'v uoget andet. — Past. 2 c vert r. ghaus i Chi reqo it.-.! nu luffe fit Seminarium, da linn-’ Sli-lvde Wanlurg Synoden, ilte linger Vit i rude ;;ne Clever derhen, ©oft. Toraerivtt, tidligere as Hauges 2t;;;ode i\:v ib.' .'logi'l Professor vcd vvitc Seminaviltr.!. (v?tcrBa1gct. Ter er citfcnu obiliivllt i N clv.?)orf; den be- :n: Ira: tire Vlaiidttetilotnttv arbeider for \s.v.*i***5 v iigf? dcr, for at hindre be lilanfto Stonmev ccb New Wr! :*;a ' live relic paa Grand af Vs:-f :\ .<•r;itvo:loilillchaveno- : f. > .r.»: 2agctglare:G av field ' t: va. . :: v. -f itamog berated basta! 2 •:q iontmcr-vildeAygter fra ,Eleftor i Missouri, nt be .. . s.se Clvlet-rer ”ter at stemme ?v i- . .1, or, trercs fimne fan Ncpu- met til &t V-a mcd fig for at re; nv'dvv.tdigc kintal. Folk fan i'f; nte:» en Olaug give op ai cxdtement;, : : >’ov M2?, do have foadenne fmna Smo- g;i iter buavftei:. Zcv ivvjikvc-3 nu, at C o n 11 i it gfor- lire Ixngcr vil spille anden Violin to: v an t, da hatt i sibstc Valg hor vunde; fan ftor Popularitet oed at oarry VIe:vNorf,nthanlanselvhavegodt .v aab cmPriTstbcntiiominativn i 1884. ,,(St)iitcier6rcyct" optager fremmes x ertdel af ben offentlige 0p- nuTtlfpiiilsod, — Hasten inbtil Bæntntel-- l;vii. .venimod Slutten af Balgfam- pagnett dnUcdccher vludfdigtop ct gam- •rv.t Brev fraGarfic1dtilcnVeil hvori lian > sorfuarede Chine feme ng Retten til at ffaffc sig Arbeide fno bliligt tom muligt. Tet uar beregnet , :v.a a i berøve ham Stemmer iCnli- t o r:: • c :t og 0rcgoit, hviltet bet I'iflito’i ogfna gjorde, da dcr bleu sendt T liiindev paa Tufinder as dent berud. Rcpuytikonmic tog strap fat pea Sagen; ■:>» n r ; i'el d erilcercdc Brevet itcrgtc,.og 'Jtutioiifiiloraitccn tod arrestere cn Blond i:v Falifucrict. Tenne Affære tier da •net MM jlfiaende bcadc for og ester v.*, get, eg rut p.iaitaacs der ct Tetne traienic :• bedf!;* Blotter har enact til Beljendeljc, at dc bar fvorct tali! pit at d: t i Tvnufrater var ljobtc dertil.— - ,1 vihcbcn har ogfaa fine soma 's erne. Iantmann ogJrwing •v a 11 viler c: oftere omtalte to Floic af Tv.uvlvntiv: i N civ A)or f og lodes af MeiMi eg Tiidcu, cv mt etter i . v a av v.H' pan tiiirandclij Mar Krybbcnc cr towr.-.i’ lives Hestene; Jnuiiig ‘ paaftcar atTontmany ogStc lIt)bar iolgt ::'o Hancock for at iitbtiælge dcrv-:- Bilmcjor,Liathotiken(>lvncc. inarictd har vefigucrct fit 2cede i Congresson: og eiteret S1) c r nt an hr: ladet iiej forludc mcd at Han fanfke tagvr intod Scuniotffabct fra £i.io,er .Gov. Foftbrkommet ub og har fagt ligefrem, at Han for sin Part er Stanbidat for nævntc Senator- p oj t; faa bltr dcr atligcocl Nappetag for Sherman; Politiken er cn tem- mcligt knudret Vci. Europa og andre Verdensdele. —J London har ben beljcnbtc , ,Gangkjempe" Rowell sobet 50 Mil pan til Time. — Te. amorifanffc Misfionærer i Persic n gjor ntroligt for nt afhjætpc Hungcrvitobcu; deres Prediken har hel ler aldrig gjort faadaut Jndtrpf paa Follet font mt. Norge. Pa) t. Lars Oftedal fiat bcgmibt Udgivelsen af ct nyt Blab, BatsetihuStibcitbc. — J N or gc har man alt Cfterret- niitg ont „Bjoruscns" Niodtngelic i Cil) icagomcd Fakkeltog,Banket, Fol- fcfcfr, cn Suite Visrelfer i Byens fine- sir Hotel, fomt ftadig 2 Bogne for Dø rene. Bi ucb cnbnu inter om bet hcr i Amerika. — På Sattbnc§ ct libet Ladested i Norge bleu nylig hcle Befolkningen alavmeret famnicn ved Hjailp af cu Haandklokkc. Sporgémaalct var onr Oprettelfert cf ct poiitiff Blab dcr paa Stedet. Minneapolis. Mandag (lobe Nov.) nabnedcs den citgclfle Stole for Ublcru* binge t .yoislolcits Basement. Der fan nmtntcv 100; be font cr over 21 Aar IIanile ntaa betale $1.00 om Maanebett i Slolepcitgc. — Huad Slags Religion be nymo- dens Jdder man have fan vel flutter af cu Annoncc vcd Jnbviclfcn af deres nye Syuogogc pan Tafsigelfesbagen skat af- fluttrs mcd ct stort Bat. K. P. flat have stort Bat famine Tag! — (ft Mode afhotdes ftl. 8 Aften, Fredagen dett Kibe ds. i «Nordens* Hal, Centenniet Bloc?, Washington Ave. mclicnt 5te og 6te Ave nngaacnbc Onifelighcdcit af Bjornsons Komme tit Minneapolis. Bedes bcmccrfct. SaSferer L. Sroetifon overtager ibag Forlagsforeningens Expedi tion, Hvorfor Bestilling og Penge vedkommende Lutheraneren, Bibel- bubet og Apostolisk Kristendom faint Boger sendes til ham under Adresse: L. Swenson, Augsburg Seminary, Minneapolis, Mimt. lliovbr. lCbc 1880. 3.2.Suitbcbi). Apostolisk Kristendom cf Prosa Gnnnerscn, cr cn Bog, der heftevis udgivcs ved Substription, ber cr bindende for alle Hefter, hvis Pris cttditu fim cr *1.20, naar Beløbet vedlægge» Bestillingen of Bogen. Omtoftningerne ved llbgivcle fen af de 3 ubfonmc Hefter er bælfet ved inbtomné Snbffriptionspcnge og ct ikke ubeinbeligt Belob soa Forfatteren, ber desudcn iinr sljænfej til Jødemissioitctt, hvad Bogens fremtidige Salg inaattc indbringc. — Mange af Jøbemiefionen» Benner og Cistere af Ubbrebelse af grutt- dig: iijcndftfib til bet apoftolistc Tibs- runis Historie og bet kristelige Livs llb« vitling har allerede jubstriberet. — Imidlertid fatte» endnu meget paa beit almene Interesse, som nevrværendeBær! fortjener, lworsor det ogjaa gaor smaot mcd Bogcite Udgivelsc, hvorved betybe- lige Ubgifter ere forbundne. — Substrv hettterne bedes derfor om 0 verberrelse med, at alle Hester endnu ilke ere ub- komite. Alle, der duffer at gjøre fig be-- Ijendt med cu alfidig Frctnstilling af Stri- ftclliivcte Zoretcelser i deu friftne Kirkes første Tidsalder, bør forffaffc fig Bogen, hvorai iiær dens 3dic Hefte, der behand ler ben kirkelige Forfatning, visselig af de Fleste vil læses med Interesse. .For at give et Begreb om Bogens Jndhold gives hcr bcn§ Indho1dsfortegnelfe. Apostcllirfen i dens Iste Periode (inbtil Apostelen Pauli Øptreden). 1. Alminbetige Grundtref. 2. Apostelen Peter. Apoftelfirten i deus 2bcn Periode (inbtil Jermlalemv ©delæggelso. 1. Pauli Omvendelse. 2. Kirkens Almindcliggjørclse. a. Lilleasiat kristnes og Slntiolia trues. b. Moberlirlcti auerkjcitber Hed- niugfirlen. c. Mafedonien og Grefeulanb frift- ncS. d. Jerusalem og Rom. 3. Alniinbcligc Grunbtref. 4. Tet loistcligc Liv og dots Indfly- bcl}c pua Samflmbssorincrne. n. Kristendommen og Familjen. b. .Uriftpubommeu og Slaveriet. c. STrifteudommen og StatciV^ d. Kristendommen og Verben. 5. Ten kirkelige Dugt. 6. Gudstjenesten. n. Forilamlingsstcdcr og festlige Tiber. b. Dc vesentlige Bestanddele af Gudstjenesten. 7. Ten kirkelige Forfatning. n. Dens Tilblivelse og Ubhjtling. b. Naabegaoerne. c. Naabegaverne» Begreb og Jor- stjellighcb. d. Naadegaoerncs Anvendelse, c. Cmbebet og Gmbeberne. x—'f. Tet geistlige Cmbedc og det nl- minbelige Prestedommc. 8. flirlen» ydrcTrengster. 9. Apoftlernes Liv og Birten. 10. Apostelen Paulus. Ill Apoitcllirlen i dens 3bie Periode. 1. Icrusaleins Odeteggelie. 2. Kirkens almindelige Tilstand. 3. Apostelen Johannes Virksomhed. 4. Mirfelig Forfatning, Tugt og ttiiltu». Kjetteriet. Frofalbet. Apostelen JohanneZ. Bogen trykkes og expedercs af For lagsforeningen, hvorfor Bestillinger og Penge intended til Kasserer L. Sven- fon, der nu ovcrtogctForlngésorcningenS Grpcbitio;i. J. L. Lundcb y. A. Urland, Norsk Sagfører. 219 Washington Avenue Stjb.^ 5. A. Ovale. 219. Washington Avenue Syd. Minneapolis. Kjoher og (alger Land i Minne, - I- , Wiseonsin og Iowa. — ©cclger og bytter Land og Lotter. Modtaa erPenge tilUdlaanmodbedste SlogS Siikcrbtb. — IIMaancr Penge mod Sttterhed i opbutfet Land. — Agent for Chicago St.Paul ogMinneapolisJern banens Land i West Wisconsin. — Scelger ogiaa 3er x ban eland i syd Minnesota og nord Iowa paa billige Bikfaar. 18 Efjotten E. M.; — ankommer tik St. Mu:i U:OG F.M.cg1.30E.M. Treen til nordlige Wiseonsui afgaar fra Mmncapolla 7:50 F- M. , csaaar fra St.Paul 10:16.F . M .: ankommer lit Chmivlcr 8:15 E. M. — A fgaar tea Chandler G:00 F- M.; — rmtommer til Minneapolis 0:15G. M. ra til St.Paul4ME. M. St. Paul & Sionx City Division. Sioux City og Sioux Falls Express afgaar fra Minneapolis Sil. 7;2o F. M. og ankom mer (h55 E. M. — Omaha, Kansas City cg Texas Erpresj afgaar trn Minneapolis Sti. 4:00 E.M. og ankommer 10:40 F- M. Alle Tran afgaar on ankommer til £k. Paul, Minneapolis & Manitoba Dtpot. Tergaar tre daglige Treen hver Set mel lom Minneapolis og Chicago, to daglige Treen mellern Minneapolis, Sti Louis vy- Kanfas City; to daglige Treen hver Sei mcU lem Minneapolis, Mason City og Otinmroa samt alle Steder i (Eentral=Joroa. Minncopolis og St. Paul Tran via Fort SncDttiQ og Minnehaha. Afgaar fra Minneapolis: 6:30,8:15.10:00, 1122F.M. og 2:00, 3:00, 4:10, 5:45. 7:03 (5.M. — Ankommer tit St.Paul: 720,9:05, 10:50 F.M . og 1225, 2:J>0, 3:50,5:00, 6:40, 8:55(5. M. — A fgaar fra St. Paul: G:10, 0:55,10:10,11:33 F.M . og 1:30,3:10,4:10, 5:30, 8:80 E. M. — Ankommer til Minnca* polis: 7:00, H:45, 11:00 F.M . og 12:25,2:30, 3:55,5:00,0:20, 9:30 E. M . Northern Pacific. Atgaar. 020CM 7CO83? 700CNt 7-10FM iomCMlososju 113«M 1406Sl 740FM 820CM 800FM 843CM 8l5^M S 45 CM 500611 e00CM, et.Taul Mlnnearolll saulfflaplte. Sralntro Glondon Steerbfob e|L N.Jt.3nntticn[ Ankommer M)5BI| 7 «FM ITaeSl 7 85SHK 3 lOtti'ki 4 15FM 12 EM: 1 80FM 6 25 FMi 6 4.1601 0 07, FM G2063.sk C00 3M, (i ISttSk 5 MC-JR 700*51 llLWCPi 1050851 To daglige Træn sorlader altsaa St. Paul og Minneapolis, undtagan Lørdag Aften og Søndag Morgen. Palace Sleeping Cars paa allc Nat- træn mellern Fargo og Minneapolis. Paøfagercr det gaa sea St. Paul eller Minneapolis om Aftenen, tåger Ticket rvcrlcvcrct til Bodlcntc cf fin egeu Fadcr cg fcymt ;mn demres Biducsbykd." . „Oet cr cn rammel Historie, min Tatter;" mett dtviv Ord udtaltcv meb ct faadant fmertefuldt lldtryk, a: Livio ilke vovede mere at tiltale ham, hurt gif tann vfter, inbtil de naaebe Enden af deu lange Gang, og r vaadte inb i ct ft ovre Runt som have- Sten bænfe lang” Bergaene. Terinbe opdngcbc ilivia fnatt cn livd Mavnu-rgvnv, hoorpaa tvcnde Navne uar inb Tlbftdc — elsiebe, dyrebare, høiagtede Navne. Hun "'fald: paa Knee og lesste hott under ett Strom af Taa rei for Marin-:-: «Alexander cr iffe bod, men lever rvenover Stjenrerne, fun hans Legeme hviler identic é^rev. .van dodc under KeifepAntonins. Han gjen gjaibtc ondt meb godt; mcdcns hau taa paa fine Kmr vg bad for dem, 'font tjaudc berooet ham haus etstede peavorcilde, blev hen greben vg sort til Hmrcttelfes . stedet. 0 sørgelige Tider, imar Gud» Bont itle cn gang i Jordens Huler tilladen ot dyrle og tilbede Horren." Xermtder stod': „Tit Clenrentiaé Minde; vor clstede — ihjclslagnc — til Tødcn pinte — foocr bun j-,cr — huu stal opjtna! Livia havde aldrig faaet at ride, hvorledes bendes Forcrldrc døde, thi Camillia Far.de aldrig bringe* tital omtale hvorlede- bisso hjcu- tir r. elstede Ungdomsvenner hovde hcnsoynet. Nu dorimod, da hun læste den korte Jnbjfrnft, fgnicv hun med ct at forståa hele dere» Jtbssrøtøe. Hvilken Be- strioelfe laa dcr iffe i dette cr.c Orb: "pint tilbode" — vegetns- og Sjxlsftml, men cgsaa hellig Sydigheb, Toalmodighcd i Lidelsen og standhaftig Bsstcmthcd toi ct uugt svagt Bcoscn, som bog uar stcrrk i Hcr^ Ten. Nu sov hendcs stattels plagede og'pinebc Legeme hcr i bet tause ammer, mcdcns Sjælen frybebes i hans 9iærhcb, font hun hcr elstede uden at have feet. ltdaf disse dybe TonTcr vælfcbes hun ved Emi- l'us's fmertefulbe Sukke; hun vendte sig om og fna Bcbstcfabcrcu, ber laa paa M næ foratt cn af Sten- bccitfcnc, betragte cn fort Jnbffrift paa eit nuben Grav; saa stor syntes Oldingens Smerte, at Libia frygtebe, ben aldeles ffulde overvælbe ben svage alderstegne og l)indrc ham fra at vende tilbage. ,,Min Fader," sagde hun blidt, wlad os gaa, me- dcns bu endnu har faemange Kræfter tilbage; jeg ser, at dissc Minder ryste dig altfor voldsomt." - ,,Nei, Lioia, jeg bil dvæle her, thi bet cr for fibstc Gang, mine 52inc stue disse Graoc, hvor min Wgiefælle og mit Barn hviler. Snart skal jeg mode dent i Herlighedcn, og ba stal jeg itle mere hjjrc Samvittighedons bebreidende Stemme. Lcd mig derfor her, netop ibag, berette for dig mit Livs Hiftorie; sog cr glad ooer, at illc Claudius er hcr, thi soa ditto Læbcr flat beit lyde mindre nivrs, saa han ffal bellagc og iffe foregte mig, sont han lauste uildc gjøre, om jeg selv fortalte ham den." "Aldrig fan Claudius foragte dig, Fader, derom er jeg forvisset, — men hvor er min Bedstcmoders Grav? er bet demte?" I «Ja, Lioia." v \ Ten unge Lioia læste: ,,Libia søder^iKristi Fred." „Tode ogfaa hun som Martyr? jeg fer ingen Palmegrene?" "Nei, ilk Martyr paa samme Maade fom bin Moder, min Totter Clementia, og bog oar hun cn Herrens Martyr, thi htm døde af et knust Hjerte, og. — 48— at min Moders Omhedtog Omhtjggelighcd belonnedes meb den indcrligftøiljæriigheb og Agtelse. Altid var hun god og mild, men aldrig svag. Nu indser jeg, at jeg dyrtcde hende som en Guddom, ber aldrig lunde begaa cn uretfærdig Handling. Tette Indtryk forfoandt vel meb Barneaarene, men min Agtelse for fjenbe tiltog stcdse, og hun blev mitt bedste Ben og Raadgioer, uben at dog LErbddigheden nogenfinbe forminbffcbcs ved min Fortrolighed. Hun uar aldrig forsommelig eller ligcgyldig i sine Guders T«rfelse forn jaa mange af hende» famtidige, hun følte Trang til at bøic sig i Stooet for ct høierc Væten, og aldrig havde dc gamle Guders Ofre og Feste ltogcn oprigtigere Tilhænger. Naar de lave Handlinger, font tilffrcocå- Guderne, vedrortcs i heudes Nærværelse, vendte hen- deé Sind sig iiralo bort. — 'Jeg cr overbevist om, at allc diése gortællingcv cr onde Menneskers Opdigtel- ser,' pleiete hun ot figo til mig, derfor vil jeg iffe laanc dem Ore; Guder maa være rrne og hellige, og jeg tænler mig, at dc hulde cg bestyttendc stuer ucd til os fra oven, gribende fraftigt inn naar Ondjfab vil an- rette Nod og Ulyllc paa Jorden. Af vore Guddommo • tilbeder jeg fun den mægtige AlfBder Jupiter, dert dy dige, milde Besta og den vise Minerva/ J Lyerensstcmmclse mcd disse Gnmdiætningcr underoiftes jeg i vor Øudelære. Kristendommen fjeadte min Moder iffe det mindjtc til; hun var fortalt, at det uav cn vild, foærmerist og farlig Overtro fuld af uhyggelige og mørke Lærdomme, og med inderligt Alvor bad hun mig at afsttj den som Jndbegrtbet af alt ondt. Hun kom aldrig i Berorelse med nogen kri sten, som ltmde overbeoife hende om hendes vildfarende Mening om Kristendommen, Emilius besluttede sig nu til at benytte sig cf Lese lighedcit og førte Libia og Marins paa ham velde- Ijcnbtc Stier inb i Binplantagerne ved Bcicn. Un der bet fammcttDof)cbe Bitslads losnedcS nu flere Stenc, og cit^Zndgang blev fynlig, font ledede ned til Kotakombeme. Med mango Formaninger til bent om iffe nt for- vilbe fig i Gangene tog Claudius Afsted meb dem, og stjælocnbe af Angest saa Livia ham fjerne sig. Rufus stilledes ved Veien forat afvente Vognen, som endnu iffe lunde anfommc paa to Timer, men Claudius vilde iffe betro denne Tjener Hemmeligheden angående den skjulte Jndgong, thi matt uidftc ikke siffert i disse Ti der, hvem matt lunde lide paa, da Tjenerne var udt fotte for den ftærte Fristelse mod store Pengesummer at opgiue de kristnes Tilholdsfiedcr. Med folde Gysningcr Irob Livia igjdiment deu trange Aabning og nedad cn smal møtk Trappes sti- brige Trin. Hun opmendede siig vaa bet bedste or, fulgte Entilius. Da dc un var komne lautgerc frem, blev Gangen bredere, Cmiltus fremtog itoglc Faller, bhi fiatakomberue blev af og til befogt as de tiocndc for der at feire visse Miudedagc og nr forrette Bøn ner ved bt helliges Grave, en Stif, som tilligemeb flere sornædttte Ceremouier ljøiligen misbilligebes af Emilius. Det var ingen let Sog at faa Ild i got lente, uagtet Middel dertil forvarebes ved Siden af dem; det lyffedcå bog ve^Livias Hjælp. „ Nu, Livia, vil bu vel besøge de ftore Gravgange og Grotter? Lid paa mig, jeg fjenber disse Gange altsor vet og oil fore dig ligetil dine Forældres Grav, fljønbi jeg iffe har været der paa mange Aar." -Ja, bet vil jeg fanbelig, min Fader," foarebe T
Show less

Title: Folkebladet November 18, 1880, Page 03
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Den lSbeRovember 1880. være dobbelt faa lauge og inbcholde fra 50—go Korn hver, hvilket altfaa vil fotboble llbbyttct. John Bull faar-nu prøve denne glimrende Thcyri i Praksis. Jmidler» tid har Vestens Prærier ingen Grund tit at være bekymrede for den forventede engelske...
Show moreDjVu hidden text layer Den lSbeRovember 1880. være dobbelt faa lauge og inbcholde fra 50—go Korn hver, hvilket altfaa vil fotboble llbbyttct. John Bull faar-nu prøve denne glimrende Thcyri i Praksis. Jmidler» tid har Vestens Prærier ingen Grund tit at være bekymrede for den forventede engelske.Stornflom. , Åt it)itde ub pan Kfeatur- lt o 1b ct. Ter er Tuftnder of Heste, Åfjoerog Faar, flWsobrcSBintcrcit over of Farmerne og det i nersten hvert eneste County i. Besten, ungtet de, om man (fkulde jælgc bem om Boaren, itle oilde ; inddringo Eieren Erstatning, engang for, ltvad det koftedc ot fodre bent fro nu of, indtil de atter kunde flipped ud paa Greps ig jen. Mange nf dent hav „ovcr- levet fin Rutte", og et ftørre Antal har aldrig havt nogcu *vinttc" at overleve. Reuben holdes eit Tel faadantte udle- vebe Dyr A or ester Aer væsentligt of Talttcmmclighed rov, lived de engang liar været; ja ndgle lader inna leve jaa liTitgc font nmligt i bet forfcengclige Haab, ot deres iidftc Dago skal blive bedre end de forsto. Tet synes som om en feel Farmere holde mest nf just de Tur, som voider dem stovft Bcjoccr, uclop fom det er Tilfeeldet med en Tel MVdre, ot de lioldc mest af netop de Bont, der tet demeit brydjomnte. Andre igjen beholder ndticligc og usie Dyr til Boeren fmt for Gjødselens Skyld. Men tut er det iifortclagtigt at holde ttogcti- fomt)cl)t tircaturer i den Henfigt. Vær- dicll af de vegetabilske Bestanddele forø- ! ges ikke derved, at de passerer igjcnktem ; Fordøielse» organerne. >?vis Fvder cg et evil skal anvendes til (ssødniitg, uar —het bedre at uten anvendte bet direkte; tlji berme F.remgangsnmodc sharer Folk fra Bryderiet med at „iocd’r og iparer t-Vvuhen en het Tel Bestanddele, som sor- t.Tifv under v'cbligcholdelicn af det atti- iimlffe System. Alter andre beholder ufrnglbare Tur det ene Aar efier det andet, fordi ingen vii ljdbc dem. Dersom nit Dyrene ingen Marlcdsvcrrdi hor, maa det være inbltjfcn'rc for enhver, at Det er ufordelagtigt at beholde dem; og jo før man bliver dem foit desto bedre for Eieren. Man jiger om mange Farmere, at de res Land er ..daarligt*; men om et endnu større Antal kan det jiges, at deres Kre- ctnibcfætmng er wdaorlig". De holder bfjøer der ingenjir.de melle stort, og endog gjør det^un i kortXib; otrenifjøbet fliverMetl of meget daarligft valitet. Kal ver nf saadatme ftjøer er ilke gode til Glagt, og opdrætter man dem, bliver de ikke bedre end Moderen. Ter skal iffe faa mange rigtig usle Kiver til for at gjøre en Farmer fattig. Tc fortære Hdet, fomden en betndelig PortionKorn, læggcr Brflag vaa Farmeren» Tid med at fsollc dem lide Vinteren igjennem, og Taster intet fiffig for alt det, de opfpijcr og alt det Tilinn de har udlrævct; i ltjodtonden er egentlig deres rette PladS. Ter belivvcs ikle nogen stor Flok of dorske. Halte og trerge Heste, før det er nok til ot iidormc en Farmer. Gjorde de blot ilke verrre end wat gnave fine egne Hoveder cf, gjennom Vinteren» Søl), vi lde det endda ikke bære jaa galt. Men di gjor deruærre mer end det; de fortærer i Binterend Lob mer end man fan faa for dent, udci: at tale om Erstat ning for Brnderiet, man har med at passe dem. Tc Offer, der har fånet Vane til at bryde fig igjennem Gjerder, udarmer ogsaa Farmeren baade bed at odelægge Gjerder og ved at opædc og r.cdtrampe hans Grøde. Ogfaa Faar, fom har tynd og flet.Uld og ille er slike lede til Slagt, bidrager til Farmorens Udarmclic. Det samme gjælder Hundc, hoadcutcn de nu tilhører Farmeren sclv eller hans Naboer. Ingen Farmer fluldy derfor leenge holde paa med en baarlig Bu)ætning. Har han ifjøcv, der ikke melker faa meget som to Gange Dyrets egen Bægt, burde han paa en eller anden Manbc blive det luit og skaffe andre isteden. Hvis Far meren ilte ikulde liaoc tilstrælkeligt Fo- beretil at fede Mreaturene med, bor han fjøbe Ho og $ orn ljos dem, som har mer end de tiltrernger eller ogiaa tælge firet»* htrene til dem, som har Foder nok til at sede bent med. (in ustyrlig Kreaturbesrluing dør itle ttogeit Farmer beholde læitgcr end, at de fan blive fede nok til at slagte. Heste der enten har ooerleoet tin Brug- bavtjid eller aldrig har hjaut nogcu bør man skille sig af med paa faa fordelagtige Bilkaar fom nmligt. Slatt de ilte fedges for itogensomhellt Pris, faa var det Vedst at give dent til saadamte Aolk, fom man ikke gjerne ønsker længere i Nabo laget, bog paa den Betingelse at de oilde reise bid, hvor der er btlligt Land og faer Naboer. (Oversat.) L~ ..Luthcrsk StirfctVbendc" (Norske Synodes Organ) for 12t: Nov. iudeholder en vclffrcueu Artifel om "den lutltcrfkc KirleZ Opgaoe i dette Land, hvor den gaaende ud fra at den lutherske Slirte i Amerika nu tcollar | 3174 Prester med 700,oOO Komunikan- j ter, viser hvorledes demte Kirke fra en i lidcii og ubetydelig Begyndelie faa hur tig har arbeidet sig op til faa anseelig | Størrelse. Og dt reiter saalcdoZ fort- i feetter: , , Mctt er alt dette tilstrælkeligt? Gjor ! Dor dlirfe virkelig, ljoad den fhtlbc gjøre i gjøre sor Guds Rige? Viser dett stø | sitt Opgaoe voxen, fit Kald fuldt tro ? | ■ Tceoærrc maa ri med Slam beljende, ! 1 at der mangler meget i, at ui funne ! svare et frimotigt Ja paa disse Sporgs- yiant. Bi lade o» altfor let skuffe at de store Tat, der betegne vor Beret, og glemme, boor meget større denne Væxt burde verre, itaar man sor hen til Tallet af Jnduandrere fra lutherske Lande. De 7 forskjellige Samfund af Nossfe, Svenske og Danske, som hcrtillands gjore Fordring paa det lutherske Navn, opføres nu med tilsammcn omtrent 147,000 Kommunifonter og have altsaa vel omtrent det dobbelte Antal Sjæle. Men dette fan vel ilke være Halvdelen I af de fra de nordiske Lande Jndvandrede ■ famt deres her i Landet jodte Børn. I Hvor er da Resten bleven as, og hvad ; gjores der for at famle dent ? Og hvor- I ledes forsørges de som ere Kirkens Lem- ! mer? Gr Præditenen, Sjæleforgen, ; Skoleundervisningen tilftræffelig ? Pina ! vi ikke mcgctmcrc flage over, at det er j faa mangclfuld, at vi ikle funne vente i Andet, end at en stor Tel af den mr^ I fte Slergt vil falde fra? Ja lfrfa- ; ringen ijær i celdrc Menigheder viser ; allerede altfor meget, ot iaa ster. Og i faa lommer dertil Splittelsen med.al ’ den Forftyrrelse. den volder — den falske Lære, som mangefted» dæffer fig med luthersk Navn, — ltfjærlighebcn, ! j der fonderriver ilke blot Broderbaiinbet, j men ogiaa altfo^ mange Sjæles Hjerte- : ! famfunb med Herren. Lad os derfor iffe rofe os, men hellere ! I flamme os! Lad os takke og prise Gud | for de store Ting, han har gjort mod oss ' og gleede os deri, men tillige bekjende, at vi ikke have brugt hans Gaver, fom vi burde, bede om Naadc til større Tro- stab herefter og alvorlig beflitte os paa at vise soabnn Trostab." Ester berefter at have vaavist hvor ledes Preste- og Lærcrantallet fpecielt j den norstc Synode er altfor lidet for Behovet saa at lim faa Menigheder har Gudstjeneste hver Søndag, spørger Bladet videre: «Hvorledes fan der vel raabc3 Bod paa alt dette nden ved flere Prester og Lærere? Fik Menigheberne en rigeli- gere prostelig Betjening, jaa uilbe ikke alene det. nanbelige Liv bedre ndvifle sig og bevares,- m e n fcerlig vilbe ogsaa Sandscn for Bomenes kristelige Op- dragelse voxc, og der bilde blive mere Spørgsmål ester Skolelærere og mer Opfordring til at uddannc fig til og op- ofre stg for eit Skolelærers Gjerning. Dcrfor mnn vi med al Kraft arbeide for de Lxrcranstaltcr, sont stulle uddaune Prester og Lærere for o», og bet er vis selig pao hoi Tid, at der gjøres noget Aloorligt for, at disse Skoler funne be ståa udett aarlig at komme i Gjæld. Tersor er det ogiaa hoist betimeligt, at vor Synode i Aar har valgt en egen Komite sor fine Pengesager, og at denne nu fornemmelig soger at fea en Orden med Bidrag til at bæffc vore Læreran- stalterå lobenbe Udgifter. Bi maa talle Gudj at yort College nu baade tøar gode, solide Bygninger og be fornødne Lærerfræfter. Bort theologiskc Semi- uar er endnu ikke kommet fuldt saa vidt; men det er jo ogsaa faa meget feuere stiftet, og dygtige Lærere til bet ere vanskeligere at rinde. Bort Skolelæ- rerfeminar er øyd mindre bleuet, hvad det skulde være, eit selostærtbig Anstalt, der hvert Aar lunde ltbfcnde en hcl Flok af eugelfk-nossle lutherske Slolclærcrc. I Der tittrænge» altsaa for dio)c vore Læreranstalters Vedkommende ilke alene, at ni bevare og opretholoe dem, som de ere, men ogsaa Fremgang og fortsat Uddifling; men denne hindres, iaalænge vi ilke have bragt bet, vi have, paa fast Fod." Bemærlninger, der visselig har fin fulde Anvendelse paa alle Samfund. — Til Torjus Torjusjen Lien fra Helleland, Norge, beror et Brev i min Forvaring. Vedkommende beges opgioe stu Adresse til mig, fornt Br elet fan blive sendt. Audubon, Becker Co., Minn., 5.Nod.’80. J. H. Myhre. Hennepin County Savings Bank — Minneapolis. — Garanti Kapital 0100.000. Dvcrftud 811.000. Renter paa Jndslud ted Sporcbontsbog 0 pit. Oprettet i 1870. Alle Sparebanssorretninger udsøre8. Poa ftildflubbcnc i SparebonkSbegcr tile lecgqeø Renterne hvert Halvaar. As Aftieeierne cr Haugen 09 Tharalsen Skandinaver. 18 First National Bank. Minneapolis. Autorlseret Kapital $1.000 .000 Jndhrtalt do. $600.000 J. K. Sidle. H . G Sidle. E.O .Amcs President. KaSjer. BicePresid. Direttører: J. K . Sidle. 6 . G. Sidle. E. B. Anted. G . Scheitlin. John Martin. L . Fletcher. Rcntcbæreildc Certificates; Vexlcr paa Notgc, Svcrigc, Danmarl og øvrige curcpæiskc Lande. 18 Telser, Jrijh & Go. Insurance. No. 8 Washington Avenue South (tlgeoeerfor Ntectlci tednfc). SlestrSfcnterer fSlgende lflt jttalft Kompanier. Med JIdovaadc. Imperial and Northern of London. Capitol. (In gold).............. $23.000 ,000.00 Rhode IslanU Insurance Association... 1 ,.100.278.30 Commercial Uiuoo, of London. 7,130,11115 Meriden lusurauce Company, Meri den. Conn........... .................................. 440,030 .20 Fancuil Hall Insurance Uompany.Ikjsloti, 8ll),91KM Watertown Inonruncti Company, of Watertown.N.Y....................... 7IM.810.W Boylston Mutual of Boston...... 902,024 .58 Metroprle. of Paris. France...... ...... 4,000,000.00 Undtrarliers 'itsfoci a tier» ofA. 3- 1,458,038 .35 Northwestern Mutual Life, of Milwaukee, flUU................................... 17,118,812.12 Mod alflago UI5Me•111faide. Security ^ank ofMinnesota. — /Minneapolis. — Antorifirct Kapital §1.000 .000 Jndbctsst do. 8400.000 T. A. Harrison. H- Harriivn Præsitént. ViccPræstd. gs. Dcan, Kafifcrcr. Direktorerr T. A . Harrison. I. Scan, I Franklin Beebec. H. G. Har- \ rtfon. C. E. Banoerburg og X 23.23.MeNair. Udferer alle almindelige Bankforretninger, og ledger Bepker paa Norge Sverige, Dan> mart og øvrige europecifte Lande. 18 Det skandinaviske Firma "Johnson Brothers" ber tidligere havde sin Gla6# og Stentøisorretning famtidigt i Chicago og Minneapolis, hat nu paa Grund af deu tiltagende Fortetning delt sig faoledeS at Charles Johnson alene har overlaget Forretningen het i Minneapolis. Han har et af største Varelagej i Byen, Glas- og Stentøivarer, og fan sor Privbillighed cg teel Behandling paa det bedste anbefales Landomænd. — Det ct fm ult Utvalg af alslags sint Glafitøi, Stcntei,Lam» pcr, Sølvpletvarcr, Malerier og Rammer og mangfoldige andre Gjcn» standc tsenlige til Pressenter. — 513 Washington Acc. S . , Minr.capolieMinn. wholesale og retail. Læger. Dr. E Phillips, 45 Wasbington Ave. S. Koutortlti u—0 2 . tvi., og 2-4 eg 7-S 6. ffll .18 Kontraltet. A ToDeffen. — Minneapolis,Minn., 1S00 ©alblRgtett Are. 6 . — Kon tralt fr eg ©0 B g * ta i r i pre nér^ Planer cj grettfliatiouer Formers & Mechaiitrs. Savings Bank. Minneapolis. Spatcbans cftcr samme Prinsiper fom i Norge. Dtivcr ingen anden Banlsot* rctningcr eittt at modtagc Jndsknd til 6 Procent Rente paa Sparcbanlbog og ud» laanc mod fuld Sikkcrhed i fast Eiendom. — Dprcttct i 1874. — Trustccs: H- T . Wcllc8, Tho8 Lowry, Gov. Pillsbnty, J. W . John» sau,9Sinthrop §)ciing,Cl.Mor- risan, S. H - Moulton, T. D Sliles, R. B. Langdon, 23il« liam Chandler. 18 leter Wntl; syd, SO,OOO Farmer — langs — NORTHEEMACIFiC EÅIL EOAD Minnesota og'Dakota. Det bedste Hdebelanb i Verden. Landsogcrc og Settere ville faa Billetter til nedfat Pris baade fot sig og GodS. BefteiDclic og Korter sendeS frit. Man henvender sig til J. g Power ivencralagcnt for Sanddepartementet, St. Paul eller Brainerb eller til C. Z Johnson Skandinavisk Landagent 45 Jackson Sir........................................................Sle Pål, Minn. 2^" Prisen paa Land er fro $2.00 pr. Acre og opover. 20 123 Washington Avenue (Sone Apotheket) Minneapolis-------------------- Minn., handler med , Mcbicincr, alle ©lags Apothelcrvarer, Ghe» mitakier, Toilctfaber, Børster, flamme, Parfumer.m. m. m. 2Ggtc Bine til medictnfl Brug. Accepter cppedereS omdyggciigt af en cr» faren og udmerrfet dygtig 'ljoarmaceut, og Reqaiftnoner fra Sandet eller Smaabyerne efpedered hurtigt og med storste Omhu. 18 Johnsen & Hurd. F-2. Johnsen og B. G. .O>tirbhar nu dannet ftomvegniflab under Jirmanatuet: Johnsen & Hurd fom (Efterfolgere af F. L. Johnsen & do. , og fortloettc den gamle Fabritforretning af Saft), Tore, Blinds, iujvling ete. paa Hjørnet af 3rd tstr. og 3rd Av. S . Minnea polis. Minn. Johnsen & Hurd opgjor alle Fordringer og Regnftaber ,om nbeftaar fra bet tidligere Firma. Johnsen & Hard. «. Tljuralbfon, 1200 og 1202 Washington Avenue' syd anbefaler Jtoltmialuaree, ffilos, Stentoi ofu. of», ov. Mit Varelager ct stort og fulbstænbigt og Prisorne faa lave fom be laveste i Byen. Barerne er af bedste Kvalitet. Bestillittger fra Landet efpebereS huriigt og noiagtigt. ja@~ Branch i Litchfield. " =Sa » Andersen & Slost, JernvarelMiblere 1005 Wash.Av.S . bandtet med Særftpi, alle Sorter Jernvarer til Husbygning, Glas, Spiger, Tong- occtkj Blikloi, og Koge- og Barme- Ovne af be beremte „Atbanv«5tovcS" for hvilte vi ete Agenter. Bi bar ogfaa en ,.Tin» ibop" med alle forbedrede Mafftner, og Ordre modtoges paa alt BlagS Arbeide tit Blitlcn- {lagerprofesfionei; heuhorende. Reparatiouec ndioreS godt, hurtigt og billigt. Bi kjoder vore Barer for ftontant og kan 1 derfor forsikre LandSmand, her vil beære o5 , m ed sin Sogning, billige Priser, gote Batet og en reel Behandling. X 20 Eichelzer & Cdr 212 Nicollet Ave. S. 212 __ patte, allestags fra te billigste til de Fine Hemortifler. Foertierf. Peltofaafcer, Peltskeater, Muffer og Handfter. — Smagfuldt og . folid Arbeide. Billige Pelser. 18 A3fur«n(c. Brand-, Lids- og ltIi)Itt6:SI6iutonic. Største eg ailbstc Asjuranse-Agentslab i Byen. Cyrettet 1857. Representerer 17 ftompagmer med Kapital af over §100,000,000 . Minneapolis, E. B. AmeS. Hmse & Taliis. Handel med SkotSi alle Sorter fra bet fineste og ele-> gantefte til bet simpiefte. - — Billigt, folid cg fmagfuldt. . —- No. 245 Nicollet Avettnc. Minneapolis, Minn. 1$-, I. E. tLlmrøs,. Udmerrfet Smør. Oft pg ALg udvalgt Bare. Alstags Landtntsholdnigsprobulter. Tørret og nedlagt* Fengi. Groittjagcr. CITY MARKET, 20 i Minneapolis - - - - Minn. Mmnefota Sinfccb OilCo. Washingtsn AV. & 10th Avc.,S. MinncapslS. Ren Zinshvidt og hvilfenjombelst Farve. — WgteLinfædå Dljefarver. Hver» fea taber sig eller smitter af. Ferdig at bruges lige iro de fmaa Spand den sendes i. Bctvemt, besparende og tarigt. — Striv efter Prislister og Prøvet. 19 Bardwell, Robinson &Co, Tore, Sinbuer, Blinds, Soule dings o.| 'ed. Hovel-Molle. Enden af l3dc Avenue South lige ved Minneapolis St Louis Jernbanen Minncavoli» ----- Minn 22 Sko og Støvler. 1004 SSaif). Aoc.S. lige ved 10de Avenue. 307 Wajh. Ave. Under ClfenS Fota* grafgallen. P. Z. E. (sicmcntfiin. Gode Barer, lave Priser og reel Behandling. Bore to flore Lågere ere forfinede med de bedste og nyeste Barer og Landsmcend vil ilte angre at foryore sig om vore Priser. 18 Smidt & Day. — 529 Washington Ave. S. 529 — Minneapolis ------- Minn. Jern- og Staalvarer. Alslags B her^Mfigefom Sraftflade tficrer paa tort ædle Folks Marv. Min Moder hørte til de faa gamle Slægter fom fogte at hemme Fordærvelsen og ved simple og rene Seeder give ct godt Eksempel for olle. Du forstaar gaitfke vist. — 46— jeg hendeå Mond, var hendes Morder. 0 min 2Eg- tefælle, hvor hsst jeg elstede big, og bog var det min Haand, som gav dig ^odsstødet.* Livia jaa dedføvet paa den gamle, og Markus blev æugftclig og forfærdet over den gamles Selobe- breidelfer. Livia indjaa, at intet Trøsteord. kunde lindre denne Smerte, og hun tog derfor Drengen lidt tilstde forat vife ham flere Grave og fortælle ham om de hellige Mænb og Koinder, fom i lauge Tider hav- dc baade Hjem, Stirfe og Grav i disse Hvælyiuger. Ja, der faudtcs dem, hvis Vugge maafle haydc staaet ved Faders og Moders Grave. Emilius afbrpd hendes Fortællinger ved at' bede dem komme hen til fig ved Stcnbænlcn. Han bad hende passe vel paa de iffe tænbtc Falser og fint lade en brænde ab Gangen af dem, fom allerede var tændte, — „tl)i min Fortælliug," sagde hau „cr lang og v: har nccsten to Timer at tilbringe her, og nu da jeg har hvilet og cr blevet roligere, stal jeg begynbe min Be- kjcndclse." Femte Kapitel. UngdomSaarene. Saajandt fom bu, o Jesu ftaar Uti vort Sted hist i bet here, Saafanbt fom du er bleven nor Retfærbighed for Fableens ©re, Saajandt et jeg i denne Dragt Guds Hjertes Lyste som bu bar sagt; O min ®ub! "Jeg var min Moders eneste Søn, og hun var Ente. Mod Slutningen af Keiser Hadrians Regje- — 43— denne Verdens fattige, som dog var rige t Troen. Livia synted iffe tænger, at denne Bolig var slttmmele naar hun bctænlte, at hun her tar omgiven af deres Aske, hvilke havde „ftridt den gode Strid og beholdt Troen;" bet forefom hende, at be gamle Stene siraa lede af bet Lys, som var kommet i Verden formedelst Evangelium. "Fader, her fer jeg mange Grave med Tal paa; der cr en, hvor ber ftaar 30, og der cr ett anden med 60; hvad betyber det?" "Ter hviler faamangc Martyrer, som Taltet nd- viser, thi der var ingen Tid titat optegne Navne. Te blev undertiden i Nattens Mørke optaguc af Brønde, hvor be yar nedsænkte efter deres Død, og forst ienerr, naar en gunstig Lcilighed tilbod fig» tjorte mott bein alle herhid paa engang. Her hviler de nu endelig cf tcr Livets Strid og Hval i det disse og inste Haab om en herlig Cpiianbctic. Se ber, mit Bant, har man tilmnret Jnbhjtlingen og opreist en Mnrnrortaylc, men den staar op og ned; i Skyndingen og i Mørket har ffjæloendc Heoudcr opiat dett ganfkc paaflraa, og siden har aldrig nogen Dillet røre ved ben eller rette den." "Hvormang- tufinbc ligger ikke her, min Jader!" „ Ja, Rom har drukket de kristnes Blod iom Sand. Menneskene ltgnebe Lover og Tigere, thi de staffels Irisinc havde jo aldrig gjort noget, som kunde opvækkc bercå Brede | de oilde blot leve stille og frcdcligt blondt divse Hedninger." Længere frem læfte Livia en Jndstrift, som bragte hende til of Sfræl at flippe sin Fakkel. ,0 Fader," udbrøb hmt, "hvor forfærdeligt! en (søtt Su. DEFECTIVE PAGE .1
Show less

Title: Folkebladet November 18, 1880, Page 01
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Minneapolis ten 18bcRo»embcrl880. Ubfommcr hvcr Torsdag. ' Entered at the post office nt Minneapolis, Minn., as second-class matter. Minneapolis ❖ den I8de November 1880. llllgiocr: Sven Oftvdnl. — Pels 81.00 Stavet. G Manncbcr $0.60. — Til N o r g c $1.50 Aorgongcn....
