Search results

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 28
Collection: The Augsburg Echo Collection

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 27
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: LT That is one secret of the success of this Typewriter. Necessary devices which, with other typewriters are attached (at an extra price) or else built as parts of “ special” ma- chines with only one use Some lnbuﬂt Features: (at a more exorbitant card W’idng'Decimal . . . . Tabulating, Condensed...
Show moreLT That is one secret of the success of this Typewriter. Necessary devices which, with other typewriters are attached (at an extra price) or else built as parts of “ special” ma- chines with only one use Some lnbuﬂt Features: (at a more exorbitant card W’idng'Decimal . . . . Tabulating, Condensed prlce)’ are znbuzlt In Billing, Color Work A every NEW MODEL and Stenciling. L. C. SMITH & BROS. TYPEWRlTER All these kinds of work—and others—done by one simple typewriter, our regular correspond- ence machine, without any extra cost in attachments. BALL BEARINGS — throughout — typebar, carriage, segment — all important frictional points made anti-frictional. .. N12 . The inbuilt devices save you the price of " attachments (costly things, these attachments); 1:112:33: the ball bearings save work and wear. MM“ And this complete machine costs no more than others which must have expensive attachments to make them complete. To buy a typewriter without investigating the L C. SMITH 8e BROS. would he like buying silver without looking for the “Sterling " mark. Semi for the Free Illustrated Book. L. C. SMITH & BROS. TYPEWRIT ER COMPANY 15 So. Sixth Street, Minneapolis, Minn.
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 26
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: 24 AUGSBURG EKKO Brastad & Dyste DEALERS IN Staple & Fa,ch Groceries Specialty: Pure Rye Flour. Manufactured Especially For Us. All Kinds of NORWEGIAN DELICACIES ALWAYS ALWAYS 0N HAND. Gedeost, Nogleost, Gammelost, Pultost, Fiskeboller, Apetitsild, Anschovis, Sar- ﬂiner, Mackrel, Rogn,Ryper,...
Show more24 AUGSBURG EKKO Brastad & Dyste DEALERS IN Staple & Fa,ch Groceries Specialty: Pure Rye Flour. Manufactured Especially For Us. All Kinds of NORWEGIAN DELICACIES ALWAYS ALWAYS 0N HAND. Gedeost, Nogleost, Gammelost, Pultost, Fiskeboller, Apetitsild, Anschovis, Sar- ﬂiner, Mackrel, Rogn,Ryper, Kramfugle. Sole Agents for “Snesrud’s Diphtheria Cure.” COR. RIVERSIDE &, 22 AVENUE 8. Tri-State Phone 10989. Engvald Bjerke EXPRESSMAN BAGGAGE, EXPRESSING 1812 Fourth Street, Minneapolis, Minn. T. K. EIIefson FURNITURE DEALER N. W. Phone Nic. 2405. 2192 RIVERSIDE AV., MINNEAPOLIS Dahl & Dyste DEALERS IN Reliable Footwear 739 E. LAKE STREET. SOUTH SIDESTATE BANK Cor. Cedar and Riverside Aves. General Banking, Insurance, Steam- ship Tic’kets, Foreign Exchange . and Money Orders. YOUR PATRONAGE SOLICITED. Minneapolis, Minnesota. 0. J. LEE. DEALER IN Crockery and Glassware 407 CEDAR AVENUE. Eidsvold Bros. DEALERS OF Pure Products “VERIBEST BRAND" Office and Factory, 1926 Riverside Av. Tri-State 2990. Lee Bros. PHOTO STUDIO FRAMES AND PORTRAITS .3: 519-521 FIRST AV. 8., MINNEAPOLIS.
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 25
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: AUGSBURG EKKO 23 Tri-State Phone 3415. s. P. EGGAN Photographer AWARDS: Gold Medal 1900 Silver Medal 1905 Shaefer Trophy 1905 Special Rates to Students. 251-3 CEDAR AVE., MINNEAPOLIS. Tri-State Tel. 10822. The New Laundry THORE MIKKELSEN, Prop. 1813 Riverside Avenue, Minneapolis. F. V. BUDIK...
Show moreAUGSBURG EKKO 23 Tri-State Phone 3415. s. P. EGGAN Photographer AWARDS: Gold Medal 1900 Silver Medal 1905 Shaefer Trophy 1905 Special Rates to Students. 251-3 CEDAR AVE., MINNEAPOLIS. Tri-State Tel. 10822. The New Laundry THORE MIKKELSEN, Prop. 1813 Riverside Avenue, Minneapolis. F. V. BUDIK MERCHANT TAILOR. All Work Strictly First Class. Repairing Neatly Done. Cleaning and Dyeing. 21'04 RIVERSIDE AVE. ‘- Glasoe & Hoien Proprietors of GLOBE MEAT MARKET 907 MINNEHAHA AND 2504 RIVERSIDE AVES. MINNEAPOLIS, MINNESOTA. P.Olson Earl Sons BEGRAVELSESBESORGERE OG EMBALMERS 1503 East Frankin Avenue, “Both Phones." Kontor aabent om Natten. Storste Lager. Billigste Priser. Bedste Behandling. MINNEAPOLIS, MINNESOTA. A. SEGOLSON Proprietor of Standard Fuel CO- ALL KINDS OF Hard and 8011 Wood and Coal Tri-State Phone 2196 1818 FOURTH STREET SOUTH Enger Bros. N. L. ENGER, Mngr. Undertakers and Funeral Directors Office Open All Night. Telephone Connections. 412 CEDAR AVE., MINNEAPOLIS. Hotel Norge 1819 SO. 5TH STREET Near Cedar Ave. Best Meals at Reasonable Prices GOOD STEAMHEATED ROOMS
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 24
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: 22 AUGSBURG EKKO CLROOD THE BEST PLACE IN THE CITY FOR CLOTHING, HATS, CAPS, AND GENT’S FURNISHING GOODS. 411 Cedar Avenue. Lars Samuelson FINE TAILORING. SATISFACTION GUARANTEED. Suits and Ministers Gowns a Specialty. 2307 RIVERSIDE AVE. MINNEAPOLIS, MINNESOTA Union Clothing Co. SOLICIT STUDENTS...
