Skip to main content
Toggle navigation
Lindell Library
Library
Advanced Search
About
Donate
Main menu
Home
Augsburg University
Archives
Search Term
Home
Newspapers
(x)
Lutheran Free Church
(x)
Universities and colleges--Minnesota--Minneapolis--Newspapers.
(x)
1980-1989
(x)
1890-1899
(x)
The Augsburg Echo Collection
(x)
Search results
Search results
(1 - 20 of 4,814)
Pages
1
2
3
4
5
…
next ›
last »
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 07
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 21. iotal tm Embedsmand og Bonde. Llvsilllebr fra aSættelleStiben. ;$f Margrethe , s Fortsat fra Numer 620]. Hun løb lige op paa MalhilbeS Atrrelfe, og der fandt hun hende ganske rigtig netop ifætd med det vanjfeltøe Atbelbe at melde tin Forlovelse...
Show more
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 21. iotal tm Embedsmand og Bonde. Llvsilllebr fra aSættelleStiben. ;$f Margrethe , s Fortsat fra Numer 620]. Hun løb lige op paa MalhilbeS Atrrelfe, og der fandt hun hende ganske rigtig netop ifætd med det vanjfeltøe Atbelbe at melde tin Forlovelse til Slagtningerne inde i Kristiania. " Ha Mathilde, Mathilde," taabte hun og lastede tig om Venindens tzals. "kan det ille forandres, bu maa ille gjøte det, Mathilde, bu bliver aldrig i Verden- lyk kelig " Rolig løStev Mathilde stg fra ThotaS heslige Omfav- nelfe og fvatebe: "Tto mig, Thora, jeg Hat ganjke anbetlebe£ over: veiet mU Stridt end bu bit. Jeg yil aldrig kunne ægte nogen anden." Kunde jeg bate sig dig. hvad bel er, jeg nunet; men bu bil bel ikke høre pad mig, hvem bu altid hat betragtet som faa meget yngte, ffjønt vi omtrent er jevnaldrende. Men dette ljtnber jeg bedre til end bu; thi jeg Hat feet bet paa nært Hold, jeg et felv af Bondeslægt " "Jeg er jo ligesom bu opvoxet her i Dalen," fvarede Mathilde venligt, "jeg gaar ilfe ind til noget ufjenbt, fom bu mener " "Du fjender det vel paa en Maade, men du fer det fra en vis Heide. Det er betle, som du har rra Opdra gelsen i Hjemmet, som altid har givet dig et Overtag over mig. Jeg har tænkt over lidt af i vert i den fenere Tid. Mathilde; jeg føler at Bonden sidder i mig" "Thora bu maa Ufe tale faadan, du fan ikke mene, hvad du der siger; jeg hat aldrig mærlet nogen Forjkjel. "Det fan gjerne være, men jeg har jolt ben mange, mange Gange. Dct er ben Maade man tænker paa og ser pac Tingene, fom er-forskjellig Du er for sin, Ma thilde, " hun tral sirn Stol ganske nær hen til Venindens og talte lavt, "jeg tror, at vort Hjem havde været et andet og star kanffe ogfaa været en anden, om Mor havde havt mere Dannelse." Mathilde drog lin Veninde ind til sig og jaa hende ind i Øinene med cl usigelig kjærlig Blik. Det var ikke ofte, at Mathilde lod nogen se, hvad der bevægede sig l henbeS Indre, men naar det ctt enkelt Gang stele, stt Thora en Fornemmelse af, hvillen Rigdom af Følelse, der dog var skjult bag delte rolige Ådre. "Der viser bu mig min Gjcrning, Thora." MaM- des Læber ffjælvebc og hcndes Øittc var fulde af Taarcr; "jeg har lunnct handle anderledes, end jeg har gjort. Du haaber at at ode Indflydelse over bin Forlovede, bit samme Saab har jeg. Har Opdragelsen givet mig Gaver og Fortrin, cr det da ilfe en skjøn Tanke at kunne hjælpe og gavne ben man har kjeer med bisse, at kunne lægge lidt Pocst over vvcrdagSlivcts Proja. Du kan tro, Thora, der er en stor Tomhed over Livet tjær Scljkabslivct i mange dannede Kredse. Det fik jeg )e nol af inde i Hoved staben. Der cr mere Sandhed i alt herhjemme."»' Thora rustede paa Hovedet. "Du fjender det ille ret alligevel, og du er for fint følende" — me n Mathilde lob hende ille forlfætic, hun lul- lede bendes Læber ntcb el Kys. Efter de to sortie Breve fra Olof Foss led det trebie længe vente paa sig, endelig tom bel; men det var lort og ilte rigtig tilfredsstillende. Imidlertid nærmede Tiden sig lU det omtalte Mede, og Thora haabebe alt godt af Samt været og lob sig bettor itle ncbflaa faa meget as, at bet næste Brev vat endnu kortere; him rustede sig til sim Byretfe, det var cu meget stor Begivenhed for hende. Endelig vat hun færdig og Kufferten stod pallet, da bragte Posten hende et mere end almindelig langt Brev. Hun læste dct, læste det tilende, mcbenS al Fatvc veg fta henbefi Kinder. Prokuratot Ovre sad denne i Sofaen og læste Avi> jer, da herte han et tungt Fald, han set forfærdet op, og der ligger Thota livlos paa Gulvet. Hun blev løftet op og baaret ind paa Sengen i Sideværelset, og medens hendes Mot søgte at bringe hende tillive, tog Faderen bet paa Gulvet faldne Brev op og læste. Jo ganske rigtig, det vat, hvad han flygtede, et Opslagsbrev. Saalebes vovede han attsaa at behandle hanS Batn. Trænge ind i Familien, lomme fom Ven af Huset oq faa — men han fluide sige ben Gronjkolling ren Bested. Han for op og ned paa Gulvet og var som ude af stg af Vrede- Thota var lommet stg selv og laa nu paa Sengen i krumpagtig Graad, hun vilde hverken fe cllet tale med nogen, men begjembe fan at være alene, ThotaS Mot gi! stille om i Huset og stelte som fæd' vanlig ; men hun vat meget bleg, og det vat et mete end almindelig koldt Udtryk over hende« Ansigt. Rolig hotte hun paa sin Mand, da han udgød hele sim fiarme fot hende og mente, at hun havde en stor Del af Skylden paa stg. da hun faa meget havde ønsket Partiet. Da han bat fær dig, lagde hun blot: " Saafcan bærer sine Folk sig ad, det havde aldrig en af min Stand gjort" Med disse Ord bragte hun sitn Mand til TauLhed thi han vidste, at bet havde ikte noget godt at betyde, naar Mot talte cm fin Stand, ben vilde hun eller« helst ikke berøre. Nu maatte han bære sim Hanne hos stg selv, og faa lob han ben faa Luft i ct opbragt Brev til Olaf FofS, efter cn Tids Forlab lom dct imidlertid uaabnet tilbage, Adressaten vat bortreist, hans Opholdssted kjendteS ilts Thora helbt sig fremdeles paa lit Værelse og laa for bet meste paa Sengen og grad. Estet et Pat Dages gorlob lam bet imidlertid et Brev, fom gjorde Sagerne endnu verne. Det var sea Ludvig; han vilde vibe, hvot: Iebefl dct vat med ThotaS Forlovelse. Han havde igaat mødt Karl Wetnet pca Gaden; denne havde udtalt Fipflt sot, at Diaf FosS ikke mente bet ætligt med hanS Søster, og,faa havde han meddelt ham hele Historien om Bæbbeniaalet. Det var til sin Fadet Ludvig havde fleebct Brevet; men denne tog IBe i Betænkning at vise Thera bet, intet kunde bedre Borttage enhver Gnist af Kjætligheb i hendes Sjette, mente han. Delte blev bog for meget for tønde, næste Morgen laa hun i heftig Feber. Uger gik hen, men Thota laa fremdeles i Vildelse, hun Ijenbte ingen; undertiden troede hun stg en lykkelig Brud, til andre Tibet vilde hun op og ud, hun maatte flygte for bet stemme Mmnelke, som vilde hende ondt. Hendes Mot pleiete hende utrættelig og lob stg kun afløse af Frølen Katstens, bct lam og fad hos ben fyge nogle Timer daglig. Hver Dag lam Mathilde for at fpørge ttl stn Veninde, men maatte altid gaa Hjem med ben famme sørgelige Beretning, ingen Bedring. Endelig lom det til en firife t Sygdommen ; efter en flydende Søvn vaagnede Hun en Dag og saa stg forund ret om, hvad vat det bog hændt; hun havde en Fornem melse af at noget vat fleet, men kunde i Begyndelsen Ufe: rigtig famle, hvad det var. Pludselig gik bet op for hent des Etindting og med en høt Jamren gjemte hun Hovedet Puden. Bevidstheden var vendt tilbage og eftcrhaanbcn lom bet flere Kræfter, men al Livslyst var Borte, hun var fom knællet Blomst. Det vat tlle muligt at vætte hendes JnleteSset for noget, et ligegyldigt la eller ml var bet eneste Svar nogen kunde opnaa. En Dag lom Mathilde ind hende, ben syge faa paa hende med et mat Blik, men endte bcrpaa Hovedet mob Væggen og vilde ille tale med hende. , ©aa lom ben Tid, at hun fluide forlage at komme af Sengen, men da gjorde hun Modstand og udbrød atæbende: ' Aa, lab mig faa ligge, lab mig faa gjemme mig bort aldre. se mig for noget Mcnnejfe. Hvilk n Vilgjer ning om man eunbe faa bs af Skam." Tak Gud, at han har sparet dig," fvatebe Frøken Karstens alvorligt. "Aa, Frøken RarflenS, det vat langt bedre om jeg var bob, jeg hat intet mere at leve for" Du stal leve for at kunne angre bin Synd." 'Ved disse Ord reiste Thota sig op i Sengen og faa :baufet paa sim Veninde. "Et bct mig som hat sonoet taabte bun, "hvordan kan bu væte laa haato ! Et bet ikke meget mere mig, som bleven Ude behandlet, bedraget traabt under Feddet, gjort til Skam og Sattet fot alle Menne ker. Aa, jeg er faa ulykkelig, faa ulykkelig. Ogfaa Gud har forladt mig, han handler haatdt imod mig, han kan ikke bryde stg om mig." Forsand dig ille, Thota! Hvo er bu, som vovet at gaa irette med Gud? Bol dig i 2)bmygbeb for hanø lug tende oaanb; thi bet vil jeg sige dig, du har endnu ille faaet Øic paa, hvad bu virkelig har at sarge over." Aldrig havde Thota feet stn Veninde faa streng, hul kende udbrod hun: Skal jeg endnu have flere Sorger, et jeg ikke ulyk kelig not?' Du skal læte at fotstaa Guds Hensigt med ben Sorg han har sendt dig, lære at kjende dig felv " Med bisfe Ord sluttede hun Thota ljærligt t sive Arme og tryllede et Kys paa hendes Pande og forlod hende. "Gud fle Lov, nu er Isen brudt," tænkte Alvilde Karstens paa Hjemveien, "bet er tungt at maatte tale lrengt til bende, bel er en Bitter Medicin, men ben maa til. bet ct Lægedom i ben. Hvilken varm, elskelig Kristen hun vil blive, naar hun helt Sivet sitt Hjette hen. " Ved disse Tanket smilede hun glad og vat mere trøstig, end hun havde været paa lange. Mcn Tyota laa der hjemme med alt andel end lyse Synet, med en Byrde faa tung, at bel intet Mcnnejfe i Verden hinde baaret ben lungete, mente hun. Jeg stal leve for at angre min Synd. Hvormed hat jeg forsyndet mig? Vat det ilfe for at vinde hans Sjel for Gud, at jeg knyttede Baanbet ? Ja vat det as den ©rund ? Hun stod itille lidt ved dette Spørgåmaal, bet vat tommet ertf Tvivl tub. Men mørkt vat bet inde i Hjertet, tlle en eneste Lyssttibc. SporgSmaal iltet SvrrgSmaal teiste sta bendcs Sjæl, hvorledes havde bet egentlig været med henbeB Kristendom ? havde ben vætet et Sclvbebtag ? Aa, hvor Sverdet )lat dybt ind l Mørket blev tættere og tættere omkring hende, aldrig havde hun viost, at bun var faa elendig. Gud maatte jo forstøde hende; Fis ken Karstens havde Ret, naar hun talte strenge Ord til hende. Det lom ingen Søvn ben Nat, hun var vaagnet op uf fin Lclhatgi, men nu vat Fortvivlelsen meget nær ved at gribe hende. Den følgende Dag imebcfaa hun med Længsel Frøken AlvildeS Komme, om ikke ogfaa hun vilde beltæfte bisfe sørgelige Sandheder, fom i de sidste Degn var gaact op fur hende. Da Doten imidlertid aabnebeS, vat det ilfe bendes Lærerinde, fom traabte ind, men en gammel, alvorlig og ærværdig Skikkelse; i Alvoret faa bog Thota tun Strenghed, og hun taabte ham imebe: Kommet du fot at udtale Dommen over mig, Mot btot, faa stg ben lun ud, jeg vcb bet allerede før, jeg er fordømt af Gud og Mennesket. " Saa bet vcb bu ? Men jeg ved et andet Otd, og bet heddet: Gud er Kjætligheb. og saa hat jeg lært af Btot fon at tynge: "Se hvor Himlen oaben flår, Naaben overall fortyndes, Alle arme Syndre ffynbcS, Hen tU Jesu Blod eg Saaka' Men fanste bu ikke et nogen arm Syndet, du ?" Synder jeg! O, ben elendigste af alle, men G vred paa mig, Motbror. f' "Er bet faadan med dig, Thota, at bu et ben værste Synder, ba taler han ilfe Skedens Otd, om du end me ner at høre bet faa." ) (Fortsættelse.) 6n 17de Mat Tale. stn Atter hat syltende Mat famlet os tll Fest, ben Dag, fom ct os ben kjæ reste, forbi den et Fædrelandets skjøn, neste, dm Dag. ba Norge ester en lang Svaghedens Periode igjen lunde teite sitt Hoved i de uafhængigt Sta ter« Række. Som hefjenbt stod Europas Magtet i Begyndelsen af dette Aarhundrede ru stede til Kamp paa ©rund af Napo leon ben førttiS erobringslyster og ide lige Krige, fnatt med det ene og snart med bet andet Land, og det lunde ikke unbgoaeS, at be norbille Sande ogfaa blev indviklet heri, thi efterløn deres JnleteSset fotbrebe dct, erllærebe de enten for ben ene ellet anden af de stridende Magter, og faalebeS fouiNorøe og Sverige til at staa fiendtlige overfor .h inanden. Danmark og Norge, som i faadanne tilfælde fluide støtte hinanden, var ved ben fælles FlaadeS Berøvelse i 1807 gjort magtesløse tilses, og abjtilte ved Lavet, fom vat opfyldt af fiendtlige Krigsskibe, vat Norge afffaaret al For bindelse med Danmark og overladt til stg selv, omringet af gienbet paa alle Kanter, og bet blev derfor en mørk Prøvelsens og Nødens Tid for Landet Dj vore Forfadre,— men denne Træng« fe!8 Tid bevirkede ogfaa, at man ind- faa, bvor unaturlig og farlig for Lan det denne Forening var under faadanne Omstændigheder. Bote Forfadre Holdt imidlertid tappert og Haatdnakket ud. indtil Begivenhedernes Gang i Europa jig faalebeS, at Norge vcb greben i Riel lafteB sea stt Forhold Hl SDanmat! i Begyndelsen af 1814 Dct var FrihedmS Dag, lom atter opranbt for Norges Foll. Vi ved alle, at det vat tlle noget Under, fom oa stede, men at bet bat gaaet et langt og trofast Arbeide i Forveien, fom havde gjort Folkebunden modtagelig for Fri hedens Saalom. Vi hulket, hvorledes Fædrene i 1814, trods Folkets materielle Fattig. trods Landets Politiske Magteg: Isshcd vovede at løfte Frihedens og Uafhængighedens Fane, vovede at mene, at Folkets Filhcd og Uafhængighed albrig kan kjobcS for bytt. Mcd Talnemmeligbeb og Be undring fer vi op til hive Mænd, fom undet Sandet« daværende Stilling din stede sig til at optage Rampen for disse Godet og forstod at sote dem tgjennem til Seier. Det vat bereS bole Syn paa FtihcdenS Betydning for de tommenbe Slagter, fom gav dem ikke blot bet Hare Blik fot Øte- blikkets Krav, men ogfaa bet rette Syn for, hvad bet fluide grundlægge Fol lets Lykke for Fremtiden. Og denne Sylfe faa be væsentlig i Friheden Thi Friheden et at ligne med den milde Vaattegn. Ligesom delle lokket de i Sotben hvilende Spiret seem tit Væxt og Udvikling og ladet et broget Liv af Planter rg Dyt myldte frem af den dunkle Jotd, faalebeS kolber Friheden de i Folket slumrende Evnet frem til Atbelbe og Virksomhed og flabet bet friflt pulserende Liv, som betegner et fremadskridende Folk. Det et en stor, en herlig Arv, vote gæbre hat overgivet o8 t dorne Fri hed, og rige Frugter har ben baaret lop,Folk og Land. Hvis het bar Tid og Sted dertil, lunde bet let ved alle statistiske Opgaver paavlfeS, hvorledes Folket i Frihedens Ly et voxel i Talriged, etonomijt Belbære, jtullur, i moral)! og fædelig Hen seende, og hvad bet har formaaet at yde til bet materielle og aanbelige Livs Fccmvæxt i Landet; men vi vil dener paa denne Frihedens Festdag stille os for Øte, hvilke Krav Friheden nu stiller tU oS, til ben enkelte som tU det hele Folk, faa at vi fan overlevere Arven fulblommengjort, som det cr vor Pligt ttl Efterslægten. Det krævede Ofte af vore Forfa dre at vinde Friheden, Ofre of Liv paa Valpladsen og Ofre af GodS og Formue ttl Grundlæggelse af Staten og bens Institutioner. Der kræves af 08 ben samme Offervillighed til Frihe dens Bevarelse. Det hele Folk maa hav: aabent Ole for, at stal Frihed og ©elvstænblflhed bevares, maa bit ttle blot være rebe til at værge ben i Ølebllltets Nød, men ogfaa udvikle ben vlbere mob Fremtiden; thi ©Hl stand er paa dette Punkt Tilbagegang, Del er her, vi jætliø maa huske paa, at bet rette Fcisirnd viser netop t bet ufelvlife Arbeide for bet Almene; for be lammende Slægter og for dem lam endnu ikke har vundet op til at få Del i Frihedens Goder. Mcn til Frihed hører tlle blot poli ti)! Frihed, men ogfaa Aandsfribed, det Frisind, fom er vllllgt ttl at give enhver hanS Ret. Og het tommer. Frihedens Krav ttl ben enkelte om For dragelighed og Taalfømheb Iigeoverfor andet i bet fælleg Atbelbe ttl Fædre landets Vel. Det fluide visselig ille være godt, om vi alle hylbed: de samme Meninger, eller om vi lad, som vi var enige i et alt; bet vilde kun føre tll Sløvhed og Død. Nri, lod kun Meningerne brydes mob hinanden i skarp Kamp! Svor bet et finmp, er det Liv, og jo stærkere Rjætligheben tll Fædrelandet blusser t Batmen, desto jfatpete vil Rampen væte. Ålen ba øjælber det ogfaa at have et vågent Øk med stg felv for Ille at fotvexle Sagen med Modstanderen. Og det vil alene ske, naar enhver er stg klart bevidst, at Modsætningerne dog tUfibll hviler paa en fælles Følelse, Fædrelanbøfjærllg- hedens billige Grund. Saa tålte vel ogfaa Fædrene paa Eidsvold, ba be efter afsluttet Arbeide forenede de stribende Merlinger l hin "BtoderkjedeS" mit devætblge Ord: "Enlge og (to indtil Tovte faldet!" Dg bet sømmet stg vel fretlig paa denne Dag og i denne Tid at mindes bl8)e Otd og lægge oS dem paa Hjette. Med ønsket om, at bet rette Frisind maa ajennemttænfle vor FeedtelandL- solfe, og alt vort Atbelbe selv under be skarpelte MmlngSbrhdntnger maa være præget af Kjærligheden ttl bet fælles Hjemland, udbringer jeg et Leve fot Fædrelandet og vor Friheds Fød selsdag. Længe leve gamle Norge! Længe leve Mindet om lyttende Mai 1814. TUfalgi. 23 Lotter paa Saga Lill, Sake Min netonka, hvoraf otte Lotter banner et helt ©tylle paa over 4 Acres, med Lake Front til Weft Arm og Forest Sale, med Sommerbolig, 130 Vin« ranker, 500 Beerbufte, Jordbærseng, vel udstyret med store prægtige Skygge« træer. "Folkebladet" anvtfer. Samtalemøde. Om Gud vil afholder Red River Dalens gnbremtøsiionssorentnø stt AarS- møbe i Hmdntm, Norman Co-, Mitm., ben 26,_26, 27 og 28 Juni førfik. Opbyggelsesemnet: "Dm aanbe« lige Død og bet aanbelige Ltd." Slabs bil afhenbte Besøgende i Ado, Mtnn, og ©ranbtn, N. Dok., den 24de Juni. Mange besøgende ventes. Gud vel« stflne Mødet. Poo Foreningens Vegne H- S. Hansen. Det 21deAot8møbe -----før----- »onfetenilen før ben n. 1. e«. Inth. *lr(e I gmeritø asholdes i Trefoldigheds Menighed, Min. neapolis, Minnesota. Medet begynder med Gudstjeneste Cnhbag ben Ilte Juni fSrstk., *1. 10 Formiddag, og fortfætter Hl DnBkag ben 18bef. M., ellersaalange Mødet maa Ile bestemme. 3 Forbindelse med delte Metre oil i Over. enSstemmelse mebgoreningSanifknre, Punkt 22, blive «Holdt et Firlle«mpt>e mellem de konfererende Parter til Forhandling om mulig Sammenlimning cg Oprettelse af "Sen forenede nørlt lutherske flirte i amerlra." Alle MenighedSrepræfenianier, Prester og Professorer ttlbørenbe Jtonfcrentfen, anmoø beS om at oåre forberedt paa at bivaane ogfaa belte Siflbe, hvik Tid nærmere vil blive bestemt af be konfererende Parter i FtrlleSstab. Jb velsigne diSse bechdningSsuldeMSder' I- Tharaldsen, G. Hoyme, Formand. "Folkebladet. 44 Benyt Anledningen til at faa dig et godt Blad Huset; i|6r naar du kan faa bet faa billigt som vort Titbud fenne Gang. Søtstalv. Med Savnets tunge ©mette be- fjenbtfljøres sot fraværende Slægt og Benner, at min elskede Hustru, Inge borg Anr.a (sødt Olsen SBeffemoe), afgll ved Døden i Milban!, ©yd Dal., Lørdag den l(be Mai 1890. Hun blev begraven Mandag ben 12te fra Kitlen nær Wegdahl, Mlnn., og vil herved frembære en hjertelig Tak tU alle. som var mig til Trøst og Hjælp i Ssilebenfl lange Time. Snub E. HuSby. Ny Abonnenter, om fender os $1.00 — en — Dollar, Vil faa tg tilsendt "Folkebladet" fra nu af og indtil orfte December 1890. Served beljcndlgjøieS for fraværende Slægt oø Benner, at min elskede Su stru Staren, født Olsen, født ved Throndhjem, afgik ved Døden ben 6te Mai i Pine Lake, Minnesota, efter et meget lort Sygeleie. Det tunge Savn efter et 20 MaanedcrL faate lykkeligt SKSgteflab milbneS ved Haabet om, at hun er lndgaaet tll et bedre Hjem. Pine Lale ben 7de Mai 1890. John Carlsen. Folkebladets Opgave er: At skaffe fundt og belærende Læsestof; Al skaffe de sidste Ryheder fra alle Egne; At arbeide for Foreningsfagen; At arbeide for Afholdssagen; At herjampe Samfundssynder og Snar ifab i lsvilfcnjomlsclft Skikkelse. Selletrotølvulfe. Dm Gud vil afholder "Syd Dako ta's fælles indre Missionsforening" stt AarSn.øbe i Lime Grove, Nebraska, ben 29be, 30te og 31te Mal førsttom' menbe, hvortil Prester og Lægfolk af de luthcrste Samfund ere venligst ind' budne. goreningenB Medlemmer an modes indstændigt om at lamme ttl Mødet, ellers ønsteS ct talrigt Besog. Samtaleemne vil blive: 1. ©fefer 5,14. og 2. Colossenfer 3, 3 -4. ©tyds vil mode Besøgende, fom lomme med Jernbanen, i Vermlllion Onsdag ben 28de ag de, som lomme med "Team" kan lamme ovtr MiS> )outl'2laben nær Vermlllion. Mødet begynder med Præbilen fil, 9 Formiddag den 29de. Herren velsigne Mødet til sit Navn« 5re og Sjæle tll Opvækkelse, Vel ledning og Trøst. Thore Gunderson. Er bu interesseret i Afholdssaen? Vil bu altid sinte ben Sag behandlet og desuden er "Folkebladet" bet ældste norske Afholdsblad i Amerika. Er du interesseret i Foreningssagen? Da leverer Folkebladet en mere ufforlig Behandling as denne Sag end noget andet Blad. Denne lige har vi atter paabegyndt en nf Fortælling Nu er Tiden for nye Abonnenter at melde sig. Prisen for et helt Aar er $1.50, men ved Modtagel sen af en Dollar vil vi sende "Folkebladet" paaProve i 9 Maaneder. Senb p.as:' i registeret Bedo, oney Order, Express Order famt Draft lydende paa @t. Paul, Chicago eller New I ork. Penge i Idfe Breve og lokale Bankchecks er vi Medansvarlige for. Holmans Udø»«* of Den Illustrerede Roelk-Danske gitutilie-ViUel; Gjennemseet ester det norste Bibelselstabs sidste Bibel-Udgave, ben norste Kirlebibel; Approberet af be norste Synoder faml af norste Præster og Professorer i J>et ganske Land. Angen Bibel agte, hvis ben iNe har Orden; » Copyright, 1890,by A. J. Holman & Co." A. I . Holman & Co., Philadelphia. Folkebladet Publishing Co., Cor. Sist Av. Ae: 7th. St, S. MINNEAPOLIS, - MINNESOTA. "Folfeblnbct" kofter tun $1.50 pr. Aargang. Klip tettte ud! Nye Abonenler Post Office State Beløb. Send ester PrSvenumer.
Show less
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 08
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer 1- - ■) - 8 KoHebUdet, Onsdag dee 21. Mai 1890. Minneapolis. 51, V. B . PH1LMPS- k>, 0. Box 381. A[on oa ZeSfie Sa ber, St. Pauli Minn., hotdeS Gudstjeneste hver faille Sondag i Maaneden paa Form Kl. 10 80 og hver trebie SondaaS Asten Maaneden ved Menighedens Prest, Pastor...
Show more
DjVu hidden text layer 1- - ■) - 8 KoHebUdet, Onsdag dee 21. Mai 1890. Minneapolis. 51, V. B . PH1LMPS- k>, 0. Box 381. A<]v. Manager, eudStlcneftet i Minneapolis esnertlrnelit CD Pastor M . lint Gb-n - i n°e1-r .nljm« «U, i-a -r°,»«w h»» 'e -ctol gotmltoag °g h°-r Send»«» og Xbortb'agS Aften: «opal: V4114de Ave. S,d . Kontortid tra Kl. 9 -V Form. i Presten, • Cårelfe i Hftfen. Gudstjeneste afholdes ved Pastor N. cinerfe i i Ske OlajS Sirte paa Hjørnet of Øtb tir. ofl 14chAve.North t«rtotnba96 Sonnibbaa ofi hver Søndags og ThorSdvgS Aften. øønbagBifole famnieftebS hver SondaaS Eftermiddag»!, -f - Bopat: 917 ISthAve. North «r Synoden« Kirke, djfrnet af 7be Øabe 0a 14be Ave. Syd, holdes GudSt,eneste hver Søndag Formiddag og bo« tøonbaskB ia ihotfitiagS Aften ved Pastor O. P . BangLneS. SondagSlkole «1.12 . Bopal: 1321 7de Gade Syd. SsmpiKSiatta ©,b reb Rev. Eifietnfon. SondagSfkole hver Sondag Kl. 9 Form. Sopol: 1820,15bc Avenue Syd. Kontor sammesteds, GudSiteneste ved Pastor E. E. Gynitd i tot. Tetri Kirke paa Hjørnet af Madison ©tr og 15be Ave. 91 . G-, hver Sondag Formiddag og Aften. Senbagsstole sammesteds hver Sønbag Formiddag Kl. 9 . Bopæl: 640 Adams Sir. N. E . (SludBttcnepc ved Paftor A. S. Ntelien SmanuelS b. cd . laty. Menigheds lerede Lokale (2012 24de Ave. Set boer Sondag Formiddag RI. halv elleve og Aften Kl. Iialu otte.' Bamtemode Torsdag Aften Kl. 8. SottdagSjko'.e hver Sondag Aormtvdag , Jtlokfeit 9. _ Bopæl: 2109 29th Ave. So. BngltngeforcnmgenS Lafevarelfe, 415 Ce dar Avenue, er aabent hver Aften fta 7—10 og ©pubag fru *1.5 Eftermiddag. Fri Ad- eraHO ni Foreningens Bibliolbek og Blad er Vine Meblemrei optages, liåfeoarelfet har hflfaa Orgel til fri Afbenyttelse: Alle er velkomne Sætter som behandler dette Evne og som tildels bestyrker denne Art Overtro. — Syd Minneapolis Afholdslvin- defotenlttg møder Onsdag Aften den 28de Mat hos Mils Gjetism, No 601 12te AyeE. — Øanlomfætntngen sidste Lørdag beløb siig til $926,993, næsten 1 Mill, som er betydeligt mere end samme Dag tflor. Millerfiflnefto'tgtariet — kilh og Nicollet. — PolUt Kommissionen Boldt Møde bste Uge meb^Byraabslamiteen for at fremlægge Planet til en tty Station t Notbbyen. Det blivet vist ttte til no- get endnu da man mangler Penge i Bykassen. Presiesamarier udfores smult ot billigt ved Slteebbet Olaf Lie, Nr. 265 Cedar Av., Min nbapolts, Minn. Skriv til ham diet «flag ham et Besøg. — Postmester Ankeny oplyset at 227,746 Breve, 37,651 Bybreve, 62,733 Postkort, 371,115 AviSpakket. 78,794 Bogpaket og 4.335 Paller 4de Klasses Sager, blev afsendt fra Post huset her forrige Uge. Desuden as sendtes cn Masse Cirkulærer og blan dede Postsager, ialt 807,109 Sit |om btiede 51,685 Pund eller nasten 26 Ton. Postportoen paa famme be: løb sig til 8hjo92.3L som et UgeuL cgcntllge Brultoinbtægt. Presteltaver Del jncdc i 5 Minutter lidste Lor- bag Aften. Siden bat yi faact lidt Regn. — Et Forlong tf Granit bliver i bisse Dage nedlagt omkring det nye Posthus. • MiUerSfiiteFotogvafler — Vth ofl Nicollet. — Kougregalionalisterne holdt Mode i Lvndalc Rirlcu stdste Uge i Anledning Indre Misstonen. — Arbcibet paa de elcflrlffe Spor bognslinier drives ihærdigt og cn stor ArbcidSstyrke gjøt det livligt. — Jacob Barge og L I Andctfon vil bygge cn 2 (Stages Murstensbyg- uing fo: Logerende paa 7de St. N., fom ital tofte $14.000 . $2pv Dus. — MilierSCabinel-F» lografier. — Columbia Mollen standsede mid lertidig stdste Uge for at grave cn dy bere Aslabskanal. Arbeidet dernede er fremdeles igang. — Mrs A C McCurdy har forkla ret at Aviserne i hot Grad har for vrænget hendes Udtalelser om Tilstan beu i CnmtY Fængflet og kan i!le vcb- ljenbc sig dem. — Byraadets Komite for Veie og Broer Har bejluttel at anbefale Bvgt ninfl af 2 Broer over Minnehaha, En vcb 28bc oø cn vcb 34te Avenue til et Kostende af $700 fiver. Tilialgs! Hus og Sot pan 24bc Ave. til rimet lig PtiS og lempelige Vilkaat. "Fol lebladel" anviser. 4G — En fistre Arbeibåfiyrte har paa Begyndt Arbeidet denne Uge med at lægge Skinner paa ben nye "Belt Sine" ved New Brighton indover til St. Anthony Park. MiHerSfiitegotoaraRet — 81h og Nievllet. — Driften ude ved Parter Station Hat livnet til l ben stdste Tid. Den nye Fabrik har 60 Mand i Arbeide og nye Foretagender imøbefeeS. Et $10, 000 Skolehus vil bygges i en nær Fremtid. — Vi vil jpccielt henlede Publikums Dpiuarfombeb paa bet nylig aabnebe norffe Apolhct No. 2000 og 2002 Nivcrfibc Ave. (Sieteu Hr. 3)ngvar Laws er en dygtig Farmaceut og bar mange Aars praktisk Erfaring fom Apotocler, laa at vi mcb Tryghcd lan anbefale ham. — Odd Fellows hcmmclige Forening i Nctv Boston er itai.fc om at bygge cn større Forsamlingssal paa Hj. af 22de og Harriott St. NE. fom skal lojtc mindst $l5,00u. |3 pr. Dus. —Millers Cabiitel-Folografler. — Blandt be mange fom indgik AEsktcikab sidste Uge var næsten Halv parten Skandinaver. Delle taler vel for Skandinavernes Sædeligheds' Be greber og betryggcr deres sociale Stil ling i Samfundet. —TheosofiftcrncS Særebegrcbcr bæk- let mcgen Dpmcerlfombeb i denne Tid og Bibliotekar Putnam ved det offent lige Blbliothel, hj« famlet cn hel Del soeS og opjælteS bedst og billigst hoS MtS. Marie Heibetg, 2015 22Z Abc. S. , Minneapolis, Minn. — Dct er nu omtrent tre Aar sitden Dr. Peter Fahincy i Chicago begyndte at avertere sin berømte Medicin "Dr Pelcr8 Kuriko'' i de skandinaviske Aviser. Han gjorde bet efter gjentagne Opfordringer fra flere frcmstaaenbe Skandinaver, som havde benyttet Me dicinen og lært bens udmærkede Egen flabet at ljenbc. De fandt at tiet vilde være cn Velgjerning mod vor Nationalitet, om ben siil Udbredelse iblandt den, og. Resultatet blev, at det troligbis aldrig har existerel nogen Medicin, fom har bundet vore Lands- tnænbS Tillid i ben Grad som Kuriko. Som Blodrenser oveiiraffer ben ethvert anbct Legemiddel og Rhcuinalisme, xsevetfygbomme, som stamme fra urent Blod, katetes hurtigt og sikkert vcb Brugen af Dr. Peters Kuriko. Me btcinen Burde findes i ethvert Hjem Sælges tun gjennem Lokal-Agenter eller ved vireftc Henvendelse lif Dr. Peter Fahmcy, 393 Ogdcn Ave., Chicago. $3 pr Dus. —Millers (4ablnet»Fotoflrafier. — Axel Paulson, fom kom tilbage hiv forrige Uge har erholdt sin lille Dalier tilbage fra fin frastllbte Kone. MillerS fmeFoto grafter _ 61$ og NicoDet. — Arbcibet paa en ©lraabeemning er paabcgynbt paa Østsiden i Nærheden af Univerlitclet. — Alle Hyrclontorer i Byen gjor glimrende Forretninger nu for Tiden og mange enfoldige Stakler bliver rimelig: vis fnyt ogsaa. — SivYgart, III. ben 18de Mai 1888. Bed en Forljolelse fatte der sig Værk i Lemmerne og Ryggen, og be fmertede frygtelig i 6 Maanebcr, men St Jakobs Dlje lurerebe mig. Jacob Echullz, — Supetinlcnbentcn for lfatligpleien er denne Uge l Baltimore, hvot han bivaaner et Stormode eller national Kongres« af gattigforstanoerne i Lan bet. $2pr Dttj. — MllerS CabinekaSotografler. — Dr flilvington har ubarbeibet et Foredrag fom han vil holde for et fam let Mode af ^andelsforeningen, Arbct’ betfurenlngen og Nationalisterne t en nær Fremtid. Det omhandler Sund hebsbcvarclfen i vore Byer. — Gaa til Dahls nye Sko Store og 2600 Bloomington Ave., hvot bu vi! sinde gode og billige Sko. Banlomfoetmnflen het i Byen stdste Mandag beløb sig til næsten cn Million Dollats. En af Pantelånerne paa Wash. Ave, Dc Doung hat forladt Byen og hans Kone holdet Auktion over deres ©ienbelc hvct Dag. Politiet Ijenber ltiøen Aatfug til betle Skidt, ihvorvel bet fct lidt mistænleliflt ud. $2 yt Duli—MillerS Cabmet*Fotoflrafler. — Mt CtorøcQ paa 1626 Hcnne- bitt Ave fit fomyllg Bcsog af Ind brudstyve og dct traf )tg faa heldigt at ingen var hjemme. Alligevel Havde Tyvene glemt Sølvsagerne og blot rapfet nogle Klædningsstykker. — Endnu Har ikke Tommeret fra Øroiuetb naaet Hld. De fleste af Sag- mcBerne i Nord Minneapolis stal være paa bet nærmeste standset, forbi be har forlibtt Tømmer. Nu lan bet bog hænde at det stdste Regn Vtl hjælpe paa Tømmeret tlbt. — Postbudene her i Byen stal faa stø nye Unlsotmer snart. — Vandværks Direktøren McCon. nell fenbie tgaar ud 6 Mand for at stænge Vandrørene tli alle dem fom endnu ikke hor Betalt 93anbj!atten og idag er der rimeligvis mange fom und» rer sitø over al Bandet et borte. Miner« RneFotoatafier — 51H og Nicollet. — "Memorial Day," fom ogsaa benævnes "Deeoration'Day" vil feireS mcb store Festligheder dm 30te Mai, og G A R Komiteen har sendt tU Ohlo og JlllnotS ester m Vognladning Blomster til at strø paa Veteranernes Grave. — Jeg har brugt Dr August floe nigs Hamburger Draaber for flet For« bølelfe med de bedste Resultater. Jo fef Geizd, St Nazlanz, Wis. — Den nye Skolebygninger som Board of Ebucalion hat beotbtet op* føtte iaat ere alleredede langt paavil. Jackson Skolen er nedreven og Udgrav ningen for Basementet er paabegyndt. Norffe Advokater Henry I. ©jetiftn og LarS ut. Rand fan fmbeS paa sit Kontor: 47 Washington Ave S. , Minneapolis fra fil. 8 Morgen til 6 Aften. Telephone call 123-2 . — SmtdhedskommlSstrt Ktluington et blevet advaret af'SDt. Brigs, Hoved- rcbaltørcu for "TexaS Health Joutnal" om ben fvinftc Kvakialver L Powell Reeves, at han fortiben cr i Minne apolis. Delte et not ikke faa usandsyn ligt, naat man delcenter, hvorledes BroftitutionShufene har floreret i ben settete Tid. Det cr en stor Vanære for ben jlanbtnaviste Presse, at faa» mange af vore Blade bil avertere L. Powell Reeves. — AC Dahl, der tidligere brev sim Slofotreltvng i 419 Cedar Av:, har nu flyttet og aabnet et fmuft udsty tit Sko Store i 2500 Bloomington Ave. mcb et stort Udvalg af Dame. Setre og Borne Skolm. Hr Dahl indbyder alle. baabe gamle og nye Kun der til at aflægge ham el Besøg i stt nye Lokale, og vi et forvisset om, at han vil gjote alt for al tilfredsstille sitne Kundet. — MæSllnqeme ralet ftembelcS i Byen og enkelte Tilfælde af Skarlagen Feber meldes som cn Følge af Mæs- — Eu Mand hct i Byen, Silas nch, blev ifjor jlilbl fra stn Kone, forbi han var stem mob hende. For leben Dag lom Konen trættende med stn fordums Mand og fik Fredsdomme: ren til al ægtevie dem paanyt. — "Berestchagin" Udstillingen hat strengt sitne Støre og teiste til Buffalo denne Uge. Fortjenesten blev ikke faa stor som beregnet. — Augusta Backhahl tabte Sagen mob A. O. U W. Foreningen. — Støel Paulsen siges at være i Be^teb med at reise til Alaska. — Vor ftemtagende Mitmeapollta- ner I W Johnson teiser til tdag for at tilbringe ©ommetferien — ByenS første Bager Joe Reagan holdt pua at kjøre fig ihjel paa 2den Ave. ©yd, Mandag Aflen. væltede og han sti en styg Medfart. "Evening Journal" Beretter at en nors! Skrædder Peter M Wold blev overfaldt Lørdag Aften af 2 Små gutter, lom frarøvede ham Uhr og Kjæbe og Foldekniv og $66 66 i rede Penge. Vl er næsten tilbciclig til antage het for en Skrøne. ragende Theateivtrekivr fra England, narret tn hel Del af St Pauls adelige Sljønheber, fom var befængt mcb Theatergalskab, tu at holde Prøve hos ham, og han tog sig rigelig Betalt. Enkelte stal have ladet ham faa hmi- mod 200 Dollars for Umagen. Nu cr Mr Dean forjvunbcn mcb Pengene, men om Theatergalstaben er tunret, bet ved vi Ule. it. Paul. Gudstjenester i SI. Paul. a JtonferentfenB nye JtirfcB, 16be Sir., em Jackson & Canada, St. Paul ' * eds Gudstjeneste hver Søndag KU 61 Fonn. og Jtl. halv 8 Asien. — S. E . Soren sen, Pastor. BovSl 247 16be Street. Jton» iottib fro Jtl. 9—11 Formiddag i Værelset ved Stden af Lirkere. I ostre ImanuelS Kirke af HaugeS Syl node paa Hjornel af fian>[on oa ZeSfie Sa ber, St. Pauli Minn., hotdeS Gudstjeneste hver faille Sondag i Maaneden paa Form Kl. 10 80 og hver trebie SondaaS Asten Maaneden ved Menighedens Prest, Pastor M. G Hansen. Fontben disse, foldes Gudstjeneste hver SSndagS Form. Kl. 10 .80 oed Menighedens SClbfic. ©onbogSjtole hver ©finbog Kl. O Form. JmanuelS Menighed nf HaugeS Synode, St. Paul, Minn., der for mtrøærenbe byg ger Kirke paa Hjorne! af Canada og 14de ©abc, holder midlertidig sine Gudsljenester og Spndaasskoie i No. 546 Nice ©treet. Gudstjeneste hver SpndagS Form. jtl 10.30 og hver SpndagS Aften 81. 7 80 SondagSfkole Jtl. 8 Eftermiddag. M . G . a en, Pastor. Bopæl 277 l4th Street. or sammesteds. Kontortid fra 10 til 12 Formiddag. Papireis Tjenester. Af Aar tet ældste, _ I Omfang ben største, Energisk ben yngste, Louiftanna Lotteriet begynder at avertere sig i St Paul for at faa lidt Fodfæste tll nccstc Scqtølatur, — En af St. Pauls ældste Bor gere Gapt, D H lSalentinc bøde iidlle Torsdag. — En aristokratisk liletcet Klub i St Paul hor nylig diskuteret Emnet: "Fordelene vcb Bylivet og Landlivet. " Farmetgutternc but lomme i ScglSla- turen til Vinteren, og fremvise Forde lene for dem. — JndbtudSlyve herjet ogsaa St Pauli Desuden et bet fuldt op af Lommetyve, melbet en Kollega. — Nels P Nelfen et af Mayor Smith udnævnt til Hundefanget for Byen. Det ct forresten dct eneste skandinaviske Navn blandt alle Udnæv nelser og SIanbinnvettte maa timelig: vis fole stø oplivet. — ■ Gamble Compagni, en Italiener, blev forbærvetflaact i cl SlagLmaal i SI. Paul oq døbe sidste Torsdag. En Papir gjør nu Tjeneste istedenfor ©tool og Jern. Det lan glares faa baarbt, at bet neppe fan flibeS. Jern banehjul af Jern er mindre varige end af Paplt. I Gcotgla har man bygget Huse af Bate Papir. Hele Huset gjøres as Paplt, som er gjort vandtæt. Paa Grund af Papirets glatte Overflade og dets Haatbhed tar bet ikke faa let J:d som et Træhus. Sprællet i Gul vet eller andre Steder lan bit udfyldt med Avispapir, opblød t til en Mig faa tyk som Kit. Det klemme- ind i Sprælle« med en Bordkniv. Det vil fnatt bli haatbt og lan males. Sorte SSalnøbbetrcerammer til Ma lerier gjøreS af Papir og males faa, at ingen lan skjelne dem fra virkelige Ttærammct. Et Papirpiano uat nylig udstillet i PatiS. Hele Kassen vat gjort af pres set Papir, som givet en haard Over flade og en Melkehvid, glinsende Po litur. En italiensk Munk Hat Ionsttuetcl cl Orgel, hvot Piberne er af Papir. El Seltfab i Amerika stal nu bygge Moller, fom jfal male Paplt af de Skal, som blir tilbage, naat al Olien et presset ud af de Fro. hvoraf Bom ulden udvlildes. Disse Skal hat tid- ligere blet betragtet fom .ubrugelige. Men de sotste Forlog ct faldt faa hel dig ud, at betle filtert vil medføre en Revolution i Papitfottelnlngen. I Sverige laver man Papir af Mose. Dct lan gjøtcS faa baarbt som Træ vg lait let males og poleres. Del hat alle Træets gode og lngen af dets flette Egenskabet. Matmor af Paplt fan laves faale» bcS, at bet mest øvede Bie ilte stal kunne se gotjljel paa ægte og uægte1 Marmor. Den nyeste Ide er al bruge Papir istedenfor Træ til Blyanter. Ved en Patenlpræparation lan det glares faa let at stjeete fom det bløbeste Træ $7 af Murray Brødrene bar maattet stille Eu ny Søster Matlba blev ind- ($2000 i Bonds, biet til Diakonisse i Bethanla Kopel - — Dm halvgale "Gran!" Francis Dlatonl-fchujci bat $ra|n anlom lit St Paul tgaar. San hat nu sttax fuldendt Nelfen omkring Søndag Aften, nu 8 Søstre. — Klolkcten i McthoM Kirken paa fienueplu Ave. blev Søndags soræret en SolvopsalS af SondagsskoleklaS- ferne. — Den jvcnjle ProhibllionLllub boldt Møde* i Labor Temple stdste Sønbag og John Kelgren talte. — En Afdeling Embedsmand fra Chicago, hat tænkt at beføge Minne apolis og Sheriff Ege, Hat udnævnt en Romitce til at modtage dem. — Den evangeliske Temperance Alli ance begynder at mfe en Del EntHusi- a8me ved at holde "Revival" Møder. — Cotmlyets Deputy Kasseret ©co. Stllman, Hat bcljenbtfljort at alle ube talte Skaltet vil blive sat paa "Delin kvent" Listen den 31te Mali og at det ba bliver ct Paalæg af 10 pCt. at de late fot alle dem fom ikke betalte iltbe. Man fljør betfet vel i at betale fine ©falter sttax og ilte vente inblll det bliver satsen!. — Den oflinbllte Missionær Dr. I L Phillips holdt et interessant Fore- brag i ben gørste Baptist Kirke stdste Mandag Aften. — Sir Bertram Keithley fta eng- land boldt i SendagS el omfangsrigt Foredrag ever Theofostsmen. Den gammelhebenlfe Sære om Sjcelevan- brlnøeit Hat cn ivrig Fotfvatet i denne Manbxog bet undrer os blot at kristne Folk blu bore paa ham. — gsantomfcetntiiflen berjgaat Tirs dag den 20de Mai beløb sig til $1,133 ,= 050.76 Idet hølefte Beløb paa lang TU). I — Deri gjentagne Gange omtalte BoQtryllerstrelt som stal paabegYndeS ven 2de Juni vil rimeligvis blive tll Birleltgheb.ba b< fleste Ttplkerict ille vll inbtømme nogen fotbølelfe i Afløn« ningen^el hellet lortete Arbeidstid. Forben, og bet paa kortere Tid end nogen anden. — * Hotellet ved Bass Lake er ned- brændt og Skaden anflaacS til 1,000 Dollats. — Ratholllcrne hat foranstaltet cn LMeilads mcb "Hentietta" til Fton- tenac til Indtægt for stt Nonnekloster. — ©uvernøt Mctriam havde Besøg forleden Dag af cn af Høvdingetnc fta Chippewa Reservationen. Han øn skede at faa vibe om hans Folk havde Borgcttelllghedet l Sletten. — Byraabet og Mayoren fra St Louis et paa Besøg t St Paul i disse Dage. — Philip Armour tra Chicago, be søgte St Paul sidste Uge. Hans Slagtetbod t St Paul Stor! Aatd gjaldt Besøget. — Patter Smith blev ægteviet til Miss Nichols t Søndags. — En Agent for en Ulbfabtll i Wisconsin fit siig cn Taat over Torsten i St Paul tfotgaarS, og en Lommetyv nappede hans Gulduhr og Kjæbe. Agenten blev sttax arresteret for stn be* tufebe Tilstand, mcnS Tyven flap fri Saabant Stel et ille eitestaaenbe blot sot St Paul. — Barbererne i St Paul er Blevne forligte om efter bcn 16de Mai at tulle Kl 8, undtagen Lorbagene vtl de holde aabent tU Kl 11. — (Sugeene Clauds, font eftersogeS i Spolane Falls for Tyveti, var arte stenet i St Pål og fritjenbt af Som mer 2Bilfin: Men sttax efter arrefte redes han igjen og vil nv blive holdt indtil Dtbte sar ban« Transport til Washington indløbet fra Guvernøren — En Stotjkøter Ftanl Dean hat, under foregivende af at være en frera- Mystiske Historier. General Boulanger har i ben stdste Tid atlet været Gjedstand for megen Omtale i be franfte Blade i Anledning af hans Holdnlng under SchnSoele- Affæren. Fra fotffjellige ©lber bat bet nemlig blcveu meddelt, at Præst bent ©revy og Ministerraabet ben Gang havde bemætlet, at Ktigsinini- ster Boulanger flet ikke vat t K'arhed om be FotholdSteglet, dct jlulbe tafl, hvis bet udbrød en Ktig med TYst- lanb. Bladet "Pattic National" paaflaar, at da man i Ministerraabet forlangte, at Boulanger ffulde fremlægge stn Ktigsplan, havde han svaret, at denne befandt stqhos en høiere Embedsmand, og da man henvendte sig tll denne, soarebe hon, at Planen vat bleven stjålet fra ham af en Dame, det stod i nølere Forhold til Boulanger, og hoS hvem Politiet fandt bcn. " Flgaro" fllr en anden Fremstilling heraf og siger, at ba Ministerrådet havde forlangt Oplysning af Soulan■ ger om, hvorledes han cfllebe al føre Krigen, hvis ben brød ud, befandt Han sig t stor Forlegenhed, ba Han flet in gen gorbetebelfet havde truffet, og ba Han Havde Hørt at Marstal Bazaine håbe ubarbeibet cn fnaban Plan, fendte Han en Officer til Bazalne i Madtid. Dfstceren udgav sig for Re porter til et ametilanfl Blad og etttæ rebe at vllle fjøbe Planen, ligegyldig for Hvilken PriS, men Bazaiue fvarede, at ban ikke Havde ubarbeibet nogen |na bmt Plan, og Dfstceren vendte ba med uforrettet Sag tilbage til PatiS. De boulangijtiske Blade cr natut- ligyis hoist forbitrcbe over "Figaro"« Paailand, og det boulangistiske Organ Petit National, bebudet at ville bringe en Reelle Affløclnger, der skal Vise, al ©enetalen havde fin Plan fuldt feet> dig og vat rebe til sttax at’sendc en Hcet paa 80,000 Mand tll Elsass. LotHtlngen. at han havde truffet alle Krigsforberedelset paa bet omhyggelig ste, ogat enhver Mand Uge tll ben tin- geile ZelegtafuT var paa stn Post og rebe til at dræbe i Altion. Abonner paa $1.50 om fflatd. ,, goncBlabet,/ , tun I alle Ting be bedste. Vi har mange Gange havt for lave Priser, men aldrig faa lqve fom idag. Vi venter ikke til ©sifonen er over. Ned gaar Pri serne idag. Her er de: 1,500 Klåbninger, alle SlSrrelser, Cheviots Kafsa mir af nyeste Monster, te er vårb fra $10 lil $12 til $7 pr Stykke Intel Union ©tof, enhver Ktådning er udelukkende helulfS, af bet Slags fom vi gjSr Glorie i—og alle Kloder er folgt under vor positive Garanti. Alt bet vi iinffer er at faa de forske Mand til at fjøbe. De vfl ba blive ByenS Samtaleemne. Znletsomhelst hvad eller hvorfor, intet bedre for Pengene nogensteds. ALTMAN & OO., 31 og- 33 "Washington Av. S. Posibtstillmger erholder promt Opmårksomhed. Send efter illustreret Katalog. Frit med Posten The Stondinavian Mutual Aid Association of Galesburg, Illinois S.P. A Lindahl Pros. N.Nulson Sek Denne gjensidige Hjælveiotening cr den flotne fkailbinamffc Atfuianceforcning 1 Atne’ifa, og er allerede vel aucrljcnbt Ror« eningtltS gotmaal ir vcb Samhold blandt ©tandinnocme at sikre beu billigst mulige gje-. fi bi ge ASjurance. beskyttet imob lanmit. iighedslofe Spekulanter og bcbraacrjkeNlng« lejere. I denne Forening tun ben omtæiif, (omme VanbSmanb i Tilfælde af DodSfalb, mob en ubetydelig tilfældig Afgift, sikre' sine Paarørenbe rra $iOOO til $3000 og arundet paa cn fanban Plan, at endog ben fattigste Arbcibet uden mbere Anftrængelfe fan være Medlem af samme, toaaoet Mcrnd fom Kvinder i Alderen |ra 18-54 Aar, og fom ere ftiffe, afholdende og har et godt Out« bomme optages i Foremngen. $200,000 er allerede udbetalt til Afbøde Medlemmers Baarptcnbc. Ncetmcie OplySninskrr angaaende Ind lræbelfe in. 111 . kan erholdtS ved Henvendelse lil Unbcitcgnebe .. iV W F. Edho'm, eSeneral Agent for Minn., 1425 Washington Av. S. eller Osten Winberg. - •> Special Agent, 13t7 Wasbmgton Av. S .. Minneapolis, 0 - ø SMiitnefota, N Laws. Norsk Apotek, N0.2OOO og 2002NinetsibeAn Edsten & Sivertsen 40» Cedar Ave. anbefaler stt veiasforterebc Mager af STATIONERY L BLANK BOOK faml et godt Udvalg of Konfekt, Cigarer, Billedrammer, Plydsvartr 0. s. v. 4t Ny Groeeriforretning netop aabnet af Broderfoit&Co. Eange’S ve ljcnbte Bu il mellem 5th St. og Riverside Aoe nær 20ih Ave. Syd, tr vel forsynet med Gtoecti og Proviant, varer famt Cigarer, TaqcnS billigste Priser. Allan oB et Befog. 0.s.o.til 8@ A. C . SARDESEN, KOHSK ADVOKAT ROOM 100 TBMPXeB COURT, Minneapolis, - Minn. atvttcr or ftltler, Sislet West Troy, N. Y Kataloger og Prisliste erholdes gratis GORDONS’ MINNEAPOLIS Det er let at skjønne hvorfor boil Modehandel-Departement har bundet faadant et Ny; kun Bærbien Hat sat det saa hølt i Foliets Line. Ikke no get andel har overkvommet oS mcb Be« stillinger og nødt os til at forøge vor AtbeidSstyike. Det vldundetlige Held bi hat havt i denne Afdeling, opmuntrer os og bi iinodesct cn forøget Afsætning og tager vote Forholdsregler. Vi hor disse Fordele: Det mest udsøgte Oplag l Nordvesten, ben bcbsteBetjcning og rig > tig Kunstnere til "TrimmcrS," og Prio ferne er mlnblt 25 pCt. unbet be fljængfe. Halte font andte fælger tll $4.60 fælflet vi til $3 60; Baand tom vi fcelaet tll 50 og 65 Cents pr 2)atb faar andre 69 og 89 Cents for. Bl vlbile ilfe dette ba vi mærkede vore, men fandt bet ub fenere. Endog fpe- cille "O" Salgspriser møder ikke vore HverbagSprlser. Flere og flere finder ud dette Dag for Dag og dette forklarer Tilvsrxlm l Forretningen . Vore £aig cr 60 tll 100 pSt. flere end et Aar tilbage. For at tralle dem, fom endnu ikke har belagt vor Modehandel Afdeling, hvis ber er nogen, forestår vi denne Uge at falbyde Milan upvnlcde Halte netop til halv Prtø. De er Harwood. Carterton og Tolland be nyeste og mest jagte Monstre. Prisen har været indø tll nu $3; dit Salg for $1.00. Vi har vgjaa omtrent 75 meget smult pyntede Bonnets, life to lige, mange af dem indførte. De varierer i Priser fra 85 til $25 hver mcb ct Af- Ilag fra 25 tit 50 pCt. soa disfe Pul ser. Ingen lignende Anledning har vreret tilbudt ByenS Damer til ot faa faa fardeles S mulle Bomie.s lil få lave Piner; Rom paa Formiddagen hvis bu fan: Syndicate Block, NICOLLET OG FIFTH ST ;l i t
Show less
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 06
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Afholdssagen, r Slmdjvinlegt 1 Sabler, 3»»a. Et Blinbfvlnlompaøtti i Fort Dodge sendte en Tystet herop for at fælge Hl. Han havde lamt et Pat Ragger, da han en eftermiddag denne Uge fil Besøg af omtrent alle Byens Vaaben- føre Måb. Det tog blot et Pat Minuter ill at få hanS...