Show moreDjVu hidden text layer Minneapolis ten 18bcRo»embcrl880. Ubfommcr hvcr Torsdag. ' Entered at the post office nt Minneapolis, Minn., as second-class matter. Minneapolis ❖ den I8de November 1880. llllgiocr: Sven Oftvdnl. — Pels 81.00 Stavet. G Manncbcr $0.60. — Til N o r g c $1.50 Aorgongcn. Mnaucblig Udgavc 50 Cents. — Alt «Folkebladet" vcbfommcnbc fan abbrcssercs: "Folkebladet," Minneapolis Minn „^olkkb!lldcL"s Abmtcnter Bedes l'.nbflvlbc, at dcr vcb For-' fciibcifeii nf be forstc Nuntmere as 'Bladet I).tv funbef enkelte Urcgcl- mccvsigheber 0.3 %orfmfel[cr Sled. Tct har mediert adskillig Bcsvcrr- lighcd a( faa dc line „Maillister" island, da Typer iffe Fan crholdeS nccrmvvc end Chicago. Ta Bla det mt i).;r faaet situ egett Expeditor vilalt snar: komme i tilfredsstillende Crbe:t. Ligciaa vil forges for at Bladcnc erpedeted r.ted forft ltb- gaaenbe Tran Cnsdag Aftcn og Torsdag Mergen, fua at d-/t vil være !)0v Aho imctilerrrc saa tibligt lv::i r,ioctss and.et A lib. J itbskrihen tente anmobeS onr vcb „ Card" a t underrette, Nun be faar L* ladet rtvcgclmaSstSt eller for set sendesmt efterhaan- Ug c Bladet ben ti 1 aSe grntle Abonnenter; dc fom iiflo pnife Bladet Ixngcrc bedes c~ En nrdjclssnld ltlstkfc. Fra St. Peter kommer cu Telegram om en gyselig Beretning. — Jgaaraftcr den lode jZovember Kli 7 udbrod §lbcn lid-3 i GSlichospitolot i St. Peter. — Ter car omtrent GOO Afsindigc i Byg- nmgcu. Jlden fulgte Gangene og Aab- lltngcnte imellom be massive Steumurc og fprcbtc fig inert over hole ben nord lige Fla* tigelil Taget. Bygningen oar jt iossynct med Slufniitgsapparaicr, men ” visse havde ligget ubuugtc faalcenge, r-.a’l maattv vædc Slgngcrnc udenpaa f ared t-odt Bond sra den enc Gfnde til den i tlidd'e sorend be funds brugcs. Jmid- k :rIid tog Jlden Fart fratijælbcrrtogcn, fcqid^ Gangene aldeles med Rog, foa det ljartad mnuligt at funne gjøre No- f jet til de Ulykkcligcs Frelse indenfro. sen eneste Moade otifrelfe dem paa var I. r :topl;clddigl. v**h „Carb" derom at underrette „ Folkebladet" ^Minneapolis, Minn. — Tet tilskrives os, fra ben konser vativ høif trlelige Leir i il r i» s tid 11 i a, for hvem beu amerikanske Frihed og 60nferentjcnø ufor- bcljolbnc Frikirkclighed ligcmcgct or en Torn i Oict* og som i Prof. Bugge og hcnso Cfterpibere har jaa lraftige Tcliftnænb, at der verserer det Rugte, aiHrift.Jaufen ogPr0s. 0ftcbalhargjortcuOverenskomst, a: r.rav Jassen Tommer hcrover skal de :r i Forening udgiuc ct Blad, hvorhos . H“gic: Ve tegnende 1cogger til, at Jan» it r.e:r ev mlerebe ltclr og holdent i Bau* :r:euv \;itdcr. For Folk, som er ■ !;v;ibi tedromy behjtoes ingen Betteg- Tvlio cf ct jaa absurd Stygte; utett det v; betegnende ti! at uife, at i ben Leir ansees i iltet Middel for nværbigt, nanr de: ia:; 'ociyttes tit er rive ned paa Aiicvvf.ig Seruinamnt og Slonferentien. viiidet'tcbv i Bladet sinde*,cn Beret ning on! de- trng tolige Jlbcbranb i St. Peter 1:001 odd 10—50 Gale nriftcbc Li- ' ' uvt. o- fKirelfcn nf 3t. Peter Ørliebo- 0 forta: i:ar tv:ret ct mistridt (mue; SlufniugsrcbilabcrttCfl lUitstræltctighcb og Mangel paa Assurance paa fan tofle bar Eiendom vil vælte Spørgemaal om Anfvarlighcd for Ulykken enten dett falt der paa Bcfiqrclicn elter paa Legisla- utren. Ter Har ialtfald ilke tæret fpa- ct Penge.______ _ _ J Norge er for Oirbtiffet Kongen cu faare "omstridt PersouligHed;" itoglc vil have ham rrbuccrct til ct Begreb i hvilken Anledning der lyder Protest of Jaa materiel Art, at alle maa forstå at 1 . bt ongm cr bpixelig. Bedtommenbe skal nu iættcv under 'juridisk Tiltale. En anden font sogtc at vcducere Folket til ct wBegreb" cr enbnu at large; formodent lig vi! Folket vise situ materielle Tilvæ ret se ved nerstc Storthing. at fccttc Brnndjtiger til Murene, bryde Jentgittmte fra Vinduerne cg bære be Afsindigc liogirc ned Stigerne, mebettv titan i be andre Vinduer saa tre og sire rnnbcnbc out Hjælp ibet Flammcrnc iprerngte fig ben iutob dent. Mange fa- . stebe sig ud af Vinduerne til Jorden, I itoglc aldeles npgnc, ttogle udcn Sfo og , Halte og fprang affted font vilbe Dyr ud ! i Natten og Kulden udcn at man lunde indhentc dent. Deres frygtelige Lidel ser i den folds Nat fan bcbfc tautkcs end beskrives; man gysor bare ved Tanfen beront. Ter cr ingen Tvivl om at cn ftor Del at dent ere ihjelfroSne. Jnbe ; i Bygningen var Scenen enbnu ræbfcls- fuldere. Mange vilbe iffe forlnbc Bi)g- : uingett, men ftlirtede sig iud i Flam- mente. Mange lob ntcb Raab og Sirig op eg ned gjennemGangeue og be,font illc futide tokkes oiler trues ltd, loælte? af Roger, og omtom i Flammcnie. Man ciltagtoct ntellem 4a og 50 inbebrernb- tes. rten Tel af Bygningen, font bnrudtXy indcholder fun Manbfolt; Mvinderne var i den lybilgTFloi. Der tclcgrafcrcbcs soiebliffctig til Minne apolis. Rochester og St. Paul efter Hiæip, Folket i Sli Peter gjorde alt hbab de kunde til be UjokkcligcS Frelse. Mange kom selv i Livsfare ved deres heltemodige Anituængclser for at faa be Afsindigc ud af Bygningen og enkelte kom til Slade, bog Ingen liussarligt, faavibr enbnu vides. Imidlertid ankom en Danwpumpc fm Mankato og man blev Herre over Flammcrnc, faaat Ho vedbygningen og ben fydlige Floi blev reddet. Te Unbiinpne, font man hat hmnci sinde ere midiertibigt inbloarte- rede og paa bet Omliyggcligstc pleiede i private Huse, Skolehusa og Hoteller, (sn Mæggdc cr ubeat foge efter de Illist- lelige, ijom i ben skarpe Se utbe halouoguc og med blødende orssprln-ændtc Lemmer jog affted i vild sÆlgt fra dem, font tsogte at frclfc dem. Tabet pan Byg ningen anflaaes til 5n0,00u Dollars og paa Judbo til -lO .oOO Dollars. Jttgett Assurance. Kurder og Aestorinnrrr. r Neseoriancrcit ii. Mc ratkhan fra det nordlige Pcrsieu cr for Tiden paa BerjMv ljerevet- i Amerika sor at famle Biorag til Oprcttclfc af cn Skole bland! fit Folff Forundcrligvis har han nodt mest Slimpathi hos Sla.t- ditmver, medene Amerikanerne i bet hele moder Hau4 Anmodning med høflig Kulde i det de, font Knanishu feln stiller bet, ialminbeligheb tnodlager ham med: "VerVy^kvT tu see you. good bye." Z^Tan har et Pat Ugcr^otjoldt sig her (bed Scmiuorict og var i fcctlig Grab opmimtret ved for forstc Gang nt sinde Bøger-hg Shmdffah i Syrisk og Persist. Samtidigt beretter Telegrafen om frygtelige Plyndringer of E u r d c r n c, netop i og omkring de Egnc hvor Moratkhan hørte hjemme, hvittet fotte ham i daglig Wugftelfe, og inonstc ikke vil overflodiggjore ct Par Ord til For klaring af Forholdene der borte i Per sien. Portion cr i det hclc et svagt og falbefævdigt Rige; Tilftauben i Landet cr ingenlunde bedre end i Tyrkiet og den fremrylfende Civilisation baodc fra Rusland og England synes ct undergrave Gnmdvoldene for bet vak lende Rige. St ongen, Nazrhcddin Shah er cn fvag, frafteSlod Fyrste infliicrct fnart af Rusland snart af England. Tilstanden i Landet er i det hele y..kc- lig. J den nordvestlige Provins, hvor fra Moratfljau skriver sig, har i hele Sommer rafet cn srygtclig Hungersnød, der paa Grund af hyppig Tørke pg manglende Kommunilationer udgjør en faare almindelig Landeplage i A f ien. Shah'e n har oerret aldeles ude cf Stand, og formodentlig ogsaa ubert Vilje, tit at lindre sine. Underfoatter» Nod; dc engelske Konsuler og ameri kanske Miesionærer har gjort hvad ber stod i deres Magt til at bringe Hjælp ; men der har ille meget forstaaet. For at gjore Elcnbigheden topmaolt, har nu Kurderne gjort Jnbfald i demte Pro vins, og toger ljuab Hungeron ljar levnet. Kurderne beboer ct bjergigt og utilgjengeligt Londilab laitgd ntcb det nordvestlige Hjørne of B c r f i e tt. Dc ev et tappert og krigersk Folkeslag, men samtidigt ogjaa bilde og vougjerrige. De ftaar fun i Navnet under den tyrliske Sultan, og ligefont dc have beoarct fit Folk ublandet mange Aarhundrcr for Uor Tidsregning, saa har dc !un med forte McHemvuut og ufulbstæitdigt været bctyuiignc af dc forstjellige Niger ber i Aorl)Ullbrcdcrnc5 Lob have skiftet Hcritab over disfo engang saa lykkelige 03 fmgtbatC Cgtic. I Kurderne cr ved fibcuVaf sit fili- flcr)fe Sind ogjaa fanatiske foARcligio- licit og deres aandclige Ovcrhoved Shcikh Abdu 11 ah, cr den, hvcm dc jer hcit til ogsaa four den verdslige uiitd- sliænfcbc Hcrster. De cr Mohame- domre, men af den Afbeling, der foldes Sunnis;dcrflanr i lignende Forhold til den anden store mohamcdansteHoved- afdeling „Shiahs" fom .Katholikcr til Protcitantcr;*) be nære ct indertigt inbedt Had tilfjinnnden. Perserne cr „S h i a 1) s" og dette forklarer mer end neget andet dcr. Beredvillighed og dot Barbari hvormed Kurderne nu har laftet sia over det nordlige Pcrsien. Sige paa Grensen af Kurd i ft a 11 ligger cu otnlr. 60 Mile lang Sø, faldet U ruin i afj-øøcn. Ten cr falt og tung fon; det døde Hav; ingeh Fist lan leve i ben; om nogen bader sig i Ban det — hvilket ansees smidt — vil hun blive bcdæffet med ct tynbt hvidt Salt- lag. Brebderne i en Mils Afstand cr Ijvide af Salt og ndyrlbarc; men læugcr oppe cr Talene og tiløftente velsignet rige og fniQtbnre; Korn og Truer voxer i uhyre M.vngdc, om itle Tørle inbtrcc* ber og Landet cr ganske teloigt befolket. Bed den norbvrftrc (rttbe af denne Sø, har Moratfhan. fin Bolig i en Landsby af Neftorior.crc; han har tt one og to Bom. ByenIIrumiaij ligger midt paa Bcstsidcn of Seen; liimodstaacligt cr it urder ne trerngi frem, ljar omringet Byen; beit ameritanffe Misfiouer fem- mestedå blev befalet at heisc Flag over fit HuS sor at fccjlottc» og idcthcle har Kurderne saavidt det lan ventes under fnadnunc Omstændigljeder, faret nogen- lunde lcmpcligt frem mod be Kristne, hvilte dc efter Moratshans Ubtalelfer altfor neget anser som Hund c, til endog at gibe myrde dem, da dc dog in tet eier til at plyndre. Fra Urumiah har Kurd ern c inarscherct sydover og iudtoget Byen „Saukh-Bolalh" ved Sydenden, samt efter Telegram ned- fablet over 200u Mennester. Tet be rettes dog mi, at Sheikh Abdullah har forssæstet 30 af dc værstcPlyndrcre for at bringe Tiscgsin i fin Hær. Te fruer nu bc:t store By «Tabriz" det ligger i nordøstlig Retning derfra omtrent halvveis til det Iaåpiffe Hav; Shahcn har sendt Tropper, men dc ere faa og jcndrægtige og efter fidstc Gfterretning har han lyet til Rus sern e om Hjælp. Disfc som nu har Armenien, der grænser lige til Kurdistan og Nordperfien vil maaske benytte Anledningen fom cn tjeersommen Leilighcd til at blande sig i dc persiske Anliggender. Hvorom elling er, synes M>>rat- f b a it og hans Foll at Dccrtwlcgcnlundc sifre, bande paa Grund cf Bcliggen- heden og den almindelige Foragt, hvori dc holde». TilstandenmellemNci10rieucr= n c cr imidlertid ogsaa ynkelig. For bet forstc cr dc alle Livegne; dc har ilte Ret at bestbde Jordeiendom, og følge som fast Jnventarium med den Jerdlap, font dc dyrker. TcrcS Til stand cr ingenlunde bedre end SlaoerS. Te tie-5 i Birteligheden af Godshcrren, der saldcs Khan; Moratlblm eies af enManb ved Navn Abbljul Khe- rim Khan,og be kanfelvfoMigt hel ler ilke udoandre, om^hc^ønster eller havde Raad. — Blir en af dem flaoet _ *) Se Kvartalfiriftet 1880 2det & Heste. Nu cr bet Krebsmøbentes Tid. Cp- muntring og nyt Liv lommer rundt i Meuigl)cdernc. Tet er iom et friilt Aandspust af Samfunbets Liv efter Høstens Ausirængc()cr og timelige Bele stgnelsc. Wanantingohar fjaot Møde, men der falbt Snefog og Storm inb og for- mobcntliqt har ber hut været libet Besøg. I Wi1mar cr Adgangen noget let tere paa Grund nf den nære Beliggen het) til Jernbanen, og de sidste Dage af Mødet var ganske godt beføgt. Dc fleste af KredsenS Prester var tilstede. Modet sluttede Søndag 14de Novbr. ihjcl af en Moljfimedaner, cr ber inccn Tanke om nt funne soa straffe Morderen. Har nogen af dent stoffet fig cn Ting over det absolnt nødvendige, saa er Khanen der strap for ot „laanc“ det, og beholde det. Dc maa arbeide for en Dagløn af omfr. 5 Cents. Under sådanne Omftænbighcdcr lan man vide, at ben aandclige Tilstand iffe cr meget bedre. Det cr lun metric- ligt, at nogen Gnist af Kristendom ljar funnet bcDttvcs under sanntnugc Anr-- hlflldrcdcrs Tyranni og lludertrtjffclfc. Iloidcnhcdclt iblandt bent overgår en hver Bcslrivclie. Bor Beu Ptorartfjcn var stolt af at vide fin egen Alder; det var cu Tiug, so' han, som fun faare soa blaltdt haus Foll ho.vde Rede paa. En Amerilaner ber i lang Tid har op-- holdt fig som Missioncer iblandt dem, beretter nt Verfvhluft var cu ovemaede fjcldcn Fevrdigljed, og cf det ljele Foli. ber terllev omkring t'0.0, tilSindenc m paa brn store Tag vi rur':1""!1TM vil tære Aidne om bet Salt og ben Sclfignclfe bisle fortrolige itrcbømobcr hor bragt mrs: i Mcnighcdcrnc. Heller iffe er bet mindre opmtmlrcndc „ tor Brcftcriic at jaa væte Dfl fortroligrii uboijjr nie Tanter ev erjatmgcr mtber der Vyrbefnlbc Bu ®e ‘rrdiigc ligcloai c.t Hvile vg cu U ' dm htodcrl«o8vr;-.oiighvbs stut lode og helltqcde Slrcbé. • T.er ei unhcr Soinislcrue out amr inctt vg mit særbclesoi $:ng, fcmfl bc jroiibitjt væficr miu Cpinærtfoiiibcb ic cr be iiianjchaanbc Trangfl-r r,r Sic-' vorbigheder,:©i:ds Tjenere Åar^mwHct . gicniiemgnn foninnmelin i be sarsie F'rtearbeibi: .jerorev. Sled nlr .lybibc, (onyvi mt hare ere bare Be- tXrete.606 ,araa ' ^ - Her el Exempel: *,5? m en ofbc ældfte norjle Menia- d'der, fil Srejt join vcv talbet bio maatte tide faa ondt af gvllejs Liaeavl- " glhve» of, uiænhod, at ijaii 1 Hustruens Tod viofclig deu Sa,, i Tag bærer Sjæteiaar deresicr. Meii dciinc Sen ,lluig cr om cn gtubcnr, jv:u vor op- fordret at besogeMeniahedeu, c:t Tid be tun havde fjcldeit Betjening. Med an- ttraT.gt Ncifc paa tre Jernbaner font 52n, ®B ester nogen Besoærligl-.ed t» Han Bcfovdrmg og talte i Mirlen ont Søndagen. Tor skulde bo efter Guds tjcncjtcn eplageå ålollch 11! at dcr kle bans Retfeudgifter, som un: uver *7 00 Cn ar Menigheden stod cp og gjorde en Tale,! — t Parenchee- saz . var dc flcfte Mcmgllcdslemmcr dygtige:? til at tale end til at give, — ljan lagde ud om demre Students ska tti ab o-n saa rftcrtrijttcligt, at gtnbcnle:: >tde »af< at frybe under Borde: af Slam, ea bau trængteind paa SSenightdilrrarncrue ct bet var deres Plrgt ot r;n;:se dav* fir tlfltom ifiu vg tijirlpc har, lidt o i v Holten git mildt; det ver «ar Rolf: d.:: blev vmhyggelizt tomt ja l>c!c Sud- bvtd vg bet nar $2.15. 3 Paastehelgei, bles bon ;».i store t-eid flærer anmodet om ai tv., ::r;; ic::: t-- Meo forfitret, bait ffiiide tlaaSc''-' -' rige on denneSRcises Ub-i -q oodtajcv: Hon tom. Ta der in-e .: Uiefordvu r vor, uraatte bau tilfods trade'store SKti i forfætbclir; svie; irtcrr j;au leg ind den vigestc ulland i Bygden, cn Aland pan 100,000 Soltorø, oa de' var beste::,: at dorme rige «also te:: :r Heng fluid borte Tater, saa (kulde ber uof haven le:::. Bel, SllHjit ion: er tiloffrværf. i£-f:e • Prædilenen stod ben rir/ 3la::b op edvldt Talen. denne -lang var de: (aomeget vn( esodentens Sattigbom ca Rod or bet ntaallc Inntre ivre eii Sic::: Ebidcntm selv onfledc irr, loo Mr borte. Saa gif det ioci ::.ci ReØcktcn. Sen rige gi! jetv rriiibi eg dc. non tøtu.c Haticn Dar dcr — *2.sr,. Han blcv w rørt; vp. bri fyneå Vcl vct 5:: (cr Ijam i hellig Harme talc ct Mvrrsvrb til ber. stenhaardo Sorfamling cg e.rmibigt be fljeemme dem ved at terere'ep ln etler 2) Dollars af fin Somme for at tindre be:: fattiges Nod, eller rettere tun betale bam hans ylcifcubgiftcr udcn nogct for Arbeidet — dn fcr bans ante Gjerning og bans Nidljrvrheds St.i-j lijbc jor:' dcvfnufcnde over Forsamlingen; — u.ci vær ikte bongc — lie t* n- i !,nt of ii man — han tog .fcottcn, stæugtc dcrt bortefter Sæirtcn mcb ct ir.digncrct lid raad — „dct vardog uforflaniinct!“— og git i retjerrbig Srcdc ud as Slivtcn — udcn iclo at give cn (fcnr. Han basic glcint Pcngcnc hjcm arc. — Tct cr Icttcrc at nitre ‘vv.rft i Norge cnd i Amcrila „Wcn,' jr.' Præften. ion fvrtaitc bet, og jor.: dcngang uar Student, ,ui knturc tog tune vlud,' ;>c:- tet cr mcgct otdkrlcdee : og fljønner betrc paa dcm font fyrlyntc Srcljcas Crd iblandt dent. Sentstt G|lcrtrtuingtt og Markrdrt. Tctcrstiltnmdti(i:::opa; Jr land faor Rijlcr og E:: gIa >rd liar cn lille Cpmuntring i i'a in to tri- gens foreftoaende Afflu::: eg. Voldsom Cnestorm iB; aHills med ftorfItirlbc; tctlidfic rr. beiydcligt Sneiotb bar vi ogjaa hcr i Mrtinrapotis. H V cbc-Ma rtcdct !:or været triced vanligt fait og fiadigt: Viv. 1 05 (its. No. 2, <12 i£ti. No. 3, 84. ■ Men bcu inbialdenbe øne ogSmldc bar fermind- fiet Siljorielcn, |om fer forrige Uge var 380.000 Buj'h. Hvebe. nFFFP.TIVF PAGE ~T
Show less

Title: Folkebladet November 18, 1880, Page 02
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet. Dels 18de November 1880. Fliiidssageu. Fra S .At sgar Jg'rebs cr indlo- barliitcrrctnin3 otH0iSf01efngen der liar ::o act c -11 Nt Stadium, idet der forMKdftu cr dannet cnH0is1o1e- f 0 r c nil g d: ailcrcbcJtøUcr 2:3 Med- lemmer. tied et Hoard of Trustees....