Show more22 AUGSBURG EKKO CLROOD THE BEST PLACE IN THE CITY FOR CLOTHING, HATS, CAPS, AND GENT’S FURNISHING GOODS. 411 Cedar Avenue. Lars Samuelson FINE TAILORING. SATISFACTION GUARANTEED. Suits and Ministers Gowns a Specialty. 2307 RIVERSIDE AVE. MINNEAPOLIS, MINNESOTA Union Clothing Co. SOLICIT STUDENTS’ PATRONAGE. Dress 10% discount to all students. 1101'03 WASHINGTON AVENUE S. Tri-State Phone 9765. Mrs. Sophie Rindsem 621 CEDAR AVENUE. CONFECTIONERY AND LIGHT GROCERIES, CIGARS AND CANDIES. Hot Coffee and Lunches, Stationery and School Supplies. H.LARSON Photo Studio SPECIAL RATES TO STUDENTS 1501 WASHINGTON AVE. S. T. 8. Phone 9085. MINNEAPOLIS, MINNESOTA. Riverside Feed and Fuel Co. ALL KINDS OF WOOD AND COAL GRAIN, HAY AND FEED A. CARLSON, Prop. Phone T. S. Corner 20th and Riverside Avenues. Butter Bread IS THE BEST BREAD BAKED Norman Rask Baking Co. J. S. NORMAN, Manager. FRANKLIN AVE. Tri-State 4431. 1333 E. Tri-State Phone 3568 Hanstad Hardware Co. Special 10% Discount to students. 717 CEDAR AVENUE. .
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 23
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: x} _.=" brothers, is a Lutheran minister. if Ole Sageng has represented his dis— trict in the state legislature for ‘eight years, and is now considered one of Minnesota”s foremost men in the political field. After graduating from college in Minneapolis, Halvor Sageng mar— ried Maria Heskin of...
Show morex} _.=" brothers, is a Lutheran minister. if Ole Sageng has represented his dis— trict in the state legislature for ‘eight years, and is now considered one of Minnesota”s foremost men in the political field. After graduating from college in Minneapolis, Halvor Sageng mar— ried Maria Heskin of Portland, .North Dakota, and in October, 1902, the two went to Paris, France. where Sageng continued his studies for a year and a half. ~Upon the conclusion of his studies in Paris. Mr. Sageng, having associated him- ‘Self with the Lutheran Board of Missions, went to Madagascar. In -the month of February, 1904. Mr. Sageng’s wife. who had been with him‘ continually up to this time, contracted malarial fever and died AUGSBURG ‘EKKO 21 from the ravages of this disease after three days’ suffering. In January, 1908, Mr. Sageng return- ed to America, and immediately commenced to plan the details of the threshing machine, which many years before he had conceived, and in July, 1908, a contract was placed with a large machine construction company in Minneapolis, to build the first machine, detailed drawings for the mechanical features of which had just been completed. While this machine was in the pro— cess of construction 'the Sageng Threshing Machine Company was organized, under the laws of the State of Minnesota. Mr. Sageng became president of this company and continues as its active head.
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 22
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: v 20 AUGSBURG EKKO ours, and we enter into vital ex- perience of their beauty and bless- edness.—Henry Van Dyke in Ex. THE INVENTOR. The inventor, Halvor O. Sageng, was born at Tonset, Norway, in 1873, and spent his early boyhood days there, coming to America in 1878, with his parents, who...
Show morev 20 AUGSBURG EKKO ours, and we enter into vital ex- perience of their beauty and bless- edness.—Henry Van Dyke in Ex. THE INVENTOR. The inventor, Halvor O. Sageng, was born at Tonset, Norway, in 1873, and spent his early boyhood days there, coming to America in 1878, with his parents, who settled on a farm in Otter Tail County, Minnesota. Young Sageng’s early education was acquired in a coun- try school, near his father's farm, by attending school during the win- ter, and at such short intervals dur- ing the summer months as his ser— vices could be spared from the farm. In 1895, he entered Augs- burg Seminary at Minneapolis, and graduated from the college depart— ment at that institution in 1899, with the degree of B. A. He con- tinued his studies at this institution graduating from the theological de- partment in 1902, with the degree of B. D. While working on his father’s farm, young Sageng obtained a practical knowledge of all farm im- plements, and threshing machines in particular. He became profici— ent as a steam engine operator, and did engineer duty through several successive seasons of threshing. He also performed the duties of ‘sep— arator man” for several years, and obtained in that way a thorough knowledge of all the apparatus used in threshing in connection with the steam engine. Mr. Sageng's parents were ar- dent Christians and instilled in the minds of their children a deep loy- alty and esteem for religious mat- ters. The environment of those early boyhood days on the farm, associating always with industrious and conscientious citizens, was such as tended naturally to develop character and purpose. There were four brothers in the family, but one of the four, Lars Sageng, died while yet a young man. The other three have won a reputation as thoroughly honest and reliable men and are highly re- spected and honored citizens of their respective communities. Hans Sageng, the older of the three a: 3 .~ r W
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 21
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: time to physicial and intellectual pursuits. T. C. B. EXCHANGES. After the summer vacation is over we find waiting for our peru— sual quite a number of exchanges, some of which came after our de- parture last spring, others which have been coming all summer. We have not attempted to plow thru...
Show moretime to physicial and intellectual pursuits. T. C. B. EXCHANGES. After the summer vacation is over we find waiting for our peru— sual quite a number of exchanges, some of which came after our de- parture last spring, others which have been coming all summer. We have not attempted to plow thru everything in all of them, but we find that the spring numbers com- prise almost exclusively commence— ment items and are very neatly got— ten up, being at the same time a1- iriost without exception, a few pages larger, so as to give ample room for _ the doings at the close of the school year. They contain photographs of the graduating classes from the dif— ( ferent departments and ought to give the alumni and friends who . keep the papers of their respective schools a fair idea of what took , place at their institutions during . commencement week. There are not many of our ex— changes which continue coming all summer, but “Bibel-Vennen” of Ossian, Iowa, and Broderbaandet of this. city, have been making their appearance faithfully, all the time. They are not, however, college papers and don't pretend to be, but ‘contain chiefly devotional literature for ones edification and enlighten- AUGSBURG EKKO 19 ment on spiritual and religious topics. Two of our exchanges have in- serted a picture of the late Gov. Johnson, and one of them, College Breezes, has devoted four pages to eulogizing on the state's chief ex- ecutive. We think it quite proper and commendable that an institu- tion in his native city, and one in which he took special interest, should give expression to their re- gard for him, thru their college paper. There are also two good poems in their last issue. We speak of them thus, because we think poetry ought to be encouraged. Where are the poets here at Augsburg? Especially in the English depart- ment has poetry been a scarce ar— ticle of late. Are not the Muses able to whisper enough of an in- spiration into someones car who is poetically inclined also here, so that he might express some beauti- ful thoughts in verse? Let the alumni show their colors too, once in a while. If you have something send it in. a». a': It is only by thinking about great and good things that we come to love them, and it is only by loving them that we come to long for them, and it is only by longing for them that we are impelled to seek after them, and it is only by seek— ing after them that they become
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 20
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: 18 AUGSBURG EKKO training to fit them for Sunday school or other activ\,l work. The secretary's report showed an at- tendance of three hundred and fif- ty—five the Sunday before, a larger number than was gathered in any Christian Sunday school in Utah, if not in the entire inter-mountain region....