Show more
DjVu hidden text layer Afholdssagen, r Slmdjvinlegt 1 Sabler, 3»»a. Et Blinbfvlnlompaøtti i Fort Dodge sendte en Tystet herop for at fælge Hl. Han havde lamt et Pat Ragger, da han en eftermiddag denne Uge fil Besøg af omtrent alle Byens Vaaben- føre Måb. Det tog blot et Pat Minuter ill at få hanS Løfte om at forladt Pladsen, og knapt en Time efter tog han det fvbgaaenbe Træn. Siden hat vi intet hdet fra ham. 16-6-90. X. Saloonernes Lukning. - Fta næsten alle Byet- sleivet "Syd Dakota Ekko" — af nogen ©tørrelse lom ret Beretning om, at Saloonerne hot lukket deres Forretning. Dflfaa i Hovedstaden hat man fulgt (Stemplet, og en af dem hængte el Sørgeflor paa SDerllinten og ledsagede samme med følgende Bekjmdtgjstelse: "Vil igjen blive aabnet, naar det tepu- bltlanjle Patti er overvundet. " Det fortælles fra Sioux Falls, at om Morgenen ben 1ste Mat; fandtes ikte en tom Krukke at faa kjsbt hos ©tentøishanblerne det i Byen, da be alle blev fyldt Aftenen t Forveien Man vilde havs et lidet Formad paa Oplag- * Ttilfælbiøe Prester. En af de i8!and)!e Prester et nylig bleven afjfeblget fra sirt Embede paa Grund af ©tilfældighed og betaf føl gende uværdig Dpsoriel og UregelmæS- sighed i sirn Embedsførelse, hvtllet af mange et blevet hilset med stor Til fredshed, strives fra JSland til banfl "Morgenbladet" ; der findes faalebeS nemlig indenfor den irlandske Pteste- stand et betydeligt Antal, fom paa Grund af sin Drikfceldigbed maa be tegnes )ont fuldstændig ubcetbige lil at beklæde et Prctieembebe, og det et at haabe, at Regjeringen ikke .indskrænket sig til denne eneste Afskedigelse, men soget ved fotifat energi)! Optræden at faa Bugt med dette ©riHetiuvæfen blandt vorc Ptcstct; kun under denne Forudsætning vil denne Stand kunne gjenvinde ben Anseelse, som den ved altfor mange af sine Medlemmers hib- tibtfle Dpsotjel allerede hat tilsat. De btilfeeldige Prester har ilfe alene stor stabelig Indflydelse paa ben Menighed, fom de er fatte til at lede og Bevogte, men be fælter ogsaa en Plet paa hele Folket, hvad man ogsaa hhpvig fan læfe sig til i be mange Neifebeiltivcl- set, fom fremmede Turister næsten hvert Aar udgivet om stue Reiset i Is land, Hvori be næsten aldrig undlader at omlate enkelte falde Bresters forar gelige Optræden. Nebrasta, idet de føge at bliv« Sæl gerne i derate Stat ind, at Løi.Afglft ct hvad Follet ønsket, eftersom "For bud intet hjælper." Heldigvis har Hsi-Afgift faalamge været forsagt i Nebrasta, at alle ærlige Folk dersteds have gjmnemfkuet Be dtaget. Løi'Afgtft hot ganske vist lastet godt af sig t Afgifter til Skal- kamret, men hvad ben skatteydende Al menheb hat vundet drived, hat ben måge Gange maoltet bøde og bløde for Ved be forøgede Ubglftee, bet for— aarfagebeS bed Fængslet, Sindssyge- anstalter osv. Høi-AfgiftS-Taktiken vil blive brugt t Nebrasta |pm ben blev t Pennsyl vania. Pengemagien staat t Bag grunden, og Penge Ville Brændevins: handlerne ødsle med for om muligt at naa stt Maal. SaaledeS gjorde de i Pennsylvania. De bestak begge de po- lltljke Partier og be bestak Pressen, ja de fik mange Blade til ligefrem at fa< britere Indsendelser og Telegrammer, hvorl lUe fandtes et eneste fandt Dtb, men font gik ud paa at bife hvad Skade FotbudSlaven havde forvoldt og hvor stort et Misgreb ben bar. Det samme vil ste i Nebtajla. Bla det The Omaha Bee — rimeligvis den indflydelseStigeste af alle politiste Avtfer dersteds — et allerede under Dtilkeltastlens Kontrol og bitter af al Kraft for Løi AigiftS-LovenS 93ebta- gelje.Dfl hvadPattlmajtineriet angaar, ba vil det begribeligvis blive jmutt og fat i Bevægelse, faafnart Tiden kom met tit bets Afbenyttelse. Skulde Forbudsloven bukke under t Nebraifa, toil ben blive angrebet med fornyet Krast i 5lawa og Kansas. Ub- fatbet af Kampen i Nebraska' er derfor et LivSspørgSmaal for Temperances^ gen hertillands og dens Venner. Seirer Forbudsloven i Nebraska, da vil bens Venner overalt oplage Rampen meb nyt fiaab og Mod. Det vide Bræn- bevinåbanblerne vel og derfor ordne de alt deres TroppelorpS under energiske, famvttttghebslafe Ledere. Men for os andre er der netop ogsaa derfor intet Øleblil at spilde. Jo ttb ligere og hurtigere Slagene falde, deS- bebre. Penge behoves til at ville for det gode i denne Sag faavel fom for det flette. Lad da enhver Atholdsven Yde fom HanS Pung tillader og hans Hjerte tilskyndet ham! Lod Forbuds- Pamfletter og Blade blive udslusede over hele Sandet! Lad Pressen virke af alle Rrrfter! Her er en Anledning, som fremfor alle andre inlet religiøst Blad, ingen kristelig Bladudgiver burde lade gaa ubenyttet hen. Lad Preller- ne, ubtnfop-fom i Nebraska, bede Him len om Seir for ben gode Sag. Kampen i Nebraska. got&nbslampen i Nebraska, siger Dr. A. B . Leonard, er af Vigtighed, ube regnelig Vigtighed for hele Folket; og enhver Kristen, enhver Fædrelandsven, enhver MennefIeben burde gjøte hvad han kan for at fothjælpe ben gode Sag til Seir. Det er intet Onde, det ned værdiger og flader Nationen i ben ©tab fom Drikkevcrsnet og Dtilketta stien. I de fenere Aar har FotbudslovenS Vennet lidt enbel Nederlag. Esteral Forbud vat blevet Lov i Jowa, havde BtændevinSsothandletne forandret de res Plan og FtemgangSmaade. " Per- sonlig Ftihed" havde der, som i Kan sas, været bete« geltraab; ved petfon- lig Frihed fortlob be Ret og Frihed til al fabrikere, fælge og brille faa meget be eller nogen lystede. Men Forbuds- lovens Seir truede dem meb total Un dergang. De paaioge sitg Da al agere Resorm.Venner, idet be raabte paa " Høt Bræudevinsafgift" (High Li cense) og paastode, at den vilde være et tilstrækkeligt Bærn mob al Ubfleielle og følgelig virke til bedste for Tempe- rar.cefagen. Deres Raab havde ben forønifebe Virkulng — ForbudSbevæ- ficlfcns Kraft var foreløbig brudt og bel grundigt; Nederlag blev bens Lod i eu Mængde andre ©tater. Oregon, Texas, Tennessee, Ohio, Pennsylva nia, Virginia, Rhode Island o. si v. BreeitbevinShanblerne triumferede; ved' deres underfundige "Hoi Afgifts" Tak tik lallede de mange rettænkende Mætid over i deres Rækker. Dc gik videre. I be Stater, hvor der var Forbudslov, omgik be Denne ab mangfoldige Krogveie, og raabte faa: "Forbud hjælper intet. " De have nylig gjort fortvivlede Bestræbeli fer for at faa Loven tilbagekaldt i Jowa og Kansas og det væsentlig for derved at stytte bered Udsigt til Seir t NoI)moubc. Af Slnbree Theuriet. sFortsat fra Numtt 520). Oh, ben Linie skulde jeg Have sprun get over," mumlede Verdie, "nu blir Overraskelsen til Band. " "Lad lun det være godt," knurrede Noel, "soar De ham, at jeg trænger til noget. " Han førte Bagen af sin Haand obet Linene, og syntes at blive talende over al sole dem fugtige. " Dmne barnlige Kamin trætter itke," faghe han, "og Regen bider en i Linene. Synes De Ikke Vetdiet?" Han beeiebe Hovedet og faa, at Vagabond paany havde stjaalet Skor pen fra Mester Klaus. 'Oh, bu nederdrægtige, faa Hat bu villet have det sidste Dtb, og ba ogsaa faaet bin Vilje fal iøjennem.... Alle- sammen ens. Hr Verdiet, allesammen ens." V. Bernard, naat stulle vi afsted?" "For......... , unge Mand, De et faa task paa det fom el grønt Firben," fvatebe fiubflcn, det kjøtte Postvognen mellem Langres og Auberioe, "den et jo lige flaaet fem paa Sankt-MammeS, og jeg tjorer ilfe herfra før Klokken sex.... Ih men hvad," solede han til og stat stt søvnige røbe Ansigt ud af Vognen, "er det Dem, Hr Antotne.. Sagde jeg det ikke nok, al naat De tom tilbage, vilde De have Skjæg paa Hagen; jeg lunde flet ikke ljende Dem strax, faa ltaftig og faa fmuk et De blevet." Antoine Verdiet bar virkelig en smuk ung smuk Fyt paa tredive Aat, stank af Vaxt, meb brede Skuldre, meb oli' venfatvet Hud, et jott Skjæg, der bor Rg godt, og et paa engang alvorligt og aabent Ansigt. I hans udtryksfulde Ansigt vat der ilter to Ting, man lagde Mætte til de lange og halvt tilslørede 'Dine, hvorfra man mødte et paa engang mildt og gjennemtremgendeBltk, og ben »øø»o iwwi høte, brede forstandige Pande, der over Næfen bar øicnncmflaaret af tre five lodrette Rynker, d Tegn paa flere Sar8 stadige Eftertanke og Opmærk somhed. Hanø Mate, bestemte og bog venlige Tale, hane sparsomme og haf tige Bevægelser tybede paa en Natur, der vat i sold Ligevægt, en Mand, det allerede bar Herte over sig selv. Han flik et Øiebltk op og ned foton jæstgivergaarben, hvot Kjøretøict. det endnu tBc var fotfpeenbt, hold! under Vognskutet. Det vat en smuk Dag, stbst i August; det første usikre Morgenlys faldt over den ensomme ©abe, og t Citadellets Koterner hørte man Trommerne kalde Mandskabet ud. "Jeg ttor, jeg vil gå i Forveien," sagde Antotne pludseligt til Kudsken, de vil nol førge for mit Tot, Bernard ? ©aa kan jeg staa ved Bollen ved Pier- refontalne." Han ølk tfljennem ben sovende By, oø flag ind paa lille Tyætbei, det føde, ned ab Bjerget og ud til NotbantLan-i bevet. $an gi! meb rafte ©kridt ab ben gtæSbevoxede ©tt, det vat fugtig meb Dug; man kunde fe, at hjm vat lykkelig, blot paa ben Maade, bvor« paa han flik og svingede med fin Stok. Med smilede Ansigt faa han op mob ben perlegtaa Himmel, hvor Solen endnu ilfe var tommet stem, og hvor Maanen stod med sitn blege, halvt ubvidjlcee ©live. Han tyllede til LætlemeS Morgensang, og tænkte paa, hvor mange Gange han, ba han gi! i Skole i Sangtes, havde løbet hen ab denne Bel om Lørdag Aften, for at tilbringe Søndagen hjemme hed stne Foraldre, ©aatbene, tier laa spredte paa be afhøstede Matter, Beimænde- ncs Skut, be fmaa Landsbyer meb beteg srifertteelle Huse droge ham forbi fom Uge faa mange gode gamle Ven- net. Han blev ved at gaa, og ©læben over at komme hiem, i Forening meb oenne klare Morgens Skjsnhed bemæg* tigebe sitg ham mere og mere ved hvert Skridt. Da han vat kommet forbi Pctroguey, og Soten, det nu stod op, viste ham Stavens grønne. Masser, fom myltebe foran ham, sprang hans Hjerte af Glæde, han fik en kælende Fornemmelse i Halsen, og Taater t Ørnene. "Vtøvl meb Bernard," udbrød han, "bel vilde være dumt at vente paa ham og sidde og kukkelure t bans Vogn, jeg fan jo i al Ro og Mag gaa gjennem Skoven lige til Auberlvc. " Jstcdetfor at gaa ned mob Pierre fontaine, flog han meb rafle Skridt ind paa ben gamle romerste Vel, og naaebe paa nogle faa Minuttet Skov brynet. Det ligget der en gammel keltisk Kjæmpebøl, fom man faldet Solilden, hvot han hvilede sig et Øle bil! før fin sitn Sfowanbring. I en dyb Kløft nede ved Høicns Fod nyn. nede Aujott Kilden stn første dæmpede Sang, medens man i det Fjerne hørte samtlige Haner t Grillen Gaotden gale omkap. Hvotmanee Gange havde Am tvine ilfe t Ferietiden ligget het paa Helens tætte ©ræs, og fordybet sig i Læsningen af en eller gammel Bog, opfyldt af PlutarfS Fortællinger om de store Mænb. Ofte standsede han, fer han vendte et Blad, og under Inde trykket af alt det Vidunderlige, han havde læst, faa han sitg lyttende om, og det fontes ham, at Slavens Feer tiaagnebe ber paa ben gamle keltiske Jord, og fpaaebe ham cn stor og stram lende Fremtid. De grønne Bøgegrene ber hang ned og gyngede stg over hans Hoved, sontes hemmeligt at hviske til ham : "Ogsaa bu vil engang blive berømt." Berømt var han ikke blevet endnu paa ben Bane, han havde valgt, faar man først sent |tt Navn bekjent, men tbetminbste var Beten nu jævnet sar ham, og han havde Tjørnekrattet og Uføret bag ved stg. Hens førfte Op dagelser var blevne omtalle meb Ros, og man fremhævede det lifte i hane fysiologiske Jagilagelset, og iseet ;nn8 statpe anende Blik, denne eiendomme lige Evne, det gjør en Videnskabsmand til Opdaget, det vil sige næsten til Digtet. Og han vat ung, havde en lang Rakle frugtbare Aar liggende for ftfl; han blev grebet af en Følelse af Taknemmelighed, og det vat ikke langt fra, at han fromt havde kysset ©lov bunden, denne hanS Fsdejord, der Aathunbreber løjennem havde næret de navnløse Bonbeflægter, hvorfra han stammede- Nu hørte han Uhret t Perrogney flaa ni med fin tlingrenbe Røst. "E goist," lagde han til sitg jelv, "medens bu ligger her og drømmer, gaar din brave Moder maafle og tælt ler Minutterne.. Bernard vil lomme før du, og hele Familien vil blive ude af stg selv af AEngftelse. Nu hurtigt afsted." \ Han greb') stn Stol, lad stg glide nedad Grav-sien, og gik fremad under Træerne. Han havde allerede lagt d godt ©tylle af Skoven tilbage, ba han, ved at fbaa over cn Korsvei, stt Øte paa en tæt Røgsky langt oppe paa m af Sideveiene. Han synteS ertbogfao han ubestemt kunde stjelae en mandlig eller kvindelig Skikkelse, ber gjorde Tegn til ham. "fint, hvad kan det være, der broen« ber," spurgte han stg selv, eg han var allerede af stg felv flaaet ind paa Beten, ba et kraftigt Hel, ber lom fra en klangfuld Stemme, ogaabenbart var rettet til hatn, fik ham, sti ham til at fordoble stne Skridt. Alt fom den nærmede stg. bleve Gjenstandene ham tydeligere, og snart fljelnebe han et Kjøretet, ber holdt stille midt paa Seien; en Knøs paa en femten Aar løb hurtigt fta Vognen hen til ben stelle ©learning ved Veien, hentede Våd i stn Filthat, klatrede op paa et af Hjulene, og tømte denne im. proviferebe Spand ud over det rygende Læs, for faa at begynde forfra igjen. En lille Hest meb Tømmen frit om Saljen gik langs meb Skanningen, og ofgnavede meb SlnbSro de unge Bø. geffud, og midt paa Beten stod en ung Pige meb stærkt rødligt Haar; hun holdt stn Ridekjole op meb ben ene Haand, og vinlede ivrigt meb ben an den, for at faa Antoine til at skynde " Skynd Dem og kom, min Sene' raabte hun til ham, faafnart han var i Hørevidde, "denne Knøs er helt ude af stg felv, og alle hang Kul vil gaa i Røg, naar man ilte lommer ham til Hjælp. " I ben lange Kulkurv, ber var fyldt lige til Randen, hørte man det virke kigt knækte fagte men uafbrudt. Tree- kullene vute uben Tvivl blevne læssede paa, sot be vare gaaebe fuldstændigt ud, og under ftierflen havde Lufttræk' let veeret stærkt not til at bringe dem t ©lab paany. Den unge Pige vat lommet til, gjort opmætliom ned Rø gen og ben jamrende Kubff, det rev sig fiaatenc af Hovedet og kaldte alle mu lige Helgenet til Hjælp. "Dct vat mig," sagde hun, "ber fik ham til at holde her ved Kilden øse Vand meb stn Hat." "S Deftobtare, " s agde Antalne, idet han overrasket betragtede ben smukke unge Pige, der ikke var nogen anden cnb Frøken La Trcrnblaie, "bestovætre kunne bisse faa SDraaber Vand neppe gjøre andet end give Forbrændingen Næring; stal det hjælpe noget, maa man læsse be øverste Kullag af og fprebe fugtig Jord over Resten.... Er Kulsviernes RyddepladS langt herfra/ spurgte han den forstyrrede Kudfk? "En god halv Times Vel, min Herre." " Skynd dig faa og hent dem, og stg dem, at be i lulle tage en Spand, nogle Skovle og en Hallo meb: jeg skal blive her imedens og håbe Vand over Langkuwen. "Tag min Heft," raabte Raymonds, "faa kommer du hurtigere afsted." Fyren lab stg det ilte sige to Gange; han ralle Antoine sin dryppende Hat. fob i et Sæt paa Ryggen af ben lille Hest, oq jog ben afsted 1 Retning af Nybbeplabfen. Kan jeg være til nogen Nytte/ begynble Nabmoube, ba hun stod ene meb Antoine ved Siden af ben knib rende Langlurv? Ja, hvis De ikke er bange fur at ødelægge deres Kjole," svarede han, stadende De fylde Knøsens flat her ved Kilden, og række mig ben, naar jeg er lammet op på et af Hjulene.. Men det vil være en kjedelig og træt tende Bestilling, min Frøken." Aa, jeg er ikke af Sukker," fvatebe hun leende Hun kiltede hurtigt stn Kjole op, knyttede ben bagpaa, fastebebe Ridehal len over en Kornelbuks røbe Grene, og gav sitg til at ofe Vand. Saasnan Halten løb fuld, teiste hun jig og ralte ben til Antoine, ber lænede stg tll Lang* kurvens Fletværk, og hurtig hældte Hat tens Indhold over de rygende Kul Ingen af bem var i den Grad optaget af stt Arbeide, at de ille fluide faa Lid til stjaatent at iagttage hverandre. Raymond« flottede til ben unge Ret« sende fra Siden, og lagde Mærke til hanS gode Holdning og udtryksfuldt ; Lhsel faldt stærkt over hanS Hoved, som han stod ber og balan cerede paa Vognhjulet meb bart Hoved omgivet af en Glorie af Røg. Hvad Antoine angaar, funbc han ikke lade være at beundre ben unge Pige, naar h»n reiste stg og strakte be blottede Arme faa lågt ub fom mu ligt, for at tætte ham ben fyldte Hat. Naar hun faalebeS lastede ©fuldrene tilbage, faa man tydeligere fernes Fi gurs )mulle og fmlbtge Linler, man )aa ben snivvide Hals meb be flonfceag« tige »øintnger, og Kinderne, ber lig nede Atlask, og som Anstrengelsen nu havde givet cn fin røb Farve. Solen dryppede ned gjennem det tætte Løv, og det regnede meb Draober af Skygge og LY- over hendes Anfigt og hendes floor, et stiftende ©pH, der endnu mere forøgede hendes store Elines Skjønheb. Dette Arbeide, fom tar hende faa uvant, gjorde hende lidt forputtet, og hendes unge Barm bølgede stærkt. "SbU Dem nu, Frølen, jeg vil selv give mig til al øse Band," sagde An toine ; bon var rørt over hendes gode Billie, cg fandt, at det var en Forbry delse, at fordømme en faa smuk til et saadant Arbeide. "Net, nei," strøtebe hun, "jeg for filter Dem, man vænner stg til det." "Jeg beder Dem, hvil Dem," flien tog han, idet hjm sprang neb fta tzju' let, og tog hende Hatten as Hænderne. — Den unge MandS Øbte havde et bydende bestemt Udtryk, ber slog Ray- rnonbe. Hun bed stg t Læberne. "De sindet, jeg er altfor ubehæn dig, sagde hun meb lidt trænlet Vær dighed. Antoine bebreibebe stg, at have bæ- ret for hurtig, og hanS alvorlige 9311! blev pludseligt venligt og mildt. "Tværtimod," lagde han smilende, "jeg beundrer Dem, men De har arbei det nok, og desuden kan bet tile vare længe, laben Kulsvierne komme, Nogle Minutter efter hørte man vir' feligt beu lille Hests hurtige Hovslag fta en Sti tæt ved, og de forpustede Kulsvierne kom frem paa Veien De havde bragt be nødvendige Redskaber meb og toge hurtigt fat paa Arbeidet Efter at håbe sikret stg. at hanS fcjelp' nu vat overflødig, tog Antoine, bet længtes efter at tomme afsted. Assked med bem, medens Raymonds: lob hen til stn Hest, og i et Øicbltl bragte Sa belen t Olden. "Hvor du drypper af Sved, min stakkels Jannie," jagte hun til Sesten, og Kappede ben meb, "naa, bu stal faa Lov til at puste ud, og jeg vil gaa tt Stylte til FodS. " Hun strøg hurtigt stt forvlldcbe Haar tilbage, tog stn Sat paa og sluttede lig ttl Antoine, medens ben lille Hest fulgte efter dem tom cn Hund. De hurtig fremad, indtil be naaebe en ny snorlige Dei, ber ffar deres i et regel mæssigt Kors; her standsede Raymon ds og faa stg ufiRert om til Hslre og Venstre. "Dette )yne8 jeg ikle, jeg fjender/' sagde hun, hvor er vi ?" "Bed Tilladt Korsvet," fvatebe han, "og Alleen ber fører ub til Lan deveien. ... De stal tilbage tilbage til Auberive, Frølen?" "Nel, til Vivey... eleg bor i det grønne Hus." "Naa jaalebeS,.... ia maafle De faa vil følge meb; faafnart bl komme op her, tunne vl je Belen til Vivcy.. Dct grønne HuS er oltfao beboet nu? De maa sinde denne Egn lidt vild ?" "Jeg holder af alt, hvad ber er vildt. Forresten, naar man t sex Aar hat væ ret spærret inde i kjedelige Pensionater, er det en Fomøielse, at kunne færdes lidt frit ude. I mit Hjem lægger man intet Baand paa mig, og jeg benytter mig af det, som De fer... eleg er lige frem forelsket i ©toben." "Den er faa smuk," sagde Antoine og Blev pludselig livlig, "ber er mangt et Sted i vore ©lave, der ligner en Have.. belte her for Exempil. De var komne ind paa en skygge fuld fugtig Alle; Leien snoede stg mellem grønne Skråninger, beplantede med Lind og vædede af Kildet, ber sagte rislende lab gjennem be tæt til groede ©røfter. Denne Dvetfladtgbeb pan Skygge og Væde havde kaldet en tig Pluntevæxt til Live. Mjødurt og Mestetrob stodc kraftige og hole mellem hverandre langsmed Veiene, og Fin- gerbollenes flanke bladløse Stilke ka stede hist oø her en purpurrød Stribe ind mellem dette Myldet og hvidlige Sfjætme og grau vingede Frugter, medens hore gule Sommerfugle flsi legende omkring, overalt, hvot det faldt en ©olstraale ind. (Forts) Om Reisen i Kredsmødet sot Fergus Falls Krebs, hvilket er sammenkaldt fra 90be—23de Mai i Gtong Menighed, stant det intet i Beljenbtøjørelfen. Derfor ønsker Menigheden kundgjort, at Slabs vil fremmøde ben 19de i Bamesvllle og Hawley, hvillet alle Tilret) ende med Jernbanerne bcbeS mærfe stg. Alle Ptestet tilhørende be konfererende Samfund inden Krebsen forventes, faa og Lægfolk Intet iveien for at lamme ogsaa fra andre Krebse. Maa vi faa et godt og af Herren velsignet Mode! Rollag, Clap Co., Mlnn. 28de April 1890. I. H. Myhje. — Abonner poo „Folkebladet" $1,50 pr Aargang. liar Hurtige Tog, rued “Pullman Veatibuled Drawing Room" Sove vogne, Spisevogne og Waggoner af nyeste Slags, mellem Chicago og Milwaukee og St. Paul og Minneapolis. Hurtige Tog, med ‘'Pullman Veatibuled Drawing Room" Sovet vogne, Spisevogne og Waggoner af nyeste Slags, mellem Chicago og Milwaukee og Ashland og Duluth. Gjønnemgaaende “Pullman Veatibuled Drawing Room'1 og Kolonist Sovevogne over “North ern Pacific Banen mellem Chi cago og Portland, Ore. Bekvemme Tog til og fra øst lige, vestlige, nordlige og centrale Pladser i Wisconsin, som yder uovertruffen Befordring til og fra Waukesha, Fond du Lac, Osh kosh, Neenah, Menasha, Chippe wa Falls, Eau Claire, Hurley,Wis, og Ironwood og Bessemer, Mich. Om Billetter, Plads i Sovevog ne, Timetabeller og andre Oplys ninger henvender man sig til Liniens Agenter eller til Billet agenter over alt i de Forenede Stater og Canada S. R. Ainslib, H. C. Barlow, General Manager Geni Traffic Mgr .LOU IS ECKSTEIN, AS». Gent. PaSir & Tft Aqt. MILWAUKEE. WI8. "The Northwestern Cine* C,BT.P.,M.*0,B>T. kra Sk. Saul »a Ms. neaooUB til Chicago, Duluth, Washburn. Agsanb oa andreStederved Lake Superior! ligeltbee til Stour City, Omaha, Jtanfa* og mellemliggende Steder. ^ 1 'The Northwestern Line- vil ogsaa Brlnae big ub mellem be bølgende Hvedeagres Mtnnefota og Dakota, de stolte Mai,agre l Ionia no Nebraska Iraetft wi»,* cujjj 0“ ^ • Wyoming: oanen rmngetoig ogjaa op i Wisconsin, gurairooe o$ demmerbtftnfter, og Grube, og MinediMkieme i Michigan. Ingen Linie er faa eel udstyret for fin Passagertrafik eller oiler fao megen Omhu for Passagerernes Komfort og Bekvemme, lighed fom -Northwestern.- Hel'er ikke er btr anden vinte, fom har faa god oa paalibelig Forbindelse meb Øllen! Jern" °°ner. Ligeledes Nord. 6ob, Sst oaBeft. Tunper, Sanbfogere og Jmigranler og Bele tjet "ifetlbe Publikum forehxriTer ,The Northwestern Linka- ^ Karter, Timetabeller og andre OplySnin» ter f«»«« i Soklet 15» East 8bie Street, 61. Paul, 118 West Superior Si., HJulutb, 18 Nicollet Houle Minneapolis, eller hoS T. W. TEASDALE, ®en’l Pa«f. Hg|, Ssa P.ul. Hurtig Post-Linie med vestibuled Trå mellem Chicago, Milwaukee. St. Paul og Minneapolis Overlandsrute mellem Chicago, Coun cil BlusiS, Omaha og Stillehavs« lysten. Den store nationale Nute mellem Chicago, Kansas City og St. Jo- fephj Mo 5,700 Mile Jernbane, ber naar alle be fornemste Slebet i Illinois. SBtøcotr sin, Minnesota,Jowa,Missouri ogDakote Man henvende sig til den narmefle Sla- HonSouent as Chicago, Milwaukee & St. Paul Jernbane eller ul enhoerfomhelstJern' baneagenl hvorsomhelst for Karter, Afgangs- tabeller Billetpris og Fragt. Roswell Miller, A V H Carpenter (SJtn'l Manager. Gen'l Pass, og TicketAgt ®*For Meddelelser angaaende Land og Town» tilhørende Chicago, Milwaukee L S . Paul Jernbanekompagni ffrioeS til H. G . Haugan, Land GommlBfioner, LAND. For bent, font enffer at ombytte Arbeids livet i Byerne mob et selvstændigt Farmet: lin i en friff og tig Irakt vilde vi hermed tilfienoegine. at vi har overtaget Salget af. 40,000 Acres Skogland blot 8 Tunets Neise fra Saint Priisen er fro 5 til 7 Dollars pr. Aere, hvoraf blot en liden Del fordres Ronlan^ Resten fan betale« meb ben Bed, fom faaeS Dtb Oprydningen of Sandet. Gunstigere Anledning at forbedre fin Stilling har ikke våret tilbydt en AtbtibSmand og ber burde itfe findes en Mand, so-n har nogen Tanke paa Fremtiden, som ikke skulde give Agt paa denne 93et|enbtfliørelfe. Der skrives og |frg- deS faa meget i Aviserne nu for $iben, aj det ikke er godt for Folk i Almindelighed at vide hvad de skat tro. Bi fordrer ikte nogen blind Tiaid ill vor egen Udtalelse om Lan det, uden at indbyde enhver, fom agter at liebe Land, at deltage i vore (Srfutflo ner. Billen^ roller fra Si. Poul blot $1 ” hvilken Sum man uben Ulellighed bnrbe kunne rtfiere. For bem, som kjeder 40 Acre« er Reisen frit «Titeln* t'l Sanbrt garanteres og det er frit at overbevise sig om det» Gyldighed sSrend Handel gjpreS. Bothman & Lohrbauer, 100 Wajh. Ave. ©., | 178 East 3rd treet, I Merchant Helet. Minneapolis, Minn, i St. Paul. » Minn. E3T* Breve fra Landet bør abreSferefi hl vort Kt nier i Minneapolls "Vestlandspoilen" etdlammct i Stavanger, Norge, bort Dag undtagen Lordag og indeholder nøiagtige og alsidige Efterretning al politisk og anden Art. Bladets Pris meb Porto er kur $2.50 om Aarct. Bestil det ag I stal erfare at Blu det er det bedste Blad for Skandinav« pan begge Sider af Havet. Adresse: "Lestlandsposten", Stavanger, Norway, Europ. 1 fte Febr. I blev et.jpaul, mtnneap. ,nn n I °li8 & Manitoba Banen loJU. I meb ©ibeltnier ::::the great:::: NORTHERN RAILWAY LINE. Med 8,800 Mile bobbclle ©laalffinner gaar ben igtcitnem 63 Countier i Minnesota. Nord Dakota, Syd Datola cg Montana og naar alle be oigligfle Sleder fra St. Paul, Minneapolis, West Superior oa Dululh. Den ftaar i den nøiejle gorhindelse meb an dre Baner vsk er ben bedste og billigste Rute til Steder i Idaho, Utah. Caltfor« nla, Oregon, Wajhrngton, Britisk Colum- bia, Alafta, det Jtanabiffc Nordvest »er Manitoba. ° Det er ben eneste amerikanske Bane vesten, for Chicago, ber har Trak belagt meb 75 Pund« ©taoljfinner og tier sil hele „tåg. tig« Udstyr af elegante Spise- og Sove« vogne, smutte Dagvogne og fri Emigrant Sovevogne. Dkt "ben enefle Bane, der gaarofennem Mtik 'JitDerNeferuationen nteb Tran uden Ombytning til Chinook, Benton, Great Falls, Helena og Butte. Den giver Balget af to Ruter til Pacific, stylten meb PaSfåget fragt $5.00 og $10.00 billigere end paa nogen anden Bane. Den har aabnet cn ny Rute Sydvest via Sioux llity, Jowa. Det er ben direkte Rute til de vigtlgste Ste. der i Dakotaerne. Den naar flere Steder i Minnefota end no» gen anden Bone. Det er den korteste Satte mellem St. Paul og Minneapolis. Angaaende Tarter, Karler oa Billetter elc. henvend Dem lil V. D . Jones, Lokal BiUctagent, eller ffrio til 8.1 . Whitney, Gen.Pa6$. og Ticket Agent. Great Western Railway, St Paul, Minn. MINNEAPOLIS & ST. LOtJIS RAILWAY — og ben berømte — ALBER TIÆA ROUTE. Tø gjemuntgaaendc Træn boglig fta St. Paul og Minneapolis til Chicagfo,8tLouis BTansas City, »den at bylte Vogne, float i Farbindelfe meb Hurtigtrancne paa alle Linier i Osten, SydSjl, Syd, Syd ost og Paeisiekysten. ttort oz birolle Jernbane ttl DES MOINES, IOWA --------- og-------- WATERTOWN, DAK. V* ©taur i ttflr Forbinbclfe meb alle Træn af 'tøe Great Northern,' 'Northern Pacific,^ St. PaulLDululh. Minneapolis, St. Paul & Sault Ste. Marie Jernbaner ne, fra og til alle Stt der t Nerven og Norvvefteu. Ronfottable Sag Vogne, Uovertrufne Pullman Sovevogne, Horton Reclining glair 6ar8. --- ----- og--------- Palads Spife-Vognel _ f- 160 Pund Bagage gaar frit. Priserne lave som de laveste. For TimetoBler, Gjermemgsmgsbllletter etc. henvend Dem til ben nærmeste Billetø agent eller skriv til / C. M. PRATT, Act'g Gen'l & Pa«j. Agt., Minneapolis, - Minn DR. K . PHIIaUæs, 3561st Ho*. C Hfømet af 8bte Stt., aRiitnetmolll, Mlnn Klip dette ud! tzvls bu klipper ub denne Billet og bringer ben meb dlg til Unlon Clothing Co. No. 1101 Wajhlngwn Ave. E . Minneapolis, Mlnn., få vil bu faa pSt. Rabat paa alle Hatte og fluer * ønsker at kjøbe.
Show less
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 04
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer fføltieMaiUet. UbfltDcB af FOLKEBLADET PtIBL. CO- hver Onsdag, i tlrcnnla*-" 1 Aar.......................... • ' - til Norge........... ufravigelig i Forskud. . .$1.6' . .$2.0 R. M.Arntzen, Præsident og Kasserer. S. I Arntzen, Sekretær. minncopolie, 21 . Mai 1890. Vi har...
Show more
DjVu hidden text layer fføltieMaiUet. UbfltDcB af FOLKEBLADET PtIBL. CO- hver Onsdag, i tlrcnnla*-" 1 Aar.......................... • ' - til Norge........... ufravigelig i Forskud. . .$1.6' . .$2.0 R. M.Arntzen, Præsident og Kasserer. S. I Arntzen, Sekretær. minncopolie, 21 . Mai 1890. Vi har endnu ikke seo cn hel Del Abonnenter modtaget '"noget Svar paa vor Anmodning for rige Uge, og bi vil bcrfor venligst bede faadanne.ciinbte oL denne Uge. Skiv 08 til og sitø 08 hvad I ønffer. FoHeblabct Pub. Co. % ftfoWebtadet, Onsdag den 21, Mai 1890. Postmestrene i de Forenede Stater indlager en fremskudt Stilling blandt bc nationale Embedsmand og det fet libi besynderligt ud, naar man med hvert Prestbentftifte ogfaa stal bytte Postmestre over hele Landet. Man kunde næsten falde paa at tro, at Post« mestrene vare ligefaa viglige Person ligheder som Ptcstdenlen selv. Hvor- lcdcS det nu et eller ikke er, faa staat bor nuværende Administration ilfe get tilbage for ©rover Clevelands i at af- og indfatte Postmestre. Allerede ved Udgangen af det sotste Aat af HattifonS Regjering havde 38,600 Postmestre maattet vige Pladsen for nye Folk. nuværende Pilfer et ganfle faafængt og det såsynligste er, at de bil falde lidt om Ille faa tvært meget. Det et forresten det baarlige Veir og de daar lige Aarsudstgter fom har holdt dem faavibt oppe, idet Spekulanter hat ljøbt mere end de vilde fælge forat have en Beholdning ved Haanden om Udsig terne i Juni og Juli fluide blive mindre gunstige. Den republikanske (Sentralkomite be sluttede sidste Uge, at holde situ Stats- ionbentiou for Minu. ben 24de Juli sorstf. Dersom ben nye Forbudsliga stal yinbc nogen Jndflydeljc hoS bore Republikanere, faa faar man passe Ti- De lokale Authoritctcr i Staten Maine, fortolker bcn af Forenede Sta ters Hoiestcrct afgivne Kjcndcljc efter sit eget Hoved; ibct dc laber Kjcndcl- • scn sove paa stne Laurbær, mcdcns de lonstlletcr Original Packages fom Smuglergods og Gor.trnbnnbc. Rygtevis meddeles at Brvggcrlau get østenfor Mississippi cr itanIe om at opstille cn Præmie paa en Million Dollars til den, som fan konstruere en automatist Drop a Nickel in the Slot Maskine, til at levere Original Packages i alle Størrelser fra 5 Cts til 5 Dollars ubigicimcm Byertte i Iowa Kansas og begge Dakota Staterne. Dette kau bære noget at spekulere Mcd Aviserne og 25 Millioucr Dollars imod sig, holdet det baarbt for LouvlammS fiegtølaliitmcblemmct at bevare sin Mrligbed, mcti endnu bar de holdt Stand. Enten det et forbi man forlanger niere eller det er for Alvor at udrydde fiotlcrilvinbclcn fan man ilfe godt vibe. Godt bilde bet bære om faacamte storartede Bedragerier mere og mere vilde blive udryddede af Lande!. Dronning Victoria er ett gjerrig gam mel Hcx og al Vcrden ved, at hendes Son, fironprltiblen af WalcS er ct af bc afskyeligste ©bin blandt Europas hædrede Potenlatcr, skriver en as bore amerikanske Rolcgaer i en AttlHcl, hvor t;an vil paavife vor amerifanjfe Nc- gjeritigS Fortrinlighcb. At denne Paastand tilnærmelsesvis kan være sand, berettiger bog ikke nogen til ufor bcholdcut at slutte, at vore EmbcdS. mænb cre ©elgener. Der begynder nu al blive Uro i Sef ren blandt "High Licence" Folkene Anledning For. Staters Hsiejlcrcls Jljcnbelfc om "Original Packages". • De frygter for, at dersom Loven tilla der Bitiggere og Dchilal orer, at fcnbe $31 og Brændevin i "Originale Pack ages" ind i en ProhibilionSftat, faa vil Loven ogfaa tillade "Original Park agcs" i cn "High License" Stat, og ©nloommtcr, fom betaler 1000 Dol lars License fotmaar ilte at fonfurere tneb Agenterne for "Original Pack- ages. " Hvis man nu ille farer for sigtigt frem, faa bil oer maajke blive Krig mellem de lokale Salamiværter og ben store "BrewuS Association." ©tubentertoarletten, som reifcr om kring og synger Prohlbitionsjagcn for Folk, fortjener al ASre og Ros; mcn at en af ben8 Medlemmer har tabet sig engagere fem Korrespondent og Agent for cn Avts her i Byen, som albrig har været prohibitionsvenlig og som desu den cieS og drives af Folk, hvis Jul c- rcSsc bet er at mobarbeibe Prohibition, bet er — milbeft tott — infonfelocitl. Det minder om Per (Slants Handctso j forbindelse med Stina, naar — yver Vaar Hver Host - - Guder exporlerteS, - Prester udllarcrtes, Saa Virkniugen ncutralifcrtcø; eller naar Boston sender over til Afrika 6 Missionærer og 176 Fade Gammel, tom (old rum) paa et og famme Skib. McKinleys Bill. Ifølge be seneste Efterretninger fra Notb Dakota, faa er ben sinanlsielle Stilling ilte faa baarlfg endda. N. D. Statébonbs mcb 4Z pro Cent Rente paa 30 Aat solgtes sidste Uge i Bi8mat! meb cn Præmie paa 9.34 pto Cent, b. v. f. for hvct Dollar i Bonds detailed en Dollat og 9$ Cents eller bel faa bet. At Nord Dakotas StalSbondS staat faa helt i Kurs, bet viset at ben stnontiuHe Stilling ikke er cn laaban som bcn var fremstillet, da Eotteriforflaget var oppe for Legisla: luren. Del viset, at Ostens Kapita lister tror ligesaameget paa den unge Stats fremtidige Velmagt som Loui stattna Sotterlfompafliiict. Men paa samnie Tid viset bet ogfaa mere end nogensinde Legislalurens virkelige Be- Uæggnmbe under Lotlcribebattcn. Prof. Ncimcstab op!y|cr i sidste No. af "Nefotni", at "han engang for alle har frasagt sig al Befatning meb bcn 1lanbinavi|fc Forbud*bevægelse, da bau ikke lait indse, at ben kan fore til noget for Sagen prafllft Rcfultal. Han mcb flere nf Ashotdsbcvecgellens lcbende Mænb ventet at Scbctnc fot Bevægelsen jfal frcmfommc med ordnet Plan for Arbeidet. Indtil nu et intet faabant fremholdt. Meget som synes pent i Talc, vifer sig umu ligt at gjcnncmsorc i Praxis. " Denne Udtalelse ct mærkelig. Fot bct første har faa vidt vi teb Professoren været indbudt tit at tage aktiv Del i Ubni= bcibelfcn af "en ordnet Plan fot Ate bcibct." Delte afstaar han, forbi "ban ikke fan tudse at bct kan føre til noget for Sagen gallist Resultat". For bet andet viser Professoren fut Mistro til cn Nou partisan Bevæ gelse. Han synes al have glemt, at inbcpenbcntc Bevægelser bar havt Held mcd sig i andre Stater og at Udsigterne i Mitmcsola titt er ligejaa lovende. Ni muligvis tror Professoren, at Bevæ gelsen ikke vil blive til noget og at det hele kun cr "pen Tale". Rimeligvis tror han ogfaa, at denne . Bevægelse vil jtabe bct treble Parti og at bet derfor cr tryggest at holde lig borte fra den. Aatitstbsigtente. Hidintil har bet været fmaat meb Udsigterne til en god Sarvcl l Nordve sten. Det har været faa tort paa bc fleste Stcdcr, at de fntaa Negnffure nu og da tike har været istand til ut opbløde Jorden i nogen betydelig Grad, og Sæt ben cr derfor noget fen til at tomme lig- De heftige BiitDstotmc har ogfaa i stor Mon bidraget lili at bet blev end nu tortere og ofte er Mulden faalcfccS blast bort, at Farinerne har nmattct faa om igjcn. Det har derfor ikke været videre opmuntrende for Farmerne fom ikke har andet at stole paa, end bet fom be faar af Jotdcn og adskillig Klage hores fta enkelte Stedet. De jtdste DagcS Sne og Regn, som bat straft lig over Størsteparten af Minnciota, Iowa, Wisconsin og begge Dakota Staterne, har dog vist sig sær deles velgjørende og de fmaa Ubfigter begynder at lysne Betydelig, faa Far merne |er Hosten imøbe mcb (tørre For håbninger end hidindtil Den eneste "drawback" nu, er kanske at Marct bliver noget lent og at Hver ben i Modningstiden vil paaskyndes altsormcfict af Julibarmen, faa at baabe kvaliteten og Kvantiteten bliver (et og Udbyttet falder under et Middelsaar. De konservative Farmere er bog ved godt Mod, og bliver Udbyttet i Almin« bclighcb over hele Nordvesten benved ct Mibbclsaar, faa vil Markedet blive stadig og Priserne holde sig noget nær hvad dc nu cr. At vente paa nogen Stigning i de Dette Forslag om Tariff Reduktion, fom fremdeles et oppe for Kongressen cr ilte udvandet nol enba. Timelange Taler, spattede meb haatfplitfenbe Ar gumenter ogopfarvet Statistik, plaget næsten Livet af de stakkels Lovgivere, og de et derfor glad hvetgang de, faar Anledning til Afstemning; men Resul tatet bliver da fom oftest i Fothold til den herskende Stemning af meget tvil sam Natur, og oste lidet fvarenbe til Hensigten. Man forsager paa at behage alle Parter, men behager ingen i Særde leshed, da bet mislykkes for dem saa ganske og aldeles. Man vil behageFac meme veb at lægge Told paa Raopro bulter faafom Poteter, "Beans", Uld osv. Man bil behage Farmerne og den øvrige ArbeibåRanb bed at fcette Sukker paa Frilisten; men paa lamme Tid give Sukkerkongerne 2 Cents pr Pund Præmie for at opmuntre dem til at probucercSulfer. Hvorfor ikke give hver Farmer 2 Cts pr Buf bel Præmie for at opmuntre ham til at avle Hvede, eller Arbeiderne 2 Cents Timen i Preø mie for at opmuntre ham til at ar beide ? Naar man faa cr færdig mcb Naa- probuttmie, kon mer be fabrikerede Va rer. Forat ikke "Carvct" Bæverne jfal lide nogen Overlast ved ben for binede Uldtold, faa lægges bet paa Be- jlyllelsestolden ct Tillæg af 6 Cents pr Da.d. For at ilfe Ulbtpivævcm stal lide noget Tab cr man villig til at forbvlc Beskyttelsestolden paa deres Varer i Forhold til Uldtolden. Hvem maa faa betale bisfe nationale Skalle og sorhoiebe Byrder? tobis Tolden var forhold paa Silke, faa vilde mån sige, at de Rige fanr betale; men da bct crUlbvarcruc som er belemret meb cn høiere Sejfyltcllestolb, fan biir bct nok ikte bare Nigfoll fom betaler. Eller hvad synes Farmeren og Arbejdsmanden om at betale 15 Dollars for m Ulbllcbning fom koster 10 Dollars, Fabtileiercns Fortjeneste Iberegnet. Er man vel samelet meb at betale Regjeringen 6 Dollars i Stat for at faa Lov til at tjebc sig cn Klæbning af Ulblpi ? Det hele Optrækkeri Iltiver sig fra lllbiolden som slallægflcr ben Del as Befolkningen, som mindst teater bct Man kunde ligefaa gjetne betale Ulbbaronmtc cn Præmie af 2 Dollars for hver San font blev flippet, og tætte Uld paa Frilisten; da bcn eneste For lød naturligvis bleto Indtægterne i Statskassen, Jivlgc dc allersidste Beregninger af vore stitantcicCe "Experts" vcb Told- kontoret i New Dork, er bct godtgjort, at den vcb McKinleys Bill sorhoicdc Told paa Ulbvarer vil forøge Indtæg terne i Regjeringens Skatkammer meb omtrent 45 Millioner Dellars. Det allerede for overmættede Skatkammer, skal Yderligere fyldeS, saa at bc 356 Millioner Dollars, som lom iub isjor, forøges til over 400 Millioner Doll næste Aar. Er der nogen Aarsag for, at bc Forenede Stater netop nu tran ger cn fnabnti Forandring i Toldvæse net som den McKinleys Bill fore- slam ? Naturligvis pnaftaar man, at alt dette koltbare Arbeide fom Kongressen har for sitg, er til at regulere Oversku: bet i Slalfammerct; men at regulere Indtægterne faaledeS, at de bliver ct halvt LundrcdeMillioncr Dollars større end forhen, et dog en underlig Maabe at fare jrem pan, og naar Overjfubet bliver 200 Millioner lilebetfor 160, faa behovet man endnu [tørre Udgifter for at neutralisere Virkningen. hvis bct nu fluide være Tilfældet, at man har nye Planer for at blive kvit bct enorme Overstud, faa hinde bct være cn Grund for at Beskyttelses tolden forhøicS, men da burde man og- faa faa vibe, hvad dette fluide være. Om til Ex Krigirustntnfissebere.n har finittet KongreSsett> saa at man til næste Aar ønskede at hjgsge 200 Krigsskibe tlt en Million Dollars hver, faa kunde bet være Aarsag nol til at osere Kon« øresfen ængstelig for Vedtagelsen af McKinleys "Tariff Reform Bill" som det hedder. Men )aa længe man itte fjender til Kongressens egentlige Hen ligt er bet umuligt at sige noget. Sethvertfald er bet siet ikke betryg gende for Landet, at større og større Pengesummer ophobes i ©fatlammeret for at Kongressen efter Behag kan stalle og valte meb ødsle Bevllgninger faa bct drypper til alle Sider, bet et for tunge Fristelser felv for be ærligste Mand at bære, uben meb Tiden at maatle bukke under, faa Sandet trænger en kraftigere Tolbresorm end McKin leys hverbagSbøbte Tariff Bill. E» nts Liga er bannef i New 3) or! sar’at værne om vort amerikanste "Common" Skole System. Denne Liga et organiseret nogetfaanær paa famme Basts fom forskjellige andre Anli-Kaiholikforenin- øer, og de færegne Omstændigheder i j New 2)orI ajøc bet mere end noget an: det Sled nødvendigt, for de ikke la: tholske Borgere at stjcerme om deres hidtil frie SlalesYiem. Katholiteme er nemlig faa stærk New 2)orI at de allerede fordrer store; Summer aarlig af Staten for at op retholde stne Religionsskoler meb, og ba truer det stærkt meb at gaa over til at blive bare katoliks Skoler i Staten. Dette er noget som Protestanterne, faa ganske rimeligt ikke vil taale, og da Stolen, Regjeringen og Politikerne gjerne cre tilbpiclige til
villige Arbeibe, der her vat ydet for at teise alle disse Huse. Fta Dag til Daq havde 16,000 Mænb med Hcsle og Vogne fra Omegnen arbcibet paa bet store Vank, og ofte vat Natten ta: get i Brug meb. Derefter bolbles Tale af Mr. Allan« fon, |om lallede for den hjertelige Modtagelse, Englænderne havde faact veb denne Leilighed; Lady Sandhurst talte paa be engelske Kvinders Vegne, oz Michael Davilt hentydede lit, at disse Bygninger var en ftaaenbe Pro left mob UnbcrtrylfelfcSfystemet. William O'Brien modtoges mcb stormende Bifald. Han opfordrede stne Benner al holde ub og ilte tabe Modet, hvorefter han gav cn længere Skildring af Irlands Kamp, fam In gen fjender bedre end han. Denne Dag var en Mindedag i ben irske Historie, og ben vat et Vidnesbyrd om, at Magthaverne aldrig stl kuet ben irske Nation. Mødet jluttebc under Hutataab for Gladstone, Parnell og flere andre. Detpaa holdtes en støne Banket. O'Bticn udtalte veb denne Letlighed blandt andet: Vi synger "Gad bevare Irland" , og jeg tror, at Jtlemd vil blive Bevaret. — "Mettolon" cr Navnet paa en r.y Art burtigstybenbe Baabeti, fom blev prøvet i Arsenalet i Wien i Dvetvee- telfe af EtkeHerlug Wilhelm og Arfe» ttalelS Direktør, geltmarjfalløitnant Spannet. Det nye Vaabcn cr en tiden Kanon, fom fan transponeres og betjenes af 3 Mrnb og kan afgive 600 Skud V Minutct. Patronerne hat samme Kaliber fom Mannticher- patronerne. Erkcherlugm, fom lod an stille vidtløftige Sfybefotsog meb Mele talonen, udtalte sig paa den mest ro sende Maabe om denne Miltaljøs. , Vasketsier Ustorte GodtkjSb for hele fenne Uge. Franske Satiner 100 ©IL figurerede stanste Satiner alle nye Mønster og garvet, for solgt til 30c og 35c pr Av. Bor fpcciclle GodtkjobspriS kun 19c* pr* Yard Zephyr Giiig-limn 200 ulige Slag« cxlta fin Kvalitet af Z phyr ©ingbainS, smukke Mon ster, værd fra 15c til 20c. Dit Ud valg as hele Partiet lun 12c1 pr Yard Sinned Klædningstoter Vort sidste Parti af tvske Linned- KlædningStoicr cr bct vakre" c bi har fremvist denne Sæson. Dc Damer, font kjsbtc bisfe Varer før, behøver ingen videre Forklaring af dem; men til dem, jom ille har set bisle Baret, vil vi blot sige: bu ftnbeS ingen an dre Bajleteter, (om kan sammenlignes mcd bisse. De cr ligefaa smukke som ©ilfe, men sex Gange flankere. Vor Pris er fat paa cn populær Basts 25c o*»- 35c pr yd. - Skotske Ginghams. 100' ulige Slags at vælge af i skot ske Zephyr Ginghams, deriblandt ægte Glan Tartan, plaid og rudet. Solgt af be fleste Handlende til 35c pt Vor Pris blot 25c pr Yard Fransk Periang-s 5,000 UardS af iranske PcttangS og Pcrkalct, stot Farve» og Monster- tortering. Vot GodtkjobspriS kmt 10c pr Aard CHALIjIES Dct populære Fabtikat bcnitc C fon af tynde Toict cr Challics. Vi har en enorm Vatitet af Monster og Farver, bett ene smuttete cnb ben an den. Denne Uge fremlægges et fpe- cielt Patli, værd fra 15c til 20c pt. 2)atb, til bcn lave Pris af 10 Cents pr Batd Modebarer Utjbrte ©obttjob for stele fenne Uge. Lageret aldrig faa stort nogensinde for. Priserne aldrig nogen sinde faa tave. Pyntede Hatte. Uovaig af 250 af de fmutkcfic^atte i Milan og Straamodellct, pyntede udelukkende sidste Mode med Blomster og Siæter. Aldrig verb mindre cnb K398@45. M vælge afdenne Uge lit $2.48 pr Stykke. Udvalg af 100 af vore fineste stan ste Modelhattc, de smukkeste fom no- genfmbe lommet lit Minneapolis, veyrb fra $8 III $15 ©tyllet. Bor PnL ^4.98. Specialiteter i ustljntcbc Hatte FJa-tN! Flats! "Flats" cr be mest efterspurgte Ba rer denne Scefon, dog har vi nok der af. Sæs blot Priserne: Fayal forte Flats....................12c Fancy Open Work Straw Stats..48c Sorte Leghorn Flats................ 48c Milan Lcgborn Flats, fm Kvalite. 69c Sotte Leghorn Flats, meget storeS 1 25 Magen til Assortiment af Flats sin des itle i Besten. Bonie-Hatle. Pyntede SjomecndShatle i uligeFat- vct, 15 Cents, Sorte pyntede Sjsmandshatte, 19c Bedre Kvaliteter op til $1.98, værd bet dobbelte. Strikkede Varer SDomestrømper af Bomuld meb hvid Fod, ulige Farver, bærb 15c. 8®* Speciel Pris l“Oc Absolut forte SDamcllrømper asBom uld, farver ikke. Dobbelte Hæler og Tæer, vætb 25c. Speciel Pris 39c Poirct; 2 Par for 35c Bomulds Damcstrsmpcr, cxtra Kvalitet, ingen Sommer, forte og rudet, værd 35c til 60c. ©pedel Pris 26c Damelirømper, cxtra tylle og stne, tvundet af ubleget Batbriggan, værd 39c. Speciel Pris 25c SwisSribbede Damcvester, tavhal- sede, gamercbe omkring Hals og Arm hul, værd 15c. Speciel PriS, 3 for 26c j Strikkede Jersey Damcvester, hvide og ublegede mcb forbedrede Axclbaand, værd 25c. Speciel Pris 2 for 25c Fine ftoifsbrobttebe Damevcstet mcb Silkcbaand omkring Halsen i alle le dende Farver, vætb 36c. Speciel Pris 23c Stsletraabvcstcr for Samer i de smukkeste Farver, værd 39c. Speciel Prts 25c. Blomster. Violer, lc Dusin, Poppies 19c Du sinet, fem "Spray" Blomster, værd 48c, Pris 12 Cents. EXTRA. Lange tmulle Kraniet, 60 ulige Mønfler, værd 98c. Sælges paa vor Godlkjobsdilk. Dit Vatg til 39 GentS Blonder og Broderi 50 Stl. ftvifsbrobercbe Flouncing, 23 T. bred, værd 60c, sælges lil 35c pr 3)ard Hvide jtoifsbroberebe fijotctøi, 45 T. bred. Stor Godtkjob tit ,/ 60c pr Bard ICO Stl. Grcpc LiSle Buchtng. hvid graafarbet og fort, vætb 25c, kun 15c pr Aard 100 Dusin Kraver i Ror Atønstcr* sarfetinø Kun 5c pr ©tl Sorte Stiles Chanlillysoidscr, 3 T . brede, værd Lite, spcciel Godlkjob Run 20c pr 2)arb Sorte spanske GuipureSvelsFlotinc- ing, 42 Tommer bred Kun 65c pr 2)b V. •, ■ >.. I
Show less
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 03
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer i Doktor Weisemann. lGfter det Tyfke.) I ben gamle Univetstteteby Heidelberg, der ligger saa malerist pao begge Sider af Nedarfloben, omgiven af bøie, stovlleebte Bjerge, levede t Aatet 18.. en ung Student, ved Navn Wilhelm Weisemann; paa samme Lid fom han fotlsalte fine...