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet. Dels 18de November 1880. Fliiidssageu. Fra S .At sgar Jg'rebs cr indlo- barliitcrrctnin3 otH0iSf01efngen der liar ::o act c -11 Nt Stadium, idet der forMKdftu cr dannet cnH0is1o1e- f 0 r c nil g d: ailcrcbcJtøUcr 2:3 Med- lemmer. tied et Hoard of Trustees. Fonnav.de :t t Foreningen cr P a s t. £tb», 2c‘r • -v yhjt. J,A,B er,3. Medlem:’. ev a llaard of Trustees cr ‘least* On"0it, 0.Niljc11,T0»= df.l og F. ; .Bergl; samt P. 0. Vi'yeVv 'g P.GoIberq.For- Hi.'. :tb i ;.x;r -f Trustees cr .y. T . T:11ei VIt f2t.AIIvr,avMcniglj. Beitcnunc (fen cv nt be Menigheder i >ircdii'i:. dor til dellago i ben foreftna- ,;::c Pr; •find i.v.'.iling og Opsovcltso.af sie-teling u;.g or dette Oielned flal in- i ’evvvvrv fig. og at der flal ittbjmulcy r.v.ud:;:sdtOOO. i l'.:iti:::idotøFor:naudPast. f. Olio valg: ti! nt reise omkring 1 Me, dent ’ sor at fremholde Sagen on fovefts 1 JLi Igmlittgc’!, foig skal være nfltnlivt idcn lode Marts næste Aar. Xtraftd“ np'.n: ntrende at fe med hvilken ’iiiolesag briudv; Ihi bet cr Ilart nof at dette cr en Ting font ifin T1; -L'il •g K! gjøres paa beleilige Steder 01 Ur::: i Samfundet. Men bet vv ogfaa if F “.t-JxeSje for Fondss a- et c n n. v i sen •laabcntlig bidroge til at give 5e:t ; ixc tigt Stod fremad fornem- nt'eligi?t. tvgarlered5,hvorpan tdiaiuting til Fondet end- p;;bt ifjor. Thi da bet '; ,;i lade to Jnbfmiiiitt- . '•:gt Side om Side nden i JC v:i r,ad: ben anden, jaa cr indt ■ Tanken foist c.i nfilv.ttc i AdtiddiVo a»:. , : : v:t, Ijoilfet letUiig fa;i 1 in- so- •;.-at r ruge Ven litovcri- i i'lvcnc Z •..red f::!d remit og under Bauv'.i -d la 1- vend: Zympathi til at i gjcniuMlso ret eijloleplaticn paa jaadan ; Maad: jo II didst furidie mode Samjmn dots 0g di a en e.ic tiredv Tarv. Ter a fan meget mer grimdvt For- i lialaluring, at Sagen vil faa denne X'osninq, jom 2 cutfundet3 Fox- moltd ;it) V: lomme rundtiMenig- dederue og ved fin Indflydolsc og Cr= faring i jaadant Arbeide bidrage væ- fentllf.t til at disse to Peilgeindsainlin- gtr, den ene efter den anden sore-3 tilende med ti!;eed*sstilie!tde Resultater. St. Ar.-gav Åtvedv beftaar af store og m.Tgtige Bienighedor og vil ved en vel ledet ./)10,00; bet vilde medfare endeløit Arbeide ved beit Iialv- narlige Jnbtvecvning af Renter. Noter ■utida sl0.i;0 man alttb tntre betalbare ittden cf Aar. San faar vi iættc ub paanyt. Fra nu nf vil ber soeliåfccntlig for liver ltgc skc kraftige Fromskridt henimvd Enden. Komitesormernd og Andre er vcr.ligt amnobebe ved Brev al indhente saadannc Dpltsomnger, som de i hvert i Tiliælde tiltrængr, uben at oppebie j Cireutærer. Hovedsagen er dog attib at bede og arbeide. Minneapolis Nsvbr. 16.1880. Sven Oftedal. 3lil01ti). Dette Land bcgynfccr nu at tiltreeffe fig Europas Opmærksor.ihed po.a en Maade, som ingenlunde er be hagelig for England. Beacons field havdc beredt stu Gftersolger i Fnvstemi:li)tcrstiDingcn mange vanskelige og iubuiffcdc Spørgémaat; men I r- t and truer med at blive mer brydsomt enb bande dei sstcrlandjfc 3pøvg»maat og "Afghanistan", Sybafrife og Bag- inbien aldrig ot nævnc. (ffterretningerne fra Jrtanb tyder Tog for Tog mer crngstcligc. En Lord er bverbt, — Vnabeufadfcr er røvet af Ladningen paa* et norsk Stiv, — Agitationsntoder hol des rundt omkring i Bcft-Jrlanb, hvor bet ligcfrcm jovestaaes nt negte a: be* tale Landafgift og straffe de Husmæud, der betaler fine Godseiere; jetue Hoved- raanden for hete Agitation», Partia, mciitsmcdtcmmct Parnell, tilligemcd mangfoldige Venner er anklagede, og endelig er en engelst Flaadc fendt til Jrlandv Myst, blondt andet for at hindre at Baabcn og Ammunition indsmugles fra Amerika. Tisse for hver Tag mer truende Telc- grammer lover iffe noget godt. En !ort Overfigt over Aorfageene til Misnøien i Irland vil hjælpe til at forståa Stillingen. Ten store nu nersten dude Historic- fkeioer Carlyle har sagt, at England engang vil komme at betale for Aar- hundrcders Uretfærdigheder mod Jr* land. Og Aigjorclsen synes nu sor hvert Anrti at nærme sig mere og mere. Tet. mislige Forhold mellem E n g- iand og I r1and datererfig tilbage fnalangt font til omkring llOu; da Eng land blev erobret af N o r m an norne, begyndte disse ogsaa at skaffe sig tunn. gent Jndpas i Jrland, fom deuGang stod paa hoiere Trin af Kultur end England. Normannerne bcgyndte der for snart at outage irstc Scoder og iilerdedragt og blev mer irske end Jr* lænderne felv. Tette ligte de engelske Konger foare lidet og ubstedte Forbud derimob; faalangt nede fom omtr. 1 -tOo uar bet endog Lov, »at Enhver lunde uitraffet ffybc* eller dræbcs, der sonbtes paa en Landevei uben at jjære i Apig? med en refpeftabel Mand i "Cngelfs Klædedragt." Man lan heraf om trent slutte fig til, hvorledes Tilstanden maa have været. Cg faaledes git bet fremad og blev værre Aar for Aar. Jrlænddrne fjendte Aaget paa Nallen, gjorde atter og atter Forsog paa at kaste det ase men lom hver Gang lun dybere ned. Efterhaanden blev Jrland om dannet til slet og ret Provins af Eng land; Henrif 7de omlr. 1500 forbod det irske Parliament at somles nden efter hans Tilladelfe og værre blev bet under hanS Broder og Cftersolger Hen rik 8de, der ikke alene gav sig Tite! af Kong e af Jrland, men ogsaa gjorde sig lit KirkenS øverste, idet han cfbrød al Forbindelse med Paven. Fra denne Tid skriver fig ben Forbit relse, der i Jrland har fundet og finder Sted mellem dets talrige kaiholfle Be folkning og ben engelske Statd- tirfe, der blev oprettet paa Øcn og tætter cndcl, ijær indftyttcdc Tilhængere. Under Dronning Etisabcth uar ber endog uccstcu naibrubt Øprpr og Krig og man har regnet, at over 200,» 000 Mennesker fatte Livet tit. Bedre blev det itle efter at hendes Eftersolger bcgyndte at iudfore engelffe og fkorffc Seilere, særdeles i det nordlige af Øen; bev forefatbt ret fom det uar blodige Optrin mellem de kathotske Jndfodtc og disse Nysettere. Under be indre Stridtgheber i Eng land i Midten af 17de Aarbundrebe bcgyndte Jrtxnbcrne atter et lafte paa Hovedet; men snart oarCromtoc11 færdig i England og tugtebe Jrland mcb on Strengheb og Blobiorft, som har fat et Ptet paa hans Navn. Katholi- keritc blev aldeles underfuede, berøvede alle borgerlige Retligheder og % a f den hete Sand eiendom blev fonfiskerct. Fm be;: Tid blcv.lo o d 5- civrfporgdmaatet, ber nu be- verger Sandet, ikke alene Gjenstand for ben enkeltes itlagemaat, men ogsaa af national Betydning; Ihi be konfisle- vebe Eiendomme gil for det meste over i Fremmedes Hænder. Endnu engang i betle Aarhundrode, nemlig efter Stuarternes Fordrivelse fra England, forfogteede national e, der fra nu af er enstydige med K-a t h o- t i feme, at tilfjæmpe fig Uafhcrngig- hed under ben fidste Stuarts Anforsol. Men Wilhelm nf 0ranicn, (Orange) den engelske Konge, var dem fer dygtig; Oprørerne blev flagne sorst vedBoyne (1690), og bet plinsolgende Aar aldeles oprevne ved Agrhun den 1 21c Ju.lt 169 1. i Dette Aarstal og fornemmelig D a* ' toen er af nogen Betydning" for at forftaa de hyppigc Sammeseftød, hvor- I om Aviferne hvert Aar berette i det ' fidste fornemmelig fra Montreal, ' mellem „Or angemen" og „Katho- ! liker." Begge disse er nemlig irstc, men adffillc sig ved Religion, idet de i sorstnævnte er Protsstanter og feirer i12teJulltilMindeomWi1he1m af Oranien» Seier over Katholi- terne ved Aghrnn. I hetc det 18de Aarfjundrede var nemlig Katholikerne iJrland ideligGjcn- stanb for Forsolgelse Fg Admygelse af den protestantiske Befolkning, ber neppe | udgjorbe en Tiendedel af Folketallet, i men dannede Statskirken, hvortil . olle Katholikerne ille unbtagnc, maatte |ydesineBidragiFormofTtendcog : andre tryllende Slatter. J Slutningen af forrige Aarljundrede j bleu Forholdet Værre end nogensinde. «atholilerne dannede et liemmeligt Sel- stab,faldetUnitcdJrifhmen, med det Formanl at arbeide paa Irlands Befrielse og Katholicismens Gjenoprct- tetfe. Som Modvægt dertil dannede nu ogsaa Protestanter ne et hem- metigt Samfund, hvis Medlemmer falbte^ Orangemen, og hyis vigtigste Formaat var ai oprcthotde ben prote- ftantistc StatslirIc og brt protestantiske Kongehus. De bar yberligtgaaenbc fanatiske i sit Had mod att latholsl og har bidraget mere tit at fremfatde Bit- terhed i de irffc Forholde enb næsten noget ondet. Tilskyndet af ben franske Revolution gjorde nu Jrlænderne Cpstanb, hpis Kuelfe lostebe England fra 30 til 50 Mill. Pund Sterling og over 100.000 Di and. Tenne blodige Kamp tilintet gjorde ethvert Haab om ved Opstaub at bcfrics fra engeljk Herredømme og t 1801 bleo Jrland ligcfrcm inblemmet fom en Del nf b c ti britifke Union med Ret til Repræfentntiou i bet fcollcs Parliament og Forpligtelsc til at bære en vis Del af ©tatsubgifterne. Hermed forfunndt hvert Spor nf national Uaf- hmngighed, ber bog crstattcdcs ved en Dis Ligestillethed i Unionen, ber endmer fkjærpedes, bo i 1829 Katholikerne fik lige borgerlige Rettighcder mcb Protc- ltanteenc. Siden den TidÆar ber viftnok været hyppige stærle Gieringer i Jrland og Roob poo nationarUafhængighcd; men det har jjssdenMommct til blodige ©ammenftod. Near Vebægelsen har naaet en bis faretruende Høide er ben blcpfn stanset ved rask og kraftig Hrød- ling fra Regjeringens Side og berøvet sin Levelrast ved saadanne Forbedringer i Lovgivningen, der har møbt Jrlændcr- ues Krav. Saaledeå bled foruden meget andet, K irketieniren afskaffet, men da Bevægelfen blev stærterc og forbrebe at ,foreningen i Rcpræfcutation" (le gislative Union) ogsaa skulde ophætic», og i 1843 uhyre Moder blev holdt med dette Formaalt traablc Rcgjcriugcu til, og Lederne, hvoriblandt ifeer er at mærte den beljenbte scrdrclandsksiudcdc O. Co niteTVder stod f om sit Folks Bannerfører fra 1323 til 47, blev cirrc- fterebe. I 1840 forn Hungersnodeu over Ir land og ledsagedes ligefom ifior af steerf politisk Gjeting. Urolige Hoveder var ikle fornøict med 0. C o n it c 11S frede-. lige Fremgaugsmaade og dannede tho ,,Irish Confederation16 r.tcd reuolntio- uære Formaale Ten franske Novolu- tioit i 1843 puftebe Liv deri og (Siteglccn- berne uar updt at scndc 40,000 Mand over for at dempe Øpstanbe*. Lederne blev straffede med Fængfcl og Tcpor- tation, men benaabebe» i 1856. Bevægelseii uar bog ilke stanset. To hemmeligcSclflabcr, „ Phoenixog ,,lrish Revolutionary Brotherhood-1 (I. R . B .) dannede» mcb bet bestemte Maal at fri Jrland fra engelsk Overherrodomme. De fåndt ifeer Tilstutning blnndt de talrige Jrlæitdere i Amerika og udgjør tiliammen be faafaldte F c n i c r c, ber har fit Navn efter en gammel irsk Helt „ Fiami" etler „Finu", og fra 1860 til 70 har spillet jaa srcmragcnbe Rolle i | de irstc Anliggender. Tercs fornemste : Leder har bærer J a m c sStcphcus; I en stor Mængdc Fenicrc tjente i den amerikanske Borgerkrig og crhvcrucdc der adskillig Erfaring i ilrigyfovctagen» ber. Uhyre Pengesummer bleu famlet i Amerika, men alle F en i ernes Forsog paa at uailfe og lede Oprov i Jrland, ligcsaavel som deres Jndfalb i Canada, har saa aldeles og son flam- meligtmislykkes, at ,,5enn i e rn e" er ganske falbne i Mislredit. En Del af dem bleo grebne og straffede og dere-? Jnbflybclic forfaldt. Men faa meget ubrettede»dog,atbcnirftc21ats« kirke bled ophævct, og Lov blev given omat§uSmættd,somopsagdcS,skulde have Net til Erstatning for de Forbed ringer de havde gjort paa fit Sand — alt under Gladstones Ledelse. De mange mislylkcde Forsog paa Revolution og de store Fordele som ad Lovgivningens Vei var yundite- bcuir- Icde at der i 1873 dannedes et nyt Parti, der opgav voldsomme Midler og ad fonstituiionel Bei haabede at vinde den foronflede Selvstændighed for Jr» land. Dette er det befjendte, nu virk somme home rule party stiftet af I. Sutt. gormaalet er at tidvirle for Jrland iuldlommcntSclofinrc i alle indre Anliggender ved eget Parliament o. s . v . og Fælleåflab i alt som angaar den hole Union, et lignende Forhold som finder Sted mellem Norge og Sverige eller Hsier rig og U nga rrt. Ter er ingen Tvivl om, at dette Parti ogsaa efterhaanden vil naa fit Maal. Men ulyfteligois var 1879, ligesom 1823 og 1846 et Hungersnods Aar i Jrland; faadant ledsages gjerne be- ftanbigt af stærle politiske Bevergelfer. Ter ligger nær at lafte Skylden for Nøden paa Styrelsen. Deri faar man fuge eit væsentlig ubvortc» Griind til de nærværende truende Forholde. Pion Husmændenes Stilling i Jr land er heller ikke misundelsosværdig. Te store Godseiere leve for en stor Tel udenlands og ere mer eller mindre fremmede for Landets Interesser. Teres Fogder eller Godsbestyrcrc har tun det Paalæg at bringe bet mest mulige ud af Jorden. Husmandsasgifternc er der for i det hele temmeligt hvit drevne, og vil særdeles under et Uaar falde over» ordentligt tryllende. Kan be ikke be. tales, maa Loven have sit Gjenge og ben stakkcls Husmand kastes fra Gaard og Gnuld og faar i dette Tilfælde ingen Erstatning, om han har lagt aldrig faa* meget Forbedring paa Landet. Jfjor ligcsaameget Join taar, har talrige saa dannc Udlastelfer fundet Sted, og naar Stemningen før ilke tar ben venligste i Forhold til Godseierne og ben nationalc ©jering i Aarhundrcder har gaaet som en dyb Understrøm i Folket, kan Gn nok bide, at faadant ikke gjør bet bedre. I Birleligheben havde Forbitrelsen naaet en forfærbetig Høide. Derfor foresiog bet nye Ministerium med Gladstone, der attib har været Jrland» Ben, en midlerildig^ov, kaldet Compensation for Disturbance Bill, ber gi! ud paa, at hvis cn Husmand i visfc Tisirikter blev udfastet for mangel- hastig Afgiftsbctaling og det lunde be vises ot Uaar var Skyld deri, soa kunde hon fordre Esstaining for Forbedringer gjorte poo Landet. Denne Lov blev med overvældende Majoritet forkastet af Lordernes Forsamling eller Overhuset, og det er dette, som har frembragt den for bitrede Stemning, ber har sundet ild- bntb gjennem de oprorjoangrc Cfterret- ninger, der i det fidste er modtngne. Maafke blir England, som ved tidli gere lignende Leiligheder, nødt nt bruge vcbllct Magt for ot lue de umiddelbare llbbrub af Oprørsbaand. Maaste tan bet font i Slutningen of forrige Aar- hundrede komme til blodige Kompe. Men sandsynligvis vil alt dette være af kort og forbigaacnde Barighed. Ne- fultatct oil sont tidligere være et Frcm- ffribt hcniuiod større Selvstyre sor Jr land og fremfor alt Forbedring i de aqrariffc Forholde eller Husmandéstil- liltgen. Teeriieligoid har Regjeringen under Ubarbeibelfc cn Lov, hvormed der uben Uvetfærdighcb mod ltogcit fan gives HusmcendenL Anledning paa rime- lige Billaar nt crhtscrve Eicndomsret til bet Land, be uu byrte. Ten Tag, ba bet uu nedtrykte, ofte lioibc.tdc, men phyfiff og aailbeligt høit begavede irffe kjvolk blir Selveiere, vil en lysere Tag og cn fovljaabningårig Fremtid pprivfoc ouer denne Nest nf be keltiske Stammer, ber paa wOceanots Perle", ben grønne smilende irske ø engang bar St risten- dommens og Oplysningens Banner|hoit blanbt Europas Folk og nu atter har begyndt at gjeitoplmc det gamle Sprog og de store Minder. flirfcimtfif. Overjat en bearbeidet for ..Folkebladet" v. Pastor O. Peulfen. I. Nogenhver har brugt iErfaring,hvor ledes vore gamle herlige Solmelobier og Koraler holder paa at fortrenges af lette, ofte meget værdiloie Bisetvner cg Dansemelodier, om ilke af (Urterne cltdnii blanbt os Lutheranere, faa dog af Husene og mindre Opbyggelser. Blondt andre Befjendere saaisom Baptister, Mc- i tOobifter m. fl . er be gamle Sijernejatmer i tilligemeb Melodierne iaagobtfom gmiffe forfoimdite. Jeg traf engang en Sang- I bog, samlet og udgiuen af ben bckjeirbte 1 Misstonær Langc. Blandt cndcl rart i nævntc B^tz fandt jeg den gamle Loo- og Taftc|aline "Lov og Tak og evig 5Cre* streven til cn Bifetonc: „Just before the battle mother". Befjenbt med denne Visctone fra Krigen forsagte jcgfæt synge Salmen efter ben, men bet bilde ingenlunde gaa, det forekom mig hartad gudsbefpotteligt. I Stodclarts Review et Tidsstrift udgioet i Philadelphia læste jeg nylig en Afhandling om „K irkemusitk" af Proft H. A . Clarke nf University of Penfyl- Uanyt. Om man enb ikke lan bele Pro fessorens Anskuelser i alt, fornemmelig angnnenbc Kirfefang, faa er ber allige- vel meget i Afhandlingen tom fortjener Opmcrrksomhed og ntaaffe ogsaa vil læ-- ses mcb Interesse ar "Folkebladets" , Setfere. Der er intet i be forstjelltge itirle- samfunds offentlige Gubstjcncftc, som i den Grab er Gjenstand for Missoritna- elfe og Uenighed,øtom ben musikalske Delt Alle Kirlcgjængerc ønske helst cn god og fortrinlig Kirlenmsif. Men ber er blot faa, ber lan være enige om,(| hoori en god og passende Siirfcmusif bestaor. Begrebet anvendes pan Pro dukter lige fra Mozart eller Beethoven ; ned til Sanlzy's Melodier. Skulde jeg forsoge at bestemme, Hvori cn vasienbe ilirlclllufil beftaar eller Hvad ben burde 1 være, er bet først nødtenbigt at tage i j Oiesyn den Form af Gudstjenesten, hvortil Muflleu er knyttet. I ben ro mersk katholske Kirke er det flart under- forftnaet, at den musikalste Tel tilhører ^ den hoitidelige, rigt ubstyrebe Ritus. Folkets eneste Pligt er ^pt tære Tilhv- ! rcrc. Forudfætterma# dette og at Ri- : lusens Henstgt kun er at gjøre Jnbtryi, ; da er ber Rum for alle Musikens Hjæl- ! pclilbcr, deri inbbefattct Kunstsangcre, i Orgel og Orchcster. Ten Slagé Musik j er her paa fin rette Blabs; men der bør ben ogsaa blive. I de yberliggaacnbc ritualististc Kir ker af Cpistopaljmilfunbet er man gaaet temmelig vidt i Anvendelsen afMnfifcns rige Skatte. Ogsaa her er cn rig og kunstig Musif paa sin Blads, ba Cere- mbniernes Heusigt her omtrent er ben samme som i ben romerske Side. J de oorige episkopale Kirker inbffrcrnfcr ben eneste aixtltorifercbc Sang fig til be Tele af Skriften, s°m laldes cantsoles, anthems (Bcjcltsoug) og Hymner. Can ticles er ifølge Nitualcn bestemt, at inna gos eller lesse» as Folket; men be betrag- tes Jalmindelighed som anthems. J de andre evangelifle Samfund songe-Z de altib til Mesfetoner med ben Forftaaeltso at Folket stutbe iynge med, noget, som næsten aldrig ster. Gnhoer ft ossanger ved hvor vanffeligt bet er, at indøvc blot nogle faa Stemmer til at synge chants, eller „Messe", sammen; hvorledes fan det da ventes, at en stor uøvet Forsam- tsoS lunde have bedre $elb, etter imbgaa at frembringe cn faarcuopbyggclig Dis- harmoni? Denne Slags* Song, anthems, maa derfor udsores af Kor. DenS Oicmeb er iste nt være Ubtryf for Folsets An- dagt, men heller at undervise. Dct )fer derved, at en eller anden bibelsk Sandhød bringes i Hufommelso vcb Tilhjcolp af Mufifen. Utallige Bærfer af dette Slags, ofte ubmærkct gud Musik fore- finbes. Dons Slaralter er Høihed on Alvor. Hor fremfor alt bor Kunsten være bet underordnede -Mo ment : thi Hcnsigten er ilke ti mist og Nydelsc men religivs iUnberuisning. Ter er bog besuærre altfor manne anthems, hvis Ord fun er ett Hage paa hvilken man tyreuger sine inufilalflo Jbecr. Tisfe lan ueere itoffan gode i fig solo, men ilde anvendte her, forbi de sjelden vil passe til Indholdet. Næsten alle Kirkesamflmd have gjort Brug of anthems i bet minbftc som Jnblebning og flutning til Gabstjenefteu og del ev visselig at anbefale. Med Hensyn til Hymns (ltirkesal- mer), ba er alle enige i at Folket bør v*rc med at synge dem og ikle blot at lytte til. Men enten det er friuiQigt eller af Ligcgl)!dighcd, faa har mange Menigheder overfart denne Pligt til Smtgforct og hellere lagt for 2agen Tilbøielighed til, ot Frilifere Smigcrncd Prestationer hellere end selv nt tage Del iSangen hertil lommer det forøgebe Srav til eit bæfentlig harmonifk Seng, der vanskelig kan korrekt udsores uben nf øvede Sangere. Saalcdcé fiaar bet i M ortfied til mcd K irkemusiken i Amerika. Mange er tilfredse mcb beit; men mange flere ønske cn Forandring, uben dog et vide hvorledes den kan tilveiebringes. Fra cn Arbeider. Min Arbcidåmarl sor Tiden er blanbt Danske i Niefollo, Webster, Adams og Clay Gonnticr, en . lille Flot i hvert Couuti). Her i N. Co., hvor jeg bev er dog Ubfigler til et større Settlement nu, siden Banen i Sommer tom hertil. Alt er nyt — bog ikle Hjerterne. Pen be 3 Plasser har Folket været nden prestelig Betjening fra 4 til 8 Aar. Alt sor uar,- sleligt ub, bog gaar det fonmbeligt godt, fom om Herren havde sogt, det skai lyk kes. ®tit nye Hus, som DteiugfjcScn hor (organiforet iste Juli -S0) hor bygget font forcføbig Prestebolig foitcbc' ca, $30.00 og er 12 >; 2430b. Jcg ffynScr rrrifl °t forlætlc, at jeg er jaa inderlig od fornøict mcb Hustle Sii liar bet gobt, — fom be aitbrc fattigc Rybyg, gcrc bcntbc. AUeedclc bc mcb 03 og gjor oft fornt hjælpc og gleodc oå. $o« inderlige jDnffc og Son til Gud cp ot blive bem igjen til @uv:i og @;æb: for Tibcn og tor Evighrden, Gud vævc Ioort for alt. Foudsfagcu cr dcsværrc for mit Saldo SScMommcitdc saagodljom umulig ot gjorc noget vcb loar, ,Hosier flog foil ianr i disfc 4Eotmticr. felcre afgartnentc i Mcuighcddrne fit flct lngcu Hvedc eg Male fun jra 5 tit 10 Sisib. pr. Acre. - 8 de var fattige for. Interessen cv dcsværrc ogfoa alitor linen. I,., baobcr del flat Micc brbvc. Acr ftjnc-3 dct start, at bc nu crc foinno faa old!, at dc fan bavc regclmæsstgc Øudstjcncftcr. En Slabs 5o Mil licrfra, jom jcz fjorcr til 1 Gang om Maancdc:: bctaltc ntig S14.50. Jcg bar oærci bev '7 Gange. u. 8-armtn. Revel n lion i Hvededur! ning. England holder paa e errtgftc I'g over del amcrifaitfTe Coerta r Hoededyrkning. Der forsstoa.s nu et af bemeft fremragende 2ib»itriftcr e forboblc@jcr,neminitsub6i)ttct paailerc: °g der gives Grunde for Mulighede dcraf. For mange Slar siden avlede ber tun gjcnncmfnitligt li; Blljbels pa Aeren, En Mand paaftod at man ve btjb Wining, dygtig Ojoboljltg vg om hyggelig Ttjrfning funbe forogc libbe tel til del dobbelte, golf tv of Han birr cr virtelig QSjcnneminitiubbnttct 3 Buff), pr. Acre, Man fan, jigci den nuværende (ii tljufrcit.ligeinalci nu forogc Udbtjltct I det dobbelte eller 60 Bush, pr, Aere, e det paa følgende Maade. Man ftulbe faa fun et Hvedekarn fc hver g Tohtmcr skoadratrum, gjobc c bearbeide Jorden (om for. Sette er S vrnvilba jlyde ud Sideftud [om v beetle en Cmfrebs a[ 4 til 6 lommer Sreds og frembringe fra TO—:iO V> uboiflede Als, eller Ilgcjaamcget j'om 01 der var jaaet flere Bnj'hels paa Acre: Men mcbcns alminbcligc A1S fun ii dcfjolbcr gjcnncminitligt 22 Korn, 0 A1S ptantede paa ovcnnæonte Slaat i
Show less

Title: Folkebladet November 18, 1880, Folkebladet 1880-11-18 No. 0025
Collection: The Folkebladet Collection

Title: Folkebladet November 25, 1880, Page 04
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Den25deNovember 1880 PastorGustavOstedal treeifc61 Kittens Kontor (Hjornet as 4bc Str. & lOdcAteS.) hver Fredag og Lordag Kl. 6-7. Te øvrige Sage i sin Bopæl (1218 Vth St. S.) til samme 2id. lftcSenda9 iAdvent. GuvStjcneste b. 2*fde November, j I Ircfolbigl)eds!ir...
Show moreDjVu hidden text layer Den25deNovember 1880 PastorGustavOstedal treeifc61 Kittens Kontor (Hjornet as 4bc Str. & lOdcAteS.) hver Fredag og Lordag Kl. 6-7. Te øvrige Sage i sin Bopæl (1218 Vth St. S.) til samme 2id. lftcSenda9 iAdvent. GuvStjcneste b. 2*fde November, j I Ircfolbigl)eds!ir!eneMinncapo(is (Cor. ] 4tb Str. & 10 Avr. St)b. Minneapolis: (AudStjcncstc Fonniddag og ; Aften join jeedoauligt. Zrefoldigyedetirten, Aurora Avc mellcm j Jatiion og panada Str., St. Paul. St. Paul: .voimesjc m. Altergang Past. ! (9. Oftedal. * TalsigelscSdagen. Preediken For. midbag i Trcioldighedskirteit ved Bast. 0). Oftedal, Ml. 10W — Aften Samtalcmøde ont „Mcnigbedcn8 Betydning og Opgave." tige-Kroitihe. Amerika. Ubførfel nfBrodstof- ser i de første 10 Maanever af forrige Vlar uar 203 Mill. Bn shells; i a a r star del u.Trct over 231 Mill. Bfijt). — Nu erdel3a9G0uldSftstuyeftiigeJem- baucisstem Grant siges at overtage Præfibentjfabet over.!! — Merrill Tc$t B0 0E Alien jones at have.faact Majoritet i Mumcfoto. Saa faar S t. Paul og Merrill atter ett god Stillings Fortjeneste og vort Skolesy stem oil tillades at ..fiiicjifiuere»" for en Tid igjen; Majoriteten er bog neppe 20 ) 1 en Stemmegivning af over 80,= 000. — Atter er eit Maud i Min neapolis overkjørt og til knust af Jernbanen ; dette gaar mi jaa imppigt for sig, at det yjekker Uto; er Jcrnbauerne aldeles Herrer i belte Land?—BedBranden iSt.PCetcr var der besv.me adifillige Mennesker elendige nok til al benytte sig nf Anled ningen til at stjeele Husgeraad, Tapper, fort oiling, be kunde fan fat i under For virringen. — Sag møllerne er nu lukkede i Minneapolis og Folk gjor sig færbige al gaa i Skoven. — W t S co it s! n. Itudergrundsfautpeu out f Jor. St.y Senator f ta b gaar for sig med ftnibig Hejlighed mellcm Saw y er og Keyes; bet berettes nu, ur den fidftuæDntc ff al sikre sig Støtte hos bet haloi oploftc deinofratijete Parti. — StongrefsmandP0und,fra'23:$., er allerede i Washington for at bearbeide Stemningen for en tletfelig Beoilguing tll de projefterebe Refervoirer i ovre Mississippi; gid Hau måtte H'.veHeld! fanuibigt figeø han nt have siu egen lille ptit sc heme, nemlig at bltoe^^t?’: TDr dft fretb; grt> • W; kile maa glemme det første over det sidste! — C a u Claire har haul en Brnggeribrand paa $45.000; hc som oil, faa r not 81 afiigeuel. — Bi har 1 allerede havt en temmelig bitter For ftnag paaBinte.en; i Bismarf 20 og her i Minneapolis 3 Grader under Zero; men-uerne maa det uære for Sydjta- terne, hvoraf fieri* har havt en regular *blizzunl; lUiilfcn tommer ogsaa fjeldeu alene bementebe ett as fce ftufiebe Poli tikere dernede. — En Maiid ocd Nauit R i l e y er arresteret for det attvnterebe slammmge Mord paa Judge Page i Attitin; bet paaftnnen at turn oar icier af Dommerens personlige Uvenner! — E n forfærd digit rig — siges at nære udbrudt ntetiem Vanderbilt og Ja yG0ulb ont et bcinbcligtJem- baitenct i Sydstatemc; gib Jernbane» kongente maatte tilgavits odelæggc hi..- anden!. — | Mill. Brand i Chicago. — Nu lydcr Rnabet over Landet: „i!nb GrantbliveCaptai11Gcitera1!• Grant fearer: „Jcg er fornoict tom bet er, og oil blive endtui mere, cm dtt birr * tiudertebes." Tet fan man kalde Cnv feliuar.— Armedcportcmcntets Udgiftcr fer dette Aar oar outfr. *40.u0o OOU og for nerftc Aar cr be beregnede til 43A Mill. — Penge markedet tiaacde for U. S. Bonds ben hsieste Pels font nogeitfinde cr betalt for dem, nemlig 111 for 4 Proccnts og 112 for A\ Prorcnlo Bonds; del oiler Muligbeden of ined Letljcd at indioic be snart fovsoldne 6 Proccnts Bonds for 3 cllcr :U Proccnts, hvorved en Beiparclje as 10^-11 Mill. Dollars aarlig i Statendgiftcr vildc spares. — N y England har im og sod plenty Vinter 5 ber cr ivgen Grund til Klage oner Minnesota. — For Mord begaaede siden Mai cr 14 Mænvog2Kvi11deri„theTombs, Fcrngslet i N ero Aork tenionde paa Dom; om de flap at vente tnindrfc, vilde ntaajke Forbrydelserne Dære færre. — Tabet ved St. Peter Branden on- . flaaes nu. iffe iner end til §175.000, og neppe mer end 30 Personer omkom i Aammerne. Af de døde eller savnede synes følgende at Deere af Skandinavisk Notionalitetet: Hans Anderson afBr0 wnC 0. I .K . Thorvald- sen af Fillmore Co., døde efter Bran- den; AndrewOlsen eller Ju 1 sen Scott Co.; JohnNyquistTaylor Falls, F- Lov fen Rock Co., Petter Petterfon Nobles Co., oq T h 0 r- itcn N0ss hvio Hustru bor het i Byen hos fin Moder Mrs. Megaorden. — Ski be mcb over 2 Mill. Bnjbels .vvede cr stansede i Eriehand- lcii pan Griitld af beit hastige 09 strenge Frost. — Streng Kulde over hele Lan det fra Nord til ©yd ; iBirgenia lobet man paa Sføiter. — W i1 i ams, j Guvernør 1 Indiana, cr død. — Norge. Fra Aalesund strives: Me- j bens Tvæernc enbnu staar her rundtom* , kring med frist grønt Løy, har vi ubmær- 1 let Slædeiore og 2 Graders Kulde. — FraXr0nbh1em berettes om hyp- ptgcOverfald. — Der erSiviN0rg e nu, ba en Maud er fat utider Tiltale sorbi han har strevet ubehagelige men dårlige tiers om Kongen. — Den kongelige Militærkoininissiou er nu ud- nceunt ugdeftaar af Geucralmajor H 0 ff (Formand) strigsfomntisfær Bull Oberst Gill, Oberstioitnaut Dahl. Generalmajor Grimsgaard og Kaptein Gregersen; de to sidst- ruvuute er Aorthiugsmænd og tilhørte Stortingets Militærkomite, som Regjer ingen har forbudt at møde. — Samti* bigt cr Kap li Jakobsen sat under Krigsrot fordi hau har forladt Kongs- viuger ubett Tilladeljc; han møder nem lig frem i Stortingets Militqprfom.te, og det vil Regjeringen sætte ett Pind sor. Stakfclo ltorffe Regjering! — I Svelvik staar ikke mindre end to Slide under Bygning. — Sildefisket pun N or bland har begyudt govt. — Mellom 3 og 400 Emigranter er fra Norge afrqist direkte til Sandwichoerne. — Af 17 Medlemmer as TiiigsLfisted- rebsftyrelfe bærer 1 lJjteK-F 0 le._ .JSSti&ijtt -øDlsig v 1 a d" ved gt for- tcelle, atEdis 0 ns elcftxifkc Lys bru- ges overalt iNewD 0 rk; at yore fore-- tagsomme anierilaujke Avijer iffe enbnu har faaet fat paa denne Nyhed, four vi alle iaa fpendt venter paa!! — I Frcdri151)albl)nrværetstorLand- brugsubjtilling. — Storilngsmand A rct aitber er bestikkettilLensntanb iHadfel. —3 1877 oar 3,2 Procent as tide BesolltlNlgen understøttet of Faniglaesen. Kristiania Har været Holdt kirketigt Stiflomø de; Prof. Petersen HoldtForedrag om Kirkens Stilling til Bau troen og mente et Kristendommen burde solgn og tilgobe- gffre Fremjkribtct i Culture» for med Mraft ot mode Vantroen. Paa et feuere Mode disiuttcrcdeé Stortings- forflaget om McnigHcdens Iudflydetse paa Prcstevalget. — Deu hoist geistlige Forsamling fandt, at JacobSocr- d vu p S Forslag i den foreliggende Fonn iffe var til Kirkens Tory. ' Teri- niob var der stor Enighed om at om forandre Hoimesjegudstjenesten ocd nt iiidtage Læsning nf SynbsVekjettdelfe. Troesbeljctidclfen 09 Messing af Cuan fleliet 0. f . u. —komiteen for Sdirø- bcrMiSji0nett oilhavebengjort til en Stats- eller Statskirkesag; der manglede bare dette for den norske Kirke! Menighedens Hyrder ansatte nf et Siatsraad og Missionen drevet af et Departement! Europa og andre Verdensdele. itrpriprinfenof38nle3,benbri=' tiske Tronfølger, ber h. r gjort sig mer befjenbt ucb Skandaler og Ub)oæoeljcr end en tyrkist Sultan, er atter i Penge- sorlegcnhed og Mor hans,Dronning Viktoria, beder nu Parlamentet faa oaRert at give ham en Nationalbelon- mng af $20 0.000 til at betale be mest ubehagelige Fordringer famt $60.000 i aarligt Dyrtidstillæg. Stakkels Mand han har ilfe mer end $500.000 om Aaret før, — og han er nærved at futte rent ihjeli Det maa være ret hyggeligt at have "Konger" over sig! — Det tete* graseres nu at Kurderne hor lidt ct aloorligtNederlagucdUrumtah men inasjnfreret 200 af Jndbyggerne. — Cn Godseier ijrlonb er blevett tjeret og fjeret; famtibigt er adskillige ' "Ublaftelf er* foregaaebe i Eng land, jaa der lommer vel og snart „ trouble." — Det forlyder nu atNilji- liftcrne har dannet et Complot om ot fprenge Cjaren af Rusland med hele Paladset i Luften for at gjøre a dead sure thing of it; det er bog fomuiciigt at de varsie itide! —Cfter- retninger om be voldsomme Ubdri- beljer of upriviligereSc geistlige Ordener i Frankrig indlober—fra Proviud- feme: (ommefteber er bet kommet til Haai'dgribeligheder og Stenfomp, aldrig nt nævnc alffenå. Gadcbemonitrationer for og imob Regjeringen; Capuciner- munkene er stridbare. — Græfen- ta nb bruger fremdeles storeOrd og har allerede forøget Armeen til 80,000 Mand — paa Papiret. — I ben preusstife Rigsdag blev Bubaettet fore lagt Nov. 2. og udviste 5 Mill. Marks Underbollance. Ubgifterne for 1881— 82 var beregnet til 912 Mill. Mark og Jnbtægterne til 881 Mill.; saa at Loan maatte optageå paa 30 Mill.; men em 4—5 A ar skulde her blive Sige- tiægt, sa' han, og det synteS at trøste Folk en Smule. — Bed Garibaldis Ankomst til Mailand bar cn Be- geiftring, hvortil ingen har feet Magen sideit Befrielseslrigen i 1859; han er saa svag at han Iaa i hele sin tiængde paa Bogncit; eit af Hestene foldt om, kvalt af den tætte Mcrngde; de andre blev spendte fra og Folket drog Vognen i Triumf, medens Blomster regnebe nedover ben. —A bdurrha- man Khaner rofendnui Live; vel sor England og Afghanistan! — Rygstr om Forandringer i det tflgej^ Kabinct \ paa Grund-ss~Utttigheb i bet irske Sp^rgssnaal synes ugrundebe. Tyrkidt gjor uu eit underlig Figur i Pengesager. I fine bebstc Dage ud> stedte de Bonds for hoie Renter og der var en Mængbe Pengemænd i Eng land som med Begjærlighed ljøbte dem. I mangfoldige Aor har de ingen Renter betatt og selve Kapitalen lan ber ingen Tale vcere om; ncestcn alle Jndtcegtskilder er pantsatte til andre for lang Tid siden. Nu sendes der rundt et Cirlulære med Anmodning til Bondholderne ot fende Delegater til Kon)tantinopel dg ordne dissa Penge- jager jaalebes at de lunde faa regelmæs- jigelldbetalinger af en Bank; bog, siger Regjeringen, vil ogsaa den svævende Gjeld som er uberegnelig, — og Krigso mkostningern ei Rus land —som er uløfeligt store — kom me i Betragtning under disse For handlinger — og faa soar vel Bondhol- berne se, hvad de lan erholde. Minnesota. Der var 44,509 Stem mer f 0 r 09 44879 imob Merrills „text book act"; man vil udtafte enbel uafhængige DilioMers Stemmer for at Bogljandlertm ffal foo en kneben Majoritet. Minneapolis. Det til 19be Nov. tillyste skandinaviske Massemode sam. ledes i „Nordens Hall"; 60—70 Men nesker modte op, endesiDanske ogSvenste. Redaktør Jæger af „Budstilken" ledede Forhandlingerne. Ubtaleljerne vare alle i cn Renting at bet vilde være feer; deles ønskcliatat se Bjørnsen i Min neapolis, al han var eu stor Digter, god Republikaner 0. s. v. med nogte enkelte Sidehjig til dem der ere „lysredde" Presterne 0. s . v. En Komite bestående af Jæger, Dah1 strøm og/Me lb al ubnævn tes til at udarbeide cn Jubbybelje til Bjørns e n. om it komme tit Minne» Opolis; Jndbydelsen blev enstemmig! vedlaget, hvoeefter den samme Komite med Ttlføienbe af Haug an, The» r al f en, Ed f ten ogGpt.Mattf en blev sat hl at forberede Sogen og hvis Bjørnsen modtager Jndbydelsen, at fammenkalbe nyt Møde sor at ubnævne de nødvendige Komiteer tilMobtagelfen. Gt stort Safh «k Blinds.Fabrik sætte- op i søndre Enoe of Minneapolis af et norff Co. ulbbranfen&J09n» fe n." Det er et glædeligt Tegn! lad by all means Norjke komme og arund* læflfle Forretttinger i Minneapolis me dens bet enbnu er Tid! Dr. Goodrich er bod. — Af Arresterebe for Truffenffab synes O l e Nelfonog Peter An berfen de8- værre at tyde paa Skandinavisk Her komst. — Det fer ud som Harwood, hvis Forpligtelfer nu lobe op til over $800.000 vil soa Oyerensfomst med fine Kreditorer. — Guo.Pillsbury har gioctSt.PeterHospitalets Trustees $35,000 at disponere over indtil Leais* laturen møder. . Hcr har paa Grand af den hastigt tndtræbenbe Kulde bæret faadan Ved mangel at der maatte kjøres Ved hele sidste Søndag; ben cr stegen 50 Cts. paa Cordcn. Hr.Th0m. Ulyenharbedet os meddele at han Fredag Aften Kle 8 holder et Foredrag ooer „3øtumhehn" twfa~Norben3 Hall. Entree 25 Cents. i jtt kor Leonard Day & Sons |Manufactuter6 of Lumber, Shingels & Lain. Office og Tomt: Hjørnet af Stir ®ade og 6te Avenue Syd. 18 Minneapolis, Minn. TrrrKr Handel mod firblge Kinder. 210 Nicollet Ave. 211 Hennepin Ave. (Butik tvertifliennem Blacken.) Hatte, H»er, •$ ollrslogl Herreottlfler Co To Ky er nu Bogstaver fom alle irefortrolige med i Minneapolis og Om egn ; Alle bed, ot det er gode Barer og timelige Pilfer. — Vor Host- og Vinter Stock et nu fanfke større og met moderne end nogel ondet H»s Best for Chicago. — ©er er skandinatiik SalgSmand. — 1 8 é. A. Aase^ SIrtrdbcr og Kltrdeshaudler, 12s 425 Washington Ave. S . ©tort Uboalg af faaoel hjemmefabri- ferede font frnn|le og andre importerede Toicr. Prestekjoler en Specialitet. NB. Orders fra Landet ex- pebereg prompte. S. M. Williams. Boghandcl og Stationary. 18 gammelt og solid H"s. Hennepin Avenue, llgeoverfor Athenæum. Mirkbride Whilall & Go. 125 Nicollet Avenue ligeooerfor Posthuset. Minneapolis. Boghandcl. Det største Soger og betydeligste Udvalg af B 0 g e r af alle Slags og i forskjellige Sprog, NipSsager, Lommeboger, portretter og Al bums, — Bibeljc If labels Hovcd. 0plaa. — Bibler i alle Sprog, — Map per, Knive, Skrivepapir, Penne 0. s. v. „s c rapbookS" og alt andet til Forretnnigeu ydrenbe. Kom og unberjgg vort Lager. St BauldrAkiimtapolisJcrnilauctiD St. Pant, Minneapolis & Manitoba. Fergus Falls Division. Afgaar:St.Paul,7:30* F.M. og 7 00E.M. u Minneapolis,8 og7:40n keisten paa saa nært Hold og tilbød sig ttlefjtigssnteb til Lucianus’6 Hus. Dette vor den første kristne Familie, vi lærte at kjende, og uagtet vi ver blevne opbragne til ct afsty denne Lære, blev boj^flad^urelia og vi unge ind tagne i ben cljfeligcTat» ter. Snart kjendte Lucianus, f 56■ Sjette jtapitel. Faldet, ©ud være mig Synder noabiq! Lat. 18,13 . "Efter disse Tildragelser fulgte nogle Aor af ro lig og stille Lykke; deres Minde er foo loft og plctfrit, at det falder mig vansteligt at ophøremed at tale om dem. Vore to unge Husholdninger oar som en eneste Familie; den ømmeste ©østendeljærlighed, styrket ued en fælles Tro, forenede os og overalt talte* der om vor ualminbelige Lykke. Baade RosciuL og jeg havde næsten ophørt med Sogsorcrfomtningen og benyttede vore ledige Timer til Studier i Videnstab ug Kunst. Bor Omgangskreds forøgedes med flere ubmærkede Personligheder; den siden saa berømte JustinuS, Martyren, fom han nu faa almindelig kaldis, var cn Hverdagsgjæst i vort Hus. Denne Mand havde for- slet i olle Hedendommens stlofostfke Skrifter, havde søgt Lykken paa alle optænkeligc Maader og tiljibst fundet Ro og Fred i den kristne Tro. Han blev be- kjenbt for fin sortræffelige Apologi eller Forsvarsskrift som han overleuerebe Reifer Antonins Pius, og som bragte denne retfærdigc Mand til at behandle de krist* ne med Skaansomhed. Stjøndt JustinuS unegtelig havde en sand Opfattelfe af Kristendommens Hoved- . lærdomme og gjorde for denSags Skyld store Dp ofres» ser samt brændle af Kjærlighed til Sjælenc og var rede til frimodig at fremftaa og bekjæmpe den heden- ske Lære med fine store Evner og sine udmærfedc Ia» legaver, indser jeg dog nu, ot han inbblanbebe altfor megen verdslig Visdom i fin Lære, hvorved denne un» dertiden tom til at ftaoi Strid med ©idelens Hand. — 49— Aar randt hen, og lidt efter lidt opbagedc jeg, at denne Religion, jeg lon næsten sige, af hendes egen Opsindelse, iffe tilfrebsftillede hendes udødelige AandS Længfd, ligefaalidt som kolde gltnbfcnbe ASdetstene tan stille den tprftendeå Kval. Hun havde drullet af alle Hioenstabcts Siådomåbrøndc; hun kjendte alle de gamle Romeres Ord og Tanker lige faa vel font So» keates's Lærefætninger og Platos dunkle Famlen efter Sandheden. Skjøndt min Moder iagttog en Simpelhed i Le- vem.aade og Klædcdragt, fom slet ilfe vandt Mængdens Bifald, blev dog hendes Omgang søgt af mange Ven- ner, bande Mænd ogKvinder; de dannede en Kreds af lysende Personligheder, men olle lyttede, naar min Moder talte, og Rygtet om hendes Visdom og For- stand oar faa udbredt, at man endog søgte hendes Road i vigtigere almene Anliggender. Jeg oar hendes eneste Barn, men opvolfte allige» vel ikke alene. Min Moder havde havt en kjær Ben» inbe, som blev gist fomtibig med hende, og som ogsaa havde en Søn. Hendes ASgtefælle falbt i samme Slag som min Fader, og den stakkels Irene, som ilte var saa stærk fom min Moder, butkede under ved Cftcrretnin- gen om hendes Mands Død, og hastigt udfluffebes hendes allerede før af Uro og Sygdom foætfedc Lir Hendes Søn Roscius blev overgivettil hendes Benin be« Pleie, og vi opvotfig som Brødre, undervistee a famrne Lærere, elstede samme Bøger og legede famint Lege. Br belte hinandens Glæde saaveltsom hiuan bens Sorg, og selv i min Moders Kjærlighed fyntee vi at have lige meget Dele Hun gjorde ingen gore' sskjel mellem os, men omfettebe RoScius med moderlig Lmhed, og jeg vor ikke et Øiebli! avindsyg, men vor
Show less

Title: Folkebladet November 25, 1880, Page 03
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Den 25beRovember 1880. Kirken og Stolen. (Mædeligt. Bi yar mobtaget Un* derretning om, atPast.Hvistendal har anmodet om Tilladelse forenGangs Skyld at bruge Konferentsens Kirle t Whitewater 2B1S., og ot Past. Falk Gjertsen havtze ben Foruoielse at tillyse Gudstjeneste fnm-...
