DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de itiifliift, 1920 fultatet? En er iilBjJtcIig tit at .tro at.de kristne mer og mer faar fmnles i Bodchufenc, indtil kirke og stat fan Bli skilt. Jeg jor milt det kan ikke BMrngtc denne ord ning fortt den ideelle. ..De- mæitb der"er bedst skiltet... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de itiifliift, 1920 fultatet? En er iilBjJtcIig tit at .tro at.de kristne mer og mer faar fmnles i Bodchufenc, indtil kirke og stat fan Bli skilt. Jeg jor milt det kan ikke BMrngtc denne ord ning fortt den ideelle. ..De- mæitb der"er bedst skiltet til at lede i Guds rife? anliggender; er også bedst skikket til dt ityre en stilt, Vi har de sidste aar fet nok nu hvil ket elendig uføre ugudelige jtaisnicenb kan bringe fine land op !, om de så er nirnfiet'med infett ræves list og eigr al verdslig fimbjfnp. Og jaa er det barnas fristen* boinSimdcrviSiiiiig. San stiart {talen slipper hånden av dett vil den for nmngcS 6‘edfommcndp Mi forsamle Mas ser blandt vort eget folk vil vokse op riten knnbjfop om de ting fom er aller innisteligst for dette liv, og fom ene og alene ljnr værdi fhv evigheten. Men stillingen kan bli 'M at cit. adjfilelse mellem kirke og stat er det mindste nu to onder. Og- siden den berømie regjering av 1905 for alvor fif rationalismen ind pan universitetet, soa or vcittV napnet for ,den gien- nem femitmeicrnc og lærerne like ind fil de finnas hjer ter. Troende forældre cg' nubre der star omiorg for fremtidens stegt, fan ikke i længden facile og tilstile skikt. De vil foretrække en rctigioiif-W skole, {an fattig fom den er* fremfor ese ikole Hvor bev indprente? fogn og vrænge- Billeder nu kristendommen; Og navr staten gjennom fine prestelige,ciithcSymænb med magt uil kvæle troen og livet i ntonigfjelerné, do er staten blit en iltende join mon.man slikke jig tiled og et aag isom man -mga prøve at kaffe av. ” Mose .dersom en ny, tyægtig vækkelse kom over vort folf og over lærere, .pfofc§(orcv og ftolsntænb, (na var det det bedste. Herre la det ske! y En av fntgfdntc av frigefi har i Norge fom i nubre land, bæret en avtagende .respekt for regjering og dens . a n ordninger. Før betragtet skikkelige folf brud pan To delle fom synds Nn fok man det ikke faa tipie. Krigen nødvendiggjorde mange nye forskrifter (ærlig vedrørende fødevarernes.jiri-? og fordeling. Regjeringen overlot meget av denne ordning fil de lokale myndigheter, og det Blev ofte dumt og daavlig gjort. SEnl.dc f. ekS.edn bonde ærlig levere nt faa liiegct korn fom soven krævet vilde stan-ikke ha -itof igjen til fit eget fjiiS, mens bakeren pan lovlig vi§ knude faa nok Baade Iil sig og fine venner, om han var påpasselig. Sao gjorde Bønderne fom for ældrene til Moses: de adlød ikke kongens Befaling. Gu del av kornet Hcti gjemt dg [an var der nok igjen Bande fordem selv og cit ven i byen.' J stike tilfælder var man ikke fan itøic nted bc av staten bestemte Priser tzeller. De! hele gjk jo i fmug. - Hændte det så at noget skift blev meldt, kunde det hænde at lovbryteren lot foten gaa til rotten- og blev frikjende. Hvordan.dette virket poa dem . ' fom hittil hadde været loblydige fan enhverstænke sig tik. Aere? lal svandt ind. - ' (Mere.) ZtonS menighet, Hampden, N. Dak., pastor 'Snilde hammers kald. hadde jilt bnrnpfoft forleden, foiidag. Student O. Rogue er leder for søndagsskolen og Mif5 klinte Bogli har. holdt norsk skole. Også der gjorde barnet det godt. Miss Bogli er poa rcife fil Kino font"missionær, tilsendt av_®nami§fionSfetffapet i Nrirge. Hun agter familien med tre andre missionærer •at tiltræde reisen i september. De har opholdt sig Ijcr i landet et aar- tid. Pastor P. O. Saurhariuncr besøker veftkyflen denne manne d. 23ctl)c$ba fontes. „iVlcitigfjcicus ffjouttestr frugt ljnr altid vist jig i tjær- lig ontjorg for dr nødlidende og ’Oetfæiigfe i verden." Beffjesba Home? interesse. Barneltjcinmer, iom de; 'fald- Nils Heggernek. Senere bliv det flyttet sera der nr: er.tffe blot cf harness.": mc» ,:,7så :: pideldom lin - i .5 oantl 027 i $2.500 i kontanter, foruten at ttittle tn. frugt og andre hodvettdige ting til hjem siger jig felv. al del kaster mange venge o bask insttiiilioit i d::ic dme lider Mer. b: hjulpet ttjcmicm barmhjertige mennesker. Sireklioncit holdt mole ve? bjé.- .: :i:ni juli 1920 Av regnskaperne f,enigt! det. talt ov 50.000 voa den gamle gfæld og at gifler vor detail jaa omtrent. Dic-je er dog nofså og større blrr de for hver dag. Ct hundrede i n kj nord. •"jmlen ved. mat. flær. rev .ir.it:. -rier fa,: l-t tjenerhi-v':'. iorhedriitgcr i-ir .- et: s a .-i.-:-.: i; o. I . ter mange penge. Dertil treenges - Del har ikke alene »æret vant!.!-;, tn.y; næjfeii . nt jaa sail trl ot „tiøre de itllernødneudi.tsei i Sao det bar toi haordt vao Inoliiiod-ilYle-i i Men de iorjlondtge indså det. De store forbedringer ven ’armen bor .•mm. - rode nydt godt av Mere hø. støtte Ioi:.sat: ikke tørken jfjæv.tmcr det bort. vil bit av ite bj.vl Men trod.1 alt delte uo>. -.- vi at re vert ioif komme o? iljn med gaver egiao tut Gud" rille Hyt fra jairdale, 'i. Daf. j-betle kald har vi bat ett raktemeter ! fon»: Først var det frebi-uiøitse i stfadoletiltseeilighei, fna lu Nordvdiseettv lægmand-forening ■ mølev i-, Hiileidat Soar mcnigfjeicr. Syver Hangen, .Stibekj. vase . P. Nykreim og andre -befoite os do. - £g i Beguudoifvii juli tjadde O. M . Aitderfoti ett ufeS m'iiter i - hele f-:i: Vi faar fro nt ordeis fvdedil fistreog baste frugt til nt synderes frelse. ,7aar vi naadc lil.ai hæiv. itt faij fitted grant", i Jefu Stvijli iiitbelag.' da skol vi hofte frhbcrop. fiuinbcforeiititgétiie i Hillerhal otj Aadaleii- liiei: Deler har allerede hat fitte, aatlige tilsalg. Talger godt og besov jig til co. 900 dollars pna begge fte? jfitdnfou mcuigbels. filindtsiovctimg-hadde sidste.nr til omirciit 310 bollette- Det ljalve blev deli mcll niiSfionctne og baruehjetimiet t St-tllmar. Dett nat bestyrelse blev gjenvalgt. Søndag dett 25be jult hadde nfan Sartiefest i i'lls Mis? Moljrifc Soifand harde »elvtr aviliiltei el;' liv tiebS norsk stole. Sammen med fondaMoleu under .delfe av MrS. Jens Ggcfond blev der git e! Mor Bomcprogntm med sang ag -dtskfalnalioner do fiatiiti tale av preston. Alle stod ledige paa forvel, indtil Herreti leiedc dem. Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag dett 18de. augiiff, 1920 Jlugeburtj -Seminas: ntameapolis, Aiinn. Avdelinger:—-------- : @n strcoartg frc111£ avdeling. @n stceaariø collegcavbeling. «te tveanrtg teologisk avdeling. Katalog og andro oplysninger fades tegnede. George Soevbsup, bestyrer,... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag dett 18de. augiiff, 1920 Jlugeburtj -Seminas: ntameapolis, Aiinn. Avdelinger:—-------- : @n strcoartg frc111£ avdeling. @n stceaariø collegcavbeling. «te tveanrtg teologisk avdeling. Katalog og andro oplysninger fades tegnede. George Soevbsup, bestyrer, Anstsbnrst Scutinary, Minneapolis, Dlsint. Battle Lake. Mim:., ved pait. • J. Paulson .$10.25 og Marie- Partisan ?1, Lealurr'd.Pauljarr 50c. Hierlclig lak til alke givere. 1 Xtiilfmar, Miurr., Ilte. e.uguit, 1020. S. S . Nykke,r, kasserer. m Hcgfhront 50c, tils. $7.75 . Ulbljttc æmBTOBråBMei Alterbilleder :: prkeinventar. Mt fam ct nødvendig til ot utstyre so jorfiisomnc en lirke, sjai forskjellige fa- • iakogcr ex utilse, illustrerende, origincia og mrorijerrdte utkast. Nærm hvad D, striket og katalog med Icbe(tc pri[tr *B alt sendt. Jeg er istand tit at jpeto fore penge. La mig 6-etife det face*. August Klagstad 303-305 North 20lh Avenuo Minneapolis Minn. PIANOER og FONOGRAFER . Skaninaviskb" fjrfWå\ “Piayer Rolls”,og (ly vr-'j ss Fonograf“Records"’ V®. loy Orgler $25.00 og XGrcd/ opover. Skriv efter katalog. Northwestern Music House 1027 Nicollet Abc.,'Minneapolis, Minte. 