Show more18 AUGSBURG EKKO training to fit them for Sunday school or other activ\,l work. The secretary's report showed an at- tendance of three hundred and fif- ty—five the Sunday before, a larger number than was gathered in any Christian Sunday school in Utah, if not in the entire inter-mountain region. This was only one of the fifty-three similar schools in Salt Lake City and suburbs—~the Gentle city of Utah, in which only two out of five of the population are Mormons. The teachers seemed capable and well trained. The Mormon organization is so perfect that every teacher and pupil is un- der the direct supervision of the church officials at all times; each one is given to feel that he is a vital part of the organization, and he knows that his conduct and capa— bility will be known and reported. Their social and business life is so closely woven in with their church life that their religion is not a thing apart from everyday affairs as it sometimes seems with Christians. This may tend to a mechanical rel- igion. but it is at least firm and ag- gressive—T110 Zlylissionary Review. LOCALS. You can't watch our smoke now. How does Hebrew strike you? It floored one of the fresh Theo]. here. WHY HE PERISHED. “What happened to Rollignan?" “He drowned.” “And couldn’t he swim P” “He did, for eight hours; but he was a union man.” —Current Literature. THE SENIORS. The Senior Class for this year consists of six members. They are. Leif H. Aas, Theodore Blegen, Enoch Larson, James B. Larson, J. R. Michaelson and E. W. Petter- sen. At the class meeting held October I4, the following officers were elected: James B. Larson, president. E. W. Pettersen, Vice President. ' Enoch Larson, Secretary. I J. R. Michaelson, Treasurer. \ Leif H. Aas, Monitor. T. C. Blegen, Class Reporter. 'It may be interesting to note how varied have been the vocations of the members of the class during the summer: Leif Aas has been a teacher. T. C. Blegen has spent the sum; mer months in singing. E. W. Pettersen has delved into teaching. farming and business. E. G. Larson has become famous as a financier. 'J. B. Larson has been holding a professorship in a Michigan school. J. R. Michaelson has‘ devoted his
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 19
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: ‘ _ states. AUGSBURG EKKO 17 Ition almost undisturbed—for the ' people of America can not be per- suaded that there is a Mormon problem. They hold the balance of political power, and so the real pol- itical control, of probably five They have one of their highest church officials, one of the...
Show more‘ _ states. AUGSBURG EKKO 17 Ition almost undisturbed—for the ' people of America can not be per- suaded that there is a Mormon problem. They hold the balance of political power, and so the real pol- itical control, of probably five They have one of their highest church officials, one of the twelve apostles, Reed Smoot, in the United States Senate, and on one of the most important of the Senate ocmmittees. Their presi- ' .dent, Joseph F. Smith, confest be— fore a committee of the United States Senate that he was living with five wives, but nothing was done about it. Does not our ac— ’ quiescence give our tacit approval to such ‘manner of life? Why should the Mormons not be quiet? Meanwhile they are constantly growing. Their missionaries are all over the world, preaching from the Bible a harmless sort of mes- sage, as far/as any preaching can be harmless that denies to Jesus Christ His place as ruler and leader of all men. The preachers go on the principle that their new con- verts must be nourished on “the milk of the Gospel” until they have become strong in the faith. Then they gradually learn what Mor- monism really means, and that polygamy is still the chief corner- stone. In this quiet way they are building up well equipped modem schools and colleges. They are building churches, or ward houses, and Sunday school buildings and amusement halls for their young people. They have their brightest men at work building up the theo- logical and philosophical structure of their creed, trying to render it more logical and less open to at- tack; trying to make it so plausible that only trained minds will be able to show its weakness. A Mormon Sunday School. Now for a concrete illustration of their methods and organization. On a recent Sunday I visited one of the Mormon Sunday schools of Salt Lake City. The school was in session from ten until twelve with a teachers’ prayer-meeting of thir— ty minutes before the opening of the school. The opening exercises occupied the first forty-five min- utes, taken up with prayer, singing, a communion service presided over by boys and young men, notices, etc. With a very few exceptions the children. were all in their places before the opening hymn, and the door was closed for the first few minutes, that no one might disturb the exercises by entering late. The punctuality and order were better than the average Christian Sunday school, as far as my experience goes. A full hour was given to the study of the lesson, in seperate class rooms. All the young men and women were in “Theology classes,” where they were taught Mormon theology and are given
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 18
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: 16 AUGSBURG EKKO : u . has provided for a place to take ex- ercises, a large gymnasium, and a Director, so that everyone will be given opportunity to take bodily ex- ercise at least twice a week. By making our regular appear- ance in the gymnasium we are not only encouraging the director, but it...
Show more16 AUGSBURG EKKO : u . has provided for a place to take ex- ercises, a large gymnasium, and a Director, so that everyone will be given opportunity to take bodily ex- ercise at least twice a week. By making our regular appear- ance in the gymnasium we are not only encouraging the director, but it will be for our own good as well as all concerned. A. L. IS MORMONISM A JOKE? By a Prominent Citizen of Utah. Five men in the smoking room of an ove’rland Pullman began to make acquaintance. One, a busi- ness man from New York, told something of financial conditions, giving incidents from his business life. The second was a Califor- nian, and all Californians must boost their fruit and climate. The third was from Oregon, “the most wide-awake and prosperous section of the United States.” The Iowa farmer told of the grain and stock of the Middle West,, “enough to feed the entire country.” Then the fifth began, “I am from Utah—,” but he got no further. He was in- terrupted by a general laugh and questions: “How many wives did you leave at home?” “Utah is a good place for a bachelor to go ‘isn’t it?” The Utah man was a rather warm-tempered Gentle law- . yer, and broke into their bante ., orously. “Gentlemen; you each been boasting for your 0: _ . State. You have told us of yo_‘ fruit and crops andvtimber, we listened. But when I began‘ natural resources, you could think; of nothing but Mormons and poly; gamy. It isn’t right. It isn’t fai‘ who are proud of the State. is no joke!” _ To many people the ‘fMormd Problem” is only a joke. It _ gests polygamy and other queer be: liefs held by a few people who are: looked on as living so far away the mountains by themselves. that:' they will not 'trouble any one.- There are those who think that this; problem will solve itself; that the! Mormons can not continue to live: in civilized America, surrounded; by modern culture and advance; ment, without naturally growing out of their. fanatical nonsense and? becoming decent Christian citizens. Both views are dangerously, most criminally wrong.. We ought: ., to know better. Some think that! y F as Mormonism is quiet just noW‘- ' it is at a standstill, or decreasin On the contrary, Mormonism 1“ i
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 17
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: _ AUGSBURG EKKO 15 'several. At this time in England the coffee house was a favored as— sembling place of prominent men. Here they would exchange social news and thus foster the spirit of altruism. Again, the beginning of a newspaper, The Spectator, was one of the most potent factors in linking...