Show moreDjVu hidden text layer Den 25beRovember 1880. Kirken og Stolen. (Mædeligt. Bi yar mobtaget Un* derretning om, atPast.Hvistendal har anmodet om Tilladelse forenGangs Skyld at bruge Konferentsens Kirle t Whitewater 2B1S., og ot Past. Falk Gjertsen havtze ben Foruoielse at tillyse Gudstjeneste fnm- mesteds for ham. Nogen kunbe ville stgc at bet var at famle gloende Kul pao et Hoved; vi fer hellet bert et Skridt henimod Slappclfe af bin Excinstvisme og Ufordragclighed, som har været.For- btmbclfcn over tien nor ste Kirke i dette Land. — Ansogning om Ordination for vor 30bcmiSiionærMeyerfohner mi afiendt. „Follebladet" oil oære tafnemmeligt for inbieudte Adresser, til hvem Prove- nummerc da bil cxpcdetes. Smoanyt. Amerika i Norge. De norske Forestillinger om Amerika er atminbe- ligt ftærtt fantastiske: men følgende Be retning i et af Norges ypperste Blade fan taalé en Sammenligning med hvad- fonthelst der tidligere er presteret: Under Titelcn „Auiefultur" beretter nemlig næuntc Blad, „at i en lideu By iMtunefota, vedNavn St. Pe- t e r, udgioes Blade i ilke mindre end lu SproZ: Cngelsl, Fransk, Spanjl, Portugisisk. Svenfk o.s .v . iubtil RuSsisk og Kinesijl!" Man moa bo pao den anden Side af Jorden for at fan vide faameget om St. P eter; alt ljund vi ved, som fun bor uoglcMile fra 3 t. P eter, er, at der futt find?» en stallela lideu fortoiolet Coun* tyavis og forresten et stort — Gale hus Gt as de ledende norske Blade har en Korrespondanse fra Amerika, ber rober ikte iaaiibet tijenbffab til amerikanske Forholde, især saaledes forn de fan „ pitikcs" op of Bladet Nation. Red aktionen sinder, at Korre spondansen cr Del demokratisk, at de olle- reoe liar Etterretning om Oftoberool- genc og at (satsie 1 ds Valg beryed ailjees sikret, og lerggcr jaa til of sit eget -r arfrst: * /"Dgfaa deu moderate og /indflydoSsesrige Senator ConctiiiQ har i divse Dage udto11 sig for et republifanfk BalglN , Tet minder ftætft om Pioneer Press Udtaleljer om Republifcn og Reoolutio- nen i Norge, eller om Gutten somhlev ejainincrili i Physik og paa Lærerens Sporgsmnal svarte elter Bogen: "Bar men udnider, men tiulben fammentræke ler," hvorpaa han lagde til af sitt eget yoved: «Terror er Dagen lan ger om Sommeren end om Bi n- tereit". 2CQyptcit. Af ctBtcotil„Lon don Times", fees at Slavehandelen in* gcnluude cr i Aftagcnbe i Wgyptcn ester at den dygtige Oberst Gordon har forladi Londet. Toertimod. Der jages og kjiobcé og sælges og stjeles Slayer i Soudan og A hys finten syd for Wgndtcn i stor Maaleftof. Dc hoiere Embedsmænd ser gjeåem Fingre ber» med, faar selv Slaver jom Drikkepenge, og Regjeringen er for dorsk ellep uvillig til at gjøre Jndstgelfer. Near Sleve- partieme har naaet Nilen, føres de enten i store Flok.e, to og to lænfede sammen,overland langSBredden, eller de slides som Kvceg i store Baade nedover Elven og fælgel oobent nok i Byerne. Det er ikke let ot beskrive ben Grusomhed og Mishandling diSse arme Væsener er udfatte for, og der oil visselig i Eng- laitd aabnes en ny kraftig Bevægelse for at faa den afflyelige Trasik ftandfet. Overtro. Fjordenes Blad beretter følgende: Balger RaSmussen Humberstad af Davigens Pæftegjeld, fom har Ord for at staa i Forbindelse med onde-Mogter, henvendte sig ivaar til et Notelag i samme Præstegjeld for at faa Agnsild; men da vedkommende Notelag negtede ham denne, flal han have ladet truende gltringer falde om, at be nok ilke skilde faa stort af Som- ' mersitden iear og dermed forlob han Noten. Som befjendt har i ytre Nordfjord iaar faldt et ganste jevnt godt Fedsild- siste, men bemeldte Notelag har uagtet bestandig Kastning gjort lideu eller in- geu Fangst, ofte har bet havt Sild i Nøterne, mett tabt demte, sorenb de fik Noten til Land, formentlig foraorjaget derved, at deres Nøter cr for grunde; det har nemlig vist sig, at de bybefte Nøter iaar har gjort den bedfte Fangst. For Overtroen var imidlertid uagtet alle Forestillinger bemeldte Baltzer Humberstads Forhexning Aarsageu til det baarlige Udbytte af Fangsten; han inaatte hjdkaldes for at „bøte"; hertil var han strax villig og poastob med Frælhed, at han var Hexemestercn, men hvis de yilde betale ham 12 Kr. i Penge og 1 Tøttde Sild of ben første Fangst, de herefter font til at gjøre, stulbe han toge Forhexningeit tilbage, og da skulde de nok faa Sild herefter. Dette gik de ind paa, og han inbfandt sig paa Stedet — gjorde Hexekunster — ntobtog sin Betaling, og hermed oar da alt igjen i Orden. Lidt heldigere rar Noten settere, og desmere bestyrket blev de da naturligvis i sin Overtro. EBIseonsttt er den første Stat,som har sin Giendomåtabel udfyldt efter sidste Census og den et i Uddrag som følger: FastGicndont(Real estate)$344,788.000 Perjonlig Eiendom 94,183,000 Jalt paa det nemittstc 439 Mill. Dollars, hvilket efter Slattetaxationer vil gaa op til mindst 500 Mill. Den samlede Countygjeld var ncerpaa $1,300,000, i Byer og Villages under 7,500 Jndbyggcre over $3,300 .000 og i Byer over uæonte Jndbyggcrtal nær-- paa 5jf- Mill. Toll. , deriblaudt i Mil waukee alene 2i Mill. Doll., Racine $226,000, Madison $153,000, Clhlofh 146,000 , Greenbay $145.000, LaCrosje $135,000 og Can Claire $101.000. fete Statens Gjetd altsaa omlring Mill. Doll. Skotterne (Nationalffattcn ifte iberegnet) for sidste Financeaar oar ialt $7,750.000 saaledes fordelt. For «Imlutillgt gtrmeal. For Skoleform. Statsikat $ 457.000 $ 181.000 Ccuntyjfat 1,722,000 274,000 Byskat (over WOO Jndbyggcre) 778,000 294 ,000 .B yer og Towns un der 7,500 2,705,000 1,175,000 Gjennemsnitshssten for de sidste 5 Aar har været Hvede: 21 Mill.Bushels, Corn 30 Mill. Rapporten bentærler, at siden Høie- fteret afgjorde, at ©sat paa Eiendom taxeret under dens virkelige Bærdi ilte kan inddrives, har bet bevirket, at ©lattelifterne nu angiver Bærdicn af Eiendom faa nær bet vikke* lige Forhold som i nogen Stat i Univnen. Det skandinaviske Firma «Johnson Brothers* der tidligere hatte sin Ola6- og Stentølforretning famtibigt t Chicago og Minneapolis, h°t nu paa Grunb af den ttltagCKde Forretning delt sig saaledes at Cbarlts Johnson alene har overtoget Forretningen her {Minneapolis. Han har et af største Varelager t Øyen, Glas» og Stenløivarer, og tan fot Privblllighed og reel Behandling paa det bedstt anbefales Lanbømænd. — Det et samle Utvalg af alslags sint Glaétøl, Stentoi, Lam per, Sølvpletvarer, Malerier og Rammer og mangfoldige andre Gjcn» stande tjenlige til Pressenter. — 513 Wasoington Ace. S. , MinneapolisMinn. wholesale og retail. Dr.E . S. æoelirrilbt Læger. Phillips, 45 Washington Ave. >t fi-Vi.UJt., 01 S—4 os T—8e. M.w Kontraster. A Tollfslen. — Minneapolis,Mtnn. , 1800 Oelbluete* Aue. 6. — Jtsutrafl6r og Boggeenircprenfr. Planer o, SortllllatloBtr utarheldel fer alflagg 8»eulngt$. — gor* skiri*, elt tcrlll borende en Gp ' bygning med a n GpetlelUtl. ^8 Hennepin County Savings Bank — Minneapolis. — Garanti Kapital $100.000 . Overflod $11.000. Rentet paa Jndflud ved SparebankSbog 6 pSt Opretlet l 1870. Alle Sparebansforretnlnaer udføreS. Paa Inbskuddene i SpateoaniSbøgtt til» toggefl Renterne hvert Halvaar. Af Aftieeterne er Haugan og Xhatolfen Skandinaver. 18 A. D. Mulford. Haardved,KulogMolleved Kontor: Nv. 5, Nicollet House Block. Vedtomt: Hjørnet af 2nd Ave. North og Jernbanen. 18 Boston Square Dealing Clothing-House, Ne, 2. Pence Opera llouse, steårhige Kinder, Hatte, ©uer, Gents Furnishing Goods etc. etc. Min Varebeholdning er nu cn of be storste og btbftc i Minneapolis. - Holder fade Priser; men neb et ijelblgt Jndfjoo af mit Laser, er teg island at seelge faa billigt . „ S. A. Qvalo. 219. Washington Avenue Syh. Sllnneopølle. Kjohpr og (algor tiouh , Wisconsin og Iowa. — ©ætgcr og bytter Land og Lotter. ModtagerPenge tilUMaanmobbedste Slags Sifterbeb. — Udtaaner Benge mob Sikkerhet» i opbyrtet Land. — Age nt lor Chicago St. Paul og Minneapolis Jern banens Land i West Wisconsin. — Seelger ogfaa 3ernbanelandifud Minnesota og nord Iowa paa billige Sittaar. 18 (fljoioen & Bryant, De ældfte, paalideligfte og billigste Abftioct - Agenter. Office: No. 8 Johnstons Block, lige- oversot Nicollet House. NB. H»er Transfer gjøres nu for 12$ Cents (kosttbe før < 5 Cents), ©tjø» der, famtKjøbckontraktcr udarbeideø billigt. 18 Fotits & Griffith. 206 Nieellet og 207 Hennepin Avenues. (Bunk ttertigjennem ©lorfen.) Minneapolis. Har nu det største Lager t Nordvesten af Gulvtkppkr, Matter og Linolium. Hdide Gardiner og Rullegardiner. NB. Hundrede forskjellige Mønstre i alle Sorter Tepper er fabrikeret fætfkilt for tort Laget og stnbeé ikke i nogen anden Teppebandcl i Nordvesten. 12 First National Bank. Minneapolis. Autorlferet Ropllol 11.000 .000 Indbilall do. $600.000 3. K. ©Idle. H, S Mdle. S.S.Amei President. flaøfer. BieePreftd. Direktører! I. K. Sidle, tz. O. Sidle. E. B . Ame8. G. Scheitlin. John Martin. L. Fletcher. Rentebærende Certificates; Betlet paa Norge, Sverige, Danmark og øvrige eutopæiske Lande. 18 Telfcr, Irish & Lo. Insurance. No. 8 Washington Avenue South (llgeevrfor Nicollet Hoise). RtprSffntertr feigrnbt Iste *le»fe «emponlet. Blob 3lM»flflte. Imperial and Northern of London, CfeplMl. (in gold).................................. 023 ,000.000 .00 Rhodu Island lnuurance Aeoodation... 1,669,278.80 Commercial Union, of London........... - T,180 ,418.15 Meriden 1mmrinse Company, Meri den. Conn............... 440,030.50 Fiocull Halt Insurance Company.Boston, 6.0,912.04 Watertown Insurance Company, of Wultrtoxvii,N.Y................................. 7M,810.04 Boylnton Mutual of Boston...... —...... B0i.iii4.RS Wmeptte, of Pari». France......... .... 4 000.000 00 Untrnsrltero Aifociation of N. 0. 1,«58,038 .# Nertboefltra Ptui ual Fife, of Btllroaulce, 8DU.......................................................17,118,8U.18 Mod elflag* U1yf(e1111fsilh(. Travclcrse Insurance Company, of Hertford.Couu....... -. . .. . .. . —.. .1 8. . . .. .. . 4^96,416.81 j Security Bank ofMinnesota. — Minneapolis. — Autoriserel Kapilal $1.000 .000 Jndbelalt do. $400 000 T. A. Harrison H- Harrison. Præsttent. Vice Præstd. J. Dean, Kasserer. Direktører: T. A . Harrison. I. Dean, x 4 Franklin Beebee. H. E . Har- V rtiwi. <$. E . Banberburfl og W-W.KkNoirs- Udfører alle alminbeliflc Banfforrefninger, og feelger Bexter paa Norge Sverige, Safte mart og øvrige europceifte Lande. 18 Farmers & Mechanics. Savings Bank. Minneapolis. j Sparebank efter somme Pelnstpet som i Rorge. Driver ingen anden Bankfor retninger end at modtage Jndskud til si Ptoeent Rente paa Sparebanfbogiog-nd» laane mod sold Sikkerhed i fast Eiendom. — Opretlet i 1874. — Trustees: H- T . WelleS, Tho8 Lowry, Gov. Pillsbnry, SB. Iohn- fvn SBinlhropPoung.Cl.Moro rifon, S. H - Moulton, T. D . Skiles, R B. Langdon, Wile liam Chandler. 18 — lang» — NOETHEEN PACIFiC RAIL EOAD Minnesota og Dakota. Dot bedste Soehelanb S Verden. (anbsegere ofl Seilere ville faa Billetter tit nebfat PriS baade for fig og ©obi. Beskrivelse og Jtorter sendeS frit. Man henvender fig til J. B . Power " ©cneralagcnt for Landbepartemcntet, St. Paul eller Øratncrb etter tit O. 3 Johnson Stanbinaoif! Lanbagent 45 Jackson Sir....................................................St. Pout, Minn. tW Prisen paa Land er fra (2.50 pr. Acre og opover. 20 Icter Mstk A. Tharnlbfon, 1200 og 1202 Washington Avenuel svd anbefaler Kolonialvarer, 8las, Stentoi ole. ole. on. Mit Bnrelager et fbort og fuldsteenbigt og Prisente faa lave fom be laveste i ©yen. Barerne er af hedste skDalitet. Bestillinger fra “Landet expedereS hnrtigt og neiagtigt. , tar Branch i Litchfield. *©ll m ^ndersen & Stoft, JeranarebanMert 1005 Wash.Ao.S . handler meb Særftoi, alle Sorter Iemoater til jusbygning, Glal, Spigct, Tong- art, Bliktoi, og Kogr- og Barme. )vne at de brrlmte edtbany-Stoveø' for ■vtlfe vi ere Agenter. Bl bar oglaa en wtln» bop" meb alle forbedrede Mafhncr, cq Ordre lodtagefl paa alt Slags Arbeide til Blttten» aqerprofesstonen henyprende. Meparationer tdfsreS godl. burtiqt og billigt. Bi ijeber vvre Barer for Kontant og fan 'erfor forftfre LandSmeend, ber vil beære oS tneb fin Segning, billige Priser, gode Barer _ og en reel Bebandlinfl. 20 ' Eich'lzer & (Co. 212 Nicollet Ave. S. 212 Haite, alleslags fra de billigste til de fineste. Fine Herrtortlflrr. Foetbcrk. Peltelaaber, Peltskravet, Muffer og Ha,,dsket. — Smagfuldt eg solid Arbeide. Billige Pilfer. lo 123 Washington Avenue Syi, (Lobe Apothetei) Minneapolis-------------------- Minn., handler meb Mediciner, alle Slags Ipothrfervam:, The- mitalier, loilctfarber, Børster, Lamme, Parfilmer.m . m . m. SCflte Bine til mebieinff ©rug. Recepter expcdereS ombuflflcliqt af cn er faren og udmarfet doglig ^harmacent, og Rcqvifiuoner fra Landet eller Smaabyernc eppedereS huttigt og meb største Omhu. 18 Johnsen & Hard. F.LJohnsenoaBC.Hvrdhar nu dannet jtompogmffab under Firmanavnet: Johnsen «t Hurd som Etterfølgere af F. L. Johnsen & $o ,og fortfettc den gamle Fabrilsorretning af ønfb, Tore, Blinds. Høvling etc. paa Hiørnet af 3rd Ste. og 3rd av. 6 . Minnea polis. Minn. Johnsen & åurb opgjør alle Fordringer og Regnstaber fom nbeftaor fra det tidligere Firma. Johnsen & Hurd. MinnestMiujeed OiiCo. Washington «de L 10th Ade. , S. Miencapøls. Ren Zinkhvidt og hvilkensomhelst Farve. — WgteLlnfæds Oljerlarver. Hver- ken taber sitg eller fmitter af. Ferdig at brugeé lige ira de fmaa Spand den sendes i. Bekvemt, besparende og tarigt. — Skeiv efter Pilølistet og Prøver. 19 Bard well, Robinson &Co. Sore, Siuhner, Blinds, Moul dings o.(ed. Hovel-Mblle. m Gitden of l3de Avenue South lige bed Minneapolis St. Louis Jernbane* Minneavolis ----- Minn 22 Sko og Støvler. 307 Wash. Ave. 1004 Wash. Ave.6 . Under OlfenS Fota* lifle ved 10de Avenue, grasaallen. P. I . E. Clementfotf. ©ode Barer, tote Pilfer og reel Behandling. • Bore to store Lagere ere foriynrbe meb be bedste og nyeste Barer og tiandsmand vil itke angre at forbore fig om oorc Priser. 18 Smidt & Day. — 529 Washington Ace. S . 629 — Minneapolis ------ Minn. Jern- og Staalvarer. Alflags Betrltei — for Snedtere, Tdmmer- mand B dbtcre on Mollcarbeidere. Rubbers eg LadrnRcmmcr Alt hl Mdlleudjtur borende famt aljlagS Malervarer oa blandede Farver, fiiaefaa Dorer, Bindncr, Karmer o. s. v. Bestillinger Tan fenbeS pr. Post og vil blive rompte effetiicercbc 18 p A6futanfe. Brand, . Sil l: og nlbklrl-AIfnroafe. . eg ælbfte A6juranje. cr. Dette lykkelige Liv fort» fattes, til vi blev Mcenb. Man kaldte oS Damon og Phjntiass de uabstillelige, Sfyggerne m. m. Bore Anstuelfer stemte i be fenere Aar ikke altib overens faa» ledes fom i Barndommen, thi jeg oar stolt og hovmo dig, medeiis RnZcms var mild, clfkoærbig og fri for al SelDisthcb; men dette mere forøgede end formindstede yort Benffab. Hyor ubegribeligt, at vi ikke altib skulde forblive Venner ! Bi jtuberede degge Netsvidcnstaben som det i Fredstid nyttigste Sivåfald, og da vi begge var af høi ^Herlomst. hande vi derved Udstgten til i Fremtiden a* funne flore vort Folk fom Konsuler eller Præfekter. i3i sorte mange Proeesser med godt Resultat og tar fom Sagførere almindeligt føgte; vi hande gjort ben Coerensfomst aldrig at tage Sag mod hinanden, og iaalænge vi holdt os denne vise Regel efterretlige, var vi lykkelige. — al, at jeg aldrig havde brudt ben! Roscius ubmærfebc sig tied sin strenge Sand- hedsljærlighed,Billighed,Flid og grundige Kundstaber; jeg derimod, som havde arvet min Moders Deltalen- hcd, henreo Publikum ved mine glimrende Foredrag. Hvor stolt oar ikke Aurelia oyer fin Øøn! — men tro iffe, min Sioia, at jeg taler saaledes af Egenkjærlig- hcd. nei, det er med byb Græmmclfe, jeg mindeS hvor- mange Pund. jeg har faaet, og hyor ilde jeg hor an» vendt dem. Uagtet Roscius var mindre lysende, var han mig i mange Stykker overlegen. Jeg erljenbte det, men leb ikke under bet, sorenb i Begyndelfen of Keiser Markus Aurelius's Regjering, da en Xildro- gelje indtrof, fom gjorde Ende paa min uskyldige og glade Ungdom. Da vi en Dag vandrede poo Rom* Goder, vette — 55— | Handling fanbt Sted. Naar jeg nu betragter dig, lunde jeg næsten tro, at be henrundne femti Aar inn var en Drøm, og bet er min egen Libia, fom staar for» an mig, saaledes som jeg faa hende hin Dag, straalenbc af Glæde og Taknemmelighed over at hendes Bønner oar bleone hørte og hordes Haab opfylbt. Roscius lom fenere end jeg til Ooerbetisning og fast Bestem melse, men ogsaa han antog straks berefter vor hellige Lære. Vor dyrebare Moder oar dog. endnu iffe oun» den, hun ftræoede længe imod. Det faldt oansteligt for hendes kraftige Aand nt lomme ganste fattig og nøgen hen til Jesus, men inben hun døde, sit vi dog den ubeskrivelige Glæde at se hende med et lidet Barns Enfold at tage sin Tilflugt tit Kristi nabnt Side. Hendes stærle Forstand bøiede fig under Kristi Lydig- hed, hendeS udødelige Aands Tørst blev stillet, og hun. vandrede bort lytlelig og med Fred. Et Aar sor hin Sorgens Dag oar Libia bleven min Huftru. Roscius var allerede gift med en ung varmhjertet Stristcnfyinde og havde nu en liden Søn; men vor Datter, min elstede uforglemmelige Clemen- tia, blev iffe født for etPar Aar efter minModersDod, hun, som dog saa inderligt havde snstet at faa indt stutte et Barnebarn i sin ømmme Moderfavn — en Glæde som først i Himlen blev forunbt hende. — 54—1 var dere- Menigheds Lærer, havde tabt alt, hvad han eiebe, under Keiser Hadrian- Forfølgelse ved at frifjøbe sirt unge Datter^iviu fra Martyrdøden, som for var bleven hanShEgtefælles Sod. Hun bat nu hanS eneste jordiske Skat og eneste Glædesblomst. Hvor ofte pleiede han fiben at sige til mig: 'Jeg er det lysteligste Menneste i Rom, Jesus Kristus cr min Frelser, med ham har jeg alt, og desuden har han ladet mig beholde min Livia.' Du forftaar uiftnol, mit Bant, at disse fromme kristne ikle forsømte at un» deruise oS i Kristendommens Hovedfandheder, faa ofte Leiligheden gaves. Mange Timer tilbragte nu Roscius og jeg med ot lytte til Evangeliets Lærdommc, og ui udtrættedc vist oste ben fromme Manb med oorc Modsitgelfer og Jndvettbinger. Jeg lyttede dog heller til den unge Livias Undervisning, naar hun talte om fin Kjærlig» hed til Hyrden, fom leder de fortobte Faar hjem til Faarestien. Maafle det var min Sjærlighed til tenne Pige, hvilken jeg aldrig lunde vinde til min Wgtcfælle, om jeg vedblev at være en Hedning, ber anfporede mig til. at antage den kristne Sære. Heer.n alene ved, om det lun tar for at vinde Lidia, at jeg en Dag meldte mig fom Katekumen og paatog mig det krifinc Navn. Hdts jeg bedrog mig, si» var det ufrivilligt, thi min Forstand var oyrbeoist omKriftendommens Sandhed, og jeg tror ogsaa, at jeg elskede den i mit Hjerte fom mit heteste Gode, og endda — kunde jeg synke soc bybt fom jeg gjorde! Lucianus tvivlede idetmindftc ikke paa min Oprigtighed; det oar ham, fom undervifte mig og ved Daaben optog mig i Menigheden, og som ^rst hilste «ig {Mudrir i tristu*. Det var i — Sl ett stor Folkeforsamling vor Opmærlsomhed, og pao vort Spørgsmaal fik vi tide, aten ung Pige var ooer- enbefjørt af Præfelt Marius's Vogn. Man havde loftet hende op fra ©aden, og hun laa befnimet i nogle Koinders Arme; men netop fom vi nærmede oS, far* vebes atter hendes Kinder af Livets Rødme. HcndeS Ubseende og Klædedragt yibnede om, at hun oar en Jomfru of hetere Stand, og Præfektcn udtrylte Hof- ligt sin dybe ©edrøoelse over hvad som oar fleet, ba cn Stemme lød fra en i Forsamlingen: 'Det er Dat. ter til ben kristne Lucianus. ’ Folket Irak sig tilbage meb en vis Uro, thi uagtet Antonins Pius'4 Edikt til de kriftnes Bcstqttclfc endnu iffe var tilbagekalbt, yidfte dog alle, at den nye Keiser iffe lande fordrage be kristne. Som cn Hosmand og Smigrer bilde Ma rius straks oife sin Iver og sagde: 'Jeg haaber, at hvad ber siges om dig ct falsk Bcstqldoing, unge Jom fru; beljend her oobent for Fottet, at bu ikke cr nogen fristen.’ Pigen reiste sig op og saa paa Præfekten, og stjøndt femti Aar er forlabne fiben den Tid, mindeS jeg dog faa tydeligt hendes Ansigt, som om jeg faa det nu. Det tar et Ansigt faa ftjønt og elsteligt, at det oar vel værd at mindeS, hendes Læder bæoebe endnu af Smerte, og hendes Kinder var blege, men be skjønne mørke Øinc straalede, da hun foarebemed fagte og bog tydelig Stemme:' Du har høet Sandheden, Præsekt, seg er en kisten og Lucianus's Datter.' 'Hvilket Danvid!' raabte Marius meb Raahed. ’bu er for fraus til ot være ett sristen, og nu tilstunbcr dårlige liber sees' eders Borti. Kom, følg mit Rood, slut med de dumme Historier og vær fornuftig, saa vil jeg bede Keiseren give bin Fader en »re»plabl og dig ‘ «n fornem og rig Stand.’ Show less

Title Folkebladet November 25, 1880, Page 01 Collection The Folkebladet Collection Search Result DjVu hidden text layer No. 26. NO. 26 Minneapolis den 25deRovember 1880. lolktbloiitl Ubkommtr hver Torsdag. Ebtered at the poet office at Minneapolis, Minn., a a seco nd-class matter. ♦ ben 25be November 1880. X Ubgiver: Sven Oftedal. — Pris-1.00 Aarct. 6 Maaneber $0.60. — Til Norge $1.50... Show moreDjVu hidden text layer No. 26. NO. 26 Minneapolis den 25deRovember 1880. lolktbloiitl Ubkommtr hver Torsdag. Ebtered at the poet office at Minneapolis, Minn., a a seco nd-class matter. ♦ ben 25be November 1880. X Ubgiver: Sven Oftedal. — Pris-1.00 Aarct. 6 Maaneber $0.60. — Til Norge $1.50 Aargangen. Maancblig Ubgave 50 Cents. — Alt «Folkebladet" vedkommende kan addreSsereS: "FsIWIedct," DUnnnpillS, Winn. / Gam1cAbvunenterpaa«Fol kebladet." dev vcb Urcgclmersfigheb i Forsendelsen itfc har faaet alle Num= mere, ligejaa .tittrerbcndeAtonnentcr ml crgolvc dot Udfomnc af ben gribenbe Fortolling „t!u3 fra Kata fom- be rn e." hvoraf ciidcl enbnu er i Be- hpld. Vinter, Vinter, Binter; fra 2 til 18 lumber under Zero. Sue og Storm oucralt. Nn ev det Tib at det norfte Foil i Amerita iamlcr fig om den lyse oarme Arne (om paa en Julekveld, — og ternler Fredstanker, nnar dc mindcs bet gamle Hjem. — Politikerne i Amerika er for Øteblil- ket forlegne for noget at gjøre. Det for falskede Garfield Brev, — Morey Bre» vet font det faldes — har næsten tabt al Jntcreéfe, og Grant fapljører som andre Dødelige. I Mangel af andet og bedre holder de derfor nu paa at banne bet nye >1 abinet, som distuttercs med det loierligfte Aioor. Det er dog at formode, at Garfield vil have no* get at sige i Sagend Anledning; og han skal ilke blive færdig sor paa 3 Maane* der. I Europa er det t»fterlartbffc Spergdinoal lommen i et Slags Bag- evje'; Du 1 ctg fTo^erdnbnu ikke oder- teyeret tilMoutcnegrinerne og Grer!en1aud uedblioer medatud- ruttc uhyre Armeer paa Papiret og flaa om fig med de kraftigste Udtryl. Tyr» f c li iidder der som en Motjamedaner i en Miambod og laber hverken font hau sier eller horU. De andre Lande begytt- der nu at faa not med sine lovgivende Forsamlinger og indre Anliggender; iærbeles jynes England at have Hcrndcrnc fulbe. "Boycotting" er Ir lands Losen. J Norg e berimob har de livlige Ti der over Militærtumiteevne, en afStov- lhiiiget og vit af Regjeringen. Den sitbftc rcnbtv Land og Strand rundt li gcsom Saul efter sin Fabers bortkomne Ester, for at tinde Mænb, der oilde ofre fig for en Maud ved Nabn Selmer, font skal verre udnæmii til Statsraad derhjcmme. Te har nu fmibet hvad de og Saul iogte og der foregaar nu, som vi oilde sige.paa amerikanstnn immense amount of kicking.' Snmtidigt holdes firfeligt ©tiftå- mode i ltrististianid; dcr bifluttereå om Bantro, Hvimcsse og Prcftebciættelfer. Men dc norite Fædre „tale i den Grad font Born" om be sorste Begyndelses- grunde i det ftirlearbcibe, der allerede er gammelt herover, at om vi end iffe fait folge Prof. Bugge i Hans ud* itigte Hoflighcd, ltaar han falder vore ftrlelige Tiskussioncr"K jcol trier"; faa fen vi dog oære enig med ham i at kalde be norffe Prestationer temmeligt uinteressante, — for os da. — Her hos os har ogsaa de enkelte Sta ter fine fmaa egne Anliggender at ordne sor og efter Jul; fornemmelig er Valget af For. St. Senatorer brydfomt paa mange Steder. I Ohio fan iffe Sherman og Foster forliges om denne sode Steg, fom uheldigvis ilke Ian deles; i New Dork lommer det til Baffctag mellem C onklin g og Ant i- Conlling. HeriMinnefota er der plenty af Candidater: Mc M ile lan, fom nuhardet,DaviS,Wa^e- field, Guo. Pi 11 ury, og end ogCole oggamleRamicybolder sig op i Tagen. Der oil oære et rigt Udyatg for oore oife Lovgivere, og Ian hende at hver for fig toil gjøre det faa oel, at de iffe fan forliges for bare Fædrelandskjærlighed. Del samme med en grundig Tilfæt» ning as ,,wire-pulling*1 oil bære Til* fælbe i Wisconsin, naar Sawyer og Keyes mønstrer sitne Tropper. Amtrilttl. Det var ingen Sag at være Fut, naar en flap at gjøre Regn- stab, og det var ingen Sag at haye Fri- hed, naar man lunde have den i Maanett eller i en Tigterfantafi. Men naar den er paa Jorden har ben som alle Roser sine jmaa Torne: „F a i r" er oalgt til Senator for Nevada; hans Formand Sh aron var Republikaner og tjaobe ljøbt Pladsen for $200,000, men gau sig aldrig Tid til jaameget som at oarme fit Sæde i Senatet; iffedestomindre bob han paa nu igjen; men Fatr gil ouer ham og satte i med en halv Million med en Gang; jaa fik han det. Der trænges aabenbart en grundig moralsk Reform i Nevada. — Negerudvanbringcn be- gynder nu efter Valget at cengste ogfaa Republikanerne. Det blev sor benyttet som et campaign-argument, for at vise hvilken Lovloshed og Barbari ber var i Sydett. Tanken var, at naar en repu blikansk President blev gjenvalgt, skulde Negerne lccgge sig til Ro og sole sig un der det feierrige Partis Straaler. Men nei! — Uboanbringcn begynder paa nyt og fom bet sones for ramme Alvor og der cr opitaaet et ængsteligt Spørgsmaal: hvor ffol matt gjøre af disse elendige, fattige, hjælpelose, dovne, ligegyldige Negere? — fom de republikanske Aviser falder dem. Kansas fan iffe lage flere; det holder paa at sulte thjel alli* gevel paa ©rund af Tørke; Minne* iota, Dokoto og Neb r aflo fan ikke toge ben Slags Immigranter; de vilbe bø af Mangel og Kulde og Hjælp- loshed paa Proirien. Ter er ingett an den Road, de faar gaa til Ohio, fom i lang Tid har havt Fordelen of de største Cmbeber i de For. Stater; de mao dog betale lidt for Honnøren. Man venter med Bekymring Svar fra 0 h i o\ Man er næsten ligesao forlegen med ©rant. Dett private Øubffription ber blev sat igang for at fomle $250.000 som et Pensjonsfond for ben celbfte nu- levende Prerfibent, fom netop er Grant, synes ikke at vcrkke nogett Sym pati. Det er alminbelig antaget at Staten rettelig burde tage sig nf denne Sag. Men hvorledes? Nogle tror, det var rigtigt nt bestemme en aarlig Pein jion sor alle afgaaede Pr æst dent er, at dc iffe efter at have været Landets øverste Styrere, enten [kulde falde i Fat tigdom eller blive nødt at laste fig paany ind i Politiken eller anden saadan Beffjæftigclfe for at tunne leve anftæn- bigt. Der er ett god Del sund Sans heri. Andre oil gjeniitdsætte Grant i Rang fom jEfuerstlommanberenbe Gene ral uden noget aftiot Arbeide. Dette synes rimeligt nof om iffe ben nuvæ- renbe øverste Kommanderende Sher- man beroeboil blive tilsidefat paa en Maade, font vilbe være faarende for ett Mand næsten ligefaa fortjent som Grant Saa her er ogsaa Vanjlelighedet. Andre endelig vil af alle afgaaede Præsidenter danne et Slags Senatorer paa Livstid. Dette er en saare tvivl- som Tanke. Den vilbe paa mange Maaber omdanne hele vor Konftitution og ialtfald gjøre Senatet faa konserva tivt og uafhængigt af de stemmeberetti-- gebe Borgere, at bet oilbe oære ti frase tigt Skeidt henimod cn Forfatning, bet oilde fjerne sig ligesoameget fra Repu» blifen, fom den oilde nærme