'Pianoer og Orgler kern sælges berette til Dorn fm fabdklrøt, hvorved De lmdgotrr ed betal* nogen kemmanbifortjeneske. Send efter fokrtti- priser. S. O. Cksteh, 2018 Lynhoko Abe. S,, Minneapolis. Ms ern . S. P. EGGAN t-PHOTOGRAPHER- simekerMcUntroos,StiacfcrMerjnl rooo! Groups and Flash Light Photography ■S28 CedarAre. Anlo. Go 3415 Minheøpolis Dcrfom jrerc mennesket hadde ok gran av fcnapskoencIS tro, da bilde skcrc ab disse hindrende berg flytte fig. Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag, den 18de august, 1920 liemmc dit vide! tilebdelelfcv frer og om lscdttmgcenisfionen. — •■■■ ■ (St! der, iiden jeg forlot Norge, er sat igjenhem cn. sov ,om forbud ab berusende drikke han forundret mig meget; Jcq tom ind på.mi jecnbancveitoncation i Kr!-... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag, den 18de august, 1920 liemmc dit vide! tilebdelelfcv frer og om lscdttmgcenisfionen. — •■■■< av sele,-i- iei.il., -nid,ron Brutt, oj MiMumS. Kra pastor (0. 21 . Aasboim. Sf.-Augustin, 13de april, 1920. Jeg vil pr.ov'c af skrive nogen fan træf nu hvad jeg . Bar iit og hart pan veifen hit tit Madagaskar. Det Elev edn leingharfji .furt Den tof nær et og et halvt aar. Jeg var jaalede/ hat tid nok ot famle stof, men fovmaar nok' - sffé lit’ibrtivllc'fvært meget allikevel. Jeg ioriot mit arbeide ved Leonard, N. Dat, en av de ferste bage au juli 11)18. - Jeg puffet at komme hjem over til Norge en Ilten fnarinr, men blev nødt al vente pelse hnaleii noffna længe, forsi i Minneapolis, iciicvc i Relv ?jovf, og kom ifkc hjem før i sidste halvdel av fep- - Underlig' ot fe dem alle igjen. Først møler jeg en gammel harfe. Hun jer noffna fremmed nle Hende?- find er indfalden og Mel". Stemmen' er tynd og otdeIc-3 nfjcndk Mini det er (|cnbe allikevel. Eet er mor. — Sg jeg moler en gammel graafjeerbot mand, fom jeg fy- - n es feg baade har {et og ikte fet. Hans ryg er Mit meget void. foFdi han har stift tungt i fine dage. Det Itv far. — ' Cg ia.it alle foikenbe. 2c er ikke famlet i hjemmet mer. tov de bar fnat fin gjerning og jit skræv hver pan fin loiit. Bien de'er der, vg vi kan træffes og iaIc-3 fam* snar om ,6c glade BavitboiliSdnge. Og hjertet rører fist i tuf til harli. font Pna atitdctfulb vis har Bevaret 05 alle gjetmem disfe aar og midt o® delte nijfie. En glæder jig også ved nt fe igjen bclgniulc .omgi- deljer: engene, hvor vi lefle, stengjærderne vi kløv, nabo- gaardene, ltnigljeiente, fjeldeile i øst og havel dernto med de mange lier og lsolificv. Der ligger ét eget skjær au lyfe. lykkelige minder over alt beite, felts om sommeren er forbi og vejret Helst holder sig skyet og flirt. Meget er Hif forandret i bygden og i byen. Matt- merker overalt at velstandet: er øket. Dette omslag Be- . gynbte for mange nar fidelt life pan laudet ved mere ind- figlvtnid- drift og ved brnf av flere maskiner, og fon fang! er tset Mot; at glæde sig over. Mindre god pr den rigdom fom ec strømmet ind ved de nye, store industrier. Nogen ljver nu os fjender til Ijvor meget gndløsfjckj nød, ftrid og ttlykfc de ftoro fabrikker har været aorfnk fil ellers i verden, og de begynder nt sætte de jamme frug ter også i Norge. Mest rpiitcfolden&c og værft av alt er dog rrig-åfortjenesten. Stormagterne i Europa har •blødt, og Norge hav vævet med og stigels En gang og Paa nogen monte vil det komme igjen, -desværre. Som sagt meget er Mit forandret. Mange nye hus ■ (St! der, iiden jeg forlot Norge, er sat igjenhem cn. sov ,om forbud ab berusende drikke han forundret mig meget; Jcq tom ind på.mi jecnbancveitoncation i Kr!- ftiania og skulde ha noget at spise. Men der fandtes ikke det font kjeler nrat. Vare flasker og glas. Og jeg fik ikke indtryk nu nt'falifeit for ædrueligt)et var stia’sterk ellers i landet heller. Jeg fyilteS ikke den var tilsat de aar jeg ‘ hadde vævet borte. Men mnnffc Amerikas eksempel han hat noget af "gjøre med forbudsloven? SfrrtorflFa hadde i elljucrl fold. vundet cn cncflancndc" anfeclfe, og det ad den gamle tjestbte veils! ære, krigen. Her var dog no- gei helt nyt - Mali fer et flovt land gned cn overvældende magt kaste-sig ind i kampen, ikke for fin egen fordels skyld, men for høie, rcffépr&igc Principper, og man fer morgen røden av cn ny tid fuld ap fred og .EroberfjccvIigTjet. Men endnu bars lift om den nye velstand i Norge. Der er kommet telefon i dc fleste tzjem nnidt i bygden, og un holder man på ot spænde et nyt net av irnnb rundt iil gårdene. Set skal Bringe kraft og lys. Se font har mange penge fjar været i^byen og kjypt sig cn lyfefroste for at alt skal være færdig naar den elektriske- strøm roinmer. De font har mest midler ved Jjhanden’har da sirat fig cn trone av-rette flaget, og ben et flik at hvor stuen cr noget lav, hænger den fra loftet life ned iil bor det. sådan at cn ifkc fan frotte noget mider den, riten at det skulde være cn rigtig slot tallerken." "Jeg fif sir en slik indjlattering et sted. Nu, naar .så strømmen fom- iner.Ml dreier man pan knoppen, og man har hjemmet fyldt nti solskin døgnet rundt, naarfomfjclft man ønsker - Ja, solskin i hjemmet'. Trods krigens ’— og jeg fan gjerne tilstile storindustriens — fordærvelige følger og- . faa jor Norge, så findes der mange hjem hvor det fonde, himmelske solskin har faat Begynde at skinne.. En ov.de unge fra et sådant hjem la i cn samtalet ,',Fpr fjendte jeg mig [an overlegen- Nn fer jeg Ijvor lilct jeg fode nm'flr. Jeg vil aldrig flippe Jesus." Jeg fnattet M- fældigvi-5 med faren cn gang. Denne mand hadde jeg før kjendt forfTcn duestoaende dygtig landmand,, men som mindre eksemplarisk cIIcr-3. Nn hørte jeg. ai ljan hadde toilet et nyt find, og jeg spurte Ham hvorfor Han før Hadde vævet fon likegyldig for ålle aandeligc ting; om bor kanfle var noget i kristendommen font Han? forstand liadde' sfoit fig .ved. „Nell" var hanZ greie svar, „men det var [tsarlet mit font ikkje var ret" Jeg hørte også ont opvækkelse av andre bande ældre og yngre. -Og jeg kan med glæde sige: Gud har ikke sluttet at kalde Paa bort folk. Kirkefofllingcn nit og for elleve nar fidelt var nfor- tfitdret eller moaske’Iitt bedre nn. Hvordan det bar hys - de moderne faa jeg ifkc noget tile Men jeg har hørt at folk ikke bryr jii stort ont dem.. Dog kan det vel være at flytende talere mondt dein kan trække en del intellektuelle til sig i de større byer. For arme syndere cr der jo intet at faa, Ijvor skjønne bercS ord end kan være. Det er evangeliet?' grundpiller dc vil ha ned og er således — endog med fit liiihériiavn — mere vildfarende end Paven selv. Men størstedelen av dc ringe Prester font nu begyn der, tommer fra de modernes skole Paa universitetet; for den cr finere og mer embcdSmeeSjig end Menighetsfakul tetet er. Og de ældre Prester dør ut. Hvad biir faa re- Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de august,-1920 eftermiddag avsluttet-pastor Sifon læsningen ab fit re- ferat og diskussionen forlsattcS. .'•• Den stående finanskomite .rapporterte og det vifte sig, at der var pette overskud i alle kasser.' Søndag formiddag .holdtes forst engelsk... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de august,-1920 eftermiddag avsluttet-pastor Sifon læsningen ab fit re- ferat og diskussionen forlsattcS. .'