Show more_ AUGSBURG EKKO 15 'several. At this time in England the coffee house was a favored as— sembling place of prominent men. Here they would exchange social news and thus foster the spirit of altruism. Again, the beginning of a newspaper, The Spectator, was one of the most potent factors in linking man to man. Of this epoch- making event, Burton writes: f’VVhen Addison and Steele began their genial conversation thrice a week with their fellow citizens, they little dreamed of the power they set a—going in he world; for here was the genesis of modern journalism.” Also the theatre helped to unite the common interests of man. In this way the novel—the power- .. ful instrument of altruism—came to express my relation to you; that we are all members of one body. After these considerations we may better be able to understand the fundamental principles of the novel. And, perhaps, the best definition that could be given of the novel would be in the words of Richard I‘ Burton: “It means a study of contemporary society with an im- plied sympathetic - interest with special reference to love as a motor force, simply because it is love - which binds together human beings in their social relations. ' L. H. A. ’10. THE PURPOSE OF A GYM- NASIUM. A gymnasium should be a place in which exercises might be taken, which would promote strength and agility. Upon entering our gymnasium one day and seeing only three or four young men there, I began to think that most of our students did not take advantage of their oppor- tunities. \Ve all know that unless our bodies receive the proper exer- cise it will not take long ere we are broken down in health. Especially is this true of people who spend most ,of their time indoors as students must do. It is also a self- evident fact, that with our bodies broken down, our minds will also suffer, and soon we will not be able to learn our lessons, as we used to, and then wonder what can be the cause. If we, as thinking young men would give this matter a little con- sideration, we would soon come to the conclusion that it is best to keep well while we are seeking to at- tain our aim in life, because, the conclusion here is easy to grasp, unless we are well we cannot attain our aim. We earnestly believe. that if students would avail themselves of their ,opportunities to take gym- nastic exercises, there would be less of ills among us. .The school
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 16
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: 14 AUGSBURG EKKO whereas only the main building had steam heat before. DISTINCTION BETWEEN FIC- TION AND THE NOVEL. The most cherished pastime of all people, from the earliest times, is story telling. Before the art of writing was known stories were told and transmitted down from father to son....
Show more14 AUGSBURG EKKO whereas only the main building had steam heat before. DISTINCTION BETWEEN FIC- TION AND THE NOVEL. The most cherished pastime of all people, from the earliest times, is story telling. Before the art of writing was known stories were told and transmitted down from father to son. In their eagerness for this pastime the most trivial events grew in their imagination until they became of universal in- terest. Thus we have the term fic- tion applied to this created litera- ture ; this term comes from the La— tin word “fictus,” derived from “fictus,” P. P. of “fingere,” which means to form. There developed three ways of telling stories, by the epic poem, the drama and prose fiction. Of these, the epic is the oldest, while pre- cedence may neither be described to the drama nor to fiction. In England, fiction began to take form and have a distinct aim in the days of Elizabeth. This form of story telling, as we all know, was in time to conquor the drama, which was then at its best. Up to the sixteenth century tales were told in verse form, of which the epic of Beowulf, the verse narrative of Chaucer, are examples. There was also the prose romance of chivalry, of which Morte D'Arthur is the. best example. These romances Were, loose in form and not true to life. _ * 1 - With Lyly and Lodge prose fic- tion makes a step forward, prese ' narration is given a “closer knit: ting, a‘more organic form.” Beef, cause of this change we begin tO’ understand that new relations'had'f developed in society: we find that; men long for something more tenta-ii tive and for what is more in har- mony with actual life. -Still, how-' ever, writers continue to use the. “ loose constructed, formless prose narration for two centuries, when Richardson, in I742, shows a dis- tinct departure in “Pamela"———a new trend of thought, which has com- pletely permeated the modern novel. This new element must also be called fiction, but it is still equally ,‘ true that not all fiction is novels. What is it that especially char- acterizes the novel? we may ask; First it may be well to notice dif- ferent changes that brought about this new literary interest. period of novel writing dates from the middle of the eighteenth cen- tury. At this period we notice an added interest in contemporary society, as one writer has said: there developed a sense of the value The-: {Judy-b 'u' of the ego, a faint prelude to the "- note that was to become so resonant- in the nineteenth century, sounding 1. through all the activities of mam The causes for this change are?”
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 15
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: AUGSBURG EKKO 13 AUGSBURG ECHO .3 published the 15th of each month. By the Students of Augsburg Seminary, MINNEAPOLIS. MINN. - SUBSCRIPTION PRICE: Per year' - - - — - - 50 Cents 6 months - ~ - - - - - 30 “ LOUIS ’1‘. HANSON, Editor LEIF AAS, Assist. Editor L. B. SATEREN, Exchanges H. M....