fig Monar» fiet eller Øligarhet. „Boyeott." . Beftlondlposten* Past. Lars Oftedals Blad nblommer i Stavanger 3 Gange ugent- lig og tofter sendt til Amertla $2.00 «årgangen. Kan bestilles ved at tilffrive: "Folkebladet", Mmncapolis, flXinn. Amerika har været fnigtbart paa nye Crdsoembringclfer, ofte ligefaa beteg* nende fom be{ynderligt frembragte. De passere en Tid for slang,inbtil de efter* haanden vinde alminbelig Anerkjendelse i ©kristfproget. Blondt soadanne kan nævnes buncombe, wire-pulling og bulldoze. En Variaton af det stbftnæonte Begreb er nu tillagt det engelske Sprog og denne Gang i Irland; be JrfTc ri et yittigt Folkesærd og to boycott er et of deres seneste Produkter. Boycott cr Navnet paa cn Mand i Jr* land; for ØicbliRet onsker hå vist at boade hau og Navnet varr hnmpude Mil M •under Jorden. Han er Godåforbalter for en af de rtgeste Lorder i Erne sammesteds. Soin Betaling har hau blanbt andet selv en Farm paa 40 Acres, — hvilket er en uhyre Farm i bet Land. Boycott’s Forretning er altfaa at inbkasfere og inbbrive Husmandsafgif- ten paa Lordens store Eiendom. Det er i og for sig iffe nogett behagelig Be- skjæftigelse særdeles under de forhaan- benDærenbe trykkende Omftænbighe» ber, og Sdnbagitationens Ophid- felfe. Men Boycott synes bertilmed at være anlagt for fin Bestilling, som en "Jattigforstanber" eller „Hidspaasont" i bort gamle Moderlnnb. Han er hjer teløs. Han stal nof vise Bønderne, hvein ber har Loven i sin Haand. Selvsolge- lig har han holdt Udkastelse paa mang foldige Husmandspladse, forbi Afgiften ikke hleo betalt i Tide. Folket har hevnet sig paa egteirfl Maner. For bet første er ber ingen som vil leie igjen dc Pladse hvorfra Udfa* st lse cr steet; faa ber ligger dc rente* lose. v. Men bærre blev det, da Boycott stulde holte fin egen Firtiacrelap. Hai^ vilbe sorstx jage nogle halvtsor- jultede Arbcidsmænd til at tage job’en for en ringe Betaling; han troede be skulde takke til, men nei; hau bod isolere Løn men nei; hatt gil saa ljott, at han syntes hele den irske Arbeidsstol maattc strømme sammen og flaae» oni saadan Steg; men nei, Ingen fom. Saa begyndte Sagen at blive alvorlig. Hveden stod overmoden, Potetes og Turnips tog til at ruadne i Jorden. Boycott vendte andre Siden ud; han baade great og ilde laot; mett nei; Fss let var ubonhorligt. Og ikke nof her med; Jngen oilde have nogensomhelst Omgang med Boycott eller hans Fa milie, intet Handelssamkvem, fort Be folkningen skyedc ben arme „Firtilot" fom et Pesthus, og midt i et folferigt Distrikt varB oycott ganske alene, fom enPariah,enHedningellerSpe» daljf; han lunde knapt faa det nød vendige hverken for gode Ord cllerPengc. Sagen begyndte at vække en uinaadc- lig Opsigt. Saa var der barmhjertige „Crangemænb" i bet nordlige Jrlaud fom syntes Synd i ham ; de faa hvor det bar hen, og de lovede at lomme ham til Undjætning, om de fik ben nødvendige Beskyttelse. En lidm Arme beredent Politi, et Par Bataljoner regulære Tropper medArtilleri, Bagagevogne,Am- bulancer o. \. v., marfjerebe med dem gjctinem Irland ned til Boycotts Firti; en hel TelGentlemen var i Føl ge for at ofre sine fine Hrender i Arbei det for ben store Sag: "Boycotts Firti." Hele Verden ventede med Angst paa Rygte om Blod og Brand. Armeetj fætter sig i Bevægelse og Proceåfionen kommer i sin Tid til Ste* bet; næsten ikke et Menneske kommer ud at se paa den engang; de gaar ivei med at opgraoe de haloraadnc Poteter og an- den Herlighed; ilke en Mand forulem» per dem i den trssteslose Gjerning. Jr- land ler; bet regner Spottegloser over det nymodenå Felttog og "Boycott" er bleoen saa tiden at han næsten kunde. gaa i cn Breopaffe ud af Landet. Naar Militæret er borte, fibber hatt lige tørt i det; ingen Mennesker vil have med ham at gjøre; han- Stilling cr ikke alene ydmygende, — den ermtdholdelig; lort, han er boycotted! Parnell anbefaler denne nye Me- thode at bringe en Løsning iLandspørgs- maalet. Allerede erdet ved et Møde be sluttet, at 13 andre Godseiere og Godsforvaltere skal ,6oycot- te i." Folket er begeistret og seralt de store Eiendomme frebeligt bragte over i deres egn# Hænder. jDg det er. jo godt og gjildt nos. — Men Sagen har ogsaa en anden Side, som det fangoinflejirsle Folk synes ot glemme. Den mirtder en Smule om Lemmerne, som gjorde Oprør mod Ma ven. Mnnsløeru-Gddsciemc med samt Forvaltere i Irland island at erholde en saadan social Beleiring længerc end be stætke men hungrige ir» ste«ævær. MisstonSmodet i Beusou. Til «Folkebladet." Kristne føle mer og mer Trong til at arbeide for Misjioncns hellige Gjerning. Men ber er heller intet, som saaledes fræver deres Tilsiutning og Deltagelse fom denne Gjerning. Ogsaa Konfexent- sen og dens Menigheder har sølt dette Kald og har de derfor begyndt at røre paa sig i mer end en Retning. Der er først den store Hedningemission, fom fræoer deres Opmærksomhed, bcrnæft ben indre Mission, font iffe maa glem» mes. Der er Tusinder af uore Lands- mæitb saaledes stillede her i dette store Land, at be i aandelig Henseende trænge til vor forenede Hjælp. Ouerlade vi bent til sig selv, fon maa be forfmægte paa Veien og opfluge-3 enten af Mad- itræyct eller af Setter. I denne Hen- feenbe har vi derfor mer end nof at be stille, berfotti bore Landsmcend skal be vares for vor lutherjke Kirke. Gudelig harviJ0demiSIionen, som synes pSHfngang at have tnget et saadant Op- foing'ifolftttdt os. Vi har jaalebeå man- ge Jern i Ilden. Mootte vi blot passe dem vel efter den Naade Herren Erle ne os! Men det er Satzen. Hvad disse 3 Missioncr augnar, soa er det af stor Bigtigheb, iffe at ivre for beit ene paa den andens Bekostning. Vi maa ikke ligne Moderen, som saaledes elsker et Barn, at hun glemmer be øvrige. Kunne vi iffe tjene 2 Herrer faa funne vi bog tjene baade 3 og flere Misfioner; men dertil vil Kraft og Naade fra vor himmelske Fader. Fra Kredsmdbet i Wilmar begav et Par afBrødrene sig sammen med P a f t. Almklov til Benson,hvor ber var tillyst Misfionsmøde til Tirs dagen ben 16de Dennes Kl. lOj-. Tirs dagen opranbt fold og truende, saa at mange blev forhindret fra at frentmpbe. Den lille nette Kirke var omtrent holv- fuld af anbægtige Tilhørere. Foruden Stedets Præst talebe Pastor Iverson og undertegnede en Stund hver. Efter endt Gudstjeneste optoges Misstonsose fer; bet belob sig til noget over $23.00 . Efter Forsamlingens Størrelse var Of feret iffe soa lidet. Der var dem tile stede, )om havde Hjerte nof til at give inbtil 5 Doll. Mcnigh^n i Benson har ogfaa sin Kviiideforeuing; den fan rigtignof neppe være mindre end ben for Øiebliffct er; thi ben beftaar af to Medlemmer, For mand og Kasserer. Foreningen har bistnol været større, ben har engangjalt 4 Medlemmer; den ene tog Herren bort ved Døden, ben anden gi! formodentlig troet af „vigtige Grunde", fan jeg for mode. Der er efter gjort Erfaring mange "vigtige ©rundes, hvorfor man ikke kan bære med i ett Kvindeforening. Kvinderne i Benson cr neppe gjerig ere eller bærre end Kvinderne paa.andre Steder, saa at naar Foreningen der fri- ster en saa kummerlig Tilværelse, saa kommer bet altsammenaso„vigtige Grun de." - Men hvorom åtting er, saa dit jeg raabe disse fjære Søstre til at begynde et Rydninasarbeide, med at afskaffe alle Hindringer for siden ot tage cn ny start som man siger. Den lille Forening i Benson har irnid- lertid ilke været uvirksom. Den kom frem med sin basket yel pallet med al* leslags fint, fra Bogmærker og Naalc» puder lige til Bomellæder og ©engetep- per. Affætningen var bog ilke faa liv lig som man havde ventet. Benson er en travel liden By. Det syntes ogsaa fremgae beraf, at faa fandt Tid til at overvære MissionSmødet. Dog var ber enkelte tilstede. Blendt andre den traole og meget driftige P. M ., som syntes at ville læggc fig efter att hyad der yar i "Basketen", dersom SalgSmanden ikke havde forget for at ogsaa andre sti cn li* ben Del af Sagen De forfærbigebe Sager beregnedes til $25.00 hvoraf en liden Del blev ufolgt. Heraf kan man fe, hvad en liden fiivinbeforeninø tau ud» rette for Misfionen. Menigheden of* rer 23 Dollars; 2 a 3 Rvindcr $25. I samme Forhold fom her staarKotndefor» eningerne til Menighed-ofrene også endre Steder. MWWM Dssoi» *1 bring tit Koinder i alle Menigheder om at stifte Foreninger og begynde Ar» beibet medens det er Dag. „Sjøber den beleilige Tid; thi Dagene ere onde. Broberligst O. P. I Anledning ofSttgcn mellemPast. Nluus og stang Frue. Cl Ildet Indian lot en leering! ug forfvarlløl Kvinte. II. Det maa være mer end alminbetigt moralsk afjtumpede Menttester, som ikke har følt Sorg og Admyzelse ooer, at det er lommen til Retssag og Sporgs- rnaal om Skilsmisse mellem Pastor Mu uS og hans Hustru. Der er visselig rundt om ogsaa gsanbt oort Foll mange Familier, hoor der er jaare langt fra at herske den Kjærtighed og dett Hjertets fulbe Oyereusftemmelse, som tilhører mellem Mand og Hustru for at gjøre Hufet til et fandt Hjem. Stundom bryder det jo ud i saadan gjensidig Uvilje, ber ender med Had, Utrostab og Skilsmisse; og det er in gen Mre for vort Fott i denne Henseende amerikanste Eksempel. Men ialinindelighed'cr hos begge Parter Sommelighed og BærdigycdssK'-' lelfe nok til at forhindre saadanne offent' lige Ubbrud, og paa begge Sider Alvor eller Kristendom nof til i Stilhed at bære en nf Verdens tyngfte Byrder: et forfeilet Haab om Lykke i Hjemmet. Her gaar imidlertid Forholdet faa- langt uboder det almindelige, at der neppe i hele Norges Land i de stbste 50 Aar fitches Sidestykke dertil: en Prest, en Herrens Tjener, en Hyrde, der er sat til at være Eksempel for stn Hjord, har moattet se sit Hus opreoet af eit indre, og bog for alles Øjne aabenbaret Splid, dcr vistnok maa faftc bitter Smerte og Skam til begge Sider, men tillige nnbenbnrcr en jandan fuldkommen Mangel paa det rette kristelige, overbærende og kjærligheds- fulde Sind indenfor en Gudåtjenerå Husstand, ai det maa fare fom fold Gy sen gjettnem deres Sjæle, hvem vort Folks oandelige Bel. tigger paa Hjerte. En Prest, der i 20 Aar behandler sin Hufivu med iaabafr Uforstand og Haardhjed, at hun titstut sønberreoen og fortoiotet tofter fig i Offentlighedens Arme om Hjælp. EnPrests Huftru som for Ret ten træder op mod fin Mand for ved Looens Hjælp at afkræve ham fin Forcel- drearo, og pan offcntligt Menigheds- mpde maa modtage Beskyldninger for Ondslabsfuldhed og Løgnaglighed. En F ader, der ofte formaner fine Born mod deres "Ugudelige Moder", og negter hende det nødvendige til at Hæde de smaa tilftrætfcliøt til at bevarc dem mod Kulde og Sygdom. En Moder, som maa fe fit Hus belt yg fine Børns Hjerte vendt mod hende, som har baaret bera oa ammet dem, som har bedet med dem og grædt fot dem. EnPresi endelig, som under Paa- stud af et guddommeligt Bud, at "Hu- struen stal være Manden lydig i alle Ting", tillader, at et jaadant Helvede vokser op ontfring hans hellige Arne, hans BørnS Hjem! En Moder, som nbftræflcr fine Hænder efter fine fmoo ©ørn, endnu uberørte of den faderlige Myndighed, og siger: "Bis mig bort, lab mig faa trælke mig ttlbage til et enligt Sted, giv mig luttfaameget,at jeg fan berge Livet, — men lab mig beholde mine Bont, min LivSfrugt, min eneste Livs Glæde! E n F ader, som i det hellige Buds Navn herpaa tan svare et koldt „n e i"! og i den verdslige Loo8 Naon give fit "tiei" sold Kraft! Om Halvparten af dette var Tilfældet i nærværende Sag, vilbe det iffe lyde som cn forfærdelig Dom over dette Hu»: Korban! Kcrbanl „Og I gjøre Guds Ord til intet ved eders Forord ing"!— Rorban! Korban? — Men Guds Ord siger: "Om jeg har profeti fl Gave oa ved alle Hemmeligheder og al Kundstab og om jeg har al Tro, faa ot jeg kunde flytte Qierye, men fattes Kjærlig» geb,be erjeg intet". Og omHalvparten var fandt i dette Tilfælde, maattc ikke hele vort Folk sole Mebonfoarligheden og Skammen baade overfor Norge og de mange, ber driver Spot og Glis med alt det hellige; og fremfor alt, maattc iffe det Samfund, hvor Sagen hører hjemme, reise sig med yele fin moralske Kraft og ryste Ansvaret af sig ved hellig og alvorssuld Handling ogTugt, om de vil vente,at itogcn Guds Belfignelie stal folge dere» betroedc Gjerning iblniidt oort Folk? Og deåyærre, Sagen mellem PaSt. Mit u å og hans Frue er ikke blottet for disse smertelige Trail. Hun har sagsøgfsin Måd for Landets offentlige Ret for et Belob han har laget i Arv efter hendes Forældre! Hu» har endog ladet sig forlede til at drage frem for Offentligheden faa» danne Træl af huslig Jammer ogSfam, som burde være skjult, indtil Grayen barmhjertigen stuffede Muld derover. Hun har vovet at beftribe ben ube» grænfede og ubetingede Anvendelse af det Bud „at dære Manden underdanig i alle Ting;" hun har, som bet derfor heder, ne gtet Guds Ord, cr fat under Kirketugt, og ben deraf flydenbe Sfam har oæret føiet til en Husirus og Moders usigelige Libeller. Det er da yel ikke formeget om cn Rsst hæder fig, om iffe til Forsvar, saa idetminbfte til et Spørgsmaal: „Hyad har da den anden ©ide gjort?" Om Fru Mit us paa et tidligere Stadium ar denne Sag havde raadført fig med hvilkensomlielst alvorlig Mand, vik-ø^whave faaet det Raad: „Iaali lid! bet er do"g$ftrN.V^.ljjWl Stund tnali for Deres Borns Stylo, fot^S^ri? Mands Skyld, at iffe hans aabettbarede Haarbhed sta' faste blodrød Skara ooer ham sely og hans Gjerning; lid endnn et lidet for hans Skyld, fom bar Spot og Haan og Kors for oor Synd og som bøicde en Røvers Hjerte." Men hvad dcr næsten er fonmder» ligst i denne Sag er, at af dc mer end Hundrede Kollegaer som Past. Muu8 har i stn Gjerning, og hvoraf mange maattc allerede forlængft kjende det før- stelige Misforhold i hans Hus, er der ikke En, som enten med cn Bens Venlig- hed eller en Broders Alvor eller en Medarbeiders Myndighed har havt Kraft nok til at hindre dette Forhold i at naa cn Offentlighed, som npducnbigviå maa lafte dyb Skygge over hele oort lir» felige Arbeide. Vel maa da Muus være cn hard case, naar cn af hans nærmeste, mest be- gavebe Kollegaer endog for 4 Aar stben i Anledning af dette felyfamme Misfor hold funde udtale Ord fom: „Muus er mig for odcrlcgent saa jeg let forbløf fes af hans Maade at tage en Sag paa, og fast mister Brugen af den Smule Vet jeg funde have af Naturen". Det er da intet Under om en Hustru tilstdft maa give op. Men bet havde ogsaa oæret Net at alle Kollegaer havde samlet fine Krafter til etaloortigt stop ! heller end nt lefle med den ooermægtigc,indtil heleSkylden som en Mangfoldigheds Byrde kastes ooer paa en bøiet Kvinde. Fra "Fondet." . Palestine Mgh. harfamlet hent» mod $400.00 . Kormorant Mgh. har befluitet at samle Samfnnbåfonb. ' IMarlh River har de besluttet at ltbfætte med Bygning nf Prestebolig for ioar at famle Fond. Blandt Kriftne er der en Tid for alt. I Past. Molds Menigheder er nu FondSarbeidet ooeralt begyndt. Nordvesten ligger ikke tilbage. Seneste Cfterrrtningcr og Markedet. I denne lige har yæret adflillig Be» vægelie og Usikkerhed i Hvedeprijeene, fornemmeligt i Chicago og Mil waukee, hvor Priserne har gaaet stærkt op, — rimeligois paa Spelula- tion, da Market har oæret fast i Eng land. Her har det været roligt; dog er Prisen gaaet op 2 Cts. paa Bushelen saa at den idag (25de Noo.) notere;: No.1 97Cts. No.2 95CtsNo.3 86 Cts., med Udfigt til fagte og fiffer Stigning. — Kulden debparer. — Larwood har oyergioet jttBo til Konkurs. Bed en Uhrcåning paaHast.LDa1. R. R . bleo flere Mennesker drcebt, hoor af Frank Johnsen og Per Swenson sy- neS at oære Slanditmyer. Olaf Peter» fen blev haardt loeftet. A. H. Edstcil 303 Washington Ave S. 803 Mobe(Ubfalg. Stort og fuldftændigt Lager af Møbler — solide og billige. LløHster og Caskets i olle Størrelser og stort Udvalg. Ligvogne og elt til Begravelse hørende he* sørger. NR. Ordet*fra Sandet cipcdert» h-r - tigt eg stuert Show less Title Folkebladet November 25, 1880, Page 02 Collection The Folkebladet Collection Search Result DjVu hidden text layer Den 25de November 1880 Folkebladet. Er ber Redning fot Drankere? Lille Wilhellns Dod gjorde et dybt Indttyk paa alle haus fmaa Venner. Han havde, fom man siger, et gammelt Hoved pan unge Skuldre. Hon| store, talenbc Øine, hoie og smukt formebe Pande og blege Ansigt, ber bog... Show moreDjVu hidden text layer Den 25de November 1880 Folkebladet. Er ber Redning fot Drankere? Lille Wilhellns Dod gjorde et dybt Indttyk paa alle haus fmaa Venner. Han havde, fom man siger, et gammelt Hoved pan unge Skuldre. Hon| store, talenbc Øine, hoie og smukt formebe Pande og blege Ansigt, ber bog mindre vibnede om Sygelighed end om cn hem melig Sorg, som gnavebe-paa hans unge Hjerte, gjorde ham særlig bemærfet af alle, font kom i Berorelse med ham. Det torste, Barnet saa, fra den Tid, han kunde ttlindes noget — 09 bet var et Minde, der for bestandig bleu endcl af selve hans Bcrsen—, v ar dc bitrcTaarer, ber falbt fra hans Moders øinc paa hanø Ansigt, idet hun trytfede ham til sitt Bryst og græd over. sin Ungdoms 9Gg- tefælle, der dog ikle var død, men ester al Sandsynlighcd fortabt — fortabt, fordi Drukkenskabsdjæyelen havde faaet ham i sin Magt. Den daglige Fortro- liøljcd med den deraf stydende Elcndig- hed havde allerede i Barndommen gjort Wilhclm til en "liden Olding," som hon gik under Navn ase før han endiiu havde fgldt sit ottende Aar. Ten ftaffels Moders Lidetfcs» bæger var fuldt, da Hendes eneste Son laa for Dodcn paa sin tiende Fodjclédag. Under alle hendes Pro- yclsev havde den brave lille Gut, ber paa engang dar saa forstandig og kjærlig, været hende til stor Trost, og han havde ofte opimmtvet hende ved at sige, at naar han blev voxen, skulde alle hansBestrcr- belser gan ud paa at gjøre hende lykke lig. Han havde ogfaa stor Magt over fin Fader; men hidtil havde dog ltjærlig» tjeden til Brerubvuin hos denne gaaet af med Seiren. Det var cn bitterlig kold Nat,'heuihiob Aareté Cube, nt(T)rengcn laa paa dct fibstc. Hans Hjem var en 1 elendig Bolig, vg bet svage Skin af et j Talglys bragte Omgivelserne til at se •ettbmi uflere ud. "0, Fader, Fader, bet bliver saa ! mørft, at jeg nersten ikke fan JeJzigfng' Mudcr 4okftlUl£r%K^9tarie. Naar -lpJfWsler mine Øinc, saa tror jeg, at jeg er i Himle» hos dc salige Engle og den • itroolenbe Skare i hvide SUæber med Lu* rmtbtomfring, og jeg hører deres stjø^ne Songe: men naar jeg nobiier Oinene og forføger at se mig om her, 'saa bliver dct fan mørkt, at jeg iicppe fan fe eder. 0, Fader, trend bog Lyset, }aa at jeg lan saa se dig og Moder og mine fjære Softer, for jeg dør." Faderen fatte tipset nærmere hen til Sengen, idet ban sagde: „Jeg er her, Wilhelm, og Moder, Johanne og lille Marie er her ogfaa." ,.Fader! giv mig din Hannd, og du ogsao, fjære Moder". Han tog de to Hænder i begge sitne, og idet hon lagde dem sammen, jagde han ued song Stemme: „Fader! vil du tove mig en Ting, for sog dør? jeg fan hore dig tale, sljout jeg nersten ikke fan se big, thi jeg er lommen ud i den mørfe Tel. Lil du love at holde op med at drikke, og lomme tidlig hjem om Aftenen og troste min ftaffels Moder" V Derpao reiste hau sig op i Sengen, saa sin Fader inbirtrngenbc i Ansigtct og jagde otter: ,Loo mig dette, Ander, før jeg dør!" Halfen og Toorer oor bet eneste Soar, Faderen kunde give paa en Stund. Men omsider fnoelebe hau, kyssede sin lille Gut og glæbede ben flygtenbe A and oed et hoitidcligt frenv hvislct "Ja." „Jo, Wilhelm, jeg lover det, og med Guds Hjælp fla1 Moder og dtne kjære Søstre vtibim blioe lykkelige.'' Ct blidt Smil leirede fig ooer bet blege Ansigt og forlob det ikke mere. Det Dar det Fredens Smil, font Aanden efterlod, idet den fønberreo Forhænget og gik inb i Salighedens Verben. Wilhelm oar død. Faderen, Moderen og dc to Smaapigcr boiebe sig over ben dødes Ansigt og græd. TsbenS Nær» oærclie tvang dent ned paa Knæ, og for første Gang paa mange Aar roobte Fa- deren til Gud om Hjælp. Poo Aorets stdste Lvrdog blev Wil helm begravet. Do Groven yar tilfa- stel, gil Faderen, dybt beyægct, tilboge til sitt øde Hjem. Presten besogte dem den Aften for ot tilbyde dem fin Hjælp; det vor cn bitterlig lold Aften; Godcrne vor belagte med flere Tommer dyb Sne, og Hogl pistede en i Anfigtet. I bet of Døden hjemsogte Hus herskede næsten fuldftændigt Mvrfe, og der fond* tes knapt Mad og Husgeraad. Presten fatte sig paa Kanten of en Kiste — den enestePlads, hon kunde sinde,— ng lyttedc til den rørende Foetælling om WilhelmS Død. Derpao bad hon med den fattige, hjemsøgte Fomilie og fpurgte faa, hvor med hon bedst lunde hjælpe dem. Med et Glimt af Hoob i fit blege Ansigt som da Moderen halvt nølende frem med en hel Hoben Pantelaaner- sebler. Presten unberføgtc dem med meget smertelige Assessor og fastede benr tu for cn i fin Hot, fom han holdt mel lom fine Knæer, hvorpaa han samlede alle disse fmaa Blade as det Træ, der udftræftcr fine ulyffebringende Skygger ooer saa mangt- ct elendigt Hjem, og gjemte dem alle i sinLomme. „®ud give,vi aldrig moottc se dem igjen!" jagde Fa deren med dyb Bcvægclse; men da han # for)øgte ot tale om det Løfte, han havde givet Wilhelm, svigtede Stemmen hom, Show less Title Folkebladet November 25, 1880, Folkebladet 1880-11-25 No. 0026 Collection The Folkebladet Collection Title Folkebladet December 02, 1880, Page 04 Collection The Folkebladet Collection Search Result DjVu hidden text layer -f l 'A Den2denDeeemher 18,80. r?" PaftotGustavOftcdat traffcS i KirkenS Kontor (Hjotnet af 4de Ste . & 10de Abc S.) hver Frcdaa og Lvrdag Jet. r»-7 . De øvrige Sage i fin Bopæl (1218 Ah St. Set til fammc Tid. Gudstjeneste !>. 5te Dccrmbcr. 2dcn 6 endag «i Advent. I... Show moreDjVu hidden text layer -f l 'A Den2denDeeemher 18,80. r?" PaftotGustavOftcdat traffcS i KirkenS Kontor (Hjotnet af 4de Ste . & 10de Abc S.) hver Frcdaa og Lvrdag Jet. r»-7 . De øvrige Sage i fin Bopæl (1218 Ah St. Set til fammc Tid. Gudstjeneste !>. 5te Dccrmbcr. 2dcn 6 endag «i Advent. I trcfoldigbrdelirten Minneapolis (Cor. 4tv Str. & 10 Avc. Syd. Hoimrsfe m. Altergang Past. G . Oftedal. Aftenfemg Past. G. Oftedal. Torsdag Aften — MiSfionSmodc Kl.7^. Nge-Kronike. Amerika. Gcncralpostmestcr May- u a rd udtaler fig i fm Aarårapport'for Oprcttclfc af Post sparebanke, hvor fittaa Pengesummerlundeindsættcs og erljolbed tilbagc paa hvilletsomhelst Pvstossice i Landet. Tet vilde være en uberegnelig Fordel for ct Folk, der bor joa fprebt og reifer faamcgct. Ligesaa anbefaler han at oprettc Telegraf- fo rjW^nsisife mellern alle Postofsicer og endelig udialer han sig mod Lotteri- trasilen. anfaS crdenførste Stat, forn i sin Constitution ocd Stem megivning af Folket har faftflaact Lov mod ethvert Slags Fabrikation og Salg of berusende Drikke indenfor Statens Gramser. — Sekretær Sherman forestaar at anlage en Plan med 10 Aars Bonds, hvorved U. S . Gjeld ut* den kort Tid blev helt udbetalt. J 1881 vil der forfalde til Betaling 202 Mill. Dollars 6 percents Bonds og 465 5 proccnts do., hvilke han forestaar at inbløfe mod fortlobende 3Å eller 3 pCts Bonds, fautt en oarlig Afbetaling af Gjelden fra 75 til 100 Mill. aarlig. — Northern Pacific Banen har nu food island ct Lean af 4o Mill. Dollars og stal blive fnldsort i 3 Aar. — iv;t Mand y?d Navn LonicriLoui- 11 ann paastaar athansHuscrbeleiret og hau selv i daglig Dødsfare, forbi 1 han vovede at være republikansk Sandv dat for Kongressen. — En Mand ved Navn Hawley i Virginia blcv overbevist om ifjor at hjjvc myrdet cn Mand;hanblevdnægtevict,d061, optagen iMcnighedoghængk, altiLøbetaf2Dagc. — Af 6 98 Mill. udestaaenbe 4 og 4^ Proccnts R. S . Bonds cr lun omtr.g2 Mill. Dollar- r-ildlændingers Hællder. — Canada begynder at ængstes; 75,000 Personer har f«ladt Dronningens Besiddelser for otbofættcsigiAmerita, mestiDa» fdta; og det værste er: der vil komme flere efter; tilstut vil vel hele Canada lomme. — IChicago cr ber helt Dprør fordi der almindelig sælgcs O fe f ed t og andre tviolfomme Jngrc* dienfer for Smør. — J Baltimore erforegaaet2igrovistotUdftrcclning. — 800 Skibe cr fastfrosne paa Grie- Ianalen, med over 7 Mill. Bufhcls Hvcdc; Bestyrtelse paa Landprobukk Børsen i New $orf. — Spørgsmaatct om LevnkkSmidlers Forfalskning lommer nu i forsto Rcrlke ; det synes at være jaa ilde her som i Tyskland. I Rochester Mimt. har en Doktor saa smaat begynbt at røre op i det, og i NewHork er udfot Prisbelønning for den bedste Afhand- ling onk dette Emne. — Røveri paa anben ©abe tiltager i NcwZork og Chicago; intet Under! — India nerne i Territoriet, som hører dem til, har en hcl „boom" i Civilisation. — Der tales om Extr a-S ession esi ben nyvalgte Congress, især ofCfficc- f0g cre, fom gjente vil toge Demokea- terneé Plads soasnart som muligt. — Garfield siger, at han ikte agter at vælge sit Cabinet sor i Februar; bet blir en kjedelig Ventetid for Politikerne. — S cn Butler lafter atter ct £Sie paa Guocrnørpoften i Massachusetts. — Mandag Cte Teeembcr samles den lidgaacnde Gott gre 18 til sin fidfte Ses* sign. — Dnsdag 1 ste December moder Bræfibcnteleftorcrne i beforskjel lige Staters Hovedsteder for at vælge President; der vil Forsigtighed, saa dc moder alle hide, for at gjøre Loven i olle Tclc Fyldest. Tcmotraternc lig ger og lurer. — En Mand i Chicago tælger Serbefty tfcr, hvor der i hver lube ligger cn ©uldbollar; som Folge derasier Rcnlighebsianicn i stær! Stigende i den store By. — Den bc- ljeudte Rtvioclist', Pastor Carle i Boston, holdt fornytig fin 50de Aaré* prædifen; han havde omvendt, sa' han, ialt 150.000 Mcnncfler!! Besledenhed synes iPfc længcr at regnes blanbt friste- lige Tyder i Lærdommens Hovedstad. — Flaadedemonftrotionencr nu over efter ntegen Latter; Skibene, siger Puck, cr nu borthængte ot lorres, hvilletetffe fan siges om Cfsiciererne, da de er tørre no! alligevel. — I Colo rado cr Udbrud of cn Bulkan, og Amerika er stolt derover; retnu lun vi flippe at inbsore noget til dette lykkelige Land. — Det cr nu paa Tale at Iæggc en Telcgraftrnad fra den nordlige Endc af Amerika over det stille Hav tit I a pan og Gbina, saa at Jorden blir omfpendt af den ctettriste Traad. — Der er lidt over 6000 Indianere i Minnesota; i heleU. S . 938,000. — U. S . Gjeld blev i November for* mindstet mcb omtr. 2 Mill. Dollars. — Gen. ©bermen anbefaler i sim AarS- raport cn Forøgelse af Armeen. — 7 5 Mill. Dollars blev ifjor udbetalt i Pen» Norge. I Kjobenhavn, Stok- holm og nu t Kristiania lober man gat over Sfucfpillcrindcn Riftorl —C itingCiclfen er død —efter norske Blade; efter amerikanske Kunde staber cr han endmt i SSelgaoenbc- — En ung juridisk Kandidat i Kristiania er arresteret for Tyveri (of ojderfrafler) og Falff. Eu anden do., ved Navn R a sch, Fuldmægtig hos Sorenffcivcr Hoffgaard i Stabangcr, cr rømt, og jfat have besveget vedkommende for Kr. 10.000; han maa vel snart være i Amcrila. Efter senere Bercining fra N ew J ork, har Rasch ffudt sig. — Nusoar manferflSild fra Is» laud!