Show more
DjVu hidden text layer i Doktor Weisemann. lGfter det Tyfke.) I ben gamle Univetstteteby Heidelberg, der ligger saa malerist pao begge Sider af Nedarfloben, omgiven af bøie, stovlleebte Bjerge, levede t Aatet 18.. en ung Student, ved Navn Wilhelm Weisemann; paa samme Lid fom han fotlsalte fine Studeringer for at kunne tage en Doktotgtad, var han enllagS ©elrctær hoS en af de mest ansete Professorer. En Dag, da han fom sædvanlig sad alene i sit Værelse, Ijedebe han sig. hvilket bat noget aldeles nyt sot ham, fom ellers altid bat glad ved fit Arbeide. Han bat rimeligvis lidt træt, og hans fjerte drog Fordel af denne hanS AandS Uyttkfdmheb til at hæve sitn Stemme og beklage sitg oyer Tllstbefættelfe: "Det er meget fmult cg godt, alt betle Atbelbe, bu hengioer dig tit, " s agde det forpinte og kraniede Herte til ben ansvendte Hjerne, "men det angaar ikke mig; bu hat Poesien for bin JnbbllbningSItaft, Videnskaben og Filasosten for bin JndbildningSkcaft, Videnskaben og Filosoften sat din For nuft oø faa Sange, Fakkeltog og lystige Selskaber for at bove min Stemme; men under alt dette bliver jeg orme Tilsidesatte melankolsk og er nu nærved at sarge mig tilbøbe" . Her reiste ben unge Students Hund lig — man ved jo, al en Hund og et Ar eller en Kaarbe, fom lover et Ar, ker en lyst Student nødvendige Tilbehør — og kom og slikkede iitt Herres Haand. "Ja, Tapper, bu et en god, tro Hund ; men fet bu, en Ven fom bu et ilfe alt, hvad el Menneske fan ønske sig i denne Verden". - Hct lob en Sivi af Ilitrenbe ©poter sitø høte paa Trappen; SDøten blev aabnet og bag en uhyre Røgsky, faa man en meget stor, meget røb og meget tpaltreret Student. "Wilhelm", udbrød ban, "bar bu bort Nyheden? Schwebcl (det var navnet paa en berømt Skuespillet) ud føret en Nolle i "Noo?tne" imorgen Asten i Mannheim. Vi vil alle dcthcn, bu tager da ogfaa mcb ?" " Nei, det hat jeg ikke tænkt paa." I betle Ølebltt virkede denne stølenbc Person meget ubehageligt paa yor Student, og han gjos ved Tanten om at skulle fliøre en Tut i Selskab mcb ti af HanS Lige. Han beklagede sig derfor over Hovedpine — man tør altto bedte omtale sit Hoved end sit Hjette — og hans Ven Katl forlob ham, overbevist om, at ben dydige Vilhelm Weise mann havde glemt fin sædvanlige Mådeholdenhed i ct eller aubet Sclstab, hvot Nbintloincn havde strømmet altfor rigeligt. Det eneste, som forundrede hum, bat, at han ilfe felv havde været med til dette Gilde. Da Karl vat gaael, og Vilhelm igjen befandt sig ene med sin Kjedsomhet», tom han havde ønsket, følte ban sig bog ilte en ©mule bedre. Dette Onde vat noget ganfle nyt for ham. Han var vant til at atbeibe utrætteligt hele Dagen igjennem, thi han vat forældreløs, og bau vilde ikke længere end hoist nødvendigt ligge ben Slægtning Ise Byrde, som uben Hjcetligheb og Interesse betalte sar ham, indtil han havde fuldendt fine Studier; betfot havde han albrig tunnet hengive stg til ben Lupus at være melankoli!, og denne Fvlclseiyngcde nu ganfle forunderligt paa ham Han gav sig til at fintete op og ned ad Gulvet, som ct Skovens Dyt. der pludselig ct bleven inbefperret i et Bur og langes efter ftn vanle Frihed. "Hvad lan bel nytte," sagde han til stg felv, "at jeg vedbliver at klage over, at jeg hverken har Mot eller So fter at elske, at jeg staar ene i Verden. Benskab og Ar beide er, hvad bcr et falden i min Lod, og fan jeg tro Schillct, fom bog havde fjenbt baabe itjærligbeb og Hæ vet, faa ct hct cn smuk Lod. Maa man forresten tike fna tete tænke sig det Venskab, han beskriver, fom en end som en Mand? Schiller sitger: "Venstab! Du, fom bltr ttot bed min Side oz føl« ger og trøster mig indtil min Gtav, du, som med in øm og let Haand læger alle mine Saat, bu )om med Udhol denhed deler alle mine Byrder, du, som jeg tidlig hat togt og fundet." " Ja det ct fmult; men jeg trænger til mere end Venskab, jeg trænøer til Rjeerligheb!" Dg mcb 6ænderne vaa Ryggen standsede han foran Vinduet, hvorfra han havde en yndig Udsigt til Heillgcnberg. "Men det et jo Vaat", udbrød han, "dcl havde jeg glemt, jeg vil gaa ud og hilse paa ben, det er bedte end at gaa ber hjemme og fange Stiller; be førfte fman Blom ster, jeg fet, vil kanske bringe mig Held." Han gi! ud; men han var ilte kommen langt, sorend han følte, at han blev trutlen let i Armen; han vendte sig om og saa "SDorehen," cn liben Pige, )om nylig var lommen til at tjene bos han sVettinde; ben lille Skakket, fom havde set yarn gaa nedover Gaden i sitn Slobro!, var hurtig laben efter ham for at gjøre ham opmærksom berpaa; men da hun saa det alvorlige Blik, hvormed han betragtede hende, turde bun ille lige ct Ord. " Hvad er det?" udbrod Vilhelm endelig utålmo dig over hendes TauShed. "Ht.", mere lunde hun ilfe saa frem ; men hun ved blev at fe op og ned paa hans blomstrende Slobro! "Hat bu en Besked til mig ellet et Brev at levere mig, hvad er ber i Selen ?" udbrød han endnu utålmodi gere. "Deter,Herte,—detet,— atDeetgaatudi DeteS Slobro!" . Aldeles forfærdet, fao nu Vilhelm ned paa sin brogede Slobro!, tolkede Dorchen smilende og vendte om sat at iføre stg en mere passende Dragt. Det var imidlertid fire vet t Skjebnens Bog. at Vilhelm ikke skulde komme langt ben Morgen. Idet han gik henimod Filosofgangen, som var Professorernes og Studenternes mest yndede Spadsere tur, blev han standset af Fru Muller, ben Professors Hustru, hoS hvem han var Sekretær; hun var en fmu Brunette mcb fine, regelmæssige Træk, en elegant Figur, yndefulde Bevægelser og et Ansigt, fom strålede af Vel vilje og fiylle; naar man fna hende paa en mørt og tegn. fuld Dag, maattte man alligevel komme til at tænke paa SoØfin og Barme. "Aa, hvor det et helligt, al leg møder Dem, Vil helm." udbred hun, "jeg var paa Selen hen til Dem, men nu fan jeg flippe for at gaa den lange Vet. De Ijen« ber jo Ht. Rubmvoll af Navn; han er Batylonift ved Kongen af fiannovetø Theater, og De ved nol, at han er Bindet til bor Preft Han et nu kommen hertil og vil være faa elskværdig at synge for oS, naar bi bate vil sol tage ham for at give en Ronfert. "Og nu vil De naturligvis mcb DeteS sædvanlige Elskværdighed giv? et Aftenselstab til AZre for ham, lan jeg tænke," lagde Wilhelm med en resigneret Mine ved Tanten om, at han formodentlig skulde bedes med til denne Fest. "Nel, bet hat jeg flet ille tænkt på", jsonbte Ftu Muller stg med at sige, "bet vilde je være mig umuligt at indbyde alle be Mennesket, fom gjetne vil høte ham > jeg har oetimob tabet alle vibe, at enhver, son, vil nyde godt af hanS Sang, maa tage til Hotellet t Ziegelhausen. Der har vi bestilt den store Sal og Spisestuen, der et Plads ttl en Mængde Menneflet, hans Stemme ytl lyde betligt i ben hvælvede Salt og Bagefter fan jo enhver nyde t Hotellet, hvad han hat mest Lyst til. Syne« i)e ikke, at bet et udmærket arrangeret ?" "Jo, udmærket", fvarede Vilhelm, "og jeg vil ret suste, at De tnaa faa megen Fornøjelse af Turen.' At vi maa faa Fotnøielse," gjentog Ftn Mlillet leende, "trot De virkelig, at jeg har gjort mig al den Ulet lighed at fortælle Dem dette, naar vi ikke vilde have Dem med; vi har gjort bestemt Regning paa, at De vilde følge med mig, da min Mand tørst kommet senete." Dersom De vidste, kjæte Ftu Mlillet, hvor lidet jeg et oplagt til at tage ud tbag, faa bad De mig ikke derom," sv a rede Wilhelm med et meget ulykkeligt Anstøt "Den Histotie fjenbet vi nol, og bet et netop betfot De endelig maa lomme derud med oS", sagde Ftu Miil. let tUsiibst mcb en Blanding af Sfjælmeri og Medlidenhed, fom rørte ham faa, at han lovede at afhente hende til Konsetten i rette Tid. "Bring endelig nogen Musik med, Vilhelm," tilraabte bun ham, idet de stilles; "Hr. Ruhm- voll kan jo ikke holde ud at synge Hele Ttdm, og lidt Af* veiling er ogfaa godt; og faa endnu et, ølem tlfe DereS Løfte; Hvis de fætter Dem til at atbeibe, naar De kommer Hjem, Har De om cn Time rent glemt vor Aftale; Hvad vil Dc gjøte for at huske Konserten ?" Jeg vil tænke paa Dem", s va rede Vilhelm, ibex han fjernede stg efter at have hilst meget ærbødigt. I rette Tid ankom Fru Muller og Vilhelm til CatlSø thot, hvor ber holdt ltc store OmnibuSset for at befordre be Pctsonet, tom fandt, at Veien tU Ziegelhausen »at for lang Spadjetlur midt paa Dagen. Paa Grund af sia arbeidssomme Liv vat Vilhelm futi fjenbt af faa, og gru Mrillet sif betfot travelt med at præsentere ham for be Stemmede og for hendes Brodér, Ht. Weidig, og hanS to Støtte Louise og Suzette. Weidig havde ct aabeut og intelligent Ansigt, som man straf solte stg tiltrukket af; ben ældste af Detrene var høi og slank og havde et nf disse ilfeiyjle Ansigter, som man undertiden set i Franlfutt og bens Omegn; hun havde en klat, brunlig Teint og forte øine og Haar; fanjle nedø, stammer de Familier, hos hvem man finder denne Type, fra de iranske Protestanter, ber efter Ophævelsen af bet Nantijle Edtkt tog Bolig i Tyskland. For at komme til bage til Louise, faa lignede hun lidt fin Tante, Ftu Miil tet, som ben halvubfprungne Knop ben udfoldede Blomst. Suzette saa frist og blomstrende ud, hun havde fmulle blaa Øine, ber straalebe af ©læbe som hos cn ung Pige- for hvem Sivet altid hat været let. Endelig begav man stg paa Veien efter at være bleven fordelt t Omnibusserne; Vilhelm vilde helst have gaat tilfods, men han maatte blive hos Fru Muller og hendes Breder. Ved Siden af Omnibussen løb Tapper, fom Vilhelm havde glemt at betro til DorchmS Omsorg, inden han gtl. og som derfor snart havde fundet ham hoS MiillcrS; ben løb nu tigefaa hurtigt fom Heltene og gjøede for at gjøre stn Herre opmærksom vaa, at ben var ber. Del smukke Dvr gav Anledning til de første Ord, fom Vilhelm vejlede mcb be unge Damet; bisse roste nemlig Tappers Skjsnhed og spurgte, om han havde havt ben udø mærkede Mpnbe længe. ^x Jeg hat atvet ben efter en af mine Sennet, som vat meget tig, Hvilket Myndens Udseende ogfaa viket; for De ved nok, at naat man fer en Sludmis Hund, fan man af benS Udseende bedømme HanS FormueSomstændig- heber. En liben Hund betydet en fattig Student og en stor Hund en rig Student. Undertiden, fan man bog blive bedragen ved denne Slutning, som f. Ex i dette Tilfælde med Hensyn til mig." "Et bet længe siden, Detes Ven bøde og efterlod Dem denne Atv?" spurgte SuSchen, som Suzette kaldtes i daglig Tale. "Net, bet et ikke meget længe silden", fvatebe Vil helm. "Vat bet af Overanstreengelfe ved jtne ©iudler, at ban døde", fortsatte Louise. "Nel beller ikke det" svarede Vilbelm, idet han fml« lede vemodigt, dersom bcr var Overanstrengelse med i Spil let, faa bar bet ikke hanS Studeringer, fom føraarfagede ben. maa ikte tro, at Studeringer altid er bydige, bet er ille altid Seedning, som ødelægger dem. Jeg hu« sker endnu tydelig, da den flakkers lille Grev Brcisach lom til Univemtetet", fortfatte Vilhelm, „bun faa faa svag og spinkel ub, næsten fom en ung Pige, men henrykt var han otier at være bleven Stubent, og fast bestemt vat han paa at føre et ægte Studenterliv ialt, undtagen i Arbeide. Dueller, Væddeløb, ooetbaaabtge Gilder, hvor Champag nen flød i Strømme, høil Spil, intet manglede. Det var mere end han med sitn svage Helbred knude taale. En Dag da han havde faat cn ubetydelig Rist i en af vore dumme Ducllcr, fik han Feber, og ester otte Dages Forløb til hørte h«n ikke mere denne Verden, fom havde forekommet ham saa lykkelig. HgnS Moder ventede ham netop hjem paa den Tid; hun gjcnsoo først stn Søn fom bød." (Fortsættes.) 6t mærkeligt Dokument. Johan Ager har i "Dm vestlandske Tidende" ladet lndrytte følgende: Jeg stal herved bringe tU Offentlig 6eben8 Bekjendtfkab at Aanm Reinert sen, ber har udgit stg for at bæte Drengebarnet i Aabmbaringen, er nu bleven aabenbaret at være en Sæbe* lighedsforbryder i høteste Grad, ja han har Bedrevet faabamie ©terninger, at bet er skammeligt at nævne. Med forskjellige Bibelsteder har han tvunget flere Kvinder at være ham Illvilje, og med en bespotilt Magt her han tvun get til at tie; thi om be aabenbarebe, noget; da fluide de — sagde bon — synle i Jorden som Datham og Sblrom eller omlomme fom AnnantoS og Sa« phtra. Desværre maa jeg bellage, at jeg i længere Tid har forsvaret denne Mandø vildfarende Lærdom — , me n jeg gjorde det i Uvitterlighed og vidste ilte, at han var en faaban kjødelig Mand. I lå» gere Tid har jeg tvilet om hans ©en delse fra Gud; mm hanS Magt har bog været laa stor over mig, at jeg ikke har turdet bryde med ham, indtil jeg fik taabanne Beviser iharndc, ber gav min Samvittighed fuldstændig Ro. Han h«vbe nemlig i Amerika pro o feteret, at afbøde Forstander Paul 9Bettergren skulde blive en af bc tvende Vidner, der omtales i Aabenbaringcn, og at hjtn da stalde stadfæste for al Verden, at Aanen Reinertsen vat sendt af Gud; dette stadfæstede han gjen tagne Gonge for oS, at bet skulde sik kert fle. Da faa SBetterqren døde. var det, at min Tro paa R. blev faa- vidt rollet, at jeg af følgende Ord i 6te Mojeb. 18 fik Frimodighed ttl at begyndte at ikke mere frygte for ham: "Og om du siger dit Hjerte: bvotle. deS lunde vi fjende bet Ord, fom Her. ren ikke har talet (da vid), naar Pro feten taler i Herrens Navn, og bet^Dib ffer ille, og det lommer ikke, ba er det et Ord, fom Herren tlfe bar; ben Pro fet har talet det i Formastelse, du stal ikte grue for ham " Dog brød jeg ikte helt med ham ben ung, men foreholdt hatn bet urigtige i hanS Profeti og bilde pave ham til at erkjende delte for galt; men han vilde paa ingen Måde lade stg sige. Senere profeterede han igjen om Tlag, ber ifulde sle, og bisfe lom hel ler ikke. Da funbe ikke jeg og en an den Familie længere holde ub, men beljende ftit ub for hant, at bet ikke lunde være af Gud, hvad han bar sagt. Herover blev han forfærdelig opbragt truede mig med, at hvis jeg ikte Inden en bestemt Tid tilbagekaldte og erklærede, at bet var djævelste Tanter, jeg vat kommen ind paa, faa ffulde jeg udstødes, og han fluide med stn Magt udelufte mig fra GudS NaadeS Sam- fund. Da jeg alligevel inden den be stemte Tid ikke var kommet til noget andet Resultat — uagtet jeg under Taarer og i ben største Sjæleangst havde bedet Herren om, at han vilde fliøre alt klart for mig —, faa udførte ban sine Truster og lyste Forbandelsen over mlg, dog tilbød han mlg at være og fliøre Arbeidet fom før, og faa sagde han, at vi skulde ikke tale om disse aandelfge Ting. Da imlblcrtlb ben anden Familie reiste paa Østlandet, beflutfede jeg foreløbig at følge med dem. Efter al vi ba var komne bort sea Aanen Seinertfen« Indflydelse var bet, at en af Kvinderne — under ben største DødSstygt — aabenbarebe R S Svi neri for oS. Da vi sil høre derom, blev bi helt befriede fra al vor Tvivl og Frygt, faa vi maa sige. at vore Sjæle blev forløste fra denne Forfø rer. Dog. faa forløjende bet end bat for o8, faa blev bet dog paa ben-anden Side sonderknugende, at vi fluide have været med at stadfæste den Mands ©endelse at være fra Gud; ja vi følte fom om vi lunde segne ttl Jorden af de overvældende Følelser, ber trængte stg ind paa os. Vi blev ogfaa fyldt mcb Medlidenhed til bc stakkele Kvin der, bet endnu var mber R.S Ind- stybelfe, og vi besluttede at reise til bage til Arendal, for om mulig at ud fri dem. Esterat bære ankommet til Arenbal, lykkedes bet at faa R. fjernet, og alle Kvinderne bekjendle for Politimesteren stt Forvold til R., hvilket var helt gru opvækkende at høre. Det lylltbcS og. saa mlg at faa min Hustru Bort, og har jeg ben ©læbe at hun nu er lom men tll ben (Srfjenbelfe, at R.S Frem færd har bæret djævelsk. Derimod har alle vore Forsøg paa at overbevise be øvrige Kvinder — 6 i Tallet — været forgjæveø; de vedbliver at tro, atR. etsendtafGud, og atdehar gjort GudS 9311jt ved ot bedrive Utugt med ham. Tilstut maa jeg hølt og klart erkjende for enhver, at jeg fuldtud erklærer Aa. R.S Sære i ftn Helhed for madden og djævels!; en Sammenblanding af Løgn og Sandhed om hinanden, og jeg sn iks at alle, som jeg paa nogen Bi- hor fornærmet, eller søgt at overbevise om Ao. R S Lar<8 Rigtigtighed, vil øf 8j ertet tilgive mig alt Det føleg tungt og tryllende, men jeg hor bet Hoohj at ben almrglige Gud vll tilgive mig alt og tgjen tags mig ttl Naabe. Da ber et Tilhængere og HYldere af R.S Lærdom spredt paa begge Si der as Havet, faa ønjler jeg, at de for skjellige Blade vil velvilligt optage oven stuaenbe, saa bet kan tomme ltl alles Kundskab. 3 de sidste 16 Aar har Prof. Brecfenridøe givet de Unge, ber læser belte Blad, mange nyttige Nand og 93inf med Hensyn tll deres Forberedelse for et hæderligt og heldigt LivS aktive Pligter Og ikte mindst vigtigt er bet Sink, bet indeholdes i Tilbudet om fri Skolepenge ved Deco rah Snftitute for ben bebfle, næst bedste og treble bedste Liltc af Nlevn: paa fattige Gutter og Piget, fom et blevne Amerikas største og bedste Velgjørere, da bet bringer mange fattige Gutter og Piger vaa Farmene og Ver!,lederne til at tænke paa fine egne SanbfynVg- heder for at blive sitne MebmenmflerS Velgjørere. Vt haaber, at Professor Breckemivge endnu maa saa mange Aar til at atbeibe i med og for vor Ungdom. (Decorah Posten) SCOTT’S EMULSION af ren Tarftc-Scbcr Tran og Sypophosphltos. Naften tigefaa velsmagende fom Stelf. Saa fremstillet at ben ton indtage«, lord-tor o< forbinde sig mcb fele fen svageste Mave, lom ellen, ilte tanter ren Tran, og bed Tranens fiorbmbetic mob øspovboeptøtes ni« bon møget mere »irtfom. Ptorkucerbin til at frembringe Huld. Personer vinde hurtigt, medens ben tages. SCOTT’S EMPLSION anertienbeh as Sagrent for at veere bet (muttefte og bedste Præparat i Serber for Lindring og Helbredelse al Tæring, Kjertelsyge. Almindelig Svækkelse, Tærende Sygdomme^ Afmagring. Forkjølelse og kronist Hoste. Det ftore Soeaemidbel mod Detting og B#t#S Henslsgnen. Sælge» af alle mpethetere. Dr. Peter s KURIKO on[eel for et af Nutidens bedste Lægemidler. Den ren- ler Blodet, giver na Livskraft, briber Svflfiomelpirrr ud fl| Legemet og letter alle Organer i god. arhfibfc fugtig Stande Pletternen er fammenlot af 33 forskjel lige Bestanddele, verfomliflft fra Btomrnfltkj og bar 6treer kjentt og brugt i oder hunhrebe Aar. Den an« vende» med ftor Natte i hr flette o| be i bel boglige Lid forekommende 6oflbom6ttlfer!bc, {amt t Sygdomme lom seammo Ira Blod«, fanlom: . . . . toll'Kllli.K-' .B .’l l iMto:: Qlflt. Dnopepsta. slet gsorbseletfe, »elbiebet, «ofert, »innot «uldogrriningor oa Robot, Aierteifnae, Skurv. Stab, Print, Ringorme, Bylder. Udflet, knrliattcde «everter. Sart oø Saat, Smerter t Sdenmttcniel, tifmanrlno, ivriionlimmerlnghomme. «kratliodlsod. Bron: etittid, Nyrolngvomme. Mæslinger, Rtiafmm ter. Svimmelhed, o. f. v . Paa Steder, hvor der er langt til Læge oa Apolbeter det, uvurderlig at have I Sulet. Sælges ilte vaa «»o* Herterne, men kun has totale Agenter. fiol* bet ilte findes nonen fonban, boor De bor, |at> HlltrtB Dx. Poter gerljntcls, 393 Poden Ave., Chicago, 3 Gliibeltg Nyhed for alle Semiet os LSzmanbsvirtfomheheit! "Kjæmp fot Kronen," Forlagt af Boghandler SB. Hansen, «rifHanta, er uMontmm l ItyBen. Den lnbflofteT $ r æ b i r e n r t octr alle 68nbagl. og piniflbage-evanflrliiT xltTuimt, af 36 bagpralltanter i ten lath, fftrte I Sørge, af le bogligRe øg mcB anertienbte — SI Søtø,east of alle disfe Wanb paa en Ptaøe folfl« mrb hver Bofl. Ben rr Bobl indbunden mtb ©flnbæg og forg-nt liteL PRIS 02.50, PORTO 13 CENTS. Bogen fan fanes hor ømlljer Alle Venner af Segmanbsvirlfoæhelen burde have denne Bog, Strit tit H, »vttetlen efter ten snart N. B . "Kjemd før Kronen" tr varmt anbefalet baabe i Norge og ber i Sandet af Siltoprr, Prrstrr øg $tøfr8fortr. H. Bottelfen, 818 27 «V Ultnnmpolie, e. Stina. Holmans Udgave af ben illustrerede norske Pragtbibel Øltrmtmltd og forrigeret ifølge Det norllt Blbellelftab« fU>fde uvgave, fom er m Oversættelse af Dm hellige ©trifts Gmndtext, fremkommet meder Verst. Saivort og Stof. Ølile Jointen ved RtiBtoila Unlverlilet paa sforonftaltning af det norite Rtrtcbcpartiment og approberet af Preller og Pwfeslvrer t bet ganlle Band, Hatmans nøtfCe Peagtdibet tnbebotte bc apvleyfille Beger, tn SSeilekninfl ved Læintnaen af Den dejlige Strifes Søgn, en Samling a| be fineSe Btlledee at Gastave Dvre og andre berømte 6lbet|te Htjlortemalere, den blbelfte Naturdtjtoete afmalet i Billeder, fotografiIfe MIedee fra brt heMge Land, lamt fint tolvere« Wgtesiabsattcft og FamMeregtster m. m m. Ingen Bibel et ægte, bvii ben ffle har Ordene: “Copyright 1890, by A. J. Holman & Co" B&~ Ved al hmvenve'Dem til Unbertegnebe, fom er Hovedagent for Hal man & Ca„ vil De faa de bebjte Betingelser for Sgetdue. Fredrik L. Tronsdal, Adresse: 217 D-d,e S,r„ Eau Claire. Wis. Glædelig Nyhed! Glædelig Nyhed! Harpen. Tø tltJC £sstCr df betme af Pastorerne Hoyme og Lund udgivne og af mange faa velfjendte Sangbog, er udkommet. iftø anbefales særlig Søndags- og HverdagSfloleme; bet vll bære en velkommen Hjælp for alle Lærere ved Indøvelsen af Smaalange og Salmer en* to- og terestemmig. 1st Heste indeholder 63 Sange og Salmer. 4bC lgkftk (de to gamle Hefter kaldes herefter 2bet og 3bte) btixø holder 39 Sange, hvoraf flere er større ©tyller paa 4 a 7 Sider Musik. Dette Heste egner stg særlig for Sangforeninger, fom her vll finde et værdifuldt Ud valg. Brisen er timelig: 1ste Hefte 25 C18,4de Hefte 40 Cts. Alle sire ©ester i ct Bind, Bedste $1.00, Siraplerc 90 6t8. Harpen faacS hos Rev. L. Sund, Menomonte, WtS., t ForlagSsarentn- gen, Minneapolis, famt ho8 andre Boghandlere. I Partler almindelig Rabat Skiv tll Rev. L. Lund, Menomonte, WiS., ester Harpen. Adresseforandringer O. H . Ritlbals Adresse er Mound City, Campbell Co. , Soulh Dakota. Rev. ft. B. Birkelunds Adresse et Badger, Iowa. R.v . H . M. ©æterltc er flyttet soa Brandon oø hanS Adresse er nu: Box 69, OsakiS, Douglas Co, Minn. ev. L . Østgulen« Adresse, fom før har været Argyle, Minn., er nu forandret til: Rev. H. Østgulen, Warren, Marshall Co., Minn. Rev. G . OstedalS Adresse er her» ester Buxton, Trail Co., N. Dak. Rev. Th. FoSsumS AbreSfe er for- ådret sea Madison, Sale Co., Dakota ttl Suverne, Rock Co., Minnesota. Pastor A I LegelemdS AbreSfe vll herefter være: Churches Ferry, Nam» fey Co., N. Dakota. Knights of Pythlas halvaarlige Møde i Milwaukee. Wi8, i Juli 1890. Bed denne storartede Felllighotdetse vU GrfurfionBbtlletter fto aske be vigtigste ©tea ber i de For. ©tater og Æatiaba blive folflt til Milwaukee med Rel til at returnere via Chicago, Milwaukee & ©L Paul Banen til haivPaSiagerfrazt.
Show less
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 05
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer gfottebladet, Onsdag den 21. iolal 1890. Fra Norge. Til Lensmand i Ulvlt er bclkiikct Fogcdbctjcnt Hole. — Dt Sigurd Jbfen agtet ist "V G" at lomme til Norge med bet første. — FtelscSarmccu hat i bisfe Dage ogfaa leiet Lokale i Molde. — Til Abbolatproveit hat meldt sig...
Show more
DjVu hidden text layer gfottebladet, Onsdag den 21. iolal 1890. Fra Norge. Til Lensmand i Ulvlt er bclkiikct Fogcdbctjcnt Hole. — Dt Sigurd Jbfen agtet ist "V G" at lomme til Norge med bet første. — FtelscSarmccu hat i bisfe Dage ogfaa leiet Lokale i Molde. — Til Abbolatproveit hat meldt sig Overretssagfører A F Bendixen og Kand jut H Motleusen. —GroSscrcr Doung i Kristiania har givet 10.000 fit ill Kysthospitalet sot ljertelfyge Boru. ' — Som DistrikSlæge i EidSbetg er lonstilucret Kand mcb H F Schstrf- fenbetg. — Til de tysle Flaabemanovrcr et ifl batist "Nationalt." ct norsk og svensk Fattet indbundne — LOS Platon, tidligere Obetj løitnant og Chef for Nebcnæs Batal jon, er fort Søndag afgaaet ved Dv- den, 76 Aat øl- 1— Ester et Forlydende i "Vosscbli flat jtommunclasjeren i Fane i bc sidste 3 Aat have besveget Kassen for om kring 3000 Kronet, hvillet først nylig er ovbaget — Baron 6 von Kolben, Attache 1 det lcitnlige tuSfiffc UdcurigSmiui'lc tium, ct ansat fom Sekretær hoS ben rufiftffe Konsol i Hawmcrfcit, Hr Ostrowsli. — Som Adjutant ved bed 2bet FeltatlitlcritolpS, hvor cn Kaptein mibtcrlibig har tjenflgjort, et under Baabcnobcljemc ifl "Mgplt" beordret Prcmietlaituant Nørrcgaatb. — Gjcnncln "N T-B meldes fra ^ Bergen 22oc April: SomanbåmiS- ' siloncitS Hovcdbestvrclsc hat ansat Kand tbeol Hilmar VaSstraud fom Hjælpc- prccst i Buenvs Ayrcs. — ,I Trondbjcmå SindSfygcasyl bchandledcS i 1889 ialt 113 Patienter — 61 Mand og 52 Kvinder — hvoraf 11 -private og 102 for Fattigveescncts Regning. Vcd Anrcts Slutning hen- laa paa Asylet 83 Palienlcr. — Gjennem "H O T B" mclbeS fra Lillesand 22 April: Brig "Phoe bus" af Aflcroeu pr £illcjar.d er paa Neise fra KriRianfanb til Dunketg ue med iCreclast strandet vcd Tunletque. — Nat til forr Lørdag cr der iflg. "Tugbl. " forenet Indbrud i en Stald i cn Gaard i Notbbygnbcn, og en tiest, tilhoret en Vognmand, famt cn Sele cr blebcit bortftjaalet. Politiet har anholdl den formcnllige Hcjtelyv. — En Mand i Flaabygb i Tele marken, fom git hjem im’.Aibeibct, traf pan cii Ræb, som gav lig i SlagS- inaal med Hunden hans. indtil Man den felv kom lil fom treble Tiltager og gjorde bet af mcb Romen. — Dvtr jenetvoflen vcd Tivolis Re stauration er i bikse Dage befat med Overtimeren paa Grand Hotel. Po sten, der aflønnes mcb ikte mindre end fir 3600 om Anret og fri Kost, cr ByenS bedste Tjenerpist, ilt "Morgen posten" i Kristiania. — Foderpriserne cr ufabtinnlig lave iaar paa flere Kanter af Landet. Paa Sister fælges bct paa Auktioner for 6 a 6 jleMud Havrchulm koster bet famme lir "Vcsip " I 3atlébcrg cr Espriterne noget helere — 7—8 Kroner. — eitabdcrfucnbcneS Streit i Ber gen vil snndjynligviS bit af fort Va righed og mbe mcb, at deres Fordrin ger paa Siméforhoiclje hill eller belvis eitetloimilcs, idet allerede nogle as Mcltrcne har indgaact paa Lonsfor- hoiilse. — HaugcfundS Slomagersocnde. har bcghnbt Strcif. De hæven cn Lonrforhoiclsc as 10—16 pCt. Ugt lonnen har hidlil vanligst værd 11—12 Kroner. — At BcrgcnS 7035 Slaltcydcrc mcb cu famlet Skat af Kr 686,000 betaler be 28 iterfle Sfattcybcre Tre- diedelen aj ben hele Skat. Halvdelen af ben famlede Slat befales af be 51 største Skatteydere, der altfaa yder ligefaameget som bc pvrige 6954 tit- fammen. — Dcn af Ton Jnteresscnijkabs Abminitimlion ufcsteblc Indbydelse lil Atticlefluinfi i ToivBmg lil cl Vclad af ikroncr 400,000 ct ist N T B alle rede fulbtcgnct i ©lavanger. Naar der nu for Ton Brug biir betalt Sir. 450,000, vil efter Fo,lydende Krcdi- anerne i Aoministraliouboet jaa sit Tit gcbchavcnde heltud- , — Dm norite Missionær S NieV fen Lund cr ist "Petermanns Mittcil- ungcn" dcn første Europæer, font har gjennemrclst det lydlige Madagaskar. Man mente, at Landet bar en sammen hængende ©lette mcb enkeltvis opsti gende Hvider. Dct er, efter Lund, et fulbflænbiflt Bjergland, føm hævet stg tige 1st. 4000 Fod. — Den 16de f M indtraf ifl "N T A" en Ildebrand paa ben 23 æibats- bruget tilhørende Guard Jnøneesset. en af be øverste Fjeldgaarde i Værda len. Manden var fraværende; tilstede bat kun Konen og 4 Bskm. Hoved bygningen nedbrændte, men Udhus- bygningen xebbebeø. Folkene lider et betydeligt Tab, idet be mistede sine Klæ bet og sit Indbo. Intet var assure ret. Man agter deroppe t Dalen at fan indsamlet Dcngc til Anjlaffelse af Klæber. — Sognepræst Krogh i Hornindo len havde fremsat Jnjuner mob Haa ton Aasvcien. Som tidligere meddelt har Præsten nu tilbagctaldt sine Ud talelser, og Aasveicn har hecvet Jnju tiefagen mob ham. Samlidig har tre Aland af Menig heden klaget lil Deparlementet over, at Krogh har afvist ben ene af dem fom Fadder og forresten udtalt sig om de andre paa en krænkende Manbc. — Norges Jrrnbmtc Indlægtcr ubgjor for indeværende Drlfisaars før- Ue 8 Maanebcr tsi "Afly" Kr 5,803/ 836 mob Kr 6,438 ,777 I samme Tidsrum forrige DrijtZaar. Merinb lægten andrager altfaa til ca Kroner 386,000. Hcri cr bog ikke medregnet ben norske Andel for Januar og Flot. b A i Samtrafikken med Sveriges Statsbaner. Dersom denne Faktor medtages, turde Merindtægten for iaar andrage til ca Kr 400,000. Af ben famlede Merindtægt Kr 366,000 cr del Smaalensbancn, som har ydet ben ben største Tilgift, nemlig ca Kroner 121,000. — Otier ben sproglige Bevægelse i Norge cr "Morgenbladet'' farveles be kymret og giver denne fin Bekymring Udtryk i følgende lungiutbige Ord: Endnu fotstaar dog Foreelbre og Born hinanden ved Hjcelp af cn Del HGrmcre Forklaringer; vanffdiaere vil bog Forholdet mellem Bedsteforældre og Børnebørn blive i ben incite ©ene ration, og skulde nogen være faa uhel dig at overleve stg selv i ben Grab, at han blev Oldefader til Nutidsmenneske* ne8 Bornebom, vil han formobenllig leve som i et fremmet Sand ; Olde forældre og Burncbørnsbørn bil ilte kunne tale jammen. — Tct Natblcffc Legats Renter blev ben llioe April 1890 af bct atadcmiffe KvHcgi uddelt faalebeS: 1. Forstasflstent I A Krag Kroner 400 far Reiser i Indlandet at gjctc stg bckjmbt mcb Skogodclceggelscn og Sletiforholdcnc i fotjljtttige Sanbø- 2. Hand real Adolf Dal Kr 300 ior under en ca 6 Ugers Arise at fort- tælle fine Undersogel ser af Norges iCorvinprer. 3. Konservator 23 M Schvyen Kr 250 lil sorisalle cnlomoloflille Under søgelser paa for|fjetlige Kanter i bet sydlige Norge. 4. Kand real B KaalaaS Kr 200 til en ca 5 llgerS botanist Nelle i bet sydlige Norges Fjeldtrakier. 5og6. Stubmed JohKjærog • Slub ined C Maulhey tilsammen Kr 4othsoi under et ca ti Ugers Ophold ved Suøltcfjorbcn at forcla Bund- ffrabnitiget for at studere ben lavere ©pfauna. Slub real Bartholdi Hansten Kr 250 for under cn ca 6 Ugers Reis? at undersøge den marine Algeflora fra ©lorbeen til, om muligt, Sogne fjorden. og 9. Slub mineral L K Bord) fitevinf Kr 200 og Stub mineral C Taimn Kr 200, begge for under cn ca 5 ligets Ncije at studere Tilbygnings methodernc og Dpberebningcn ved en kelte uorjte Bagværket. Ingen Penstoo. Janlebning Nægtelsen of Pension til Johan ©netbruv striber en ren Venstremand, forhenværende Stor tingsmand ©rønntngqfæter, i "R. Budst." bl. a .: "------Stodbettil hele Sandets Befoltning direkte at afojøre belte ©pørflfimaat, har jeg Tro paa, at Be slutningen vilde faldt anderledes ud Saamegct cr imidlertid vist, at jeg ho rer omtalt megen Misbilligelse med Beslutningen. Er det stemmende fuldt ud med sund Logik først fom Anertjen- belfe for overordentlig Dygtighed og ian. varige store Opofrelser i Statens Tjeneste at tilftaa en saadan ualmin delig Kjeempe for Fædrelandets Del en ©latsbilomiing, og stben paa en Maade lage Gaven fra løjen og an - vende ben til lamme' Persons Alder; domslevebrød? Jeg bttvivler meget dette. Del et at give mcb ben ene Haand, hvad man taget med ben an den. Dcn Redaktor, btr flagede over uholdbare Debatter klagede ogfaa over, at man mangler en Leder. Heri tor bet hende, at han har Ret, men jeg jyneS, bet er liden Opfordring for Be gavede kundskabsrige Meend at opofre stg for Potiliken, naar man tilstbst lam neg paa cn saadan Maade, fom nu er fleet. Nel overveiet antager jeg, at bet var mcte statgmæssijjt klogt at vise cn ud slidt overordentlig Arbeider større Paa: stjønnetlc. Jeg har selv været Vidne til, hvorledes henne Mand har anstrengt jig Engang stod jeg ved hans Plads i € a en vg holdt et Glas Vand, hvor- med han kunde laste sig. medens han unbcr Sygelighed vcd timelangt Fore drag fj impede paa vanlig Vis i cn stor S»g. Ældre Folk tcb bedst hvor hantbctig ban har stræbt i SlatenS Tjeneste, og derfor stillet be stg ander« ledes lil ham enb bc yngre. Se for Ex. S Nilsen, Jaabæk oso. Var bet endog Loire font mcb dets nu havende Styrte havde seiret, faa vilde bct ikke have været faa imdringssiildl; thi Joh ©veebrup har i belS Eline altid være! cn lorn, mer. bct er faainegct værre, at bet passerede er jfeet ved dem, som bedste Forstand burde hides hans egne. Sikkert er bet, at jeg har ct stort Antal Meningsfæller, {om mis billiger Nægtelsen as Pension lil Sver drup. gallist mener jcg ban nu ingen Pension har; tbi Stalébeløimingen bar givet ham tilforn for allerede ud fort Arbeide. Min Sympathj med bet store han har udvirket for Fædrelandet er Bevæggrunden til al jcg har givet mine Følelser Luft ved denne Udta lelse. " I enkelte andre "rene" Venstreblade er ogfaa fremkomne Beklagelser over Nægtelse af Pcnsiton til Sverdrup. I dct heletaget er der flere Tegn, fem tyder paa, at den Stemning, Der vat oparbcibct mob Sverdrup, allerede begynder at give Plads for andre Fx« lelfcr. - Persisk Ordsprog, ©oar bu i Krig, faa lce8 eu Bøn; brar du ud paa Havel (aa las to, og — gifter bu dig, jaa las tre Bonner. — I. Stockholm har dcn længste Dag tn Varighed af 181 Time. Paa Spitsbergen har den "Længdc" af ikke mindre end 3i Metanol,. I London og Bremen cr dcn 16J Time; i Hamburg cg Danzig 17 Ti- Paa Barbp barer ben længste Dag fra 21 be Mat til 22de Juli uden Af’ btybelfe. I St Petersburg og Tobolsk (Stim tier.) cr beu længste Dag 19 Timer og den korteste 5 Tunet. I Torncaa cr Dagen ben 21be Juni omtrent 22 Timer lang, men8 Juledag I del mindste til Maden. og bet et vel Ikke længe, før de begyn der at træne paa Skylle. "Petrine, hvor er gruen?’' "Hun er ilte lommen biem endnu, tzerre. Fruen tog stn i2x og sagde, hun lom ikke tilbage paa en Time eller faa. " Tat stn Ox og gaat ud for at fælde Træer ligesom Gladstone! I Omegnen af de større Byer man snart høre en uafladelig Halting og Hugging i Træerne. Dct cr Modens Slavinder, som ar> Beibcr for stn Setre. Men denne Gang handler de for standigt ; thi at fælde Træer er sundt. For Faderens SlYlo. Det var en fur og kold Vinterdag med Stud og Søle. Paa Bryggen vcd et af Stoppestederne stod en liben Pige, der mcb bare blaa frosne Han der pillede op nogle 1 Ørejlytter, bun havde mistet. , Hun fluide tit Byen. Hun havde tiltrukket stg DampslibSførerenS Op mærksomhed, og han spurgte hende, hvor hun stalde hen. Jo, til Bven. Hvad fful du der? Jeg skal ud og be. Har bu ingen Mor? Jo, men hun er syg, og alle mine fmaa Søskende behøver Mad. EndbluFarda? Da stoppede bet med et op for Pigen. Dm ham vilde hun ingen Besked give. Da han trængte ind paa hende sagde hun endelig med lav Stemme: Han er paa MangelSgaar'n, han vilde ikke give Mor og oL noget at leve af, han bare drak. og samtidig gik ber et smerteligt Drag over Barnets An sigtstræk. At hun skulde fortælle flig om sin Fader, bet gjorde hende faa ondt. Det vilde hun helst have skjult. Meodtlcrcn fik ben Følelse, at Han havde forurettet og krænket Barnet. Fadere» orat, han forsamle sit Hjem og for Drikkens Skuld. Den lille Pige, hun havde endda flig «jsrligbeb og Finfølelse, at bet smcr tebe hende at lige Sandheden — for Faderens Skyld. lun er af 3 Timers Varighed. Moderne Slaver. Fra Pariserffræbbetne er bcr ubflnai Ordre om, at smakker Figur skat være Mode lit Sommeren. Følgelig maa alle Damer mcb Tilboictigbeb lit Embonpoint benytte sig af alle tæn kelige Midler til at fan sine massive" Former fylstbcligucnbc. UnberKcifcrbpmmct i Franktigc blev bet bel roglet som chic at ha cn mas siv Figur- Mængden af ben Arlenik, som Damcruc dengang spiste for at/fan ben ønjlebe Fyldigheb, overstiger bct utrolige. Dcl liges, at ben betomle Madame Mtisarb faldt font ct Off t for ben hcrftcnbc Mode Nu er "Hvorledes ftal man bli maa ger?" Oicbliklels brændende Sporgs- En Pariserjournalist har allerede gjort erfaringer i ben Retning. Han sleiver: En Vag var jcg til Middag hoS en Ven gru B, lam for lent. Jngcn var fotbaufel derover. Alle tilstebcvæicitbe Damer vidste, at hun tog Dampbad, gi! lange Turr oz spille lidet. endelig fom Fm B. oa gjorde fin Undskyldning. Det bar, som vi havde tænkt. Hun havde været for længe i Dampbad, og hun havde maatlet la stg veie lo Gange, før but: gik derfra. Derpaa havde hun maattet gaa hjem for at (leede stg i ©padferbragt til Z Mils Fodtur i Boutoflueilaaen, hvor: paa hun maaltc hjem for at klæde stg om igjen. Overalt fer man Damer, fom bruget forilMige Midler til al bli magre. Nogle gaat rent ratcnbe hurtigt, {Ijpnt bc hi ingenting at bestille. Andre fyiferlfare hbct ©ran og tor ikke drille DamegYmnat Spanske Generaler. Sabanncffærcti, fom en Uges Tid holdt Spanierne i Aanbe, har faaet ct ganfte pudsigt Efterspil. Atten spanske Brigadegeneraler har nemlig sendt Ud< fordringer lil forskjellige franske Blade, bl. a. "TempS" og "Gil Blas," hvis Omlale af Sagen ikke faldt i deres Smag. I UbfoibtiiigSftrivelfcrne he der dct, at en Nation, hvls Historie har cn 18 Brumaire, cn 2 December og et Sedan at opvise, ilfe er berettiget til at tomme med osieienbc Udtalelser om Forholdene i Spanien. Saavel Temps ber er blet udfordre! af ©eneral Pa- tabo, fom Gil Blas har selvfølgelig afvist de blodtørstige Generaler. Temps bemærker, at Parado heller fluide ud fordre Sagasta, ber har bablet de span- fkc DjficererS Færd i langt jlatpere Udtryk cnb noget franik Blad. Gil Blas ctllærcr, at bet har advaret Spa nierne, for at Spanien lunde unbgaa at friste en lignende Sfjæbne, Franfrige desværre tidligere har Ijendt. Teitogelfe. S. E. OLSON & COMPANY 213 & 215 Nicollet Av., Minneapolis. Frygtelige Nebuftioner forelaget for siror at affatte Overbeholdningen i for skjellige overfyldle Departementer i denne Uge. Skalle fom flirter helt igjennem! Drapery Departement. PORTIERES. Storartet Ncbuttion i Priserne. 600 Par af Chenille Portieres, fmutteste Udvalg fal« bybt denne Sæson. Følgende Piner sar denne Uge No. 1,85. No. 2.8550. No 3.$6.50, No. 4,87. No 8. 88.08 Disse Barer er nye og mest udvalgte Farver og Fasoner. 100 Par Turcoman Portieres med Chenille Border, en fmut Gardin til $4 50. Vor Pris $3.00 . Færdiggjorte Rullegardiner. El ubyre Lager af Rullegardiner, værd 60c, 60c, 65c og 75c pr Stylte. Denne Uge 38: pr Stykke. Sorte Toier. Stribet Velour Tpier—40 Stulker helulds stribet Velour Toi, værd 60c. Vor Pris 31c pr Par Brttliantine—35 Stylter Brilliantinc, dobbelt foldet, værd $5 Cents pr Yard. Vor PriL 19c pr 2)t> Brilliontine—20 Stykker 52 T. BnQiantinc, regulær $1.00 Toier. Vor Pris 58c pr Id Kåber. Kåber. Dame ’Bluser, lavet af sin Flannelette, regulær Pris $1.00 . Denne Uge 75 Cents. Jakker—Z lange lavet af fint Broadcloth, regulær Pris $7.50 . SDenne Uge tun $5 00 Newmarkets, lavet af stn Kvalitet sart og graa Brilltanline, regulær Pris $6 50. SDenne Uge $4.00. GulMppeDeparteWnt Lufieret maa blive reduceret Se otier vore storartet Reduktioner denne lige. Lowell Extra Supers I Bedste Mønstre, lavet og nedlagt, for denne Uge Kun 65c pr Iard Ny wéave Tapestry! God Fagsn, stort Udvalg af Mønstre, lavet og lagt, for denne Uge Kun 65c pr Yard. 500 Smyrna Matter! 26x54, almindelig Pris $3 SDenne Uge kun $t 75 Silke-Departementet. Sort Gros Grain—10 Stylte soil GroS Grain Kjo- Icstlke, girb Sl 50, 24 T bred. Vor Pris 98c pr Iard Sort Nhadame- 8 Sjofler Lvonz fort Satin Rha- bame, regulær Pris $1.65. Vor Vris 98c pr 3)arb Faille og Armures—15 ©lylier fort Faille Francaife og Royal Armurcr, $1.25 og $1.38 Vor Pris $1 pr Ad Stovt Udrøbningefalg af Hamburger - Broderier i tre Partier. I tre Dage vil vi frembyde bort Udvalg af Ham burg Broderier, værd 6 og 6c For 2c pr Yard I tre Dage toil vi Irembybc 20,006 Aards af sine tiamburg og Swiss Broderier, værd 9 og lue for 5c 9)b I tre Dage vil bi frembyde 18.000 Aards af sine Swlis og Hamburg Broderier, værd 14 og 16c, for 9c 2)0 Send dine Orders uoytsorlig! Send dine Orders nophorltg! I stilmstiluletne vil jnnrt bli overfyldt, Lizelaa almindelig, jont bet nu om Dage er al mode Kristendommens Be- kjendere overalt, ligejaa jjelben soncS bet al være at se noget af dcn hjerte lige og inderlige Deltagelse for Li dende og tojælpetøfe, jom JcsuS af Nazareth udviste overalt Hvor Han fær dedes. Man samles i Sobetal for, fom man falder bet, at "synge Lov sange og Pris tit hans AEre", for herlige Ham i hottravende Talemaader, holde lange Bønner osv., medens man i Gjerning gnar ben Lidende og Træn« genbo ubarmhjertigt forbi. Svor stik modsat ben Maade, fom Jesus KristuS brugte. Svor passende synes Lignelsen om Sevitcn, Præsten og ben ubarmhjertige Samaritan at vire paa vor nuværende Tid. Levi- ten og Præsten bare hine Tiders hele religiose og pralende Bekjcnbcre, mc - bcnS Samaritanen vet neetmest var talt om og betragtet som noget, man i vor Tid bilde kalde Vantro og Fri tænkeri. Ubcit i ffctmstc Maude at ville bc fatte mig mcb at bomme nogen, faa cr jeg dog fri tit at stgc, at jeg har iagt taget igjen og igjen, at mange af bisse Folk. som praler as deres hele og hel lige Btljenbelfe og tiltaler deres Medmennejker fom ©yndere og Van tro, ere hårdhjertede og udeltagende Mennesker, gaat ben Lidende og Treern øenbe ubarmhjertigt forbi, medens faa< danne, fom holbcS for fijættere og Boutto, staar vcd ben Lidendes ficic for at indgyde Trost og Bebetivægelfc, ikke med tomme Ord og Talemaader, men giver ben Lidende og Manglende virkelig Hjælp. Hvor rig er ikke Jorden paa Mid ler, ved hvilke alle lumre blive klædte, blive mættede og hjulpne paa enhver Maade — og bog. hvor utallige Stakler er der ille, som lavner bet Nødvendige til at mætte, varme og llæoe stg mcb. Man vil maaltc {vare hertil: "Er der ikke Fatligqaarde og Airfialier, hvor bcn Trængende fan gaa til ?" Jcg svar "Jo vist er ber faa; men Tusin der og atter Tusinder Bærer hundrede Gange heller stn Nød og Savn i ©lit« bed enb at forlange at blive slæbt paa en Saltiggaard, og hvor mangfoldige er der ille, fom fjæmpet med Nød og Savn, indtil de buller under og syn ker i en tidlig ©rav og maajfe efter lader stg fader- og moderløse Bom til cn kold og ubarmhjertig Verden. Min Ven, fom læser bisse Linier, og fom er forundt overflødigt Gods, staar bit Hjerte varmt for be mange Trængende, Lidende og Hjælpeløse? Er del din ©jenting at opsøge faa- banne Mennesker, ligesom Jesus af Najareth gjorde ? Snart vil Naabct fra ben Nødlidende lede lig i Gravens Stilhed, fnatt vil Nydelsen af delte Sivs Goder, fom ben Ubarmhjertige kun levede for, ogfaa fnart veere endt; men solger ber ikke ct Regnskab i faa Henseende? Min Søster og Brodér, lindrer Nøden, hvor bu ton. Dcn Talnemmclighebstaare mob dig fra ben Fattiges Øic, bu derved fremkalder, vil jmylfe bit Minde tusinde Gange mere kosteligt og herligt end ben kostbareste Gravsten. M.L i en ussel Dragt, selv om du er i Følge med en rig og rigt klædt Ben. Hav Mod til at sige en Mand ben sande Grund, hvorfor bu ikke bil laane ham Penge. Hav Mod til at bryde meb ben mest elskværdige Vcn, naar du opdager, at han har løse Grundsætninger. Man flal.værc overbærende overfor cn VcnS Svagheder, men life med hans Laster. Hav Mod til at vise Agtelse for Ærlighed, felv om ben meder dig i Malter, og til at vise bin Ringeagt for Uhæderlighed, selv om ben optræder t Silke og Flaiel. Hav Mod til at gaa tneb dine gamle Klæber, indtil bu har Nncb til at kjsbe dig nye. Hav Mod til at Mlstaa, at bu cr uvidende i ct eller andet Punkt, og tit ikke at udtale dig • om Ting, bu ikke fjender til. Hav Mod til at lyde Gud, felv om bu er til Latter for Menneskene. Mob maa til. Hav Mod til at afgjøtc cn Gjæld, naar bu har Peugc dertil i dut Lomme. Hav Mod til at undvære, hvad bu ilte behøver, hvormeget bine enb frister dig til at kjølte det. Huv Mod til at udtale bin Mening, naar bct er nødvendigt at tale, og hav Mod til at tie, naar det ex klogt at være tau8. Hav Mod til at hilse paa en Ben Kan Hval udryddeS? Den franske Professor Poundrel ude taler i "Revue des devz Monde": "Det kan vistnok ilfe nægtes, at Hva lernes Antal er aftal i de sidste 3 hun drede Aar. Men paa den anden Side har Fordelen ved Fiffet i bet aabne Sav aftal faa betydeligt og fom Folge heraf Ubnmstningcn, at ber vil om tortere eller længere Tid indtråde Lige vægt. Middelbestanden vil bli mindre enb tidligere, da ingen Fangst breves, men det er ikke umuligt, at den vil bli større, enb den er for Tiden." " Norsk Fiskeritidende" oplyser, at Hvalene er i Tiltagende ved de For. Staters Onlyft, silden Baadstskct er ophørt. Professor ved Nationalmuseet True, der har gjort Hvalen til ©pecialstu- bium, udtaler i den Anledning, at med mindre bcr biir mcrc Brug for Produk terne af hvalfangst, og ben paa Grund heraf tar et Opsving, vil Antallet af Hval t bisle Farvand fnart bli ligefaa stoft som i tidligere Dage. Da Hvalfangsten i Finmarken vel nærmest maa henregnes til Kystfiske, luneg ber at uære libcn Grund til at nære Frygt for, ct ben vil t væsentli gere Mon bidrage til en uiovællenbe Aftagen af Bestanden. — Len famlede Længde af alle Jernbaner i Verden er faa stor, at ben vilde reelle omkring Jorden omtrent 21 Gange. Hvis ber var en Landtunge font stiotic stg ober til f.Maancn, faa vilde den rafle bibop og tilbage igjen og enba have tilovers cn Stump Jern bane til at fjøre omkring Maanett JuleS Simon, Ubbringeren af Sfaalcu for 'ven lidende Mennejlehed,' har fra Keiser Wilhelm modtaget sol« gende egenhændige Skrivelse, ber var vedlagt Keiserens Foræring til ham, Frederik ben stores mustkalske Værter: "Min Herre! Esterat jcg allerede for mange Aar stben bar lært at ffatte Dem jom Skri bent, Lærd og Filosof, har Jeg nu gjort Deres personlige BeljenbtjIab, og jeg ønsker ba at bidrage min Dcl til, at Dc fan bevare et godt Minde om vcn fredelige og civilisatoriske Mission, fom De var kaldet til t min Residens. Jeg fender dcm derfor et Excmplar af Fte» deri! ben stores musikalske Værker. Wilhelm, J.R" Brevet var flrevct og undertegnet paa Fransk. Til Underretning. Preller og Delegater, som agter at overvære Antimissomicrncs, Augusta- na'Synodens og Konserenlsens Nars« mobcr i Minneapolis fra Ilte til 16de Juni, anmodes om at melde sig til undertegnede senest inden 1ste Juni. Dc. fom forsommer at melde stg inden ben Tid, resiterer felv at maalte sarge for Logis. Alle bedes venligst om at angive Post Ofstle-AdreSse, forat be skriftlig kan blive underrettede om, hvor be stal bo under Mødet, og faaledeS blive fatte istand til selv at opsøge stue Lo* giser. Derved vil JndlogeringSkonri- tcenS Arbeide betydelig lettes. N.B . Menigheden fan ille paatage stg at serge for Logis til andre enb Prester cg Delegater. Paa JildlogcringSkomitccnS Vegne I. H . Blegen, AugSburg Seminary, MinneapoliB, Minn. Abonner paa "Folkebladet" $1.60
Show less
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 01
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Nummer 521 MimeapoliS, Mitm. Onsdag ben 21. Mai 1890. 11. AatgOTfl. Entered at the Post Office nt Min neapolis Minn, as second class matter Folkebladets Adresse er COR,7 ST. L 21 AVENUE 8. MINNEAPOLIS, MINN. AS" Husk betle ntiar bu fender Penge. Opraab til Menighederne...
Show more
DjVu hidden text layer Nummer 521 MimeapoliS, Mitm. Onsdag ben 21. Mai 1890. 11. AatgOTfl. Entered at the Post Office nt Min neapolis Minn, as second class matter Folkebladets Adresse er COR,7 ST. L 21 AVENUE 8. MINNEAPOLIS, MINN. AS" Husk betle ntiar bu fender Penge. Opraab til Menighederne angående Ind samlingen. Vi er nu faa nære ind paa Stors nudet, at det er boist nødvendigt, at yt strox gier oS sætdig med Indsam lingen. Endnu manglet det oS nogle Hundrede Dalet paa be $22,000. — Wcn faa et det omtrent 30 Menighe der, tom bat lovet at famle, som endnu ikke hat ladet bore fra sig. Disse bedes inbsteenbigR at påskynde stt Arbeide, faa vi kan være færdige i god Tid for Mødet. De Menigheder, som cr færdig meb Indsamlingen, men endnu ille hat indsendt det indsamlede Velab til Ras teret Slovenien, bor hcUerifte vente længere, men sttax jettbe, hvad de hat. faa RegnffaBetne fan være i god Or den til Aarsnwdct. Kjære, giør nu Eders Vedste alle- fammeu, for nu jer vi, dct gaat, saa bi none Maalcl, bare man flynder paa lidt, og det man vi gjote. Eau Claite, WiL, 19de Mai 1890. G Hoyme. Indlandes FiuaitlSbcparlcmcnlet hat bcjluttet, at sende tilbage til Kina 21 Kinesere, som bar mbfmugkbe fra Mcxiko, og som nu sirdbcr sorvatcde i San Diego, Gal. — Senator Davis har foreflaaet at bevilge $800,000 , fom skal anvendes for at civilisere Chippkwaiudianeme i Minnesota. — Dct er lunge Tider for Lotlcri- manbene i New Orleans. Man paa= ftaar, at cn af deres Senatorer er gaact ind i Oppositionens Ræller, og en af be andre er bleven |aa les i ben øvre Etage, at han flænger til begge Sider. — Mange Personer cr igjen i sidste Uge førulylfcbc i en Mine ocb Ajhley, Pa. 19 bede er fundne, og dct anta ges, at 6 Mænb, der cnbnu sayncs, hat delt famme Sfjæbnc. — Eduard StraujS med stt ubmæt> lede Orchestet ankom fra Suropa til Nelv Jork sidste Uge. — Ild ødelagte det største Snedker yæilltcb i Grand Rapids, Mich. og gjorde 300 Mand atbcibS'ofe sidste Uge. — Damperen "Cumberland" fcilebe Buxerbaadeu "Tom Malham ifen!" paa Sale Erie sidste Lordag. En af Fyrboderne vaa Matham laa og fob i Rummet, da Baadcn fan!, og fulgte meb til Fiflcbygdcn; men til Lykke fik han krabbet jig ud og svømmede til Overfladen. — En Ohiofarmet, Henry Freeman blev sidste Uge i Jernbanestationen Dclelivarc, O., frastjaalet $13.000. — John G Carlisle er nominere! af Demokraterne i Kentucky for at ud fylde Bacanjen ester I B Beck. — En stor Slrcik truer meb at btybe ud blandt Minctiibcibente, strives fra Ptotin, III . ben 170c dS. — Tcltorcrnc Irwin cg Fetgufon i Harris, N 2), vil nu blive sat under Tillole for ben ca. cl Aar siden fore tagne Obduktion paa Tanlelæjercn Bishop. ©cologernc i Chicago Bar netop opdaget, at ben (Stund, bum paa Ver- fccnsubfliUingenS Bygning jtal bygges, vat engang et Koralrev, cg der et nol af dette igjen til at borttage al Frygt for, at Bygningen i Lighed meb Post kontoret vil gradvis fortvinde. — S A Fowlct fra Rapid City, S Dak-, sagde sottiylig, at Black HillS om et Aat vil kunne producere nok Tin til ss fotfyne hele U. S. — Den lille By "Two RivetS" et angteben af Guldfebre. Al Fortet nlng er standset, og enhver, som ei gammel nok til at haanblete en Spade er paa Krigsstien for at erobre det skinnende Metal. — Gco. Brooks meb Kone og 6 ©ørn sea 4—14 Aar gamle ankom til Et Joseph, Mø, sidste Uge ester at have gaaet tilfooS ovre 300 Mil fra Mation County Kansas, siden ben llie bS. Avlingen slog fell og Nøden brev bern paa Vei. Ved Ankomsten til St Joseph var de i en elendig Tilstand. Konens Sko vat udjlidlc, og hindes Feddet var font et eneste Soat. Brooks stfler, at det er Hundreder af Farmere i bc nye Gounticr i fianfaS, hvis Ned var lige* faa stor som hans. — En rciscndc Tmidlæge, som havde opfundet en ny Maadc, ot ubtrætfe Tænder paa anlam til Lima, O. for nogen Tid siden. Nu er ban flygtet, da alle hans Palicntcr fik Blodforgift- niug, og cn af dem dode sidste Søn dag. — Robert Dorake, cn ung Sagfø rer i N. 2)., dræbte sidste Sønbag ved Uvocrctihcd en af sitne bedste Benner. Han siigtebc paa ham meb en liben Riste og trak af uben at vibe, at ben var Tabet. — Minearbejderne i Livingston, Montana, fireiler paa Grund af LonS- nebsættelfe. — Kongrefsmanb Dunnel cr vel den største Sædemand i Washington; han Hat fcnbt 10,000 Pakket af Blom stersen tif stue Venner i sotste Dijirilt t Mitmesola denne Sæson. — CHicagos Holeltjmcre forbcrcdct cn Streik. — Ild brød ud i Nelsonminen i Shamoltn, Va. sidste Uge. Ca. 50 Muldyr kvaltes, men intet Mcnncjlcliv gik tabt. Wirt Dexler, Leder af "The Chicago Bat" bode Lørdags Nat efter 2 Timers Ildebefindende. — @co. Francis Train er ankom men til Si Paul fra stu Reise rundt Forben. Han vil naa Udgangspunktet Tacoma, 65 Dage efter Afrelsen derfra. — En frygtelig chclotiaglig Regn. og Haglstorm gtl over Gongrets, Ca naan, Chester, Milton og Chippewa "Townships" i belle County, strives fra SBebftcr O- den 19de dS. Hag lene varierede fra en Eris til ct Høn seægs Størrelse og faldt fra 8 til 12 Tommer tykt. Hele Frugthaver neb- blæfte, og Faar dræbtes i hundredevis. En trcaatigammel Sou af F. Campbel, Princeton, bpbe denne Uge af en DostS Gatbolfyrc, fonr han havde drukket. Deu lille fandt giajlen i en Komodeftuffe og troede, det var Mc- — Et Tog, som fsrte 125,000 Mursten afgik fra Minneapolis til ©po kane Falls sidste Mandag. — To Mincarbeibcre i Michigan Guldmine, strittede Arbeidet sidste Lor dag og bestemte lig til at reise hjem til England. Deres Kufferter under søgtes og Guld til en Værdi af $6000 fandtes skjult i famme. — (Sit uhyre Tornmerhaug fibber fast i Rum River, strives fra Prin- cclon denne Uge, og kan ikke lamme las paa Grund af Vandmangel. — Den 16be dS. udbrud Ild i "(Srefent Sandy Conipag»i"S (Slablifc ment i Toledo, O. Ilden forplantede sig meb ftor Hurtighed til Sidebyg ningen. 600 Kasser meb Fyrværkeri rxplodcn.de og kastede Ilden til allc Sider. — Telegram fra Glaslvn, Mont. Dcretter, nt Frank Nuvel tilligemed cn Lcst og cn Ko blev dræbt af Lynild nar AMQifon, Dl. D . siibflc Søndag. — Fra Boston berettes ben 18bc d3. Damperen "City of Macon", so m ankom fra Havana, medbringer en Mand fra Skonnerten "Hattie Clark" fea ©laucejlcr. Manden brev i aabctd Band oz tror, at alle ombord undta gen ham fclv er forliste. — Den regulære Termin af U. S . Court er p&aoegynbt i Helena, Mon tana. — El Amenbenient til MellemftatS: handelsloven er blevet foreflaaet af KvngreSmand BouteHe fra Maine som Følge af Højesterets sidste Prohibitions» ijenbelfe. Dersom SoutelleS Forslag biir antaget, vil "uaabnebe Paller' ikke kunne bringes ind i ©laf; hvor Salg af berusende Drikke er forhudt. — Meihodiiterne har holdt et større Møde i St. Louis, og blandt andet er Temperancejagen stær! inboferet. — En Totpebobaablaf ny Konstruk tion blev i forrige Uge prøvet ved Wash ington . Dm opnaaebe en Fart af 28 Mil i Timen. — Tre Angoragjeber, tilhørende Mr Hickatier i Drain, Oregon, blev nylig llippet, og deres Laar veiede tilfammen 195 Pund — En Sugferbamper, bcr slæbte en Tommerflaade gjennem Stræbet Ved Sault, Mich, sprang i Saften, hvor ved 4 Mennestcr omkom. - Presbyterianctne holder Aars- ntpbe inden five refpellive Afdelinger i BiSmatck, Dak. , Idaho, Wafhinglan, Alasta, Oklaboma, Texas, Neto Mexi co, Maine op, Ohio meb Stormede i Saratoga Spring, New Dork. — SBinglctuoob Minen nær MaS- stlion, Ohio cr ibtand og bcr er liden Udsigt til at faa Ilde» flattet Om trent 300 Mand, som arbeibebe i Mi nen ct nu atbeibéløS og faar man ilte stukket snart blit Mitten ødelagt. - En tig Engelskmand ct itanlc om at oprette cn stotre Tinfabril i Pilsbutg, hvis McKinleys Bill gaat igjeimem. Lignende Forsag i andre Ting vil rimeligvis (omme ved Vedta gelsen af Tarif Reformen. — NegjetingenS "'nye Tørdok ved Drlogébærftct i Brooklyn, N. D , er færdig og har lastet $1.000 ,000. — Oregon "Presbytery" har beslut tet, at alle theologiike Kandidater maa opgive Brugen af Tobak i enhver Form. — Hon. Thomas SDrumonb, for henværende Dommer i U. S . Hoieste- ret, bube i SBhealon, III., ben 15be Mai, 81 Aar gi. — James Seval, dct bor nær Laurel goes, Boon County, W. Virgi nia, blev forrige Lørdag ægteviet til Mrs Amy Terrence. Brudgommen var 101 Aat gammel og Bruden 83. Brubefvenben var 81 og Brudepigen 78 Aar. Bruden var klædt i en lost- bar Silkekjole, som for 64 Aat siden tat hendes Brudekjole. — Testamentet efter ben nys afbøde George S Peppet, Præsident for et Akademi i Philadelphia. Penn. , blev aabnct af Eliftereisbommeren forleden. Af fm efterladte Formue, der delaber stg til 2 Millioner Dollars, har han givet $1.067.000 til almennyttige fetif tclfer. Minnesota. Freb. Douglas, som rømte fra Stiltvaler ben lile bs. blev arresteret i Duluth sidste Tori dag. — Tabel af Værdi ved Mslle- branben i Winona anslaaeS nu til et Belob $365,000. En ny Mklle vil blive bygget. — Det første Commencement red GustavuS AdolphuS Colege i St De ter var holdt sidste Uge. —Otter Tall County Comite mødte i Fergus Falls og bestemte, al ben republikanske County Convention skal sammenkaldes i Battle Lake den 1ste Juli. — Willet S Main, St. Croix Land & Trælast Co.S Fuldmægtig vil sagsage fordums Senator for Minne sota Mr. Sabin og Misconstn Jcm- lompagni for svig agltg crhvcrvct Land i Price og Dunn Gounticr. — To Kjødlangcr fra Chicago, Armour og Stoift bcsøgle fomylig Minneapolis og St. Paul for at finde ud, hvad det bat reduceret Salget af 'pztci Produkter i Tvillingbycmc. Mt. Armour fælget Oleomargarine; men Forbudsloven har ødelagt denne Ttast! for ham her i Staten. Nu har han Ruderet jsoteflerettenS Kjendelse anø gaaenbe "Originale Packages" , og han mener, at disse not få indeholde noget andet end Whistey. — SDenne Uge bll Skoleland blive solgt i Zcllow Medicine, Chippewa, Big Stone, Traverse, Wilkin og Clay Sountyer til ben Hoiftbydende. — Statens ©lolelæreilnSttut, hoi* bc8 t Albert Lea i bl8|e Dage, Prof. McCleaty, Kefnet og Supt. Hougen er Jnstiultsrer. — Gaskompagniet i Winona hat forandret sine JnlotporattonSarliller og forøget Dtiftskapitalcn til 100,000 Dollars. — Normal Stolen t Mankato bol der Commencement i Slutningen af denne Uge. Rev. Tiffany fra Min neapolis holder Tale til ©lubentetne. — GAB Follene et itanlc om at holde en storartet 4de Juli Fest i Al bert Lea. — Ubsiigletne fjfeaimerne i Blue Earth Co. er meget lavende. - Sagmøllerne i St. Claud vil snart blive fat igang, da Tømmeret nu begynder at lomme ned. — Redwood Falls er "booming." Farmernes Udsigter et gode. - Scx unge Ulve fangedes paa en Farm forrige Uge og blev bragte til ©aat Centre, hvor de et udstillede i et Vindu. — To Hefte og en Ko indebrændte 1 en Stald i St. Cloud sidste Fredag. — Den store Sagnwllc i Little Falls cr fat tgang. En Papirmølle, fom skal sysselseette 300 Manb (lal fnatt oprettes det. — Det stvste af. en Tømmerbom paa 30,000 F0S passerede Little Falls Dam fattige Mandag. — Fra Shaloprc strives: Vi stt 2 Tommer Sne sidste Søndag hvilket havde sine gode Følger Udsigterne for Hveden cr i Særdeleshed lovende. Wisconsin. Man tror, at Bankroverne i Hurley myrdede Lottie Morgan for at bringe hende til TauShed, da hendes Værelser laa faalebes, at det fem foregik i Ban ken kunde sees derfra. — Eir Sandstorm, fom anrettede megen Skabe rasede i Black River Falls og Omegn sidste Fredag. Luften vat aldeles fuld af Sand, der for afsted i tykke, mørke Skyer. — Capt D P Mopes, som siigeS at være Stifteren af det republikanske Parti, døde i Winneconne Fredags Nat efter faa Timers glbestnbenbe. Han var i fil 93de Aar. - Tre desperate Fyre, fom stgeS at være Levninger af Jesse JameS'-j Bande, rømte nylig fra et Fågsel i Missouri, men blev arresteredei Water- town sildste Lørdag og fibber nu fæng slede i Jefferson, hvorfra de vil blive transporterede til Mo. — Arvingerne af WiSconslnmanderr Peter Deane, cr komne i Krangel meb Superior om et Landstyrke og tagsøger Byen for cn Ror Sum Penge. — En norsk Millionær døbe sidste Nat, iftiveø fra Eau dalre ben 18 bS: Han kom hertil som en fattig Gut, men har bed Flid. Sparsommelighed og Spekulationer erhvervet stg ben store Formue. Hans Navn var Sigvalb A Quale. — Man frygter at Tranebærene har lidt meget af Frosten i Omegnen af Black River Falls. Hvis dette er Tilfældet bliver Tabet ganjfe betyde ligt. — For et Par Uger siden kom cn Jernbanevogn, som var .ladet meb for skjellige ©anbelSartilter, i Uorden og blev fjørt ind paa et Sidespor ved Poskiu Lake. Da man skulde tage ben tgien var der gjort Indbrud, og nogle af gartnerne i Nærheden faar nu falde for Spasen, idet enkelte af dem sidder i Fængsel, og andre har maattet give Kaution: — Dr HnSset i Chippewa Falls, fom har foretaget en strafbar Opera tion ved en Tjenestepige er nu dømt ffyldig. Sagen har balt adskillig Op mærksomhed, da flere af hans Kolle gaer flat have drevet lignende Fortet- nlnger. Dakota. Ugebladet Mord Dakota Statsti dende" stal udgives her næste Uge skri ves fra Devils Lake ben 17de ds. — Der er stærk Bevægelse blandt Sioux-Indianerne langø Missouri El ven, da en af bered "Medinnmænd" har profeteret, at en Oversvømmelse stal finde Sted i Juli, som skal vajke ud bc hjerteløse "Blcgeanstgter " — En ØaSfilbe er nulig boret paa Eugene Giffords Fatm i Buffalo Counly. - "Grand Forks Herald" publice rer 2 Astint af Dakotvta Tetritotis Criminallov, som nu udøser en Del af N Dakotas Love. Hvis dlsfe bil— ver fliennemivd fan intet Lotteri af noget Slags blive organiseret i N. Dok. — C. K . Howard^ ankom fra Black Hills til Sioux Falls sidste Søndag. Han fifler: Vi tom tverS over Re servationen fra Rapid Sity Hl Pierre. Det er en ode Strækning; Jorden er mager og tor og bliver aldrig værd no gen Tlng for Agerdyrkning; men det vil blive gode Beiter. - I Dankton S. Dak. har man allerede begyndt Salget af "Original Packages". Det fer neejten saa ub fom om Brewers Association havde faact istand denne HoielteretSdom for at fort satte Likørtrafikken, near Prohibition traabte ilraft ben 1ste Mai. — Katholifeme i Fargo N. D . fei rede en storartet Banket ved Modtagel sen af Biskop Stanley igaat. Henved 8000 Perfoner vat tilstede. — Hovdingen "While Ghost " og hans Stamme bar udvalgt sig Sand og ct begyndt at farme paa Reserva tioneniS. D. — Receiver Demers ved Fargo Sanblontot blev sindssvag isotgaats og man bragte ham til JameSlownSZinds- fyøcatyl, for om muligt at helbrede ham. — Et Massemode stal holdes i Woonsocket den 4oe Juni for at dis kutere 3rrigation8fpørg8maalet . Hvis det holdet ved al tegne fnalebefi som i be sidste 2 a 3 Dage laa faat man Jttigatlon uden alle dlsfe Pratmødet. - El stort Kvægkompagni er op rettet i Chamberlain for at græSje sture Kvæghjorder paa ben nysaabnede Reservation førend Landet bliv optaget. Nankecernc et vindskibelige. — Som en Mærkelighed meldes at nogle ftue Amerikanere i Dakota vil oprette en Trust for at fontrolerc Skov plantning. Det et tifltigno! en Skrøne, men Ideen kunde være praktisk for Fat- metne. ning til 82.25 pr. Ton, ben billigste Pils, som dette Stof endnu hat været solgt for i bc For. Stater. — City Council i Burlington stemte TitsdagS Asten for Saloon License og jatte Beløbet tit $50 pr. Maamd. — Strekt ørerne for Kornpaladset mødte 1 Sioux City sidste Mandag og bestemte at Udftlllingen skal holdes fro 26be Sev. tll Ilte Dftb. paa famme Sted fom før. 3 owa. ©aloonbyen Covington nedbrændte sidste Uge. — Frosten anrettede megen Skade i Black Hawk og de tilstødende Sountier nu sitbste Uge. Isen vat paa flere ©leder )aa tyk som en BindueSrude. — Mcthodistpresteme i Tama City fordømmer fioicst-rcttens Kjenbelfe med Hensyn til "Original Packages" og erklærer bcn ligestillet meb Dred Scott decision i Slaveriets Tider. 3mib- lettld tror de at dette et Begyndelsen til en ny Tid, fom skal bringe Saloo nens fuldstændige Ødelæggelse. — 93ebWCTUafBlack Hawk CountielS AatSmsde blev MissWillatd bclkyldt af Prof. Wright fra Iowa Noimalftole for at have tort Social lisme og Anarkisme, og da ben Ieetbe Oplysningens Forkjcempet skulde bevise sin Paaftand, fortalte han, at I havde anbefalet Læsningen af Bella mys "Looking Backward.” — Iowa Plaster Co., Fort Dodge hor nedsat Prisen paa kunstig Gjød- Udlandet. — flaulasten plages af GteeShop. pefveerme. - Den rugstfte Regjeting hat paa- budt Brugen af bet tuSstske Sprog ved Unbetvtfinlngen i alle Skoler i Finland. — En Forening af ftanlfe Jøder vil Ijøbe ben gamle hebralstc Bibel, som opbevares t Vatikanet, og bybet $200.000 sat ben. — (Siffellaamet i PatiS blev forle- ben Dag truffet af Lynet ikke ferne end sex Gange. Den hele Metal« bygning blrttebe længe eflet hver Ry stelse. — Under en Arbciberopfianb i Or- tuella, Pottugali maatte Militæret gribe ind og effytebe en Salve mob Arbei derne, hvorved flere bleve dræbte ug mange faarcde. — Fta Brysfel meddeles, at ved Ncpatationer, som sotelogeS paa en Fæstning i Nærheden af Namur, faldt cn af bc gamle Mure ned og begra vede 20 Petfoner under sine Ruiner. — JDen tu8iiffe Kcijer har udstedt en Forordning, hvorefter Agetbmgs- Alabcmlet i Moskau et lullet indtil 1893 paa ©rund af be for en fort Tid liden fotefalbne ©tubenteturoligheber. — Anker-Liniens Dampet "Clty of Rome" og ben Hvide Stjerne Linie« Dampot "Auranla" kapsellede over Havet fra 3hte til 12te Mai. "Elly of Rome" vandt 1 TimrS Tid paa Reisen. — I Mexico har man opdaget eti Meblcin som er kraftigere end Kinin til at modvirke Fedet. Det er cn Plante fom faldes Pambolano, af hvis Rod en linlnliqncnde Substans udvindes. - En sørgelig Ulhlke indtraf ben 16de Mai l Nærheden af Natibor i Schlesim, Tyskland. En Færgebaad, fom var fuld as ^Passagerer, kantrede, da den gik over Elven, og 86 Menne sker druknede, laden Hjælp fom til. — En storartet Skosabtik er nylig fat i Bittsomhed i VenetSbotg, ©ve- rige. Den sysselsættet for Tiden 170 Atbcibcte og tUvlrlet 700 Pat Sko om Dagen, men kan meb famme At» beidsktaft drives op til 1000 Pat om Dagen. — Chtisti Hfmutelfattsdag feirebefi ben 15de Mai paa aabeh Mail ved Konigsbetg, Tyskland, og Kelferen og Keiseilnden tamt den i Byen statione rede Gamison deltog i Gudstjenesten- Derefter holdtes en 400 AatSfcst ti{ HJlinbe om Universitetets Stiftelse. — Der er i ben lyske Rigsdag seem» fat et Fotslag om at gjøre Arbeiderne i bc ©tuber, lom staar under Statens Kontrol, til Embeds- ellet BcstilllngS- mænb t Etatens Tjeneste. Fotjlagct lammer fra Regjeringen og vættet en uhyre Opsigt. Hvis ben ilden gaat et ©hibt videre og forlanger Løn af Statskassen til denne nye Masse af offentlige Tjcnestcmænb, vil man hove Begyndelsen til en Nationalisering af Landets Industri, og ben tyske Arbcv der bliver da stillet paa en ganske aiv den Fod end tidligere. Fastekunstneten Sued fuller for Ti den i London. Han prøoer paa at leve uben Mad i firti Dage og blit sætdig i denne Uge. Da han havde fastel t tredive Dage vat han £ Tomme mlnbre i Holdett og omtrent 1 Tomme fmalere over Brystet. Han vogtes strengt af Læget og betjenbte lonbonfte Journalister. Hvis han dør paa ©rund af Udmattelse, km det hænde, at Vogterne blit anklaget ifølge cn ellet anden Paragraf i Loven om Selv- mord og ©elvmotbsfotføg. Skal jeg fælge, eller [fal jeg ikke? Minneapolis Hvedemarked Tirsdag dm 80. Mal 18Sy Svede No. 1 hoard.....................93 " 1 northern...... .92 "2 — 90 "3 — ... 66@78 " rejected...... 50@65 Duluth Hvedemarked. Tirsdag ben 20. Mat I860 Hvede No. 1 haatd.....................93 " 1 northern............. 93 "2 — gO " 3 rejected .... 60@78 Chicago Hvedemarked. Titsdag ben 20. Mai 1880 Vaathvede No. 3....................92 " " 3........................ 91 " " rejected.. 61@78 Vinterhvede No. 2 red............... 93 Feef-Markedet. MttmeapoltS, ben 20. Mai 1880 Lavte no grade........ 24 @ 26c I — ..............30 G 35c MaiS — 30 @31c Feed pr Ton....$12.6C@ $13.00 Bran pr Ton............... $9 @9.60 Lo, vildt pr Ton....$6.60@$8.00 Lø, Thimochipt Ton.. 7.0C@ 8.50 Linfrø pr Bufhel. . .. . .. . . $1.37a$1.40 Produkt-Markedet. Minneapolis, 2o. Mai 1896 Smør Bedste Meiert pr fi> 16c a 17c Smør godt Meieri — 13c a 15b ©mør almindeligt — 10c a 12c ©møt packing stock - 4c a 8c Ost god Kvalitet — 7ca 12t AEa fettle pr Dusin.... 8c a 13c Poteter prBushel..........20c a 30c SBblet pr Battel. . .. . .. . .. $3.00 a 4.76 KjSd-Dcueledet. MinneapollB, 2o. Mai 1669 Ferskt Oxekjsd prS>....... 3a 6c Fer)tt Kalvetis ■: ...3a6c Ferfil Faat..,i 7a 8c Fetfft ©vinefjøb pr &.. .. . .. 5 a 6c KaUunfjøb turkey pr &...10 a 12c Søns, fede, pr B>............. 7 a 8c Wndet og GjeeS pr fi>........10 a 12c Fisk bass orperch........... .7@l0c " pike åd pickerel.... 3A 4c " Whitefish.................5 (A 6c Huder og Skind. Stinneapoltl, 20. Mai 1890 Naa Huder pr ft.......... 3 a 4* Saltede Huder pr &... 6 a 6c Foareskmd med Ulden.. 25 a $1.00 Nævestind, vhtterfangd.$1.00 a 1.50 ©rævlingllinb og Skunk 35 a 55c Coon og Mink........... 56 a 90c Muskrat,høstfanget.... 03a 05c Muskrat, vinterfanget.. 06 a 08c Uld, ubastet, pr ft>....... 16 a 21c Uld, vaflet, pr 2»......... 25 a 29c Kvæg-Markedet. Paul Stock garbi, 20. Mat 1891 Levende Kvæg 100 ft.. .2.76 a 8.06 Levende Ungkvæg 100 ft> 2.85 a 4.35 Levende Soar 100 Ib.. .3.76 a 5.00 Levende Svin 100 fl>.. .4.40 a 6.00
Show less
Title
Folkebladet May 21, 1890, Page 02
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer I Fra Hitten. Den theologiste Examen ved AugS- Butg Seminarium paabegvndleS denne Uge. Det er 12 Kandidater, nemlig E Betlic, W B Dahl, S Etiksen, M ©ulbranbfen, M Jvetfen, M Mtbthun, L Olsen, O RuenæS, B S I ©und, S R Tollefsen, M »albal og P Win. ther. — TtefoldighedS...