Show moreAUGSBURG EKKO 13 AUGSBURG ECHO .3 published the 15th of each month. By the Students of Augsburg Seminary, MINNEAPOLIS. MINN. - SUBSCRIPTION PRICE: Per year' - - - — - - 50 Cents 6 months - ~ - - - - - 30 “ LOUIS ’1‘. HANSON, Editor LEIF AAS, Assist. Editor L. B. SATEREN, Exchanges H. M. HEMMINGSON, Locals P. KUNSTERLlE. Business Manager R. RYKKEN, ‘lst Assist. Business Manager A. Hanson, 2nd Assist. “ “ ’1‘. OLSEN, Treasurer H. T. QUANBECK, Advertising Manager Address all correspondence to: "AUGSBL‘RG ECHO" Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn. Entered at the Post Oﬁice of Minneapolis. M1nn.. as second class mail matter. E D I T o R I A L S Augsburg is again alive with ac- tivity. Glad voices are heard about the dormatories as the boys return from the various parts of the country, telling of their experiences during vacation. It is as when the members of a family, who have been separated for some time, are again assembled. Some may be missing, either having finished school or are not going to continue their studies this year, but in their places step those whom we welcome to our dear school for the first time. These new students hail from various parts of the country, North and South Dakota, Wisconsin, our own state, etc. Several who were unable to pur« sue their studies last year are with us again. One of these, an inhabi- tant of King Edward‘s Domains, up north. >1: =i= >l< There have been some changes at our school during the summer, and we do not hesitate in saying that they are all for the better. One of these being the increase in the Theological Faculty. As our read- ers will remember, there were two professors elected at the Conference this summer, Rev. E. P. Harbo and Dr. O. Evjen, both very able men. Prof. Harbo has lectured for the Theological class, a few hours a week for the last two years, be- sides attending to his various duties as pastor of the St. Olaf Church, North Minneapolis. He has now resigned as pastor and will devote all of his time at the Seminary. Dr. Evjen is also very well known among the Lutherans in the North- west, and also in the East. For several years he has been professor at Pennsylvania College, Gettys— burg, Penn. These two, together with Professors Helland and_Sver- drup, will make a strong Theolo- gical faculty. The new heating plant that has been put in during the summer is of great importance. The Dormator- ies and professor-dwellings are now all being heated by steam,
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 14
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: I ‘ K I ‘ : H 12 , AUGSBURGAEKKO ‘ 1 ——, 8~¢Igenbe nalgteﬁ tiI BeftnreIfe for itubenterforeningen hen 4be ofto= Ber: giormanb: ($5. @DIIcmb; nicefor= manb: SngeI ©obIanb; iefrefoer: 3m ban Shabbif; fagierer: (E. @olheim. $13rogramfomite: 8. EnéieIanb, 3. meian ng 2m. éeIIanb. —— ﬁzif BeftnreIie...
Show moreI ‘ K I ‘ : H 12 , AUGSBURGAEKKO ‘ 1 ——, 8~¢Igenbe nalgteﬁ tiI BeftnreIfe for itubenterforeningen hen 4be ofto= Ber: giormanb: ($5. @DIIcmb; nicefor= manb: SngeI ©obIanb; iefrefoer: 3m ban Shabbif; fagierer: (E. @olheim. $13rogramfomite: 8. EnéieIanb, 3. meian ng 2m. éeIIanb. —— ﬁzif BeftnreIie for "QIthetic ﬂfgin.“ baIgte§ ntgenbc: ‘Eormcmb, Soiepf) gang; biceformanh, 8. (5. Simnion; iefretoer, 3. SJ}. Wichaelfon, og fagferer, garalb'gberbrup. flibe= obore Megan BIeb baIgt iI "manager of Buffet BaII team”. — ,,§Borbi11gquh§en” abboIbt fit reguIcere mylfe frebag hen Write offo= bet. {gnIgenbe Beflnrelfe bIeb DaIgt: gormanb, (meb ceregtitefen hoarbing= 501%) 2. fl. ganfon; biceformonb, .35. Q. Bic; fagferer, 2. 23. @ateren; fefre: tar, Sameé Barium; poftmefter, 3m iepf) simug. mebiﬁougfomite: 3a?» Sarion, S. SUﬁcbaeIfon 0g Soban SRJJDDif. EoIbmanbgmabet Beftaar an: 6. S. SleftnoIb, Bar?) SunbuSD am: cbaeIion, 9L Eltegbcim, 9Irtbur Bien, 9H5. ©0nion, CS. gramftab, (Sm'I €3aqu0n 0g QBiIIic Slim. 0 — EBau “infeforeningenéufmi 4be oftober Heb prof. Qt. .ﬁ I gjenbaIgt ﬁI formant). SZiI;:n:_ manb naIgtes’s prof. S. 2. fefretcer, 2. 93. @ateren; fagfeneg' golbeim. 60m fomitemeblemmeg bber fIagfe naIgteg: g: 5qu ‘ games”; Sarion, at. (S. ﬁltegbeim -’ tbur Qien, 301311 £3. meitd‘n, 13; ﬂab, (3S. SB‘aquon og QBiIIiam‘DIfo mebifﬁonéfomite: 2. 311115" smatbion 0g (5. 3. SQeftboIb. v banner og ftubenter fremmﬂbfﬁ miﬁﬁonéfeﬁen i ©eminariet§ f” bulb“. ﬂki taffet prof. ’ﬁeIIaﬁﬁ‘ bang fraftige nibnegbnrb, 0g bi pit 2. D. QInherfon her fpiIIebe en 1‘? Mo. ‘ H
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 13
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: AUGSBURG EKKO 11 —t 9L SiiébabI-fru QSeBIen, 6. 59an Bragte fin $1611 bib tiI Slugﬁsburg for at ftubcre. 331111 bennttebe paa iamme tib anIebningen at Beinfe Here an fine DQIIIICL‘ Der. — Mambag ben ibe oftober brog 11 itubeuter op tiI (Elmmoob, 92. C53. 9JZi1111eapoIi§ for at tnbbc tomten tiI...