— Det berettes at de andre ©tntsraader cr misundclige fordi Sel mer blev Statsminister; de sones at de idetmindfte cr ligesaa dygtige dertil fom han, — hvilket visseligt hverken cr ube- ffedent eller ufandt. — En Sone fra RcdftaderdødafDrik,og etforfal* dent Wgtepar nær Fredrikshatd har saaledes forhungret og mishandlet fine stakkels Børn (det yngste lun 2£ Aar) at Børuene maa lages fra dem, og Foræl- bvette straffes; famtidigt berettes fra Finland at et Par Børtt ct dlevnc opædte af Ulv e. — Cn Jernbane gjennem 3æt c r$b a le n er paaTale. — Gti ældre Dame, Fr oken Lasfen indebrændte ved Kristiansands Brand. — Fra mangeTiftrilter iNorge flag ed endnu over stær! Overiro. Danmars. Statéregnflabet for Aaret 1870—80 viser opmuntrende Refultatcr. Jndtægtcrnc var 47Å Mill. Kroner, Ubgiftcmc vel 44 Mill. saa at ber ex cn Besparelse af henimod 3$ Mill. der til lagt tidligere Kassebehotdning af heni mod 30 Mill. udgjør cn opfparet Sum of over 33 Mill. Kroner. Der er ikke mange Sande i Europa, der tan opvise faadan Pengetilstand. — Baron Gc- daljas Søn har flubt sig i New Øorf. — J Ranbcré erenDet of Byraadet for at rive ned det faalatbte HcltigaandshuS, en betydelig Bygning fra Middelalderen, der benytt tea tit Latinskole; disse spørger om det nyttige; cn anden Det, som spørger efter det „poetiffe" vil have, bet skjønne og, foruden St. MortcnssWirfe, det eneste Mindcsmærlc fra Middelalderen i Rander» bevaret. Der er nu livlige Tider i Sagens Anledning. — Chr. Jcnjcn med Hustru i Thorup holdt fornytig Diamantbry11up; godt Land! Europa og andre Verdensdele. Paa ben ntsslstc Keisers nyc Lystjagt Li va dia benyttes clcttrist Lys, ber slafses titveie af cn Mastute paa 15 Heftes Krast. Cn Matro», der skulde hjelpe tit at tande et af Lysene holdt i Xraadcn paa cn ufiysigtigt Maade, saa at den ctettriste Strøm gi! gjennem ham og dræbte ham i mindre end et Scfund. Bcgivenhedcn har vakt Opsitgt og det foresiooe» nu ot henrette ved Elektrisitet. — Nu cr endelig Dutcigno over- givet Montcnegrincrnefor godt. — I Irland er 80 Godseiere under Potitiopsigt — vet ot merke for ot bcstgttc dem mod Overfald af Befolk ningen ; det maa være ret hyggeligt at boere AdetSmand derover. — Gutd strømmer ustanfeligt fta Euro- pn tit Amerika. — Chile og P e r u fon endnu ikke fortiges. Chile vit Have nersten Hete Peru iSlabeåcr» statning og det lon Peru ikke gaa ind paa. — $ cf uo er i Iivligt Udbrud. — Rundt om paa Gabchjorneme i St. Petersburg,Rusland, ja endog t de mest defærdede Strsg fandtes ptud- feligt cn Morgen røde Plalaicr opklist- rede mc^ Trudsicr om ny Revolution og .Mcijcrhufcts snare Udrydbelfc. Poli tiet Har ille lunnet opsporL Gjernings- niocndene og Befolkningen /lever i uaf» brudt dobbelt Angest forsRihilift* opror og Po titioi>åt a t ion. vælte Afsty for FvrbrydelserN —de i gjør Forbrybelser mer tit Gjenstand for Moro, end alvorlig Paatale. — J a lo» bys Fotogrofatelier samt de i Bygnin» gen værende Butiler bleti stadet af Ilde- brand Søndag Morgen til cn Bærdi of $40.000 . — 8 0 BedlæS lom ind Man dag, saa Prisen gil ned til $6.50; loot* mer der lidt Sne, som det fer ub til, vil Hor være Bed nol og Prifen yil snart igjen blive $6.00 pr. Cord. — Losnummere as„Folkebladet" kan erholdes i Poftofficelobbycn og iSandbornS Boghandel Wafh.Avo. Nordvesten. DenMængdc Jern baner der fra St. Paul og Minnea polis udftraale som ct Centrum har og- saa iaar gjort ct merteligt Fremstridt. Resten 1200 Mil er bygget og desfor- uben 400 Mil udlagte og nioelleredc, saa ot der fun mangler Skinner. — B iørnfen siges uu at have lo vet at holde Foredrag 2den Juledag i • Mc Bickers Theater. Ogsaa til Minneapolis vil Bjørnsen tomme, fmhibfat al han faar ntindst $300.00 for det. Jaltfald er dette hvad han efter Forlydende ftal have svaret den for lort siden nedsatte Komitce. Ret saa! Janson forlangte olminbeligvis $25 a 50; Bjørnsen maa vel være 6 a 12 Gange saa kostbar. ^Verdens Gang" i Chicago stiver at Kcyseslan blive valgt til U. S. Se nator fordi han er "Standinaverncs Ven;" cn tvidlfom Kvalifikation! — Duluth har havt en 2500 Dol lars Brand og Alexandria har paa samme Maade mistet fit County» fængfel. Der er nu direkte Forbindelse ntellem BJiscon jinCentral R. R . og St. PaulMinncapolis, idet nævntc tøompagni har fulbsort sin Linje til Chippcwa Falls og leiet Bei- Ret paa de to Banerderfra til Gau Claire og St. Paul; ter er dnglige Troen og udmærlede Bogne. Ligesaa harMilwaukecbancns nye forte Linje mellern Minneapolis og St. Paul begyndt fin regelnuråfige Rute, idet et TrainforladerhverBy hvercneste Time fra SL 7 Morgen til 7 Aften; Trained tar mcb Stausninger just en halv Time. — Tiden mellern Minneapolis og Chicago er derved ogsaa noget forandret og forkortet som af Jcrnbaiietabcllen kan sees. OlePe tersen,som blcv faaret ved Udrasningen paa Haftingsbanen forrige Ugc, er nu død. Hr. Jol. Gtierfton har i La Crosse udgivet et Blad for Skandinaver paa Cngelst; det fatdes North Star; hancrnumeddette flyttet titSt16crt S e a og har atter pvertaget Søndre Minitef 01 a» Redattion. IGrand Forks, Dak. cr 27 Sa- looncr. Tilstanden cr derefter. Et afBjørnsens bedste Stykkor „cn Fallit' cr paa Tydst bteven opført paaMcBicter§TheateriChjcago; det mødte afgjort failure og Mangel paa Forstaaetse; Bjornsen er Digler, og Norge lan være stolt deraf; men Amerika er som ..Verdens Gang" i en Artilel bemærter "attfor langt frem- fkeeden i Kultur" tit at forftaa Digt. Bjørnsen vit stnde ub at ikle al Ver dens Fuldlommenljcti er foneentreret i Amerika. „ udm r/- "Det bcinar seg te godt Jul4, sa' Gut ten. — LordBtac0nsfic1dharnu siaoet sig paa Forfatterskabet igjen og sla! til Jul udgive cn Bog betitlet "Gnbyman", for hvilken hon er betalt $50.000! Minneapolis. Cienbotnsoevrdien cr i 10 Aar steget fra 41 Mill. Dollars i 1870 til 28 Mill. i 1880. — Kulden hor været saa hø i som 20 Grader under Zerhj — Der koramcr'overflobigt Hvede fra Farmerne i Omegnen nu; cn Dag over 10.000 Bushels; ligesaa plenty Bod. — En Mand som har været straffet med to Aars 3 till mat or, for "Bigami", cr lommcrt tilbagc og Aoisernc siger, at han nu mobtages med Haandtryf og Glæde of sirne Bermer; tet er dc amerikanske Avisers Maade at Icbc Butiflen og med be ovrige Kristne beltog i Landets Lov- og Xakfefcst. Hvad Wilmar ongaar, saa var der travlt den Dag. Paa Grund afDeltagernes Faa- tal blev Offeret libet, fun $16.40 . Blandt be ofrende var der cn liden Dreng om» trent 5 Aar gammel, som tømte Indhol- det af hele Banke* paa Alteret. Tænl om alle gjorde ligesaa! Mon hvorledes det da vilde være? O.P. FraWi1mar. gulden er cn alvorlig Ting baade for Næfe og Ører hcr paa Vestens uidcløse Prairier. Vi lan dog neppe rose os ooer 14 Grader under Nul. Men med cn Tilscetning af yor bcljcndte Prairie* vind betjøvede man cn PantserNædning af Foryerk,dersom mon med nogenKom- fort i cn faadan Kulde kunde færdeg paa Prairien, dette Bindenes Hjem. Bi klage dog ittc ooer oor Sljæbne, do yi hører, at andre Dele af Landet ilte har bæret bedre farne. Imidlertid gjør Kulden ofte en Strcg i Dore Rcgninger, som vi mcb al mulig Taalmodighed faar sinde os 1. Det var Kulden, som paa Tafsigclfcsdagcn hindrede mange fra at deltage i oor oorlige Missivnsgudstje- neste, som cr bestemt ot holdes den Tag. Bed saadamte Leiligheder pleier vi have soldi Hus. Tcunc Gang yar Kirken neppe halosuld. Som beljendt maa Beiret oære meget gåsiigt for somme Foil, dersom de stal besoge Gudstjeuc» ster. Det maa være hverken koldt eller varmt, men lenient. Mon ikke denne Varmegrad flaloe nøiagtigt svare til be- reS indre aandelige Liv. Xentæst er det Forrdttungørne. Hvo ved ikke, hvor ledes dc tan lænfebinde og hindre iffe alene fra Kirken, men ogsaa fra Guds Rige? Det vilde dog ikke stade hver- len Forretningen eller, Forretningsman- ben, om han paa lafsigelfeddagen lut- »©c stlanbsp osten" Past. Lars Ofted a18Blad udtommer i Stavanger 3 Gange ugent- lig og tofter sendt til Amerika $2.00 Aargattgcn. Kan bestilles ved at tilstrive: . "Folkebladet", Minneapolis, Mina. St PaulLMinneapolisJerubauetid Sli Pant, Minneapolis & Manitoba. Fergus Falls Di viji on. Afgaar: St.Paul. 7:30* F.M. og 7.00 E.M . " Minneapolis, 8og7:4vT.M. Ankom.:St.Paul,10:00F-M . cg6:30E.M . " Minneapolis,V25F . M.og6 * Ihm til Fargo. 8 re c! cnrt bg c Division. Afgaar: St.Paul,8:L0 F.M. * Minneapolis, 9 .00 F. M . Anlommer: Sl. Paul, 7:10 6. M . " Minneapolis, 6:35 ($. At. St. PavlLMinneapoliS. Bigaar:Minneapolis,7 AO; 9:00! 10:45; 11:45 F.M-1:40; 2:55;4:25; 6:80; E. M« Ankommer: Minneapolis, 7^5; 8:10; 9:00; 9:45; 11:05 F.M . 12:30; 220, 3:40; 520;6:15;7:35;8:10(S. M. Afgaar: St. Pauli 7:00; 7:30; 820; 9:10; 10:30;12:OOF.M . 1:45; 8:10; 4:45 ; 5:40; 7:00 ;7 :SO|g. M . Aalommcr: St. Pauli 8:25; 11:15 F. M . 12:15; 2:10; 3:30;5:00; 7:05; 0:32 Q. M. Chicago, Milwaukee & St. Paal. Kiver Division Chicago Epprejs J.LM.Divisioii Milw.LCh.Erp Sti L-ed Kan 9 City Express OwatonnaPaos. lasa-Minncap. lAfq.St-^anli 12:00 F: M. 7:30 E.M. 6:30 F.M. 8:20 ($. M. 4:10 ti. M. 12:35E.M. 8:05 E.M. 0:40 F.M. 8:30 6. M. 4-20LM. Teraaar tre dagtige Træn hver Dei tnrf« lm Minneapolis og Chicago, to daglige Iran mellern Minneapolis, et Lovis og 8onfa8 City; to daglige Træn hvevÆet mel- lem Minneapolis, Mason City og Dttnmina samt alle Steder i Sentral-Jotva. Minneapolis og St. Paul Trott viv Fort Duelling og Minnehaha. Afgaar fra Minneapolis: S:30,8:15.10:00, 11:35 F. M. og 2 ti», 3:00, 4:10, 5:45, 7:06 E. M. — Lnlommer til St. Paul: 720,9:05, 1020F.M. og 1225, r:50,8:50,5:00, 6:40, 8asG. M. —A f gaarfra St. Paul: 6:10, 6:55,10:10,11:35 F M. og 130,3:10,4:10, 6:30, 8:30 E. M. — Ankommer til Minnea polis: 7:00. 9:45, 11:00 F.M. og 1235, 2:20, 3:65, 5:00,6:20, 9;30 E. M. Nerthern Pacific. Atgaar. ewesti r oa 7 00«St 740 „— io io sm'io so git 115føll1404M 740 820EM 800FM’842CM 8 80 IBtj 8 4541,1 fflinncgpclll ranlRapldl. Bratnerd Tlectbeeb V BUmartf a.T.Iuutttm Ankommer fi 40aExpres Asa. An!. 4.00 cm. 11 .35 Fm. MinneapoliSDuliity 7.35 Fm. 6.45 Em. MinucapotisTaylorSFallS 7.sr» Fm. 11.15 firm. :$.oo Cm. 6.15 irm. MinneapoliS&Stillroatcr 7.85Fm/ 9.00Fm. 4.25 6nt. 6.in t£m. Alle biMc :tc stbftnåvntc Train paSsere alle 2BhiteBcari1a!c. Cslcago, St. Panl, Minneapolis og Omaha. Ea stern Exprestrænene afgaar fom felger: 11:43 F. M . og 0:30 E.M .; antommcr 7:30F. M.og220 ($. M. Chicago og Eastern ExpresK- trcen afgaar fra St. Paul 12:35 og 8:05 E M.;— antommcr til St. Paul6:00 F.M.og1.30L.M. Treen til nordlige Wisconsin afgaar fra Minneapolis 7:50 stj. M .. afgaar fra St.Paul 10:15 F. M.: antommcr til Chandler 8:15 E. M. — Afgaar fra Chandler 6:00 F. M .; — antommcr til Minneapolis 6:15 C. M. og tilSt.Paul4!V0E.M. St. Paul & Sioux City Division. Sioux 6itu eg Siovx Falls Lxpref- afgaar fra Minneapolis Sl. 7:20 F. M. og ankom, mer 6:55.6. M. — Omaha, Kansas ttitu ofl Texas SrpreSs afgaar fra Minneapolis KL 4:00 C.M. og antommcr 10:40 F- M. Alle Iran afgaar va ankommer til St. Panl, Minneapolis & Manitoba Depot. U.T.K. Handel meb firbige Kidder. 210 Nicollet Ave. 211 Hennepin flve. (Butik tvertigjennem Blocken.) Hatte, Huer, ogolltslagl Herrcorttkler U. Tø R. er nu Bogftaver som alle ere sortrolige med i Minneapolis og Dm» egn; Alle ved, at der er gode Barer og rimelige Pelser. — Vor Hest- og Vinter Stock er nu kanfle størte og mer moderne end noget andet Hus Vest sor Chicago. — Det er skandinavisk Salgfimand. —1 8 <£. H. øfræddet og Klcedeshalldler. ; 425 Washington Ave. S . 425 Stort Ubvalg af såvel hjemmefabri- icrede som fransle og aitbrc importerebe i Toier. Prestekjoler en Spccialitct. 1 NB. Orders fro La udet ex- | pederes prompte. ^________ 5. M. Williams. ! Boghandel og Stationary. 18 gammelt og folid Hu8. Hcnncpin Avenue, ligeeverfor Athenæum. iirkbride Wtsilall & Co. 125 Nicollet Arcnue ligeoberfor Posthuset. Minneapolis. Boghandel. Det Soge RioSfagcr, ____ 0—. v------- „ bums, — Øibelfelflabets Hoved, op lag. —Bibler i alle Svrog. — Map. per, itoive. Skrivepapir, Penne o. f. v . ,serapboøkS" og alt andet til Forretningen bdrenbe. Horn og nWerløg vvrISager. Islescv 1- Eichclzcr & Co. 212 Nicollet Ave. S. 212 Hatte, alleslags fra de billigste til de fineste. Fine Hdercartiklf». Foervced. Peltsfåber, Peltskraver, Muffer og H°ndsker. — Smagfuldt eg folid Arbeide. Billige Priser. >8 Assuranse. Brend-, Livs- og Ulhkkes-Asfuranse. Største og ælbftc Asfuråse-Agentstab i Byen. Cprcttct 1857. Representerer 17 Lompagnier med Capital af over $100,000 ,000. Minneapolis, (6. B. AmeS. — te Washington Ave. S. 511 — MinWpolis------------------ Mmn. - Groceries Wholesale tfc Retail. Z3T Beftillinflct tro Landet, erpederes hur- tigt og iløiagtigt. A^TWctT 303 Washington Ave S. 30) 1 Moheludfalg. Stovt og fulbftænbigt Lager af Mpblcr — folide og billige. fiigtister cg Caskets i alle Sivnclfer og stort Ubvalg. Liqvogne og alt til Bcgravclfc horende bc i ferges. NP,. Orders fra Laudet expcdereS Hur- ttflt og filtert. Leonard Day & Sous [Manufacturers of Lumber, ShingelsL Lath. Dfncc og Tomt: Hjørnet af 3bk Bade og 6(c Avenue Syd. 18 Minneapolis, Minn. Show less Title Folkebladet December 02, 1880, Page 03 Collection The Folkebladet Collection Search Result DjVu hidden text layer Dets ZbenDeeember 1880 Ved at benytte cn ung uersaren Dreng istebetfor cn paalibelig Mand, tabte-3 ber $l.SO hver Dag, naar Melken beregne* til 4 Cents pr. Kvart. Dette er uoget, fom ofte hænder ved Meiei-ievuc, og Grunden dertil er tet foiilnrlig. Koou ev stygisomt Dur, og... Show moreDjVu hidden text layer Dets ZbenDeeember 1880 Ved at benytte cn ung uersaren Dreng istebetfor cn paalibelig Mand, tabte-3 ber $l.SO hver Dag, naar Melken beregne* til 4 Cents pr. Kvart. Dette er uoget, fom ofte hænder ved Meiei-ievuc, og Grunden dertil er tet foiilnrlig. Koou ev stygisomt Dur, og ett nerod* Ophidsclse HSS den meisa sorer allib alvorlige Folger fo^ Blod- yccrelje svæver Prespyterianerue cudnu i Uklarhedover Betydningen af betNaon, be bære. Whitehall MngH. Mich. tog Landstads Salmebog i Brug sidste Nytnnr; Ren onn MngH. Mich har ku besluttet at gjøre det samme ved første Gudstjeneste i 1881. T>efova1)ffo1cn l)ar nu 163 Cirlttlal ionen. Og saasont Melken »d- | gleuer, bera} 54 nyo. fottdves af Blodet, fan vil alt som hind- ; A det bele itutes alle norstc Skoler at rer Blodomlobct tillige l)iudrc Melker.-:’ j vsrre vel fyldte med Clever. Udlsonøviug. Dcsudcu er Uveret et me get sensitivt Organ, bøstnncnbc of sine | — — Hinder og ouermaade fmaaAffoudring-5- i fjotter, af liuiltc 200 lagt ved Siden af hveranorc fun iibgjør en Kvadrat Tonv 1 ngde K mc. Tisse igjen beftaav af cn Mcengde runde Celler, og Ipcx Celle danner Giv dett af af euermanbe sitt Blodaare og Begttndvlseit paa en ligcfaa fin Melte nave. Naar man nu derfor under Melk- inngcit i ile er varsom nok, faa pirres disse Vjyerets fine Celler lcttelig. Mele fer man ikke burliest og fulbftændigt, saa vil de uhyre sine Stirtler og Aarer mer eller mindre blive oitgrcbuc, og ba de er Den iJoende Soldat. linder den seneste Krig i A*icrtngdøm- nierne mellom Danmark og Preussen 1 Ostervige fcirbtc forstjellige Traltatscl- j staber SMporiorer for at ubdelc Skrifter i blaudt alle hinc Landes Soldater, font I beltoge i Strigen. ■ En af disfdltfdibingcr modte et vsterrigsk ! 'Regiment og vovede at fporge Obersten, I om bet vel var rnuligt at gjøre et fort Holdt, forat hem kunde nddele nogle af meget talrlge, vil en' libcn Forstyrrelse 1 fine Skrifter blondt Sotdoterne. Cber af hudrs ^normale Tilstand medføre temmelig alvorlige Resultater. Saa^ lede» vil en. font er ligcgylbig med Melle ilingen iitden kort Tid faa eu Silo til sl ophørv ganffc nt melte, medens derimob- ett, som er slink til at melle, ikke alene erljolder al den Melk, Moen har, men han vil endog bidrage til at Sdocii gi ver mere, derved at Mclfcorganerncv Færdighvd i at udforc hver fin Funke tion bliver opøvet. „Folfcblabcl" er bet billigste aincrse lauste Blad blaudt Norske. Tet foster fun $1.00 om Aaret; sender ingen Prer- ltuer, men ftrerber at give sold Valuta i Jnvholdet. Kirken og Stolen. Ten gamle Lægiuaitdsvirk* fonth cd minbes mange Steder rundt om l Norge med Su! og Taarer forme- delst ben store Bclsitgndse og aandelige Liosvælselfe ben sorte med fig, og fordi den ilu mer og mer synes at do ase for at give Rum for en uy,sonnet og or gan iseret Lægmandsuirffonibcd breven ofte nf unge og nyvnlte Krisine. Ry- fylle og Jebbcrctyg indre Missionssor- cniitg biftutterede tornylig denne Sag j i "Bctllania." - Det anførte» at Strid og et Slag-5 | åndelig Avindsyge mellom de »Gamle" i og "Unge" var eit af Hovedoarsagerne j tit Opoliagclietl» Forfald og der anbo- ; fnledes . ve re Brnnemøder til at bort- j tage Missorstaaelfer og oprette Jorli- ! grisens Belsitgnelse mellem be stridende. j Ligesao nnsortes Ntifiqcnhcbcn, ot j man rendte sammen om at høre frem mede, mens de gamle enfoldige Venne- mober blev foragtede og forfømte; at man fatte nye og lette Melodier istebele for de gamle faftrige, minde= rige Salmer, og • endeligt at O m- go ngs ff o lente bar aflojte af faste Stoler, der var stilt fra Familien. Som man fer er cn Del af dette berettiget en Del ikke. De forandrede Forholde vil i bet libvortes forandre Kristendommens Bilfaar. Det var an dre Tider,ba Haugeog haus Eftcrsol (fere maatte prædite Ordet under ubuor tcø Forfølgelse. Det blev fun lidt frem- holdt at Uiristcndommens store Sogn, Statskirken har toget 2æga mandsvirkfombeden og tildels vnbogMiSfionttt under sirteArme, og er nærved at kvele det aandelige Liv i sitfebe testendeFavntag; at al org a= n i f e r e t Lcegmandspirksomhed er mer eller mindre et Præstesif, og at der er fun to ubvortes Ting, der tan fri= glare be aandelige Gaver og lose de bundne Tunger og" aabne de bybc sprud lende Stromme og det er Frikirken — 3: Mcnigbedcrncs Ret til selo at foldesimeHyrder—ogFo rfotgc1fc. De Gamle bor være ubefymrebe. Dct vil nof kornmo i sin Tid baabe bet ene og bet ondel. Lad os se, hvem der bo bli ber staoeiibe! — Amerika. Tet Pan Prespyteri anste Kirlemode synes især at have ud- mærlet siij ved de næsteu utrætt.iige Af' handlinger, der i cn Fart oplccstcs aden sten, en saatltolik, fuarebe hostigt, at han j maatte afstaa denne Begjæring, da Ta- j gen neppe vilbe rvcfic tit, sor be nnaebe sit Bestemmelsessted; dog befalede han faa Minuter* Ophold, for at Kolpor- | tomt kunde overgiue Officcrerne Bo- - genfe, hvilke, forsikrede han, slutde for* ! dele dem blaudt Soldaterne om Aftenen | erter Marjchen. Tett følgende Dag leoeredeS et Slag. To Dage efter besøgte Kolportøren Slagmarken. Da hau med fin Følge- tsoeiib allerede var gaaet forbi mangen gruelig Scene, standsedc han pludjclig. Tet var som ora noget hjjvægcdc fig, hvor de fun ventede at sinbe Dod. Te tiærmede sig og Horte en Tøenbes iogte Slonnen. En Soldat laa der, hvis Liuslt)’» cnbitu ilke var siufuct, mett som var bleoet jaa fveelfet af Torst og Blod- tab, at han neppe mere lunde tale. Hurtigt gav de ham Band, og efter nogle Minuter var han island til med/ [vag Stemme at fortælle, hvorledes bim fom død var blcuen efterladt paa Slag marken, rnedens de øvrige Saorcdeblcvc bortbaarne, — hvorledes han to lange Neetter og Dage haude lagt alene midt iblanbt de Døde, uben Næring, uden Vand, hans ©aar ikke forbundnx, — om Dagen udfat for Solen, om Natten for Stulden, og hvorledes han havde sott, ot hans fiit^lraft langsomt suandt hen. „Mcn\ føiede han til, „ dct par lykkelige Dage, de lykkeligste, jeg nogen finde har tilbragt; tidligere havde jeg aldrig uidjt, hvad bet var at Deere lykke lig." Han pegede paa fin iLampte og gjorde Tegn til, at man iinlbctagc no* get ud af deu. Der fanbt Kolportøren eit Traftat: iVotit til Jesus" i bet ita= 'iienske Sprog. Med tafnemlig Glerde gientjenbte hau i den en af de Traktater, fom han 3 Dage tidligere havde belt ud til bet osterrigske Regiment. Gndnu engang bad ben Døende om et Glas Band og raobtc derpå mcb utegen Møie, men med Øine, hvori himmelsk Glcedc og Salighcd fpeilebe sig, følgende Ord: „Ja, i hin lille Sog, har jeg lært at kjende ham; at! for ljendte jeg b am jo ikke, Jesus, min Gud, og min Frelser! Jeg har atter og atter læst den, medens jeg laa her; jeg her læst, at, han elster mig, at bau døde for mig, at han har taget alle mine Synder paa sigog nukommer han, for evigt at tage mig til sig. — 0, jeg er saa lyk kelig." Det Dar hans sidste Ord. Del britiske ©ibtlfclstab og Mary Joaes De største Ting har ben mindste Be- gyndelle, ©enncpvlornet er det mindste Frø og Kristus blev født i en Krybbe. Tet Selstad, ber har udbredt hans ialiggjørende Orb indtil Verdens Ende, havde ingen opstgtuæflende Begyndelfe. Dette Selstab, jom forst tun havde til Hensigt at forsyne Wales med Bibler og Testamenter i det meisle Svrog og begyndte med enSkapital af £700, hande indtil 1872 trylt oyer 63 Millioner Bind, ooerfat eller bidraget til at over seette Bibelen i 200 Sprog; havde 4363 at Ser blev Tid til at tage under alvor- i Ur.dcrafdelinger r alle Sanoe og ea lig Behandling noget enkelt af be mange interessante Emner. Det eneste Spørgsmaal af nogen fær lig Interesse, som fil cn saapas alsitdig DistuSsion, at bet har tiltrukket sig Ale rnenhedens Opmærksomhed, var Prespy- terembedet eller Eldsteetubedet, bets Væ- sen og dets Mynbighedssfcrc. Der syn- tesj imidlertid ikke ot have hersket nogen ttot Overbevisning om de (Snmbfæle Binger, hvorpaa selot CldstetnfHht- tutivnen hviler. Efter 20v.Aars Til- Aardindtægt af 180.000 Pund Ster ling * Der er vel faa Ting, der i den Grad har bidraget til at grundfaelte Kristendommen mod alle Angreb og bære bet gladeBudstab til alleZunger og Folkeslag som bet "britist e og uden- tandfleBibetsetflahj"Det vigtigste Stød tit dets Stiftelse gå en åg fattig Pige i Sates, som har været saa ubetjenbt, at man først i det aHcrfeneste * £ Pund Sterling er heninwd 5 Dollars. har facet Rede paa hendcs Ravn og Historie. HunlhcdteMaryJoncs. I Slutningen of forrige Aarhundredc var der ett Ptand, ber fremfor Nogen bidreg til ot vætte og bevare aandeligt Liv i Wales; baus Navn var Th o m. G h ei r 1 cs og han var Meloobistpiæst. Han bocbc i ben lille By Bala i ben nordlige ksiel of Wales og oprettede der et College, som bcftcar den Dag i Dag. Han vnndrebe omkring i Fjeldene blanbt sine Sanb-Smevnd, holdt Omgangsskole og oprettede overall Søndagsskoler. Saa font hau også til cn Landsby et ParMilfraMaryJonesFødested, Sl cn f ifjattgel. en Flekke, malerijf beliggende mellom hoie Sjeide i eit Dal henimod Strandbredden mcdltdsiigt over den deilige Cardigan Bugi, blaa- neiibe Nordvest opiil Halvllen G a r n arvons ylklecbtc Bitergryg. Tet var i 1796 og Mary var ben Qlang 10 Aar gammel. Hendes For- crldre tiar fattige og hun solo havde lært at vcevc. llagtet Borti i dett Tid aldrig fik Lov at være med til Opbyggelser, havde Marie tibligt faaet følge sitt Moder for otjbære Sygten for hende. Saalcdes havde hun fra Barnbotmhen havt Sængfcl efter at lære af „9rde t“ som hendcs Forældre yandrede efter, og faafnart Skolen bleu stiftet dar hun den ftadigste og læroilligste Eleu baade i Hverdags- og Sdttdagsskolen. Her var bet hun fik faadan bræudenbc Lyft at læse i Bibelen. Men det var heller ingen let Sag at faa gjøre i be Tage. Et Sclffab i London havde paaCha rles indstænbige Opfordring trykket 10.000 Bibler med Bemærlniu- j ger og Forklaringer. Jnben fea Maa- | neder tar be ubfolgte og han lande ilke j beoæge dem til at trykke flere, trod» den i stedfe tiltagende Trmtg. Den var be»- ' uben saa dyr, at det var ikle let for ! Fattigfolk at kjobe den. I Diaries : Hns fandtes ingen, og hun maatte gaa tit en Farmer over cn Mil derfra for ut faa læse i Bibelen og tære de Steder og Kapitler udenad som slutde tæses i Skoten. Men hendes fmaa Fodder blev ilke trættc af at gaa og hendcs barnlige Hjerte ikke treet af at ose af denne to ‘bende Kilde; det var ogfaa utrotigt hoormeget den unge Pige lunde tære udenad as den dyrebare Bog. Mett hendes hssestc Ønjtc dar selv at eie cn Bibel i sitt eget Hjem; alle hendcs Tan* ler og at hendes Virke foncentrcrebc stg om dette ene, ftore,.hdic Maat: at eie cn B i b^l. Stakkels enfoldige Barne- sjæt! Hun vidste ikle, hvormange ber siden skulde foragte denne Slat, naar dett i Ouerflbd laa tige for dem. Hun tod sig heller ikle nøie med at ønske, hun arbeibcdcforfitMass. Dag efter Dag i sex tange Aar tagde | hun Halfpenny til Halfpenny i sitt i Sparebøsse; intet Arbeide Dar hende j for tungt, ingen Fritid fea fjær, at hun ille gjerne ofred» den for at tjene cn Halfpenny. Det er cn god Ting at bære Aag i sitt Ungdom, og det er godt - at tære at vente mcb Taalmodighed i ung Alder. Sex Gange trehundrede og feeti Dage bare henrundne og Maries lille Sparekasse indeholdt Penge nof tit atfjobe—cnBibct. Hvor hun yoppebe og oor glad! Hvor hun tallede Gud for hans under- fulbe Naade mod Ijcnbr; hendcs Livs høieste Maat var naaet; nu var bet bare at gaa tit 93 a l a og kjobe Bibelen. Det bar 4o Mit fraStanfihanget. Tidlig en Morgen sor Dag satte hun ud; hun ønskede Binger, at hun lunde flyve. Men bujl fandt sig i at gaa. Hun havde faaet laane cn gammel Vad* sæl til at bære ©tatten hjem i. Hun tastedc den paa Ryggen og lagde Sko- err.e i; bun havde ikke Raad at slide paa dem; hnn bilde tage dem paa i Bela; bet git let for hende barbenet. Det var cn deilig Sommerdag; lys og smilende laa Himmelen henover Wales, deilige 1 Bjerge. Hun mærfede hverken Knot j eller Sten; Bakke op og Bakke ned gil bet let forn cn Drøm; Fuglene song omkring: Bikk og Hcg hang duftende nedefter Fjeldsiderne. I Maries Hjerte dar der Jubel, htm tiar paa Veien til fin Skat — cn Bibel. Oner Alpernes fnebætte Fjeldc lom ben samme Dag cn Storm fom et Sne- ras og Jordikeed cf Skud og Staat og Mord og Brand udooer It al i ens smilende Sletter. Den store Krigshelt gjorde sit første fljæbnefoangre Tog ooer Fjeldet og flog fom en Torden- ftorm over østemgemes Hærskarer. Det var «gret 1800; Napoleon vandt Slagetvcd Marengo., og hele Europa gjenlad of Slagets gsunber og Hettens Pris. V Men ingen fsonbte dett titlc\toetske Pige, det sent om AftentnJom tnb til Bata og ved denne Dagsreise gau Studet til et Setslob hvis Arbeide jor mer end Napoleons og alle Hettes Seire og Mord irthobe. .Du soar gaa tit gamle Da vijd Edw ardS", havde dc sagt til tjetidé. Edvards var en tidet berømt men folfefjær Metbobiftprædikant, hvis vet* signctsesrige Arbeide havde været i dat skjuttc. Hun fandt ham og forklarte sit dCrindc. Han uar dybt beyæget og nærved at ttdbrybe: "iandelig, saa stot Tro har jeg ilke fundet i mit Føde land!" "Du faar standsr"t)kd^ Not, mijt Barn" sa' han; kbet er for fent ot fj.