Show more
DjVu hidden text layer I Fra Hitten. Den theologiste Examen ved AugS- Butg Seminarium paabegvndleS denne Uge. Det er 12 Kandidater, nemlig E Betlic, W B Dahl, S Etiksen, M ©ulbranbfen, M Jvetfen, M Mtbthun, L Olsen, O RuenæS, B S I ©und, S R Tollefsen, M »albal og P Win. ther. — TtefoldighedS Menighed og be andre Iuthetffe Menigheder Het i Byen er i fuld Gang med at arrangere sig sot de kommende AatSmødet. Syno den bil holde AatSmede t Bot FtelsetS Ritte (Past. VangSneS'S) fra 4de til Ilte Juni og det stote Fællesmøde begynder det Ilte og fortfætter til 18fce Juni sorftf. — Rev. Jan Bjatnason, Ptest t Winnepeg hat været hjem til Island en Tut i Sinter, for at famle Hjælp til Misfionsntbcibet blandt Islænderne hertillands. Kandidat Hasstein Pette«» son solgte derpaa med over Havet og blev fomylig ordineret t Winnepeg af Past. Bjatnason og Bergman. — Viv et Menighedsmøde afholdt ben Sbqi Aptil b. A ., tilstemte Scan* btnabia Menighed enstemmig Jtonstitu tioncit for ben "forenede notstøluthetftc Kirke i Amctika," famt FotcningSat- tiklcmc. Fondskomitcm taportetede, at omtrent $2400.00 vat fuhjfrlberet til Samfundet. E. ©linsen, Mgh. Sekt. — Lørdag den 12te April organi- fetebe de sea Past. HalvotscnS Menig heds Nordre Coott Ptaitic, ubtraable Antimififourietne lig under Navn af " JmmaimclS notfl-evangeliililuthetsle Menighed. " Paa samme Møde antog Menigheden enstemmig ForcningSdolu menterne og valgte en Repræsentant til AatSmodet. Paa Menighedens Vegne: C I Slough, Selt. for M. $101,609 44, i Renter i Eiendom $102,179 .03 bed Undervisning $22,- 729.32 sea U. S . Regiering for Indie aner Slat« $8.046 07 , Tilsammen $239,627 37. — Prafilik Ideologist Examen for 1ste Semester 1890 er nu afstuttet. Til ©jamen havde meldt sig 25 Kan didater, hvoraf til den sktistlige Prove fremmødte 22, medens 3 bar fygmeldte. De skriftlige Opgavet bar: 1) Paftoraltheolagi: Den pastorale Troftab. 2) Pædagogik: Opmærksom- heden, betragtet fta psychologist og pæ> dagogtft Synépunft. Koniinualionsopgavet fot 3 Kandi dater: 1) Paftotaltheologi: Hvilke er de Kjenbetegn paa det indre Kald til Embedet, og hvilken Betydning bør man tillåge det ? 2) Pædagogik: Hu lammelsen og bens Opdragelse. Examens Udfald et følgende: IL Arnesen, R 93 Bang, H Devold, R O Crlanbfen, Lagen, V HcSsclbctg, N R Seycrbahli D A JSersen, F Kla. venesS, L A Latlen, E S Lund, H Lyche, G Madsen, D A Myhre, I Ni« cllatfen, L Ntlsen, Tb Olsen, F Rojahn, I Simonsen, I L Svens, H Bas- strand: Laudabilis. D Stmlie, ti O Fiellbu, P Stens- aaS, O Tellefsen: flaud illaudabi lis (Lutb Atriet) i Synode begynder sil AatSmede ben 4be Juni i Hauges Mgh.Jackson Co., Minn. og følgende Saget ifal behandles: 1. Skolesagen, 2. Missionen. 3. Samsumdcts Blade og Boghandel, 4. TimanbSlomiteen, 6. Andte foteliggende Saget, skt, "Budbæreren." Hvorfor Forenings- sagen har facet en fan beskeden Plads ved dette Mede siges ilte------ — Den 15de April afholdtes et offentligt Menighedsmode i Woodville Menigheds Kirke af Pastot N Arve- fen§ Kald i Anledning FoteningSsagen Nefetatet fra Scanbinaviamebet blev oplæst og vedtoges stykkevis, og faadel FotcningLattillcme fom Konstitutionen blev ved sidste Afstemning enstemmig ontag/t, og en FondSkomitee ncdsatles og en Repræsentant valgtes. T O Stegen, Mgh. Sekt — Torsdagen ben 1ste Mai 1890 blev bct asholdt Menighedsmode t ben norflievangelifl lutherske Menighed i Nufhfotb i Anledning af FotcningS- sagen . Konstitutionen oplæstes og tilstcmles og Forcningsartiklerne ligcfao men med den Bemærkning til Pata- fltaf 17, at Samfundet ligcoversor ben enkelte Menighed et taabgioenbe og ikke lovgivende. Ligeledes beflultebes, at Menigheden flutter sig til "ben fore nede- norst lutherske Kirke i Amerika" paa enflmtbcnbe AarSmode. Ligeledes BeflultebcS, at det sendes 2 Repræscn ter til AatSmodet og dertil valgtes H 0 Betg og I JulStud. Ligeledes be sluttedes al famle Fond til det forenede Samfund. I Julsrud, Mgh. Sekt. — Pastot Tollesse.n i Tacoma, har faaet organiseret cn Mgh. i Pott TownScnd og man er Itanle om at bygge Kirke. Hans Brodet vil sand synligvis overlage Betjeningen efter AatSmodet. I Portland, Oregon hat I A Lofthus arbeidet midlertidig, men sandsynligvis vil Pastot Tangjetb over- tage Betjeningen af denne Mcnigbcd sidst i Juni. Pastor Rosing i Scattle hat 4 Menigheder at betjene og frem deles voxet bel paa alle Hold. — Øen Mectonejta i Syd Havel blev først i 1863 belagt af en Missio nær og et Pat Aat derefter blev ben første Hedning fcpbt. Nu studes det paa Øen 47 kristne Menigheder med 5,000 Komunitanter. — Hcnved 2500 kristne Kinesere i Canton, Kina, hat unberjfreveten Bøn skrift til Kirkerne i England om, at bevæge den engelske Regjering til at afskaffe Dpiumstrafilen mellem Kina og England. — Det amerikanske Misstonsselslab modtog i Lobel as sidste Kvartal 1889 og første Kvartal 1890 famt April 1890 $123,000 til Missionen blandt de forskjellige Hedningrsoik. Paa lamme Tid modtog den til Brug i In- dte'MissironenS Tjeneste i Kolekict TU Overveielse. Af vort Samfunds fotftjetlige Avar tålmodets Nemt ser vi, at mange 1 Hauges Synode øn|ter TimmtdLkomi teenS Plan revibetet, inden den hore« lægges Menighederne og bc andre kon fererende Samfund til Antagelse. Det et ogsaa uklart, hvad man vil have indlagt i enkelte Punktet og Ubltyf i Planen. Men trods betle har bog nogle Drejlet og Menigheder allerede antaget Planen, fom den foreligger . Dct, tror vi, er lidt forhoilel. Burde vi ilte htllcr drøfte Sagen ved næste Aatsmode, encs om cn bestemt Dlan i Fotcningsarbcidet fot H S. og fom en roabgivende Forsamling l denne Sag ledsage vore Bejlulniitger med et broderligt Raad til endelig Antagelse i Menighederne ? Nuppe nogen vilde knurre over dette som stribende mob stbste AatSmodes Beslutning, men (bettimod finde Frcmgangsmaadcn vise lig under nærværende Forhold. Det ved vilde Sagen bedre fremmes og Samfundet spates fot indre Brydnin ger i Udviklingen fot Forening. At vi inden H. S. vare mindre forberedte fot 'Forening og vilde faa det vanskeligere end be andre at blive mcb, det vat klatt sot enhver; men at ben Sag, det forenet andre i At- beibet fot en fcelles Opgave, stal frem kalde voldsomme Rystelset i bort Sam fund, det bedrøver vist mange. Nogle for, andre imod Planen og for alle er Foreningssagen en Samvittighedssag, en Livssag! Bredte! Lad oS tænk alvorligt over Dette og spørge: Hvorledes kan vi da paa bedste Maabe for Gud og Samvittigheden ordne Foteningsarbei det til indbyrdes M.tedSstilldsc? Det bedste, syncS bi, butbe vcetc, at vi ved næste AarLmvbe cncS i bro derlig Kjærliøbeb om en vis ForeningS> plan, og fender denne til Menigheder’ nc i Samfundet; bisse bestemmer sig da fot eller imod Planen til 1ste Fe btuar 1891 og indsender line Bcflut- ninget til Formånden eller en dertil nedsat Komite, som gjennem "Budb." bcljenbtgjør Menighedernes Standpunkt i Sagen. Antager nu Menighederne ben forlangte Plan, jaa vil vi være færdige at møde med be andre Sam funb i '91, eftcrat vi først har havt vort AarSmode. Forkastet Menighet berne Planen, jaa bil Samfundet und: gaa vanskelige Rivninger, og skulde Menighederne være bclte fot og imod, fon fortsætter vi goreningSarbeidet, indtil Tiden kommet, at Menigheder ne etc modne for ot indtråde i ben for enede Klike. Støbte I Bilde ikke denne eller en HgnendeFtemgangSmaade være at fore« trælte i dette store Atbeibe ? Herten forberede os til broderligt Samarbeide i denne vigtige Sag. Venligst I. B. A. Dale. Stort Ktmfurå bo. I Stockholm hat en Agern fornylig overglt sirt Bo til Konkursbehandling. Status er fom følger: Aktiva: (lasfebebolbning.. . .. . .. . .. . .. . . fit. 2 .00 Ubest. Fordringer (usttre)... " 5.00 Pastva: lb».....................Kc. 3,700.00 Endossementsforpligtelser» 10,400.u0 F-Hebtadet, On »dag den 21, Mai i*»o. Fortegnelse over be Menigheder, som har ttlstemt ftonstttutlongfotstagel og Forenings- artiklerne, samt bestuttet at deltage i ©jælbsindfamltngen. (Fortfattelfe) 304. Mona & Lyle Mgh, Jowa & Minn, Past EggenS Rold. 306. Six MileL ©tove Mgh, Mower Co, Minn, Past EggenS Kald. 306. Twin Late, Hancock Cv, Jowa, Past SchonbovdS Kald. 307. TollcfSmde, Pocahontas Co, Ja, Past A Johnsons Kald. 308. Scandinavia. Grunoy Co, III, Past G Nilsens Kalv. 309. St Petri Mgh. , Pope Co, 3Jllnn, Vacant. 310. St Olafs Mgh, Burnette Co, Wis, Past RiSvolbr Kalb. 31 i. Soncaster. Mgh, Atkinson Co, Kansas, Past BtYnildsenS Staid. 312. Tacoma Mgh, Tacoma, Wash, Past Tollesjms Kald 313. Pomme be Tette Mgh, Giant Co. Minn, Past P T PetetsenS Kalb. 314. CtoolSkon Mgh, Croolston,M!un, Past SaugstadS Kalb. 315. Midle Grove, Grand Forks, Co, Dak. Past HaulamS Kalb. 316. Normal! Mgh, Manistee, Co, Mich, Past StenfonS Kalb, 317. Moland Mgh, Clay Co, Minn, Past BisnsS Kalb. 318. Glan Cary Mgh, Anola Co, Minn, Past JverfenS Kald. 319. North Prærte Miv, Ttaill Co, Dak, Past Ostedals Kald. 320. TtefoldighedS Digh, Matfball Co, Mlnn, Past HoukomS Kald. 331. Dork Mgh. ©teen Co, WiS, Past Paulsens Kalb. 322. Heron Lake Mgh, Past TeLdalS Kald. 323. Portland Mgh, Portland Oregon, Vacant. 324. Drummond Mgh, Bayfield Co, WiS. Past SrotheimS Kald. 325. ficlanb Mgh, La Salle Co, III, Vacant. 326 Menominee Mgh, Menominee, Mich. Past Walds Kalb. 327. Bethel Mgh. Chicago. Ill, Past N C Bruns fluid. 328. Prior Mgh, Big ©tone Co, Minn, Vacant. 329. Bor FrclfeS Mgh, Brown WiS. Past A Petersens Kald, 330. Soggenbat Mgh, Dc Kalb Co, Mo, Past BrYnildscns Kald. 331. Porterfield Med, Marinette Co, Wis, Past WoldS Kalb. 332. Hadeland Menighed, Nobles Co, Minn, Past FoLjumS Kald. 25. St Johannes Mgh, Brown Tv, Minn, Past Jakobsens Raid. 26. ZionS Mgh, RamSeY Eo, N Deck, Vacant. 27. Milliard Mghj McLemy Co, Dak, Past BrunSvoldS Kald. 28. Sand HU Mgh, MeHmiv Co, Dak, Past Lagbøs field Raid 29. Rugby Jet Mqh, Pierce Co,Dok, Past Hagbos Kalb. 30. Sunburøh Mgh, Kandiyohi Co, Minn. — Vacant. 31. Denney Mgh, Pierce Co, Dal, Past HagboS Kalb. 32. Turtle Mountain Mgh, Bottinau Co, Da!. Pastor Hagbos Kald. St Olafs Mgh, Devils Lake, Dak, Vacant. Blue Mound Mgh, Rock Co, Minn. — Vacant. ©lenstelb Mgh, Foster Co, 9c Dak, Past QvammeS Kald. 36.S Winfield Mgh, Montcalm (5,0, • Mich, Past Ambles Kalb. 37. Hallock Mgh, Kittson Co, Minn, Vacant. 38. Rutland Mgh, Danc Co, WiS, Past T H DablS Kalb. Lc Scare Mgh, Blue Earth Co, Minn, Past HcggernæS. Fortegnelse over Menigheder, som har ttlstemt Foreningsariiflerne og itonstilulionSforflaget, uben at deltage i Indsamlingen. 1. Norden Mghj Poll Co, Minn, Past Øfigulens Hold. 2. Washbutn Mgh, Washbum,WlS. Past GtøtheimS Kald. 3. Whitcwater Mzh, Whitewater, WiS, Past T H SDahla Kald. 4. JeSIte Lake Mgh, Griggs Co, Past Sundebys Kald. 5. Strand Mgh, Polt Co, Minn. Vacant. 6. Des LacS Valley Mgh, Watd Co Dak, Past Z W PedctfcnS Kald. 7. Kent Mgh. King Co, Wash, Past Rosings Stald. 8. Eutila MghjHolk Co, Wis, Past Risvolds Kald. 9. NidatoS Mgh. Albland, W!S. Pust ©røtbeimø Kalv. 10. Little Forks Mgh, Stede Co, Dak, Past B Tolleffcns Kald 11. LillLbow Mgh, Ttaill Go, Dak, Past LsnncS Lønnes Kald. 12. West Superior Mgh. West Supc tior, Wis. — Vacant. 13. Hittetdal Mgh, Polt Co, Minn, Past ©lettcba&lå Kald. 14. Townet MghjMcLenty Co, Dak, Past BrunSvoldS Kald. 14. fiatona Mgh. Walfh Co, Dak, Past Omlands Rail. 16. New Suiver Valley Mgh, Nelson Co, Dal, Past Lundebys Kald. 18. Norway Mgh, Matf hal Co, Minn, Past OftgulenS Kald. 18. Willow City Mgh, Bolivian Co, Dak, Past fiagbøs Kald. 18. Anthiokia Mgh, Benfon Co,Dal, Paft LsgelandL Kald. 20. Maple Rivet Mgh, CafS Co, Dak, Past Hills Mb. 21. Seeds Mgh, Benfon Co, N Dak, Past LpficlanbS Kald. 22. AadalenS Mgh, Walsh Co, Dak, Past Dmlanbs Kald. 33. Shcycnne^Nghj Nelson Co, Dak, Past Lundfbys Kald. 24. St Olaf Mgh, Towner Co, Dak, Past Hagcbps Kalb. 33. 34. 36. 39 strømmer af Floderne Missouri, Mill, Teton og Marias t den store Reserva tion i Montana. Jngm Land "Grant" Restriktion eller extra Udgift for at stttte stg Homestead der. Gteath Northern driver tie Linjer gjennem Red River Dalen, har ben eneste Linje til Turtle Mountain, bar tre Linser i Syb Dakota og er den eneste Linje, det har solide GjennemgangS Træn med PalaceSpije ogSovevogne, Moderne Dagvogne og frie Cola- nist Sovevogne til Fergus Falls, Moorhead, Fargo, ©rand Foils, Croolston, Devils Sale, Stinot, Glas gow, Chinook, Benton, Great Falls, Helena og Butte, Montana. Den er den eneste Jernbane i Vestm, ber eler og driver stt hele Udstyr og fom med solid Banelegeme, 76 Pund Staalfpor byder Silterbed, Hygge og Hurtighed. Detcs Agent hjemme fan fælge Dem ©ifutfion Billetter til over 500 Stativ net paa Great Notthem Jernbanelinien. Karter, Bciledete, eller Oplysning om Neifttule ellet Settling langs Banen gives med ©læbe af hvllkensomhelst af Banens Agenter eller F I Whitney, Gen. Passi L Billet Agent, G N Ry. St. Pauli Minn. Bedre sent end aldrig. Godaften MrS N! Go......b... .Aften, er be norsk be Ja, MrS N. De fjender vel mig; min Kone tjcnber de maalte ilte endnu; vi er faa nye Naboer, at vi Hat jo ille endnu faaet gjort noget rigtigt Be- ljenbtifab. Mts N Holdt nu Haandm op sot Øinene og gloede. Aa et det Mts og Mt.E.? hvor stal De Heni Aften? v Vi har tænkt oS til Kirken taften. Aa ja faa, ja bl jkal nol lomme bl ogfaa, men vi Har nu faa meget at giøre, Her fer be bvormegei bi har at rydde op omkring Huset faa vi vift ikke bliver færdig med denne Oprydningen før tU St Hanstid. — Men vi jkal nok komme vi ogfaa. Mr E fvatie intet paa MrS N'S Tale. men Bob Godnat til Airs N og flik sin Vei, med en, af ben forefaldne Samtale med MrS N, oplivet Alvors tanke paa de, til ben store Nabvete ind- budne foragtende ©{tester og paa de bydende oz forgjæltende Ord: "Søger først Guds Rige og hans Nelfærbiabeb." Tause fortfatte Mr og MrS E lin Vet til Kirken og et rystende Skrifte- maal lab i Mr E'S Indre, faa at det Skriftemaali fom var holdt ben Aften i Kirken, hvor alvorligt og paamin dende det end var, var det dog i Sam mcnligning meb bct, tom tordnede i Mr E's Indre, kun en liflig Musik; og hensunken i Tanker, begyndte Mr E halvt helt at synge, medens han gik til Kirken og allerede var kommen i Nærheden af Kirken: "Idag er Naa bens Tid idag er Gud at finde." tier afbrødes Sangen af hans Kone, som flabbebe ham i Armen og sagde: Hvad gaaraf big?ved buille, hvorbu er? Da Mr E faa omkring sig, opdagede han Folks Opmærlkomhed var henvendt paa ham. Siden har Mr 6 daglig været sos« fetlat mcb Tanken paa MrS N'S Tale hin Aften : "Naar vi faar ryddet op omkring Huset, fan Ilal bl nol komme til Kliken b> ogfaa." Idag er den behagelige Tid, fe nu er Frelsens Dag! Søger Herren me bens han studes; falder paa ham ben Stund han er nær! L.E. For Efiring, Ml Snue, besvare., _____ _ kelse, ©iss, Neuralgia Nervesygdomme. Den orflinale og enefie ægte Sammensæt ning af Surstos-Behandllng somDrS. ©tars key & Palen har brugt den l de ftbfie 20Har, ér tn Forbindelse af magnetiseret Orygen og Nitrogen, fom kondenseres og fan sendes onet hele Herden. Det bedste Middel mob Rheumatisme, AnstgtSsmerter, Smerte i Lemmerne, Frost bylder,. Gtqt, ^ereffub. Ondt i Jtorflryø gen og i Hofterne. Rygsmerter, Fornribntngei, stiv Hals, Jtoåftelfer, Stol- desår, friite ©aar og ifaante Soar, IN euralg-ia, Hovedpine, Brandfaar, Sprukne Hånder, Smerter i Leden, Øreoært og mob alle Smerter, der tiltræng« et ydre Middel, Farmere og «vægavlere finde i S i. Jakobs Olle et uosetrfif- feligt Middel mob fircaturencS Sygdomme Til Underretning. Preller og Delegater, som agter al overvære HntimlssoutiemeS, Augusta- na ShnodenS og KonferentfenS Sars- møder i Minneapolis fro Ilte til 18bc Juni, anmodes om at melde sig til undertegnede senest inden 1ste Junt. De, font forsommer at melde sig inden den Ttd, restlerer selv at maalte serge for Logts. Alle bedes venligst om al angive Post Dfstie=Adresse, forat be skriftlig kan blive underrettede om, hvor de stal bo under Mødet, og saaledeS blive fatte istand til felv at opsøge sine Lo giker. Derved vil Jndlogeringikomi- teenS Arbelbe betydelig lettes. N.B. Menigbeden kon ikke paatage stg at sarge for Logis til andre end Prester cg Delegater. Paa JndlogeringLkomitecnS Vegne I. H . Blegen, AugSdurg Seminary, MinneapoliB, Minn, En Flafke S t Jakob« Off e kollet (Sente (6 Flasker for $2) og kan faaeS pou ethvert Avotbek. The - Fra Bcnntgton, N. 2). beretles, at Chenango Fattighus nedbrændte ben 7de dS. Man troede først, ot 7 Lio var tabte, men det har vist stg ot An tallet er langt større. 13 Lig et fundne og man venter at sinde endnu flere, da mange gamle Mand og Kvinder stttert nol ikke hor kunnet lamme nb. Cn ligefrem Behandling of Enhver. Forat tætte Hjem og Sandlagere istand til at besøge gannetRrø0ene t Minnesota, Nord og Syd Dakota Montana, vil Great Norlhem Jern bane Linjen fælge ExkursionS Billetter, der er gode i 30 Dage meb Tilladelse at ftoppe over hvorsomhelst, til cn 'Fate" for Nunbluren paa følgende Dage: 22de April, 20de Mai 9be og 20de Sepli og 14be Oli., fra St. Pauli Minneapolis, Duluth og West Superior. Dette vil fælte fijøberen istand til at se ben berømte Patk Region i Minne sota, ben vidunderlige Red Rivet Dal, Devils La!e, Turtle Mountain og Mouse River Strøgene i Nord Dakota, be frugtbare Dale langs Big Sioux og James Elvene i Syd Dakota, og be store frugtbare Distrikt, der gjennem- KredSmøde. Red River Kreds afholder stt Vaar« mode Lørdag, Søndag og Mandag fra 7de til 9de Juni i Aals Menighed Pastor Lønne’S Kald. Samtaleemne: " Menighedens Opbyggelses Ar- beibe." Cooperstown, N. D., 28be Apr. '90. O. K. Quamme, Sekretat. Charles A. Vogoler Oo. Baltimore, Maryland. 44 Kinas Ven, 44 maanedligt MtøsitonSvlab for ben norske KinamiLston, udtommer i Throndhjcm, redigeret af Hand M. Giverholt. Pris Kr. 1 .60 Aargangcn mcb Porto, fort fkudevis betalt. Redaktionen er fri villig og Bladets Hele Overskud jlal anvendes font Hjalp til Underhold af cn Misstoneer i Kina. Adressen er: Kanb. theol. M . Throndhjcm, Norway. 1639 Aroh Street, PtiUad'a, P*. . . . . .Forboietfe, Tande, Hovedoine.Svak- e Bronkit, flet ^ alle (ronijfe ®r. Starkey & Palen har ben Fsshed at benoife til følfienbe celfjciibtc Personer, der brugte denne Behandling: «fdpde Hon. Dm. D. Kelley, Medlem af Kongressen. Phila. Rev. Victor L Conrad, Red. t'ulb'n Obser ver, Phila. Rev. Charles W Cashing, D. S)., Rochester, Hott. Bm. Tenn vtiron, Red. Jnler-Oeecu« Chieaao, Iuinois. W. D. Worlhington, RevaklstrNeiv South, Ntro York. * Dommer H. P. Brooman, Qnenemo, Jtan. Mt«. Mary A Livermore, Melrose, MaSf. Mr. tié. C. Knight. Philadelphia Mr Frank SiddaU, fijobmonb, Phila. “ton. W. W. Schuyler, EaSton, Pa. f. L Wilson, 883 Broadway, New Pork, ERebaftbr af "Phila. Bholo * Fidelia M Lyon, Waimea Hawaii, Sand wich Is. Alexander Mlchie, Znvemel», Srollanb. MrS. Manuel i0. Ortega, FreåniUo, skacaø lecafi, Mer. 09 tufenber of andre i aUe Dele af Unionen. •Compound Orygen-deis Dirkning og Resultat fenbeB frit til enhver Adresse paa Forlangende. LaS Skriftet; DR8. STARKEY & PALEN, 0. 1629 Arch Street, Philadelphia, Pa. Nævn dette Blad naar bu bestiller "Gom Drggen " Harmonia Hall Bygning, Hjørnet af 2. Ave. Syd og 3. ©ode. Almindelig Bankforretning Paa Indfind betales 6 ProcentNenle Udenlandske Bejler, Jernbane- og Tampflibs-Billetter fælges. Unglingeforeningen BibelklaSse hver Søndag Morgen fra Kl. 9 -7 -10 . Underholdende Mede hver Søndag Aften RI. 7.30. Lite rær Forening. — Program senere.— BMlothek. — Bøger til Ublaan. — Læseværelfe meb norske og engelske Aviser. — Regulært ForretningSmøde anden Onsdag i hver Maaneb. Lokale: 415 Cedar Avenue. S. E . Olson, President.' K. Qottgaarb, Kasserer. Fælles Samtalemøde. De tre Menigheder bed Ft. Ransom, HaugeS betjent af Pastor % I. Ekse, AntimiSsourierncS betjent af Pastor I. Hcdril Nuten H. Jahren og Konferentfeng betjent af Ztiflanlaseuv og SI Souls med 1^°° 0^^-r.d .rsm ,inofoberhv ©blcaøD, Sllllvaulee og St Povl Ba. ,ot? ul6tt|!t ®“m taiemøbe, fom boldes i KonferenlsenS Kirke ben 28de, 29de og 30te Mai førstkommende. Samtaleemner: 1. Johannes almindelige Brev, 4de Kap. 9,10,11 og 12 B. 2. ForeningSfagen. Tilreilenbe bil behage at melde til FælleSlomiteenS Formand, Pastor Ase, Fort Ransom, N. 3)at, inden 24de Mai. Slabs bil være tilstede i Lisbon og Marshal ben 37de. Talrigt Mødc ønskes. Ft. Råsom, 25de Marts 1890. OleRufsvold, FolleStomiteenB Sek. nen sea St Paul og Minneapolis. Solide Bestibuleb Ttå til Kansas City, ' Dobbel daglig Pullman Service til St Louis," GjennemgangSvogne til St Louis/ Gjennemgangsvogne til Kansas City paa Morgen tq Aften Trem," "Elegante Dagvogne," x ' Magnistcent Lunch CarS," Pullman's Best SleepctS," 'Korteste og hurtigste Linie," 'Den bedste Rute til Kansas City," 'Den bedste Rute tit St Louis," "Dcn bedste Rute til Colorado," "Til Kansas, til California," Til Vest og Sydvest." Forsøm ilfe at benytte ben. Chica go Milwaukee & 6t Paul Railway garanterer fin Ubmcerlethcb. Nærmere Oplysninger erholdes fro Kompagniets Agenter i St Paul og Minneapolis eller fta nogen Coupon Ticket Agent i Nordvesten. First National Bank, Minneapolis. Autoriseret Kapital $1.000,000 Sutplus bo. $282,000 H. G . Sidle, E. B . Ames, H.K. Sidle, President. BleePreftd. Kasserer. C. Jt. Sidle, 86P. JtaBfeier Direktorer • 3. * - Sidle, <6. H. Pettit, E- B. AmeS, Hon. Wm. Lochren, John Martin, O. T . Sweet, Z. W . Johnson, I. C. Oswald, Hon. 3 ©PiUflbury, John Duble, Rentebærenbe Certificates, Berter pa Norge, Sverige, Danmark og øvrige eu. topatfke Lande. Avertissements- Kunderne vil bi venligst anbefale al henvende ._ tU bor Agent Mt. M. V. B. Phillips, fom man mest letvinbt kan faa fat paa ved at strive nogle Otd et Brev og abreetete det i hans Navn M Box 381, Mtnneavolts, Minn. Seljenbtfiiørelfc. Estetville og Rnthven MirlionSltedS holdet stt næste Møde i Union Slate Stine Menighed fta TitStzag 20be til Totsdag 23de Mai. Fortsat Forhandling om Kristi Me nighed famt om: Hvad fan gjsreS for at bælfe mere kristeligt Liv t bote Mø ntflheber? Stedet ligget midtveis mellem Est- hetville og Jackson, hvor EkydS hente TUteijende Mandag Aften og og Tirsdag Morgen, naar man Uide melder stg til Undertegnede. H. Engh, Stlt. Esthetville, Jowa. Efterspørgsel. Kan nogen give mig Oplysning om hvor min Søster Karine (Cattle) O. Fjeld opholder sta eller om nog-n kjeir« der nogen Afdød bid dette Navn? Har hørt at hun bar gift mcb en Amerikaner H. H. Hollidge og Navnet vil ba bære Carrie Holltdge. Oplysninger tmøbe fees af en ænfltleltg Broder N. O. Fjeld, Beloit, Lyon Co., Jowa. =>«0O. . 28 UNION SQUARE,NY . «-at lanta.(ja.^=5, 'Aur^eisco ' CHl££,lLL. ^,ATLANTA . ST.LOUIS .MO. UA-.m iMm-Tl DALLA5.TEX. D. L. FIFE, 420 NICOLLET AVE , MINNEAPOLIS. e Ulottce oe Ritter, Steler etc.; IiflejaoJHotkespil tilsalgs MEN BELT & CO. West Troy, N- Y tologer og Prisliste erholdes gratie Dit. BENDEKE, Seminariets Lage, 408NieoDet Sloe., Minneapolis. Sfonlortib: 10-12 gonn og 8-S Eslenn. BSrneneS Gudstjeneste. Cn Bog for Søndagsskoler faae« for 10 Cents t Konferentfcnd Forlagsforening, Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn.— ©end Felmcrr. let for en. Alle og Enhver der ikke læler "Folkebladet" vil bi venligst anmode om at sende 08 stt Navn og Adresse for at vi kan kende dem et Prøvenummer af "Folkebladets regulære Udgave. Det koster kun et Postkort. Vi forlanger ingen Betaling vil Ute tvinge os tnbpaa nogen, men emsker blot at Folk stal faa fe Folkebladet" i dets nubærende Form og Udstyr. Derfor fend efter et Prø- vemnumer og hvis bu ba sones om Folkebladet" er $1.60 et overkomme ligt Udlæg sar en Aargang. iled en venlig Hilsen DereS forb. A. M . Arntzen. Adresser alle Breve til Folkebladet,’ Cor. 7th Str. 4 aist Ave. S. MINNEAPOLIS - MINN - V\ r\. y.* _
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 07
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 28. Mai 1890. Embedsmand og Bonde. SivstiUetie le« SBæltelfestibrn. ;Af Margrethe., s Fortsat fra Numer 621]. - Den letfærdighed beffaar Og for Gud alene gjttlber, Neat ben dune Synder hylder Slg tit Jesu Blod og ©nar, Fauner ham i Troens Arme, Har...
Show more
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 28. Mai 1890. Embedsmand og Bonde. SivstiUetie le« SBæltelfestibrn. ;Af Margrethe., s Fortsat fra Numer 621]. - Den letfærdighed beffaar Og for Gud alene gjttlber, Neat ben dune Synder hylder Slg tit Jesu Blod og ©nar, Fauner ham i Troens Arme, Har ham til fin Del og Stat; Da vil Gud sig nist forbarme, Da er Synden rent forlabt.* "Ja, i Jesu Blod og teaar er der Forladelse også for bine Synder; tbi Gad et Kjætlighed. " Tbora havde den hele lid jfjult sirt Anjrgt med pan derne, nu faa hun cp; var det virkelig den alvorlige, staenge Morbror, som sav foran hende? HanS Ansigt lyste af himmelsk Klæde og syntes at udtrykke noget af ben Kjætlighed, han forkyndte hende. "Aa, naar jeg bate turde tro det, Morbror." "Kast dig i hans Naabe2arme, vov det lun, bu Biir INe tilflamme," han tog hendes Haand oz faa bønligt paa hende, fom om han udbad itø en stor Gunst. Son flik ikke fta hende uden først at have anbefalet hende til Gud i en inderlig Bøn, og Mørket vat ikke læn gere få tylt omkring hende, det bat begyndt at dæmre V øanjle svagt LYS. Gud havde takt fin frelsende Laand ud imod hende med de Ord: Da Frølen Katstens ben næste Dag tom, tog Thota imod hende, da hun var nær ved at synke. " All et fom Bitvar for mig. Hjem sig mig. h.:t der flet ingen Sandhed været i ben Forandring, jom foregik med mig i fcøst ? Vat altfonnnmen Bedrag og Hylleti, sig mig. hvad stal jeg tænke derom?* "Jeg tror ilfe, det vat Bedrag, Thota; men at det var ct Guds Grcb i din Sjæl, betfot lutde jeg ogsaa glæde mig betovet. Men bu gjorde ikke Skidtet hclt ud, du blev stoaenbc stille ved det allerførste Ttin og bcltag- tebe big felv 'meb Velbehag. Derfor maatte ©ud føre dig ned i det Dybe." Thora laa en Stund stille cg grundede: "Ta! for be Orb," udbred hun bevæget, "der Hat altfaa været Sandhed deri, naar mit Hjerte brændte af in derlig Lyst til at leve mit Siv sot Gud. Aa, Stelen Al* vilde, jeg er faa svag og Uredelig." "Men Gud et stær! i de lvagc, og han hat Kraft ogsaa til dig." Under megen Ben og Kamp opgil omsitbet Naabenfi Lys for denne fao dybt ncbboicbe, og hun fil tto stue SynoetS Forladelse. Mathilde havoc vanskeligt for at forstaa bcn Foran- bring, som nu lorcgik meb Thota ; det begreb hun nok, at ber vat mere Kraft i belte, end Thora« tidligere Reli Met, hun kunde htllcr ikke benægte, at den gav bende Trøst. Tel, fem kunde trøste i en faa slot Sorg og Kræn kelse, bct lutde hun like sige neget imod; men lile denne Reining hos Thora, kunde bun ikke. Og siven nu denne iynteé at forctrotle bcn gamle, alvorlige grøten KarstenS Selstab for hendes, iaa vilde bun holde sig lidt borte, til Thota igjen blev fornuftigere. At bcn Tid bilde lom me, troede hun stllcit; thi Overgangene vekslede huttifl hoS hende. Mathilde cg Iver vat begge ct Bat meget rolige Fot- levede, det il!e i det ybte lagde stue Følelser for Dagen. Jyet vat i ©runden lidt forlegen ved at optræde fom tilkommende Svigersøn i Ptcstcgaatdcn; bct blev leitete, da han lort efter tog til Futuli og kun lom fom Gjæst- Men om Mathilde end vat falle, havde hun bog mangen Drom om fremtidig Sylfe, han vilde faa meget at Ijesmpe med, meget at overvinde, bct troede hun not; men naar hun havde feitet, hvilket lyst Billede stod da ilfe fot hendes Oie. Hun faa be store, tolde Sale paa Futuli forandrede ved hjnbcS Haand til hyggelige Seboelfeåvæ- telfer, hvvt Kjætliqbtb havde fæstet Bo, og hvor det vat godt at være. Htnt faa Ivers Modet glad og fornoiet, vundet ved hendes Kjærlighet). Og him felv, hun vilde Iallle en AEre i at være Bondelotte Med Ungdommens fanavinfllle Forhåbninger faa hun Fremtiden imøbe og arbeidede flittigt paa fit Udfiyr; thi til Hosten (fulde hun have Bryllup. Jvct lænfltebe« efter bcn Dag. han fluide sote Ma. thilbe fom Brud lil Fuiuli; dct stalde han ilte føle sig tuet; han behøvede Ule at ilamme lig ovcr bct Hjem, han fluide fere Preflcbattercn ind i Imellem, naar ct eller andet Rygte uanede op lil Bygden, om hvordan Mathilde havde været afgjort derinde i Hovedfladen, ba undrede han sig over, hvordan hun dog havde tunnet fæste stt Hjerte ved ham. Del maatte være noget "aparte" vcd ham, siben hun lunde glare bct, tænkte han saa atter med el selvtilfreds Smil. Bat Baatcn anderledes iaat, eller vat bel lun i hen des Tantet, fpurgte Thora sitø selv, da hun en yndig »aar bag tog fin første Spadfettut ncbe i Haven. Dct vat, fom om alt omkring hende var forandret, faa helt nyt. Det vat ilte blot hcnbeS Hjerte, fom priste Gud, men hvert løtbællet Tree, hver liden Blomst, fom tilted» frem, hvert fumtitcndc Insekt og hver langende Fugt, alt kappedes om at bringe Letten en Lovsang, hun havde bare ilfe vidst bet før, at hun var omgivet af faa megen Lovprisning. Lidt folkesky var hun bleven, gik hilst ud, nacr der fom Fremmede, vilde faa gjetne skjule sig for alles spørgende og undrende Blilke; men ude i Naturen og sammen meb gruten Alvilde kunde hun være glad; bct var imidlertid en stille Gieede; ben overgivne Munterhed, det ljælle udfor brende Væsen vat aldeles fotfvundtn. Under TheraS Sygdom vat Forældrenes Kjætlighed tommen frem af stt Skjul. Utrættelig og taalmobig Pleieve Modeten stt fyge Batn, og Fadeten gik i stor Angst Uto, idet han fnatt tordnede i Vrede las paa ham, font Slatfag til all dette, faa otter fob stille og mød t fin So faftog Han strev jevnlig Breve ttt Ludvig, fom ogsaa flik i Uro for sin Søster, og med stor Deltagelse hotte han« Ven, Karl Werner, enhver ny Underretning. Denne følte lig som delagtig i ben Uret, der bar begået mob Thora og hendes Familte. Han havde ikte givet sig Ro, sot ban havde faaet tioe Olaf Fosø'S Adresse, og faa havde han skrevet et Stev, som havde både Neb og Klar, havde fortalt ham, at Thota laa dødssyg, og hvis hun nu bede, ba vidste enhver, hvem det vat hendes Mordet. Hati skammede stg over ben Andel, han havde t det letsindige Bæbbemaal, men han havde jo rigtignok ikke anet, at det vilde havt faa alvorlige Følget. Eftetsom Sygdommeti tildtog blev Prokurator Øvre mere og mere mørt, og ba faa Doktoren en Aften var gaaet derfra meb ben Erklæring, at Udfaldet af Sygdom: men bar meget uvist, ba gjorde Prokurator Øble, hvad ban neppe nogensinde havde gjort, han bøiebe Knæ foran fit BarnS ©eng og tiggede Gud om hendes Liv. Skjønt han faa mangen Gang havde knurret over fin store Børneflok, følte han dog nu, at han ingen/havde at miste, allermindst hende, det bar'ham i saa mange Dele lig Hvor vat han ikke lykkelig, da Bedringen indtracible; han, som ellers havde faa liben Tålmodighed, kunde nu an« strenge lig til det yderste for at lalle et Smil frem fra Lho- tas Læber. Under bisse Omstændigheder bat Religionen paa fin telte Plads; kunde det der bringe Trøst og Opmuntring, saa vat bct vel. Detfot lab han gamle Morbror komme tub til Thora og tillod villigt, at Ftøken Karstens talte meb hende, og han kunde ikke nægte, at betle havde en heldig Indflydelse paa hans Batn; ja, han tryllede glad Stolen Alvilde« Hamd, ba han faa bel første Smil paa ThoraS Sæber. Da Morbror altet bejøgte dem en valler Sommer dag og saa, at LhoraS Kinder endnu var blege, og at hun endnu ilte havde fljenvuubet sirne Arrester, foreflag han, at hun fluide tomme op paa Sæteren tit hans Kone cn Tid, faa vilde hun nol fnatt binde Kræfter. Prokurator Øvre gav villig stt Samtykke hertil. Han frygtede ilte længere Morbrors Indflydelse; Thora, var nu engang knækket, ben Slakket, og bet vat inlet andet cnblReligio nen, som lunde tilse hende op. Med ct jly, frygtsomt Blik mødte Thora hvert nyi Ansigt, hun jaa. Hun vidste, hvordan man paa San’ et taler ligeud om en Ting, og allerede var der i hendes Nærværelse gjort flere pinlige Henlydniuget til vendes Sorg. Vilde ogsaa Moster rote ved hendes Sorg ? M n Mostet viste en Finhed og Talt ligeovetfor dette, som endnu aldrig Thota havde feet ho8 nogen af fine kvtiqe Slagt' tlinge. HoS denne fromme Kvinde, hvis Tale var yndig krydret meb Salt, var bet velgjørende at hvile ub. Mor bror reistc omkring, men naar han var hjemme, famlede han jevnlig Sotcrfolfet lil Opbyggelse, og bisfe Andagter var styrtende for ThoraL indre Siv, ja baabe hctideS indre og ydre vanbi i Kræfter. Ofte kom Folkene fra Nabosælcrcn hen om Aftenerne, og ba habbe enhver mangt og meget at fortælle fra dctcS Oplevelser. Thora bar især fængslet af gamle Bedstemor derhenne; bun bar en anden Dtagt og talte cn anden Dia: lett end fce ovrlge. "Du, fcynneve, lunde vist havc meget at fortalte fra bin Vaktelj'eslit)." sagde Morbror cn faaban Aften; "jeg har hort om Livet HoS Eder; var ille Tron Hetset fra Eders Bygd?" "Nei, ban hotte til i Nabobygden, men han boede alligevel ille langt fra os. Jeg mindes nok ben Dag, ba han kom til Vækkelse." "Bar det ilte en Kvinde, som var Midlet til ut valle ham?" fpurgte Moster. "Jo. baade ham og mange andre; jeg tænker ben Flok et stor, som engang stal ftaa for GudS Throne og vidne, at bun var den, som viste bein Veien. Jeg haaber selv engang at faa være meb i ben Flok." "Fortæt os om det," bob Thora, og bu andre stem mede i meb "Kristi var Datter paa ben ene Kejfengaaib," be gynbte bcn gamle, ber ilte lob sig bede to Gange om al fortælle fra hine Dage; thi det vat hendes tjæreste Erin bringer x "Det vat bct Aarct, som bu Mads fyldte bct 10de Bat, og fom vesle Mari døbe om Baateit. Kristi laa paa Sæteren bcn Sommeren, men dct var nu ilfe mere end en TimcS Vci derop- Jeg vat ude og ledte efter Hjcmlocn, ba borte jeg et Skrig og neb over Seclcrv ien lam Kristi Iptlngutbe, fom om ben onde vor efter hende. Hun vred Hænderne og raabte: "Jcg gaat fortabt. " Lun hverken hvile eller faa mig, {kjønt jeg var ganske næt ved hende og taable til hende. Hun lab lige hjem og lullede stg inde paa Værelset, og ber hotte de hende græde og bede. Senere fortalte hun, at hnn havde siddet og mælket og faa var hun kommet til at tænke paa Kate kismen, og paa hvad det var, bun havde lovet i Daaben og ved Konfirmationen, og faa gik bct meb cn 0 for iienbc, at bct Løste habbe hun tile holdt, og at hun maatte gaa fortabt. Da blev hun faa forfærdet, al hun luftede Melkebollen og lab skrigende hjemover. " "Ja, ben Angsten tiender vi nol alle," lagde Mor bror, ba den gamle gjorde en Pause: "jeg mindes ogsaa en Na», hvor Sveden randt mig neb af Panden, og bvor jeg mente, jeg maaatte blive fordømt; du mindes ben vel og> faa Else, ba var du mig cn god Hjælphan trillede ten til fin Kone, "og Thora her fjender ogsaa til ben Angst hun havde det ilte blidt i Vaar." Mm tlig som tirilit havde det, har vel ikke saa mange fjrnbt det," vedblev ben gamle, 'sol troede alle, at hun havde mistet Biddet, slig Jammer og Elendighed som ber var i Dage og Nætter. Hun log Bibelen ned fra Hyl ben, bcn havde nok ilte været nede paa mange Aat, og faa begyndte hun vat læse. Men bcn treble Dagen — jtg traf til at være\bet netop ba — faa kom hun ub meb Anstgt faa skinnende, få det rent lyste af det og raabte \ (Fortsættes.) Kvitteringer. Med Tal erljenbea hewed Modta gelfen af følgende Bidrag til Afbetaling paa SI, Olafs Menigheds KUleøjælb Indsendt af Formand Bøn Fra Malle Mi.he Past SraatenBRalb $ 7.58 eninoton' 'TMDahlS' 6.76; Aberdeen * *91* GiereS - 8.80 Elva * * GutselhS * 0.11 Bergen * * O CFaeseths« 8.06 Lier * - JABaugtS * 6.C0 Snbfent af Formand Soyme Luther Volley Mgh. ved Pastor I. A Cergh.................................. $10.00 Adams Mgh ved Past OPaulsen 11.83' . Jshpeming- “ et Pauli' * GrongS * * Turkey StieetJ Clermont" * Notroay * * Maridan * * OPouljen 8.21 SSrde 17.08 Horbo 10.00 H (Stiklen 8 65 SZBalbelanb 8.25 Waldeland 10.15 SBalbelanb 6.40 IBalbelanb 6.65 - Indsendt af Nev. A li. SDahj Mt. Mortis, WtS. ' Holden Mgh, Waulhau tfo...........18.1 Jndlendt af I. Julerud, Rujh- fotb, Minn. 1 Rev. JaastadS Kald...................... 21.($5 Indsendt af Nev A Petersen, Fort Howard, Wi«. 1 Fort Howard Menighed.................26 .21 ' Bor FrelserSMenighed. BrownEo, WiS., ved NielS Pedersen............ 8 .15 Total $190.21 Devils Soke, N Dak. , 6 Mat 1890. Paa Menighedens Vegne N. S . Moen, Trustees. Ole Serungaarb, Formand. Gjensidige Hjælpeforeninger. The Scandinavian Mutual Aid Association of Galesburg, Ill., b lev organiseret 1883 og har nu 6,700 Medlemmer, skjønt lun faa Agenter har virket for den. Den er allerede vel fjenfct forat være en i enhver fien feende paaltbelig SfvSassuranceforening hvori hvert Medlem fan sikre fine Paa- rørende i Tilfælde- af Dødsfald fra $1000-3000 . Kun Skandinaver kan optages fom Medlemmer- og du denne Folkestamme opnaar en gjennemfnitlig helere Levealder end andre Nationer, bltr Assuranctkommissærerre i de 3 Staler Illinois, Jcwa oq Minnesota, hvori Foreningen nu tæller sitne Med lemmer, har alle udtalt ct rosværbigl Omdømme om bens heldige Birte Den har babt faa faa DodSsald yr. 1000 Medlemmer, som nogen exists' rende Forening og meget mindre Ub« giiteposter, grundet paa at ben Ubvæl- ger sine Medlemmer meb stor Forsigtig' hed og at ben har ingen lønnende Os- fleeter, undtagen Sekretæren, famt ingen Stokholdere til at sluge Fortje nesten. Det et derfor naturligt at slutte, at dette Selskab fan give fine Medlemmer en billigere Livsassurance end nogen anden Forening. Dens Of ficerer og Direktører, — der vælges af Medlemmerne bcb hvert AarSmpbe, er fremragende Mænd ber bel forflaat at tage bare paa Foreningens Tarv og kilte dens fremtidige Vcxt. Foreningens Plan er ifærdeleshed stillet til at imødekomme Folk meb Be* grændsede Midler, og bens Formaal er at filte sine Medlemmer en LivLaSsu- rar.ee mob den billigst mulige Afgift. Det gode Omdømme Foreningen alle rede har bundet, og ben Tilslutning ben bat faaet blandt bc bedste af yort Fol! t lililrælfeliøt DidncSbhtd om det gode Arbeide den udrettet. SOct er en In stitution Skandinaverne med Nette kan glade stg bed, ba dcn liitjenbegiver al bi ct ftemabftribenbc og at bort Folk fan babe en LivSaSfuranccfotcntng ledet paa en ærlig Maabe. Enhver Pcrjon, fom ønsker at afifu tete stg, burde underlage Lovene og Arbeidsplanen for the Scandinavian Mutual Aid Association sf Gales burg, Ill. (Se Avertissementet paa sidste Side.) Prisnedsættelse. Prisnedsættelse for dem som agter stg til be konfererende Parters AanSmøbet it vaasotgenbe Fællesmøde i Min neapolis fta Ilte Juni og ubover til 25de. Nedenfor anførte 29de Jetnbanet hat lovet at nedsatte Prinsen paa Bil letter for dem, som retset som Delega- let eller Besøgende til Møderne i Min neapolis tit 1J fare for Tur og Re tur paa følgende Betingelser: Må maa ljobe Billet og betale fuld fare til Model og lerfor erholde af Agenten, man l øbet af, et Certifikat eller Kvit: teting; denne maa paalktiveS af Un betlegnebe bed Modet, hvotpaa man v b Forvisning af denne paajfrebne Kvittering faar ljobe Billet for Tilba- gtveien for J af fuld fare. De, lom forsommer at ffcffe stg nævnte Kviteting, faar ikke nogen Ned jrettelse i Prisen. Nogle Baner tan ille sælge Billetter helt frem til Minneapolis; og paa bille maa man fjøbe Billet til nærmeste Junestion Point, hvor bisse ikke nc» benfor er anført. Naar man maa retse vaa 2 eller flere Baner, maa man skaffe stg Certifikat for hver Gong mon kjø- ber Billet paa en ny Hane. Disse Negler maa nøle iagttages, ellers et mm udsat for ilte at faa noo fltn Reduktion paa TUbageveien. Banerne og de Steder, hvortil Re duktion er udlevet et følgende: Aicheson, Topela & Såta Fee R R. Surltnaton. Cedar Rapide & Northern Hl Minneapolis. Chicago & Alton R R. Chicago & North Bestem — til Dodge Center, Minnesota City, Owawmm» Jtafola, Waieca og Zumbroia (For denne Bane er ogsaa Geitistcater paa Omahabanen, Ellhotn & Missouri Valley og Sioux City & Pacific, gode) Chicago, Burlington & Northern til Minneapolis. Chicago, Burlington & Quincy Chicago, Milwaukee
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 08
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer SVoltehladet, Onsdag de« 28. Mai 1890. Minneapolis. M. V. B. PHILLIPS , P. O. Box 381. Adv. Manager. Gudstjenester i MtnueapoliS (SiuoBtjenefie veo Pastor M. Fall Glert- len i Jtovferent1en6 Jtiite regelmæssigt hver 6onbog Formiddag og hver E-ndagk og LhorhdagS Aften: Bopæl...