•• Den stående finanskomite .rapporterte og det vifte sig, at der var pette overskud i alle kasser.' Søndag formiddag .holdtes forst engelsk gudstjene ste med præfen av pastor Paul Siirbemattn, Si. Pants titharenoe Miåfonrifyn.obcit. Han talte, over: „Sen skat BJi en hjord og ett hyrde." Derefter norsk gudstjeneste med præken av past. J. J. Strand; St. Peter, Mimi: Offer optoges til inbremisfioneii og der kom ind $256.02. Søndag asken; fanggudStjeneile i den store svenske Getsemane kirke paa 20 Ave.. Mandag formiddag hardt prof. S. G. 9)tvi3aker fore drag over „T()e National Siilljcraii Council" og Syno dens stilling til fmmtse. Pastor John Hendricks læste en avhandling om. „GomiciV'5 tære og praksis, og der fortsattes. med forhandling om denne fok Tjele mandag. Paa famme tid som de! erljendieZ ot Council hadde „ni- rettet visse merfværdige ting," faa hadde bog „Gomicil Bragt en rilykke over de» lutherske kirke, idet-det har aap- net endnu videre fliifepoitc-nc for unionisme og lofjebæ- sen."- (Prof. S . C . 2)IuiSotcr). Søndag aften var der gudstjeneste og formand Har- flab. læste en pafloralpvccfcn skrevet av pastor I. Johati- jon, FreSno, Calif., fom pair grund av sykelighet ikke funde komme-til mistet. Derefter altergang. De tre sidste dage av møtet benyttedes til forretning^ 'forhandlinger, men ogfna under diåfe- forhandlinger ind- sZciicdcs- lærcbiskuS|ioit. v- Av Synodens régiiskapHitsåieZ: Til synodekasfeit var indkommet $D;S09.GU yg utbetalt $4,305.27. Mis- fionSfoSfen, $6,300.55; kassebeholdning* $4,25i9:GS; til Church Gxlenfio.il var indkommet $2,3-10.20. . Let blev besluttet-ot arbeide sammen med den stiske . M iSforirifynode paa hcdningentiSitonåma'rEcn i Stirrer og Indien. Prost S. C. S)Ivi5nker valgtes fom medlem pan MiSfourifijiiod cUi luiSfionSbcfigrclf c: JndrdmiSfioitskoniiteen blev bemyndiget til al an sætte flere ilidrcmisfionSprester. Set blev ogfan besluttet at oprelle et mcnigljelsskblcfotib, hvorfra nicnigljclcr fan faa lamt til oprettelse av 'meitigfjcisskolcr. •«årsberetningen flat nigives baade paa norsk og en- gelsk, og Nils Lqrfoii; Deerfield. 33is., gab ett check paa §300 lirat Bestride ulgifletne med derr engelske ntgnUc. Det blev besluttet at inkorporere Synoden. Som Board-of Trustees vafgies: pnit. B. Harstad, hr. P .' Tjeriiagel, L. C. Ludvig,-Nils épafigclo, Alvin Drot- ning' og past. G, 21. Gnllixfoii. Møtet avflntiet torsdag eftermiddag kl. 5 rtted en" tale ad formanden. Han laffet prest og menighet for utvist kjærlighet og gicftfriljci. - Meisigheten hadde før- get- for frit lofji og frokost til alle tilreisende, dg kvinde- foreningen hande feVverl gode måltider hver dag nndec . (Filer Ev. Lnth. Tidende). (Dnjanifaiion sfoi niteeii. Organisationskomiteens opgave ev altså: 1. Sit faa Dett Lutherske Frikirkes principcr., ler kjend! og: brjlffcl i nicnigljctcriic forar bens kon bli klarere rcpræjcnlttl ' mandat Undres hvad Herren tæiikor naar en kvinde med ett $50,00 hat gir 0 cents til Herrens sak. Mange av vore., bonner fmof-iHe-bimlen fordi vi stænger vor cgcnkjærligljolS blylodder fast ved dem. Kristi gjerning for os i den forbigående tid er bor- ' gen for at hanS vei er dest reite i den nærværende tid. det jet.,elige ot denne så vigli fafliil tilret gjort Cg det ver-t i det, indtil (oliededelt har ling faa ;aor vi det. De; er Gud ffe I'. i f.'t^v ve de andre 1- et\et . o- f:det : f.rvi.st. ■ .> Ti; Crganifoiu ■. og gjor lifriaa." Det S.. - tære bistand var og er vin::.;' ..tt d- tionsfomiteeu. 2a for cfénnpx! harem; v straf; tilcrbeid- Det: hedde i hverken av penge eller and:: n er dev. komtltci såltmgt «: ' . > sail mand hf at ’tyre iorietuingc Men Crgnntfoliont4oittile.il jorretning. Meget (terre, og der et kontor engonø — langt niitidr det al sin krast og energi i toil arbeide. Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag'ben 18de august, 1920 Bare nogen stumper ot fe her og der bande av læsset og vognen"— og hestene, hvorledes gik det dem? Blev de ikke helt .obelagt saa blev de dog spoleret så det blev al- brig gode heitec.au bcin.mcrc.' Net, det gaac ikke mi at tæmme... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag'ben 18de august, 1920 Bare nogen stumper ot fe her og der bande av læsset og vognen"— og hestene, hvorledes gik det dem? Blev de ikke helt .obelagt saa blev de dog spoleret så det blev al- brig gode heitec.au bcin.mcrc.' Net, det gaac ikke mi at tæmme’balstyvittgcr paa den manit da er det langt bedre, at tn :"en gammel, sto hest - og fælle veti siden au ben tinge, ikke [asete-.n egen bakotit 1 læéjckj men begge foran og ler dem brn ljucv jin ende. - 5>ct_ ton godt hænde ot den mtgc. som ikke cr arbeids vant vil jyiicå at enden er-for triirg, saa den begynder at ta 9 hop frem derpå tilbake, jna ,frem igjen; men den gamle blir Me fotstyrfd, men gaac bent veten'ulen at nogen behøver at holde jaa stramt i tpmmcne. Den tinge vil snart ta okSenipebyrv ticn gamle og gna [forstandig, og stiart vil den ikte alene brn jan meget font den gamle, men -ben fart endog tn tinigeuden, saa den gamle jaar ben lettere. " Lz har bit flere saadanne font er tæmmet paa famme vis, saa fan-bit trygt jætte dem for læsset og la den gamle flippe, de vil nok bra læsfet og vile at holde' jo tut hr. 23 . har jeg holdt et foredrag..for dig om at tæmme Balftyringer, tvo.r Hu. itu ikte at det var lifefoa sikkert at lænime de Mstyringct fom du omtaler Paa famine innate? Jeg vet ikke hvem det er eller hvor ra- Balffc de kan være .de foist er sat for læSiet; ilion det var en belsov dem font var i Thief Rivet Falls join viste tendensskil, at de fmide la „ntti-away" »aar anledning ’ gives. /Set er"altid tryggest at jætte benrvéd siden av de gamle;-netår de . tommer ind i arbeidet, {an vil det gaa Sent som det gik etr cm" guicnie mine. Ngar ha» hadde forføkt at drive farmen i 2 aar siger,fyn tit mig. cit dag: „Far, jeg hadde aldrig fæitkt bu var rtoejet fmart; nten nu jet jeg dit har iffe vævet [an bitnt nllifeud." Om de iffe vil tiktaledet jna aape.itt .foa vil bog den overbo-’ vioftittg'trænge'jig ind paa deist, at degamle har nok itfe været "fan dumme font de trodde; de vil ba være "mole lægelige for raad og vejledning, og vi fan ha haab oin at de ogfnct.vil fioTSc retningen. — Set fodr uære nok oin den sal; men otti redaktøren fan nbfc plads fna vil'jeg sige pastor A. M. Årntsten iak for ha»S -veljkrovne- flijfkc i Folkebladet for 2Sbc jgili. Hatt er der inde paa et me get piglig Punkt, Der holder-på at ojiarbeide jig en kløft mellem en det prester og lægfolk, hvad de fælles gforeinaal angaar. Grunden devlil er at lægfolket føler !>g tilsidesat Som 'Amtgen tjar'pckt paa har de ikke heri stort brut for dem Paa komiteer, og om nogen cr saa driftig at" .han forstiker ot lægge ind ek ord, enten det tut iffe .fon. komme (aa greit og korrekt, font det skulde, eller det kansomre alt den art at det itfe fumler alle, nok er det, {trak? er nogen færdig at gi paopakuing. Dette opfatt?S font et varsel oin at det erbedst at holde l(mnb, _ og fan tier alle-, Fflcrpon ipdrre-3 saa, hvor er læg- sokket?' Saa fjor vi punkt 5- i Reviderede regier for, samarbeide. Har det været pvnfiijcrt eller har vi det . kim paa papiret? De Ledende princip«; og Reviderede regler for fatnarbeide kan godt faldes Sen Lutherske Fri- kirkes grundlov; hviS alle vil fatte fine færmeniiigec til- side og arbeide i harmoni med de principer og regler fom vi har aniat for fomnrbeide, fait biir der ingcii flslgring. og iistohct. - soin' B. iigee-der har været. Vi har veien tiffinkfet og det giælber om at gaa dot. La oS komme ifilt enhver for sig, at det cr iffe vore meninger og vor ære font skat fremme?-; men det cr GtidS sak og hans core. sltlaet o fan ord. Plia næste-jidev fisk historisk og n er frcmliden-5 finale .... Te! var med hjerielsg-tilfredshet jeg læske- i renS bernetfisinger om bibelskolen-:; henlæggelse li mar. Komiteen' ffnl ha ære og faf fov denne som! Der vor en følelse blandt folk ot bande i Mittij og Fåt;o vilde denne stole komme liil i. veten., lertid ty cn bibelskole for Frilirfctt bande fidsmir ponfrævef. Prof. Horbos bemerkninger iil (Sn gammel burger var nokså oplysende; ffitf bare bemVlee ikke"ljnr iværtnel ioe eo-edtteation. har altid lænke, i ikolc, incit jcg-vc't jifkcrt at Frikirken trænger v og sterkere Lak Grove. Man driver nit med ! og jan foot' vi være C',tids nand lydige og fende penge-bidrag fom Iræiigcs iil dentin bygning. felaudh nilalnjectiig nu Crgemtfoiivnekom'tivvt: e arbeide. ^ linder ironi og lsetmoi^ haglet' bami.nei fan b:i er en fond nydelse al læse dele Skal ifle. koiiiilecit. Show less