* Charles iloetd. Jmorgen sovSotcii rinber, stat jeg gnn nteb dig dcroycri; Charles cr tibligt oppe: faa fan bu cudnu have Tid at vinde hjem tilfuets." For Dag gi! de tit Charte s. Hatt var forundret ooer det tidlige Bcsog, men end mer overrasket ba Edwards havde forklaret Pigeus Writtde. "Mit Folk! mit Fole!" tcenfte fjatt; .hvorfor har jeg ikke Guds Ord ot nddele tit bent ?" Glade og Sorg falfct titjammen soni en dyb. Skygge over ham. Han saa ned. "Alle Bibler cr ubfolgte og be vit ingen mer trytte. De to- tre, jeg har igjen, cr bortlovebe tit nogle Venner, jeg fan ikke skuffe dem; hvad stat jeg gjøre?" Haus Hjerte syntes at ubssc sig i .disse Orb. / Mett Marie stod der stiv og kold som rammet af Lynslag. Hendes Livs Haab havde glippet hende. Det var ikke for hende tængcr Spørg3maat om cn Bog eller Penge, surt samlede, for at ljøbe den; det var for hende ct Liv. Mcb et brød hete hendes indre los; det bar som et Hjerte brast og huu falbt i heftig Graced. Hun lunde itle tele et Ord. Charles saa paa Edwards; Cdtoarbi faa paa Charles. De to gamle grebes og yarntedeå som af Ungdoms Glod; deres Øinc fnnbe ikke holde titbage ert stor Taarc. "Tet cr det samme", udbrød Charles, . mine Venner maa blive stuffebe tænge | nof. Jeg san ikke sorhotde hende | Bibelen." Han fprang op, gif tit Hhlden, tog ! ned en Bibet og tagde den i hendes Hættbcr. | "Tag ben, mit Barn", fa' han, wci ! den, tccs den og hav bit Siv i ben! i Herren velsigne dig! og Grnabcn brød ; hans ©temme. Gamle Edwards blev I heller ilke tør; han bad og velsignede. Men Marie uar lytkdig; hun tog Bibelen, fik neppe Tid til at takke, satte ofsted over Bust og Sten og ftandfede ikle før hun uar hjemme — mcb sint Skat. Men Charles slandsede ffkc heller. „Hvad skal jeg gjøre for at bringe Ordet blanbt mtt Folk?" Den Tante tod ham iffe Ro; og han gav ilke andre Ro. Titftut kom han for Traftatfelstabet i London. Han fremlagde for cn Komite fit Fotks Nød og fortalte dem hvad ber var hcrndt ham mcb MaryJoncs. „Kunbe vi ikke banne ct Selstab nteb det gorraaat at forsyne Wales nteb Bibler?" Komiteen var dybt greben. — Paft. Hugh es yar en af Medtem- merne og Øicbtiffetd Oploftetfe greb ham og han udtattc de mindeyærdige Ord: "Javist; men dersom vi kan gjøre det for Wales, hvorfor ifte for hete Eng land, hvorfor ikke for hete Ver den?" Og saatedes blev „bet britiske og udentandsteBibetfctslab" stif tet. Mary Jones gtemte ilte sint Bibet eller Bibelorbeidct. Store Dete vf Skriften tærte hun udenad, oa naar hun havde en Stund titovers tærte hun be unge eller nivdte i Søndagsskolen. Him drev en udstralt-Biavt; tit sin Families Underhold tog hun H onningen, men B off et, — fom i gode Aoringer betøb stg til en hel lille Sum, — havde hun tovet Herren; det fik han, idet hun dette dct mellcmSibetfctffabct ogMis- Sionen. Engang blev der optaget Kollekt tit at forslaffe ct Antal Bibler; i Bøssen fandtes mellem de smaa Søtvmynter cn hatv Sovereign; man tcenfte at nogen ved en Feiltagelse havde tagt Gutdmynten der istedetfor en Six- pence. Senere fandt man ud at den fom fra den gamle Mary I o ncZ; hun havde ikke kastet Feile I I860 gil der atter en Krigssky over Europa med Ild og Stod. En ung Stat havde reist stg til ot tage Napoleons Plads. P rousen havde forrådt og overvrutdet sim Ben 0 jter* rigvedSadowaog Folkenes Slarer gjenlad of Begeistring- Rood mod Kong Withetm og Bis mort fom holdt fit Jndtog. Just fgo Aaret ronbt ab, ben 88de December, hotdt en gammel Kone sit Jndtog gjennem Dødsstyggens Dat tnb i bet ny Jerusalem. Israels Hyrdc var hendes ©tau. Verben ljendte hende iffe, men Gud ljendte hende; han tog mod hende; og dct bar bedre end al Verdens Seir og Berømmelse. Hendcs Nauit var MaryIones. Det skandinaviske Firma "Johnson Brothers" dct tidligere havde stn Glas- ' og Stcntøisorretning famtidigt i Chicago | og Minneapolis, har nu paa Grund af I dcn tiltagcndc Forretning delt stg soaledcS i at Charles Johnson olcnc har overlaget j Forretningen her i Minneapolis. Han har ct af stetstc Varelager i Bycn, Glas- og ! Stcnteivarcr, og kan for Priébillighcd og . teel Behandling paa dct bcdste anbefales 1 Landémænd. — Dct et smukt Udtalg j a f alstagé fint Glaétøi, Stcntøi, Lam- per, Sølvpletoarer, Malerier og I Rammer og mangtoldigc andre Gjett» I stande tjenlige til Pressenter. — 513 i Washington Avc. S ., MinncapoliSMinn. wholesale og retail. Læger. Dr. E . Phillips, 45 Washington Ave. 6. Sentrrtlti 6-0 1. j»., eg 2—4 eg 7-8 6. 8R.18 Kontraktør. A. Tollefsktt. — Minneapolis,Minn. , 1300 Walblngton «ee. 6 . — JtontraftØe og «høgeentrepeenir. Planer og Speelflfatloner udfltbelbe» for olflagi IBeflitnger. — &T Itlrte- b o a u I n s meb alt hettU horende in eptdalitet. 13 4 D. Mulford. HaardvedFulogMlleved Kontor: No. 5, Nicollet Høsse Block. Bedtomt: Hjørnet of 2nd Ave. North og Jernbanen. 18 Boston Square Dealing Clothing-House. So. i . Pence Opera llouse. etnrdigc Klidor, Hutto, Suer, Gents Furnishing Goods etc. etc. Min Varebeholdning er nu ett of de største vg bedste i Minneapolis. — Holder faftc Priser; men ved et beldigt Jnokjoo afntit Lager, er leg ijkanb at fctlge faa billigt at enhver vil finde Besparelse ved.at kjobe efter mine Priser. Liereu er selv Skandinav. • John Od stie, |18 flEier. A. Ilelsmb, Norsk Sagfører. j 219 Washington Avenue Syb.^ Zclfet, 3rt(h & Sa. Insurance. Sto. 8 Washington Avenue South (llBtoetrfor Nicollet Hott(e). * WeprSfeuterer fElgente 1ste JUalfe ttempenlir. Mod JldSvaadka Imperial and Northern of London. C/aeltal, (ln goW)............ .................... ^23.009 .000.00 Rhorlo Inland lDHurances Aosodatlon... 1,560.278.W CoromcrcUl Union, of Lood'm------- - 7 .19U.413.15 Merldeo Insurance Company. Meri den. e.’OOO....... ...... ................... -.. .. . .. 440,030.20 Feot ni; Halt lti*tirancc tomjenr.Boston, 6i0.942.64 Watertown Ioeoruace Cumpiny, of Wotertown. S. Y.......... .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . 701,816.04 Bnylston Mutual of Boston -........ Melteoete. of Noril. Jeance......... —4,000,000 00 Uutererlreso 3o|eelattoe ej N. fl. 1,403.038 .38 7lcttbmefteru Mutual Lift, cf Bl.leautet, 4DII.......................................................n ,118,812.13 Mod al flags UleMtetllfaibe. Traveler» Inunranoc Company, of Hanford,Cotlil.......................................... 4.OT5.U5 .31 Security Bank ofMinnesota. — Minneapolis. . Autorifetet Kapital $le000.f)00 Jnbbctalt do. $400.000 T. A . Harrison. H- ®- 4pacrifon» Præstdent. Vice Præstd. , J. Dean, Kasserer. Direktører: T. A. Harrison. I. Dean. Franklin Beebee. H. G . Har rison. C . E . Banderburq og W.W.MeNair. Ubføtet alle almindcligc Bankforretninger, og feckgcr Bexler paa Norge Sverige, Dan- mart og øvrige europæifte Sande. 18 Farmers & Mechaules. Savings Bank. Minneapolis. Sparebank efter samme Ptinstpcr fom i Norge. Driver ingen anden Bankfor retninger end at medtage Jndskud til 6 Percent Rente paa Sparebankbog og ud- laane mod fnld Sikkethed i sast Eiendom. — Dprettet i 1874. — Trustees: H- T . Wclle8, Tho8 Lowry, Gov. Pillsbury, J. W. John* son,WinthropVoung,d.Mor- risen, S. H - Moulton, T. D, Skilcs, R. B . Langdon, Ml- liam Chandler. 18 Detcr Wnrk 123 Washington Avenue Sfd, s (Sane Apotijckct) alinneopolis 7----------------- ffltinu., handler mcb Mediciuer, alle Slags Apothekervarcr, Che- milalier, Toiletfaber, Borfter, Aamme. ^atfnmcr, m. m. m . LEgtc Bine til medicinft Brug. Recrpter expederes omdvqgcitgtaf en er faren og ubmeerlet ^ygtig Pharmaceut, og Reqvifttronet fro Landet eller Smaabycrne expcdereS hurtigt og med storfle Omtzu. 18 S. A. Ovale. 219. Washington Avenue Syb, Minneapolis. flioher og fSlgcr Loud ; Mi,°e,-,a, Wisconsin og Iowa. — Setlger og bytter Land og Lotter. ModtaqerPenge tilUdlaan mob bedste Slags Sitkerhed. — Ubloancr Peuge mod Sitkerhed i oybyrfet Land. —Agent for Chicago St. Paul og Minneapolis (Jern» banenfi Land i West Wisconsin. — Sælger ogfaa Jernbauela nd i sad Minnesota og nord Iowa paa billige Billaar. 18 skhoweu & Stijani, De ældfte, paalideligfte og billigste Abstract -Agenter. Office: No. 8 Johnstons Block, lige- oversot Nicollet House. NB. Hvet Transfer gjøres nu for 12| Cents (kostede før 25 Cents). Skjø- det, famtKjøbekontrafter udatbeideS billigt. * 18 Fotlls & Griffith. 206 Nicollet og £07 Hennepin Avenues. (Butt! tocrtigjennem Blocken.) Minneapolis. Hat nu det største Laget i Nordvesten af Gulktestjer, Matter oa Liuolium. tzyide Gardiner vg Rullegardiner. NB. Hundrede forskjellige Mønstre i olle Sorter Tepper et sabrikeret særskilt for vott Lager og findes ikke i nogen anden Teppehandel i Nordvesten, 12 Hennepin County Savings Bank — Minneapolis. — Garanti Kapital $100.000. Dverskud $11.000 . Renter paa Jndflad ved Sparebanksbog 6 p$L Opretiet i 1870. Alle Sparebanfforretninger udføtes. Paa Jndstuddene i SporebanMbøger til* lecgqeS Renterne h»ert Halvaar. Ls Aktieeierne er Haugau eg Tharalsen ©kaabinaver. 18 First National Bank. Minneapolis. Autoriferct Kapital $1.000 .000 Jndbetalt do. $600.000 J.K . Sidle. H . T Sidle. S .B. Antes Prestdent. - asser. VieePrefid. Direktører: J. K. ©idle. 6. G. Sidle. S. 0. Antes. G. Scheitlin. John Martin. L. Fletcher. Rentebærende Certiflentes; Verier paa Norge, Sverige, Danmark og øvrige cuTopæiskc Lande. 18 Fohnfen & Hard. S-8-3obnIev og«.C.HVedber nu bannet åotepagmffab under Firmanavnet: Jehisoi Show less Title Folkebladet December 02, 1880, Page 02 Collection The Folkebladet Collection Search Result DjVu hidden text layer Folkebladet. Dcu Gamle. Han var libcn,Vpict i Ryggen og harsk i Mæt bl. Tet lorte Anfigt var mavert med (maa stive Skjcoggebustet og iud falbue Minder, Øiitcnc lidt undcrlobnc. Men der var Jlb i dem, og hvert Trees i Aufigteth fra den dybe Fure i Paiiden til be Iryntpebc... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet. Dcu Gamle. Han var libcn,Vpict i Ryggen og harsk i Mæt bl. Tet lorte Anfigt var mavert med (maa stive Skjcoggebustet og iud falbue Minder, Øiitcnc lidt undcrlobnc. Men der var Jlb i dem, og hvert Trees i Aufigteth fra den dybe Fure i Paiiden til be Iryntpebc Læbcr og den fencborc Halv, hven "Sem fra den trngebc Ryg og be tnoklede Hceudev til be stive Ben fortalte cu lang Historie oyi Ungdoms Savn. om Slamp med cu ltaarb og lar- rig Natur mcllcnt Knaus og Knatter, og inn feigt Slid pan den uildv Prairie, jg tunge Tag (made med Sol ogSnefog. Rundt om Hovedet lan cu Krone af tyll jtvTift huidt Haar. jaa det lyste dm dcu lille ftaalfeifle Skikkelse; og uaar hat- talte jaa glemte du laade .vaardljed og Harfkhed sov en Malm [aa fuld og fast og v» ti" ra ft og Musil, fom faa af uorc Dialekter eier i den Grad font et vætt, ublandet sytdigt Sogncmaril. Det ev som Ljom fra Fjeldet og som Sang i Talen og som stille Skvulp af Havet niob Stranden. Og der cr tiiv i ben Gamle, særdeles uaar en lrnftig Tanke, cn aandelig Lceng id infer nf dc ocirbidte Træl under den flagrende Haarstom. Og der cr mangen eu ndflidt Neand ude pna Prairien, som giennncr et varmt Hjerte og dybe Tan ter. Jeg ljendte godt ben Gamle; han . tall-.* ilte meget og tæiiktc ringe om sig jciu; men hau havde mangen Gang tyst Mod inb i mit Hjerte ved fit usorsagte Blik og sit maliufulde Ord. Jjbng tom han hen til mig., "Tat c jo eg ieje, ja han, „denna @a!i inaa gan; tue maa hava Fond; de e'kje før os, men for Bobnr, so kjem ittc os." Og det lufte udof ham. for Ordene voer talt nd ai hans inderstv Hjertedyb. Aldrig har btli slaoet florere for mig i hvilken Grad denne Sog horer Fremtiden til og er Sæd for den kommende Slægt. Som d Syn stod der for mig et Folk, vort Folk, ungt og sriskt.her i dctte Land fam let om Herrens Ord og hans NaadøZ- Midtcr, Kiv borte, Uettigbeb glemt, Sterte ved Hjerte "beredt til at mode OndskadenS og Bantroen-3 Magter og forsvare vort dyreste Arvestykke, Guds- huiet? Helligdom. *3aa Tom han tangere bort. "Jeg er ifle rig," ja hau; „jcg hnr fubstriberet 20 Dollars, og jeg har tæult, at jo før be fom inb desbebrt* baadc for mig og for gonbet. • Jcgøysl lige{aa godt betale firar og siden det Ialdt sig soa, tconlte icig" al jeg lunde ligejaa godt tirggc fem tit og gjøre det jevnt $25,00. „Aa Hor- ren gje Vetsiguetse ti dat," tagde han til, idet han rakte mig Pengene. Dor tillbrebe noget blankt i hans Die, mens hau tagde' det sitdste Ord: jeg fjeudte ogfan tit der vørte sig noget indc hos mig. Men om cn rig Maud øaude giuet 500 Dollar's havde bet itle havt den Brek ning pan mig font disse 25. Der er mange Maabcr at give paa, og det som blir give! med Glædc og Tro og ct yd* niogt øinb blir tufindfolb forøgel tit velsignelse. Jeg tror nu, at Sagen vit gå, og at Herren vil opvæfTe Nidtjætr" bed iblandt vort Foll for Skolen, faa den ikke flat omstyrter. Men hver Gang jeg atter soter Ban- troen krybc som ct koldt Lufttræf inb i min Sjcrt, faa staar han for mig den . Gamle" med det hvide Haar, den dybe Rsst og det blaute Øie; han synes mig 1 et Billede af ben haardstidte Stegt nf vott Foll, som først lagde stu Kraft og fin Hitsc ned for sirne Børn paa Nord veste n 4 ubqrlede Sletter; nu luder ■ben mod Craven og — længes; men i Afffrdsstuudeil peg er den udover de bøte genbc Agio eller de fylbte Staffer hen mod Gudshuset borte pan Hoien. og ^ Stolen, fom er bygget: fao løfter hatt Haaudeu til Velsignelse og siger til Bornerte: „dcr cr din Arv!" faa er han borte; det var den sorfte Slægt af vort Foil- Stundom græder vore Hjerter; og over det friste Ttirv pleier vi ct ljelligt Minde. ' C" Der. cr Trosstyrlelfe baabe i dette Billede og dette Delude. Jeg taller dig „Gamle;" jeg forstod Sig godt; du vilde vi skulde passe Ar ven. og vi stril bed? Herren om Kraft til <3t bolde ud. n Send Bladet rundt til Naboer. NB. „go$febladei" fendes nu til olle gamle Abonnenter; de, fom ikke længer onjke bet, bedes oenligst ved conl ot underrette derom. Den 2den December 1880. Af andro Blade. wNorden" har i sin Tid undres over ot faamange af Synodenå theologiske ElevergiltilNorge og andre Steder for at studere, da dc dog har sitt eget Seminarium iMad i son, og gav en* ten for Spog ellec Alvor det Rood, hvis P r of. Sdhm idt fortod Madi- foi, at uedlægge det berverrende theorc- tijfc Seminarium og kofte Cleoentc til Norge. Cn af Studcntmie har ba gives "Norden" for 2-tdc Nov. ct Svar, hvori hau gjør de to andre unge Professorer som hau vil forsvare, fordi dc cr "litær- fede" af Norden, cn sørgelig Bjørne tjeneste, ldet han blandt andet siger Bat dc er Mceiio, hvis Ligc man ikke treeffer pan enhver Landevei", cu Bemerkning, der fortiden at vcere naiv, ljclleritfc er hoerten kil Ovcrmanl besteben eller høflig af en Elev om fine Lærere. I barnlig Indignation spørger da Stu-- denten gsberc: „(5r diet bare Schmidt fom er Profesfor veddette Seminarium ? . par ui iftc^gjagnb til? eller er disse konste bare Slifaaguttcr, fom man kan begandle som man vile?" Spørgåmaal, der faudelig ikke stal gjøre Sagen stort bedre, særdeles naar dertil spies ct Par overraskende Oplysnttlger.som disse: ,.Først tvinger man dem (de to unge Professorer) ttæsten til at tage imod en theologist prososjorpost, strax efterat de er udstuderet, og naar man saa endelig har faaet dem til at overtage ben, faa prøver mon paa at fncclfe dem, fordi be ikle besiddor den dygtighed, som en gammel professor har. Det sr jo alde les urintetigfarsoTdcL at en ung mant), som nylig har faaefc embedsexamen, fkutde funne tcsiidde de theologiske luud- staber fom cn, der har været prosessor i viQiige aav, har." Bemerkninger, der uansect deres gvanv matiialfkc Mulighcder cr Sandheder fom man undertiden faster Motstandere i Ncsscn, mpn fom maa uerre faare ube hagelige at hore nf Venner, især paar disse vil lcverc Forsvar mod Mkingel på Competence. „Nordcn" Har felofolgeligt cn længcre SDarstridelse Hvoraf Vedkommende utvivlsomt vil hente Fornemmelse af at det cr sikrest at holde sig itrcSkeidts Ase stand, hvis man ikke har andet Fcrfoar at byde end Pjat. Dog fynes det os nok at ..Norden" for Tilfældet cr noget Del haarbhxndct mod den stakkels Ridder. Cpstndelfcr. Verden farer i dette Aarljunbrede faa fort at bet er faare vanstelizt at lunne folge bet hastige Fremskridt paa bc for- skjellige Omvaadcr. Man foler tussten ASngstelic som om man var paa ct Loko motiv, ber fatte al Damp til og sivi ose fted enten bet bar eller draft. Moka- niten, Kemien og Knndskaben om Naturens Kræfter og deres Anuenbelte gjør fornemmelig saa yolbsomme Frem- steg, ot Op f indc l fer næften hører til Dagens Orden, og Aar om andet gjøres Opstndelser der mer eller mindre rammer hele Verdens Interesser. - Telefon en oar ufjenbt for en fort tTid tilbage; nu er den i ethvert gorret - ningslofate, og vi oeb ikke hvorledes vi har kunnet ilare os foruden. Fonografen er opdaget i fit Prin- sitp, nemlig det at opbeoare Lyd, lige- som P hotograf cn bevarer Lys. Naar denne Opfindclse blir futdtonv mengjort vil bøn gjøre Dmrumpling i alle vore Forholde. Elektrisk Lys naar mer og mer til Fuldlommenhed og Prisbillighed; Photophon cr opsonben og med Tiden soar oi det hore omLuftskibe som i et Par Dage sikkert kan føre os lit Europa. Fra Norge berettes at cn Mand fra Egersundhar opsonbet et Stof hvor ved Gjenstandc lan gjøres „usynke- ligt". paa Suen;, fra andre Kanter cr der opdaget et Stof hvormed de letteste Tøier lan gjøres uigjcimemtrængcligc af Vand. En Russer har sandet ct Lysstof, eu Sammenfætning med Nafta, fom lyser uden at brernde, og følgelig gjør Lamper fuldkon.men favefri mod Explosion; han bynfedc fine Klæder dermed, tænbtc Ild paa og yandrebe fom cn Jlbføilc ustabt frem og tilbage i et Værelse o. s . v. Cn vil drive Sfibc frem med Band, uben baade Seil og Tamp, en Anden, Keley, paaftaar at have opdaget en Kraft, hvormed han lan sore ct Træn fra Nem York til Chicago med en Pot Band. Hder Maancd og hver Ugc bringer Gfterretningcr om nye Opstndelser; mangt vtfer fig efterhaanden Dærbilase, men andre bliver nf varig Betydning. Det « umuligt at stge hvad man tan tro flier iste tro. Pan bet militære Dmraade har bet fornemmefigt været af Betydning at ben ene Magt kunde obcrflaic ben ande* i odelæggende Morbredffaber. Paa den ene Side gjaldt bet at tilintetgjøre paa ben anden at forsvare. Fontylig inde* holdt "Folkebladet" cn liden Notits om hvorledes der i England anftilledes For» søg nreb militære Luf tb a 11 on er, paa lamme Tid som særegne Kanoner fonftrncrebe» til at ffydc dem ijønder. Tenne jamme Kappestrid har i mange Aar fuikbct Sted mcllcnt Bantfer- fartøier og Instrumenter til at fprængc dem med, uhyre Kanoner og Torpcbobaade. Mer og mer cr biet blevet flart, ot de panjrede Skibe om dc ffulbe være fprængfiire, moatte blive uhandlige og umnodcligt kostbare og inaasle tilflut elligevel ct Bytte for nye ©prængstoffer. Dcr har derfor i det senere vist stg Tilbøieliglttd til et bygge mindre, let bcvægelige huetige dg billige KrigSslibe og ben stdstc Opstn- delie afMonitoreriv©faber, Sven- iferen K apt. Grill on, i Nem *)orf jynes at pære en Ksssationsdom over be siorstc Pantserslibe. Dct cr cn fille Monitor, nersten helt og holdent under Band, saa at ben ilfc afstceres om alt ovenvands borle t lydes; ben er således næften nsaarlig; Styre^pparet og det elektriske Batteri er 10 Fod under Banlinjen. Hele Bevæb- ningen bsstaar af cn eneste Baglader- fanott as seigeste Stof og 7 Fod under Bandet og som affyreS ved Cleftncitet. Naar der. nærmer sig Modstandcren paa 400 Fods Afstaild udftyder den et Projektil med 150 Pund Tynamit som springer jaafnart det stoder mob cn tjaarb Gjenstand. Trccsicr den, vil den fprængc om det varet Field til Atomer. Sniffer den ilke, saa lades hurtigt og assyres igjen og faaledes vil ct Pantjer» ffib blive ubint for ct Torpedobom- bardement,som maa blivedets visse |Ruin og hvorimod bet ikke fan for- ivare fig. . |ro Folket dage; men Arbeidet er nu mrb Kraft begyndt overall; ber er Alvor og In- teresse blandt Folket og be Menigheder, dcr har samlet Meuighedsfond vil rime ligvis beflutte Samfuudsfond. FraPaft. Iversen: "Mcnigheden iFergnsFall silom ifjor stemte for Meuighedsfond, er iaar ved Aorsmøbet gaaet for S a tn f u it ds- fond og det cr min fafteDberbcviSning, ntSarp§borgbilgjørebetfamme." I Sand, C[r^e! Mngh. blev ved fidstc Mode besluttet enstemmigt S a m- f imbs f ond; pag -Stedet fubjlnbcrc- des $110.00. / ®t Jo|n§ Mugh. har famlet $175-00. sk^ra cn nangiven, men tasnemmetig dg glad Moder cr til Skolesondet gjen- item Past. Lund indffcndt $3.00 til "Ssolefonbet". ^Dlaattc ben lille Sfjccro engang btitc ct of heiideéBørir til Belsiguelse ! „ Folfebladet" vil være tafnemmeligt for indjenbte Adresser, til hvcin Provc- nummerc da vil expederes. . Northwood Nou. 21,1880. Til "Folkebladet." Klart men klingende koldt Beir havde famlet en teetpatfet Skare i Shell Rock Kirke i Anledning afdens Jnd- tjielfc og itanb. Lundebyes Ordination, samt St. Ans g ar Kredsmøde. Pastorernc Clausen. Olfen, Schon- hovd, Bergh, Østby, Tosdal, Nilfett og Strand var møbt frem. Handlingen aabnedes med Bøn of Past. Tøsbali hvorefter Past. Bergh in- timerebe over ben 115 Davids Sfitmc. Cftcr Oplæ3ning af be for Leilighe- ben forordnede Bibelsteder tiltraadte Past. Clausen Præbifcstolcn og holdt cu gribenbe og treeffenbe Indvielsestale over Math. 21, 12—111: "Og Jcsas gil inb i Gud-Z Tempel og ubbrev alle dem som solgte og ljøbte i Templet og omstøbte Vesfellerernes Borde og Tue- hræmmcrnes Stole. Og han sagde til dem: Mit Hus stal kaldes ct Bedehus; men I have gjort bet til cn Nøverfule." Past. Nilfen oplæste fra Prædikcsto len Ordinanbens Livsførelfc (rita) og lcbfagcde ben med noglc faa ubvnlgtc Bcmærlninger, hvorefter Formand Olsen forrettede Ordinationshand lingen. Der var ct helligt Sus af Aandens Nærværelie under disfe to store Hand linger, Ordet havde ljendeligt grebet og rørt mange Hjerter, og denne Dag vil staa som et lyst og formanende Minde, for ^hellrock Menighed. A. Til „Folkebladet." Kredsmodet i Northjoood cr nu (Tirs dag Nov. 23) ooer oster endel lærerige og opbyggelige Forhandlinger, hvoraf Referat sorhaabcntlig vil komme i „£u- theraneren." Herren oære takket for stn store Naadc! Næfte Mode afholdes 18—21 Marts iSifMilejGrooe. Baade blandt Folket og Prestcrne rø- bede sig varm Interesse ligeooerfor ben vigtige5ond„sSag, og etkraftig Ar beide for denne Sag tør forventes i nær Fremtid. Herren give alle sitne Søm aabne Hjcrter foø Kjcerlighedens Aand! __________ A. Fra "Randet." Ridgeway Menighed, som ifjor samlede „Menighedsfond," kommer fnart med paa „Samfundssond." Nordlands Menighedhartil Dato famlet $380,00. Fra Past, sflepen fkrioes: Send os ct Par Noteboger; vi ar beide nu gs alle Kræfter med Fondsind- samlingen. — Fra Past. Saage: Aarct og Tærfkningen et noget fent, fasa "Fondsfagen" ligger en Smule t* Farmen. Sl ger» Cu gland og det dy rkitinZ. Til „Folkebladet." Det er cn nesten uberegnelig inergtig Indflydelse som fra Amcrita Ijarudgaa- et over Europa paa alle Omraaber, det politiste, foeinle og ølonomiste. Det cr foruemmeligt bet fidste, der ligger klarest for Dagen og font tommer med fuld Forståelse nær til Enhver, særdeles Farmerne. Hvedc, Mel, ft\0d og Flesker i defxbftc ti Aar tilført Eu ' ropa og fornemmelig England faaban tiltagende Mængdc, at dct har truet med at frembringe cn hel Revolu tion iStorbritauiens Landhus- holdning; Agerdyrkning — ialfald som den hidtil cr dreven — laber Fare for at blive cn fuldlommennlonnenbeBebrift, og for efterhaanden at nødvendiggjøre faadannc Forandringer i Landeiendoms- forholdene, font nu med saa stor Hcstig- hed fordres i Irland. Det vilde med føre Adelens Ophcrve1se ogen aldeles ny social Tilstand. Det cr underligt for Farmeren som ligger og slider med de uhyxe Strcek- niitgcr her i Nordvesten nt tænfc, at han- Arbeide har jaa vidtrcrkkende Jnd* flydelje, at dct stolte engelske Overhus eller Lordforsamling Holder paa at bøie sig under Trykket. I Birmingham holdtes nyligt ct NUdc af cn .Farmers Club" hvori aa* bent ubtaltcy, at England ikke lan staa sig mod den amerifattstc Concur rence, at be maa benytte Jordbunden til Frembringelse af ©rønfager, Frngt osv. og at endog Kreaturavl ter af tvivlsom Fordel. Mr. Giffen Sekretær i Gitgland-3 Board of Trade, har nylig til Statistic fen for fibbyttet afStorbrttoni- e it é Landhusholdning for 187') meb- stitlet endel Betragtniuger. Disse in- beholder adstillige merkelige og staaende Træl. Det frentgaar nt bet ikke er Uaar alene som cr Skyld i Tilbagcgnngcn i Landets Agerdyrkning, men at andre cg varigere Aarsager virker lammende og linder» gravende paa den hele Bedrift. Bistnok cr det dyrkede Areal siiben 1870 tiltaget med nesten 1,700,000 Acres, og selv om det medgsoes at endel Forøgelse kommer af nøiagtigerc Opgi- venber, jaa er dct dog ct opmuntrende Udtryf for,at Skot og vilbt Land, Myr og Morads ofo. i ikke ringe Udstrætning cr lagt under Ploven. Imidlertid cr bog Kornproduftioncn aarligen aftaget, ialt 7 Procent tiden 1870. Samtidigt er store Strætninger/Lanb lagt brakt og ialt er ber i disse 10 Aar ct Tillæg af 2Jf Mill. AcreS i GræManb. Det viser at Kvægavlcn er bleven drevet med stør re og større Joer, mmodngeligt {om Fssge af den ameritanste Concurrence i Korndyrfning. Ulolleligotss synes ifle helter denne Bedrift at kunne indbringe no! til at ivare Renter. Thi Statistifcn viser, at Kreaturtjoldet, trods det foretzedcGrces- areal. er aorligaarå aftaget; Hest e- h old c t er formindflet, og uagtet Hornkvæg er tiltaget 2 Procent cr Faarcholdet aftaget med cn Mil» lion ogLam med cn halv Mill; Svi- neav1 er bleven mindre inbbringcnde saa at ber ogfaa heri har været soleligt Aftogenbe. "London Times* for Sode Ok* t ob er fremholder at alle disse Omstæn- digheder peger hen mod cn stor og stadig Aarsag: Amerikansk Concur- rcnce, — og belægger sitn Paaftand med Tale I 1860 var JndførseleB af alstagå Levnetsmidler beregnet til en SBætbi af omtr. $7.00 pr. Hoved; i 1879 trar det steget til mer end det dobbelte eller over $14.00 pro persona. Hvebeinbførfelen f. Ex. steg fra 25* Mill. ctro. til 594 Mill i 1870, mebens Befolkningen i somme TidSrum fun steg fra 29 Mill. til 34 Mill. I 1860 iudsortes lttn henimob 1000 ettv. Kjød, i 1870 nærpaa 600,000 ctw. til*en Bcrrdi af 7 Mill. Dollars. Jndsorse- lenaf3finfe og Flesk steg isamme Forhold og ubgjorde i 187H cn Bærbi af over 40 Mill. Dollars. Af Eg blev ifjor inbført bet utrolige Antal af 706 Mill. Stykker. Og faalebe» med alle andre FoWbenhcbSadiflcr, hvilket alt tilfammen holder paa at frembringe eit Revolution i bc økonontiste Forhold; thi Prison paa^cbnttåmibler cr paa ©nmb af den stigende Jndførfcl falden feameget i disse Aar, at bet er blevet ct aldorligt Spørgsmaal om Landbrugct lerriger svarer sig i England, ialfald ese ter ben gamle Methode med leivde Hits- manbtfplabso. Folk cr intetsteds saa nationals at bc fjøber hjemmevirkede Barer stil hoicre Pris, naar bc kan faa dem fra Ublandet billigere og ligefaa gode; Amerika, som lan opfylde disse Betingelser har felofolgeligt v'un det ct betydeligt Marled i England. Og Gnglændcnte har kun ©rund at være tafnemmelige derfor; thi t bc sid ste Par Uaar med tilhørende tryllende Tider har be faaet alle Slags Levnets midler billigere fra Amerika enb bc i gode Tider fil dem fra sine egne Far mere. Og det ev ikke let at sige hvor de stulde have faaet Mad fra i disse Tider om ille Amerika faa æbetmodigt var lommen dem tilhjælp — for a consi deration naturligvis. Aarets Hvcdeprobuftion i England. Til end yderligere Befræftclje af ooennætinte tan anføre» det fanbfynlige Hvebeudbyttc i England for indevce- rende Aar. Dct beregnes at ber er tile faaet et Anta! af noget over 3 Mill. Acres. I. B . Law ess der alminbeligt ansees som den af Englands Agcrdyrse ning mest fortjente og dermed mcjt for trolige Mand, kalkulerer at det gjen* nemsnssige Udbytte bil være 30 Bush. pr. Acrcx. ,.The Mark Lane Express'* anser imidlertid denne Beregning for altfor hoi.