Show more
DjVu hidden text layer SVoltehladet, Onsdag de« 28. Mai 1890. Minneapolis. M. V. B. PHILLIPS , P. O. Box 381. Adv. Manager. Gudstjenester i MtnueapoliS (SiuoBtjenefie veo Pastor M. Fall Glert- len i Jtovferent1en6 Jtiite regelmæssigt hver 6onbog Formiddag og hver E-ndagk og LhorhdagS Aften: Bopæl: 94114be Ave. Gyb, Kontortib fra Kl. Form. i Presten« BSrelfe i Kkrken. Gudstjeneste afholdes ved Pastor N. Iverien i Et. Olaf6 Kirke paa Hjørnet af Wb ©lt. og I4lø Ave. North hver G-ndagS Formiddag og hver Søndags og ThorSdvgs Asien. Søndagsskole sammesteds hver “sawBwftiwi. ct-€onoben8 Kirke, hjørnet af 7de Gade oo 14be Ave. Syd, holde« Gudstjeneste kroer SSndag Ronnibkag og hver ©onbajB og TborSbagB Aften ved Pastor O. BangfincS. SonvagSskole Kl. 12. ■Bopal: 1821 7de Gade Eyd. Kontortid fra RI. 9 —11 Formiddag og fra 5—7 Cttcrmibbafl i PrestenS Studer, Gudstjeneste hver tiønbag JtL halv Elleve »orm. og Klokken halv Otte Aften og Mort» baa Klotfn halv Otte Asien i Hauge« Syno. be# Kirke paa 4be ©treet og 15de Avenue Cgb ved Rev. Eifteinson. SondagSsTole hver SSndag Kl. S Form. Bopol: 1820, 16de Avenue Syd. Jtontor (ammeiltb6. Gudstjeneste ved Pallor E. E. Gynild i St. Petri Kirke paa Hjørnet af Madifon Sir og 15bc Slot. 9i. (S., hver Sondag Fonnidvag og Aften. Sondagiskole sammesteds hver Sønbag Formiddag Kl. 9. Bopal: 646 SlbatnS ©tt. 5t. (Subfitjeneske ved Pallor A. S . Nielfen i JmanuelS d. en . tuth. Menigheds leiebe Lokale (2012 24bc Ave. 6.) boet Sondag Formiddag RI. halv elleve og Aften At. halv otte. Bomtemode Torsdag Aften JTI. 8. SondagSlkole hver Sondag gormibbog »lotten 9. Bopæl: 2409 2VIH Ave. So. YnglingeforeningenS LåsevSrelfe, 416 de bar Avenue, er aabent hver Aften fra 7—10 ^ "* " ,r'7-— !Libog. Fri Ad> . .. .. .. ......... set og Siaber Plages, l'dleoaretfct har fri Afbenytlelfe: Alle et og Søndag fra ski.5 Eftermiddag. . *e»a ni Foreningens Bibliolbef og 9 Nye Medlen n-er optages. Lalevarel dgfaa Orgel fil fri ........' " øolfotr— Bankomsætningen paa Lørdag bar $686,691 .75 . — Mts. Andrew Nelson døbe Set- bags Nat i sin Bolig No. 425, Ave. ©ud. — El Negetsangkot gav en K0n- fert i den presbyterianjle Kirke paa Blommington Ave. sidste Sondag. MinerB RneFoloflraflet — Vth oø'JticoQet. — Cbas. Filtcau flak opføre cn trcc- lages Murstensbygning paa NicoUet Ave. — Wm. Gundcrson bar netop mod taget Udnævnelse fra Washington fom fpccial Agent af denne Census sot at optage Statistik i Hemtcpin County. — Minnesota, AgricultutalSociety' holdet fut 32te aarlige Udstilling fra 8be lil 13be September, begge Dagc ibercgncbe. $2pt Dus.— MilletSCabinetvRatografiet, — "Minnetonka improvement socialism" holdt sit aarlige Mode i West Hotel igaar Morges. Norffe Aboolalfl Henry I. Gjerlfen og LarS Uk. Nand fan sindes paa sit Køntot: 47 ilitoftsington ’.'tve S.. Minneapolis fra £L 6 Morgen lil 6 Aften. Telephone call — M H McSormic ankom til Byen paa Lørdag og logic Hjælp af Fat- tigveejdict. Sægcrne siger, al han ikke fan Uve mere end cn Uge, og nu vil han tciic lil Sioux Falls for at se sin Kone sorcub han bor. — Jakob Fjelde bolder paa at mo> bctcre cn Buste af Crugcnc M. 2Bilfon — Byens Postbærere flat have cn Maancjlinsiur lit Lake Minnetonka OnSbagsajten ben 4de Juni. 3Met3 nneSotoQraflct — Vth og'Jlieollet. — A C Hmignu bar foræret Luthct- seminariet cn Samling af 880 assor terede Træer, som ilal plantes pan Se= minatieis Grand. TilsalgS! Hus og Lot paa 24be Ave. tit rime lig PriS og lempelige Vilkaat. "Fol lebiabct" anviicr. 4G — BhraadctS Slattcionute holdt et forbetebenbe Mede sidste Fredag, for at gjcimcmaaa Skatteligningens Stil lingj men intet Nefultat opnaaedcS- — McSses. AnlcnY, Hale og Gjert- fcn, Medlemmet at "Board of Educa tion" Komiteen, holdt Mode sidste Fre dag, sot at unbetfltive cn UbnævneL fceliflc, fom fluide fremlægges paa Modet igaar. 02 pr. Tul.— Miners CabmekoFotografteka — Gco W Smcbby arresteredes sidste lige for at have stjaalet Mate rial c lil cn Bærbi af $300 fra SBrfhj Ave. Slink —Flere Bøfinlabnlngct nf Materiale fot ©taalbuebroen ankom sidste lige — Murarbeidet pan 20be Ayi Broen, Nord Minniapvl.S, paabegynb tcS Fredag. — Pastor Petri og Mrs. Busting! ton TaviS taler fotftlommeitbc Soil- bag østrem, ill. ,4 paa Tania Hall Sangen vil ledes af Drgantst Ajle- land. Alle Afholdsforeningens Med. lemmet burde fremmøde, da Sager af Vigtighed for Foreningens fremtidige Bitlen foreligger til Behandling — Ptof. Bteckentidge vilde life at sende sine nbe Citkulætet om Decotah Institute tit 1.000 Hæderlige, arbeid: somme og stadige unge ©utter og Pi get som sænket paa at uddanne sig sot Lærergjerningen eller Forretningsli vet. Adresse: Decotah, Jowa. — WM Neagen lom hiem fra Osten sidste Uge. Han er fast bestemt paa at Udstillingen stal blive en Sut- ses« 02 pr Duf.—Milleii vabineløFotografieka — Wm. Sexton vil byge Etages Bygning paa Washington og 10 Ave tll $50.000 og Geo. Mit tvarb en LogtSbyzning paa Chestnut og 12te Ave til $40,000. MillerS fineFssograler — 6ih og Nicollet. — Ungdomsforeningerne i Augur stana Mgh. og Emanuels Mgh' holdt FælleSdebat paa Østsiden sidste Uge. Preitesamarter udfores smult oi billigt bed Sfræbbcr Olaf Lir, Nr. 255 Cedar Av., Min neapolis, Minn. Skib til ham eller aflæg ham et Besøg. — JndbtudStyvc besøgte Chris. JI> straps HuS paa 16bc Ave. sidste Uge. men blev stramt veil førend be sit! Tag i noget. MillerS flneRotografler — Sih og NltoIIel. — Dr. Kabler fra Philadelphia, bolder Foredrag taften i ben offentlige Bibliotbelbpflning paa Hennepin Ave. — Hcnvcd cn 5000 Hunde stal faa Lov til at beholde Livet iaar, da be refpcllive Eicre hat udtaget License. De ovrigc kommer under Slidsomme; Prcstefraber shes og opsættes bedst og billigst Mrs. Marie Heiberg, 2015 22£ Ave. S. , Minneapolis, Minn. — Dersom ikke Hundrsangsteit fore: oge& paa cn saa uheldig Tid af Aaret bilde Hundefangeren faa cn prægtig Bifortjeneste i Handel med Hunde slind. $2 pr Tul.— MillerS Cabinet-Lotografier. — Liget af ct nyfødt Pigebarn fand: tes i en Møgdynge tæt ved 34!e Ave. N. lidste lige. SifllynSmanben be grov det paa Fattiggården, men intet bleo foretaget for at opdage ben una turlige Moder, —Mæglingerne rase fremdeles itærlt i Byen. Henved et Snes nye Tit fælde raporterebes i ben forløbne Uge. Tildels optræder de i Forbindelse med Skarlagensfeber. —Nogle "Tramps" fom bilde stjæle sig cn Kjøretur paa Milwaukee Banen blev fat af vcb Minnetonka Herover blev de faa opbragt, at de overfaldt det næstfølgende Træn og flog itu cn TelBinbucSrubcr paa enPulmanVogu Ingen Passager lom tilstade. $2pl Dril.— MillerS CabintkaFotografler. — Dircktorcrnc for ben fælles Un- berfivtldfcssorcning holdt Mode sidste Uge- Af Rapporten fremgik at 224 Mand og 276 Kvinder havde faaet Understøttelse af Foreningen og blev forsynet meb Ktbcioc. — E T Moody har i ben sidste Tid været beffjæfltgct mcd at bogføre ben vco sidste Uges Tnidscl inddrevne Vand- stat. Enkelic Dage sidste Uge var bcl umuligt for ham at cxp-dere alle fom indfandt sig. — Dr. EincryS Hus blev besøgt as Svnilbcn under Stormen sidste Uge men Doktoren flap helskindet fra det, Dr. oq Mrs. AfvintoaQ blev samti dig flaact isvime men tog ikke Skabe. En Tclegrafstolpc i Nærheden af Hu set bliv splintret og cn Ko. fom græs sede tæt ved blev flaaet ibjæl. MillerS fineFologtafier — Slh og NicoUet. — Man paastaar nu at Phi!. Ar= mov.tå Befog forrige Uge gjaldt at faa indført Dlcomntgatin i Staten un- bcr ven bcromtc "Original Package" Kjenbclfc, fom blev givet for Brænbc- vinshandlcrnc. Meieri Kommissær JvcS ct bog as ben Formening, at Kongressen vil falle cn Bel[utning fom engang for alle vil gj ?rc det af med "Original Package" Trcsifen. — Kinnard Prcts.Co., har fjøbt sitg Acre Laud i Nxthedcu af bel ny: Vandværk ve1? Garitben Place og er aUetcDc ifeesd mcb at bygge en starte Fabrik. Naar ben bliver færdig vil tc. 75 Mand faa stadigt Arbeide. — Robinson og Mohn har faaet cn BefiiOinj paa 50 Vogne til Brug yaa de clekinfkc Spvrbancr i Milwaukee. , Det fanes som om denne Vognfobri! vil faa fuldt op at bestille. — Lutheranerne her i Bym ec de flinkeste til at tagtage de store Høiti> der. Trods Negnvetret var det stor fiblesognlr.g Pintfedag og enkelte holdt ogfaa Høitid Anbenbag Pintse. — Ronnstrmattbn blev holdt i ben jødiske Synagoge Pintsedag og Rabbi Mails prædikede. Det blev aabnet med Bøn af NebeRa Mlchaeli^ og siden fortsattes Ceremonierne mestendels paa ftebralft. — En sindsivg Person Blev arreste ret og bragt paa Politistationen sent Lørdag Aften. Mm formoder, at han vat Polak. Han hat ingen Neerpaa- tørenbe. — Sekretæren for ben franjlc Y M C A i Patis, Mt Lee, er paa Besøg i Byen. San holdt et interessant Fot rebrag i Westminister Kitlen Søndag Aften. To ©maagutter havde stoffet |tg Adgang paa Bagsiden af ben store Frugthandel paa Bridge Equate ©øm dag Aften og stjaalet Bannanoet, Pæ rer og Apelstner. De blev dog overta: flet i sit Forehavende og arresteret af Politibetjent Galvin. — En SumberbofS John Johnson fra Nordostbyen havde faaet fig en Taar over Tørsten Sondag Aften og sammen meb 2. I Petersen gik han nedover til Union Depot. Da de kom til Stentnuren vcb sondre Ende steg han op paa Muren, men mistede Ba lancen og faldt ned paa Skinnegangen nedunder En Politibetjent hentede Pattolvogncn og førte ham til Byhot ipiialct, hvor han bede sttax efter Aw tomsten. Manden var ugift. — Unitarpræsten Simmons holdt en MotmonpræbiIen Pint)edag. Han fotfvarebe Mormonerne og troede, at man syndede vcb at miskjende deres teltgisse Iver. — Bailor Wilkinson holdt en For« svarsprædiken til Fordel for Fritæn kerne Søndag Aften l Bijou Opera Washington og 1ste Ave Syd vil blive fcerbtg tll Midten af Juli. — Vvt lokale Sefcptofet Robert Dem, spaar Regn til Midten af Juni og siden en forfærdelig Barme. __ Et hyggeligt Hjem fan findes hid o« for en kristelig skandinavisk Pige. Om hun ilte fan videre Engelsk ellet fjender støtte til Kogning, er vi villig til at lære hende begge Dele. Bi er be- fienbt meb Bestyrelsen for OstsidenS Afholdsforening og MtS. D L Difen 2020 Wash Sve©., om man vil spørge fig for. Kom paa Formiddag til MtS. C E Wingate, 427, 16 Ave. S. E. — Palhuset ved Stodyatben blev besøgt af JnbbtudStyve men be fandt intet af større Beetdi - KonfetentfenS UngdomSfotening afholder fin maaneblige Fest paa Tania Hall, Onsdag Aften ben 4de Juni. Et godt Program er sikret ogForfrtstntnget vil?serveres. Adgmg kun 10 Cents! Kom alle og yd 10 Cents til Orgelet Prtestet og Nepræfentantcr til be næt foreftaaende Synodemodet bor erindre at bet gamle og velljenbte Fir ma John E Dfstte fremdeles existeret og nu fom før kan findes i Numre 112 Hennepin Ave, en Black fra Union Depot og Iigeoverfor Sity Hall. Et stort Assortement af Klæbet og SerreekvlperingSflienttanbe er altid paa Laget, oz særlige Bebstrceelfer gjort for at vore mange gamle Kunder blandt Præsterne stal sinde sig tilfreds hoS oS Præster og Delegater maa buste paa at vi givet 10 Procent paa Dagens laveste Pris. Glem Ilfe 112 Hennepin Ave, enten De lommer tll Byen eller staar i Be greb meb at reise detfra. John E Dfstie. — WglelkabStilladelse udtoges Mandags af 3 norske Brudepar, svenske, 2 tyste og 1 — siger og jlrivet et — Brudepar vat Ametilanere. 223 668 1781 1796 471 1919 2113 2123 1502 2050 2208 211 1112 L496 2978 1605 1784 3479 2308 1040 3604 772 100 143 99 2614 1869 3476 2162 1793 2031 473 1498 809 2983 1950 483 1391 3029 1411 11 802 1604 — ©nbffjønbt assisterende Postme ster Hughes, som nu i 16 Aar har fo- restaaet Posthuset i Minneapolis, burde været ben nærmest berettigede Mand til Postmestcrcnibebet, faa skal dog be politiske Bosser have iftnbe at udnavne Major Hale til Postmester efter Am — Hon. D H Lytten fra CrookSlon er paa Bcsog i Byen. Han hjemla gcS af Avisreportere som Fluer i cn Suiterflaal, og er.ba kan man ikke saa vibe om ban øn|fer noget ©talsem- bede. — Medens Pastor Morril prædi kede over VerdeuS ©nbe i Calvary Kir ken forrige Mandag Asien, faldt LYS- fronen ned og ben udstrømmende GaS antændes. Baabc Prest og Mgh. blev forfærdet og troede Dommedag var for baanticn, skriver ''Tribune" . — Byens Banlomfætmug i Man dags belaber sig til 1 Million 74 Tu sinde Dollars. — Den nye Guaranty Loan nitlfl er strap færbifl og en "Informal Reception" vil blive holdt om Afte nen den 31te Mai. — Junior Klassen ved Univcrsttctct bar netop færdig fin aarlige Bog, (The opher), om Skolelivet berborte Den er iaar tilegnet Hon. I. S PillsburY. — Et nyt ♦A&luranctlompagtii er i disse Dage oprettet her i Byen under Navn af "The Peoples Sive Stock Ins. Co." m cb en Aktiekapital paa $100000. Bestyrclsen cr Mænb herfra Byen allesammen. — CiauS Syversen en ung Mand fom arbejdede l American House blev iforaaaré ført for Netten, forbi han havde stjaalet nogle Klæber fra et Par af be Logerende. Han blev sendt til Arbeidshuset for 20 Dage. En stor Masse Byggetilladelser blev udtaget sidste lige og der vil blive langt flere Byggcjorclaginbcr iaar end ijjor. — Lancaster V.r ben 6te Juni 1888 Jeg plagenes stærkt i 5 Maa neber af Rheumatism.* og blev ba til- randet at brille S:. Jakobs Dljc. Jeg blev fuldjlrnuig kureret oed bens Brug. Andrew itray. — Brant chef Stetson ko n tilbage fra Cbieago ijv.gaars og var veltilfreds mcb Turen — tru Gnist fra ct Lokomotiv fa!te
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 06
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer 6 Afholdssagen. Et BrerndevinSkrama. Charles B Molby og W H John. son var rigtig gode Benner, skriver "Skandinaven for sidste Uge. De at- bcldebc fammen tom Tømmermænd, logerede isammen, sov i en Seng, spiste ued cl Botd, havde ingen Hemmelig- heder for hinanden. Mm...
Show more
DjVu hidden text layer 6 Afholdssagen. Et BrerndevinSkrama. Charles B Molby og W H John. son var rigtig gode Benner, skriver "Skandinaven for sidste Uge. De at- bcldebc fammen tom Tømmermænd, logerede isammen, sov i en Seng, spiste ued cl Botd, havde ingen Hemmelig- heder for hinanden. Mm desværre! Allerede Søndag Morgen havde de haul adstillige "Drinks" sammen, og da de tilstdst gav stø til at spille Pool i ©mest FischerL Salaon, 110 N Clark Sir, Kl 11 Søndag Morgen, faa breu Whisluen sit Bær! i Johnsons fiaBcls Sieme, medens det hede Blad fybcbc ham t Sateme. Dct blcv en pludselig Slåds i Spil let. Benneme lom ikke overens. For fprste- Gang vcxlede de haatbe Drb, og lilfibst sagde Molby, at Johnson vat en Lagner. Johnsons af Whisky om- taagcbc Sierne gav ham ilte Tid til Betænkning; t et nu loftet han ben tunge Billiardkø, og lader ben falde paa fin BenS Hoved saa haarbt, at ben gik tstyller. Molby ballede, besovet og bladende og vilde være sunket i Gulvet, hviå ilfe Johnson havde grebet ham i fine Arme. " Db Gud! fcvab hat jeg gjort," jamrede Johnson, medens hele hans Lcgcmc rystede som et Løv; "jeg vilde ille have gjort dct for al VctdcnS Rig dom, hvis jeg ilte var berujet. Og Charlie, fom er min eneste og bedste Ben." Folk fom til, Johnson blev arreste ret, medens Lægehjælp blev ydet Mol by. Det viste sig, at Bene! i Hovedet var knust og at Stylterne tryllede paa Hjernen, saa at dct var Udsigt til, at han kunde dø hvert Øieblil. Hurtigst muligt blev ben ulykkelige Bragt paa Gounty-ficfpitatct, hvot dygtige Læger sandsynligvis frelste Johnson sea at blive situ Vens Morder, idet be udførte bcn meget vanskelige Operation at lofte Bcnstylkcrne fra Hjernen, og derved Befriede ben fra det dødelige Tryk. Hvis Inflammation ille indtræder, cr dct Udsigt til, at Molbys Liv lait frelses, jljønt han vistnok neppe Ian lomme ud fra Hospitalet før om et Pat Maancbcr. Molby ct 27 Aar og Johnson 33 De boede i No 241 Illinois ©t. Johnson fad bcffjæfligct med sitne morte Tanket i sin Celle paa Øst Chi cago Ave Stationen, da en Repotter tiltalte ham. " Jcg et meget heftig af mig, " s agde han, "mm jeg vilde aldrig have gjort dct, hvis jcg ilte havde varet beruset.' Dpraab til Forbud. IR R Dalen.) Temperance Venner i Minnesota! Alle Maud paa Dæk, stut eder tilsam men, og faa Fremad og Ijeemp indtil BakkuS maa overgive sitg Hud og Haat til The Crank Brigade. I flere Aar har der beeret prædike! og diskuteret Temperance og Ptohibi tion hct i Staten. Endnu foraatfagcr Saloonen bog Formørkelse i mangen Mands Hjcmc, Bekymring og me gen Hjettesarg i mangt ct Hjem og Elendighed i mange Familier. De kan let fotstaa, at det et meget at gjote endnu, førend man overvinder Saloonelementet, derfor gode Borgere fom vil befordre deres Counths og Stats Vel, tag i Temperance* Ptohjbi' tionj&ranfen og bra. Alle gode Borge- te8 Hjælp trænges for at styrte Kong Alkohol af hans Throne. Vi maa ille tro, at dei Arbeide, fom er gjort for Prohibition i Minnesota er gjort for gjceveS, det lager en lang Tid at op- arbeibe en faa stor og viglig Sag fom Afholdssagen. Men langt mindre maa vi tro, at Prohibition herefter vil lomme af sig! selv. Temperance Folket i Minnesota hat aldrig hetli bedre Anledning til at flaa tt Slag for sitn Sag end netop i Host, og der er et gammelt Drbfprcg, solid medens Jernet et varmt. Leeg vel Mærke til at dct cxistetet cn vis Uenighed imellem de politiske Bosses og Ringledere i "Det vaade Kor." Det er faa mange Lcvebtodspolilikete i "Det vaade Ror" fom i lang Tid har gaael og ventet paa cn Office eller Be stilling og har tiærei taget ved Næfen af fine cgitc Kammerater. Alt bund de har faact for al be har staaet bed Balgurnen og Islet fulb troværdige Folk er sode Ord og plenty whiskey paa Valgdagen. Mange af disse po- lttijle tøalehænqtre har svoret fine for dums Ledere Hævn. Om end bisfe Mernd ikke tænker paa at gjøre noget godt for Temperance Sag, faa er de meget fattig for de politijle Whiskch- niecnb be Ian bringe frem for Cfinit« ligheden mange af Wbiskcymændenes jfjultc Planet og dct kan hjælpe til at faa op Ølnene paa ende! Foll faa de Ian )e de poItti|kc Ringe og Whistey- magtens stabelige Indflydelse bnabe i vet fortalt og politiske Liv. ^ Dernæst maa vi hulle paa, ct vi taar Hat Stats og County Valg, få vi IHe taar Hat nogen national Plat* fortn al sttlle os paa. Det bliver nær. mest et Lolalvalq, Mand mob Mand. Hvad det fornemmelig bilper SpøtgS- maal om, et hver enkelt Kandidats Dygtighed og Karalter, derimod ttte faameget, hvilket Patti han hører til. Tempcrancefolletø Seler t Dakota tfjot Høst har fat Saloonfolket enbel ©lecel i Livet, pag famme Tid fom den hat opmuntret Tempetancevennetne til end kraftigere at fortfeette med sit At- beibe. Naar vi taget alle bisse Ting i Beltagtning. fet det ub 1st, at vt iaar frø staa et godt Slag for Prohibition i Minnesota, det vil da sige, hvis Temperancefolfct arbeidet ihærdigt, for stfltiflt og med (sstertanfe. Den første Betingelfc for at gatan= tete Temperancefollet Sekt et, at be holdet sammen. Det gaat ikke an for dem, at be splittet fine Kræfter. I det Tilfælde bil Slaget være tabt. Jeg har feet af Minneapolis i de, at Professor Dftebahl med flete har fadet istand en Organisation for at øpatbeibc Stemningen for Afholdssa gen til kommende Valg. Studenter kvartetten stal ogfaa i Marken for at atbfibe for Prohibition. Vi ved me; get vel, at baabe Ptof Oftedal og Stu benlerlvniteltcn arbeider meget ivrigt for Tempvrancefaflcn. Men, arbeider de efter ben samme Plan? Jeg Hat forstaaet det saaledes, at ©tubenter- loartettcn arbeider for ct trebie Parti, medens Prof Dftebahl trot pad en upattifl Ticket. En Forening af disse Kræfter et nødvendig, om be stal tænke at ilaa et afgjorenbe Slag for Prohi bition. En Forening af Tcmperancetræf- tetne over hele Minnesota maa komme istand jo sot jo hellet. Hvad bet for ncmmcliø gjaldet om, er at faa gode, forstandige og ærlige Tcmperancemænb ind i næste Legislator. Vi Eau da have Haab om at faa Anledning til at stem me ovct SiatSpiohibition til Hosten 1891. Hvad vort eget Lcgislatutdisttikl an gaat, der bestaat af Poll, Norman og Beltrami Counties, da fluide jeg næ sten tto, at Temperance: og Fatmetal- liancen butbe stutte sig tammen om denne Sag. Dct et jo fornemmelig Valgct af fiegtslatuiineblemmer, fom ligget disse lo Foreninger paa Hjerte. Lad os høre fra Fotmetalliancen beS- angaaenbe. Lrrp disse to Foreninger flog ftg fammen, vilde vi faa latinerne, Arbeiderne og Temperancefollet paa bcn anden Side. Hetlil ublrævcS ber baabe Arbcibc og Udholdenhed. Husk paa, at uden Modstand ingen Kamp, uben Kamp ingen Scier, uden Seiet ingen Krone. Med Agtelse E I Gtesthen. hvao vi skal lære bore Døtre? 1. At 100 Cents udglat 1 Dollat. 3. Hvorledes en Dagligstue og et Arbeidsværelse bot fe ub, 3. Paa rette Tid og Sted at sige Ja og Nel og altid holde fast ved begge 4. At bære selv en Bomuldskjole med 2)nde og Værdighed. 5. At stoppe Handfker, Strømper og Linned. 6. At gjøre Soveværelset til bel smukkeste Værelse i Huset. 7. At det baabe er uffjent og usundt at snore sitg for meget. 8. At studere ben Mands Moral og Karakter, fom bc skal giftes med, og ikle han« Portomonæ. 9. At have en bestemt Plads til alt og lægge enhver Ting paa lin PladS. 10. At vælge sirn Påklædning ikke blot af Henson til bel Ådre, nten oglaa af Henson til Sundhed cg og Bekvemmelighed. 11. At dct sparsommeligste Memieste er bcl melt tilfredse, og al jo mindre cmS Fordringer er, desto større bliver ben Formue, man har at rande over. — "Mcllolon" cr Navnet paa cn r.y Art buriigltybmbe Våben, fom blev prøvet i Arlennlet i Wien i Overvæ relse as ©rlchertufl Wilhelm og Arse nalets Dirclisr, Feitinailkallsitnant Spanner. Det nye Baabeit ct en liben Kanon, font kan transporteres og betjenes af 3 Nlanb og kan afgive 600 Slub i Minutet. Patronerne hat famme Kaliber som Mannlichcr- patronerne. Erkehcttugen, som lod an stille vidtløftige Stybeforsog mcb Met- toloncn, udtalte sig paa ben mest to sende Maade om denne MitraljøS. ttoneotaset, cuoeag een zu. mat 18W. Natsmonbt. Af ttnbree Theuriet. sFortsat fra N«mer 601). Roymonbe undersøgte opmætffomt disse Enkeltheder, eg hendes store Bine ubtryfte paa engang ©leede og Over. rastelfe. ' Hun havde aldrig før vceret i denne Del af Skoven, og dog fynteS hun, hun fkulbe ljenbe det BanbflaB, hun vidste ikke bvotfta. Det fotelom hende, at hun allerede et eller andet Sted havde feet disse Llnbegtupper med be hole flanke Stammer, og denne fugtige ©rund med be Idelige Sætb og be purpurrøde Fingerbole Helt op taget af sin Forbauselse, stod hun stille, medens Antoine, det blev mere og mere utålmodig, jo nærmere han lom fit Hjem, blev ved at. gaa; nu vendte han sitg pludseligt, og faa hende staa ubevægelig midt paa Beten. — " Du studer nok, jeg gaat for hurtigt, Frø ken," faabe han, "men De maa und skylde.... Aabctive et mit Fødested, jeg har min Famile her, og kommet nu tilbage i Ferien for første Gang i sov Aat. " "Oh," raablc hun og skyndte sig hen til hant, "og det et mig, ber hat forstiltet Dem.... DeteS Slægtninge venter dem hjemme ." "De baabe ventet mig og ilte venter mig. Jeg hat meldt dem, at jeg lam uden at bestemme Dagen, da jeg vilde overtaste dem. Men jeg er vis paa, at ber allerede er vendt op og ned paa Huset, og at min Fadet og Modet hver Morgen paSsc paa Posten, tænke "Mon bel nu ttte skulde være i Dag...." Jeg er gaact ifotveien, men hvis nu Vognen tommer før mig, gaat Dverrajlelfen i Løbet. " AntoineS Øine flinncbe af Utålmo dighed ; Naymonbe betragtede fin Led saget mcb stigende Interesse og tænkte i stt stille Sind og ikke uben lidt Ve- mob paa, hvot længselsfuldt denne Søn fynteS at blive ventet, vg hvot koldt Modeten havde taget mob hende, da hun lom tilbage fra Pensionatet. Hvsr maatte det Ule være en Lytte, naar gorcdbrc og Børn stod hinanden saa nær; be faa Drb, der var undslupne ben unge Mand, var nol til at give henoc et Billede af et stille og lykkeligt Familieliv, ct fredeligt og patriarkalsk Hjem. — "Saa øjer det mig," begyndte hun igjen, "virkelig ondt, at jeg har faaet dem til at spilde en hel Time/ Idet hun lastede Hovedet, modte hun ben unge Mands Blik, ber hvilede nys fljerrigt paa hende, og uvilkårligt stt hende til at jljælve. Den unge Mands fotskeude Dine fynteS at bilde læse paa Bunden af hendes Hjerte; henbeS lange Øienhaar famlede sitg pludseligt som en Sommerfugls Vinger, ber luffes sanke men, og hendes Fatning var og blev borte. Aldrig havde et Diekast forvir ret hende i den Grad, og dog var der ikke noget fornærmeligt i hans Blik, ber var snarere opmærksomt og mildt, men hvor var det ille trængt jeierigt igjennem, lige til hendes inderste Sjæl! For første Gang i stt Siv følte hun, at hun stod overfor en Karaltet og en Mie. "Jcg bellaget mig ilfe over benue Time," fvarcbe Antoine høfligt, mcb en paa cn Gang alvorlig og meget blid Stemme. Hun stzuteS just ilte at være utilfreds med ©vatci, men vedblev bog at ti, og stemjkyndede stn Gang. Alt imel lem tyllede hun tanklast nogle Hånd fulde ©ræs op, og talte dem til Jannie, det Beqjerligt tog dem til stg. Pludse ligt faldt hendes Bli! paa en af hendes Arme, hun standsede og med et libr ær gerligt Ansigt udbrød hun: — "Aahj jeg bar tabt mit Srmbaanb...." Den unge Mand rynkede Øienbrp: nene ved Tanken om en ny Forsinkelse. Naymonbe belccnlle ftg, og havde alle rede gjort el Pat Skridt tilbage, men ba bun jnarete anede end saa denne Pandcrynken, gjorde hun strax et paa engang sorglast og misfornøjet Kast med Hovedet, ber fontes at være et Svar paa en tau8 Indvending, mumlede: — "Bah ! Saa meget desto bære for ham." — "Forresten," sølede bun til, idet tiun igjen gik videre ved Side« af Antoine, "v ar det aldeles ikke smult, faa det er ikte noget stort Tab." Da Antoine faa, at hun trøstede stg saa let, vogtede han stg vel, for at tale mere om det, og de fortsatte i Tavshed deres ralle Gang. Nogle Minutter efter havde de gaact Sfovvcien til Endc, og faa nu Aberivc Dalen sænke tig for bereS Fødder mcb sitne skovklædte Baller, stn smalle Bro over Aube, og stn hvide Landevei, ber slyngede stg midt ab ©lraaningen. "Ser er mit Hjem," sagde Antoine med Bevæget Ssemme. "Og dct er rimeligvis bered Benner, som vente paa dem," fortsatte Nay monbe og pegede paa to Mænd, ber stod lænede mob Broens Rækværk. — De fil nu Sie paa dm unge Mand, og svingede med Lotten til Tegn paa deres Glæde, medens en gul Hund sprang gtøenbe omkring dem. — "Men det er jo mine Forstmand fra Kilde« dalen." 'Del er min gabet og mtn gomle timer/')varede Antoine, hvis Hjerte bankede "3 faa Fald liget jeg Dem Farvel, tyi jeg høret Ikke til deres Benner." — Den unge Mand faa forundret paa hende, men hun ralte ham venligt 6aåben og fogder — "Farvel min Herrelad dem iHe stao og vente.... god Fomsielse i Serien vg Tak." Hun fvang stg Id i Sabelen og lab Jannie jætte afsttb i stærkt Trav i Ret ning of Bivey. "Ja," fvarede Antoine, "jeg hor bærti fammen med ham sidste Sinter hor Undervisningsministeren." "60S Ministeren," udbrød Setbiet, svulmende of Stolthed, — "soo bu kommer altfoa hed Ministeren?" "Ja jeg gjsr faatnæn, Fader," fva rede ben unge Mond jmilende, "jeg fpiferber enbogfoo engang imellem, man faar Me faa gode Ling bet fom her" "Ah," sagde Skovfogden og lastede et Blik over til Soeurette, "han fpifet ho8 Ministeren, SSrøbl til FyrI" Den skikkelige Mand vor ttte langt sea at ønske, at alle Landsbyens Beboere stod udenfor Vinduet, faa ot han lunde toabe denne vidunderlige Nyhed ud til dem. "Noo og hvad faa," afbrød Noel foragteligt, "er det noget at tale om? Jeg, det siddet her, jeg hat ogfaa spist hos en Minister, og dengang vat det Willemain.... Men det hat ikke for hindret mig i at ødelægge min Frem tid. Jeg vil bo haabe, Antoine at bu ikke gaat hen og bliver en CelilabSjæ« ger, men hustet, at bu stylbet Viden skaben og ben alene bin hele Tid. Selskabet og Fruentimmer, ber et be to fordærveligste Ting for Folk, det stal studere." "Veet kun tolig, mtn kjæte Lærer/ fvarede Antoine, "jeg gaat dernede for at være en ren Vild." I "Hvad det bog ikte," knurrede Noel, "tmorgeS forhindrede dig i, at lpilbe Tid med at staa og lrmnrne Ryg for en Frølen." "Lvillen Fiolen," spurglcSoeurelte, allerede Udi forflrællet. Antoine fortalte dem fit Møde med Ryttersken fra Tillave Korsvei. — "Jeg ved Ee engang, hvad hun hedder/' sagde han tilstdst. "Det er Frøken Lo Tremblaie, Frø kenen fra det grønne Hus," udbrød Verdier ivrigt, ' len Galning, det hver ken frygtet Gud eller Djævelen. " "En fræk ToS," knurrede Noel, ber endnu ikke havde glemt hende, at hun havde væltet hans Champignoner. "Men min ©ub, hvor I ete strenge," sagde Antoine, "mig forekom hun tvert imod, at være en brav Pige, modig og hjælpsom...." "Lab os ille tale mere om det," afbrød Noel ham ærgerligt.... De bleve endnu længe ved at sidde og tale ved Bordet, indtil Soeurette førte Antoine ud, under Paaskud asi ot han skulde fe Haven. Hun vilde have ham for sitg felv, og hendes berllfle Sjette længtes efter, en foten at bife ham alle de Belfebiie Herligheder hun raabebe over: Hønsegården mcb dens hølrøfiebe Befolkning af Turtel buer, toppede HonS og gtaa spættede PetlehonS, Bistadet med dets sex sum menbe Kube og dets fmale Bede med Mynlye og Timian, det hole Spalier, byen, havde bun bog bevaret Bondens i 6„or SDrueme begyndte at blive øjen. Dragt og Sptog og ligefremme natur« hemstgttgc, Dg Blommetræerne, bet bug lige Væsen. Hendes lave Pande ty-loede undet Vægten af bered lange vio* VI. "Slab, min Dteng, så kom bu ba endelig, faa lom du ba." Dct vat Soeurette Netdiet, ber bat løbet ud i Gaatden, for at taste sig om Halsen paa stn Antoine, og Bebælte ham med Kys, fom han gjenøjælbte af fuldt Hjetle. Cfter betle føtfte Udbrud af Ømhed gi! hun et Pat Skridt til. bage, for mcb et langt Blik at omfatte dette sit eneste Barn, fom hun ikke havde teet i sov Aat. — "Naa," sagde hun, "de hat dog ikke faact dig helt ødelagt dernede, bu er enbogfaa blevet kraftigere og lidt sværere.... Men fe dog, hvor hanS Sljæg er voxel, og hvor han er lommet til at fe mandig ub.... Aah min stakkels Lille, dersom bu viste, hbor Tiden har været mig lang, medens bu var nede i bit Paris." — Hun fastede stg paa ny om hans Hals, og gav stg til at græde. "Naa naa," sagde Verdier med stn dybeste Stemme, "vær nu fornuftig, det passer Ufe at græde nu." — Men hvor tappert han end jljændte paa stn Kone, kunde ben ærlige Skovfoged bog ikke felv beherjke fin Bevægelse; han bed sitg i Knebelsbarten, blinkede med Øincne, og vendte stg mob Noel, der faa paa al denne Rørelse med hoitide lig Bisterhcd. — "Saadan er Fruen timmerne," lagde han til ben gamle Lærer, og lob tøaanben glide over sitne vaade Eline, "altid har de Teater i Dinene, men det er jo Ule noget at gjøre ved dct." Soeurette Verdier vat lille, sirlig og indtagende, hun travede afsted mcb fmaa Skridt som cn MuS, talte i en fangende Tone og gik mcb en Bonde hus, ber beskedent indfattede et rundt gudh engivent Ansigt, hvor to klare gtaa Dine skinnede med ct mildt Lys. Stjønbt hendes Mand (labbe cn Plads i Regjeringen, fom det Hed sitg i Lands dede just ikke paa nogen skarp Forstand, men be klare venlige Øine og de fyl dige robe Læber talte til Gjengjæld om fitting opaffrende Natur, hende Havde KjcerligHeden til Sønnen fortrængt alle andre Tanker, og optø get det hele HuSrum t hendes ©lal. "Jeg er vis paa, at bu Ilte har faaet noget at fpifc i LangreS, min Dreng, udbrod hun, idet hun tog ham ved Armen; "bu maa være nærved at falde om af Sult. Gaabunu op ogklæd dig omrWxflal jeg lave dig dine to Livretter: en god Gryde fed fiaal og en indbagt Lommebov Hun tral ham skyndsomt med stg op paa hans Værelse, hvor Tølet allerede var blevet fat op. En TimeSlid efter samledes be alle i Salen om ben skinnende hvide Dug, hvor man saa LangreSbjergeneS vtbt- beljenbte Net: et rygende Fad med Flæsk og storstaaret Kabl. Noel havde gjort Brud paa stue gamle Vaner til for stn Slev, og for en Skyld indladt stg paa at spise ude. Det var en Fortmelse, at fe dem sidde der om Bordet i bcn lille graa Salt hvis Vindu vendte ud mob Haven. Antoine, ber vat bleben fulten efter stn Morgentur, og var lykkelig over at føle sig hjemme, svarede paa alle be tusinde SporgSmaal mcb straalende Ansigt, og uben at gaa Glip af en Mundfuld; Soeurette flap ham ikke ud as Vinene under fin Kommen og Gaaen, oz heller, ikke Verdier og Noel Eanbe blive trætte af, at fe paa ham og fporge ham ub. Hunden gik fra ben ene til ben enden, udstøtte nogle fmaa sagte Hyl, og snappede en Bid hist og her- Hvad," udbrød pludselig Noel un der stt ivrige Krydsforhør.... " faa P. er nu Medlem af Justitutet. — Vi tog Doktorgraden sammen, " tilføjede hjm med et melankolsk Suk, "fjender bu ham ?" lette Frugter. (FortfætteS.) Hcdrik Ruten Til Kansas City og St Louis med Chicago, Milwaukee og St Paul Ba: nen fra St Paul og Minneapolis. 'Solide Bestibuleb Træn til Kansas City. " "'Dobbel daglig Pullman Service til St Louis," Gjennemgangsvogne til St Louis,1 EjennemgangSvognc til Kansas City paa Morgen vq Aften Træn," "Elegante Dagvogne," Magnificent Lunch Cars, " Pullman's tiest Sleepers," "Korteste og hurtigste Linie, " "Dm bedste Rute til Kansas City," Den bedste Rute til St Louis," Den bedste Rute til Colorado," "Til Kansas, til California, " "Til Vest og^Sybvese" Forsom ikte at benytte ben. Chica' go Milwaukee & St Paul Railway garanterer stn Ubmærtethcb. Nærmere Oplosninger erholdes fra Kompagniets Agenter i St Paul og Minneapolis eller fra nogen Coupon Ticket Agei Nordvesten. har Hurtige Tog, med “Pullman Vestibuled Drawing Room" Sove vogne, Spisevogne og Waggoner af nyeste Slags, mellem Chicago og Milwaukee og St. Paul og Minneapolis. Hurtige Tog, med “Pullman Vestibuled Drawing Room" Sovet vogne, Spisevogne og Waggoner af nyeste Slags, mellem Chicago og Milwaukee og Ashland og Duluth. Gjennemgaaende “Pullman Vestibuled Drawing Room" og Kolonist-Sovevogne over “North ern Pacific Banen mellem Chi cago og Portland, Ore. Bekvemme Tog til og fra øst lige, vestlige, nordlige og^ centrale Pladser i Wisconsin, som yder uovertruflen Befordring til og fra Waukesha, Fond du Lac, Osh kosh, Neenah, Menasha, Chippe wa Falls, Eau Claire, Hurley,Wis, og Ironwood og Bessemer, Mich, Om Billetter, Plads i Sovevog ne, Timetabeller og andre Oplys ninger henvender man sig til Liniens Agenter eller til Billet agenter over alt i de Forenede Stater og Canada 8. R . Ainslie, H. C . Barlow, General Manager Geni Traffic Mgr XeOUIS ECKSTEIN, ALst. Gent. PoSit & Ttt Agt. MILWAUKEE. WIS. Hurtig Post-Linie mcb vestibuled Træn mellem Chicago, Milwaukee. St. Paul og Minneapolis Dverlanbsrute mellem Chicago, Conn eil Bluffs, Omaha og Stillehavs' kysten. Dcn store nationale Nute mellem Chicago, Kansas City og L>t. Jot fephj Mo 5,700 Mile Jernbane, der naar alle be fornemste Steder i Illinois. EMflcom fin, Minnesota,Iowa,Missouri ogDatota Man henvende sig til ben nårmefle ©ta« tionSauent af Chicago, Milwaukee & St. Paul Jernbane eller ltl enhverf omhelsk Jern baneagent hvorsomhelst for Karter, Afgangs- tabeller Billetpris og Fragt. Roswell Miller, A V H Carpenter (Sen’l Manager. Gen'l PaSf. og TicketAgt CyFot Meddelelser angående Land og TownS tilhørende Chteago, Milwaukee & S . Paul Jernbanekompagni skrives til H. G . Haugan, Land Commissioner, First National Bank, Minneapolis. Autoriferet Kapital $1.000,000 Surplus bo. $282,000 H.G.©tble, E. B. MureB, H.«. ©tble. President. BicePreffd. Kasserer. iS. St. Sidte, A«si. skafiferer Direktører • 3. jt. Sible, (S, H. tpeuit, E. B. AmeS, Hon. Wm. Lochren, . John Martin, O. T. ©racet, Z. W . Johnson, I. C. DSroalb, Hon. I SPillSbun,, John Dudley Rentebærende Certificate! , Berter pa Norge, Sverige, Danmark og øvrige cuø topaifte Lande. — Abonner paa, 1 60 pr Aorgang. .Folkebladet" kun LAND. For dem, fom differ at ombylte Arbeids livet i Byerne mob ct felofleenbigt Farmer- liv i en frisk og rig Trott vilde vi hermed tiltjcnoegioc, at vi har overtaget Salget af 40,000 Acres Stogland blot 3 TtmerS Reise fro Saini Priljen er fra 5 til 7 Dollars pr. Acre, hvoraf blot en liden Del fordres Kontant Resten kan betales mcb ben Led, fom foaeB ved Oprydningen of Sandet. Gunstigere Anledning at forbedre frn Stilling har ikke varet tilbydt en Arbejdsmand og ber burde ikke findes en Mand, (o-er har nogen Tanke pac Fremtiden, fom ikke fkulbe give Agt paa denne 33efjenbtfliørelfe. Der (kriocB og ffry: beB faa meget i Aviserne nu for Tiden, at det ilte er godt for Folk i Almindelighed a' vide hvad de skal tro. Bi forbier ikke nogen blind Tillid til nor egen Udtalelse om Lan det, uben ot indbyde enhver, joni agter al kjobe Land- at deltage i vore Erlursioner. Billeikan softer fra St. Paul blot $1/ hvilken Sum man ude» Uleilighed bnrbe kunne r, si tre. For dem, fom fjpber 40 Acres er Reisen frit 'Titeln* HI Landet garanteres og det er frit at overbevise sig om det; Gyldighed forend Handel gjøres. Bothman L Lohrbauer, 100 Wajh. Ave. S., I 173 Gafl 3rd «Street, I 'Merchant Hotel. Minneapolis, Minn. 1 St. Paul, - Minn. E3T Breve fra Landet her adresseres tri vort Konter i Minneapolis r "The Northwestern Sine* C., 8T. P., M. * O., R»Y. Uflltebtf m 6i0OT^ita;^m°4«?^åS5 og mellemliagenbe Sieder. 3owa og Refit ........ .................. nge ituU og Jordolie Egne i 1 MaiSagre t Hjtl« og b« — -„ne i Wyomtng: Banen bringer bifl ogfaa op i ®t6confinl Furufkove og T-mmerdistrikier, og ©nibeø og Minedistrikterne i Michigan. m Ingen Linie er faa net udstyret for fin •PetelaøerttaRt eller otter faa megen Omhu "PassagerernesKomfort og Bekvemme, lighed fom "Northwestern.* Heller ikke et ber nogen anden tinie, (om har faa god oa paalibelia Forbindelse med Øflenø 3em“ baner. Ligeledes Nord. Syd, Sst og Best« Tunper, LandfSgere og Jmrgranter og Bele' llenbe Publikum foretrcelfer .Xbt Northwestern Line.- Karler, Timetabeller og andre Dplyflninø T. W . TEASDALE, Geni PaSf. Agt, Et. Paul. lfte Fedt. I61« ©t. Pauli sutinneap. t hoa Ioli8 & Manitoba Banen loUV. I med ©tbeltnier ::::the great:::: NORTHERN RAILWAY LINE. Med 8,800 Mile dobbelte Staolfkinner aaat ben igjennem 63 Couniiet i Minnesota, Norb Dakota, Syd Dakota og Montana o« nåralle de vigtigste Steder fra St. ^au^MrnneapottS, West Superior og Den flaar i ben nøiefic Forbindelse med an dre Baner og er den bedste og biDtafle Rute til Steder i Idaho, Utah. Galifoto nta, Oregon, Washmglon, Britisk Colum- bm, Alasfa, h*‘ "—"* * - Manitoba. bet Kanadiske Nordvest o Del et ben eneste amerikanske Bane vesten, for Chicago, ber har Trak belagt med 75 . P"nde otaalftinner og tiet sit hele ptåa. tige Ubftyr af elegante Spise og Soveo vogne, smukke Lagvogne og fri li migrant Sove vogne. Df'"den eneste Bane. der gaarofennem MUk lKiDcr!)fefctBotronen med Iran uden Ombytning lil Chinook, Benton, Great Faas, Helena og Butte. Den giver Valget af to Ruter til Pacific skyllen meb PaSfagetfragt $5.00 og 010.00 otutgere end paa nogen anden Bane. Den har aabnet en ny IRuie Sydvest via Stour City, Jowa. Det er ben direkte Rute til de oigligfle Steo ber 1 Bakelaetne. Den naar flere Steder i Minnefota end no gen anden Bane. Det er ben korteste flane mellem St. Paul og Minneapolis. Angaaenbe Tarter, starter og Billetter etc. henvend Dem lil V. D. Jones, Lokal Billetagen», eller skriv ltl 8.J. Whilney, Gen.PaSf. og Ttcket Agent, Great Western Railway, St. Paul, Minn. v MINNEAPOLIS & ST. LOUIS RAILWAY — og ben berømte — ALBERTLEA ROUTE. To gitnncmgaaenbe Træn daglig fra St. Paul og Minneapolis til Cliica gro, St Louis K- amstas City, nben at bytte Bogne, staar i Forbindelse med Hurtigtrænene paa alle Linier i Osten, SydSjl, Syf, Syd ost og Paeifickysten. Kort 03 direkte Jernbane tU DES MOINES, IOWA WATEIiTOWJJ, DAK. Staar i når Forbindelse med alle Træn af «the Great Northern,' 'Northern PoctRr, * ©t, Paul LDuluth. Minneapolis, St. Paul & ©ault Ste. Marie Jembaneko ne, fra og til aUe Skeder t Norden og Nordvesten. Konsoriabte Dag Vogne, Uovertrufne Pullman Sovevogne, Horton Nccltning Chair Cars. ----- og------ Palads Spife-Vognel "Vestlandspostcn" eebfomntcr i Stavanger, Norge, hv« Dag undtagen Lsrdag og inbeholbel nøjagtige og alsidige Efterretning al politisk oa anden Art. Bladets Pris med Porto er lut $2.50 om Aaret. Bestil bet vg I stal erfare at Bla det er det bedste Blad for Skandinav» paa begge Sider af Havet. Adresse Stavanger, Norway, Gump- i- 160 Pund Bagage gaar frit. Priserne lave som de laveste. For Timetabler, Gjemiemgågsbilleller etc. henvend Dem til ben nærmeste Billets agent eller sleiv til C M. PttATT, Art'g Oen'l & Pass. Agt., Minneapolis, Minn DU. E. PHILLIPS, 1661st »ru.« Hlemet af 8bte ®tt., Mtimiæpolll, Mit n Klip dette ud! tivlB bu klipper ub denne Billet og bringer den med dig til Union Clothing Co. No. 1101 Washington Ave. S . Minneapolis, Minn , faa vil bu saa 10 pSt. Rabat paa alle Hatte og finer Dn ønsker at tjøbe. —................................................................................................... K f- t
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 04
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer luovkj xoltievluLet. udgive« af FOLKEBLADET PUBL. CO hver OnSdag. eremolcu 1 Aar..................................fl-BO * • - til Norge................ $2.00 ufravigelig i Forskud. «. M .Arntzen, Piasident og Kasserer- E. I Arntzen, ©etretøt. Minneapolis, 28. Mai 1890....