Show moreAUGSBURG EKKO 11 —t 9L SiiébabI-fru QSeBIen, 6. 59an Bragte fin $1611 bib tiI Slugﬁsburg for at ftubcre. 331111 bennttebe paa iamme tib anIebningen at Beinfe Here an fine DQIIIICL‘ Der. — Mambag ben ibe oftober brog 11 itubeuter op tiI (Elmmoob, 92. C53. 9JZi1111eapoIi§ for at tnbbc tomten tiI bet me fapeI iom toenf'eg bngb bet on inbremiﬁioneu. 501‘ to car ﬁben be= g611bte ftubenterneg n1i§iio11éfore11iug fﬂnbagéffoIeatbeibe bet oppe, og bet er aItiaa tiI bette arbeibe man 1111 for: hater at faa eget IofaIe. — Set foIbe beir 10111 rammet 0% fotrige ufe fom Iibt unentet. 5131 Dab: be nemﬁg if'e bore 11t)e barmeupparw ter 1 fuIb orben, 100 be mafth iffe at frembringe Hagen tum-me. Eet Dar faaIebeéi for foIbt at tilbringe Dore re= gquere timer i Haéien, iaa Di ﬂap fri. Stogen innberlig bebwDeIie beroberr funbe iffe were?) blanbt itubenterne. —— 3 be fibfte to ufer hat bi baht .gam'fe mange beigfenbe —i1‘mr ,,geift= Iige” — grunbet paa forffjeIIige f0= mitemﬂter, 10111 but bueret holbt bet Deb ffoIen. $1 bar iafebeg-babt Beinf (If Drefterne: (E. (151)1in5, ’93}. Stufﬁ boIb, E. ﬁiemtien, 35. (S. (Saiperfon, g. 3. armregnif, e. (g. ‘IoIIeffon, <5. Smartenfon, 2m. 13. Emicbaelfon, 3, 93111111011 0g (‘2. ﬂag. ‘QIboIpb‘ 811110. —— Eirébag beu 28be feptember be= gnnbte 9Iug§ﬁurg ﬁt 41be ffoIeaar. @tubcnterue famIebeé tiI foebbanlig tib om morgeuen i fapeIIet, hbor bice= preiibenten, effeer ha 10th i unbagt, holbt e11 fort tale. 2011 egeutlige aubuinggfeft aftefa iffe abbolbt fﬂrenb ben 22be ofto= her, bu 1111111 gierue Uilbe Dente, ﬁI fIc-re ftubeuter Dar unfonnnct. 8111 nure forcniugcr. — ,,‘3[ug€vbu1‘g. (Sjlee Q'Iub“ [1111; igien begnnbt fine anelier 1111be1' prof. Seubricfionb cheh’e. l‘et ier Im'ere 11b for ,,C55Iee Clubben“ iaar enb 110= gem'inbe fer, bu be11 [Jar fnat bebolbe 11IIe fine 111ebIe11111te1' fm' iﬁor. — SwlgL‘Hbe emhebﬁmceub for f0” er DaIgt: E‘Drretniugsbeitnrer, ‘13. 810111101110; 11éfiite1'e11be, 5111mm; fu~3= ierer, lborualb mien; "abbertifing manager“, 85mm) Suaubecf. Eiref= tater: 8. I. 55111111111 mg Qumt Emaﬂy i011. — ‘Baa 11115110115101011111110115 for= retuingénmte bIeD fpfgenbe unlgte: Sermonb, 2015 Bunb; nicefnrnmnb, 9L 92eppelberg; iefretmr, 6. ‘3. 921% boIb; faéierer, S. Wabbit} arfitmr, 8. InéieIanb, bibliotet‘ar, S. EUECIIJU. llbbafgéf'omite 2. Z. Simian og Steniﬁo11§fn1111tez Iborbalb EDIfen 0g 2. I. Sanion.
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 12
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: 10 AUGSBURG EKKd inn en branf‘er; ti tiIintetgjort aanb§= fraft erfifferIigen ubeIutfet frn him: Iene. SBiI bu hIiDe en ferinorber, bu BIib en branfer; ti bet er maaten at ftnrte fig i fortniIeIfe pug. SBil bu gi bine baarffapet eIIer betroebe hemmeligbeter'til brig, faa inD en branfer; be ffuIIe...
Show more10 AUGSBURG EKKd inn en branf‘er; ti tiIintetgjort aanb§= fraft erfifferIigen ubeIutfet frn him: Iene. SBiI bu hIiDe en ferinorber, bu BIib en branfer; ti bet er maaten at ftnrte fig i fortniIeIfe pug. SBil bu gi bine baarffapet eIIer betroebe hemmeligbeter'til brig, faa inD en branfer; be ffuIIe Libflnbe af big, efterfom bu f1)IIer bogtig i ftru= hen. (Er bu hegabet meb fibre Iegem§= frmfter 0g bIomfttenbe fnnbbeb, 0g er benne himlne'fgabe big ei tilting, fag BIib en branfer; ti on fan mmgtig motftanber, fom Imenbebin, nil fnart oberbinbe Begge beIe. EBiI bu mere af' meb bine penge, uten at bite. innaten Dvorpaa, ba inb en branf‘er 0g be ffuIIe forfninbe fom .buggen. QSnff‘er bu fnm‘eft muIig fro en fri manb at inbe Iem of et arbeibis= eIIer fattighuf’», bg inD en bmnfer; ti bu biI ba fnart inbe funan fang gaten og tiffif'fet til at fiarge for big felt). 8501‘ bu bequttet at BanInfe of inb= norteg fer fra bin bugiige frebg, faa DIin en brgnf‘er, 0g tnebragt meb fin heIe rmffe an eIenbigbetet nit fnart inbfinbe fig 50% big . QBiI bu tape bine mebborgereé tiI= ., Iib, fag BIin en branfer; ti hnor Iibet bn enb tmnfer berpag, er aIIe enige i, at ben, fom ﬁbe'fmgger fig 0g fin fa= miIie, mag babe meget Iet for at iabe= Imgge anbre. SIEiI bn foette big i ben Iwbbenbigbet at fft) frebitorer, bu BIiD en brgnfer, 0g bu fnt fnart nnbeé til at fnige big igjennern fmcmftoeberne 0g unbgaa has nebgaterne inbtiI bntjenerne bog fins - be: big. C(Ember bet big at inbfaIbe§ for po- Iitiet, fag BIin en branfer, og bu niI ofte nnbe benne forniaieIfe. iiil bu borbe en Iaft pug famfunbet og en ff’ampIet pact bet menneffeIige feIffap, fag 51in en branfer; og bu ffaI fngrt borbe en IaftefuIb 0g beffjiem met bingenigt. ’ ‘ 23H bu, at enbber ffaI forggte big, fan inb en branfer; ti agtbmrbige foIf ncermet fig bu beIIer en magbnn- ge enb big 0g bit 511%. 9211mm. — EDir. gufct fra @gtton, 92. Eat“. bragte fin fan bit forat ftubere beb ft‘oIen. —— EDir. 0g mtg. SB. ﬂBinje, 20 (Sroéfe, 186., Befgf’te ben 18be beta: neé? benner Deb ffolen. —- Ctnb. isﬁemmingfon babbe ben Gte benneg Befiaf an mr. 0g mtg. Sci.— neé fm Qienfon, ‘Jﬂiun. — 21'. (Earl Sine fra Smafon @itt), 30. — en men at) ftub. E‘IboIpI) i‘jurre, aniagbe ffoIen et befiaf ben 9be og 10be benneé. — Safultetet bar beffuttet at gjen= nemfﬂre be me norffe retffribning§v= regIer. @tubenterne er berfor nu in: rig ifasrb meb at bienne fig tiI ben nne ffribemagte. .J '.‘:
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 11
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: AUGSBURG EKKO 9 Sborge; fcerIig ofte er c5~'Ietter¢ ng, ﬁrebrifgftab ncennt fom bereé biem= fteb. Elef'tew utenfor @rifiiangfaiib bar engang en an 920tge§ meft fienbte 0g Befnfte Dunne. mugen ftatiftit‘ over, ﬁber mange norbmoen baubrebe tiI Ellen) $orf i i bet 17be aarbunbrebe, er bet iffe bet...