DjVu hidden text layer Folkebladets onsdag ben 18de august, 1920 Kra ljofpitalmisftoncn , Den aaBcnstjertcde gtttgc mand bi {id[i hørte om, han med d^ dyre minderne om forfet og 'kronen fro den kir ken i norden, er ikke.niere iblandt o-. Set gik }aa fort en fredag. Bare nogen minutter, fna var... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladets onsdag ben 18de august, 1920 Kra ljofpitalmisftoncn , Den aaBcnstjertcde gtttgc mand bi {id[i hørte om, han med d^ dyre minderne om forfet og 'kronen fro den kir ken i norden, er ikke.niere iblandt o-. Set gik }aa fort en fredag. Bare nogen minutter, fna var fjælen løft fra fovtrænfcIigljelenS bolig, Atter en mindelse tit o°- om at kjøpe den beleilige tid i fjælepleicn. Sans (idckanmicrot, bøhmeren, .fif pcb delte plndfe- lige dødsfald en kraftig påmindelse oht at fna [in sak opgjort med Gud. Begjærlig [forte hari paa om veien til livet og lok ivrig sat paa ot læse den lille Bof fom gir . v e nleduing !!I falighof. Kommer netop fra en samtale med en kvinde som tsar været fgf i flere aar pan ed hospital. Hint har Ijnf mange oplevelser., Vi fom iiiS pan dette om fesobebragei og hindringerne, og hvor vanskelig det er at naa ind til disse, font er omgit au fon mange fromme forsåler-eller rcli- giøfe. fordomme og undskyldninger. - „Ja, jeg husker fra mit egel liv, hvorledes jeg hold! fast ved det nf Bistre mit bedste, — jeg fynteS jeg var faa • god font nogen. Jeg -find til End og læste i bibelen, og jeg st)iile$ dei.paSjct paa mig alt det gode jeg læste. Set forn handle! om syndere eller egenretfærdige, det skjev ijeg frq/mig, for det par ikke til mig; -jeg.trængte ikke lit Mibetiselse, syntes jeg. Og jeg hadde de! virkelig goble Men allikeve! manglet jeg noget • Set fif jeg fjende en- dag jeg blev så fisk, jeg vilde: kvæle?, da stod de! Hart'for mig av jegtav iffe beredt til al do. Sla jaa frygtelig det blev for mig. aldeles mif- Ijoldclig-, fif ikke'fouc men låa' og grant og bad om not; toti. Mit hclc'liv var cn etlcfte flor fynd fynteS jeg. Men faa. kom jeg tit ni læfe om den synderinden font kom til JesttS og grant og tørket sine sårer væk av Jcstt {øller med fit haar. "Slik" er det ined mig, fæiific jeg, og jeg ønsket bare. at JesttS vilde komme nær til mig faa jeg kunde faa gjøre likedan. Men, fna læste jeg videre: 'Dine synder er dig fur- latt’, 'og da kom'Jcstis fad levende nær til mig og jeg Slev fan glad og lykkelig med det famine at jeg knude rope det tsk, fynlel jeg. Aa det tint underlig. Da jit jeg se ot for hadde jeg det gallerne» at nn Uar jeg frelst." Og hun tjender jig fremdele? frelst av itaadc dag for dag. Jkkc riten kamp -og strib, også'for fine medlidcn- deS frelfe, i de.rc-3 nederlag- og feier. Hun fortæller: „Ser kom cn ung pike ind sier en- gang, hunedar dansk men talte bare engelsk, og hi,,,.var av diSse 'Christian Scientists’. Him så mcgc^dnarlig ut og kunde ikke leve sårr længe, men nnor jeg {omme tider fpnrte hende hvordan -hun følte, {varte hun altid fjært: 'Aa jeg er nUviglsk, jeg er ilfe svært fyt’. £>'g hun føgle nt gjøre jig til font huv. var.aldeles frisk. ,En bog skrev him et kort til cn veninde og hadde jagt, a! hviS hint vilde se hende i live ntnaflc him foinmc snart. Jeg mente at Ijim burde iffe fpøfe med døden, den font . n ok kanske før stmt ante dele. Men hun hare lo til mig. Og merkelig nok fik hnn den nat edt stjært anfald, men hun. holdt nt endda bro længe. Men hun vilde ikke Ijørc noget ont JesttS. Og endda hun blev rigtig haardi fyt bilde hun -ikke erkjende at hun vat syl, men holdt ved fit at hun nok skulde Hi aklright, hun (fulde iffe dø, for der var ikke noget stift som døb, paaftod hnn. Det hadde de Christian Scientists lært hende, eg det irodde stim paa, fa hun. Men cn nat blev Ijnn forfærdelig fisk, og jeg kan al drig glemme det dødsleie, faa frygtelig var det. Hnn Ina og vred-og kastet sig i fengen og jamr« hele liden: ’Jeg dør, jeg dør!' Da. talte hnn bare dansk. Hnn-var rent'fortvilet. Bi krildic paa nutfeite, for hende, for hnn kom endog frem pan gulvet Ijnn join var så vdtf, tuen hint bar iiasso.ni én vild, og hnn ftect bare: 'Jeg der, jo» dur!' Ltz stil faldt hint døb otti. Set vat jorgclig nt fe.", - En (linde ha tilsi til «1 fe hvad en Christian Scientist' vilde gjore .for cn ilif duende.: §im ljadde negle! at lu; doktor eller di in meSictit, fitn-cn gang lot lutn-jig over- tale.lil ni tv.noget for hosten,men bad da veJfcri ont at de itl'e maaite sige noget derom Naat døden lom, hold! tjcndcs trøstere jig langt‘borte. „Skulde lift. jeg ljadde ha! fvax færdig her en dag lit ase; Christian Scientist kvinde font jeg font ■i fontsale »iéd,"iijprtfal!e isetn .foin fortæller, ..jeg begyndte nemlig at lale mcrmbeiti frem tit hende om Jesti forsoning? blod med kraft liv renselse fra alimib, men da a'sl røl fji»i mig foa iveerl og'fa fforpi ’Jcstt blod1 tja, ut ung detl ifiildc fvave med del iamnic, og frtnr f-oriteS rnft hnn vandt Ja, de! er en strid sier i live!. Seel er den font striker reilelig og vinder front- (il hvile i Gud. ... lid.. 55g. cn av dent døde osifaa. 1-' Men fem godi var, iffe Kan fra vesten;: der. lisen J)ndde kone og fiarit og -andre menig!,. I -elk join vetnef . dcrnle i dalene og fjeldene. Her kom han-pit -hefofvliir og til taavSillølc og hjalp lit 'isteS formaiiiirg og 'liecit-vi. offentlig og Privat, ja ogiaa fil at male og -pynte i den gamle firten. San faldt hav. ned. og jTomslog jtfl her og der. DeTblev ham et langt og pinlig ophold >>aa hojpi- ;; latet.'i Men saa bølet og ybmijg og overlatt i (sind: .fa- - dcrTjamtd. Sotil aandelig lori.vijfeitdd nt- være i iamlate med ham ont livet og arbeidet i Herren. Le.har noget-de gamle tjenere som gjor Herrens gjerings nilsom del finoo. Fn Iniui'é {om iffe strikket-, (in lygte for Men, cl lys paa stien. Cl blind fom- iffe [vigler. . (Sltbmi (livrer cn lsjvfiripc efter den pveflcit. W. M. Hagen.. Fordini! bar jbg iirngc border, nn (mit bærer till for mig; hvad jeg var og er og bliver, . ‘Joins tagel har på sig. Jeftt-3, iJcstt-S, hatt olene nn er blevet alt- ior.'niig. Alt i tjinilcn og part. jorden har jeg Jest,s, ridi dig! fijcnbcr du delt rette vci, bør du hjælpe til at retlede den som gant pan den gale vei. Smid rigdom består ikke i de ting font vi bærer, men i de ting isom bærer oå. Séit fom fcirer .hanr vil jeg gi at.ætc av livels tree, fom er i G»ds paradis. (Aab. 2, 7). Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de august, 1920 Snffer Tie eir ksntsrslillins? Bu tot indeholdende raalldcltae cvlWnlnarr træiift|»flitor tufoneinfnneltllllnqtul fcoors filt «fSlorn'etlWi-lerdSt-d 'erviler forftleuen m? denne skolt.6fl.en alnilndcj.iii rorrelnondercnde sko 0. J .... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de august, 1920 Snffer Tie eir ksntsrslillins? Bu tot indeholdende raalldcltae cvlWnlnarr træiift|»flitor tufoneinfnneltllllnqtul fcoors filt «fSlorn'etlWi-lerdSt-d 'erviler forftleuen m? denne skolt.6fl.en alnilndcj.iii rorrelnondercnde sko 0. J . HANSON, President Fargo School ot Business, Fargo, N. D . O E.BRECKE, N.W.P.A. HOBE & COMPANY, G, Ten Rorjfc Aiiicritnlinic Glem ikke at Aarshorotnlngon I()20 Den cr færdig. Dm sendes i disfe bnge ut (ajl.hanlig (om bestil linger mollas. - Bestillingskorl er iilfendl; men der cr endnu mange fottt ikke tsar indjendt bestilling. Beretningen vil bære at iaa 'hos presten eller meiiighetsbokhalidleren.' Derioni den ikke et for falej i menigheten, bør bestilling iubjsenbcå straks. Ingen bitrbe undlade at forjlaffe sig den. Den er nødnendig at ha skal man bli tjenbt med aarsmøtet# forhandlinger og beilulninger og 6li for trolig med Den Lutherske Frikirkes arbeide. Bcrelititigcu cr soar 263 sider og prisen cr 50 cents. Bestil straks Almindelig rabat gives i partier. - The Free Church Book Concern 322 Cedar Avenue - - Minneapolis, Mimic Rom til Otter Tail county, Minnesota, for be Dobskc godtljisp i improved farme. Utmerket jordbund. Kløver cc en ukrudt. Alfalfa, maiS og alle græsfortct bolset tit perfektion. Meieri rfg kvægopdræt, ising vil vedblivende trives. Gode bcic. Slørlto liste over improved farme, goto« 1 3*3. Garter, Fergus Fans, Minn. HANDSTAD WARM AIR HEATING ARD VBNTIL&T10H TIR SHOP AMD STEEL CBILIHGS Prisopgaver paa forlangende. 717 Cedar Avenue, Minneapolis Carl A. Palmborg ' 62t & 623 Codoæ Avenue Home Beekery, Lunch,Ice Cream and Soft Drinks. Deres Ojne Eye Remedy Co., Chicago. Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de august, 1920 Bibelskolen. Hvorledes gotrr det med den? Først vil vi lakke Fole leblndcts vedali.er stta hjertelig for den ltinierfcdc leder han skrev i Folkebladet og ben varmhjertede. tilflntning til komiteens valg.av Willmar [om et gode... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 18de august, 1920 Bibelskolen. Hvorledes gotrr det med den? Først vil vi lakke Fole leblndcts vedali.er stta hjertelig for den ltinierfcdc leder han skrev i Folkebladet og ben varmhjertede. tilflntning til komiteens valg.av Willmar [om et gode nnttdelig hjem for demto ffole. Sidfio mandag asken hadde bi mille med Willmar monigilei-ou! jfoleni- henlæggelse bit. Dg det var ot'(in- derliil til.ote med en hjertevarme faavct sra pceslenS [om . m enWU-folteneS side [am gjorde oS inderlig godt Mø- te: besluttet ogfaa ot gi kirkens parlor? lit skolen? diåpo> fiiieir pin - det ønskede-? - og i enhver henseende hjælpe den ;rem ved ogfao ni finde Iojji for eleverne. Bi var Hat for pie .nf finde dise bedst .mulig åndelige biem fov denne, Ditil Luisievjfo Frikirker Bibelskole, font vi henlev is fetq megen velsignelse av ! fremtiden. Og vi r' ' ' er et godt sted jnavcl for fl-fel-f. vef join for foresldre soin fender sine dit. Det er to! noget .næsten enestående ni en så pas by font B.tilfiiiap-ijolbc.r alle fovtijstctfcSfledcr lukket pan Herrens Fe der itu mange font har Tænglet esler at saa bi bel--i. -. — faa ffitide der vel Være mange font Der lit (Sild får dens ov-reliélsc og-fremgang. Hvis nogen -an - stoll iir.l bljsigeS |ma'tnritiig iro pan Gud, faa er det en. li: vi: . Va nu vort 6jsnnofo.eC f(illig bære den frem i. tilnle. Stote og mange er tind; soiler. guft ‘roens ed med denne stole, faa skal det vife jig at vi ille biir veiijæuimei, Ved nu Gud om AandetiS rebsko* per for. lærergjerningen'-ved biticlffoleii. Ved om .elever, lltrvnd og 'spinder; unge og ældre, font bærer tvang i sånot efter Guds eskbS fmt.dffap. Ved om de midler font trænges. Bed Gud om "’(tindens kraft og irocnS mod til ot ha otfolni tillid til Gud. Ingen er fan tryg fom den der fæller fin lid til Herre», — og In o5 mindes, hvad skrevet finne: „Jtfe ved magt og ikke ved kraft, men ved min nand," siger Herren." Paul Winther . godt norsk. Der har heller ikke været skrevet for at „fri- ste" nogen til at sjjifrc fpidSfindig; fpjfrSm’naf: Der. criic fpørstn nnl: * Første fpjlrSiitnnl: r „Gr det den fom ledet aarsmøtct-S forhandlinger fom utelukkende er' norfaf i enten anrSmølet biir åndelig . eller mind(ost?" Svar: Jeg-han læst Folkebladet tipie men ikke fnijdct •noget, [om tyder, pnn at der er nogen iiiiStaiskd' out at „beii fom leder nnvsmølefå forhandlinger" „ittclitfkcnde er anvfnf i.cntcn-oarSirøftct Mie aanbelig eller ogndldst."' Andet fpprsmnal: •• . .. Er -det nogen mening i at anvende Peters tale paa pinsedag tiled ledelsen riv'' forrehtiiiqSfcSfioitprne - ved Svar: Der hanfiffé. i Folkebladet været gjort den ringeste hentydning lit ,.nt anvende Bojers tale paa pin* fedag med ledelsen nu- forrclaingi-feSsioncrnc ved aarS- ' molet." Men jeg er ikke faa aldeles sikker pan ot det vif- de væve ut nu velan om pinfeoanden ogfao knude fan tor fle fit ilja» over fovreiiiiiigåfeSfionernc. Jeg tror ikke det vilde skabe os om vi fik lilt pinfevcir tinder help aarS* - Tredje ipsttSmaal: „Gr del iffe anvéniøtcvjtc som vælger fine ledere, eller . vælger do jig felo?'' Svar: Jeg fovstaac ikke hvad delte hahvrned salen ot oiøre. lDcrjom „Gn font sår " har en flåts-beretning, Fan han så rede paa ticn jok. Jeg har ikke [timber netop MciFsøv jeg stoller vil jeg paa det Brodcrligflc be • „Gn font- jpjlt" om ot holda fpibsfinbige' fpprSmatll. rite, fra deiinc. ordveksling. Talen er alvorlig og bør 'behandles ilten fordrei-- stinger au det fom er fondle Så oS hellere erkjende vor •oelibssofcltiiie tilstand' og gaa lit liaodcnS stol sammen for ai fan ls)8, nand. og gtbci&Straft. ’ Og (jvnb navsiniitevne ottgåar, faa inaa de ledes an derledes, og hele Den Lutherske Frikirke man ledes an- ' dcrlcdcv-, om vi Ufo vil la Standen fly fra os. . Delle er nihuiiciiing. Tar jeg still- i def, faa vil jeg være glad om nogen- vil overbevise mig om min feitta- e „Bctlstfringer. " Soar fil „€u fom fpør". „Det er ingen font forsinke sig, »aar han fpør for- figiifl," figer et gammelt ord, og der er nogen fandfjet Men ! Folkebladet for to seler siden er der cn som ikke iv.ot' forsigtig. Endog begyndelsen er uforsigtig, fordi Len er misvisende cg uretfærdig. Hint begynder sålede?: „Av indholdet av en del skriverier" i Folkeblades nugaaende navvinølet friste?' man Der er lo ting font her er misvifenbc og usandt: 1) „Skriverier"; 2) „fristes". Det |som tjar flaat i Folkebladet om aarsinølet er al vorlige jaker, og maii falder ikke det „skriverier" paa Jeg sinr altid trodd at V- var cn forstandig mand *og fif famine indtryk isår jeg begyndte at læse det han skrev i Folkebladet for 14bc juli; men naar han Begyn der at late om kjøring, da ser jeg.at han flet ikke forstaar jig paa den ting. .Hast siger at nu er yngre kræiler spændt fob læsset og nogen av dem er rent nogen „Bal* styringer". Dm bet end er Balsitjrinøct han hae for læsset, fon syneZ det font at han Ijnr ikke nogen tanke paa at han behovet- tømmer og bidsel; naar kmt bc gamle er bak læsset. lit. at skylle paa og av og tit kon gi dem en snert av såpen fon tror han det skal gaa rette veicii. Bi gamle formere er iffe faa straks færdige tit at følge den slng-5 frcingnng-imaalc, naar vi skal læmme migstc- sker, ifeet* hvis de cr balflljnic. Jeg frygter for af om bi skulde fælle sådanne for læsset og faa gaa efter og gi dem et rap au fuppen, faa [lap vi vist at skyve pita, vi Blev nok itzjen; li det kom vift til at gaa faa fort- at det blev Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, utiodng ben lstc fcptcinfier, 1920 Fra Norgesrejsen. - M. A. P'edci'ion. Mit sidste rcifébrcu var (ra Bergen. Der jfildles vi en lys sommernat Solen laa bat" horisonten og glo- det. Vi lunde ikke se den, men- den var der nffifcvol. dens disede, dæmpede lijs fan... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, utiodng ben lstc fcptcinfier, 1920 Fra Norgesrejsen. - M. A. P'edci'ion. Mit sidste rcifébrcu var (ra Bergen. Der jfildles vi en lys sommernat Solen laa bat" horisonten og glo- det. Vi lunde ikke se den, men- den var der nffifcvol. dens disede, dæmpede lijs fan over fjeldene, over de fkog. klædte lier og over bc stille,; dynitliieii.de fforde. El hav av stemning tigger over disse lyse irætler mod deres for- Underlige violette-dis og deres bløte, fine farver. Men vi man ikke. gi os ind pog del kapitel igjen, det har u'i ikke tid til. Vi jfal med Bcrfllin-Sbancii til firi- stiattra og det er en alvorlig {ak mi om dagene. Man man bestille plots længe i forveien ‘ellers lefitenjr limn ■ ikke nr komme, tried, eller solfald ikke at faa jiitépfads. Slik trafik er der. y Sef-foflcr at reife-t Norge nit. - Alle fom ikke ermil lionærer. rejfer port tredje pinds. Der fitter man pac . -ulagelige; Ijnarde lvæbænfer -og faar verf i hande- hodet- og lemmer, men mest i;ruggens [na man biir bande grat ien og bidsk. Det mon sparer vna billetten taver man på humøret. Men Set er jo vor hellige pligt qt spare selv om man faar gigt i ryggen og. biir snr i limiteret. Bi {Kilde fe pna Ieindskapekj men det meste av lieien, syn tes det mig at vi jor igjetmcm tunneler og iiaar 'vi ett gang ilrtcllem kon! »t i dagslyset var vore pine jaa fulde av vtit at vi næsten intet kunde se. Bedre blir' het tutar banen biir elektrisk. De funfker inlfnlb om at den skal ' Lia/ alle de store stationer er der mat at faa. Det er ett uhiievfct ordning. Bi-Hoppet av pna Bois og fif o? eu bolle varm soppe, og det hjalp pan humøret. Det var langt fremme paa eiteniiiddngeu at fli fif vor tur i spisevognen. Da vi Hadde sat o? tilbords kom opvarte- ren med. den allesteds nærværende ølflaske. Bi bad pin at -mantle fon vand tit lunten. " Men bn skulde du fet! Jeg tænkte stakkar? opvarteren Hadde faat slagtilfælde. Drikke hand! Da hart endelig fik pusten igjen oplyste. Han o§ om at det-vor noget (jnu ikke kunde skaffe os; vi fif und skylde . Jamen jytitcs vi det var rart. Gr det noget de hav god iraad van i Norge jaa. er tiet lagtens nand. Hvor bi gnnr er der elver og fosser og glitrende sjøer. Og godt er vandet det vet jeg, men det er vel for simpelt og for billig at bntfc til drikke. Paa en manned tjadde man importert vin for, syv millioner kronet, stod der at Itefc i ett avis. Vi maatte da ordre-brus eller „pop" eller ljvcrd de nu falder det. J Stavanger kalder de det radervand, hører jeg. Norge or nor ikte paa tangt nær tørlagt cndiitt. Der cr en masse fulde folk at fe i Byerne. Matt ouljoldsfol- kene arbeider med kraft og det IySucr. . Borlset fra vandmangelen kan matt forresten fpife . godt paa bisse norffe fplscvogttc. -Dg i forhold til hvad bi mna betale i Amerika for lignende man vi sige at det "o r meget Billig. Stile fog er forsinket i denge tid. Jernbanefolkene er i slet humør og ffal goa nted jtreif-tnnfcr, .figc5 der. Sort fog var over cu time forsinket, men det var jo ikke ftort at flage,over naar vi hørte at andre tog var op tit ti timer-for sene. Men vi naabde dafrøntil Kristiania allikevel og der paa stationen bot Snntalmisfioiiciis tro- faste sekretær, pastor Waaler, møtt frem for at ta imot til Saninl barna, fa hart> fra en,limit s var hjemme bos Herren. Da semit. Ina f te hiln al de to Irotter imn hadde skuld talstiivjioueii. men linn sonte;- det var .far kroner [ra en og-Iitt fra andre, foer da ! den. idet ijatv villet væk en taare, lagt gives til arbeidet blandt Snntnlbnvna. Gud signe dig! " En prest gif nylig taitkesiild- i ikof kone med en tung byrde græs. mot lier „God dask. hr.7pastor." Presten svane .i gjen!" men: „Gud figne dig'" Cm ari ganskøiiiønkj kom en kvinde til bom pna fa: i-H.r. pastor, aldrig bar noget gant let, {om idag Deres bilfenn: Gud figne tiled stjanlel grrvs. Da iignetmig.den l'j gik gjetinem mit hjerte font et stikkelide jignet ting, og græssets lom jeg hadde i jeg tjadde stjålet det fra: mitte synder til Dem. -Hjælp De mig at bære dem til at han .kon in dem av mig!" Naodett gir frihet fra synd. ikke fri For-mange lider nu aandelig ..har fordøjelse. Deres feilsindett og vnnarti selskap ubehagelig. Hvad kirken behøver de og kraftige mennesker, font kon og vil øvrige for fakeit-5 bedste. itinolvt. forlikte-:, fil bondetsa sår bringer jeg im .s eller gfilr deres er aondolig stut- Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den lftc fcptciubcr, 11120 . A For jiicittgbuten arbeidet de ittleitst indtil sabbats- helgen ringet ind hvilen tor,dem. Bil J.tin menighet?- (J)mfring oori arbeibe. De ftri. eller I Felfebltidct unode ttted 1)011'.? t -il nur .- ntøiv:. jnavrlfom... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den lftc fcptciubcr, 11120 . A For jiicittgbuten arbeidet de ittleitst indtil sabbats- helgen ringet ind hvilen tor,dem. Bil J.tin menighet?- (J)mfring oori arbeibe. De ftri. eller I Felfebltidct unode ttted 1)011'.? t -il nur .- ntøiv:. jnavrlfom aujatei’it .1- inænd 1 ; tillige stillinger 1 ■i.:: tælle-; ativtde. "itoi jeg. e'ler de ovlusmnger tone .! ; di: er nn-j .- rttligv nnitgler boade ned vore narvrnø. tor i ii.lvit'e: eller-; -, deton, er der uel ingen toil Cg ot vi.v.v mig fini'.-.'l-.:.'.-: ; -.11 otir vi vac villig til at vi tiende vire det har jeg osifon trodd finite være De: ion: jeg ser i inin jerrifle skrivelse om onråtitolels ledrlje e; forriliinigverde:: I-, ;eg I-Iidiitt tilbøjelig til lu :Id.t . 1 .ur dr.' tor imot valg lii jan nrglig en ililltng iont jot- ;.;a:.d . Stylee t fer: -Vlafolgelili ilfe lægget- pan sav- mindre iiyld pari os alle som er tilstede i al vore nars- meter i det jeitere bar været noget åndløs. Men jeg har tænkt mig imtligheieit au at formanden, jom ben le dende verioiilighet i et anrsniofes forhandlinger, mer cuti nogen aildeii enkelt perjon fuiide givre sit til at aaptte vise for merry,iland over et møte, og kanske også lokke læg!vrvtiente lille mere frem, om han var istand til al Vomme ned til jollet. Ln mig joa gjenta rit det jeg skrev var adjoint ikke skrevet ivr a! faste statik hverken pao past. iVfaltiou eller nogen anden. Det er for mig den store io.f def gitvlder. Den Mening join Herren selv har betrodd Den Lutherske Frikirke, De store jainjundsmøler hor vel font en regel været ledet eiler en noget Ijøilirkelig itil, og jeg er li'tt bange for at vi iiformorfct er gledet ind i de famine fpor. Skal Den Siilsterifc Frikirke være lstoitb til at møte fremtidens trail, vil det uære gavnlig at inerte sig gamle pastor Rnlveim* bemerkning i Folkebladet for Ilte au gust: ., Dot gjedder derfor for de ledende frikitkemeenb at kofte storbetstanlerne — gaa ind tinder Kristi kor-5 ogned tileioltct." F11 deltager panstaar at det var meget „stygt" av mig ni joa det indiral av formandens nvilntningSInlc ued naivmøiet i Thief River Falls, at han likesom vilde fra lægge jig al skold for at lægfolket var jan stiltiende under hele motet, men det skulde vel ikke være en aldeles for budt al nævne pan en pen innate det indtryk en fik, Mim " behover vel ikke derfor at tillægges næble motiver?. Set kan io godt hænde at mine indtrisk ikke var aldeles rigtig, og da liiaa man nndjiylbe mig nt jeg fik den opfatning. • 9fnar „deltager" Blev opbygget av talen så vil jeg sige at også jeg blev opbygget, men jeg tom tit at lænke pna den herlige anledning der var under hele møtet til at .giøre noget for de ting som formanden nu fortalte oS baé møtets store mangel, og så kom det for mig, at nu var det focsent at fole i så sterke ordelag, ti de fleste var reist hiem. Det knude kmt betragtes font en ljjælyc- løs kritik, der snart vilde bære glemt og gavnløs. Har ikke klaget over talens indhold, men en del av de tanker som der vor fremholdt burde han ha fagt før mider motet, og jeg nævnte disfc ting for om mulig nt der mider vort næste earsmøle knude bli en liten foran- bring i forskjellige ting i ledelsen. Har ellers ikke be skyldt vast. Matt(on for at fjern har ioff ot bpEctjic fig til leder i. pen Lutherske Frikirke. „Deltager" tar. feil, nnar han beskylder mig for det. Nævnte fun den leder stilling som han ifølge forhmndgitillingcn »(jabbe jaat. Nnar jeg søkte at nævne nt aarSniøtelå store mangler ikke fan affærdiges så letfeligen, }aa tilstanr jeg at dette ord „avfærdiges" iff?er et godt ord just der. ■ Hvad jeg • mente var. al anvsinotctS drost og mangler ikke kan ran des bod van pan ben manic fom [omme tider er blik bruft, heller iffc hsåper-oit ilif ovjintningstale svært meget, , - Godt "tror jeg det vilde bli for os, om boode „delta ger" og os nile tilsammen tiini til nogen dyverc erkjende!