Show more
DjVu hidden text layer luovkj xoltievluLet. udgive« af FOLKEBLADET PUBL. CO hver OnSdag. eremolcu 1 Aar..................................fl-BO * • - til Norge................ $2.00 ufravigelig i Forskud. «. M .Arntzen, Piasident og Kasserer- E. I Arntzen, ©etretøt. Minneapolis, 28. Mai 1890. Dersom nogen manglet Savefrø ivanr, faa melder veblommendc sig til nærmeste Kongresmand. En Dc! af RongrcSmcenbcnc vtfer sig lidt urolige, fotbi den indeværende Session udhales forlænge. Det lykkeligste Folk i Amerika sav nes i Embedslægernes Lett, og mange fynes nol, at have fortvivlede Ud sigter. Den tussisle Nihilisme (ilfe "La Grippe") stal have fmittet enkelte af be høiere Skolet i Østen og Professorer faar KatnpagnegriHer. De engeljfe Kapitalisters Erobrings lyst her i Amerika, et fremdeles lige stærk og Englands Penge bil i cn nær Fremtid have sim Indflydelse paa Po- Utilen. Bcgcisttingcn inden be forjtiellige politiske Pattier har strap naaet Koge punktet og Polittleme fyrer paa af Hjer tens Lyst. Man vil faa Folk til at fode af Slummet til Høsten. Nogle Protektionsaviset laber Anar kisterne i Chicago, spekulere paa hvot- meget Dynamit det skal til, forat fpræm ge det ved UbiliQiugen paatccnlte 1,500 Fob hoie Taatn i Luften. Ticletten, og de tør fremdeles gjøre Krav paa et af Statsembederne. Nu faldet det flg faa at Jembanelommtø» fær Son. Alley Peterson .hat bæret t Embedet t 2 Terminer, og da det har været ben almindelige Negil, atunb- øaa en 3 Termin, faa vil han rime ligvis trælle stg tilbage og lade anden treede i Pladsen. Det bliver da Spørgsmål om hvem, og hvilket Embede. ©tatsflleetætposten og Jettlbaiukem mlsfeetposten et egentlig de 2 Embeder i som Skandinaverne har Udsigt ttl at yælge i, berfom de kan finde ben rette1 Mand, men da man endnu er ufor beredt paa ©pørgsmaalet, krævet det lidt Tid for at komme til nogen moden Uvervelelfe. Blandt dem som har bæret paatale, har vi havt Anledning til at se nævnt i ledende Avifer Son. Syver E Bti m i sea Eau Claire, som en velstillet Repræsentant for Skandinaverne. Hr Brimi der med Dygtighed arbeidet stg lap ttl en belanfeet Stilling og har Fol, I lets fulde Tillid i tie Distrikter hvor han ljenbt. Han er ogsaa ben eneste Normand, som hidindtil hat været for delagtigt nævnt i denne Forbindelse, og Udsigterne til at faa ham nomineret burde derfor være ganske gode. Hvis man da lunde enes om hr Stiml, og lonientrere stue Kræfter for at faa ham nomineret, faa Vilde man sikre jig en duelig Mand som ikke vilde gjøte dem tilik amme. Hr Brimi er en i alle Henseender bel kvalificeret Mand med dygtige ftunb|faber og be bedste Betingelser sot at røgte et faabant Hverv; og bi tør formode, at de stemmeberettigede Bor gere i Wisconsin, udentvivl vil tage de tilbørlige Hmson til hans Kvalifi kationer, naar ben Beleilige Tid c sothaatrdeir. Lob enhver fom fortjener det lamme til sim Net, det er alt fom med Billighed forlanges. — Prisen paa Brændevin er steget 7 Ccnls pr. Gallon siden HvicstcrelS- bomrnen faldt. BrænbcvinStruitcn ta ger sig betal: for Bryderiet mcb disse "Original Packages," s o m faar faaban Afsætning i Prohibitionsstaierne. JowaL tioicstmet Hat fundet en ny Hage ved bisie "Original Dackagcs" og "Interstate" Bestemmelsen faat ikke Lob til at komme længere end til ©la- tens ©rænbfer, og tin biir der nature ligvis atter Spclalkel. Sernbanctrigen voldet en hel Del Bekymtitig hos be diverse Afliceierc og mau synes nok at Publikum rester alt: sot meget paa deres Belastning. Det ct derfor ilte paafalbcubc at faa store Anstrengelser gjøres for at Handle denne Krig. Otiet i Wisconsin. Siden Bennett-Lovens Vedtagelse hat det været adskillig Note i ben poli tiske Lett derover l Wisconsin. tfa- tholiferne og en Del af de tylle Luther anere blev hotlig fornærmet over at man skulde nodes til at lære lidt En- geljl, og faa tyede man til alleslags Midlet for at faa denne Lov kuldka stet. Imidlertid )er det ub tik at Benuett- Loven vil blive benyttet fom Skræm fel eller Agn under den politiske Kam pagne ibrst, ag sandsynligvis vil cn Del Republikanere overbyde Demo'ra terne i at fordømme Bennett-Loven, bare for at jmore Kalholikeme og Ty skerne om Munden med politisk Ftæft. Dcl er bog at haabe at be mere rettænkende Ncpublilatte ilte vil jvifltc stt Standpunkt men Rotte Guvernor Hoard i dette Foretagende, trods del at Kalholiketiie holdt et liorattet In- bignationåmøbe i Milwaukee ifotgaarå, Nepublifanerne bot ikkc give efter for Katholllemc, men hellet lade dem gaa over til Demaktatctnes Leit; og hvis man fan finde Mænd fom hat Folkets Tillid, faa vil Republikanerne fetre alligevel. Naturligvis er der endnu ikke. storte Tale om hvem man bor opstille svin Kandidater for Statsembcbeme, men man holder dog faa fmaat paa at ordne stg alligevel, og da Skandinaverne i Wisconsin repræsenterer ct anseelig! Antal Stemmer vil man ogsaa iaar sinde stg besoiet til at tage tilbørligt Henson til dem. Skandmavmte har i bc sidste > 12 a 13 Aat været repræsenteret paa Stats Demokrater og'Jie stub filane rc Det et ofte Diskussion om Forjljel' ten mellem bc 3 Pattiet, og det ene eller andet Patti's Forlrinlighed, over bet Patti man tilhører, uden at gjete Rebe for Aatjagcu 1il, al der existetrr flere Partiet. Partierne, stget mau, er el Udtryk for denne ellet hin Alting af Folkevil jen, og naar be me|t populære Mtingrr vinder en Majoritet for stg, faa beteg nes denne Majoritet af Folket, som det feirende Patti. Nled faa mange Folk og faamangc Sind et bct rimeligt at flere Partier cxistctcr. Nu er Vor Grundlov dosseret paa Frihedens Princip, for at hvert enkelt Individ eller Medlem af Staten kan nyde ben story mulige Frihed cg bct almindelige Valgsprog i Sandet "Frihed og Lighed " Dermed menes bog ille en ubcgrænblet Frihed; thi Ligheden eller Individernes Ligestiller hed kræver en bestemt Grændse for at ikke Mebmcnuelfer skal lide Over last og faa mindre Frihed end andre bar. Overikridcs denne ©reenbfe er bct ikke længere Frihed, men Bilkaarlig- heb og Tyrani og de enkelte MenncffciS overdrevne Frihed faar saamange Net ligheder paa de UiiberlucbcsjBcfostning Derfor-er det ilfe ben størst mulige Fri hed for den enkelte, men for alle, fom tilsigtes t vor Grundlov, be Fore nede ©taters Konstitution. Ligeovcrsor delte Princip orn "Fri hed og Lighed" cr det ogsaa at Menin gerne ere belte, og at de forskjellige Partidannelser gjør ftgfaamegen Umage meb qt overbevise Folk om, at netop delte eller hlat Part! har truffet det telte til Frihedens Bevarelse. SOct ene Parti fynes at faa tnaa det være, og det andet Parti synes at faa tnaa det være for at Folk fan nyde fuld Frihed; men ben store Feil alle Partier cr ben, at be gjerne vil overskride Lighcdsgrændsm paa Mod partiets Bekostning, cg da kan man ikke vente andet end at Modparten er util freds. Vi skal forbigaa FortibSlampeue her tillands, da det ilte fan Behandles paa faa liden Plads, og blot berøre de nu værende 3 store Partier. Disse 2 Partier Republikanerne og Demokraterne repræsenterer be 2 Idcr- punfter af vor Negjetingssorm, som ved Jndrommelser eller Overtalelser bevæger en Majoritet af Folket over til ben ene eller anden Side. De 2 Idcrlighedtr Hvortil cn Repu blik kan brages, er Socialismen og Anarkismen paa ben ene Side eller Adelsherredømme og Encdoldshcrre dømme paa ben anden Side ; og en Republiks SBestaaen Betinges af, at hverken ben ene eller ben anden Bevæ gelse for altfor megen Overmagt Anarkisme eller Psbelherred-mme er ligeså farlig for Follesrihedcn, fom MonarkiSme eller Rongevælbe. Dm ene Part forfordeler Magten indtil Lam det er magtesløst og ben anden Part konsentrerer Magten tnbtil Landet er i Hænderne paa en Tyrå. Frankrtge har forfægt begge Dele. Dette et ogsaa Tendentsm laden de 3 store Partier her i Landet omend Ule faa yderliggående, idet Republikanerne konsentrerer Magten og Demokraterne forfordeler Magten. Medens Demokraterne sad ved Ne- flitringetoret, udvikledes Idem om (Snleltmonbs Rettigheder og be indivi duelle ©talers ©upremat, indtil En keltmand flab t et SlagS Uafhængig: hedsforhold ttl Staten og de individuelle ©tater indtog en uafhængig (Stilling til Unionen. Det endte meb Sydstaternes Frafald i I860, da Republikanerne kom til Magten, og foraarfagebe en af de blo digste Borgerkrige, som Verden har varet Vidne ttl. Sydens Slaverieiere puttede paa lin Uafhængighed ligeoverfor Majoriteten og protesterede ved at trælle stg ud af Unionen. Føderalisterne eller Unionens Forsvarere, anetljenble ikke denne Protest, men tvang dem ind i Unionen igjen bed bct sorhaandenvæ rende Mivdel — Krig. Demokraternes individuelle Supre- mais Princip blev da knækket og Ncpu= billånernes Princip om Unionens Dvcrhøiheb gik af meb Seiren. Fol- lebcvægelfen tnben den oprevne Nation drog stærkt over til ben anden ©ide, og har i de fenere Aar tenberet stærkt hentmob en lonfentreret Magt, tt Adelsvælde, bajeret paa ct Pengcaristo k.ati. Fra den ene yderlighed til ben attoen bilde Ncpublifcn fvinge, og mange bar sognet de Forenede ©taler en Overgang til Kongevælbe paa Grund af be rcpm blikanske Unions JdccrS Udvikling, men den gjensidige Påvirkning af 3 lige stillede Partier hindrer cn faaban yder liggaacnbe Politi!, og Nationens Be staaen paa Friheds og Ligheds Princi. pel kan t en vis Grad oprelholdes. Dc faalalbtc Mccrtefager, {om fra Aar til andel og ifær under de paa- gaaenbe Balg udskrigeS, fom nebven dige Bclingelser for Nationens Bcstaacn og SanbcIS Velfærd, cr naturligvis i cn vis Forstand berettigede Folkckrav, men dr moduleres tilstrekkelig for bet eller andet Princips Realisation af de felvbestaltebe Politikere og Feltet maa lade stg npie mcb hvad de faar. Så længe Politikernes Interesser faldet fammen meb Folkets Interesser er na turligvis elle Parler tilfredsstillet, men siden er bct Politikerne som Bar Over taget. Mærkesagerne cr ogsaa oste Redska ber til at flyre Folkestemningen for Valgene for siden at bortkastes som ubrugelige naar Valget cr over. Deraf opflaar Misnoic og mindre Partier dannes for at faa denne eller hin Sag ifljennem. Er Sagen populær nol til at vinbi stor Tilslutning, )aa udover ben en stærk Indflydelse paa bc domi nerende Partier, men forandrer ilte de res Hovcdprineipcr ExcmpelviS kan nævnes Greenback partiet, da Unionens Finansier var i en baarlig Forfatning, og Prohibitions- partiet -da Brændevinélrastfen stt faa. Overhaand. Forsaavidt bisfe Folkekrav kunde lempes efter Hoved- principct har Republikanerne sogi at imøbefomme disse Folks Ønjler; men hverken har Nationalbankene tilfreds stillet (Sreenbaderne, ei beller har License" tilfredsstillet Prohibit tionisterne, faa at bisfe Sporgsmaal ere lige aabne ettba. (Fortsættes) - En ljær Srinbtinø- A .: "Aa du, laan mig 50 Kroner, jeg er i en kjedelig Forlegenhed !" i.: "Men bu har jo blu Diamant ring ! Gaa bort og fæt ben i Pant!" .: "Det lunde aldrig falde mig ind! Den er en Erindring om min tjære Tante!" .-: "Naaja, og mine Penge er en Griv.briltfl om min fjære afbøde Fa der. "/ Folketællingen vil firax begynde, og det er i alle Folks Interesse, at være taa imødekommende som muligt ltgeoverfor disse Folk, faa at man Uke hindrer eller forsinker deres Arbeide. I denne Forbindelse vtl vt ogsaa gjmgtve en Lovparagraf om Fo! leteelltngen, som lyder faa: Section 15, Act 1, March 1st 1889. That each and every person more than twenty years of age, belonging to any family residing in any enumeration district or subdivision, and in case of the absence of the heads and other members of any such family,then any representative of such fam ily, shall be, and each of them hereby is, required, if thereto requested by the Superintendent, supervisor or enumerator, to render a true account to the best of his or her knowledge of every person belonging to such family in the various particulars requir ed by law, and whoever shall willfully fail or refuse shaU be guilty of a misdemeanor, and upon conviction therof shall be fined in a sam not exceeding one hundred dollars. Legislolmen flat saaledeS stillet et Krav til Befolkningen i Minnesota som strengelig maa overholdes, om man I vil unbgaa at blive muUtcret. farer noget strengt frem er vel nærmest forbi, at det blot cr 10de hvert Aar Folketælling ffer og at paa berme Folketælling basseres vor Stats Ind flydelse og Repræsentation i Kongres* fen og Segtølaturen for de næste 10 Aar cHcj: indtil Aatet 1900. Del et faaledes nødvendigt al opgive alle Per soner baabe store og fmaa, boende og ikke boende, med de nødvendige Oplys ninger om hver enkelt for at Forketæl- letne kan faa cn nøjagtig Belled. Det er adskillig Fordom mob "Ceu sus" Folkene og ofte er det vanfteligt for dem, at faa be allernødvenbigfle Oplosninger. At faabant studer Sted ct ille til Gavn for nogen og biser Mangel paa Hellighed hoS bc fpurgte. Endog trivielle Sporgsmaal fordrer høflige og anstændige Svar og vi tør haabe, at man vil behandle "Census" Folkene med al Agtelse, Re spekt og Hoflighed om de endog spse ger noget nærgående. Udenfor Maudiallct cr der ogsaa mange andre Ting, som "Onkel ©am' lyster at vibe, og ben første Betingelse for Arbeidets Held er oprigtig fremme Svar paa be Sporgsmaal, fom stilles. Dette er hvad enhver Bort ger i Staten pligter. Folketællingen begynder 2den Juni og skal være affluttet i Byerne inden 15 Dage, paa Landet inden 30 Dage. Enhver cr, »tider Straf, forpligtet at fbare rigtigt paa de Sporgsmaal, fom Census-Tageren ester Loven sore- læggcr. Census Tageren cr paa sin Side underkastet Straf, hvis han til nogen Uvedkommende (3 : andre end fine Foresatle) meddeler nogetfomhelst af de ©var, der gives ham. Da faalebcS hvert Lus vil faa Be fog af CcnsuS-Tageren, vil det bære gavnligt baabe til Besparelse af Tid og til Nøiagtigbeb i Census, at man vaaForhaand har jat stg ind i SporgS- maalene. Til dette Øicmeb følger hcr i Ovcr- {æ!tel)e de 30 Spsrgsmaal, fom bil blive stillede, og Anvisninger og Op- lyåniiigcr, )om kræves : 1. Første Navn og Familie Navn gives fuldt ub; Mellem Navn, om dabant haves, gives kun mcb Forbog staver. 2. Opgiv, om bu har været Soldat eller OrlagSmatroS eller Mariner under Borgerkrigen (paa Unionens eller dc KonføbererebeS Side) eller cn Enke efter nogen faaban Person. 3. Opgiv Slægtskab eller Forhold til Familiens Overhoved, 4. Om bu er fivlb eller Sort eller Mulat eller Quadroon cllcr Octoroon eller Chlncscr cllcr Japanese: eller Zn. biener. 6. Om du er af Hankjsn eller af Hunlson. 6. Hvor gammel er du paa bin først kommende Fedselsdag? — For Børn under et Aar gamle, skal Alderen i Madneoer angives. 7. Om gift eller ugift eller Enke mand eller Enke eller fraskilt AEgtesælle. 8. Om Indtraabt t AEgtcjkab i Lø» Bet as Sard fm 1ste Juni 1889 HI 81te Mai 1890. 9. Hvis bu er Moder, hvor mange Børn har bu havt, og hvor mange af dtsfe er nu levende ? 10. ©U eget Fødested? 11. Dtn Faders Fødested ? 12. Dtn Moders Fødested ? 13. Hvor længe har du levet t de Forenede (Stater? 14. Er du naturaliseret ? 16. Har bu taget Borgcr-Papirer? 16. Hvad cr bin Næringsvei? 17. Svor mange Manned« har du været uben Arbeide fra 1ste Juni 1889 til 31te Mat 1890 ? 18. Hvor mange Maaneder har bu gaaet paa Skole i Baret fra 1ste Junt 1889 tll 31te Mat 1890? 19. Kan bu læfe ? 20. Kan bu jfrtve ? 21. Ran bu tale Engelsk? Hvis ille, hvilket Sprog eller Dialekt taler bu ? 22. Lider bu af nogen kronisk Syg dom. Opgiv da Sygdommens Navn og Tidsrummet, t hvilket bu har lidt af den. 23. Er bu fvag paa Syn, fiørelfe eller Taleevne — eller Krøbling— op giv Fetlen ved Navn I 24. fiat bu været fængflet ellerStrafi fange, husvildt Barn eller Fattiglem? 26 og 26. Bor bu til Leie, eller ttl høier Huset Familiens Overhoved eller nogen anden af Familien ? 27. tivlS Huset tilhorer Familie Fa beren eller nogen anden af Familien — er det frit for Pantcgjæld eller Hæs: telfer ? 28 Hvis Familiens Overhoved cr Farmer —, er ben Farm, han dvrkcr, leiel cllcr tilhører ben ham felv eller noget andet Medlen: af Familien ? 29. Hvis Farmen eicS af Familiens Overhoved cllcr nogcl andet Medlem af Familieu —, er denne Farm fri for Paulheellelier? 30. Hvis noget Hus eller Fartn, fom ele8 af Familiens Overhoved eller noget andet Medlem af Familien, er bihjeflet meb Pant — opgiv da EierenS Postoffice Adresse. GOODFELLOW’S Specielt Affltttnmgstfalg Uovertræffelige Godtkjsb. Kulorte Kjoletoier. 5Dc største Tilbud denne Sæson. „Pattern Robes til halv PriS. Alle bi8fe nyt enkle Pattern Sults, fineste Barer nogensinde fremvist i Ve sten denne Sæson til $28 60, $32 60 og $35. DU Valg nu ttl $16. 10 ©tyllet 42 TommetL stribet Bril- Kantine, sot 81, AfstutningéptiS nu 75c pr 2)arb. 2,700 AaidS Plaid og stilbil hel ulds Tpier, alle af denne Sæsons Pro- butlion, sot 76c og 85c. Nu tilbudt til 66c pr 2)ord. Et Parti af Stumper, fom var 50c, 65c og 75c pr 3)atb Alle i en Haug paa Diiken til 42c pr Yard. Fra Pacific Kysten. Et Watfenhus skal bygges i den nærmeste Fremtid ved PaulSbo Kitsap CountY^Washington Mellem 40 og 60 Acres Land-er til dels fjobt og tildels stjålet tit Wai- fcnbufct. De færegne Forholde Her paa Ky sten har gjort et faabant Foretagende nødvendigt. Dc mange Sjøbyer rundt Pugel Sound meb deres Liv og Virk somhed har havt en stærk Tiltræknings: krast paa fattige Arbeidere baade fra Norge og fra Østen, Den lange Reise hertil blotter dem for Midler. Mange har store Familier. Dersom cn af Forældrene bør, faa staat ben anden hjælpelos tilbage nub de ©maa blandt bare Fremmede. For at disje Stak ler ilte skal omtomme baabe aanbeligt og legemligt er det nødvendigt at barm hjertige og kristelige Folk med Kitlen i Spidsen tager sig nf bent. Nøden har drevet til dette Skridt, forat ilte ben lalhetjfe Kirkes Bsrti fluide falde i de latholskes tøender. Det er van stiligt under disje nye og bevægede Forholde, at famle Midler til en faa ban Anstalt. Det cr bog begyndt i Tillid lil Herren og vort Haab til ham stal ilfe blive beffjærnmet. Waisenhulet vil faa en nydelig Be liggctiheb paa cn Forhøjning nær Søen meb Udsigt tit snebolle Fjeloc, der i det Fjærne hæver sitne hvide Toppe mob Himlen. Omkring Paulsbo er et stort norsk' Settlement. Der er cn valler Kitfe cg en blomstrende Menighed, der be tjenes as Pastor I Tolleffen. Paulsbo er centralt beliggende i Pu get Sound Distriktet og er af ben Grund ogsaa et velvalgt Sted for Waisenhu fet. Gaver tommer ind fra forjljel: lige Kanter. Pastor Tolleffen, fom har begyndt Arbeidet soler stg forvisset om at til næste Baar vil el hjem for mindst 20 uforsørgede Børn være fær digt. Det er vort Saab at Vennerne i Osten, fom hidtil har stoltet bet fjeenv penbc MlsstonSarbeibe herude ogsaa t dette ©lytte vil give os en Haands tætning. Det trænges faate veli Det fan lamme deres egne Børn til« Martha og MariaS WaisenhuS skal være Navnet paa dette paatanfte Bor nehjem. Waisenhuseis Direktion Be- staar af Pastorerne C O Rosjing fra Seattle, I Tolleffen fra Tacoma, Tangjcrd fra Portland og S R Tol- lessen laldt lil Port TetvSmd. Sko: Hberdagstsier. 300 Zephyr NobeS,Pillen før $3 50 $5 og $7. Nu frembudt til $1.50, $2 og $3 pr ©tylle. Et Parti ægte franske Satines, Kocchlin, Baumzarten & Co, Dolfus, Meig & Co., Gros, Roman & Co, og ådre Fabrikanter. Solgt til 30c pr Aard. Frembudt nu, bit Valg til 15c pr Zard. Kassimir Ombres, før solgt lil 35c. I et Parti til 16c pr 9)ard. Fine moderne Kjole GingHamS, 8c pr Dard, de var 10c og 12ic. Bcdfte faste forte franske SatineS, lun 20c pr 2)arb. Undertøi»«Strømper Damers faste lorte ribbede SiØletraod Seste, værd $1 og $1.15 pr Stytte, fpedel Pris 76c og 85c pr ©tf. Damers Balbriggan Veste, høi HalS og låge Wrmer, hsi Hals og foruden AErmer, lav Hals og foruden AZrmer, regulær Værdi 65c pr Sivtte. Speciel Pris 50c pr Stykke. Tre specielle Partier Damers faste forte Bomulbgftrømper. Parti 1. 76 Dusin Damers safte forte Bomuldsstrømper, værd 25c tpe* ciel Pris 18c pr Par. Parti 2. 125 Dusin Damers faste forte Bomulbsstrømptr, hvide tzcrler og Tæer, værd 40c pr Par. Speciel Pris 30c. Parti 3. 95 Dnjrn Damers faste sorte Støletraab Strømper, hvide Hceler og Tæer, værd 70c. Speciel PriS 60c pr Par. 260 Dusin Børns, Pigers og Gut ters ribbed satte forte Bomvtbåftrømper Numer 6 til 9J, værd 12i til 20c pr Par. Dit Balg 10c pr Par. Hbtde Toier. For graduerende Kjoler, vort Lager af hvide Kjoletdier er det bedst assor terede og vore Priser cr de laveste bct SlagS Toler af udmærket Kvalitet har aldrig været solgt før. flemstiltbeb Lawns plain, hcmstilched Lawn plain og tud«. Hcmstilched Salon mcb Cluster Tucks. Hcmstilchrd Lawn mcb open work og lucks, fra 30c pr Yard til $1.25. India Lintøicr, Linon DeDaccas, Victoria Lawns, Persian LawnS, India Mull, Sream og Hvid, Silt Mull i alle Ruteret, plain, cluster og open work tuef mgs. Over 100 Mønstre at øjøre Udvalg af. 40c lil $2 pr Ad Haandkltedcr. Specielt!—ilParti af sampleHaanb Kæder, lidt lfabelibtc, vil vi jælge ub til 50c pr Stylte. Bætb fra 76c til $1 pr Stykke. Upholfiry, Gardiner Bedste Mohair UdslopningSplyds, $2 pr Yard. Best Flax Valour, alle nve Farver, $1.90 pr Yard. Upholstering JuteS, TapejlrieS, 60c, 66c, 76c, $1 pr Aard. Værd fra 76c til $1 50. Vi fretnbyber m extra Smedning i 4 Partier ertra brede og lange ftnlp- ItligSgardincr. Parti No 1, værd $7, til pr Par Parti No 2, v.trd $9, til $5 pr Par Purti No 3, tiætb$lO, til $6 prPar Parli No 4, værd $2 50, ttl $1.60 pr Par. 20 Stykker Nottingham Kniplinger, hvide og Crcam, værd 20c pr Aard, til 12* Cents. 25 Stykker safte Kulører efterlignede Madras, værd 12 Jc, til 8c pr 2)arb. Vor Post-Ordcr Ocpartemmt giver promt og nciaqtig Opmærksomhed til afle Bcsllllingcr sendt i Posten. Vi cr Agenter for Standard Fashion Co.S Monstre, hville er bc bcdfte og mest perfekt nogensinde lavet. R. S. Goodsellow & Co., 247 & 253 Nicollet klu. Pastor TangierbS Komme. Det bil være fjært for 08 herude at faa denne begavede og nidljærefierrcilSTjener paa dette betydningsfulde Sleb, tom dan ner Udgangspunktet for kirkeligt Ar beide i Oregon. Voit Kirkefolk paa denne Side af Klippebjergene ser meb Længsel og Forventning hen til det store Kirkemøde i Minneapolis, hvor ForenlaflSfagcn stal asgjsres Maatte del sattes os at forene det abfplittebe. Det vil give ben (ulherjfe Kirke herude cl mægtigt Støb fremad. Tacoma 18de Mai 1890. Deres Korrespondent. lelærer Nils Justin ng D'Hr. I B Moe og Torger Jensen fra Paulsbo. Foreningen lil at so Lagener, Pude vor, Teppener og andre faabanne ©jen- stanbe til Waiscnhusct, cr bleven stif tet. SDcr cr allerede 10 a 12 Born, sam venter paa at Hjemmet jfal blive færdigt. Menigheden i Seattle havde cn flor Festdag Søndag Ilte b3„ idet Menigheden fik sim rummelige Kitfe indviet. I over et Aat har Menigheden holdt stne Gudstjenester i Basemcnlct. Med stor Anstrecngelfe baabe fra Præst og Menigheds Side er nu hele Rit fen færdig. Den rum mer vil 400 Menuetter. Indvielsen holdles om Aftenen. Til stede var følgende Præster: I Tollef sen, C O Nosstng, E'F Keevcr (cn- fielff luthersk). Heden (fvemt lutherjk). Emissær Lofthus og S'udcnt Event fen. Pastor Tolleffen boldt Jitdviel feStalen- Kitlen tar fyldt tit Træng jet Alteret var velfert becorcpet meb Blomster. Et Offer paa over 200 Daler blev optaget ved Anledningen De! vat en god Hjælp til at bælte bett Gjceld, der hviler paa Kirken Denne højtidelige og glædelige Begi venhed havde ikke alene stor Betydning for vort lutherske Kickarbeide i Seattle men ogsaa for ben hele Kyst. Seattle Menighed bil indtage en betydnings fuld Plads i Guds RtgeS Arbeide. Menigheden har gjorbt utrolige Frem- stridt i de 2 Aar liden blev dannet. ByenS ©torrelfe og Betydning vil og- faa giv: Menigbcbm Betydning. I Port TownSend gaat Menigheden fremad under Emis sær fiosthufcfl byglige Ledelse. Han betjener Menigheden indtil S R Tol- lessen bliver ordineret. I Sehome og m arbeider Pastor Amundsen paa at stifte Menighed. Haaber det tylles. I Portland Abonner paa "Folkebladet". venter Menigheden med Længsel paa $160 om Aaret. The Scandinavian Mutual Aid Association of Galesburg, Illinois, 8. P . A . Lindahl Press. N .Nelson Sek Denne gjenftbige Hjælpefoleniag et ben flotitc skandinaviske AelUtanceforcmitg i Amerika, og er allerede vel atierfjcubt For- eiiiiigeité gonnaal cr oeb Samhold blandt ©kanbiuaomte at filre ben billigst mulige gjensidige Assurance, beftytlct imod lanivit- trghedslofe Spekulanter og bedraqerjfeNtng- lefere. I denne Forening kan ben omtænk« i omme L'anbSmaub i Tilfælde af DobSfalb, mob cn ubetydelig lilfælbig Afgift, sikre fine Paarørenbe fra $1000 til og skruubet paa en faaban Plan, al endog den fattigste Arbeider liben rudere Aiiftrængelfe kan vætc Medlem af famme, Saavel Mrend som Kvinder i Alderen fra 18—51 Sar, og font etc stiske, afholdende og har ct godt Om. dømme oplages i Foreningen. $200,000 er allerede udbetalt til„Afbpbe Medlemmers tpaatøreube. Nærmere Oplysning«r attgaaenbe Indø træbelfe ni. m. kan erholdes ved Henvemelse lil Undertegnede W F. Cdho'm. General Agent for Mimi., 1425 Washington Av. S . eller Osien Winbcr«. - • ©pedal Agent, 1817 Washtnglvn Av. S., Minneapolis, » - - Minnefota, N. Sarøs. Noril «potet, No.2000 og 20029tincrsibeAn
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 03
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 2». Kai M90, 3 Doktor Weisemann. (Efter det Tylle.) (Fortsat fra Numer 521). " Vilhelm glemmer rent at fortælle," tstføtebe Fru Milllet, 'lat Ban plelebe ben unge Gtcvc med ben største Ombu under hele hans Sygdom, ©reben havde albrig fet ham bed...
Show more
DjVu hidden text layer Folkebladet, Onsdag den 2». Kai M90, 3 Doktor Weisemann. (Efter det Tylle.) (Fortsat fra Numer 521). " Vilhelm glemmer rent at fortælle," tstføtebe Fru Milllet, 'lat Ban plelebe ben unge Gtcvc med ben største Ombu under hele hans Sygdom, ©reben havde albrig fet ham bed sitne Festet; men han faa ham Dag og Nat ved stn Seng, lige til han lullede sitne Bine. Siben det et mig, tier bar præsenteret denne unge Mand for Eder," sagde hun til stn Broder og hans Dette, "faa maa jeg ogfaa fortælle noget godt om bam; I stal dctfot ogfaa vibe, at han ille er blandt de Studenter, som ubgjør min Mands gotlbilelfe og HotelvertemeS Glæde." - "RoS mig endelig iHe for meget, ellers kunde let mine Venner modsige Dem," bad Vilhelm halv ulykkelig. "Ja, jeg Ijenber godt en af deres Sange," sagde Weidig, idet han smilede stjeelmst, "m vis Sang, hvor enhver PtoseS. for og bans Egenskabet maa pa2|ere Rcvu faalebe«,' at man just ilfe bil tMæggc Forfatteren ben dybeste Melan koli, tfær da Omkvædet syngcS til Glassenes Klang." "Det lan Dc se, mine gale Streger et allerede godt ljenbte," sagde Vilhelm, idet han benvendte sig til gru Milllet, det gabt vidste, at han )ftev meget vittige Sange, fom han foredrog sot be andre Studenter uben dog nogen sinde ot deltage i dcteS Sviregilder, ©nart blev imlbler« tid Samtalen almindelig mellem tele Seljlabet i Omni bussen, og under Spøg og Munterhed uanede man det Sted, hvor Færgcboabeti gaar over Nedfar til Zlegelhau- fen. Vort Seljlab lunde ille faa Plads i Færgen ben første' Gang, ben blcv trukken otier Fladen, og mon valgte derfor at tage en Robåd og to lidt ned ab Floden, inden man gik iland paa ben modsatte Bred. Da be alle var komne til Sæde, bemærkede Vilhelm, at Louise med moder lig Omhu inbfvobte stn Softer i et Sjal. " Du bed, Sttechen," sagde hun, 'lat jeg har lovet Mor at passe godt paa dig, faa bu stal ikke blive forkjølet paa denne Tur." "DcreS Mor lunde ilke være med Dem idag? Ytrede Vilhelm, da ban hotte blflle Ord. "Aa net," jvarcbe Lonije, Mor gaar albtlg ud mcb o8, dertil et hun altfor svag." "Mau maa rigtignok være faa bistræ som Dc, 9311- hdm." bemærkede Fru Milllet het, "sot ilte al Fjende miu Broder og haus to Dokte fra Spaserturene her i Omegnen; alle Mennesket faldet dem be lte Uadjklllclige." Fru MullctS Bebreidelse for Distinktion lunde eUcrS baarliflt passe paa Vilhelm i belte Øieblil; thi han var sandelig ikke blitne, medens ban fortabte stg i Bestuelfen af det fmulle Slue, som de to Sostre ubevidst dannede, idet den lyse, fine Suschen hvilede sit Hoved op til Louise, det omstuttebe bende med stn ene Arm. Søstrene talte med megen Foinolelse om stue ©paferture med sin Fadet. "Det forekommer mig." sagde SuSchcn, ' lat jeg ikke lunde leve andre Steder end i Heidclbecg; jeg lan ikke tænfc mig et fmulfere Land. ille engang Schweiz som Louise faa gjerne vil se; jeg tror næsten, jeg vilde være af famme Mening som ben engelske Maler, det fortalte oS meget alvorligt, at hau var teist til Schweiz sot at male, men vat tagen derfra aldeles ulykkelig, torbi Bjergene bar meget for hole, og Kjorme ikke vilde staa stille, felv ttaar man vilde male d:m." "Jeg forstaat godt Deres Englænder, " sagde 23U- helm, " jeg forestiller mig ogfaa Alpenaturen font noget, der i stn Skjoichid er aldeles overvældende. Det franske Ord "imposant" synes mig udtrykker bedst min Menlng. Medmindre Banen skulde gjøre mig ligegyldig, tror jeg ilfe, jeg futtbe spasere ved Foden af be hoie Bjerge, og be holde min Aandsftihed. "De forbauser mig." svarede Louise. "Jeg, fom ilte forstaat franjf, vil holde mig til det lyste Ord "erhe- benb" for at libiryltc ben Virkning, som Synet af noget stort maa giøre paa os." "Aa ja, det lan gjeme være, det vil jeg not indrom* me," lagde Vilhelm, "'at Synet af Bjergene ogfaa kan have ben Virkning paa en; men blev det Tilfælde med mig, er jeg bange for, at mine Tattler iilstoft vilde blive til lutter Taage og SDrommctV' "Men Vilhelm," udbrod Fm Muller, "hvor fotet Te oS hen, vi et jo langt fro Ziegelhanlen?" "Et bel ilfe deiligt at ro nedad Elven," s va rede Hatt, "vi kommer j> tidsnok til Konsertens Begyndelse, naar vi er tilbage Klokken 4, og bel kan bi godt være." Baabe Damerne og Weidig indrommede delle, uagtet denne lidste havde glædet fig til inden Konserten« Be gyndelse at faa sig cn Samtale mcb flere af Professorerne, fom Han eller« jjelbcn trat, da Han som Handelsmand ilke herte til deres Verden. Del var belligt laaledes at ro ncoab Nccfarcn paa denne milde Vaardag; Floden lab fao lmlfll)omt mellem ■ de gror.flabfe Bredder. Træerne havde netop begyndt at udfolde sine Knopper og fant Haabels Farve, de gule Pri- mulabc-RiS bcbalfcdc necjtcn Græsset paa Marken, Him len bar lys, Lullen mild, og Fuglene sang i Træerne, lubtil Surchen ogfaa begyndte at synge en Yndig liben Bant- sang. Da bun var færdig, bad Vilhelm Louise om ogfaa at tynge lidt sot dem, men hun undskyldte sig mcb, at hun ilfe havde Stemme. "Dcl ifal De flet ilfe tto," hvlskcde SuSchm til Vilhelm, "hun Hat cn meget smuk Stemme, men hun generer [tg altid sot at lade nogen bore ben. De jlulde bare hore hende, naar hun synger nogle af fine egne Digte." "SuSchcu da." "Slal jeg synge et af bttn ?" "Suschen da, jeg tilgiver dig bel aldrig, dersom du gjør det," udbrød Louise, idet hendes Ansigt blev blus sende rødt. Fm Muller, som belle Louises Menlng, at Tuschen ilte jlulde have omtalt hendes poetiife Talent til en Sretn- ,meb, endte her ben sostctlige Strib ved at sige til SuSchm: "Dersom bu endelig vil væte indiskret, skulde bu ialfalb We væte det i din Søsters Nærværelse," Suschm, font det fotkjælcbe Barn, der blide have stn Vilje frem, faa imidlertid betydningsfuldt paa Vllhelm med ti Udtryk, der vilde sige det lamme som "vent bare til en anden Gang." Klakken bar imidlertid mange, og man maotte skynde stg iland teet ved Hotellets Have, hvot de embre unge Di get længe havde fpaferet rundt med hverandre Atm i Atm, og hvor de gamle Professorer med Briller låge havde talt om lærde Materier, medens deres Hustruer havde for talt hverandre sine Tjrnesteplgesorger; inde i Salen om kring Pianofortet disputerede Kunstnerne ivrigt om, hvem de safte helest, Mozart, Beethoven, Bach eller ^tindet; man ljenbte endnu intet Hl Fremtidsmusik«!. Saafnart Fru Muller vat kommen ind i Haven tog hun fin Mand, ber havde været tneget forbauset ved tffe at træffe hende ved stn Ankomst til Hotellet, under Armen og indbød alle til at følge med ind i Salen og tage Plads. Mujtfen lob ikte vente paa sig. Kongen af Homw vers Batvlanist vat liden, tyl og styg,-men man viste ham alligevel en Hyldest, fom om han havde være en ting Dame. Tyllerne forstaat at vise megen AZrbødighed for Fortjenesten, under hvilken Form ben eno diset stg. Presten, som bar endnu styggete end stn Brodér, Sangeren, til* fjendegab meget naivt stn Beundring for Familiens stote Mand; han flappede ham paa Sfulbten, hviskede til ham og smilede og vendte stg laa om til Selskabet med en Mine, fom sagde: "Skulde I tto det, denne store Kunst ner er min Brodér." Kongen af HamwverL Bardtonist sang: "Farvel, du dødelige, tunge og stygge Hylster l" Man saa og hørte nu lun, hvad den store Kunstner vilde lagge i stn Sang; snart vat Stemmen stærk og fyldig, snart vat den blidt hviskende som Bladenes Susen i ben milde, lette Aftenvind' Den lidenskabelige Riætligheb, ber tommer tit Ubbtub, den frygtsomme fij ærlighed, som kun balv&ølt gier fine Tilståelser, Hæderen. Fædrelandet, alle Sivets fntaa Glædet, ben kjærlige Omhu og Barnets Smil i Vuggen, alt fik Kunstnerens Geni til at bife sig for Tilhørerne. Begeistringen vat stor. Efteral Ruhmvoll havde fun det endnu et Par Gange, spiste man til Aften. Netterne var meget tarvelige, og ber blev kun drukket lidet, men Stemningen vat dog meget animeret, og ben ene Skral aflaste ben anden. Saa reiste Vilhelm stg, og med Stillet henvendt paa Louise og hendes Søster, improvifetebe han et Digt til AlSre for Kjætligheden, og mere end en af de AClbte faa paa ham med et misundeligt Die, medens han ftenifagbc Versene. Dersom nogen ben Formiddag havde jagt til Vilhelm, at ban samme Aften fluide hoste Bifald join Jmprovljalor over fiiætliflheben, bilde han naturligvis paa det bestemteste have beiicgtet Muligheden deraf. Han var forbaufct over stg selv, men Sagen var, at ban følte stg fuldstændig lykkelig. Elskede han da allerede ? Net, han saa kun citbnu de første Lysstriber af ben Sol, j im gjcnnembryder alle Taager, men det var not til at lade ham se Livet med ganske nve Farver. Hau var allerede langt borte fra Ar beidet og Venskabet, fom hau om Morgenen anfaa sat det enelte, han vilde tomme til at holde af. Sent paa Aftenen jpafetete alle ©jciteme tilbage til Scibelberg langs Ncckars helte Bred. Maanen spillede stg i Floden og Nattergalene slog Triller i Skovene; det var i Sandhed en smuk Slutning paa bele denne vellykkede Fest, fra hvilken enhver bragte et fmult Minde hjem. 93U< beltu vandrede mellem de lo Søstre. Suschen talte i et væk muntert, men det var Louises alvorlige Stemme, ben unge Mand hilst hotte. Ved Adskillelsen indbød Weidig, fom vat meget ind- tagen i ben unge Mand, han, til at besøge ham, og "der som Deres ensomme Sondringer ikke abfolut er Dem fjætest, vil De altid væte velkommen som den fjerde i vort uad skillelige Trekløver," sluttede han. Vilhelm lakkede varmt for Indbydelsen og lom hjem aldeles fortumlet ober ben Forvandling, som var foregaat mcb bam i be sitbflc Timet. Dotchen lullede op for ham og fulgte med ind i hanS Bæ- relfe for at tænde Lampen, medens hun sukkede den ene ©ang efter ben anden. Vilhelm, ber selv følte stg saa, lykkelig, lunde ikke taale at se Hende saa bedrøvet uben at forsøge paa at trøste Hende, og han spurgte Hende derfor Aarfagen til benbeg Sorg. Hulkende fortallc ben staffers lille Pige ham, at hun var faa ufattelig, forbi hen des Moder var bob, og hun felv faa langt fra stn Lands, by, at hun ikke engang lunde bede Presten lee)e en Messe for MobcrcnS Sjel. "Bilde bct trøste dig?" fpurgle Vilhelm venligt. "Ja. ja, bct vilde det," soarebe hun, "bct cr jo det eneste, vi fan gjøre for vore Kjære, naar be er dode." Vil helm blev rørt ovcr dcnnc uskyldige Følelse. Lrngiven- hcden et jo uadskillelig fra Kjærllghcden, og naar vore Kjæte har forlabt 08, er vor Sorg stor ved Tanken om intet mere at kunne gjote for dem; derfor tilfredsstiller ben katholfke Ide, at hjælpe de Afdøde ved vore Bønner, en dyb Længsel i Sjelen. Uben at indlade stg paa at for klare 2)mdjen, at hun ligefan godt selv lande bede til Her- ren for stn Moder, fom Presten, lovede han hende at Ileste hende Tilladelse hoS hendes Fine til at gaa hjem til lin Landsby og tale nteb Presten. SDmchjn var ganske alene om Dagen t Kjelfenct og om Aftenen paa sitt lille Kviliv redsel og bct var derfor noget ganske nyt for hende, at bun turde betro stg til nogen, saa Vilhelm hørte hende synge af Glæde, da hun gi! op paa fit flammer, og Imge ester at hun bar lommen ileng. Den Aften, da de to Søstre var fomne op paa sitt Værelse, talte de længe fammen; ben unge WeliemannS Udseende, HanS Sang. HanS Hengivenhed for ©rev Brci- fach, hans Munterhed og ben Agtelse, hans Professorer havde for ham, alt blev drøftet af be unge Piger. Tilstdst maatte bkgaa i Seng, da bered Fader barn kede paa Væggen tll )dem og bad dem fortsætte Dagen lester. ( \ (Fortsættes.) Smuler fra BltmchardvUe. Seeren bm tilsyneladende tidligt; men faa fatte April ind med Tørke og Kulde, fom fatte Alting tilbage med Undtagelse af Smaafæden. Det er endnu koldt; men fao har vl i ben senere Tid fanet Overflod af Regn. Vilde det nu blive varmt i Luften, få fluide Forhaab- ningeme for Farmerne være be aller bedste paa bisse Kanter. Det er først nu i bisse Dage vl driver paa med 1 7be Mai Blev ogfaa feiret paa forskjellige Ste der heromkring med Tllstellinger i det grønne. De to sidste Aar har 23eiret bcn Dag ødelagt Festlighederne ved Aor! Kirke. Denne Gang var Velret sær deles behageligt. Der kom en Mængde Folk og Festen var font en Mand siger en "SuccefS". Jeg antager det var en 4 a 600 Mennesker tilstede. Der opvartedeS med Taler af Stu denterne Aarrestab, Thomasberg og Past Paulson samt Sang af et stort Sangkor, sammenfat af Sangere fra Arygle, Blanchardville og York Me nigheder. Der serverede« med Mid dagsmad og Forfriskninger. Begge Dele havde cn livlig Affedning. Alle gif hjem glade og fomølebe denne ang. Bennelt'Loven. Katholiteme, men fornemmelig de missourisindede Tystne, raser mob vor nuværende Skolelov og Politikkerne jfjsilver i Knæerne for Følgerne af denne Anstødssten. Nu har Anli «Bennett- State- Central Komite, med Slerist fioemet som For- manbilamnlenlaldt alle Bennett-Lovens Slender til Møde i Milwaukee ben 4de Juni forsti til Rådslagning om, hvad man skal foretage for at- faa Loven afskaffet. Talere fra begge be store politiske Partier har lovel at være til stede for at udgyde stg mob Bennetl- Loveu. Man vil ikke organisere el eget Parti og vælge seller nominere nogen Statsticlet, men lun opfllCe cn Plat form og blive forltflt om Kampagnen. Men del skal blive varmt for stakkels Bennett! Jeg forudser hvorledes begge te store politiske Partier vll komme til al lap» pes om, hvem der bedst lan sinde Ud tryk stærle not til al fordømme en laa» ban tyratmlfl Lov ber pålægger Bor gere af "Das groze Vaterland" at lære sitne Børn Engeljk. Det lunde faamam høres bedre, out man ved Lov paabød Sandets Borgere at lære Tysk. Hvad Katholiteme angaar, faa er det egentlig Landets Borger!tole som faabanne de er imod. Det kunde være farligt for den opvoxende katholfke Ung dom, at pleie faamegen Omgang mcb de kjetterske Protestantere, tfær hvor Undervisningen er i Hænderne paa disse Kjettere. Stakkels Hoard! Hvad stal det Blive af ham? Vil han ikke sit Par tis Undergang og Død, faa maa hjrn takke of med denne ene Termin blot. Bennett«Lovenfl Fiender Ian umulig taale ham i ©uvemørstotm længere, med mindre han lavede Bod og Bed ring oq prostituerede stg for nævnte Lovs Modstandere, fom han selvføl gelig ikke kan gjøre. Han maa gaa af. Politilierne har en slibrig Bane at Vandre paa! Al jordisk Herlighed er af faaie kort Varighed, men Politikker» nc8 er endnu tortere." "Original Package." Jeg formoder ber er Jubel i be Ter inges Seir i alle Prohibition-Staterne, ftben Supreme Court lom dem til Hjælp i deres store Nød og gav Whistysn fri. Nævnte Kjenbelfe stal ille blot have tilintetgjort alle ProhibillonSlove, men tillige Lovene om License. Whiffy og Beer, bel vil da sige alle 5lag8 Rusdrikke, fan inporlereg t Original Packages" overalt i de For. Staler og sælges hvorsomhelst uden License og Afgift. Del maa man sige er en sweeping Afgjerdse af alle Tvistighederne, en ftjenbetfe, font fuld kaster alle Love og tidligere Højesterets Kjenbelfcr. Forhåbentlig vll vel ©læben blive af lun lort Varighed; thi der maa dog være en Grænse for Urimeligheder og< saa, felv om ben lommer i Form af en Højesterets Kjenbelfc, ©aloonuvæjcnct havde neppe ventet at faa faameget, fom det fik; det havde neppe ønsket stg en fijenbelfe, som til intetgjorde al Regulering af Trafikken. Det er nemlig cn Ijendt Sag nu, al License og Regulering er til Fordel for Forretningen. Jeg formoder den nuværende Kon gres ikke tør abjournere, uden først at have tilintetgjort en Lov bvorpaa cn faaban frygtelig tijenbelfc tr baSfcret. Hvilket At&ehc er det vanskeligste? Keiseren af Tyskland har paataget I at faa Samfundet ordnet saaledes, at Retfærdighed stal vises mob alle, deriblandt ben store Arbeiderklasse. Hans Gemalinde har paataget ftg at faa afskaffet falst Laarpynt, faljfe Bu ster, falske Bagdele o. a. I Hvilken af disse to belleelilrnde Wg- fefcrller bar yaataget tig oet vanskeligste | mon & Go, Ardeioe? hele Verden. Belsmagende som Melk. edges of alle «yoHekm. SCOTT & BOWNE, Chemleter, N. Y. H« i Wisconsin har vi en "Origi nal Package" Lov inden Staten. Om et Town eller en By boter ud License, faa kommer Bryggerne og Fabrikan terne med stue "Original Packages" og fælaer af Rne Vogne alt de beha ger uben License og mob de locale Sove. Det er frygtelig IjoUlen Frihed Whi skyen har, naar ben kommer indpakket ligefra Destillatøren og Bryggeren. Blind s vineriet drives saagobtfom aabenlyst hec i Blanchardville nufortfden. En faaban afgjort Skræl for SaloonteepemeS Re volder fpneS Town Autoriteterne at have, at be hverken hører eller ser, hvad som paagaat indenfor KuliSseme HoS Blindsvfnene. Det samme gj ilder og faa andre. Ingen syneS at have Mod nok tfl at anklage Overtræderne, som uhlndret for Loo til at drive stn for» dærbelløe Gjerning. Dm 21de Mat 1890. Konefpondent. Gladelig Nyhed for alle Semiet of WzmatidSvirlfomheheltl "Kjæmp for Kronen," Forlagt af Boghandler W, fianfm, flrilHania, er ubtonrmm I Zrytfen. Den indeholder Prædikener od« alle SSndag«. og HelligdagkøSvangolier mitrunt, af 86 Ecegpeielifantet i dm lath, stirte i Norge, e? be by,ti,de øg me|t anertjenlle. — St Setegrafi af ale bisfe Bleat paa en Plade fSIger med hver Bog. Den et godt indbunden med ©finbryg og forgyldt Xitel. PRIS $2.50, PORTO 13 CENTS. Bogen ton faart hoS CmiSfær Alle Venner af Ltegmandsvirksomheden burde have denne Bog. Skriv til H. Bottclfen efter ben soar I N. B . "Kjæmp for Kronen" er varmt anbefalet baabe i Norge og her i Landet af Biftoper, Prester og Professorer. tz. Bottelfe«, 813 27 «V. 0. Minneapolis, Blimt. HVAD Holmans Udgave af ben illustrerede norske Pragthibel ©jetmemfeet og korrigeret ifølge Det norske Bibelselskabs sidste Udgave, fom er en Oversættelse af Den hellige Skrift« Grundtext, fremkommet under Prof, gaspari og Prof, ©tøle Johnsen ved Kristtanla Universitet paa Foranstaltning af det notste Kirkedepartement og approberet af tørester og Professorer i det ganske Land. Holmans norske Pragtbibel indeholder de apoltystfle Beger, en Belledning ved Læsningen af Dm hellige Skrifts Beger, en Samling af de fineste Billeder af (Sustave SDvrc og andre berømte bibelske Historiemalere, ben bibelste Naturhistorie afmalet i Billeder, fotografiske Billeder fra det hellige Land, tamt fint koloreret AEgtestabSaUest og gamilterefllfier m. m. m . Ingen Bibel er ægte, hvis ben tffe har Ordene: “Copyright 1890, by A. J. Holman & Co” LS" Ved at henvende Dem til Undertegnede, fom er Hovedagent for Hol- vil De få de bedste Betingelser for Agentur. . Fredrik L. TrSnsdal, 217 Dodge Sir., Eau Claire, WiS. Adresse: SCOTTS EMULSION liotbrehcr Tæring, njerteisygdomme. Bronchi!, »ofte, Sontlolclfcr, Turende Sygdomme. Vidunderlig Kjodfrcmbringer! ©læbelig Nyhed! tStecbclig Nyhedl Harpen. Tø WtJØ jgsstCt
et Lund udgivne og af mange faa bclljenbte Sangbog, er udkommet. Scott’s Emulsion cr intet hemmeligt anbefales særlig Søndags« og 8bctbaq8f!oleme; bd Mibbcl. Den indeholder de ftimulcren-vll være cn velkommen Hjælp for alle Lærere ved Indøvelsen af Smaasange de Egenskaber af Hypophosphites og ren log Salmer en« to- og terestemmig. 1st Hefte indeholder 63 Sange og Salmer, norsk Torste-Lcver Tran, hvis Virkning /øaCi. , ger ved Sammcnblanbuingcn betydelig I ogesre (be to gamle Hefter kaldes herefter 2det og 3ble) inde. forøges. Den benyttes af Læger over holder 39 Sange, hvoraf flere er større Stykker paa 4 a 7 Sider Mufti. Dette Heste egner stg særlig for Sangforeninger, som her bil finde et værdifuldt Ub- oalg. Prism er rimelig: 1ste Hefte 25 Ct8,4de Hefte 40 C18. ■Dr.Peters■ KURIKO artico« for et of Nutiden? bedfle Lægemidler. Den lerBlodet, gider nu StoSfralt. driver StsadomSiptri uf af Legemet oq taller alle Organer i gof. arbeidde furrier Slanb. Mefieriten er sammenfat af 33 lorikjd- llfle tirflanfftle, oælcnlligfl fra Planlcrigct, og' været kjenbr og brugt i over dunbrebr Aar. Sen vetthcJ med skor Nattei de flette af de t fet faglige Liv lorrtommcndc Siiflfomsttlierlhe, (amt t Sngbommc lom flamme fra Biofet, ledalom: ikørftovvrlfc, Hovevvlnde »evetlhgdom, Werldclnge, (stntfot, iRlseumaliomt, BertievleH, Glat. DnopevNa. slet fford-lelle, «olbfebct, Wofetr, »rntrede htiitboflhemitflfr on Rebet, fliertclftiar. Skurv. Skal-, Orme, Miriootmt, ltinldct, ildnet, frexltaxtefe «everter, Slertt og Soar, Smerter i Borisnliemot. tttfmaarlna, ffruentlmmetsnfldorønrde ftrnftlohtsrd, »ron: diitié, Bltrcltrafommo, Meroiiitfler, Wlsajmer: ter. Svimmelhed, o. f. v . Paa Steder, lsvhr der er langt til Serge or Apoldeker fen uvurderlig at bave i Huiet. Sedges ikke paa Ase tlsotorne, men kun bos lokale Agenter. Hul» ber ikte stither nogen faaban, hvor De bor, |aa tilskriv Dr. Potor g-nt,rne!,, 893 Døden «ee„ øhlcago, III Alle fire Hefter i et Bind, Bedste 31.00, Simple« 90 C1S. Harpen faaes HoS Nev. L. Lund, Menomonie, WiS., i ForlagSforentn- gen, Minneapolis, samt HoS andre Boghandlere. I Partier almindelig Rabat Skriv til Reb. L. Lund, Menomonie, WiS., ester Harpen. Adresseforandringer O. H. Kirkbaks Adresse cr Mound City, Campbell Co. , South Dakota. Rev. ft. B. Birkelands Adresse er Badger, Iowa. Rev. H . M. ©æterlie er flyttet fra Brandan og hans Adresse er nu: Box 69, OfakiS, Douglas Co,, Mtitn. Reb. 6 . Østgulenø Adresse, som før har været Argyle, Minn,, er nu forandret til: Rev. H. Østgulen, Warren, Marshall Co., Minn. Rev. G . Ostedals Adresse er her- ester Buxton, Trail Co., N. Dak. Neb. Th. Fossums Adresse er for andret sea Madtson, Lake Co., Dalala tilefi u v e r n e. Rock Co., Minnesota. Pastor A I LøgelanbS Adresse vil herefter være: Churches Ferry, Ranke fey Ko., N . Dalata, Knights, of Pythras halvaarlige Mode i Miltoauiee, Wis, i Juli 1890. Bed denne storartede Festligholdelse nil CrfurftonSbllletter fto alle be vigligste Sten der i be For. ©tater og Jtanaba blive solgt til Milwaukee med Ret til ot returnere via Chicago, Milwaukee & St. Paul Banen lit halvPaSfagerfragt. vom Nonnet antyder et Chicago, Mil waukee & Et. Paul Banen ben bilette Ritte til aitittraukee, og bo UtibberneS SelrplabB erbeliggende birette ved denne Banen, hvor hen Bogne og Tran afgaat uden at mon behøver at bylte, kan man fe, at Chicago, Milwaukee og St. Pant Banen har stor Fordet over andre Baner, ber ikke fan |fa||e faabanne Bekoemmeligheder. Ridderne med dereS Familier og Veuner burde erindre delte, nået de Fjøber lSrfurftonflbllletter. (31 Citiulåtc, ber giver nærmere Under# retning, "il blive sendt ftit, naar man hen. oenbtr [iø til H. B. £■ 3 or pent er, Ge< nerel Passenger Agent, Milwaukee, 8B16. FOLKEBLADET UDKOMMER HVER ONSDAG MED 8 SIDER HUSK - 8 STORE y-SPALTEDE SIDER GODT LÆSESTOF HVER UGE, OG 52 GANGE OM AARET. KOSTER KUN 1.50 PR . AARG. Folkebladet Publishing Co., Corner 21. Av. & 7. Str. 8. MINNEAPOLIS, - MINNESOTA. Skriv efter Prodenummer. $e berømte NockfordUhre — felgefl paa — 6 PlaanederS PrSve W. C . LEBER, 208 HENNEPIN AVBNUBS. Ioy* Reparationer ubflreB |mu!t og billig BANK of MINNEAPOLIS. COR. KlCOIøløh. 1 & 3 . BTR^ NIDTNEAPOLIB, MIKN. Indbetalt Kapital $160.000 . * • • $16,00$ Authorise»! Kapital $500,000 . Overfkud • • • Emb edSmænd: T W Wilton, Prefident; M I Boferdtng, Kasserere DlreflSret; 1 W ®U|on, M Clough, S P Snider, F Byerfl, W B dnger, VtclB P Peterjon, Geo AHayeS, MI Bollewing, E. B. Salulha. Denne Bank et en af de ålbfle i Boen, ben betaler 5 Procent Stenter for Penge indfatte paa 6 Maaneder eller for el Aaka, Penge ton oskfaa indsattes paa tortere Tid og iiåite Stenter. Peuge fon fenbe# til Banken nteb CrpttfB, Beret eller Money Otbet. (Snfæregen Fordet ved ot fatte Penge ind i denne Ban! er, at der beta« IeB Renter fra den Dag, Pengene inbjdttefl, jaaat de ei ligger i flere Maanede- uben iRente [aelebeB jom Æilfælbet et i be fleste Banker. Indskud modtages ef enkelte Øer- • toner, gonetningBmånb, Banker og Foreninger oger betalbare paa Forlangende. Banken har Hovedagentur for alle 1ste Klassen DampskidS-SLtnler mel følgelig et veste Prli for Billetter til og fra Skandinaven. Perler og Money Oebri fenbefl til alle Postkontorer 1 Norge, Danmark og Sverige under Bankens Hnfoat. vet jtandinavtfitz eptog stdoel og tale* 1 btimt Betti
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 05
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer fjotcmfidct, unoogg sen an. u/ear iww. Fra Norge. 11,000 (troner er af Kvinderne i Diaminen indsamlet til Krigsskibet. — Glettritt LU8 stal indlægges paa Gaustad SlndSlygcasyl ved Ktijtiania. — BO-SlatSjubilteum feltebeS. ben , 1ste ds af "Drammens tilad." — Høtngjcel,...
Show more
DjVu hidden text layer fjotcmfidct, unoogg sen an. u/ear iww. Fra Norge. 11,000 (troner er af Kvinderne i Diaminen indsamlet til Krigsskibet. — Glettritt LU8 stal indlægges paa Gaustad SlndSlygcasyl ved Ktijtiania. — BO-SlatSjubilteum feltebeS. ben , 1ste ds af "Drammens tilad." — Høtngjcel, Makrellens Forløber, hat været solgt paa Filkcbtvggcn i Kil. stiania. — Til FotsvatSsagen er af Kvinde« komiteen i Need i Hallingdal indsamlet fit. 1076 .60 .. — 25-AatSjubllæum feirebeS forrige Mandag af Rich. AndvotdS Papithan- bel i Ktistiania. — HviestctclSaSleSsor Saxlund fel- rede forleden TitSdag 50 Aarsjubilæum i som Embedsmand. — Etdaget HetedSstytelfe hat bevil get 16,000 Kt. til en Eidanget—Bte- Vigsbane, sir. "Dagbli" — Forlagsretten til alle Joh. D . BehrenS'S Særfer er ifl. "93. G." kjobt af Muflkhandler Watmuth i firi« stiania. — I Audiens HoS ben ivjfe Kelfer bat forrige Lordag Kaptein Rustav af 2ben alctShustske Jnfanlctibttgade. — 1800 Faar til E.igland er l fibfle Uge afsendt fra D'Ht. Sømme & Wathne i Stavanger. — Kaptein ©jetbrum, Forer af det Bcrgenfkc Selskabs Dampskib 'Jupiter' er bob af Hjættcslag. — StotthingSmand og Banlbeliyret Olaus Eskeland, hvls Tungsimdighcd vedvarer, et nu indlagt paa EgS Sinv- fygeafyl. — Ett Kone fra Sbemre i Numedal Hat sendt Kongen 4 Duttet forcftiHenbc ct Brudepar mcb 2dc Brubcpigcr fra SceterSbal. — Kristiania Hand cis ban! indbyder til Tegning af en tip Setie Allier, hvorvcd Aktie kapitalen skal fordeles til 3 Mill. Kr. — Ur.bet 3bie Mai er A G. H. Mimaut auttfjcnbl som fransk llonful i Ktistiania og 0. M . Pmrtetvold som btitist Vicelotijul i Egetsund. — Fotsvatsdcparteineiitct bat anta get Kopist ved KailjohanSveetns Værst (Sbv. ©ridsen font Sfibssorbalter paa Monitoren "Thrudvang" under dens fotestaaendc Togt. — Andragende om PaabcgYnddle af Nordlandsbanen cr indgivet af Holst, Wexelsen, Solberg, FovSnæs, Hi^ch. Jenssen, ©ivert Nilsen, Otto fiolin, Mourittnb oq Horst. ■ — Tanblecgrciamcn et i delle Halv aat taget af Anna Sbuarbine Borge med 1ste Karakter, Asbjørn Slgvalb Froig og Bilhclm Torstein Ring mcb 2den Jlarctlcr famt Student Carl Frilz 5peg og Huis Krogh Holst mcb 3ble Karalter. — Muld sot uforsvarlig Omgang wed Ild. Dcu 23de Flor. b. A. opstod JldLvaadc paa ©aatdcu Anb- aa3 i Vejlen Thlnglag, sondre Helge: lands Fogderi; Klæber, det vat op hængt over Ovnsroret, tog Ild fra belte. Vedkommende Tjnreftepigc er forelagt Mtilft fer uforsvarlig Omgang mcb Ild. — ScmonfiralionStogene for almiiv delig Stcmmcict blit mere og mere al- miiibclige Sandet rundt. I Aat blev der ogfaa paa RoroS forioget at faa istand et Tog ben 17de Mat, da Hr. Arne Dybseft bat ivblmbt til at tomme opover oø holde Talen for almindelig Stemmeret. — "Dagbladet" ffrivet: Hver ene ste Nat hele Aarct rundt har ca. 30 —40 Perloner Nattclogt i ©tenlands Haildclsi'jos ved Kutorvet. Disse husvilde Staller ligaer i Almindelighcd i tomme Kreaturbasse; mcu naar det et koldt om Natten, ligger de sammen mcb Kreaturerne sot at holde sig varntc. — Under 3bie Mai 1890 hat Kon: gen ubmEbnt Soziupreit iil Vesscn Precsteqjerld i Ttornso Stift G. P Harbilz til Sogneprest i Mandats Prås stcgjelb i itristianjanbå Stift, ©oren- jltivet i Holts ©orenifrivert K W-asjcrsall iil Sbrenjlriver l Nedre NomerikeS Sorenftriveri. -- Opgangen sot Norges SllbSfart i delle Aat viser sig ifølge Tabeller fra det stalistijle Cenltalburcau i ben beregnede Brnltofragt til vel 93 Mill Kr. mod omkring 77 Mil. fir. i de nærmest foregaaenbe Aat, altfaa en Merindtægt paa ca. 17 Mill. Kr, Navnlig forøgede sig vor Ftaglsarl 1888 paa StotOrtianien og Jtland, Notge, Sydametila og Sverig. Slibst fatten paa be længere Farvande hat fremdeles været stigende; tsæt hat Syd ametifa faat stor Betydning. — I Anledning af bel for den fvenfle Rigsdag fremfatte Fotslag om Ind løsning af KonceSstonen for ben fvenfle Del af Luleaa—Dfotenbanen, erfares, at hverken be hollandske Obligations- eiere eller Koncessionshaverne famtylfer i det i nævnte|istroposittion omhandlede Jndkjsb af Baneanlægget for ©talens Regnlvg. — Paa ©aatben Fladcby paa Ncc8 odden blev sot nogen Tid stben en Mand faa slemt flamjlaaet Ved at bli flaaet og Uaat paa af en Hest, at han lort Tid etter afgi! bed Døden. Løn dag var ben afbøde« Stoder, fom et bosat paa den famme Gaard, ude paa en Kjørelut, det fik bel bedrøvelige Udo fald, at Hesten sprang løvsk med ham og han selv faldt af Vognen og lom faa flemt tilskade, at bet soneS atveere lidet Haab om, at han flippet fra det mcb Livet. — Fta FredtikShald mcldeS Lør dag. Sagføtct Carlmarl søgte først at berøve sig Livet ved Drukning, men betle mlSlyllebeS, tbet en Sten, han havde bundet paa sig, fllap ud af Løk ken, hvorefter han svømmede og lam ind paa grundt Vand. Derefter beslut tede han at angive sig jelv Summen af hans falffc Transaktioner angives til ca. 12,000 fir. I Ftedtikshalds Sparebank et anbragt to Papiret, el paa 1500 og et paa 1400. men med falske Navne Carl Johan Libolt Stuk fetorp og Hattemager Carl mail, ©tør relsen af dc i Norges Bank anbragte Papiret fjendes ilfe. — Paa Aarébagcn efter Prinsesse Eugcnies Dod har Prinsessens Arvin ger Prins Engen og Prins Oscar Ber nadotte overleveret en Sum af 6000 Kr. til lortfjelllgeBclgjorenhebsanstalter Stockholm. Nat til forrige Onsdag strandede paa Slagen 2 Fartoicr. Del ene var en noi)l Bait, det andet cu amertfanff Bark, ber indehavde ca. 7000 Baller Bomuld, hvilken Ladning matt bolbi paa at bjerge. Der er 12 Fod Vand Rummet. Den norjfe Bark skal bære lammet flot. Mandskabet er reddet paa begge Slibe. — En Bonde fra Aaferal, der var ude paa Rangel forleden Aften, mistede 000 Kr. paa el af de berygtede Slebet ben ovre Del af Kristlanjanb. Som mistænkte arresteredes først en Sjauer og senere cu Pige, bcr havde værd sammen mcb Bonden. I Forhor Da gen ester vedgik forti Pillen, senere Gutten Tyveriet. En Fiskehandler i Ttondhjem, ber hat Botgerjkab som Handelsmand fra 1888, blev forbaujel over ilte at sinde sig opfort fom Skatteborger i Lig ningen for 1889, skriver "Dagspofien" Han sendte derfor gjennem Magistraten ganjlc fribiQillifl det lovbestemte Skat- lcbelob 16 Kr. tit Bykassen. Da Lig- iiingSfotrelningen udkom iaar, opda gede han til sim ydcrliacre Forbauselse at han heller ille for 1890 ct ffaUclagt. Han jkrcv atter og opgav sig selv til S!atscrlaflgcl|c lamt meddelte samtidig fut Indtægt. — Fjordefisket vedvarer; Brislingen er nu af bedre Kvalitet og betales med Kr. 2 a 2.50 pr Zb. Da Sommer varmen nu cr iubtraabt, vil Fisken snart blive faavaS god, al ben lait bruges bed de hermctijle Fabriker og derved flige i Pris. Løjtnant Hammer, det forattle digede Handelsbetjent Gjcstvang Itrafjct fordi denne under cu Strib i Theatrct gjorte Loitnantcn opmeetlfom paa, at han blev kaldt "L-llehamincr," et ble- ven beæret med en voldsom Pibckon- cerl i Ktistiania for sin talllcfc Optræ den. — Vigsners Kobbetvæt! fkal efter flkkcrt Forfadende nedlag ges fm 1ste August. De Arbeidere, bcr hat 3 Mamtcbetå Opstgilseijc ved Barket, stal allerede have faaet denne og Drif ten hil ba blive standset. — 3 Olen indloges ben 1ste bS- med stotfC Dampskib "Magnetic" bed Sonline «fe Wattne nogle Kjor og a 600 Faar. gaarenc er væsentlig indfjøbtc af Paul Tvedl og O Stan geland i Olen, Etne, Bats og Sandel. Pris antagelig 16 a 20 Kr. Fra Olen gaar Skibet tit Storbyen, hvor omkring 300 Faar stat innlagcS MiUbranb udbrod ben 26vc April ho§ Arnt Oxnevad paa Sljcevc- land i Solland, ben 29de hos Svend Tbn i itlcp, og Den 28de HoS Georg Bcwilz i Egersund. Paa førstnævnte Steder ct kreperet 2 Kjer og paa sidst: nævnte Sted en Hest. j — Hcdninge-MlSsionskcbsm^del for Stavanger ltrebs syneS toot at maatte afholdes maaffe allerede i første fialv bel af Juni, bels paa Grund af ©lifts mødet t de første Dage af Juli, dels paa Grund af Markedet bed St. Sans. Det et derfor nødvendigt, at Missions, foreningerne Indsender stne Bere'ntnger strax, sir. "Bestiv." — For lort Tid stben lom ber over Hallingdal en RenSdyrdrifi paa om trent 300 Nener. De vor Indstøbt hos Lappet i bet norbenfjelffe, vat brevet over Gudbrandsdalen, Balders og videre over Hallingdal, Numedal og Telemarken. De stal belle paa Fjel dene mellem Telemarken og Hardanger. 2 Lopper medfulgte for i ben første Tld at være be nye Eiere behjælpelige under Dyrenes Kalvning og med ©jetlng, sir. B.G." — Det største ©tilfortet, ber faa« vidt vldeS har været der pga Savnen, ankom ifølge "Mrgbl." forleben Dag til Kristiania fra Dundee, nemlig bet engelste FregatM "Mahhlll, " flap- teln Hume. Fartølet, ber hor 4 Ma ster, er nybygget i England af Siaal drægtigt 2027 Riglster Tons famt hat en Bescetnlng af 31 Mand. Skibet gjør nu sim første Neife og ftal laste med Trælast for Australien. For Tiden er det beliggende paa Bale lasthavnen udenfor Hovedøen, og gjør ved sirt smukke og elegante Skrog et særdeles tiltalende Indtryk. — Et albeled mageløst deiligt og frugtbart Veir har vi havt her i Øer- gen i ben sidste Uges Tid, skr. derfra ben 3bie bS.: Regn, Solikin og Varme, faa Mark og Eng og Træer voxer sligt, at man fan fe tydelig For« stjel i Udviklingen fra Morgen til As, ten. I de Par sidste Dage har ber allerede tidlig paa Dagen været 14 Graders Varme; inden Mlbbag har vi havt op lil 18 (deader, alt i Skyggen; )aa ind imellem en liden Regnbygge, og om Natten tildels temmelig rigeligt Regn. Her cr altfaa fuld Sommer« barme, og Vegetationen minder om fibste Del af Mal og like om be første Mal. dage. — Fra Øllandet og Bjugn berettes til "Dagsv.", at Kvaksalvere nu ve ba streifer omkring i Bygderne. Saa- ledes holdt en Mand fra Røros i leen gere Tid til i Sfjznt, hvor han havde adjkillig Søgning. Da han paa stne GiaS falle trykte Signaturer mcb Paaskrist "Ordineret af Doktor-- - - - - — hvilken han udfyldte, amnclbtcS han til Straf ifølge den nye ftvalial- verlov, mcn fik sJiv8 herom og for svandt snart. Paa Storfofen har en anden Person, bcr om Sommeren skal ernære sig som Tolk og Tjener for restende. Bofat sig for Vinteren og strævet sig igjemtem "ben bede Sal- fon" med Lægepraksis og Medicinsalg, bog antagelig i mindre Skala. — Næsten alle, der lider af en eller an den Beskadigelse, brager til "Garber gen" i MelDalcn; ber hersket selv hos mere oplyste Folk den Tto, at Lægerne ilfe befatter sig mcb Ledsætning, tue dens ©atbcrg paa alle Legemets Dele ved et herligt Knæl overbeviser Folk om, at deres Skade ct i Orden — Turiftudstlllingcn hat allerede udrettet store Ting. ffr. "Befilp." i Stavanger. Hvem havde vel tænkt, at bet mnbt om Gasværket faa fmut fluide bli ryobct op og fjelget; der vilde tist ellers gaact mange^Jlat hen før belle bar bleven gjort, og iteppe bo heller blit taget saa grundigt. Vi skal ilte opholde 08 ved, hvor pent bet V.l bli. Publikum hat jo allerede begyndt at valfarte derud, og de som ilfe hat Anledning at øaa nu og lølge mco, be maa nol ud. naar Udstillingen har flæbt stg til Fest. Det et laa fmaat begyndt med Ma* Ung og Oppiidsnliig af Schuscnc i Sandvigen, og bet lot haabes, at en- hver so,» hat (Stendom bcr ude og lit t Naad til bet, gjør hvad ban fan for at Omgivelserne ikke jfal bli formeget afstitfcnbe. Det er jo ikte bortkastede Penge dette, thi meget trænger aaben* bart til "Velset," om lun as ben Grund, at bet svarer god Regning Dm selve Bjergflad er bet i Anled ning Udstillingen kun lidtl at sige end nu. Udstillingsbygningen er, hvad ZømmetmanbSatbcibet anøaar, færdig, og Malerne er begyndt udcnpaa at eve stn Kunst. Det er en vatfer stilfuld Bygning og ben har ogfaa ben Forbil, at passe godt sammen mcb ben gamle Hoved- bygning. Dct er et dygtigt Foretagende denne Ubfitliinfl, og Bjergsted er llarltgen sær lig stilket for dette Brug. Neppe mange Steder i vort Sand findes, hvor Runst og Natur er famlet fom her. Den stadige Asvtxltng for Ølel gjør ot man aldrig blir træt, og Udsigten ind over Fjord og Fjeld er henrivende. Paa Ubstfltehølben, hvor Lysthus og de flere Bænke er ptaflferede, er meget farefuldt og et Rækværk mob Sydsiden paatrængende nødvendigt. Vi har bog hørt, at ber paa dette Sted stal bygges en Kiosk og ba vil ogfaa de nødv endige ©illethebiforan- staltningcr. Uben at kunne regne os til de Inde viede, forelommer bel 08 bog, at ber er lart Tid tilbage til alt det Arbeide, fom endnu ftal udføres. Fro Lake Park, Minn. Hr Redaktør! , E Karlfen» & D Ebeltofts Built t Lake Park blev et Rov for Ilden Fre dag Morgen den 16de Mai fibstleben, og 2 af Ebeltofts Born Dødens Bytte. Mt Ebellost vaagnede omtrent Kl 4 af et uhyggeligt Bulter og Btag t Bygningen, hørte et TteenS ualmlnbeø lige Hvislen, mærkede lidt Nøg t sit Soveværelse ved Siben af Ftonteum- met, anede sttax Fare, vækkede hustru og Bom, Hede saa skyndsomt gjennetn Kjettenet, hvor Røgen vat tættere, tU et lidet Værelse, hvor 3 Smaopiger sov, votflebi om Faren og lod dem opiHallogflyudfor at redde stt Liv. Efter at have gjort Alarm opdagede Ebeltoft, at Ilden hæftede et Bagrum ved Siden af Rjøllenet, ber palledes fuld af Røg, idet at Døren til bet af Varmen allerede for en stor Del ødelagte Værelse blev aabnet et Øie- Biu. Ebellost alarmerede paanb og for visset, som han troede stg være om, at alle hans Kjære var paa Benene og fulgte ham i Hælene, lab han nedad Trappen fra øverste Etage for at fe, yvormeget Ilden har grebet om stg l Underbygningen. Idet han aabnebe Døten til Builkten væltede Ilden fora et rædsomt Flammehav ham imøbe. Hele Underbygningen flod i Brand, og inlet lunde glares for at bladre Ilden paa dens trygle1 mc HærjingStog. Nogle faa Minutte efter var Ilden forplantet tit Mr MartinfcnS Byg ning. Ebeltoft styrtede afsked tilbage til Trappen og vil forvisse stg om, at Familien var unbgacel Nog, Ild og Deb og studer sig da omringet af lun 3 Børn. I et Nu iler han opad Ttapprgangene i ben Hensigt at gaa ind i ben btambcnba Bygning og hjælpe sim elstebe Huftm og 5 andre Ijsre Bom ud, mcn nøbteS af Ilden at trælle jig tilbage. Alle Indgange til Huset fanbles spærrede og ben eneste tænkelige Mulighed til Rebning fra Doven for Familien cr at springe gjm- nem Sinbueme fta overlie Elage, ad ben Vci styrtede Ebeltofts Husttu mellghed, hvotlebeB Huset har feengel Nd. Dm sones at have begyndt sit frygtelige Øbelæggelfeivæt! paa et Sted, hvor hverken Ferngstof opbc vatebe« ellet Barme blev behandlet. De forbrændte jotbljke Levninger af de forulykkede ©maapiger blev famlede oø Begtavne af ByenS Befolkning, fom i Anledning as Begravelsen smagfuldt havde udstyret Konferensens Ritle,hvll- ten var betndlen med fott og fmyllet med en Mængde Blamster og grønt. Vcnnehænder bestrøede Liglisterne med deilige Ktåfe. Del uhyre store Lig- følge fatie sig i Bevægelse henlmod Byens GtavpladS, hvot de afdødes Levninger skulde stebeS tll Hvile, om« trem Kl 3J Estetm. Hele Byen vat klædt i Sorg. Alle Fortetningfllolaler luttefl; Det ametlkanjle Flag valebe for Vlnden paa halv Stang, og meden« Llgtøget be* vægebeS gjennem ByenS Gader, hørtes lunge, beiybningSsalde Sørgeflag fra Klokken i SYnodekilkens Taam. Den hele Tilstelalng viste, at Arran- gemcntslamtieen var sammenfat af indsigtsfulde Mceub som Dr Juel, Mr Ole Bng, Lærer Johnson m fl. ©ør» fle|koren samledes i Kitlen omlrent Kl 2. ©orgefetteil begyndte med Sang af Sale Park ©anøforenlng, derefter holdtes Bon af Student Nilsen fra Northstelb, faa korte Taler af Pastot Krogstad fra Lake Park og Pastorerne Jnvet og O A Bergh fta Audubon. Den talrige Slate htibllæbte ©maa piger og Sangforeningen faldt ind imellem hvet Tale med sine for An ledningen oellntiø vcbe Sange. MtS Dbeilce fra Dclroil spillede Orgel. Sotbpaalastelfen forretledes as Pastor O N Bergh, og ben hele mindevær dige Forretning blev affattet mcb, at Venner med blottede Hovedet lagde Blontstetlranbfe paa dc elskede Små pigers Grav. Nu sovet lille Lolhe og Minie sodt i stn ©rov, bejlyttct af stn Gud oø Frelser fom paa stn herlige AabenbarelfcS Dag. stal forvandle de res FormdrclseSlegemer til Lighed med stt Hcrlighedslcgcmc efter ben Kraft, ved hvilken han fan underlægge sig alle Ting, give dem en himmelft Skjonhcd og UsartreenEcligheb, ingen Ild formaar at fortære. Som Gud har havt idel Fredstanke, over de Hensovede Sø skende, saa mente Han bet ogfaa saa usigelig vel sot Forældrene og øvrige Slægtninge og Befolkningen i Lale Park. Tildragelsen minder os ikke blot om Dodcns Nærhed, dette Livs Ube- stanbigbeb og^Korlhcd, men Kjæte, flutter vi ilte Lyset ganske ud afSjælcn og jaget Hertens Aand bort, mon dct jo være forstand, at Guds Hensigter med denne Gjerning var at kalde Syrn bcre til Omvclse. Gud give, bet maatte blive forstemet og lyde saa længe indtil det uomvenbte og og til Doden af Syndens S ovn og gaa ud fra ben DONALDSON’S Glass Block Butik, MINNEAPOLIS, : MINN. Exlellordiniere Værdier srembydes denne Uge. Alle er venligst inviterede! Send ester vor nye Katalog Modepynt! Store Gobttjeb i Modepynt denne Uge Ved en opnrøtjmn Jagttagelle af de ltiangfolblgc Øoblljøb fom vi frem- bybee nedenfor vil enhver le, at vi vil giro dette Ut »amtetugen for brie Sæsonen og aldrig bar SBloberønt været feembubt tit faa tave Priser. Rom derfor iiblig og benyt btfl af Anledningen lit at faa disse vvetotbntrøge Upyntede Hatte! Flats! Speeielt Salst af Flats Stor StSrrelse forte Union Milan Flats [ 25 CtS. Sorte Leghorn Flats - - - 48 CIS. Fine forte Milan Flats - - 69 ClS. ©tor Size importeret fort fransk Csiipf FLATS FTATS Stor Storrelje importeret sort Leghorn / Ertra fine Milan og Hair braid Flats - $1.25 Modehandlere forlanger dct dobbelte for kamme Varer. Kom og overbevis big fcl». fig I fm Mands vg 3 Bom fig t fin uj,crn,te g0[[( [untie vaagne op MW« Faders Arme. Bom gølgcj@wbmi em ofl g0a u6 fro af bet 14 Sods bvie Fald rammedes ^e,dm, Gnd hugger am og tafter i Mrs Ebellost af ct Slag for BrYftel, „„ s„brtnb lit evig 2ib. g00 fem og ben ældste Datter lom flemt tllilabe. Altjna begge Forældrene og 6 stoat ved Hertens Hjælp frelste fra ett hastig Mcn hvor er Lolhe og Minnie? Annie har delt Soveværelse med stne 2 Svikende, men kan ilte give nogen Besked. Ebeltoft troede at have sect Lolhe vcb fin Side, og nogen kan trylle gorecldrc og Soskende mcb,at 2 Smaa- plqer lob benåd ©aben for en Stund stben. De maa sikkert have undflyet Døden og findeø nogetsteds i Byen. Men al Sporgen og Leben var sorgjives, ben tolvaarige Lolhe og otleacrlgc Minie have fulgt hinanden gjennem Ildslu en, c til Guds Slab for ber tU evig Tid at hvile i Herrens Arme og sam men mcb ben frelste Slate at beskue Gud og frydcS i hans Nærbed. I ben brænbenbenbe Bygning mis handles og vanzires bered StøvhYller, medens deres Sjæle allerede har holdt stt Indlog til Gud. gorældreS ©øllendes Bestyrtelse fan for en Del bedre tænkes end bestrides. Hvem kan ellet vil forlage paa at tolke ben Sorg, som fylder en Mors og Fats Hjertet ved flige frygtelige Bcgrvcnhe ber. Det er t cl Mennejleliu Timet, som kun kan forflanes ved at gjennem • lev:8. Knapt to Minulte. vare sot- løbne fra ben Stund Ebellost vaagnede cg lil hele Bygningen stod i en Lue. Og hvilken Forvitring! Dm hele Stab grebes af ben ivftenbenbe Be givenhed og fyldte alle æble Menneskers Hjertet med dyb Sorg og en inderlig Deltagclse Vistes paa mange ML dc dybl nedbøiebe Fotælbre. Hvotdan bet gik til, at Lothe og Minie blev tilbage, naar Annie forlad ben farlige Bygning, kan ingen for- tiåre. Man formoder, at dr 2 Sø skende har villet flæbe stg paa og af bett Grund bvæll faalænge, at Slagen hat berøvet dem ©anbfen. r Det har hidtil ogfaa været en Hern tror paa Sønnen hat et evigt Liv, ben goijættclfe at faa samles med Jesus og hanS Folk lil salig Fryd; hvo som vil fe Guds Salighed, tro paa JrfuS, hvo, fom bil glædes tilsammen med Guds Folk, fly til Jesus; hvo, fom samles mcb Lolhe og Minie i "film« milens lyse Sale" lom til JejuS og lev meb ham, til Biet brister, og SY net forgaat. , I lotte, matte Træt har jeg i dct foregaaenbe sagt at tegne Næbfclelce- nen i Laks Park Fredag Morgen ben 16de Mai stbttl og flutter paa disse Limet med ct Ord fta min Gud : "Kysset Sønnen, at han bliver vred og I jtulle omtomme paa SGcien, naar 6an8 Vrede om et Lidet jfuldc oplan des ; falige ete alle be som forlade stg paa hant- 26de Mai 1890. X. Til Underretning. Prellet og Delegater, som agter at overvære Sntimtsfourierneå, Augusta: na Synodens og RonfcrcntfenS AatS- møder i Minneapolis fta life tit 18be Juni, anmodes om at melde stg til undertegnede senest laben 1ste Jubl. De, som forsømmet at melde stg inden ben Tid, reftlerer felb at maatte forge for LogiS. Alle bedes venligst om at angive Post Offtte-AdteSse, fornt be ffriftlig fan blive underrettede om, hvor de flat bo under Modet, og samledes blive falle istand til selv at opsøge sitne Lo. gifer. Derved vll Jndlogetingikoini. tcen8 Atbcide betydelig lettes. N.B . Menigbcdcn Ion ikke paalage sig at følge for Logis til andre end Prester cg Delegaten. Paa JndlogetlngSkomlteenS Vegne I. H . Blegen, Attgvburg Seminary, Minneapolis, Minn. Pyntede Hatte for Born! Pyntede Sailor Hatte for Born i fort og kulbrt, 19c, btrrd 39c Specielt. Specielt. 50 Tu. Børns pyntede Hatte i smukt kunstigt Straa, vårb fra 69c til $1.25 . Dit Valg 39c 39C Pyntede Hatte l En ualmlnbeltg1 Anledning til vore ftunber denne Uge at faa stg cn tmagfulbt ppniet Hat billigt, ba bi onller at jlillc os vcb hele Lageret nf disse lmportercbe Mønster Halle og "Bonnets" lil mikjbre end halv Pris. Blomster! Violer - - Roser i Bundter, - Poppies, - - Lange trailing Krandser, le pr Dusin, otte Farver. - - 15c pr Bundt. - - 19c pr Dusin. - - 39c, »ard 75c. Lag Marke til disje Priser udvalg af 200 pyntede Halls smukt pyntet i alle nye Mate- rialer enten Blomster eller Tips Barer, al irlg solgt mindre cnb $4.50/ denne Uge Importerede Monster-Hatte /fla i I Balancen af importerede Mønster- | ztla i A A 2^4 V)S 5dtc'MIb ^ rs til $12 pr Sir jLA MK VU alle gaae i delte Salg til M.96. | Over 2000 pynlebe Halte og Bonnets Hl Udstilling hele Tiden og vl gatålerer at jpate dig mlnbft 50 Procent paa hvillcnfomhclft pyntet Hat fom du kjsbct.