Show moreAUGSBURG EKKO 9 Sborge; fcerIig ofte er c5~'Ietter¢ ng, ﬁrebrifgftab ncennt fom bereé biem= fteb. Elef'tew utenfor @rifiiangfaiib bar engang en an 920tge§ meft fienbte 0g Befnfte Dunne. mugen ftatiftit‘ over, ﬁber mange norbmoen baubrebe tiI Ellen) $orf i i bet 17be aarbunbrebe, er bet iffe bet muIig at gim‘e op. ,Emen be but ut= gjort en itt’e ubetraftelig beI, fanffe ober en fjerbepart, of beIe ben bot-— Ianbffe utnanbring, og bereg trofafte, ibcerbige arbeibe Met) en biftig inb= fat?) i foloniené gruanoeggeIfe. @nart tom ftrnrmnen tiI at benbe fig, faa at Storge mottog utnmibrere iftebetfor at fenbe ut. 9.72911 I)ar.I)oI= Ioenberne 0g anbre nebertrgffere bjuf= pet tiI at bngge 920rge, ffaI bet ogfaa minbeé, at norbmoeub bar Doeret meb at ﬁngge ben hoIIanbffe foIoni, fom nu er BIit en an be mwgtigfte berben§= finer — bet nne 9Imfterbam, Stem yorf. ﬁnab CDruffcuftap gipr. (Slit) ©enrif ﬁSergeIanbg ffriftet). flcem Inften, naar ben Iuer op i Blar= men, 9H ei ben tbceIer big i fin omarmen. guffer bu at terfte fom i ben Bram benbe vrfen, faa in en branfer; ti jo oftere ng in mere bu briffer af buegIen, beé tarrere IJIir bin tunge 0g bin mane beg Iigere en Bageronn. 23H bu binbre bem, fom hater at fremme bit neI, fra at nan bereé maul, fag [JIiD en branter 0g bu ffaI ganff‘e Diff giﬁre aIIe bereg aanag tiI intet. . ' $iI bu pug bet fraftigfte mobarbei= be bine egne anfttengeIfer for at in unttig i berben, ba IJIib en branfer, ba bit aIt ftaa big feiI. $iI bu ginre aIIe bem tiI ftamme, fom befttceber fig for at beforbre bin (rte, bin Inft‘e 0g beIfcerb, ba inb en brmifer, og bu biI pug ben fifrefte maate triumfere over bem aIIe. ©ar bu beftuttet at borbe ret fattig 0g uéfef, bu blib en branter, 0g bu bit fuart inne Iianibenbe 0g uteri en ffiIIiug i Iommen. ﬂSiI bu, at bin famiIie ffaI fuIte 0g frufe, fag [JIiD en branf‘er; ba fun bu baa ben noermefte maate fag enbe pan etbbert mibbeI tiI bené unberboIb= ning. QBiI bu borbe en fpiIIeDoIb i ffur= feré beenber, BIin en branfer; tbi ber= Deb Ietter bu bem i arbeibet. ﬁkit bu beftimteé, inb on branfer; tbi ba giver bu tuben bit bug 0g bin Imnme iDoIb. $iI bu ffnbe biue fanfer, [)Iin en branfer, og bu ffaI fnart inue Degniet og bummere nb et cefeI. S13H bu Dorbe affinbig, fan BIiu en branfer, og bu er ba pan ret Dei tiI ' boIhufet. itiI bu bcere uffiffet til at fnre en fornuftig famtaIe, fan inn en bran: fer, og bu ffaI fnart have i orften. {tit bu BIiDe en Sagarufy, ba Min en brmiter; ti bruffenffnb er en mo= ber tiI anbet og aIffené ubumft‘beb. QBiI bu nbetmgge bin faIigbet, fag
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 10
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: 8 AUGSBURG EKKO raftebe Eranfebar, iom en tib tom til at ipiIIe famme roIIe for folfebebibfﬁ beten fom QSIoféberg eIIer bet Ianb, bbor pepperen gror. 8 920tb=QImeri= fa fit @anmurf aIbrig faft fot; bet Inffebeﬁ bet bare @berige i 1688 at ioette op en Iiten foIni, mmgberige i ﬁlelamare, 10m bog...
Show more8 AUGSBURG EKKO raftebe Eranfebar, iom en tib tom til at ipiIIe famme roIIe for folfebebibfﬁ beten fom QSIoféberg eIIer bet Ianb, bbor pepperen gror. 8 920tb=QImeri= fa fit @anmurf aIbrig faft fot; bet Inffebeﬁ bet bare @berige i 1688 at ioette op en Iiten foIni, mmgberige i ﬁlelamare, 10m bog efter faa aarg for: I161) bIeb erobret af boIIoenberne. £0 gamIe ibenife fitter itaar enbnu igjen. merge funbe ingen ierftmnbig f0: IonipoIitif brine. Emen man fanbt beien ut aIIif‘ebeI. 92ifoIai Ianb anfﬂrte bet bIanbt flaIgerne af @cmmurf‘g politift’e forbrnbeIier mot Sturge, at norbmcenbene i bet 17be uarbunbrebe ubbanbrebe til QImerif‘a. ©an niIbe fanffe ha bpmt miIbere nu. Ea profegfor Bubnig rL‘aae i 1880 {frets fin bof’ om ,ﬂtorbmoenbé‘, utncm= bringer til $0IIanb og @ngIanb”, an= iaa ban SEifoIai ﬂetgeIanbﬁ beretnin= get for apofrnfiff‘e. SUEen nne arfin= unberfﬂf‘etfer but bebift, at be beIIer {a forIibet enb for meget. CEet er iiwr en notbmanb beb ifongreé’abiblio= tef’et i QBafhington, floritein 3051:, iom but brat frem en mcengbe nne optngnin'ger. @an bar Bebubet en beI bof om "Worbmcenb i 92n=92eber= Icmb”; en heI beI bar ban aIIerebe tib= ' Iigere mebbeIt i BIabene. Suiener af norife tinfolf but i bet 17be aarbunbrebe i prIanbff tjene= fte, og abffiIIige af bem Bofatte fig i ©oIIanb. ©0IIanb babbe pan ben tib en banbelgitanb, fom but ftmre eub aIIe be anbre europoeiffe Ianbeg tiI= iammen. gm éoIIanb 0g paa hoI= QBergea Ianbffe ffibe