- je og had inderlig til Gnd om cf niere a'nndåfyldt møte til næste iommer, om (Ind vil la os jaa (amicS. Undertegnede var ikke tilstede under forhandlingerne ved narsmotet da fjtu lægmaiib talte der fik en (aa „al vorlig tilrettevisning" ; men det bcoijcr jo kun, nt det.jeg r anket over ex altfor fandi, desværre.' .Og er vi komne ■ tiitljeiL nt lim en eller lo lægrøjler tiøres tindet et faa mange dages mole, ha burde „En deltager" selv. fole , nnjonrel av/den stilling vi er komne oy*i. Med heljblif van jubelfesten Ved Augsburg-, forleden . • høst. sari er det rigtignok foods at en lægmand talte ved det sidste møte fondngS asien, men der var i det hele så litet ruin git for lægfolkets deltagelse nt dcti&rngtc en iil at tænkclalvarlig bopdc paa fortid og fremtid. - sll'ed hcitiyn til prof. BIegen3 skrivelse syn direktionen . for O'lithegyr Board oi MisjimiS, faa være det mig Hl- . Ialt at bdtnerfe: Ntiar det blev befjendt at direktionen ljndbc valgt sekretær, beflémt hans løn og ordnet med alle ting, så var jeg dengang, ovérbévissk om nt det vilde lja været meget heldigere, nnar prof. Helland ikke læn-, gere kunde tjene, nt (ja valgt en mpnd midlertidig ind til anrsnustef blev holdt -og bn behandlet saken bede Er endmt principielt av Jamme mening i alle (like valg. - Skal ikke mi gaa mere ind i denne jok. Det ran kanske bli nødvendig senere. Prof. Megen siger, „at aarsmøtet i 1919 uttalte fin billigelse av den hardning-font kom istand mellem Augs burg Board or -Trustees og direktionen for Lutheran Board of Mission-:-, ifølge hvilken den daværende sekre tær skulde dele jin tid mellem skolen os missionen." Når nu denne ordning. - der, var billiget av aoråmøtet,-nød vendigvis; maatte ophæves, hvorfor valgte man da ikke .en m a nd, font før nævnt, der kunde ta vare pao arbeidet til aarsmøtet blev holdtHg så Bragte det frem der? ?(t vælge sekretæren, Bestemme hans løn. In ham ta fast bopæl i Minneapolis og ordne med alle ting perma nent, synes solfald for somme av os at Lutheran Board of Missions pan egen tjaand avgjorde de ting font de burde ha lagt frem for aarsmøtet forsk Naar man så - ejterpnn kommer til anr§møtct for at saa dets anertjen- . delse av en sak, dg pan forhaand er stik ordnet at det ikke godt fon forandres, da tror ikke jeg at skift er en heldig handling.' Men synes man at faa man det nære og vort folk er tilfreds med det, saa skal ikke jeg fig'c no- Har tænkt over {nfen siden jeg ikrev, og er kommen til den overbevisning, at vor hedningemission trænger Show less
DjVu hidden text layer Folkebladets onsdag den 1ste september, 1920 3Totkehladet »tfommor siver otiobag moroen. FOLKEBLADET PUBLISHING COMPANY Kitmenpalto. Kinn..drn lute orptombrr 1920. £itt mere om vore blades kaar. Der blev for ctpnr »for siden git nogen oplysninger •om. bindenes kaar, hvordan... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladets onsdag den 1ste september, 1920 3Totkehladet »tfommor siver otiobag moroen. FOLKEBLADET PUBLISHING COMPANY Kitmenpalto. Kinn..drn lute orptombrr 1920. £itt mere om vore blades kaar. Der blev for ctpnr »for siden git nogen oplysninger •om. bindenes kaar, hvordan do hare' poyirprijer, delvis nuingel pan papir og forhalede lønninger og omkostnin ger ellers tvinger bladene til at jorlsilic prisen eller og så iorminbjfc størrelsen eller ogfaa begge dele. Denne bladenes stilling er så vital, ialsald for kir kelige blades vedkommende, at skjønt vi ikke liker at be byrde læserne dermed eller lægge beslag paa fpolternm- met, man den bog behandles. Som nye momenter ! denne stilling kon nu paapefes, ot „Skandinaven" har forfjoict pelsen paa fin to-nkont- lige tiignvc fra $2.00 til $3.00. „Decorah-Posteii" star forbdict prisen irn $2.00 tit $2.50. , .Familiens Maga sin" bar {orfjøict prisen fra $1.25 til $1.50. Det engelsk- lutherske kirkeblad, „American Lutheran Survey", sont fidelt det.blev startet i-1012 det meste av tiden er tilkom- met Ukentlig med 32 sider og omslag, er i det skuere ut- kommet i kmt 16* fiber itlcu omslag. Bladets pris har stele tiden pæret $3.00. Nu bebuder bindet ot det her efter skat utkomme kmt en.gang i maaiiedeii. Prisen paa' ..Lutheraneren" blev forbdiét i {omnier til $2.00. .Stillingen Viser sig sålede? -likedan for alle. Baade , store og {nton blade man indrette tig citer dyrtiden. Set er i alle tilfælder papirpriserne font avstedkom- mer de største vanskeligheter. „Skandinaven" oplyser . {om fidfi nævnkj nt papir som før krigen betottcS med $40 tonnet, inaa der mi betales op fil $300 tonnet for. . „Decorah-Posteii" fortæller - at en jcrttOniievognlndning med papir [øm den tør betatic med $2,000 mi kojicc $5,200. „Familiens Magasin" betaler un, oplyfcr bla- bet, -10 cents pundet for de! famine papir som det før belaste -1 cents vundet for. — Bi kmt tilføie i denne for bindelse at hel papir join brute? i Folkebladet og font for krigen BetalteS nted 8 cents vundet og ifjor ved disse tider med 6 cents vundet titan det nu betales 13 cents pundet for. Man vil sålede?- forstå hvor alvorlig stillingen er. Men tiltrods for delle har den liorjf-danffc presfe holdt jig gjclmem bisic vanskelige tider. Den »orfkebniv sko presseforenings; formand, redaktør Rønning paapekte i fin indberetning til fordringen# møte forleden, at „faa- Uidt vites er intet norsk eller dansk blad gaat ind paa gtiitid av de økonomiske forhold. Bor .presse er mer feig- livct etib vi troSde. De ileftc binde har hat vet not og mod »ok til nt lægge paa subskriptionen og i flere tilfæl der formindske'størrelsen. Abonnenterne har ! det hele tal lagt jor.dagen en redebonljet og {orftand {om vi tsar rise til ot vente av dem. De lænker {om så: Vi maa betale mer for elle andre ting, hvorfor flire miner naar det gjælder vore binde fom er trykt i vort cgét sprog og l'oni tolker .bore iæregnc interesser?" Og skik er det. Derfom abonnenterne ret' lærer at forstan stillingen og lænket iig om, vil de iffclsTiia haan- ticu av et blad om det kofter dem titt mer eller oni det irfe er fuldt så stort Join før. Bi gjør nogen rede for dette urt. Om ikke ret længe- bil bladene mnalfe henvende sig til abonnenterne for at faa bladpengen«. - tForslaar abonnenterne slMgen ret vil der ikke herske,nogen „sttre miner" -om de ikke sår det sånne for den familie pris — de faar jo intet for fommé pris nu fom for —; men bo vil vise den sauiuie Heufoiis- iuld()ct og redebonljet.fom de tidligere har gjort, naar det gjælder deres egtie blade. Og ister bør det haves i fauker ^taar-ipørsmaalet.'Blir om dertf- eget kirkelige organ, fom mau ikke kan undvære- naar