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 01
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Entered at the Post Office at Min neapolis Minn, as second class matter Folkebladets Adresse er COR, 7 6T. & 21 AVENUE 8. MINNEAPOLIS, MINN. S8°- Husk bette naat bu sender Penge. Vi star enbnu Me sea cn hcl Del Abonnenter modtaget noget ©bar paa vor Anmodning sot rige Uge...
Show more
DjVu hidden text layer Entered at the Post Office at Min neapolis Minn, as second class matter Folkebladets Adresse er COR, 7 6T. & 21 AVENUE 8. MINNEAPOLIS, MINN. S8°- Husk bette naat bu sender Penge. Vi star enbnu Me sea cn hcl Del Abonnenter modtaget noget ©bar paa vor Anmodning sot rige Uge, og vi vil betfot venligst bede sådanne etinbte os denne Uge. Skriv 08 til og sig 08 hvad I ønsket. Folkcblodct Pub. Co. Indlandet. Senator Washburn hat været t Ncto 2)orl i flere Dage. — Voldiomme Regnstorme med Tor« ben ogLynilb meldes fra Pennsylvania. — Postmester Clarlson hat holdt en Banket i Boston stbfie Uge. — En Majoritet af Presbyleria- nerne synes at have erklæret sig for cn Revision af Ptædestinationslætcn. — Fra Kansas lommer Melding om megct Regn og tildels Dvetfvptnmcllc, mens AatSudstgletne etc gode. — Alle Fabtikkct fom lavcr Wn- ducSglas, stal standse ben 14bc Juni for om muligt at skrue Pillerne iveiret. — Byen Milford i Utah blev paa det nærmeste ødelagt ved Ildebrand sidste Uge. Nogle tom flemt tiljfade. — Enken MtS Sarah Rotfcbilb i Chicago feirebe sirbste Fredag sin 102 Fødselsdag. Hun vat baade rast og vel tilmode. — De hyppige Selvmord rundt om kring Sandet oliet en betænkelig Moral blandt ben opvejende Slægt her i Amerika. — Dm store Streilc blandt Jern- arbeibcnie i McKeesport, Da, et til ende da gabtileicmc har vedtaget et Kompromis. — Nogle Skviere i Indianer Tenti toilet har udbredt et Rygte om ot cn indiansk McsstaS snart oil fremstaa og Jndiaueruc er t stor Ophidscife, — Nev Dr Barret af Stcfanus's falholjfc Kirke i Chicago bleo Skudt af cn Aland ved Navn Gode sidste Uge og Præsien ligger tor Dodcn. — Gco H Pcll i Ncw 3)orf blev ilotbagS junbcn skyldig i Bauksvig da det blev btviii at han havde ftjaalet $31,000 fra Banken paa Lenox Hill — Fra Providence Rhode Island meldes at 3 Damer, forn var ube pad en Rotur kantrede Banden og blot cn rtbbebe sig vcb at klynge sig fast til Hunden fom fulgte med. — Et større Jctnbanempbe holdtes i Ntlv 9) otI igaar. Man diskuterede Jerbanekrigm, men lom ikke lit noget afgjorcitde Nefullat, men haaber fnart at opnan Enighed. — Atchison cg Smila Fee famt Sl Louis og ©mi Francisco Banerne yar skiftet Eicre og hele Systemet cr i 6æn derne paa Boston Kapitalister. Ba- nely]tcmct efter bennc Konsolidaiion bar en 8,956 Mil Jernbane under Kontrol. — Et Skybrud gik over bct nord lige Pennsylvania sidste lige og anret lede store Ovetfvcmmelser i Elvedra: gene. Sfabc for hcnvcd $100,000 blev anrettet, mcu ingen Mcnncjlcr mistcbc Livet. — Dcu adskillig omtalte Morder Kcmlcr i Ntlv p)oit, har ester alle siutc ntisiyffebc Forlog paa et urdgaa Straf, endelig saaet slabsæslet Tommen oiu Astivclse ved Cliftricilct. — Poliltbcljmtcnc i Rav 9)oil maa bio TiUrerbcljcit cst.rggc (So paa, at be iffe paa uofleufoinbilst Maabc er in- teicøfvict i Tiibetcdelse, Uditjumtning dier Salg af berujenbe Drikke. — Præsident Harrison v'tl rimelig vis mode M.xicoS President ved A.tb der, fpettberer 11 Liniet paa denne Omstændighed medens Sullivans Møde med Pete Jacksom omtrent samtidig faar en halv Spalte. Det cr Forjkjel paa Stotheb. — Waddel Kulminerne nat Luzetne Penlylbania fyldtes sidste Uge med Vand og be fleste af Mineatbeibeme druknede. Der var 11 Mand som heldigvis fik teddet sig en op paa en fremfpringenbe Pynt i en Schakt indtil Hjælp ubenfra naaede dem. — Anatlisterne gjotbe et mislykket Forsøg paa at fptænge Hay Martet Statuen i Luften Lørdag Aften. — I lokal Option Byerne i Pen- fylbanta, hot Øtyggetfoteningen aabnet Udtalg af "Dtlflinal Packages." - ©evige Francis Train stk udført fin Nelje omkring Jorden paa 67 Dage 13 Timer og 3 Minutter og ankom til Tacoma sidste Lørdag. — En extra Session sot Legisla - turen i Nebrafka et sammenkaldt. En ten det er for ellet imod BtændevinS- trastlfen siges ikke. — Atter igicn stal der bære Tale om at fælge "Union Stock Zatds" i Chicago til ct enøelst Syndikat, oz demicgang bliver bct maajfe til noget a. - Et Jordstjælv bat hjcmfpgt Montana og i BillingS vat bct faa volbfomt, at 2 MutstenSbyguinget tam: Icdc overende. Folkene i Byen og Omegn flap bog med Skrækken. — En Farmer fra Breeds III, blev ikotgaats forfulgt as en Hest, fom havde Vandsted. Da bct vat neer Jernba nesporet blev tiellen ovmætkfom paa et forbigaacnbe Tran og Manden flap. - Streiken blandt Mlneacbeiberne Cokedale Mont, et bilagt. Bed rt Kompromis mellem Eiere og Arbeidere blev man enig og Arbeidet gienoptogeS iforgaart- — Ex Præsident Cleveland og Hu stru^vil bcsoflc Texas ifommvr. — Nogle Miucarbciderc blev dræbt i Hccla Minen næt Calumet, Mich. — El Cirkus Træn blev kjørt as Sportt og knust ifrcdags nær Nashua NH. — Gen Hotelvært i New 3)ot! vilde forleden tage Livet nf sin tøufiru mcu Blev forhindret. — Pros Fijke bil forære Cornell Univetsillet cn stor Sum Penge forbi han vandl cn ArvetetSjag. — Slagel om fioltcri Billen i Lom stanna ct overstaact og Stillingen tied ben afgjørcnbc Afstemning vat 38 for og 53 mob ?otterisombclm. Det fonka mer nu an paa hvem der nolle Gang vil staa for Tut for dem. I — Dommct Mastcrfons Luiltu fra Prescott Arijsna, bobe i Ncw 2)ork flbste1 Fredag af £jertcflag. HcndrS Maflb var tomt fra hende sammen med cn anden Kvinde og hun fulgte cflet til Ncto Slatk for at oplage tcm Bed Unbcrretningcn om, at Manden nægtede at vebtjcnbc sig hende, blev hun hyucriff cg faldt bød om i fiolettet. — Abifcmc i Ncw 2)ork melder al Afrika Opdageren Fran! L James cr bleven faaret af cn vild Elefant bcn 21 April unbcr Jagten i Strøget langs Gaboon Flaben Afrika — Ex Krigsministeren Geo W Mc Grain i Kansas City lider af Mave- trerfl og vil rimeligvis bo med del første. — El vlf Bihageriernc i Cmcinati brændte iforgaarS, og Engclskmcendene stt ikke Anledning iil at spørge om Prism engang. — Under Telegrafbub-Streiken i Nav 2)ert, blev cn "Scab" fan op brugt over at nogle drillede ham, at ban slog 2 af dem fordærvet og stat cn 3i>ie med Kniven. San blev b.r sort i Arresten. — Talteten I ti cn Farmer i Hope, 3nb, vilde lede nal og gifts sig mcb cn uljrndt ung Mund, men Faderen lom ivclen. For segel stulbe dn gjen«N tage?, nten Feberen var p;ra Vagt cg 6-ivbe ladbct fin yaglbpøfe. Datlcrm kom for at hente hende, stod gabeten lUKebe med det tomme Gevær. Alligevel ttal hcndcS Rjærette hurtig Nebolveren, og skjod gabeten inden nogen kunde forhindre det. Den lyk kelige Brudgom tog betpaa afsted så hastigt fom Remmet og Toi kunde holde, men glemte at tage Bruden med stø. fivor et Gteendsen for unge Pi gers Daatjkab? — En JIdebtand i St Louis tsar- gaarS antettebe Skade for $20,000. — Arbeiderne ved Cigarfabrikkerne i Neto g) ot! er gaact paa ©treil for at faa stå lidt Fetie. — Øylaåfereren i Kansas City Hat begaaet Unberflæb og man favner 19.026 Dollats som ikke sindes i Kas sen. - Nebelfolbaterne i Syden ftal holde en storartet Reunion i ViclSbutg MiSf. — Gatsteld Monumentet i Sleve* land, Ohio, vil blive affløtet paa De- larationsbagen den 30 Mai og Veter anerne gjør smukke Fotberedelset. — En Hytekail, 60 Aat gammelt dræbte sitne Husbondsfolk i ©ebalia, I, for at tøve bcreS Penge. Da han ikte fandt nogen forsøgte han at tage Livet as stg felv, men blev forhindret og fibber nu i Arresten. — " Manhattan Mutual" Brand- aSturancefeljlab i New Iork, har ind stillet sine Betalinger, og SlatSautho- riteterne har indfat en Receiver, men der skal være tvært lidet at tilfredsstille Kteditorerne mcb. — Kaptein Anbctfon, Foreren af Skibet, som netop er ankommen not- benfra til San Francisco melder at et Skib mcb linestile Emigranter er for list i Behringshavet og at en hel Del Kinesere druknede. — En Kotie som blev ffilbt fra sitn Mand i Decatur, III, for at gifte ttteb en anden, bode 2 Timer efter Wgtevielsen . Man vil vibe, at heir des sotste Mand Babde forgivet hende. — En Tysker William Barn i Chi> cago er arresteret font mistænkt for al ville Mænge Havinarkel Monumentet i Luften sidste Lerdag Aften. 7 Medlemmer af Bpraabet i Omaha har sagsogt Bladet "Omaha Bec" for 10,000 Dollars hver i Sken beSerstnhting, forbi Bladet havbs bc< Ifylbt dem for at være larupte. — I New Doik studer man cn god Del tomle Pengepunge i Brevkasserne. Lommetyvene finder det bciisigtSmees flgcrc at lægge dem der end paa Ga — Under ben heftige Uge nebblæfle Bioen over Floden ved Bteekemidge. "Public Examlnet" KenYo! har holdt paa en hel Uge med at gaa igjennem Regnskabeme for StatSfæng- siet t Stillwater. — En Mand i Farmington blev bidt faa stygt aslenflabt^Hest at der. er Fare for hans Liv. — En G A R encampment vil holdes i Little Falls ben 17,18 og 19 Juni og man træffer allerede store For- betebelfer. — JarneS Quick Bleb forleden dræbt i en af Minerne Ved Totoer. Da Konen blev underrettet herom mistede hun Forstanden. — En skandinavist Konvention af Repræsentanter sea de forffjeHige skan dinaviske Sølfloler i Staten vil holdes i Albert Lea i Ugen efter den 16 Juli. — En liben Cyllone, bate nogle Fod i Diametre, plaiede en Fute hen« over Agrene t Neerheben af Belle Prærie. — John A Collins i Benfon døbe pludselig sidste Uge. Han havde ved en Feiltagelse drukket Carbolsyte. En gytbøber paa Great North1 em Banen faldt under Hjulene paa et Godsttæn i Moorhead og blev dræbt. — Hotellet i Buffalo, Minn, ned« brændte sidste Lørdag og 2 Tjenestepi ger var nær bleven kvalt af Rogen. — Dllertail County Demokrat for langer at Adolf Bietman fra Dlmflcab Co stol nomineres til ©uvcmøtcmbebct for bet lommenbc Valg. — Indbrudstyve hat besøgt flere FotretninqSmænb i Elgin Minn gjort ille faa liben Fangst. En Safe blev iprængl. — AfgangSexamen for ben Ideologi» fle Klasse affinitet ved Red Wing Se minariet flbste Frcdag og 6 Kandidater bestod Proven. Minnesota. John Peterson cr ubmevnt til Sherif for Polt Co. Han cr SDcmofraC — Dcu rcpublikanjke Konvention i Goodhue Co, ffal holdes i Z-tmbro'a ben W Juni. — John Douglas nær Hastings mistede stt Fjed, 5 Heste, 7 Oxer og 1 Ko ved Lynild stbfie Uge. — I Statsfængslet i Stillwater var- der 310 Statsfanger fibltc Uge 16 af dem bat paa Spøeiisten. — Pcter Schroeder i Henning har solgt berusende Drikke i original Ind: pakning, og stal nu trælles for Netten. Morderen William Brocket fra Pine Co, venter i Stillwater paa Døds: dommen fom ffal fuldbyrdes ben 27 Juni. Minnnefota Iron Sar Comgatch er paa Randen at gaa fallit, da bct life kan oporitie Kontanter nok til at fortsatte Forretningen. — Farmeralliancen i Grant Co holdt Mede sari'ylig i Elbow Lake og vedtog kraftige Neiolutioner mob fioie steretedommen om Original Packaged — Diere cnb 9000 Acres Ek (iland blev folgt i Traverse Cv vcb Autlio ncn i Whcaton silbstc Uge. Priscn va ricrebe fra 10 tit 15 Dollars pr Acre. vingen as Udstillinger i Atlanta. Den fil imidlertid Irullet ud Ladningen uben store Avlsforening, fom famler Nyde- ■ Faderens Vidende, og da Kjæresten — Paa Grund ss Vandmangel gear \bet fremdeles fmant med at faa Tom leret mb ifij nnem glot ente i Nord ^Minnefota, men de stofte Tages stadige :cgn vil dog forbedre Udsigterne- 3 owa. En Distrikts Konvention vil blive holdt i Se Mars, ben 10 Juli for at nominere Kongressmand StrubleS Ef termand. — Dcn irfte Landliga i ffort Dodge har fent bele sin Kassebeholdning til Irlands berømte Forsvarer Parnell. — Den republikanske ©tatslonvem lion vil afholdes i Sioux City ben 25de Juni og man har allerede begyndt al giøre stue Forberedelser. • En Cyllane har hjemsegt Strøget ved New London 18 Mile fra Bur lington, og cn hcl Del Folk lom til stade, mcu ingen mistede Livet. -I Omegnen af Jndcpcndcnce har Maisen taget svær Stabe ved en Hcrr- jing af "Cut Worms" og mange maa plante om igjcn. — Kongregationaltstcrne fom holder AarSmøbe i Dcs Moines har fenbt m Resolution til Senator Wilson i Walhj ingtou om at faa "Aitti-Original Pack age" Loven vedtaget faa snart fom mulig. I Latimore, N D., har mm bet stenti stg til at bygge en City Hall og nbstation, font tilsammen vil koste 5,600 Dollars. — Major Corwin er ubneevt til Clerk of Court i Steele Co., N Dal ester afbøde C G Slmpfon. — Et større Bageri stal oprettes i Huron S. D . Bygningen ffal blive 3 Etager høi og have 75 X 125 Fod Grundflade. Den vil koste 60,000 Dollars. A L Jones fra Ipswich stal bore 3 artefiffe Brønde i Nebstelb S D for at experimmtere med Jrrigationsthcorien. De vil laste 17.000 Dollars hver. I milevis Iang8 Missouri Ri- ver opover fra Chamberlain et der svære Kcibtbalfer og man er itanle om at oprette en Cement Fabrik dersteds for at udnytte dem. — En liden Farmerpige nær Non- bell, S D, blev forleden flaael af cn Fole, og tog faamegen Skade, at hun siden er bob. — Farmer Alliancen havde fornylig Mode i Milbanl, S D., og Storta- leren Ben Terrell holdt et Foredrag. Han tilraabebe Farmerne ikke at nomi nere inbepenbente Kandidater, hvis be politijle Partier nominerede Fo' .k som repræsenterede deres Principer. — Ogsaa i Dakota har bet regnet i stotre Udstrækning sidste Uge. — Borgerne i Huron, S D.. har telegrafcrcUil sin Senator i Slashing' ton at hau maa arbeide for Vedtage!- fen af "Anti Original Package" For jlugct bct bedste han formaar. Dette burde Borgerne i alle repræsentative Byer gjøre og bet havde mere Vægt Sporvognskompagniet og Mo torkompagni et i Sioux Falls et røget uklar og en Gadekamp fandt Sted forleden. Ved Politiets Mellemkomst blev Orden tilveiebragt . — Uldbaronerne vil holde Mode i Duron ben 3die og 4de Juni. — Czarm, siges der, lever somemo tnelig paa AZg; han frygter for, at der let kan være Gist i ådre Ting. — Det er regnet ud, at aatUg ind føres der tit London 7000 Svaneskind, Bare til at gjøre "Puffer" ase fom Brus ges af Damerne til at Befatte Ansigtet med Pudder. — General Boulangers "Fremtidsud sigter" ct blet solgt paa ©aberne t Paris. Generalen stat befeire Tysk land 7de Novbr. 1890 og bli Atomfri» geS Præsident i Mai 1891! — Ved speciel Undersøgelse har man i England fundet, at Blindhed hoS Be folkningen der er i stadig Aftagende. — I 1868 var 1 Person for hver 409 i England mistænkt eller straffet for Tyveri. I 1888 var der bare 1 for hver 871* — Portugiserne er et af de mindst oplyste Nationer i Europa. Et engelst Blad paastaar, at hele 82 Procent af Befolkningen — Bom iberegnet — ille km læfe. — WienS Atletklub mener at have BerbenS stærkeste Mand fom Medlem. Det er en Hr Turk, fom nylig viste sig frem for en ttor Kreds af Sportsvenner. — Døden har nylig adskilt et Par i England, som har været gift i 77 Aar. — Franske Kapitalister har tegnet cn og cn halv Million Franks lil An« Iæggel|e af Jernbaner 1 Congo Staten Afrika. — Kongen af Witrtcmberg har sub skriberet 1000 Mark og Hertugen af SachjemAltcnburg 500 Mark til en AEecSiiøUc for BiStnarck. Minneapolis Hvedemarked Tirsdag ben 28. Mai 18(0 Hvede No. 1 haard................92 " 1 northern............ 91 " 2— 89 " 3—... 66@78 " rejected.. . . 60@65 GORDONS* MINNEAPOLIS Washington. Wisconsin. Sidste UgeS Regn bar glædet baade Farmerne og Tommerstøberne, og der er mere Liv i Forretningerne i Byerne endog. — En Polak l Ajhland arresteredes iforgaarS forbi han havde øvet Blod- flam mob fin 13 aarigc Datler. — "Boodle" Sagen i Madison cr enbl. Byranbet afskedigede de 2 Med lemmer font blev overbeviste om at Ha' modiagt t Stilpenge. Ligeledes Brand: ch.f .n, fom Havde forsomt line Pligter. — Nogle Sipiere i Merril bilde serfage at lf.ee nme be kinesiske Vaskere ved at Lifte en Dynamitbombe tud til bcm. Bomben exploberebe og splint- rebe bcn ene Del af Hulil, men hel digvis var Kineserne i den anden Ende og flap bclltmeet derifra, — Gco MeCullom fom var Direk tør. for Tømmerflødningen paa 9)clltto River druknede i Chippewa Falls i Søndags, medens han fammen med Blaine stal hove opgivet Ideen om at blive President, — Kongressen har vedtaget at 4 itye KrigSjkibe ffal bygges for 4 Mill. Dollars hver, ialt $16.000 .000 . Debatten i Senatet over Sølv: fpørg8maatcl har Udsigt til at vare hele Sommeren. — De Forenede Staters af Kon gressen bevilgede Budget dette Aar vil langt overstige Revenue Indtægterne — Senatets ginantfllomite lam har Tarif Billen under Behandling over- hænges daglig af Importører og Fa brikanter. — Spiritus Partiet The Brewers Association holdt sitn aarlige Kon vention i Washington sidste Uge. Der klages ilte over Tørken dernede. — Senator Plumb har Introduceret et nyt Solvforflog i Kongressen, men alligevel er bet vanskelig for Guld- op ©ølvmænbcne at blive forligte. — Forslaget cm at hindre Sandet len mcb "Original Packages" møder adskillig Modstand i Senatet og el nyt Forslag er bragt i Marken. — Senator Davis vil forlage paa at faa reduceret Tolden yaa "Binding Twine" uaar den Del af Forslaget lommer op til Behandling. — Senats Komiteen har ubarbeibet et nyt Forjlag tstebelfor bct af Luset vcdiagne om Træplantningfilobcn — Grev Sampille, som i sitn Tid var først Domhcree ved St PctcrSlir- ten i Rom, men blev berpaa en Stund Protestant, er nu atter bleven Katolik, og Paven vil anvende ham i diploma: tijle Ærender. Skal jeg fælge, eller skal jeg ikke? Duluth Hvedemarked. Tirsdag bcn 28. Mat 1890 Hvede No. 1haard.....................92 " 1northern ............. 91 " 2— ..............89 " 3rejected.... 50@78 Chicago Hvedemarked. Tirsdag ben 28. Mai 1890 VaarhvedeNo.2........... .83 " " 3........................91 " " rejected.. 61 @78 Vinterhvede No. 2 red...............93 Feed-Markedet. Minneapolis, ben 28. Mai 1890 Havre no grade........24 @ 26c Byg — ..............30@35c MaiS — 30@31{ Feed pr Ton... .$12.60® $13.00 Bran pr Ton............... $9 @9.60 Ho, vildt pr Ton....$6 50@$8.00 Qø, Thimothipr Ton.. 7 .0(@ 8.00 Linfrø pr Bushel.. . .. . .. . $1.37a$1.40 Produkt-Markedet. Minneapolis, 28, Mai 1890 Smør bedste Meieri pr fi> 15c a 17c ©mør godt Meieri — 13c a Ide Smør almindeligt — 10c a 12c ©mor packing stock - 4c a 8c Ost god Kvalitet — 7co 12c Agg fertie pr Dusin.... 8c a 13c Poteter prBushel..........20c a 30c Æbler pr Barrel.. .. . .. . .. $3.00 o 4.76 Det er let at ftjønne hvorfor vort Modehandcl-Departemmt har vundet saabaut et Ry; lun Værdien har fat bet faa holt i Folkets Line. Ikke no* andet har oversvømmet oS med Be- stillinger og nødt os til at forøge vor Arbeidsstylke. Det vidunderlige Held vi har havt i denne Afdeling, opmuntrer oS og vi imødeser en forøget Afsætning og tager vore Forholdsregler. Vi har disse Fordele: Dct mest udsøgte Oplag i Nordvesten, ben bedsteBoljening og rig tig Kunstnere til "TrimmerS," og Pil« hvneer vnnblt 25 p®. under b. ^jgb-Mlul.bet. øicengfe. Latte fom andre fælger til A $4.60 sælger vi til $3 60; Baanb tom vi fælger til 60 og 65 Cents pr 2)arb fnar andre 69 og 89 Cents for. Vi vidste ikke dette da vi mærkede vore, men fandt bet ub fenere. Endog fpø rille "O". Salgspriser moder ikte vore fiverbagøprifer. Flere og flere finder ud delte Dag for Dag og bette forklarer Tilvæxtm i Forretningen. Vore Salg er 60 til 100 pCI. flere end et Aar tilbage. For at trælle dem, som enbnu ikke har belagt vor Modehandel Afdeling, hvis der er nogen, forellerne vi bcnne Uge at falbyvc Milan upyn tede Hatte netop til halv Pris. De cr Harwood Carterton og Tolland be nyeste og mest søgte Mønstre. Prisen har været ind til nu $2; dit Balg for $1.00 . har ug)aa omtrent 76 meget smult pyntede Bonnets, ikke to Uge, mange af dem indførte. De varierer i Prlser fra $5 til $25 hver mcb et Af slag fra 25 til 60 pEt. fra disfe Prt ser. Ingen lignende Anledning har breiet tilbudt By-nS Damer til at faa faa særdeles lmulke Bonne s til få lave Prifer; Kom paa Formiddagen hvis du lem: Syndicate Block. NICOLLET OG FIFTH ST Minneapolis. 28. Mai 1880 Ferskt Oxckjød pr ft............3 a 5c Feeltt Kalvekis * 3a 6c Fers» Faat. , i pr7a Se Ferstt Svlnetjød pr S»....... 6 a 6c jtaltunkjøb turkey pr B>...10 a 12c HønS, fede, pr fi>............. 7 a 8c Sender og GjæS pr S»........10 a 12c Fist bass or perch.............. -@10c " pike and'pickerel.... 3(5$ 4c " WhitefiÅ................. 6 O 6v Huder og Skind. aUnneapotlB, 28 . Mai 1800 NaafiUderpr.fi>.......... 3 a 4c Saltede Hud« pr B>... 6 a 6c gaarefhnb med Ulden.. 25 a $1.00 Rævestind, vinterfanget.$1.00 a 1.50 ©rævllngltinb og Skunk 35 a 55c Coon og Mink ...... 66 o Muskrat, høstfanget.... 03 a Muskrat, vinterfanget.. 06 a Uld, uvaflet, pr U)....... 16 a Uld, vafkil, pr la......... 3B a 90c 05c 08c 21C 29c Kvæg-Markedet. Paul Stock DarbB, 28. Mat 1660 Levende Kvæg 100 ft.. .2.76 a 3,86 Levende Ungkvæg 100 L> 2.65 a 4.‘i5 Levmve Faar 100 B>.. .3.75 a 6.00 Bevende Svin 100 ft».. .4.40 a S CO
Show less
Title
Folkebladet May 28, 1890, Page 02
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Fra Kirken. Paa AftllaS Velllvst et der nu om trent 200 Menighed« med 33.000 Medlemmer og 100.000 "Tilhæn gere" , 2,750 Stoler og 30-000 Sko lebørn. Religiøse Bøger er Bleben oversatte paa 35 Dialekter, der taleø i denne Del af Landet. — Blandt be 25,000 Mand, fom ved at...
Show more
DjVu hidden text layer Fra Kirken. Paa AftllaS Velllvst et der nu om trent 200 Menighed« med 33.000 Medlemmer og 100.000 "Tilhæn gere" , 2,750 Stoler og 30-000 Sko lebørn. Religiøse Bøger er Bleben oversatte paa 35 Dialekter, der taleø i denne Del af Landet. — Blandt be 25,000 Mand, fom ved at fiste paa Nordsoen laget at staffe sig felv og bete« Familiet Livets Ophold, vltlct til |tor Velsignelse et Scljfab, som kaldet sig "Misstonen blandt Dybsosislctc." Missionen eict otte Fattøicr i Nordsoen, paa hvilke Gudstjenester holdes, nemt Veitet til lader det. To af Skibene «"Sofpi- talsfkibc", hvorfra Mente kan c» holde Lægehjalp- Religiøse Skrif tet og Trattater uddeles ogjaa blandt giflerne. — Dødsfald paa.Mtøsiton8mar!tn. Et Brev melber, at ZulumiSsioncet fiatfen, født 1812, aQfaa omtrent 78 Aat gammel, er død. Han blev ud fenbt fom Mlsfioneer i 1849, og Hat fenere tlle været hjemme. Sidste No. af "MiSitmiBtibenbe'* indeholdet cn Beretning af ham, dateret ben 7de Ja nuar. — Galena Konfctcntjen af tyske Methcbifler, fom omfatter ben nordlige Del af ILinviS, ben sydlige Del af Wisconsin og ben østlige Delaf Jowa, Hat netop afsluttet sit Aarsmode i La CtoSse, WlS. Den vedtog enstemmig en Resolution, hvori den etlleerct sig i Favot'df Bcnnctt.Lovcn i Wiscon sin og Loven om tvungen Skolegang i Illinois. Ronfcrentfen etllærebe tom sin DvetbebiBning, at ben fijcnbelfe af WiSconstnS ©ølesteict, ' hvoreiter bct kan forbydes at leefe Bibelen i de of fentlige Skolet, maa være lonstituti onssttidig. ■* — Jerusalems Foreningen, fom Hat sit Hovedsæde i Berlin, hat nylig havt sit Aatsmode. Af Beretningen ftcmgaat del, at ©clffabct agter at anlægge en støtte Diakonisseanstalt i Jerusalem. Af de 100,000 Francs, fom behøves for at virlcliggjorc denne Plan, cr allerede 20,000 famlet. I Hospitalet i Jerusalem blet» 538 Pa> ticnter behandlet i forrige Aar, foru den, 8,211 , font erholdt tilfældig Be handling. I Bclzala bar Foreningen en Stole, join i AatetS Lob befcgtcd af 126 Bom. ?f oct sotijfe Borne hjem i Jerusalem blev Virksomheden brevet med ftot Velsignclfc. Fotc- ningenS Indkomster var 24,000 Matf. — Fredag ordinerede Kristiania Bi flop i Vot Frelscts Kitle i Kristiania til det hellige Pteftccmbcde csternævnte theologijle Kandidater: 1. Hentik Vold Neuman, faldet til Pctsoncllapcllan hos Aas' Sog neprest, Provst Aschehoug. 2. Einar Octavius Etlandseii, kaldet til PerfonelfapeHan hos Andebu Sogneprest Edvatd Hansen. 3. Hans Peter Ubberub, faldet til Sogncptest i 2Jcgø Ptejtcgjcld i TtomSo Stift. 4. Nils Noth Hevcrdahl, kaldet til Pcelonaikapcllan hos Sogneprest Hansteen i Voss Prestegjeld i Bctgcns Stift. 5. Rudolph Vilhelm Bang. faldet tit Prest i ben notsl luthctike Menighed i Brooklyn i Amerika. — Om ben Gruppe af afrikanske Kristne, som Stanley traf paa i det Indre af betle morte Fastland og som hat udftaaet be mest benjynSlafe gør solgelser for sin Tto, siget ben store Dpbagehesteifenbc: "Jcg anfer denne taliige Samling af indfødte Kristne midt i Hjertet af Afrika for ct mægtigere Vidnesbyrd om MaSayS MisfionSar- beibe, end en stor Samling af kostbare Bygninger under Navn af Mi8|tonSr jtalionet. Disse Indsobte hat foret trukket Landsforvisning for sin Tros Skyld fremfor at tjene en mob Kristen dommen fiendtlig Monark; be har ub< staaet ben gtufomste Fotfelgclse — Baal oø Reb, Klubber og skarpe Sværd, Bøssekolber og Knive hat bæo ret anvendt for at formaa dem tit at fornægte den Læte, de hat antaget, men utolkelige i deres Tto, faste i deres Overbevisning hat de holdt sammen. Mackay og Asche kan pege paa disse font Ftugt af deres Arbeide."1 — Nogle interessante statistiske Dpr givclfer angaaendc ben romctsk fa- tholsle Kirkes Stilling til Undervisning og Dpbragelfe gives i "Stattstische MonatSschtist" . I Spanien kan 63 Procent af Befolkningen hverken læfe ellet strive, i Italien 46 Procent, i Frankrig og Belgien 15, i Ungarn 43, i Østerrige 39, i Jtland 21, i England 13, i Holland 10, i be Forenede Sta ter (ben hvide Befolkning) 8, i Skot- Foltehtadet, Onsdag den 28 Mai 1*90. land 7. I Schwrtlz ubgjør de, fom ikke kon læse eller strive, 2J Procent; i Tyskland bate l Procent. $ ©ta« Mn og andre shdametikanske Stater, hvor den tometf! kalholske Sære hat stn støtste Ubbredelfe og Magt, udgjør An tallet af de ukyndige 80 Procent og derover. — Seraf fees tydeligt, at ben lalholffe Kirke ikke arbelber for Folkets Oplysning og Forædling. Udviden, hjd og Fanatisme har været den Kir kes Bedste Banebrydere og Forsvarere, og Hvav Følgen vilde blive af Kalho. lictømenS Indtog og Herrevælde er let at forudse. — The Missionary Review be rettet: "Paa tamme Tid som en Konfetenlfe vat forsamlet i Btii&fel for at mobarbeibe Slavehandelen, havde Muhamedanerne en Konferentse i Khartum for at modatbelbe Hande len med Rum." Det ftemgaur, at medens ben kristne Konferentfe over- velede, hvorledes de paa bedste Maade lunde afffaffe Slavehandelen, drøftede Muhamedanerne den bedste Maade, hvorpaa de lunde afskaffe Rumyanbe- len. Det nævnte Blad sitger: "Der som vi lunde stole paa de ustttre Ef terretninger, fom tommer sen Mechdi- enS Leir, laa er der en flaaenbe Lig hed i deres FtemgangSmaabc paa begge Sider. Europa paa ben ene Side vil omgive Afrika med en Rfelke Krigs skibe og fange ethvert arabisk Slave- ftib, sætte Fangerne fri og ødelægge Skibe!. ©lavehonbleme har vgiaa bestemt at ordne bered Skibe i en Linie langs med Kysten og tage ethvert Skib, fom har det afskyelige Jldvand om bord; thi det fortærer de Indfødtes ©ivtfe og ødelægger saaledes deres Slavehandel. Vi haaber, at Hcnstg- ten vil blive opnaaet paa begge Si det." — I Kongolanbet i Afrika under-- viser en Negerinde i en MiSsionSskole, Sendes Histotic et vel værd at blive fjenbt. Hun er født i Amerika, hvor hun gjennemgif et Kur)u8 paa et Mis- siion&fcmtnatium og nbfenbtes for lre Aar stden af et amcrikansk Selftab til Kongo. Hun var cn fattig Pige Hendes Moder ernærede sig ved Vadsk, og paa alle sine fra Studierne ledige Stunder hjalp hun stn Moder med dette Arbcibe. Alt 3loi buttede hun og bat hjem, og naat hun gik til Sko len, faa man hende ofte men en Kurv pan Armen, hvori vat vabflcbe Klcø der, font hun bragte til en eller enden Kunde. Hun vat en af be flinkeste ©levet l sin Klasse, og ben Dag. hun set i Stavanger, Som venteligt vat der mange der ønskede at se og hilse paa de to Missionærer, fom i 15 Aar har opholdt stg ude paa ben tunge Ar- beibsmatl Huset var derfor fyldt ind til Trængsel. Hovedbestyrelsens Formand, Provst Bérøefen, aabnebe Festen med en lort Betragtning af et Gudsord og hllscde Festdeltagerne velkomne. Felttalen holdleS af Pastor Dahle, fom i et gtibenbe Foredrag skildrede MiSstonLllvetS flaar, dets Kampe, iorget og Glædet Eite Beværtntn gen tottede begge' Missionærerne paa det hjærteligfle for ben venlige Modta gelse og ben Kjætliflbeb fom var dem vist, faavel medens de vat derude, fom nu ved Hjemkomsten, og frembar en varm Tal,og Hilsen fra Menighederne paa Matmgajlat. Vig rettede en spe ciel Tak til Søreten og Mandskabet paa "PauluS" for ben Dygtighed og Samvittighedsfuldhed, hvormed be havde sine Pligter ombord og sot ben Venlighed fom vor udvift mob Passa gererne. Festen afsluttedes fil. 10$ med Ano dagt ved Pastot Uørgcnfen. Til ben udmcettede Feststemning lom taabede ben hele Tid bidtog i ille liben Grad Anglingefotenlngens MnsttkotpS, som indimellem Talerne ovvnrtebe med vel udsatte Musttnummcr. Krebsmobe-Reseral. Fargo Krebs boldt sit Vaatmode i SludeSneL'Z Menigbed. Past KjeV aaS'S Kald S Dak, fra ben 6de til ben 11 te Mal. Af Kredsens Prester v ir fremmøbt Pastorerne Bronø, jtietebat, KjelaaS og Undertegnede iforuben r vennævnte Prellet vat oglaa tilstede under en Del af Mødet, Pastor Gtanskau af Anlmttøfourietne, Pastor |®undctien af Auguftnna og Pastot Netvig af HaugeS Synede. Mødet aabnebeS Torsdag Formid dag ben 6de Mai ni ed Prædiken af Undertegnede over 1 Kot 3, 1, 9. om Foteningssagen. Samtalen sotics ntcb Liv og Vat- me af bc tilfiebcvætenbePtester og andre som var med al deltage. Fol uden be nærværende Burster bellog solgende i Samtalen over det for Mødet forelig gende Thema: "Jlaloet og Omvende! fen": Hr H Botlelsen, S Bendiksen og Hr Petter jen Pastor Kirlebat indledede : JcluS cr ben eneste Saligheds Bel, tog stn Afgangscxaincn, gav hendes derfor er det faa magtpåliggende at itiaåfefammerater hende en ny Klæd ning fom Tegn paa Henglvcnhed og Agtelse. Maalct for hendes Atbeibe var, al hun engang lunde faa gaa ud til Afrika med det gode Bitbjfab til stt Folk- Og dette hendes Duske har Gud opfyldt. Hendes Moder fulgte hende til Kongo, ba hun ikke vilde for lade stn cljlcbe Dallet. Hun hat ilte: vet mange gladelige Breve til del Sel stab, i hvis Tjeneste hun staar. — Kristiania SliflSmode, der var famlet fra 22dc til 24de f. M., hat i det væsentlige fastholdt be Satfer, som LandSmodetS Udvalg hat fonnet an- øaaenbe Statskirkens Organtfatlon. Kun hat det stemt for, at bc ben hele Landekirke repræsenterede Kirkemodet ikke ifal have Kristiania Biskop som selvskreven Formand, men felv bælge stn Bestyrelse. Derimod bar de! ikke givel StiftSmøderne ett faadan Ret Paa disse stal Biftopen være selvstre- ven Fotmand. Som bct maafte vil erindres, uo talte Bctgcns EliftSmøbe stg for, at baabe Kirkemøder og StiftSmeder selv skat bælge stn Beflytclfe. Bergens Slistsmodc udtalte stg ogsaa for, at iistsmødeme skulde sammenfattes an deilcdes enb as Landsmodels Udvalg fnreflaaet. Medens nemlig Udvalget bil have et helt indviklet Valg provstt vis og Modets Deltagete temmelig faa< talligc. udtalte Bctgcns StijtSmodc mcd et strut Flertal for, at alle selvstændige Prester i Stiftet og dob belt faa mange fra hvert Prestegjeld valgte Deputerede skulde have Adgang til Ettståmøbcme. El hermed lige fadende Fotjlag fremsatieS i firistiania SliflSmode, men forkastedes med 226 moD 214 Stemmer. Stcmnngcn bat saaledes været meget belt i denne Sag, idet bct jo stod omtrent lige mange for og imod bel af Bergens Stiftfmøbe vedtagne Forslag. Antageligvis hat Kilfliania Stifts- mode havt indtil 700 Deltagere, om bct maajke ilde ved nogen «otering netop hat været faa mange tilstede. En Velkomjlsest for Missioner, rerne Jutcbfen og Vig mcd bered Fa milier famtiFrøfncmc Ncdland og Nas« musen, fom kom hjem med Missions fllhet, holdte» fomylig i Misstonshu- fjenbc ham. Veo Synden et vi ftilble fra Gud. Vcd Jesus fan bi iglen forenes mcd ham. Skillevæggen cr bed ham bleben nedbrudt, faa at bt paany har faact Adgang til Gud. Men for at bi fan blive delagtig i den os forhvervedc Frelse, maa vi faa Hjælp af ben Helllgaand. Den Helligånd m ra vise oS vor Synd, førend vi faar Trang til Frelse. Aanben fætter Guds Lovs Speil for os og viset oS stn Synd, derved frem- foinmerøynfcScrficnbelse.bcnBcbrøbelfe efter Gud, som virket Omvendelse til Kain leenkle bate paa Felgerne. Vi maa Bedrøve« over Synden fclv; da vil bctl Helligånd fore ben lagende Sjæl hen til JesuS, Syndere« Frelse Følgende Punktet blev antal som Veiledning fot Samtalens Gang: 1) Vækkelsen 2) Anger over Synden. 3) Indbydelsen ved Evangeliet. 4) Troen vaa Kristus. Vi trænger alle at vættes til Erkjen- belfe af bor Synd. Vi ct alle aj= vegne; bet ct ingen som gjør godt. enb ilfe en! Vi et Herrens gjælb- bunbne Tjenere; vi bar været utro i Forvaltningen af de ©avet Setren har flivet os. Vi hat ikke bragt dem lit hans ABrc. Alt, vi hat gjort cr Synd, forbi det kommer ifta et fordærvet Hjerte; men i Enkeltheder et vore Syn det uendelig mange Hettens Lov bør bringes i Anven delse paa Mtiinetletø Hjerte for at vække bet op af Synde]evnen. Mcnne)!et8 naturlige Tilstand er dog forfærdelig ; ingen hat kunnet male eller afklare bel forfærdelige Dyb af SynbBforbætbelse i det naturlige Men- nefkhjerte Men Mennesket cr dog ikte forladt og overgivet af ©etten; derfor fender han lin Sano, fom skal overbe vise Verden om Synd og om Netfæp j&eb og om Dom. Mennesket er dog ilte let at vætte. Det lover i et brændende HuS, derfor et bct maglpaaliggcnde, at bet knart maa vaagr.e, om bet ikke stol fortabe« Banden blir itle fnatt træt af at falde Synderen.^ Gud vil, at alle Menne sker stal blive salige, derfor denne utrættelige Ihertdighed i at talbe paa Mcnne|lcl. Aanden kolber os alle, og bet alvor« lifik. Midt oppe i Syndens Leg kom met kraftige Mindelser til var Sjæl, Samvittigheden forutoligeS. Da er bet at Modstanden i Hjertet mob Guds Aand begynder. Det vil Bit bisse Bryd somme Mindelser kvit. Førend vi fan komme i Samfund med Gud, maa vi først vaagnc; "vangn op bu, fom sovet og ftaa op sea be Døde, at Kristus lan lyse for dig!" tiet øjælber at vaagne i Naa betiben. Den rige Mand vaegnede i Helvede; ba var bet for fent. De, fom' life bil vaagne i NaabenS Tid, skal vaagne i Fortabelsen. Det er farligt at save stn Naabctlb. De, )om ben tiel har faaet dokke op af stn Syrn bejøvn, faldes Bsatie. Maa han faa vælte os, dersom vi endnu sover Syn ben8 Søvn. McnnestetS Synbeføvn er faa dyb, at skal bct vågne op, tao maa bet ffe ved et Guds Under. Mange sover bort ben bedste Tid, som Burde ha' været benyttet i Herrens Tjeneste. Mange beklager fin sene Omven delse, men ingen klager over, at have søgt Herren for tidlig. Naar Synderen vaagner, føler han stg ulykkelig. SaaledeS ben forlame Søn, da han lam til stg felv. Der blev udtalt Ønfke om, at dette Møde maatte blive Middel tll, om Ute mere end en ©ynders DpveeRelfe, Mennesket griber ttl faa mange Ud flugter for al indre, at ben Helllgaand Hal faa opvætte bet: Jeg er ikke værre enb andre Memtejler; bel er like faa farligt, jeg har ogsaa gjort meget godt osv. Saa gjor bet mange gode Løfter, fom det ligefoofnort bryder, dette vir ker Forherdelse. Dil er farligt at mod* staa Herrens <,Aand. "Udelukker ilte Aanben." Der er en Dødens Søvn. som ruger overalt baabe i Sti og paa Land. En og anden magnet dog, og det fan virke til, at flere vækkes. Mm det øjælber at vaagne fnatt; thi Døden er 08 i Hælene lll enhver Tid. Kaldet lommer fra Gud og ubgaar til ugudel'ge faldne Menncfkcr. Guds Kald til Adam i Paradiset: Adam, hvor cr bu ? lyder ogsaa til 08. Som Adam feger ogsaa vi at Iljule og unb-- jivlbe os telv, istedenfor al lyde Kal det og komme frem for ben levende Gud- Af Adam, denne fordærvede Rod, er MeiinejlellægtenS Træ udvoxel; derfor er vi ham lig ogsaa i belte ©tylfe. Gud falder alle Mennejker. Ved Oldet falder oS; ofte er bel et gjemt Ord, fom drages frem af sit Skjul, der griber Hjertet mcd cn uimod- stnaeltfl Magt. Skal Ordet faa vække oS maa del 611 et paagaacnbe person ligt Ord, font Nolans Ord til David, ba han sov Syndens S ovn: "Du er Manden!" Guds Ord burde mere indprentes be Smaa; dit vilde føre til mere Vækkelse. Manite bet skandinavists Folk fom en Nation vaagne op, som ret er! Herren vil at vi ffal vaagne straf "Idag naar I høre Herrens Rost, da fothærber Ule Eders Hjerler. " Vi tal des lfra VcrdcnS, Syndens og Satans Tjeneste til at tjene ben levende Gnd Guds Kald til vote Hjctlet hindtes af VctdenS Kjærlizhed. Hos de æl dre ytret denne stg mest i MamonSdyt- lilje og hoS de yngre mere i Ijøbelig Lyil og fynblg Fomsielfe. ,_Salbd druknes i Letsindighed og Ly sternes Nus. Egenretfærdigheden ban: ner ogsaa en mægtig Hindring for sand Satitlfe. Naar Mennesket er vakt fnat det je stn Synd og bet bevirket Anget i Sjæ len. Men ikke al Anger et af Dcit telte Slags; Kain og Efau nngteoe, men det var ingen Bedrøvelse ester Gud, som vlrfer Omvendelse til Sa lighed. DctcS Anger var kun en Frygt for Syndens Følget, Ufe Bedrøvelse over at have fyndet mob cn ljærlig Fader- I bet nye Testamente er Judas et Exempel paa bcn nreite og Petet paa bcn rette Slags Anger. Den uægte Anger hat Ikte en sand Omvendelse til Folge- (Fort!.) Dm 9be Mai 1890 maatte hun til* sengs, — og den 10de var hun ikke mere. Stille og ubemærket savnede hun ind, medens Dokoterne stod og famtalebe om, hvad de ffulbe gjøte Dm lorgbetyngebe Mend telegtaseø rebe ba til stne Slægtninger. fil Attest fra Dr. Rose og Bedemanden, og teiste paa Trænet med de jotbiste Levninger af fin dyrebare Slat. Saa lom Begravelsesdagen . Lig- følget tog ud fra Moe og standsede ved Riden. Pastot Stiffen talte alvor* ligt men trøstende til Forsamlingen. Kitkel tolken fendte stt enSformige"Kom' benovet Gravpladsen, et langt Blik paa den Afbøde — og faa til ben tause Grav; men "Jeg ved mig en Søvn i Jesu Navn" løb fom en lægende Bal. som fra Prestens Mund, og ©taven lulledeS ill. Ja, for ben trætte Sjæl et Hvilen sød. Ofte bar hun fvag og lidende, men enba kunde hun talmindelighed være munter og glad. Undertiden løb bog hendes Sang faa OemvdSfulb længlende, saaledes fom lun en barn« las Kvinde kan synge ben; men hun løgte Ro og Lif; t cn fysfelfat Tllvæ relfe. Nu et ba Støvet altfaa gjemt, Dg Ida et et mere; Men hendes Minde el biir glemt Af Slægt og Benner tjære. Hun af oL tolv ben yngste var, 5 froitolaøtf! Orden, Og hvilet nu hos Mot . og Fat. Dctbotle paa Kirkegården. ©oighebsvanbtet! Du, fom leelet dette Minde — hat bu " Fted meb Gud ved vor Hette Jcsum firiflum", faa at bu med Frimodighed "Ian lige Verden gode Nat og tage Livets Krone fat"? Aa, måtte Herten faa famlet os velbeholden ind i stn Lade, naat He sten lammet! Men, vi maa lære at synge "Af Dyssens Nød" hernede, for at Iunnc faa fat i Jndlcdningcn til "Lammets nye Sang" histhcnne i Himmelen. Wcgdahl, Mimr., 1890. Et Minde. (O. J. R.) Fjorten Aat cte henrunbne siden de to lagde Haaiid i Haand foran Herrens Aller og blev af Præsten erklæret fot rette ASgtefolk at være" Stille og uformærlt gled Tiden hen; Knud jyjlcbe meb stt Atbeibe som Ma ler, og hun stellede om barn som en hengiven Hustm ; begge vare pratlifte i stt Virke og lom altid overens om Udførelsen af en Plan, som be lagde fta Tid til anden. Men ben sidste Plan be lagde an gående huslig Komfort, den blev nol Ule «allieret — al, nei I ... SMaHBi TROPFEN Set gamle lyske ViodrenSningsmiddei! For billivfe Anfald, Mavesmerter. besoætiiaSorbiielfe, TuSptsit, Svien« melhed. Hovedpine, Ledsmettet osv. PriS 60 Cents; faaes i alle Apolsiefct. 1629 Arch Street, Phllod'a For kåring. AMma. Bronkit, fletForboielfe, Snue, besvarlig Sonde, HovedvinkaSoåk» kelse, @irt, Neuralgic og alle tronifft Nervesygdomme. Den otflinale og encile ægte Sammensæt ning æf Surflof.Behandling somDrS. Star key & Beten har brugt den t be sidste 20Kar, er cn Forbindelse af maqneti|eretCrygcn oz Nitrogen, lom kondenseres og (an sendes over hele Verden. ^tA'BURG^ Brust thE-E Helbreder alle Sygdomme i Bryftet, Sungøtne og fiatfen 3 onginale Pakker. PriS 25 Cents RaacB hos alle Apoihelere eller sendes frit vedMod- tagelpn af Brisen Man her vender sig lit The Charles A. Vogeler Co., øalltmore, Md. En ligefrem Behandling af Enhver. Forat jætte Hjem og Landsogere istand til at besøge Fatmetstto. ene i Minnesota, Noth og Syd Dakota og Montana, vil Great Northern Jern bane Linjen fælge Exknrstons Billetter, det et gode i 30 Dage med Tilladelse at ftoppe over hvorsomhclst, til en "Fare" for Rundturen paa følgende Dage: 22de April, 20de Mai 9de 20de Scyl. og 14de Dit, fta St. Paul, Minneapolis, Duluth og West Superior. Dette vil sætte fijøberen istand til at se ben berømte Park Region i Minne sota, bcn vibunbeiligc Ned River Dal, Dcvils Lake, Turtle Mountain og Mouse River Strøgene i Nord Dakota, be frugtbare Dale langs Big Sloux og James elvene i Syd Dakota, og \ be store frugtbare SDiftrlft, der gennem strømmes af Fladerne Missouri, Milf, Teton og Marias i den store Reserva tion i Montana. Ingen Land "Grant" Restriktion eller extra Ubøfft \for at sttfre stg Homestead der. \ Great h Northern driver tre Linjer fljennem Ned Niver Dalen, har ben eneste Linje til Turtle Mountain, har tre fiinjtr i Syd Dakola og er ben eneste Linje, der hjir solide Gjo.ncmgangS Trent med PalaeeSpije ogSovevogne, Moderne Dagvogne og frie Colo nist Sovevogne til Fergus Falls, Moorhead, Fargo, Grand Forks, Crootston, Dcvlls Lake, Minot, goto, Chinook, Benton, Great Falls, Selena og Butle, Montana Sen cr dm eneste Jernbane i Vesten, der cier og driver stt hele Udstyr og fom meb solid Banelegeme, 76 Pund Slaalfpor byder Sikkerhet», Hygge og Hurtighed. OerelfAgent hjemme kan fælge Dem Exkursiton Billetter til over 500 Static ner p a Great Northern Jernbanelinien. Karter, Veiledere, eller Oplysning om Reiserute eller Settling langs Banen gives meb Glade af hvilkensomhelst af Banens Agenter eller F I Whitncv. ©en. PaSs. & Bidet Agent, G N Ry ., St. Paul, Minn. firtbémøbe. Red River Kreds afholder stt 93aar■ mode Lørdag, Søndag og Mandag fra 7de til 9de Juni i AalS Menighed Pastor Sønne’é Kald. Samtaleemne: “Menighedens Opbyggelses Ar belde." Coopcrstown, N. D., 28be Apr. ’90. O, K. Duamme, Sekretar. Holmans ALgervs Den Illustrerede Norsk-Danske Familie-Bibel; ©jcnnemfeet ester bet norske Bibelselstabs sidste Bibel-Udgave, ben norste Kirkebibel; Approberet af de norste Synoder faral af norste Præster og Professorer i det ganste Land. Snøen Bibel ægte, Hvis bcn ikke Har Ordenf “ Copyright, 1890,byA. J . Holman & Co." A. I. Holman & Co., Philadelphia. 44 Kinas Ben, 44 Dr. Starkey & Palen har ben Frihed at lenoife til fpiaenbe oelfjenble Personer, der mutte denne Behandlmsk; afbhbe Hon. 9Bm. D. Kelley, Medlem af Kongressen. Ttsila. Rev. Victor L Conrad, Red. Luth'n Obser ver. Phila. 1 Rev. Charles W Cushing, D. D., Rochester^ Hon. Sm. Venn Niron, Red. Inler-Oeean, Chicaao, Illinois. ^ ). S . Worthington, DtcdoflørNero South, ‘Nero Uork Dommer H. P. 93rorman, Quenemo, Kan. Mrs. Mary A Shrermore, Melrose, MaSi. Mr. Or. C. Jtnigtst, Philadelphia. Mr Front Siddall, Jtjøbmanb, Phila. “■on. W . <8. Schuyler, EaSion, 'Ca. 8 Wilson, 888 Broadway. New Botf, Redatior af "Phila, Photo * Fidelia M Lyon, UBaimea, Hawaii, Eanb» wich IS. Nleranber Ritchie, Inverness, gcotlanb. Mrs. Manuel sti. Orteqa, grtSniUo, Zaea- tecafl, Mer. j tufenber of andre i alle Dele af Unionen. •Compound Orygen—dets Pirlning oa Refuliat {cnbeS frit rit enhver Abteéfc paa Forlangende. LæS Skriftet; DR8. STARKEY & PALEN, No. 1520 Arch Street, Philadelphia, Pa. RSon belle Blad naar bu bestiller 'Gom Orygen " Hannonla Lall Bygning, Hjørnet af 2. Ave Syd og 3. Gade. aitnitibeligBatlfførrettsing PaaIndfind betales 6 ProccntNcnle Udenlanbflc Vtxler. Jernbane, og TamplliBS-Billetttr salats. S. E . Olson, Prestbent. K. Qortgaarb, Kasserer. maancbliflt Misstonsolad for ben norske KinamiSston, ublommer i Thtonbhjem, redigeret af Kanb. M . Giverholt. Pris fir. 1 .60 Sargangen meb Porto, for skudsvis betalt. Redaktionen er fri villig og Bladets hele Øvcrjlub skal anvendes font Hjalp til Underhold af cn Missionær i Kina. Adressen er: Kanb. Ihjel. M Giverholt, Throndhjem, Norway. Anglingeforeningen BibelklaSse hver Søndag Morgen fro fil. 9—10. Underholdende Mode hver Søndag Aften Kl. 7 .30. Lite rær Forening. — Program fenere. — Bibllothek. — Boger til Ublaan. — Lceleværelfe med notste og engelffe Aviser. — Regulært ForretningSmødc anden Onsdag i hver Maaned. Lokale: 416 Sebar Avenue. NfW HOME 51WING MACHINE (• ORANGE-MASS 28 UNIONSQUARE.NY. Sf“t;^ __ ANTA, GA.'a=> CAL’ »t?1-« ST.LOUIS .MO. Hgmuaa OAUAS.TEX. kTc5.c,°lV D. L. FIFE. 420 NICOLLET AVE , MINNEAPOLIS. e*(Halter or (Urter, Steler etc.; Itgefaa Klokkespil tilsalgs MBNEBLT & CO. West Troy, N- Y skatologer og Prisliste erbolbei grati« Falles Samtalemøde. De tre Menigheder ved Ft. Ransom, Hauges betjent af Pastor % I. Ekse, AntlmiSsourlcrncS betjent af Pastor I. H. Jahrcn og flonfercntfens betjent af Pastor O. K. Ar.bcrfcn, inobyber her: vcd luthcrske Kristne til et fælles Sam talemøbe, fom boldes i flonferentfens Kirke den 28bc, 39de og 301e Mai førstkommende. Samtaleemner: I. Johannes almindelige Brev, 4de Kap. 9,10,11 og 12 V. ForcningSfagen. Ttlreilenbe vil behage at metbe til FællcslomltccnS Formand, Pastor Else, Fori Ransom, N. Dak., inden 24be Mai. SkydS vil vare tilstede i Lisbon og Marshal ben 97de. Talrigt Møde onjkes. Ft. Ransom, 26de Marts 1890. Ole Rufsvsld, golleSkontileenS Set. Efterspørgsel. Kan nogen give mig Oplysning om hvor min Softer Karine (Carrie) O. Fjeld opholder sta eller om nøg-n sjeiv der nogen Afdød ved dette Navn? Har hurt at hun var gift med en Amerikaner H. H . Hollidgc og Navnet vit da være Carrie Hollidgc. Oplysninger imøbe fee8 af en ængstelig Broder N. D . Fjeld, Belalt, Lyon So., Jowa. Abonner paa "Folkebladet" $1.60 om Aoret. DR. BENDBKE, SeminauelLLåge, 408 Nicollet Ave., Minneapolis. Sfontortib: 10-12 Fortn og 3-6 gfterm. Bomenes Gudstjeneste. Ca Bog for Søndagsskoler faaeS for 10 Cents i Konferentfcn& Forlagsforening, Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn.— Send Felmær» let for ett. Alle ost Enhver der ikke læfer "Folkebladet" bil vi venligst anmode om at sende 08 stt Navn oz Adresse for at vi lait lende dem et Prøvenummer as "Folkebladet"S rcflultete Udgave. Det lofter kun et Postkort. Vt forlanger ingen Betaling og vil Ule tvinge 08 tnbpaa nogen, men sniker blot at golf. stal faa fe Folkebladet" i bctfl nuværende Form g Udstyr. Derfor fend efter et Prø- venmumcr og hvlS du da synes om Folkebladet" er $1.60 et overkomme- gt Udlæg for en Aargang. Med en venlig Hilsen DcreS forb. L. M . Arntzen. Adresser alle Breve til ’ Folkebladet / Cor. 7th Str. & 21st Ave. 8 . MINNEAPOLIS - MINN* lis
Show less
Title
Folkebladet April 30, 1890, Page 07
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Fotkebtadekj OnSVag den 30. April 1890. Embedsmand og Bonde. Livsbillede fra Vættclsestiden. ;9lf Margrethe-, s Fortsat fra Ruiner 617]. "Du tænker altid faa langt frem, bu Mot," sagde Prokuratoren allerede ganife beroliget; "nu ja, bi kan nok trænge, at Pigebørnene gaat af...