^Qs. man imidlertid gaar ub fra Lawes Beregning. og soadrager 21 Bushels pr. Acre til Sædelorn, faa vil Aarsudbyttet af Hvede til Forbeng belobe stg til vel 84 Mill. Bush. Da Behovet regnes til. 196 Mill. Bush. , oil dcr tiltrængeå en Tilførsel fra Udlcev det af 112 Mill., ber yissdig uben For- regnelio fan sættes til 130 Mill., naar ihulommes, at 30 Bufh. pr. Acre uben Tuivl cr for hoit regnet. Af dette maa Amerika tilveiebringe bet aflermcftc. Thi af alle de Kornvarer dcr ifjor blev inbsort til England (47} Mill. ctw.) kom bcnhitod 5 fra Amerika og omtr. 1j10 fra Rusland. Aaret forub fom meget mere fra Rusland, saa at Amerika har betydeligt yunbet ittb paa Rusland. Iaar har Rusland havt ct Uaar og om bet end tan exporters epdel Hvede. saa maa dog andre Kornsorter indsoros bid fra Amerika, liffefont ogfaa Middel havslandene og Ølanbinauien vil træn ac Tilførsel fra den samme Kant. Der er således neppe nogen Tvivl om, at\ Amcrita iaar vil have en større Korn ubjossel end nogensinde tidligere, hvil ket den stcerke Guldindførsel til os ogfaa tyder paa. Ialfald cr det Ooennæonte Kjendsgjerninger, font det ingen Skade- or for Farmerne at lægge stg paa Hjerte. SmaaplukforFarmcn. Svarer dct Regning at mole oom og cab sammen til Kreaturfoder? Nei! Det bedste cr at „stjellc" Maijcn og male den alene, ialtfold maa corneab gjennemsugies indtil den er blod, om den stal blive mindre uforbøielig eller mer nærende end Sagspon. — — Bore Kjor siuttede pludieligt ot melke isommer. De vilde ifle spise grønne Korustilke og vrogede næften Grces. Saa gav vi dem „plenty" Klid og lidt Mais* mel i dere-3 Drille og fttax kom Melken igjea.! ‘ Stel omhyggeligt mcb Fjøsene. Mangfoldige Farmere cr faa begjær lige ester i Fart at vinde store Rig bomme, at de ofte glemmer det f m aa Stel paa Farmen. Smør er nu i hoiPrisogdercr Spurlag ester Melk. GngodStald vilgjore betydeligt dertil. „En halv Times Arbeide og et godt Sæå grov Gjødsel fparede os et Ton Hø. Gjødselen blev med Forsigtighed lagt op mod ©rundmurcrt af Fjøset — hvor vi havde 12 Kreaturer Det holdt Kulden ude og øgebe Fjøsets Temperatur mindft 5 Grader. ' Paa rigtigt kobbe Dage cr jeg ooerdevidst det gjorde en Forskjel af 10 GraderS mer Barme. Ti Graders mer Barme er en stor Gevinst baabe i Udbytte og Besparelse. Paa faadannc kolbe Dage vil Kreaturøxne næften be høve dobbelt Føde for at vedligcholde den dyrt ske Barme, berfora Fjo- Kftruiæt; og Melfcproduftionea bli-- ber berefter. En Kos Hud er saa god som et Thermometer; er Huden ujevi og Haarenc firittende, saa cr dct pantibe' at fe til ©talden; bærre er bet naar Kjørette sljæloc af Kulde; bet vil fuart loste et Ton Hø mer og ct hundrede Kuart Melf mindre. Det svarer derfor baarlig Regning at holde Stalben fold faa at Affaldet fryser. I et godt Fjos treenger iffe Kjørne halvt faameget, fom naar be maa ligge paa klumpfroyseit Strøelse med Gjødselen si store Isstykker bag stg. I Man fan gjøre Fjøset iæt ved at fore j dct iliboendigt med rough Bord eller øiorer og fylde Mcllemrummd med Ho eller Halm. Ubsitben burde ogsaa teettes ved Jord eller Gjødsel. Gjødsel sinder jeg bedft, thi dett fan lettest flyttes bort tidligt om Baaren og lade Luften frit cireulcrc under Gulvet, faa at Bord og Sviller faar tørre og vare meget læn ger. Tet staber ilke at have cn perma nent Jorbbanke mod Grundmuren faa langt op som 6 Tommer fra Mcrsvil- len«og faa lægge grov Gjødsel bcrooeit- paa. Jord ffulbe aldrig lomme i Berø ring med Tømmeret, da bet ellers fnart raadner. Cn Mtengbe Kulde kommer inb oven fra, ligesom ogfaa den afTyrene udbun- stedc hede Luft hastig fortreefter opouer. Baabe Tag og Gulv slolde derfor gjøres saa tæt fom muligt. Der er ikte synder lig Fare for at cn Stald blir altfor tæt eller varm, faa at Luften deriube be- dæroes, forudfat nt Fjøset omhng- geligt maales hver Dag. Om saa stulde være bør Lufthuller for Ventilation fættes i hver sin Kant af Fjoset og soa langt fra øinanben fom muligt for iffe at soraarfage Træl. Eg. Der er mange fma a Ting, fom jua- rer sig fuldt faa godt som Hvede, men som alimndeligois høilig forsømmes. Dcrtil hører Øpaling af Fjerkræ cg Cg- Produktion. Eg cr dyre om Høsten og Hønsene svarer for de udlagte Penge bedre Regning end KvægdrP. Jjaer vilde bet uærc af-Vigtighed, at Hogsene Derpebe fent paa Høsten. Men ialmm- beligheb lar man Hqnsene stjøttc sig felo /og synes det cr bra no!, naar bc verper nogenlmtbe om Sommeren, ubesymret om Ubbyttet i bc sidfte Maancder of Aaret, ba det bog egentlig først svarer Regning at have Høns. Mange tror, at bet lim cr visse Sor ter, font verpe fent paa Hosten; inert deri tar dc Feil; alle Høns verper lange, naar be fun faa bet rette Stel cg regel- mæssitg og rtffelig Fode. Somm-rFar- mere sottes nesten ille at give Honsene Kom; bet cr for dyrt, siger be, og ffo = norne maa mangen Gang ftjælv sig ti at give bem noget. Dct cr aldeles uforftanbigt. Giv Houfette bet bcbftc Farmen frembringer og bc vil betale be dre end "Millers Association." Det e: mcb Høns, som med alslags Kreaturer; det tommer mest an paa Stel let. Dct duer ikke at lade Gutungcr og ligegyldigePersoner stelle med Fjærkeeet. Hold dent nogenlunbe godt og giv bent rnndeligt og rigeligt at ædc. Adstil Kjønnene ued Lccggctiden, eller faafr.art man har faaet alle de Eg man treenger til Kyllinger. Haner, fom ilke behoves for næfte Aar stulde ledes til Slagt; ber sindcs iffe unyttigere Dyr enb cu Hane, efterat*Sh)llingcr cr udileffede; hoftynglebe Eg er af ingen Verdens Nytte. Ryd ud alle gamle Høns og spis bem eller lab cn anben fpifebent— for Betaling. Racen maa uafbrudt for nyes. Kyllinger bil begynbe at verpe tidligt, om de crc Del fodrebe og pas- fede; ellers blir der aldrig stiffelige Høns af dem; de treenger mest Stol mens de er unge, og stulde al tid blive 1 holdte adstildte soa de gamle Hnns. Melt. En erfaren Former skriver: Ubbtile 1 tet af Arbeide og Bcsosttmtg ved 5krea tnrholdet, beror paa hvormegct 'Melf i Kjøcrne giver. Da tut disse holde» for - Melkens Skyld, faa cr Ubbyttet til ett [ stor Grad afhcrngigt ase hvorledes matt melker. Gode Kjør fordærues ofte dcr» ' ved, at man slurver med Meiningen. Jeg lod mitt Tjcneftclarl melke en Sto, [ som jeg før ftadigt havde melket; og i ! mindre enb to llger gav bett itle halvt | saa meget Melk som jor. Engang of* tog Mclfcn of 15 Kjør fra gjennemsnit- lig 336 Pund pr. Dag ben foregaaende Uge tit 240 Puitb daglig den følgende Uge; og Aorjogen dertil var stmpelthen, at den som jeg havde til at melte var en ueftenettelig og ligegyldig Krabat, jom mishandlede Kjoerne. Uagtet Foderet og Tilsynet ben hele Tid vrr bet samme, gav de bog ben Sommer paa langt nær ikke saa meget Melk fora de havde gjort sor. For at tøarc 50 Cents om Dagen V lor"' kig I Show less Title Folkebladet December 02, 1880, Page 01 Collection The Folkebladet Collection Search Result DjVu hidden text layer No. 27. Minneapolis den 2den December 1880. lolkeblfldd NO. 27. Minneapolis ♦ ben 2ben December 1880. Ubfommer hver Torsdag. Entered at the post office at Minneapolis, Minn., as second-class matter. Udølbtr: Sven Oftedal. — Pris $1.00 Aarct. 6 Maaueder $0.60. — Til Norge $1... Show moreDjVu hidden text layer No. 27. Minneapolis den 2den December 1880. lolkeblfldd NO. 27. Minneapolis ♦ ben 2ben December 1880. Ubfommer hver Torsdag. Entered at the post office at Minneapolis, Minn., as second-class matter. Udølbtr: Sven Oftedal. — Pris $1.00 Aarct. 6 Maaueder $0.60. — Til Norge $1.00 Anrgangen. Maancbtig Ubgave 56 Cents. — Alt.Folkebladet" oedforamendc fan addressereS: "Folkebladet," MinstcapoliS, Mian. Af dette Nummer, ljvoraf 500 gaar til Norge, vil sendes en Del -Provenummere. Benner af Bla det og bets Opgave bedes gob- HcdSfuldt forbele bem hlanbt Naboer. Alle nye Abonnenter vil faa bet ubfomne af den mærlelige For- tcelling: vZt) S f r a Katakom- berne, eller Stjerner i cn f tortttfulb Nat." Stulden har været indtil 20 Gra der under Zero. peter Hvem har Slyldcn for St. Brondcn ? Gt Blad fra Østen siger, at naar Ka nalen infer Tltank.ægivingé Dag, og Tra-c;-, ov er raste» af Frosten og fryser ihjet, fet rima ber være nogct uiæbyan- lig! paatærde med Bcireti Hvad fkal man da sige t Nordvesten, naar Jern banene mangler Kul og Farmerne moa bryde op Gttluc og rive neb Fence for at helde sig ilioc? Der cr for Øjebliflet to store Mænb i Norge; den cnc cr Kopt. Jaco b- S e n; han cr vokset ud af Uniformen; den anden cr Stotsmi ster Selmer; hort har cu Dyre Baa’s Bante poc, hvormed han staar i Bordet for „dct norfle Foil'; man har hidtil ilke funnet gjenfinde Ministerhåndcn t Vantens Tommelfinger pg „det norske Folk" er derfor indtil videre unconcerned. I Frankrig er Ttbmmcruc uafjctteli- ge; men da dc for en stor Del oar ind- fotte under det andet Keiserdømme har dc secret cn Tom i Republikanernes Øjne; ior at cmgaa Loocn, har tiamret nu be* stuttet nr Dommernes Uaffætteligbed ophccve-.' for ct Acr, hvilket staerft ::tin= dier om Molten som blev sosyg og meldte Kapteinen, at han agtede at sige Maa- neben op „sor et Par Dage"; be ube hagelige Tommere faar nok gaa simVei; men bet cr ct Vippcbrct fonr resiferer at mppe dett anden Vci teb uæfte Regjc- ringsstiftc. ___________ Sherman og Foster holder Kaplob om Scnatoroærdigbcben i 0l)lo; Goit11ingS Ben ogUven tager Rqggctag om ben lamme Ting i Nero ?)orf; Garfield siges at se roligt til efter Christoffer Vintappers Exempt!; men i ©runden dilbe han nok føle sig betybeligt beroliget, hvis bande Co n tl ing og Sherman sil en god Shtæf;1 det cr ikke faa gjilbt altid at være Præfideat heller; det har Hay eS foact find-:. Hayes er forresten fysselfat med at fkeive sit sidste Bubstab oz som cn god Forfatter og Taler vil hau komme tile dage til hvad han begyndte med: R c- f orm i Gibiltjcncftcn. Hon stal tjave sagt at hau til vise Berdeu, at har han intet lunne gjøre for næonte Re» form, faa fan han bog endnu strive med Klem derom. Xct famine synes ikle ot have hjulpet vor Tigter Bjørnscn ved Opsorclsen af hås Stykke, cn „Fallit" i Chicago. Digict cr blevcn Birkelighcd rg erklære» af dc soa Tilskuere og 'alle Blade for ett virkelig iailun*; staflels Amerikanere! Amtkillu. Som cn Afvexling i den mmdgaaclige Gttssormigheb ^egyn- der Blade og Politikere efterat være færdige med Garfields Cabinet — Garfield sctv agter at vente tit udr Februar, — at vætge speaker i næftc Kongres, — en morfomraen faarc vrkes- løé Bestiættigclfc ! Med tidt mere Øntnd distutteres ber as enkelte Blade, hvad næftc Session af Kongressen, der fammcntræber nu i De cember. fkot bejfjæftige sitne floge Hoder . med. Senator B e ck, Demolrat»har ud | alt at denne Congres bor henvende sin > ^pmærksomhed pao Business og aldeles fit» opgivo faabanue Hocus Poeus i Parti- tjeuestens Jnteresse fotn til Skade for det demokratiske Pani udtnærkedo baade sidste Session og den umotiverede extra Session. Dens Anstrængctse for at faa Loven ora MarshallDeputyes paa Batg- dagm ophævet og andre Forslag, der faa aabenbart havde Hen syn til at gjøre Balgsvig lettere ved det lommcnde Presidentyalg, blev tuu kraftige Campagnedolumenter i Republikanernes Hænder. Heller itle gayncdc det Temofratcrne stort i det of fentlige Omdømme, ai dc heller tagde Hindringer i Veien end hjalp til ocd det overalt vigtige Resumptions- arbeidc, af hvls heldige Udfatd de | saaledcs sdofølgctig ingen Hæder har ■ foact, tit samme Tid som de anvendte ! baade Tid og Penge paa unyttige og rc- ; iuttatloje Jnocstigatioucr og Bestræbele ! ser for at forvende et Par Kongresvalg, I som iffe oar i deres Interesse. Det cr derfor mer end yenteligt for- | uuftigt, om de Dit anuende denne sidste j Session tit gavnlig og keaftig Lovgiv* I ning, og iattfalb benytte den sidste j chance til at stille sig i ct iicget fordele I agtigere Lys for Landet. Forhoabent- I tigt oil de denne Gang ingen Modsi- | getfe gjøre mod Shermans fortfatte Plåer til Ncfimdcring af Gjætdcn mod betydelig næstett til det haloe reduccret Rente. Der er nu mer og mer Vished forotdet vilgaaanatindtsse6og5 Procents-Bonds mod Bonds for ikte tangere Tid end 10 Aar og htn 3 Pro- ceuts Nente, bo England uu siges at ville refundere mod *2{/ Procent. Cn scare fornøden Lod af fuldkom- men partilol Karakter vit beleilig frem- stille stg for Congressen med Krav paa Asgjorelse, nemlig cn national Som jeuré eller Fatli11ovgivning. I Den gamle blev titbagcfaldt paa Grund i af be store Miébrug den gav Anledning j tit; men Landet har forefunbet, at det j ikle har været meget bedre under dc en- ketre Staters Iiisoloenccaktcr, ber i stu Birksomhed iffe lier været stort bedre end ingen Son. Ter er herfor ct alminbc- tigt Stray cfle: cu Lov ber i denne Ret ning tan viric ligelig og retfærdigt over den hele Union og ligemeget møde tirebitorers og Tebitorcrs Taro. Mett endnu cu anbett Sag af langt større national Jnteresse oil veb beinte Session maaffe tunne sitnde mer villige Øren, om man ellers fan tro de demo* keatiste Organer, og det er Reform iGivi11jcncften. Tcmotratcrne blev faa grundigt slag ne ved fibftcBalg,at dercsHaab ora spoils for en lang Tid raaa lægges tilfibe. I Nederlag cr dc — som bet ofte gaar — bleone patriotiske. I veltalende Udtryl med fuldvægtige Grunde gaar de, sam men med bet ikke tolrige men oplyste Ne* formparti inden Rep>blikanerue,los paa det politiste Plynbringsspstem. Det cr iffe her Tid eller Stedat ubtalc sig vidtlbftigerc om denne obermaade vigtige Sag. Men det taaler vist ingen Modsigclie.at Partilærcn om spoils har yæret cn større Fordærvelie for den po* litiffe Uboifling blondt os, end næsten noget andet. Det har bevirket at be to | store Partier iaar cr gaaet i cn alt ry* i siende Valgkamp uden forskjellige Prin- I eiver eller Mertcsagcr, baarne alene af j Bcgjærlighcd efter Magten og — „ B y t- I tet" d: Gmbcberne. Det har bevirket | iffe alene at ubuelige Menneffer indsæt- | tes i Cmbeder enc og alene for Tjcnc- j ster—undertiden tcmmcligt fraudstgc— i Partiets Interesse, men hvad der cr j endnu værre, ai F. S . Embedsmænd, endog berøves politisk Uafhængighed og * * Mening, jo tvinges til jammerligt polso i tifk Xrællestnd — for at faa beholde pne Cmbedcr som en Neodeåbevisning enten ofenGonk1ing ellerenDunne11 eller lignende. Det oil ikke bære hcldigt for Repu blikanerne at mobfætte fig cn Lovgiv ning, som skulde sirgte til Reform i dette Uvcssdt, uagtet deres nærværende Magt- ftilling ingenlunde er nogen specie! Ox- muntring dertil. Men ulyfleligvi* er der en stor Afdeting indenfor deres egen Midte, fom fracoer Reform, og uagtet den fldfte Seier oar afgjorende, fordi de vandt9tcm 9 o rf, fan varMajorite ten der ikke større end at den med Lethed under et aloorligt 6pørg8maal fau ven des tlt deu anben Side; desuden var Garfields Pttk^a1itet afalle tie orer 9 Millioner kastede Stemmer iffe mer end 3,401, — cn forfoinbende Størrelse. Derfor vil hau ogsaa tage under aloorlig Overveielse ben Adresse, fom Komiteen for ben „uafhængig repu- blilanf! Association" i N c to 9 o r 1, den L6de Nov. oycrratte ham og hvori de i temmetigt slarpe og umisljcnbelige Ubtryk kræDcr R cform i Cioiltjene* sten. Tenne Sag cx af saamegen større Be- tydning for os Skandinaver, som vi baade af mange Grunde fan have en mer uashængig Dom og tillige paa Grund af vor særegne Stilling en større Jnbflybelfc paa bens Afgjorelfe end ved første Øielast lunde synes. Irland, ekal man tro Mr, Parnell og hans Venner i Land 2eag uen, forhvilken han er Leder, kan bet ilke Dare mange Maaneber in* ben JrIond cr fri baade for God s- eiere og engclsl Overherre dømme. U^ltcliqvis sober Partile deres Fantaster adstilligt hurtigere end Hilivriens Kjenbégjcrninger; men det tan være galt not paa den grønne 0 alligevrl. Det er paa Vestkysten, i Galway Co un t u, at Landagitationen særdeles har fin Hjemstavn og det cr her boy cotting nu stat foregaa efter cn udstratt Maatcstok. 7000 Tropper blev anvendt til at befordre og forfoare Jndhostnin-: gen af "Boycotts* Firtilap; denne lille Arme kofter dc engclste Skatteydere $15,000 om Dagen at underholde, hvil ket i 14 Dage, fom Jndhøstningen tojj, bcløber sig tit den vakre Sum as ontlr. $200.000, hvorestcr man har beregnet at hvert eneste Pund af Turnips eller Potetev paa Boycotts Farm kommer at kofte 25 Cents, faa at Sogen har sin al- oorlige Side, uagtet hidtil Latter og Spot har været det sremtrædcirde At- lompagncmcllt til ben famøse Indhsst- uiiig. 13 Godseiere ere „bot)cottcbe" og 2000 oil uærc i fammc "fix" inden Jul, paaftaar Pa rneH, — fom bog i denne Sag cr cn tvivlsom Autoritet — og der oil behøves udbryder den store -Opyigler og Parlamentmedlem een Million engclste Soldater for at gjore Illdhøstniug efter det „boty=cottffe* Mønster. Allerede holdes ber Talet om Befri else fro det engelske Aag og Mange as de mest sangvinfle anser det som cn uuadgooelig Folge af det nypatenterede Remedium. Samtibigt drives Agitationer i Ame rika for at faa ©taternes Opinion for sig, en gremong§moabe,| som heller ilke den anden Side stal sia a Brag paa. Parnell har f^ubt en rent rørende Addrcsse til det amerikanste Folk og stal være bleyen gjort „griborger" af Kom- muncsinrcisen i Chicago. Lord Erne siges ot have asskedigct ben vanvittige Boycott. I England cr ber naturligvis iffe lideu Uro i Anledning of de irske Affærer, og de „Konservative" stræber ntcb vonlig Mangel paa Fædrelandssind at berede Ministeriet faa mangc Vanste- ligheder i Scgcns Anledning som mu- ligt. Gladstone cr imidlertid ikke den Mand ot han lettelig lader sig forbløffe. Han har havt saapas vanskelige Sager .) at ordne for. For ham blir Visselig ikke Spørg3maalet om hastige og vold somme Tvangsmidler, men om sindige og varige Forholdsregler. Det har været berettet, at ber i hans Kabinet tiar haablos Uenighed mellem de haloi konservativcMcdlcmmer Hart in gt on og Forster,der fordrerbestemtOptræ- ben og kraftig Oprctholdelse af Loven, og Bright og Ch ambertain, der ansees halvt radikale og-alene ad Lovgiuningens Bei udeu Tvangsmidler mener at kunne rande Bød pie^ Ondet, og derfor aldrig vil flide fit samtykke fil Ophævelse af HabeassEsrpuS Akten eller militær Jndstriden. Der er imid lertid ingen Uforligelighed mellom be to Synsmaadcr, og bet viser sig mer og mer, ale.Uenigheder i Kpbincttet findes mer i „Tørybladc" og bc irste Agigato- rcr6 Organer end i Birkeligheden. Jaltfald læggCrSMinistcrict intet Hast- veerk eller Rådvisohed for Dagen. De har ikke fundet det nødvendigt at fant» menfalde Parliamenjot sor til scedvan lig Tid, 6te Januar. Imens usl det have baade Kraft og Magt nok til at opretholde Orden og det vil ui^sielig gaa fom tidligere as „Folkebladet" antydet, at Gladstone ted næftc Porlia- mentsfession bil fremlæggc Lovfor- flag, ber vil hinne møde og afhjælpc de bestaaende Onder i Landboforhol- bcnc. formodentlig vil Forslaget inbe- holde disse to Hovedtræk: 1. At Regjeringen, hvor det cr mu- ligt, opljøber Landet, og paa rimelige Billaar og lange Bctalingstermincr sælgcr bet til H«smænbcnc. 2. At, hvor dette ikke lan ste, Gods eierne indstrænfeå i Vilkaarlighed til at bestemme bc aarlige Afgiftcr, og berø- vesAdgang til at u d t a st c, eller iattfalb udfaste uden rimelig Erstatning. God Host og fyldte Maver samt ct Par eksemplariflc Llfftraffctfer af for store Udstcielfcr i Landagitationen vil forresten vist gjore Undere til at stanse det nærværende Skrig. Tyskland. Medens lyfklanb fuller under eit tr#cnde Særordning og sladig Deficit i Slatfammcret, cg medens Folk lunde synes at Bismarck havde mer end not paa Haandcn med at jage katholske B iskopper ud ofGmbcde og holde Soeialister i Tomme, faa finder man iffe deftominbre, nt den almægtige ©taalfyrste ogsaa' sau fc fig chnnce til at tilfredsstille fine særegne Tilbsseligheder ved cn Jøde forfølgelse. Trobs Philososi, Theologi og alle andre Bidcnffabcr, hvori Tyskland the- oretift inbtngvr ben hoieste Plads i Europa, sones dert hele Statsmastinc baade i Prcnfen og ellers gjennem bet hclc Land ot være vel gjennemtrutket med mibbelalberste Jdccr om Fcubal- bæfen, Abelodælbe og guddommelig Kongcmagt. Og Bismar! syncs at være ben fulbe Personliggjørelse af dette til* bagelagte Stabiunj. Uagtet man der for ikke netop staar Joderne ihjel, som under Korstogene, er der dog virkelig cn Bedægelfe igjære for at berøve dem ende! af deres politiste og soeiale Ret* tigheder. Det var først j 1848 ct Ioderne fil fulb Sigcbcrcttigelfe i Tystland — no get som de forresten endnu cr langt fra at have i oort lille Fcedreland— og Bismar! var ben Gang ben oirsfomste Mobftandcr mod Loven. HQn har iste forandret sig siden, og ungtet han isse offentlig optræder,cr det dog olmindeligt antaget at han staar bag, og ioltfalb isse uden Tilfredshed, betragter bendele Bcvægeltso. Hans Ide er -atvK r i* st end om me n i egentligste Forftand stal realiseres i 61 at c n, og bo kan mon vide der blir iffe meget Num til- overs for Jøderne. Det ior dog hende, at Bismark; her faar. en hårdere Job end i felte Socialismen. Hvorom olting er, faa harAnti-Jode- Beyægelsen i Tystland naaet fan langt, at en Jøbedeputeret i bet preussisse Kammer interpellerte Regjeringen om der uar nogen Grund i det Rygte, at den fivttede de Petitioner der cirtulerebe til Undcrstrift og gik ud paa at berøve Jøderne ©temmeret. Herpaa svaredes naturligvis net; men det man være kommen vidt, naar faadannc Spørgs- maal offentlig fon gjoreS. Sagen er,et der blandt de stærlt theore tiferende lybslere soles adffillig $Eng- stelighed ooer at Jøderne især i Penge- soger og Foeretning gaar langt forud for dem, og fornemmelig har forstaaet at bemægtige sia PreSsen paa cn Maade, som cr mindre behagelig endog for Re gjeringen. (nsincfertrattnteu og Immigration. Det beretfes, ot en ny Traktat er af» stuttet med China, og uagtet det hele Dokument ikke er offentliggjort, saa er det sikkert at den indeholder cn Artitel, der diftno! vil tilfredsstille Kearney og Kal1 o ch-erowden i California, nemlig af intet SCib fra China til Ame rika har Lov at bringe mer end 15 Chi- nefere ad Gangen. Dette gjør praktisk Gndcpaa Chineser- immigrationen. Samtibigt har den chiuesiftc Regje ring forlangt og er blevcn inbrdtnmet Lovens fulbe Sestyttelfe for be Chinesere, font allerede ere i Sandet. Fra ct verdenshistorifl Synspunkt har denne Sag fin store Betydning, idet ben danner font ctSlagsForbudpaaSam- men)tødct mellem de faulafiste og mon- golffe Rfifcr. Cnropæerne har saalangt Historien rætier været i stadig Bcvægelsc eller Folkevandring mod Veft. Nu cr dc komne gjennem hele Amerika indtil Stillkhavskysteit og vestover er der ikke mere Num. Thi det chinesistc Folk syl- d:r ligejacgodt og bedre op Afiens Ost- lyft end de koukasifle FolkEuropa ogAme- rika. Chinescrne har hevt en udviflet Cul- tur medens vi endnu var Barbarer, og bet horer ogsaa blandt deres Traditio- uer, at Jorden hører dem til. Overbefolkning blandt dera og Ja pa- nefere vil nainrligen frembringe Trang til Folkevandring og deres Pine er Iigciooxnaturligen vendte mod Øst. IDe staar i Intelligent ikke tilbage for Guropæere og havc jom Seilere eller Folkcvandrere adskillige Fordele oter dem. Dc har aflagt fin første Prøve i California; Amerikanerne føle, at bc ikte funne staa fig mod de riåæbendc Jnbvanbrerc, der kan gjøre Arbeide for cn Bagatcl og alligedel lægge Penge op; dc bilde blive „crowded" ud og be maa 'forfoare fig. Dct første alvorlige For» søg i denne Retning cr steet vcd oven- nævntc Traktat. Men Sagen har ogsaa en anden Side som berører os og andre europcrist?Im migranter nærmere, og ilte netop beha- geligt. Dersom disse "Forenede Sta ter" som cr gvundet og opbyggct og dyr ket udeluflende af indvattdrenbe Guro- pæcrc, lan iidclulle en Jndvandrings- strøin fra Øste har de ikke samme Net og lignendeFordele af at stanse den f§gBcst? Kunde de med andreOrd ikke af politiste eller andre Hensyn belægge den curopæ- iste Jndvandring med faadannc Jnd- slrænkninger, at den blev praktist afflaa- ten? Og vilde det være ret, billigt el ler yifeligt? Spørgåmaalct har faa omfattende Be tydning, at vi ille for Øieblillet stal nærmere brølte bet. Men at en Bevægelse i den Retning ikle er utænfelig eller bilde blive mødt med udelt Uvilje af den mer indstræn- kcde og uoidende Del of Dankeerne, den faalaldte know nothing-i§me, fremgaar derase at den amerikanste Gesandt fra 3 fi r i rf) hor sendt en Rapport hvori han ivrer stærlt imob den ubundne Jndvan dring, forbi sigcr han, nt Forbrydcre og Afskum, fattige og syge virkelig af Regje- ringer og Kommuner hjælpes med Pen ge at lomme ooer til Amerika; et man derfor butSe fordre visse Kvalifikationer, saasom Pass eller Attest fra cn ameri kansk Konsul om Retstaffenhed og mo ralsk Vandel (!!) eller Bevis for at være istand ved Pengemidler eller lignVnbe at hjælpe fig selv berover o. s. v. Derfjø- rcå latterligt og utroligt,mcu dct er Uke destomindre faa, og det fon neppe unde gaaes at dc Tusimder der med ufigelig Møic har ploiet be vilde Prairier.hyor- af Amcritancmc dog har oidft at slafse fig siorste Fordelen, maa søle fig saa- rede. At der cr kommet meget Pak baade soa bort Land og andre, tan ilte negtes. Men naar Spørgsmålet blir om store famfundsfordæroenbe Onder, umaade- lige Bedragerier soM"JreedmenSBank," "Credit Mobilier,* Humbug og Svin del af enhyer Art, Cgtestabets Løsning og Fosterfordrivclfe, politisk Corruption og Plyndring af dc offentlige Kasser, saa cr dct vist ikke Immigranter, der figurere i øverste Ræffc. Kirkestrid. En Kirkekamp, fom minder om ct af dc mørkeste Afsnit i vor norste Kikkes Historie her i Amerika, cr ubbriidt i Scranton i en lutherskMenighed i Anledning af en Kirteeienbom. Der oar paaf Kirken et Mortgage stort $2000.00 , som tre af MenighedenK Lemmer holdt mod Kirlen. Da R en erne aldrig bled betalte, blev be tilsirdst utaalmodige og mente, at de no! skulde bringe Menigheden til terms. Dc foreclosed og da Aarct tiar ude tog de Kirken i Besiddelse, jpigrede Dørene og forbød Gudstjeneste. Der blcv naturligvis cn uhyre For bitrelse. Folket ftrømmebe sammen tit Kirlen med Oxer og Hammere, brød Døren op og trængte iitd for at holde Gubstjcncftc; cn af Pantchaverne, ved Ntlon Hartmann var nær bleoen siaaet ihjel of cn Hammer, ba han vilde hindre Dorens Aabnmg. Ingen nfSidrrne bil give stg, og 8 af Menigheden stbder nu arresteret for voldsom Jndtrængen i auden Mands Hus. Der cr ogsaa for os cn he! Del Moral i dette. Det viser hvad S irte- gjeld lan føre til og hvorledes dct gaar naar Kjerligheden blir fold i Hjerterne. Men det er en blodrød Skam for Kir ken, den lutherske Kirke; Vcrdcn. ler! Foudssagen. Jdag Har-Wilmar Menighed holdt Møde \ Anledning Fondssagen. Me nigheden besiuttede fig encb stor Enstem- mighed for Samfundåfond. Angaaende Sogen har her været delte Meninger, idet nogle vilde Menigheds-, andre Snni- funbsfonb. Siden Aarsmødct, som bragte Klarhed i dct, som var buntclt, har Mcningcrnc somlet* stg om Sam. funbsfond. Det er med stor ttroft op* gaaet for Bibrog§ybcrne, at det cr til Augsburg Scminariumd fremtidige Be tryggelse dc have givet og ilte til Me nigheden, som nmastc cr iaor nten ilke i næftc. Menigl)cdernc kan af mange Aarjager gaa tilgritubc og dermed ogsaa Fondet. Anderlcbes har dct stg med Samfunbct og cn vcl ordnet Skole. Sub- stription til Fondet cr omtrent afstuttet og Notcrne undertegnet af vedkommende Bidragsydere. 'Det samlede Bclob for Wilmar Menigheds Vedkommende op- gaar til en ca. tzlOOO.W , altfoa omtrent 16 Doll, paa hvert voksent Medlem. Sect der oar blot 25 Menigljcdcr i Sam- fundet fom ydede saamegct, det vilde alene blive $46,000.00. Men derom cr jeg forvisset, at der findes endnu flere Menigheded i Konferentsen, som kunde gjøre det med større Lethed end Wilmar Menighed, som pao faa Unbtagclicr nær dog cr baade tiden og fattig. Bidragene varierer fra 6 til 350 Dollars. EagleLake Menighed har ligeledos besluttet ©amfunbsfonb. De ovrige 3 Meuigheder i Kaldet har endnu ikle havt Mode i Gagené Anledning. Sandsynligvis oil dc alle gaa for Sam? funbssonti. Wilmar 26 Nov. 1880 . O.P Fra B 0vrc strived oS til: wAnder§ Jobnfcn 6! ipsnæ» dodc af Slag 21deNod.77Aargammel. Dag efter Dag dct sidste Aar l,aodc han ventet paa BubfltÅct, o g dct var ct Glccdesbud for ham, da det lom. Det cr min inderlige Forvisni ng at hans Sjccl nu cr hos Gud og har glemt baade Stamp og Taarer. fon til derte Kon f erent fen, cg fulgte vens Strid og Trængsicr oge Velsignelser med Bøn og Tal og lc vende Tclto< gelse. Hyor det flal berre godt al sinde ham igjen i den storc hvidc Bid-- ueflare ! F. Seneste Efterretningcr og Morke dct. Der har bæret betybeli g Spelnlation iNem9orS,delsfom Folgeafhastig Reisning i Jernbancst of, belj paa Grund af den hastigs ind træbcndc lt ulde og Kanalernes Tilfrys ning; det har været nær inde paa P anil. Ter har intet Tilsvarende været i Cnglerd, ram vestover har bet havt fin Ji.tflydelic. Prisen er her iMimrea polio eller gået op 2 Cts., faa at Hveden n it rrtcrcs: No.1 99Cts. No. 2 97Cts. No. 3 88 Ct8. il VdHBWn 'iaiiti FM iTboi —mpfcu Show less Title Folkebladet December 02, 1880, Folkebladet 1880-12-02 No. 0027 Collection The Folkebladet Collection

Pages « first ‹ previous … 7 8 9 10 11 … next › last »