det gjælder at fremme fælles.kirkelige gjørcmaal. Deu Lutherske Frikirkes engelske organ, „The Siith- erau Free (Shard) Messenger", har fra aitgu[lliummcrct nu foruøiet' prifett* til $1.00‘aatele Bladet er font Be- tjendyla fiber og nlkommct en gat'ig om maaneden. ..Meoæ uger ljar tinder pastor Morg an s r edaktionelle le delse .utviklet en trnjt-og vundet en ancrfjeitdelfe og læse kreds fom borger uel for dets fremtid. Vort yngre en gelsktalende nieiiigbctsfolf bør virke for dets utbredelse og være med at arbeide det frem. Er dette vejen? Elias $. Harbo. >-‘ J Folkebladet for 18de august d. a . har „Gu delta ger" cn artikel forti ljar til overskrift: „Også lift om J denne artikel er der -cnfcltc ting fom bi tror det Det forske er, at forfottcrcu", beskylder narsmølet for ,,nt sætte en anden kurs ettb deu Frikirken hadde under de gamle, avdøde ledere." - Det er cu sterk anklage mot aar§møtet. Og vi kun de lja ventet at nane forfatteren reiser cn stmbau anklage - mot anrSmøtct og kostet dcititc soil og mistanke ind i me nighetene, så vilde. I)«» ha -leveret tilstrækkelige beviser for sin påstand. Men ikke et eneste bevis leverer han. ■ Forfatteren mnh tja cn besynderlig opfatning av me- . iiigljclencs dømmekraft naar han tror at de [aa iiicii- videre skol ta jrnot tøse og ubeviste paastmide fom oset de var fjcnbSglevtiingcr. „ - At behandle mcnigljctcnc pad denne manten syneZ vi er letsind og røber mangel paa ansvarsfølelse. Vi vil derfor henstille til „En delinger" at levere be vis for deit fremsatte Dcilijlditiiig. — Han skylder menig hetene at levere sådant bevis. Den anden ting, fom vi tror.er ret at [i lift om, er Show less
DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den Isle fcplcmbcr, 1920 det kraftige sorsøk shiit „En deltager- " gj»r for at skave en floft mellem lægfolket og ppesterne, ;,Gn deltager", vet hvorfor lægfolket var faa tattle under aarSmøtet og at de-reiste hjem længe før dets. av- iluttiitig. Og hart... Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den Isle fcplcmbcr, 1920 det kraftige sorsøk shiit „En deltager- " gj»r for at skave en floft mellem lægfolket og ppesterne, ;,Gn deltager", vet hvorfor lægfolket var faa tattle under aarSmøtet og at de-reiste hjem længe før dets. av- iluttiitig. Og hart Ijnnphv har lægfolket vil komme til- bake til ltæitc aarsmote og si jht mening om dette vende- ptfttkt i Delt Sntljerjfc Frikirkes, stilling." Og det fremgaar av sammenhængen at forfatteren bruker ordet lægfolket font lttctfætiiingfil presterne. Mot- .fedningen er nitjaa‘mellem aarSmøtetS ikke-ordinerte og ordinerte medlemmer. ; " Og vi gjør vel i ot.merke på denne mblsætiiing, jaa, vi har det klart for os isvnd „En deltager",mener med lægfolket.. Nnar vi læftc.ovcnnæuiite artikel og blev opnicrkfom pair det fløitmakeri jom „tin deltager" der driver paa med, foa fom'dette fpprx-mdal faa naturlig freiti: Gr delle vejen? Gr belie vejen fom de „gamle, avdøde ledere" førte menighetene fremover? Aldeles ille. Se gamle, nudøde ledere de arbeidet hele fit liv for menigheten. Men de arbeider aldrig en time for at danne eit kløft mellem lægfolket og prefterne, og yan den ti,aalen faa istand en lægmand-faste og'en Presto- - Blen det er jo delte fom „Gn. deltoget" stræver jaa hoard! med, nemlig at faa istand disfe to foster. y'Mcit dette er ikke vejen. Det er ikke den frikirkeli- Den vej font ,,En deltager", ved fit kfoftmakeri an- viser oS ben gaar til flalåkirfe og til- katolicisme. For Ijvor forskjellig statskirken og.katolicisme» end fan være, fan ljor de det fælles al i statskirken er prestene konge- lige embeds,nænd og nså soni ioodnnne med nødvendig- • siet være en kaste for jig felv, og katolicismen tsar sit Hierarkiske presteskap som og er en kaste for sig felv.' Øg kløften mellem presker og lægfolk i Norge og den "derav følgende strid og elendighet er vel kjéndt for alle font- har fulgt noget irreb i denne kirkelige utvikling dcrbortc. Denne kløft er vef: ikke foe -bred mellem de nævnte partér i Norge soar son, den por" for •firti femti aar, fidelt, men mof{eciiiiiigcn er der endnu, desværre. Stal pi jnit indføre dette, uvæfen i Den tiiifljcrske . Frikirke [om vitterlig ikke har være! til andet end skade for folket hjemme i vort gamle fædreland? Skal vi indføre et nyt slagord-i Den Lutherske Zrt- Og'ikal dette slagord være: Bil J tja lægmands-kaste ■ og preitefast e? Eller {fet vi holdeeds til del slagord jonie „de gmiitc.. avdøde ledere" gav o'S? x • Cg her er slagordet: Bil 5 fja menighet? ' Dette er det slagord fom „de gamle, avdøde ledere" gav, og [om de arbeidet fon. stilense for at virkeliggjøre. Skol vi beholde skøgordet, og skal vi arbeide intenst for dets uirteliggjørelfe? Vi fosom al vi tommer hjem igjen, og er pan stjern- melig gnind, foafitort vi nævner fictgilfbet font-„be gam- le, avdøde ledere" gav o?. ■ Og det'føles deilig at være paa hjemmelig grund igjen esterat „En deltager" har tumlet rundt med os i de: fretmnedc land gjeunent lægiitginV-ieite.: eg loiiett. gjomtent jtolstirlelig m- .viei: o ; laiel-I tuernrl: l- l lur inemghet ? bltt der ilte længer iiwsntaal otte let-gut ell er me st. men da: biir del fpørsmaal vin vn nu jlavi:.:;,; om ot :-g tited Jeind Kristn;-, Mieuigbiivn-lv". eg lier: iiieiug.- eten tirna.tr tu.-: -et bredte" Cg blondt brødte bor det ill. .i Cg Peter itrivrr til tr.v.-. V .ei i,tv,ilat at. et (omtelig vrciteilav. el hellig iolt. et telt r:l >:;-:r2.- :: : . iofat J stal jurfnnde é.- .i is l-rider jordt kaldte eder tro- morlet til ilt nnderinlde In: " Jfolge det nye kestaincitlc er alifan alle iroende vre- ' Denne iandhel hævdet Luther med nor itnvfe likeover- for det; katolske .vrestejfetv, idet han fatte det almindelige prestciCau font molsætuiiig til det katolske hiet at>t. Cg li motiætning til de: statskirkelige pvéjiovnsedc fatte „de gamle; avdøde ledete" memghelen '.stien menigheten er de troende, og de:troende et else Der er alsiaa et fitldfoinment limtSfortjolhniteilein .de troende. • • ■ Derfor skriver-. ’Unnlns. til; aneiiiglietciie i Gasolien: . . Alle er J nemlig Glide barn véd troen paa Mr.imiå; iklivdd eder Kristine. Her er, ikke jade citer græler, stev er ilte træl eller fri, her er ikte mansi ellet kvinde: li Denne likefiilletbct mellem mcnigtjclen-: -tstoeridc medlemmer ophæves ikke Isuerfen ved ordination av no gen av menighetens medlemmer eller ved nogen, anden 'handling iont nngngr arbeidets fordeling. Der er i n'midelig benfeende lnttmi .forjfjeimellem, menighetens troende medlemmer, og det er den font Gud Istrr jat vd nandegnv eiis ioilikjcUighet. ■ „Der er forskjel ■ van tinndegavcr.1 men ilanden er den famine," jicr Panins. Cg llrof: ('korg Sverdrup tier: ..Da der fugen Ojiigsioistfjel", istider. iseed inelleni meiiigheteiit medlem- ■ rit'r . koli heller ikke meitigbélens valg eller ordination fmnbt'itige nogen iaadnii. idet der fint Imtidie-:- om ar -. bisedets fordeling- mellem de dertil skik,kede verioner.' ' S. S. VI, fide NIV. . . Slik ralle Den Lutherske Frikirkes arjinblivggrre otti lifeililletstelen blandt meiiindeien? medlemnur _ Og der ved aabenbarer der jig stos dem el jorifjellig jmi yaniiie- nigheteii fro del fontsommer tilsyite fees’ ,,En drsetagef"', nnar han vvouer at drive en kile ind mellem menighvlvtiS if&f-i'rditi.ctte og ordinerte medlemnier. Den Lutherske Frikirkes grundlæggere fjetidie friet én inemveikolig ittktor naar det var isiørsmaal out .at- bygge Miids rife hiemme og me. Cg denne ene v.Hor vor hverken lægfolket eller prenene, men det mtr menig- Cg om incnigfjelen lalle de ! et itrfirkelig ivrog, 'ikke. i ci stoté-kirkelig. Show less