tom iau norbmcenbene tiI ‘ _r ﬁlmerifa. SlIIIerebe beb ben Write boicetning paa Stem Eyorfg grunb i 1613 but be): norbmcenb meb, bet fortceIIeQ, at bet feirfte bbite barn iom bIeb f¢bt bet i Eben, bar norff; bet Dar en gut, fom Deb 3cm iﬁnge. bIanbt foIoniftetne, fem $barfon 0g SmeI; men enbba oftere but norbmnem bene Iaget fine nanne om paa bol- Ianbff, f. efé. @rif tiI Eirf, fan at man bare Deb foerIige opInéninger four greie paa beret”; norife opri‘m belie. @n fremmgenbe mcmb i bet gamIe 920=9Imfterbam Dar mag ﬁ'arftenfen fra @anbe, fem 6'1. a. bar inbicmff toIf. (En anben bar @1116 ﬁanfen fra Siergen (uttrnfeIig opgit iom Escr- gen i marge); ban fom i 1633 09 gruana en foIoni, iom ben bag ibag beber §Bergen, snem Seriet). 5132b .bet nuboerenbe Wham) but i gamIe bage ,,92orbmanb§fiIei1”, fom nu er int tiIliTtormanbbi‘IIe. Bunbet beromfring bar git tiI en rig boIIceu- bet hcm mengieIaet, {om tiI giengioer I forpIiftebe fig tiI at fenbe 5 unhngere over. @et Write car, 1630, ienbte ban ni manb, bnorab be tre bar ncrbv moenb. ‘L‘et anbet oar gjorbe ban fon- traft meb ni manb tiI, berun fire norbmoenb; ‘men af bigie bar bet to, fom Iob mere at reife. ban fire norbmcenb over, bIanbtbiéie ftamfaberen for en {tor fIcegt, Q3mtt. QIIIe be norffe utbcmbrere, bi beret om fm benne tib, fom fra bet inbﬁg‘e gamete mater man. gang paa gang paa egte norffe nutme- $511636 ﬁf .‘ l
Show less

Title: Augsburg Ekko September-October, 1909, Page 09
Collection: The Augsburg Echo Collection
Search Result: ' AUGSBURG EKKO 7 (Snot—23cm). Siorbpoleu er uu Blot, hbab man faIber et "Shiftené’, 5261M“. %ibenffap§mmubene tuter uu fom qupenbe uIne, ibet be ftriber meb bbcmubre om, bvem font ffaI 15a ceren an poIeng opbageIfe, og IifeIebeé’» bnem fom tiI fnbenbe 0g fift ffuI in hetffer — fonge eIIer feifet...
Show more' AUGSBURG EKKO 7 (Snot—23cm). Siorbpoleu er uu Blot, hbab man faIber et "Shiftené’, 5261M“. %ibenffap§mmubene tuter uu fom qupenbe uIne, ibet be ftriber meb bbcmubre om, bvem font ffaI 15a ceren an poIeng opbageIfe, og IifeIebeé’» bnem fom tiI fnbenbe 0g fift ffuI in hetffer — fonge eIIer feifet — over he fnei= feube igbjergc beroppe. — ' 513i trot Slicer (551)11f babbe tet, mar ban fa: ,,11f)nggeIige tater bigfe bi= benffapgmmnb.“ 513mm) bar ganffe aapenInft tiI= ftaat, at grunben hborfor ban fenth faptein Stobert SBart‘Iett tiIbufe — fun nogIe fan bagéreifer fta poIeu —— Dar hen, at ban biIDe mere cnefte bnite mmib bet, for berneb at 60 men aIc= ne.\ — " 521‘. Goof niIbe beIIer iffe ha no= gen bbit manb meb 'fig. Een ene tof meb fig en ueger og hen cmben etpar effimoer. @a be fnnteé, he iffe funbe Deere uten menneffelig feIffap, foretraf be negre og cffimoe= re. — QifebeI bit be fortceIIe 0%, at bet but i bibenff‘apeng interegfe, be fatte ftore fapitaIer oberftnr 0g en heI bet menneffeIib i fare. Qg nu bnlbeg be i_ hibcnffapcné nabn ODE]: beIe Derbeu; giant nu, Deb en retfcerbig ffioebne§ gang, biéfe fmaafjoeIe fom biIbe ha ccreu aIene tbinge§ til at beIe hen, rn= fer be i totterne paa binanben bg bi= fer for beIe Dcrbeu, at be ifte bar bet .minbftc me i fig. 7 Men —‘omforIateIfe — bet ff'er in i nibcnffapcuﬁ 11mm. —- Elinch 09 92cm ‘3)nrf=fcftcn. (91D 3§aIbban Q‘obt). {Ber but for omfring 300 car fibeu e11 noIbfom fonturrance om beIe hen line bcrben, fom ulﬂig habbe aapnet . fig for Den europa‘iffe hanbcI~3= 0g erobringétmug. 9IIIe foIt‘ene Iangé @urnpaé beftfnft fuppebcé mm at ribe tiI fig be rite unc Imibc i 9Ifia, QIfrif'a 0g 9hnerif'a. ngaa be uorbiff‘c foIf biIbe Dozre meb. 3 Biorge begnnhtc foIf fom bab= be ftubcret gamIe ffriftcr, at fable om, at ,,Iifefom @pmiien henter nu faID fra S’Imerif‘a, Iifcfaci babbe be norffe Deutet felt) uhab Ojrmilmib i forbumi’, tiber“, og hen befjenbte Ieuémmib og honbcpIager (Erif 932unf tiIIwb fig i qutten at) bet IGbe aarhunbrcbe iffe bare at fiube igicu Girmilanb, om ban funbe fan fIippe ut ab fcengflet, men gjerne to, ,,0m man faa bilbe, beIe 9(merif‘a tilmeb“. 85am?) norft’fﬂbte fan, hen fremrageube fimuaub Selig SUEunf, ﬁf ab tong Q‘riftiau hen 4be fuIbmat‘t tit at fate efter Sliorbbeftpag= fagen‘tiI S’ffia i naret 1619; Dan naab= be ogfaa til Sabrabor, fom ﬁan foIbte mono i‘ania og tiIegnebe bcu banffe tongc, mcu hoIbt pm at omfomme of fngbom 0g Imb meb aIIe fine foIf 0g ftap Bare Diem igien meb to numb. rA‘aumarf opuaaet at unberIaegge fig et par Deftinbiff‘e [JCL‘ o‘g en Iitcu foImii i 31mm, bet Befienbte eIIer Bc=
Show less

Pages

Pages