Show more
DjVu hidden text layer Fotkebtadekj OnSVag den 30. April 1890. Embedsmand og Bonde. Livsbillede fra Vættclsestiden. ;9lf Margrethe-, s Fortsat fra Ruiner 617]. "Du tænker altid faa langt frem, bu Mot," sagde Prokuratoren allerede ganife beroliget; "nu ja, bi kan nok trænge, at Pigebørnene gaat af StabelenJaa hurtig, de blivet vokSne. Til Vaaten fla] jo Mlna konfirmeres Mcu Thora stjæmmcr sig ud med disse ©riller og pao Bal stal hun gaa," "Du behøvet ikke at tage bet faa strengt, jeg tænke: nok bun gaar," ivatebe hat's Hustm smilende. "Mon vi nu ikke vil lamme til at kjede oS ocroppe I Jeg er ganske fremmed for Familien, men bu er jo lidt ljenbt, sagde Olof Fo>S, idet Han tændte sin Cigar og lænede lig tilbage i Jetnvanekupeen. Ude var det et tig tig finkt frifkt Juleveit med Sne og Frost. "Ja, jeg tilbragte nogle Dage bel i Sommer og stal med Fornøjelse give big bc nødv endige Oplysninger," svarede Hans Ven, Karl Werner, som sad i fijø net Uge« oversat, "Hvem asFamilim stal jeg føtst prefentete for dig?" "Begynd fra Toppen, Husfaderen sotst." "Nu vel, Ptokutaier Ovre et en mibbelalbtcnbe Måb, noget tustistceret, forresten kvik og livlig, men taaler ilte megen Moostge'se. Særlig vil jeg bede dig at vogte dig for at helse blot cit Flig af ben robe Fane, da kunde han gjerne kaste dig paa Porten ; thi han er bvid tom ct Sagen Rot for al Del ikke ved Kongehuset, ben mindste Antydning i ben Reining bil kunne bringe ham i Harnisk, "Nu, bct var ikke faa gale og faa Halvdelen." "Ja tzaladclcn er bet ikke stort at sige om; hun e som dc fleste Halvdele. Hun flcHer sit Hus, lavet god Mad, taler kun om bc almindeligste Ting og er altid omringet af en Flok Unger. Børneopdragelse tror jeg ikke, hun forstår sig noget paa," "Lad os nu gaa over til ben Yngre Befolkning! Man behøcer allfna ikke at genere sig for Husfruen, bet er jo altid en Behagelighed. " "Øverst i Rækken et vor Ven Ludvig, men ham be hovet jeg ilte at prefenterc for dig! efter ham kommer bet inleresfanteste Element i Sulet, ben eneste belåne Datter, Frøken Thora, atten Act gammel; bet er Krudt i hende, fan bu tro, aldeles lig Faderen ! Hun er frist, som en nys udsprungen Rose, aldeles fri for alt Bystov, rigtig en valker Pige, og bun. tøt blive satlig sot bit let fængelige Hjctlc. Men bet ct rigtignok sandt, Ludvig fortalte, at hun var bleven faa hellig Host." "Beb bu hvad, SBraicr, vi maa plukke Helligheden ud, af hende." "Aa, saadant et ilte let at plade ud, men Synd et bet pau den glade livsslisle Pige." "Ja bet gaar flet ikke au, vi maa kurere hende — et ballert Pigebarn at gaa hen og Iljæmtne sig ud med fligt — hvad mener bu, om vi fil hende forelsket?" ■'Net bu ct da en uforbederlig — hvad menet bu egentlig ? Vil bu lege med hende og give bct Skin af at bringe hende paa ret Stjel? Nei, det kommet bu tilfort; bu vil da vel aldrig spille hellig?" "Lad mig om bet, jeg ffal lurere hende; hvad vil du vædde, al Hun flat blive foreljfcl." "Aa, bu indbilder dig nu, at en ung Pige er foret- flet i dig, bare Hun fer paa dig." "Nemt en Mand bestemt vil Havc noget frem, faa faat han bct. Og jeg stal kurere hende for Hellighed, bct ffal jeg love dig. Inden vi reiser tilbage fra vort Julebcjog, flat jeg have bundet Seler. Lab oS vædde en Flafle Champagne. " "Mcu, om bu forlader mig, at hun er forelsket i dig, faa Fan jeg jo ikte vide, om bct ct fandt." "Inden Julcnfi Slutning, skal jeg være forlovet med Frvkcn Thora Øvre." "Letsindig ct bu, mcu faa langt driver bu dog ilte Spøgen. " "Nu iaa urdber vi " "Vel, jeg ilal ilfe have noget imod yaa Hjemveien at drille en Flajke Champagne paa bin Bekostning. Imidlertid gik Gjenstanden for bisse onde Anslag hjemme paa Kirkenær og hjalp lin Mot at stelle til Jul og anede intet ondt. Med blussende Kinder og harmfuld! Aasyn vat hun styrtet afjtcb til Frøken Alvilde efter hin Sttib med sim Fat. Som fecbvnnlig fandt hun sin aldre Veninde alene inde i Dagligstuen; hun lab lige hen til hende, fastede sig ned paa Gulvet, flog Armene om hendes Liv, lagde Hovedet i hendes Skjod og brafl i ©roab. Denne lob ikke til at blive overtal let ved Udbruddet, bet vat ilfe ferste Gang, at Thora bar kommet saalcdeS til hende. Stille og kjærtigt strøg hun hendes Laar og Kind og talte beroligende Ord til hende, som til et lidet Barn. Sun havde fuldt Ote for alle Thotas Fell, de var ilfe vanskelige at se, men hun faa ogfaa Muligheden og bct varme Hjerte paa ben Tid, da bet gode i hende ved Guds Naabe stalde vinde Seiet. At bct hos Thora maalte faa DanjEnligere for at lomme frem, end bos faa mangen anden, havde hun ogsaa Syn for, thi Thora har aldrig lært at byte sim Vilje i Barndommen, har ikke Hjælpen af Forældrenes tugtende og opdragende Haand, sagde hun mangtnj@ang tit sig selv, og hendes Hjerte blev varmt for bct Niels Barn. Thora løftede flere Gange sit Hoved op, for under Graad og Hulken at udøse fit Hjerte, men altid lagde Frøfen Alvilde sim Haand beroligende paa hende og sagde Ijærligt: "Ikke endnu Barn, ikke endnu, lab bct blive stille derinde sotit " Og bet blev ejlethaanben stille; her hos sim moderlige Veninde fotmaaebe hun bedre cnb hjemme at dæmpe Op røret. Da hun faa titstbst talte, var Harmen aflaii af Bedrøvelse, hun faa sim Scntnbc sørgmodig ind t vinene og sagde: "Hvad stil jeg nu gjøre. Frølen Karstens, Far siger jeg stal gaa paa Bal i Julen, og bel fan jeg ioj iHe; han var vred paa mig, og han vil Blive bet endnu mere, naar jeg ikke vil adlyde ham." "Nu vel, Thora, faa viv din-Tro i Lydighed? Thora faa forundret op, bet Naab havde hmi flet ikke ventet. Hun havde ført en Kamp mod sin Lyst Hl disse UngbomSfcrnølelfet og havde følt bet som en Seier, da hun havde fattet Beslutning at forsage dem, men nu dette Naab, bet gjorde henve ganske forvirret. Kanjkc heller Ikke ben anden havde givet det fja raskt, om hun havde feet den klore Lyst paa Bunden og betænkt hvor faare fvagt ThoraS nybegyndte AandSliv var. Den første Tanke hos Thora bar imidlertid, at der her krævedes, at bun ifalde bøie stg for gabeten og derved vakleS atter Trodsen. "Far bar ilfe Lob til at Befale mig ar glare, bet ilfe er Net." Tys. tys, Thora, Gnd bar givet din Far Lov at befale over dig, og Han fer Tingen med andre Øine." "Siger bu virkelig at jeg ftal gaa ?" "Der er en Ting, Barn, fom bu cnbnu ilfe Har lært, og som bu maa begynde at lære, og bet er at lyde; Hvad Respekt fni hin Kr faa for ben Tro, fom ikke fan bøie ©aa strengt Havde ikke Frøken Alvilde tal* tit Hcnde oø Thora, fom i den fenere Tid var begyndt at trættes i Kamven, blev nu modlos og forsagt. "Af, Froksn Karstens, jeg fan gjerne opgive bet hele, bet nytter mig ille al ljæmpe, jeg kommer ingen Vci, og atter iiremmebe Taateme ued ab hendes Kinder. Kjenber bu ben Salme Thora: "Hvo Haanden begyndte at lægge paa Ploven, ban tage ben ilte tilbage igjen, frimodig, et bange, ei heller forvoven; thi begge er ikke BestandighedS Ven, hver striber faa lange til Sjælen fan trænge fill >»d i ben evige himmellEe Bolig, fom Jesus dc stridende lover faa trolig " ©aa talebe bun kostende og opmuntrende Ord om ham, fom er stærk i ben svage, og Thora vendte hjem med et godt Forsæl om at begynde paany, begynde med at beie sig. Forældrene sad endnu i Dagligstuen samtalende om Ludvigs Brev. Thora gik lige hen til sim Far, hun maalte fmioe, mens Jernet var varmt, bet havde altid Hast med Thora. I en rask, beslutsom Tone, sagde hun : "Jeg ilal adlyde dig Far og gjøre, fom bu vil." Han faa forundret paa hende, bet kom ham jaa uven* let, og hans Blik fif et mere mildt og ljærligt Udtryk, medens det hvilede paa Datteren, van fjenbte stg selv igjen, hvor mangen Gang havde Ilte ban efter et heftigt Udbrud været skamfuld over stg selv og bavl Lyst til at et forsonende Ord, men aldrig var et saadant kommet over hanS Læber. Barnet havde hanå Sind, han forstod, al bun havde bundet en Seler, fion nittede tog kun til hende og forfatte beipaa stn Læsning Moderen smilte ved stg felv og tænkte: "Mina har bet fortalt hende on? Julegjæsierne, og fan har hun Lyft til at more sig, fom rimeligt er; naar Julen er over, kan meget være ander ledes. " Pavedømmet i Amerika. Papcbømmet i Amerika tæller megen Begrundet Frygt hed Landets fonde Venner Protesterne mob ben lathotlfe Kirkes hur tgt tiltagende Magthaver! i amctifanfle politiile og sociale Forhold bliver stedse alvorligere og kraftigere. Ved et Møde, som melbodistifte Prester nylig holdt i Chicago, blev denne Sag underkastet en temmelig udtømmende Behandling, og be Wringer, fom ved denne Villighed faldt, er noksom beteg nende for ben offentlige Mening. Dr. Sheppard, Professor i politist Bko- nomi, fremkom med nogle kradse Ud. i tolelfer i fit Foredrog over "KatHoli- ctømen og dens Forhold til amerikanske Institutioner. " Vi hidfæller et Par Uddrag, fom et ganjle træffende: "Frihedens Historie er i stor Grad en Optegnelse af Frigjørelfe fra bet katboHke Kirkeherredomme. Det er en politisk Kitte af Natur, Oprindelse og Fremgangsmåde, og ben er en Trud- fel imod amerikansk Samfundsliv. Det er umuligt for en Person at være paa en Gang en loyal Amerikaner og en tro Katholi! — jo mere ban er af ben ene, desto mindre vil han blive af ben anden/' Længere frem i stn Tale sagde Dr. Sheppard: "Selve Tilste deværelsen af et tæt organiseret religiøst Samfund paa 8—9.000,000 Menne' sker, i bois Magt bet staat at øv; en Indflydelse for bet bedre eller være paa amenfanfle Institutioner, kan ikke andet end vætte ben Eslertænlsommc til Be kymring, for ilte at sige vhfelig Frygt. Den kathblile Kirke er et Despoti — Paven befaler, Folket adlyder; Prc- sterne anordner, Lægfolket ttot. Dm stillet stg i aabent Fienbfhb til vort Common- Skolesystem. Hcllcr vilde vi fe et aabent Felttog, end denne snigende ind'anske Rrtflflmaabe. " Past. Foster sagde: "Den katholske Kirkes Holdning bringer ennzrliggenbe Fatc. Alene frn Byen Neto Dork et tilflydt Pavedømmets Pengeskuffer over $12,000 ,000. I Nabolaget af mit Hjem et bet en Skole med en Stab paa 16 Særere og de 11 er Katholiket. Saniteten et Kalholik, og den 22be Februar (Washingtons Fødselsdag) neglede hjm at belfe bet atnerifanjfe Flag over Bygningen. I et prote- stanliil Nabolag stnbeS en Skole med 26 Særere, hvoraf be 21 er Katholiket. Jeg tror bet ct paa bøie Tid at pro- testere." Adskillige andre Præster udtaler stg bittert mob ben fatøolfke Indflydelse l Politik og Regjetings-Anliggendet. Thora gjorde sig mere end almindelig Umage for at hjælpe Ru Mot meb en vis Spænding og hemmelige Glæde. Del vat cn AsvclSling i EnSsotmiqhcden, noget udcbfot bet almindelig dagligdagse. Hun rustede stg imidlertid til Kamp, hun Ifalde ille stamme stg ved sim Tro, men vidne om ben for be verdslige Sludcnler, de flulde ikke lomme til at spille Mester over hende. A» Julen vilde bringe hende megen Modsigelse og megcn Strib, bct fik Thora cn Forsmag paa ved bc stadige Drillerier af sim Broder Ludvig, der kom hjem en 14 Dage ifotbeicn. Men saadant gjorde hende ikke modløs, bet ivertimob eggebe hende. Lillejuleaften vat altfærdigt til at modtage ©jæltemc; Thebordct stod tællet og en behagelig Rogclsesdufl Fyldte Vætcls'et; cn efter en af de tolv kom ned i Stuen tenvallet, med ølaltet Haat og i SondagSpudS. De fatte tig stille og forventningsfulde ncb *— bct vat for alle en flot Be givenhed dette, at ber jlutbc lomme Julcgsaftet. I stn hiemmevæbetie Kjole meb bct hvide Forklæde og ben rede ©leifc i Biystct, saa vistnok Thora landlig rid, men Øiet hvilede dog meb Velbehag ved ben unge, blomstrende Pige, i hvem Barnet og Kvinden fjtempebe om Hettcdommcl. Dcn stbste Tids Kampe, om de end ilte vat faa dybe, havde bog mildnet bet lille Ttak om Manden, som tydede paa Trods og cn ubeiel Vilje og lagt et lidet Anstreg af Tankefuldhed over hcndcs Aasyn, bct ikke klædte hende ilde. tzvot modig hun end oat, følte bun sig beg lidt beklemt nu, ba Tiden nætmebe stg, og fom hun stod meb bankende tøjcrlc og lyttede til de fjerne Bjelber, var en Blanding af Kjækhed og Blyhcd over hende, ber gav del aabne An|tgl et tiltalende Udtryk "Nu bil bc fnat! tære Het," raabte Ludvig, idel Han om ind i Slum; han faa studsende paa lin Søster, han havde aldrig før fed, at Hun var valtet; Han sonleS imid lertid at opdage lidt af ben værdige Mine, fom Han paa- stob, Hun havde lagt stg til i ben senere Tid, og som altid irriterede Ham, han log benbe om Livet, Ivingede Hende runde og sagde drillende: "Tag dig iaflt, Thora. Olaf FosS er cn ren Løve. " "Vær bu lun rolig, han stal vist ikke blive farlig for mig. En fitistianlaiprabe Hat intclsomhclft tillokkende for mig." "Ilte faa liv, lille ©ostet, Olaf FosS Hat bebaatcl mange Pigchjcrleredct er Hans mindste Sag." Kort efter fab Van famlede om Tbeborbet, og Olaf Havde straks valgt (fin PladS ved Siden af Thora; han vat bleven meget behagelig overraflet ved at sinde ben lille hellige faa valkf uben, noget melantoljf Bli! eller fyge« Bleghed. Det bilde' , t Sandhed bæte en god Gjetning at bringe hende til Fomiift, telv om man maalte gribe til et kraftigt Middel. (Fortsættes.) Om Rirle-Sotteri, Bladet „Lulh. Stand. " ftriver: Det ct otte Tilfældet, at Ubcnforftaa* ende Hat et klarere Syn paa be Syn- ber, fom begaacS i KirlenC Navn, end mange Kristne selv. De nylig ud komne NybcdSbtabe fortæller, at i Nafhville, Tenn., foraarlagebe Tom mer Ridlcy en IHe liben Sensation i religiøse Kredse ved at erklære Kirke- Lotteri for ulovligt og paabob Grand Juryen at anllage ilfe alene be Pcrso- som ljøbte og solgte Nummete, men og)aa alle dem, fom paa nogen Maabe hjalp til meb Lotteri i Kirkerne. Da det var bcljenblgjort i Aviserne, at Kvinderne af ©I. Josephs latholste Kirke fnatt skulde have et saadant Lot teri (Raffle), befalede Dommeren Gtand-Jutycn at falde Sekretæren for Tilstelningen for stg og faa ham til at opgive Navnene paa alle dem, som solgte og tjøble Nummere og faa anklage dem alle. Han udtalte, at Kirkerne burde hjælpe Domstolen i at. undertry’fe Spil (gambling); men istebet hjalp be til at overtræde Loven med at holde sitne Lotterier. Domme ren iilsolebe, at han var ilfe forundret over, at Iaa mange Gutler og unge Mænd blev Spillere, itaat deres Mø bre og Søstre indbod dem til al del tage i Spil ved at ljebe Nummere i deres 5tiil e«fiolleriec. Grand JurymS Beflcminclsc venter meb megen Inter esse, ba mange af Byens fornemste Familier et med i bisfe Tilstelninger. sot at holde stg poa Sandhedens og Retfærdighedens ©lier. Mm istedetfor dette forøvebe ban forskjellige Indbrud og allejlagS dristige Tyverier i Nabo laget Dette udbredte stor Skeel blandt Befolkningen, isæt da bet i låg Tid ikte vilde falkes nogen at lomme paa Spor efter GjetningSmanden, indtil man endelig opdagede Forøderen t William R., HillS ©attner. Han blev forhørt, dømt og fængstes Det faldt af stg felv, at Hill, hoS hvem han bavbe arbeidet, hyppig belagte ham i Fængslet, og bed hvis venlige og hjertelige Samtaler band tøjerte rottes faa dybt, at den aabent be- fjenbte be mange Fotbtydelset, fom han havde gjort stg slyldig i. „Men hvoraf kommet bet, William," spurgte Hill forundret, „at I albtlg hat bestjaalet mig, ba F bog håbe faa god Anleb> ning dertil. " Fangen fvarede: ..Min Hette, mindes Dc Lysthuset, bet et opført af Bitter lige udenfor Spise- fammervinbuet. det laa jeg ofte i Skjul om Natten og tænkte paa at bryde ind i Huset, og bet havde været mig cn let Sag. Men jeg turde ilfe — bet var som en Stemme hviskede til mig: „DcterenGudsMand—beteret BcdehuSjeg bobbe ba aldrig Mrd no! lil at bryde ind." Dødsfald. Herved bckjcndtgjsrcS for fraværende Slægt og Venner, at min tjære tøuliru, NiloUne Josefine Svendsen (født Sva lesen), dcn 25be Marts 1890 blev bort faldt til ct Bedre Liv. Sun vat født i Stavanger ben 17de Juni 1865. I, Juli 1882 blev hun min Hustru, men døde nu efter 8 Aars lykkeligt Ægte skab. HcndeS Minde hoves i en tjær Erindring af Julius Svendsen og af Forældre Ane og Svale Svalefen Maudehl. Benyt Anledningen III at faa dig et godt Blad i Huset; tsar naar bu kan faa bet saa billigt som vort Tilbud denne Gang. Missionsmøde. Willmar Kreds afholder stt natlige Missionsmode i Pawk Creel Menighed i Pastor Griffons Kalb OnSdag ben 30te April og Torsdag ben 1ste Mai førstkommende. Samtaleemne: Ap. G. 1, 8. Willmar, Mimr., 5te. April 1890. M H Hegge, Selr. Ny Abonnenter, om fender os §1.00 — en — Dollar, bil faa tg tilsendt "Folkebladet" fra itu af og indtit ørfte December 1890. Bellottvtgiørclfe. Om Gud vil afholder "Syd Dako ta's fælles indre Missionsforening" siit Aarsn.ode i Lime Grove, Ncbrosto, den 29de, 30te og 31te Mai sotfllonv mente, hvortil Brestet og Lægfolk af de lulhctstc Samfund ete venligst inb- budne. Foreningens Medlemmer an modes indstændigt om at lomme til Model, clletS emjteS et talrigt Besog. Samtaleemne vil blive: 1. Efeset 6,14. og 2. ColoSsenset 3, 3 -4 . SlydS vil møde Besøgende, som lomme meb Jernbanen, i Vermillion Onsdag ben 28be og de, som lomme med "Team" kan tomme over MiS- foud-Sloben nær Vermillion. Mødet begynder meb Prædiken Kl. Formiddag beu 29de. Herren velsitøne Modet til stt Navns Ære og Sjæle til Opbællelje, Vel ledning og Trøst. Thore ©unberfon. Tilfalgb. 33 Soller paa Saga Lill, Lake Min netonka, hvoraf otte Lotter danner et helt Stylke paa over 4 Acres. Lake Front til West Arm og Forest Lake, meb Sommerbolig, 130 Vin ranker, 600 Bærbuste, Jordbærseng, vel udstyret meb store prægtige Skygge, træer. "Folkebladet" anviser. Gubsrygtighedens Nytte. Endog som Befly telftSmibbel mob Tyve og Røvere 1 Dette Hat ben be rømte engelske Neifeproebilant Now'cnd Hill erfaret paa en hoist mætlvætbig Maabe. Til at beførøe Atbcibet i sim Have havde han antaget en Mand fom Togterner om hvem mon vel vidste, at han tidligere havde vandret paa Ondskabens og Syndens Brie; men at han i nogen Tid havde anstille! sig faaledeS for menneskelige Øine, al map i Almindelighed troede, at han af kristelig Overbevisning havde opgivet fin Synderet og gjorde stg nu Umage Molmans Adgervæ af Den Illustrerede Norsk-Danske Familie-Bibel; Gjennemsect efter bet norst e Bibelselstabs sidste Bibel-Udgave, den norske Kirkebibel; Approberet af be norske Synoder famt as norste Præster og Professorer i bet ganske Land. Ingen Bibel ægte, hvis ben ikke har Orden! Copyright, 1890, byA. J. Holman & Co.1 A. I . Holman & Co. , Philadelphia. "Folkebladef toften tnu $1.50 pr. Aatgang Planet Jr. and. Combine^ HORSE HOE —AND— CULTIVATOR, De billigste og bedste fabrikeret. Kom og betragt dem i Imple ment house of Lindsay Bros., -j 104 & 106 THIRD AV. NORTH , MINNEAPOLIS, MINN Ny Boghandel. Edsten & Sivertsen inviterer heib. ’ b bet skandinaviske Publikum til at be- soge dem i 408 Cedar Avenue, og tage i Øtcfyn bct mest komplette Udvalg as STATIONERY & BLANK BOOKS. Tidlige hat vi et godt Udvalg af Confectionery, Cigarer, Billedrammer, Rullegardiner og Plydsvarcr. Ærbødigst Edsten Ssz Sivertsen, 408 CEDAR AVENUE, MINNEAPOLIS 44 Folkebladet. 44 Folkebladets Opgave er : At skaffe fundt og belærende Læsestof; At skaffe de fidfte Nyheder fra alte Egne; At arbeide for Foreningssagen; At arbeide for Afholdssagen; At bcfiamyc Samfundsfynder og Daatffab i hvittensomhetst Skikkelse. Er bu interesseret i Afholdssagen? Vil bu altid sinte ben Sag behandlet og desuden er "Folkebladet" bet ældste norske Affjotbsblab i Amerika. [Gr bu interesseret i Foreningssagen? Da leverer Folkebladet en’merc uDforlig’Bebanfcling af^benne Sag end noget andet Blad. DenneUge har vi atter paabegynde en nr r > tiling. Nu er Tiden for nye Abonnenter at melde sig. Prisen for el helt Aar er $1.50, men ved Modtaget en af en Dollar vil vi sende "Folkebladet" paaPrbve 9 Maanedeke ©enb' Penge i registeret Brev, Money Order, Express Order famt 'Draft tydende paa St. Paul, Chicago' cUergNeto Zork. Penge i lbfe Breve og lokale Bankchtcks^ er vi tffe*anfvatligerfokj Folkebladet Publishing Co., Cor. Sålet, Av. Ae 7tli. St. S . MINNEAPOLIS, - MINNESOTA. Klip tetlte ud! Nye Abonetiler Post Office State Beløb. Send efter PrSvenumer.
Show less
Title
Folkebladet April 30, 1890, Page 08
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer 8 Folkebladet, OnSdag de# 30, April 1890. eudetfonøfterl Minneapolis (SuoBttenelte veo Pastor M. Falt Glxrl- len i JtovfemttfenB Jtiite regelurceengl hvet Sondag Formiddag og hver ©pnboflh og Lhorkdagr Aften: Bopal: 94114de Ave Syd. Kontortid fra Kl. 0 -7’ Form. t Preftenl...
Show more
DjVu hidden text layer 8 Folkebladet, OnSdag de# 30, April 1890. eudetfonøfterl Minneapolis (SuoBttenelte veo Pastor M. Falt Glxrl- len i JtovfemttfenB Jtiite regelurceengl hvet Sondag Formiddag og hver ©pnboflh og Lhorkdagr Aften: Bopal: 94114de Ave Syd. Kontortid fra Kl. 0 -7’ Form. t Preftenl CSrelfe i Kltkcn. (HubStieitefle afholdes ved Pastor N. -skoerfen i 6t. Olafs Kirke paa Hlentet af vth ©tre jg 14>h Ave. North hver Søndags Formiddag og hver SsstdagS og ThorSdvg» Aften. Søndagsskole sammesteds hver EondaaS Cftenmbboa fil. 2. Bopål: 917 ldth Ane. North. 3 Synodens.Kirke, yjørnct af 7de ©abe og 14de Ave. Syd, holdes EudSijeneste hver Sondag Formiddag og hver Sondag« og Dhorsvagb Aften ved Bailor D. P. BanatzneS. Søndagsskole Jtl. 12. Bopal: 1321 7de Gade Syd. Jtoritorlib fra RI. 9—11 rtønnibbag og fra 6—7 tSitetmibbafl i Pnflens olubtre Gudstieirelle hver teønbag Jtl. holu CUece Fonn. og Klokken halv Olle Viften og Thore' dag Jtlokln halv Dite Aften i Hauge» -synor de« Kirke paa 4de Street og 16de Avenue Lyd ved Rev. (Sifteinfon. Sondagefkole hver Sondag Kl. 9 Form. Bopol: 1820, 15bc Avenue Syd. Kontor fammcflcbB. @ub8t|eneflc ved Pastor @. E. ®ynilb i ©t. Petri Jtiike paa Hjonret af Madison Str og 15tie Ave. N . E., hver Sondag Formiddag og Aften. Sondagbfksle fammefteds hver Sønbag Formiddag Jtl. 9. Bopret: 6-16 AbamS Eir. N . G. GudStieireske ved Paflor A. S. Niepen i JmanuelS b. to. luth. Menigheds lerede Lokale (2012 24de Uve. S.) hver Sondag Formiddag sti halv elleve og Aften Jtl halv otte. Bomientode Torsdag Aften fil 8. Søndagsskole hver Sondag gomtibbag Klokken 8. Bopæl: 2409 2vlh Ave. So. 9ngliugcfotemiigen6i.'5feoorelfe, 415 Ce dar Avenue, er aabent hver Aften fra 7—10 og Ssndag fru jtl.6 Eftermiddag. Fri Ad- etrng til Foreningens Bibliolljcf og Blad et Nye 'Medlen irer optaqcS. Vafeoarelfet har dgfan Orgel »il fri Afbcnyticlle: Alle et otikomne offentlige Bibliolhek paa sin Tur til Østen. — Bebhanbletstrmaet DouglaLS, Phelps & Co. et splidagtig med sig felt) og Netlen maa faa dets Affæret vidnede. — ©totbanbleme t Tvillingbyerne mødte i West Hotel sidste FtedagAsten De spiste, drak og bate glade. Told- lpøtgSmaalct diéfutetlcfl til Asotxling. — En troflylbtg Farmer lom ind til Byen t Vintet sossat bytte bort en Span Heste. William Hunter traf ham og Bylte blev det. Men Farme ren fandt, at som Manben i Eventyret havde ban Ingenting ipjen. Han fla* fltbe for Øvrigheden og Hunter har nu den Fornøjelse at vote Gjæst i Staten« faste Borg i Stillwater i tolv Maa* Minneapolis. M. V. B. PHILLIPS. P. O .iBox 381. Adv. Manager, Nye Tilfælde af Mæslinger tapor tercS til hver Dag. I Subbyen er fcrt ogfaa spredte Tilfælde af Diflerit. $2pr Dus.— MiBerSCabittels FntogrcRer. — Sent Lordag Aften tog H Dchlen og P Nussel fra Milacca ind paa St JameS Hole!. I fin Xrostylbigyeb blæste be ud Gasen. Fot telle odd:» gcbcs, var bc næsten bøde. — Bennel Seminary stal altet fliste Slyrctic. Dr. Gregory aftræd« og bct cr ilfe afgjort, hvem bcr stal blive hans Eftermand. Der cr ogfaa Tale om at opsote nye Bygninger. OTtn
A A A - ttr. Denne UgeS Pris............... sip*»VV Sorte Tsier. Gulvttkvpe-Depllrtment To' Specialiteter. Twceds—214 Stykker 38 Tommers helulds fo O lid fort, tre fot skjellige Striber i modcme Otti- TwccdS, 50c Barer. Denne Ugcs Pris pr 3).ud Mohairs—50 Slyftol: 40 Tommer btcb ten fort FCOæs BrilliantineS, Bradford Varer, Sllkstnish, vOV 75c Varer. Denne Uges Pris, pr 3)ard "Lawn Tennis " En Mængde Mønstre og flutører i Lawn Tennis Suiting, efterlignede SilleRtibet og franske Vævninger, meo get moderne, regulær Pris 46c Denne Uge, 30c pr Aard To Special! teter. 25 Nuller bedste helulds, extra Kvalitet (Sulpr tæpper, jolgt allesteds for 75c pr 3)arb .. tlUC Temte UgeS Pris................................. pc For) 42 Stykker Tapestry Gulvtæpper, 9 og lOIom- /»r* mer brede, solgt af andre fra 80c til 90c Out pr 2)ard. Denne Uges Pris............... pr 2)an Baffetøier Ginghams—Folkiade chseks. Kjole- fagon oz NovellV GingbamS, anted kanffe og frattffe Tpier. Dette Salg, 5c til 75c pr Dard. ChallicS - Lyle og mørle, Ruder, Striber ogPlaids, amerikanske og ubeiv lanbife Teier. Denne Uges Pris, 5c til 60c pr 3)ard gjvide Tøtcr—Asforlemcntct større alle Kvaliicter Dcnnc UgcS Salg 15c til 75c pr Dard. Silke-Deprtme't To Speeialiteeter. Sort Gros Grain—12 ©Ipffcr 24Tommer bred sort ftjolcfilfe, stne, billige Hl $1.50 Dcm «/ 4 i- ne Uges Pris..................................... pr 2)atb Kulørt Faille gtancaife—37 Tommers 4 AA rig og elegante Varer, npe Vaarfar- Vv ver, fer $1 35 Denne liges Pris pr Aard Drapery - Departement. To Specialiteter. 75 Par Chenille Portieres, udmærkede Va- (di rwr rer, solgt af andre til $6 50. Denne Spi* 1 0 UgeS Pris................................... pr Par 100 StyIker Scrim i Kuløret, smagfuldt Møn- \ Rer, 42 Tommer bred og billig til 16c og L VV 20 pr Dard. Dcnnc UgeS PriS............. pr 3)arb Pofthetlinger 1QT7 QOIVT Rr ! Send efter erpederrs huriigt. | O. JCy . v_y J—/Ovy lM 06 vA_z . ! Paar-.Kataloger. St. Paul. Senator Davis dat hiemme faa fnarest sivste Uge. — Dct cr fremdeles SttciI blandt ©lrædbcrne i St. Paul. Deres Brø dre i Minneapolis jtaar dcm ltolig bi — Et Lig fådtcs i Elven sidste Mandag. Dct vifte sig at være de jotbijfe Levninger af John Jones cn Lolomolivsotet paa Omaha Banen — Den førlle Saab fvdenfra lom ind til Byen Mandag Aflen. Vand standen i Floden ct omtrent fire Fod ned til Lake Pepin og nedenfor tolv Fod. — Det var ct Feilgreb at opstille G T: Lommen sætlig forbi han var Skandinav. Han tr ligesaa meget Amerikaner fom nogen Wiling a) Pu titanerne. Hans Dygtighed lom Sagi føter bor ftemholdeS, thi han fan fylde Stillingen med Wre. — Col: Keiser, den republikanske Kandidat sot Mayor, Hat det ille godt nu om Dagene. Bladene er efter ham, enbofl "Pioneer Brels, " Partiets mæg tige Organ. Folk stemmer snart fot Keiser as put Medlidenhed. — Fredsdommer Nelson er Letten. Han hat netto afgivet fin Kjendelfe i cn Sag. En Advokat protesteret og tiger, at Meflcret hat netop afgitel en Rjenbelfc fom et stil modsat. Nelson fvater lvilt i "Dette er maafle faa. men hulk, at hvad gjcelbct for god Lov fiøiesteret itfe nøbvenbigen ct jaa i en Byret." — WlltiamO'Coimot bor t Nr. 295 Hoffman Avenue Han er over 70 Aat gammelt sygelig og tjet) af Livet Detfot tog han stolle Ftedag frem en stor Kniv og forsagte al ffjæte Halsen af stfl. men blev hindret. Læge blev lilkalvl og tyede til det flere Tommer lange Saat og Gamlingen hat endnu Udsigt til at liv: cn Tid Gudstjenester i St. Pauli i SonferenlienB nye Kirkes, 15be Str., mellem 3ad|on & Canada, St. Paul hol. beB Gudstjeneste hver Sondag M. halo 11 Form. og Jtl. halv 8 Aften.— to. E . SLrett- sen, Pastor. BopSl 247 16be Street. Jtono tortid fra Ll. 9—11 Formiddag i Særrlfel ved ©tben af Itir'en. 3 ostre ImanuetS Kirke af .HaugeS Sy" »e paa Hioinei af Lawson og Jesfle @a« ber, @t. Paul, Minn., hcndeS Gudstjeneste hver fStsie SSndag i Maanebcn paa Form. Kl. 10 .80 og hver trebie SSndaqS Aften i Pkaanebcn ved Menighedens Ptest, Pastor Pr. G Hansen jforuben btSfe, holdeS Gudstjeneste hver SsndagS Form. jtl. 10.30 ved Menighedens ASlbfte. Søndagsskole hver tøonbag Kl. 9 fiorm. Jmanuets Menighed af HaugeS Synode, St. Paul, Ptinn., der for nærværende byg ger Kirke paa Hjørnet af Canada og l-ldc Gade, holder midlertidig sine Gudbt,e»ester og eøubanSffoIe i No. 540 Nice Street. Gudstjeneste hver SonbaqS Form. jtl 10.80 og hver Søndags Aften RI. 7 LO Søndagsskole Jtl. 8 Eftermiddag. M.
Show less
Title
Folkebladet April 30, 1890, Page 06
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer Folkebladet, OnSVag de# SO. April 1890. Afholdssagen. Fra Northwood, N , Dakota. (Af R R Daten.) Hr Redaktør! Jeg hat i nogle Maancdct læst Dctcs Blad og fer betlfliennem, at I atbeibcr for Samfundets Vel, idet H har reist Edet til Kamp mob Dtutten- stabenS frygtelige Magt...
Show more
DjVu hidden text layer Folkebladet, OnSVag de# SO. April 1890. Afholdssagen. Fra Northwood, N , Dakota. (Af R R Daten.) Hr Redaktør! Jeg hat i nogle Maancdct læst Dctcs Blad og fer betlfliennem, at I atbeibcr for Samfundets Vel, idet H har reist Edet til Kamp mob Dtutten- stabenS frygtelige Magt her t Landet, hvad. vistnok trænges. Tbi hjt er jaatc mange bievne til Siavec under Lasten og hat gjort sit Hjem ulyllcligt. Ro: ncn faat mangen Gang sidde med mange Bom og ingen Mad, ja, det som værre er, hun kan gjetne blive baabe llaaet og endog lastet yaa Do nn. Men lab 08 faa tænke paa, hvor mange ber i beruset Tilstand gaa ind i Evigheden, hvor be bil være henviste til Pinsel. Thi Guds Drb fiflet, at Tranfere ille ftal arve Guds Rige. Setfor burde vi arbeide om muligt tner end hidtil for at gjote Dtankete ædru, for at de igjen kunde lomme til stg jclv. Dm denne S butbe alle levende lristne samles frembære ben for Gud i Bøn i Jesu Navn, ©aa mange af os, som hat erfaret, at Letten er god, et ogsaa kaldte til fortælle om hans Miftunbbcber, og det butbe vi sotst og fremst gjote. Ille. at jeg et imod Afhodsfagen; jeg et felv Afholdsmand, hat været det mange Aat og v'l fremdele-være det men jeg et imod, at der ilal arbeides mer for Afhold end sot Synderes Frelse. I Sinterens Lob hat jeg hort om mange AsholdSmodet, men faa religiose Foredrag. Vistnok hat vi Gudstjenesterne i Kirken; men det Butbe ikke dermed være nol. Vi hat alle modtaget en Naabcgave af Hetten, og han vil kræve os til Ncgnffab for, hvotlcdcs vi har bcnyltct den. Jeg vil Ilge til enhver, at det ilte hjælper overfor ben levende Gud, at bu ct bleven Afholdsmand: nci, ct bu ilfe omvendt og gjenfødt til et levende Saab i Kristus, da ct bit Aibcibc for øjæves. Fordømmelsen venter dig Iigefaavel som SDranfercn og Salaon- leepeten. Gud hat fagt, at allc hat fynbet. Tilflut et Salmevers: Kriftuå ban ciffer de gamle og unge, fattige, rige, han havet dem tjær, aldrig i Tlden vi fan ineb vor Tunge forklare hans Naabe, faa flor tom forfaldne, kom, Dranker, vend om, i Himlen det sindes for big ogsaa Rum. M A Norbgaarbcn Nats m o ttbe. Af Aubtee Theuriet. fForlfat fra Numer 517). "Et det bct Hele," ranble han og lo hoit. “Aal), jeg er ilfe faa forgabet i min Adel, at jeg fluide tro, jcg ned vandige mig, forbi jcg giftede mig mcb en ung Pigc, det ikke hat nogct d c Forresten hat jeg ikke andte Slægtninge end cn gammel Onkel, og han cr me get følelig i bel Kapitel, ba han bar gsilet lig mcb sitn Tjenestepige. " Fru La Trcmblaie gav stg Lust i el befriende Suk, som om bcllc Svar! bavbe væltet tn Sten fra hcndcs Sjette, og vedblev: — "Slant bct faalcdcS til, min klare Ven. saa maa De tillade mig at fljeulagc, at Dc ct altfor tilbageholdende ovctsot Ray- moiibe. Kvinderne holde altid af Mod. Hat De i det Hclc talt til hende om deres Kjcetiighed?" "Nei aldrig," udbrod han, "bct vilde jeg paa ingen Maade gjøte, for jeg havde dctcs Tilladelse." "Nu vel, )aa giver jeg Dem fuld stændigt stil Svtt. — Tal til hende endnu i Aften, og gaa lige les paa Sagen, — De stal fee, De vil ikke lomme til atfotitpbebct" ' Men," mumlede OSmin, sorllræl kel og lidt forarget, "m on Stolen Ray- monbe ikke vil finde, al bct et noget hurtigt, at tage Bladet fra Munden? Jeg vilde ventet, til hun var bedre forberedt paa al hore mig, og jeg er bange for at jaa en baarlig Modla gelse" Fru Klotilde faa, hvot ængstelig 09 forvitret deu blotte Tanke gjorde ham, vg mcb den SDtiftiqbcb, det laa til Grund for hendes Saratlet, bejluttcbe hun at flaa ct sidste S kag for at gjote Ende paa alle Bctecnleligbcdcr hoL ben brave unge Mand, bun vilde have til Svigerson- "Hvot De bog cr cn forsigtig El- jlet," udbrod hmt og traf paa Skul brcne. — OLmin gik op ned ab Gul vet i Stuen, hvot TuSmorkcls første ©jogget begyndte at glide ind; hun gik nu hen til hum og log hånt ved Ar men. "før," faøde hun,.... "Ray. mondc er ude i Haven, — gaa De ned 1U hende, og stg hende, bvabberefi Sierte byder Dem. " Sun førte ham lige hen til bel tætte BujkadS, hvot Petuniaerne spredte deres Levlpibuft l Natten, og ba Pte> fontalne vendte stg om, foc at fvare, bar hun allerede igjen inde i Huset. Deu lange o9// flab et Øiebli! og tænkte stg om, tral faa paa Skuldrene sullede af fuldt Hjerte og gi! hurtigt rundt om Plænen mcb bens aftenlige I bugvaabe ©ræs. ForgjævcL ledte han be hemmelighedsfulde Gange, der snoede sig mellem de tætte Klynger af Røn og Syr og stedsegrønne Ege; han afsøgte Kjøkkenhaven, SDrtvhufet,Frugt» haven — men ingen RaYmonde. Da han gik fliennem oen yderfte Gang, dcr støbte op til Havemuren, jaa hm imid- tertlb, at ben lille Laage ud mob Sla ven stod paa Klem. — "La ha," tænkte han, "ben lille Ugøpil er sprunget sin Set." fian støbte Søren op, Iraabte ud yaa ben fnevte og stelle Fodsti, ber førte op ovet Skråningen mellem ©nippet af Hægcbær og Bæv« teafp. Lan tændte en Cigar og gik lang somt hen ao Stien; ban havde ikke noget imod at være et Øiebli! ene, of i Ro og Mag lænke over Fru Klo tildes forunderlige Raad, Den brave OSmin vat ilfe noget hurtigt Hoved og han maalte tygge Dtov paa Ting i rum Tid, for han lunde' tilegne stg den. Det, ber var blevet ham sagt havde snarere flaaet ham foldt Vand i Blodet, end det havde opmuntret ham, Det var ikke, forbi han var snerpet ellet Bavbe strenge Ptincipet; hans Opdragelse havde tværtimod været faa simpel og jævn fom mulig. Hans Moder vor døb, ba han vat ganske lille, og bans gaber tilbragte som cn ægte ©obScict sit Siv mcb at jage og spille, og overlod det til Tjenestefolkene at forge for Drengen til ban vat en halv SncS Aar. En Landsbypteft, bct slatde Icbe hanS Opdragelse, havde mcb megen Mole saaet bam bibragt ct tarveligt Jwvumaal af Kundskaber, og fra sit femtende Aat af tumlede han stg af egen Drift stadigt ude mellem Forpagtere og Jægcre, faa at hans Bælen og Sæder formede sig efter dctcS. San veg ingenlunde tilbage for ct ulige Giflctmaal, oa havde HanS Sjette brevet- bam berlit, vilde han, uben Betænkning have giftet sig mcb en Skovhuggers etter KulJvierS Sailer. Mu Hau havde ogsaa Bondens mcb fedte Forsigtighed, og dcr var ham noget tvetydigt og saturoligcubc i ben toast, hvormed Fm Klotilde, saa at fig>!, kastede ham fin Duttet i Hovedet. Han fyntcS ille vibete om sin tilforn: menbe Svigermoder. Snott tog imib lertid hans Dvcrveielfer cn anden Ret ning. og da bau igjen tænkte paa Naymonbc, igjen faa bende foran stg med hentics prægtige Haat, bcnbcS smidige Legeme, hendes fmuklc fæng slende Arme, folie han sig gjenneni- bævet fra Hovet til Fod, ha»S Strube fnørebc.8 sammen, og hau blev revet hen af et libenffabcligt Bcgjæt efter at qjote dcmie smulte Blomst til fin uoe« lukkende Eicndom. — "Del være nu, som bct vil,": sagde han ved stg felv, "s aa gifter mail lig jo ilte med Fami lien .... Et Raymonbc først blevet min Kone, Jaa ville bi bo sot os selv, og kun besoge Forældrene paa be store Festdage.... Men jeg er dog, min Tto, en Nat; Gaat jeg ikke Het og fpiller ben vanifelige, som om jeg lun bedøvede at tælle Haanden ud, for at tage Rabntonbe hjem til mig. Men, trebobbelte Tosse, faa tænk dog paa, hvot bun er fin, hvor hun et smuk aanbrig. Nel en Hertuginde. Bed bu da, om hun vil have noget at gjote med cn Bonde som bu ?" Soavibt var han naaet i sirne Bø tragtninger, ba hans Fod støbte mob cn halvt opgravet Træstub ; han løftede Hovedet og faa, at han var lammet ud paa cit vidtstrakt udyrket Græsgang, ber vat indfattet i Skovene og halvt overgroet med Enebærbuske. — "For !" mumlede han, "nu er allerede ude paa Firkanten og endnu ingen Navmonde." — Imidlertid vat ben hele Stjemeflarc myldret frem, og Skovens ubevægelige Ramme reiste tydeligt stue mørk Masset mob ben lysere Himmel Til Venstre henimod ViveY Sænfningcn hørte man Bækkens klare Rislen og hvide, lavt hængende Taagcr, bct antydede Bandets Søb, bølgede fom ct Flat mellem Buskenes fljælvenbe Lvvhaug. Osmiu lob for= gilebeS fit Blik lobe hen over Slav- flettens flraaliflc Flade, men pludseligt udstedte han et overrasket "Hej," og standsede brat, mcdeuS cn let ©ljælvcn lab tied ab hans Bygrab. Omtrent ct Pat hundrede Stridt borte, henimod det Sted, Hvot Tangerne begyndte at bælte (deønfvæcct, flagrede ber ct rødt Lys bagved enebærrene, — og tegnede mørkt mob det røbe Skjær, saa hjm en Uanst menneskelig Skikkelse, hvis Hoved vat kronet med en ©lorte af fmaa skinnende Stjerner. OSmin, der vat vvettroist som en ægte Bonde, tænkte strås paa Folletot, bisfe Egne* drillende Bjcrgaand, og kunde ille un- berttylfe et Øleblitø' instinktmæssige Frygt. Men da han bar en virkelig modig Mand, blev han hurtig Hette over denne første Følelse af Ildede- stnbenbe, og gik med faste Skridt hm> imod de hemmelighedsfulde Lyspunkter, fian vat ikke lammet Halvveien, før en givende Hund bragte ham helt tilbage tit Virkeligheden, og samtidigt lom ben forunderlige stjemetronebe Skikkelseder- imod ham, og viste sig at være Ray monds. Den kokette Pige havde sium pelthen stulfet et Dusin Sankt HanS- orme i Hatet, ber nu vebbleve at laste deres grønlige LYS i hendes rige Sletfilers stlkeblode Snoninger. — " Nu er jeg bo vis paa, jeg hjrt gjort $>em! bange," sagde hun leende. Bange just ikke," jvatebe han, "men forvitret.... De et smuk som en "Kom med," vedblev hun, "jeg var i Færd mcb at lade mig fpaa.... Ttot De yaa Ttoldom, Ht. de Pte- fonlalne?" Ji den han endnu vat lammet sig af stit Forbaulclse, førte hun ham hen til Baalet, hvor en mager og luvslidt Bonde fad indhyllet i fin Kappr; 08- mun ljenbte ham, det vat Hyrden fra Vivey. — "Ah, det er TtinqueSfe/ sagde han, og lo til Gjcngjætd ad hende; "god Aften, Gamle!.... Saa Dommcrne t Langtes hat da ille gjort dig Ijcb af al give den kloge Mand endnu " tibtben lettede paa stn btedskyggcde Sat, og fik stn øjøcnbe tzuud til at tie: — "Dommeute kunne ikke forandre det ber er, Ht. de Ptefontaim," mumlede han, medens hans bybtfurcbe Ansigt fortrak stg tit et Emil, og hans fmaa ondskabsfulde Dine, dvælede speidende ved ben unge Mand; "de kunde ikke forhindre, at Linjerne krydses i den hule Haand, eller at Stjernerne fore nes paa Himlen. Dg naar de him melske Tegn staa i Forbindelse mcb HaandcnS Tegn, hvad lait faa Dom metne gjete ved det? .... Ja, ja, fbar mig, De ber cr en stn Herre og har gaact paa Skolerne!.... For fer Dc, Tegnene er stumme eller for nuftige, alt som man har eller ikke har Gade til at faa bcitt til at tale, og ben, ber har Gaven, veb mange Ting, som Dommerne aldrig ville faa al vibe .. .. Ha, ha, ber cr mere end cn, jeg har sagt Tanker, fom hau troede vare luffede i Laas i hans inderste Hjerte. " "Vist cr dct/' tilføiebe RaYmonde, 'lat Trims uesse har sagt mig Ting, der fljorc mig hel. forflyttet.... Men nu cr bct deres Tur, Hr. be Prefon- latnc! giv ham deres Haand." "Med Fonwieise," svarede han og lagde sig baa Græsset, "her er min Haand min Ven, og ct tilagende Stykke Selv mcb dct famme.... Sig mig, om jcg faar, hvad jeg onfler ?" Hyrden kastede cn Haandfuld Kviste paa Ilden, fan at ben blussede op, tog DåminS brede brede Næve og studerede ben omhyggelig^ ved Luernes Skin. Navmonde haydc sat sig paa cn Sten med Hovedet l fine Hænder. Rundt om dem hotte man kun Bakkens fjeerne Mumlen, og undertiden et FarS bæv- renbe Stemme, naar bel vågnede i Folden ved Siden af oa sendte sin klagende Brægen ub i Natten. "Ja faa!" begyndte Tritiquesse, "der cr cn Guldbrand, ber ikke vil komme til at bære AGgteftøb&ring, og delte SlotS yaa Saturnbjcrget tyder paa Skuffelse i Kjærlighet).... De vil ikke blive gift, Hr. de Prefontaine." "Hvad behaget, " knurrede OSmin, deilig miéfomoiet med denne Begyn delse. "Tag Dem det ilfe nær," vedblev Hyrden, " Dc vil ikke blive mindre lyk kelig derfor.... DereS Livslinie er klar, fund og rod. De vil tomme til at leve længe i godt Humor, i en varm Slue og veb et godt Bord.... " Naymonbc jkoggerlo. — "For sagde OSmin, ydmyget veb Den unge Piges Latter og ben lidet ærefulbe Fremtid, TringueSfc havde spaaet ham; "gjøre Gjogl, bu Gamle, det cr det Hele bu kan, og jeg er en Nar, ai jeg bil hore paa dine Tosserier.... Det er blevet sent. Frøken RaYmonde, hvad om vi (lit og lob denne brave Mand blive tjeb sine Faar?" Naymonbe\nillede samtykkende, og de sagde TtimjueSje Farvel. Med cn yndefuld Bevægelse løftede den unge Pige sin lange! Kjole, ber flæbte i Duggen, og gav stg til at gaa med fit faste Bestemte Fodjkifte; hun holdt et lille uldent Sjal teet om det smale Siv, og løftede trodsigt fit Hoved med deis funklende Semll Hemsorme. OSmin gi! tou2 veb hendes Side, med neb- floaet Ansigt, og tyggede paa en Sal« viestUf, han havde rtvet op, medens Hyrden undersøgte hanS Hamd. San havde forud tålt stg, hvorledes han vilde indlede sit Frieri for RaYmonde, mm nu havde TrtnqueSseS ulykkelige Spaabom forstyrret ham, og han vidste ikke mere, hvorledes han skulde faa begyndt. * For helt at Berøve ham Moset, stod nu Maanen op bagved Skoven, og laflebe fit brede blaalige Lys over Firkantens øde Strækninger; frafalle Sider hørte man Græshop pernes skingrende Sang, der før 00 rntnS Øren løb tom en uafbrudt haa> Latter. — "Dette stærke LYS sones jeg ilte om," tænkte han, "jeg vil vente, til vi lamme ind mellem Træerne." RaYmonde berimoo fattede Mob, ba hun faa. hvor tilbageholdende hendes Elster var, og fik hele fin gamle gtei- biøheb igjen. — "De bliver faa tauL," sagde hun til Osmin, "mig betimob fætter dette Maanestin i godt finmør. Dm Aftenen, i ©lavene, kommer jeg til at tænke vaa alle de gamle Alfer, min Barnepige lærte mig, og jeg kan ille lade bære at synge." — Og pludr feHgUstcmmebe hun med stn varme klangfulbe Røst en Folkevise, ber igjen gav Ptefontatne lidt mere Mod. Hans sMe Betænkeligheder smeltede hen, alt som Ordene svang sig af sted i den klare Luft. Det var en virkelig Sitenefaug, og OSmin følte han albrig kunde blive iræt af at følge ben fortryllende Pige. ber mcb stn kraftige og dog faa tnl smigrende Stemme sang disse fire Llui. r: Vel ligner Elslav det hele Fjeld Mcd Lien fager og bred; Dog brager man syngende opad, Man græder ab Vejen ned. Ogsaa de gik ned, ned ab Skan ningen, ber standsede ved Havemuren; hvert Skridt førte dcm synligt nærmere til Maalet for dcreS Sondring, og ben gunstige Leilighed til at fri, fom denne Aften havde givet Osmin, gled ham ved hvert Skridt mere og mere af fiænbe. "Finder De ikke, det er cn smuk Melodi," tpurgtc ben unge Pige, og faa op til stn IjeempemaSstge Ledsager Sankt Hansormene i hendes forvtltrcde Haar havde mistet deres ©lans, men til ©jenøjælb funllebe to bebaatenbe Øine i Måneskinnet. (Fortsættes.) Pavens Velsignelser og For bandelser. Ester ct fpanlk Blad mebbcler C H i "Nya Wcckoposten" følgende E empire paa Kraften af Pavens Vel signelser og Forbandelser. Dc fleste Cxcmplcr er fra ben senere Tid og burde ljcne til et "Giv Agt" for dem, fom i Paven ser Kristi "Statholder paa Jorden", "Kirkens Hoved" og føget hans Belftgtielfcr for Betaling. Paven velsignede Erkehettug Maxi« milian, ba han reistc til Mexiko sot at --modtage Keisetltonen, og hans Negjeting fluttede snart med, at han blev aflat, dømt og siden fladt i Due- rctaro. Paven velsignede Charlotte. Maxi milians Enke, da hun kom tilbage til Nom, dø, førend hun forlab Vatikanet, blev hun vanvittig. Paven velsignede ben fpanife Dron ning Isabella ben Anden, og tort Tid berefter-blcv hun affat. Paven velsignede ben øflertigife Keiser FrantS Jojef, og faa Dage efter Icb han det frygtelige Nederlag ved Sadova. Paven velsignede Napoleon ben Trebie, og nogle Dage derefter blev han i Seban tilfangetaget og affat. Paven velsignede Dampskibel"Santa Maria" , forbi 11 BarinhjerlighedSso- stre fulgte mcb ombord, og Fariotet forliste i Nærheden af Montevideo paa stn Neise. Paven velsignede Dampskib-t "Ame rika", et af de flydende Paladser, som underholdt Satnfærbielen mellem Mom tevibco og Buenos Ayres, og ben 24de December 1871 opbreenble det ude paa Havet, hvorved be fleste af 400 ombordværende Passagerer om kom. Paven velsignede IesuilerneS Virk somhed t Buenos AyreS, oq kort Tid derefter, 1875, brændte Klosteret, da Velsignelsen viste stg faa Iraftig, at Syretterne istedetfor Vand slyngede Siraater af Petroleum over bet bræm bende Hus. Paven velsignede PrindseSscn af Brasitlien sot hendes første Nedkomst, og Fyrsten af Pata fødtes lam i ben ene Atm. Paven velsignede fleifetinben af Brasilien og lort Tid betester brat hun sit ene Ben. Paven velsignede Ptinds Napoleon, ba han tiltraabte fin Netfe til Zulu- landet, og fra Sululandet lom han tilbage som et Lig. Paven velsignede KronptinbS Rudolf af Østerrig, og denne endte sitne Dage ved Selvmord foret Pat Aat stben. Paven velsignede Dtonning Mette- beB, Kong Alfonso ben Tolvte af Spa- nlenS første Gemalinde, og tte Dage derefter bøde hun. Paven velsignede Kong Atfonjo ben Tolvte, og lort Tid betestet døbe han en for tidlig Død. Paven velsignede Biskoppetne af Pata og Pernambuco, og en Maat neds Tid efter blev be i Rio Janeiro som Forbrydere idømle stre Aats Tuglhussttss. Paven velsignede Erkeblstoppm af Pero, og sex Uget fenere blev han fon givet fliennem Kaallen, fom han deal under Messen paa Langfredag. Paven velsignede BatmhjetllghedL- jøstreneø Institut i New 2) ork, og tyve Dage jenete brændte det. Paven velsignede Republiken Co lumbia, og det et et af de ufatteligste Lande, man fjender. Paven velsignede Jtland mange Gange, oø ber bliver sikkert ille Feed i bct Land, faatænge det sindes få me get som'en eneste katolsk Præst. Se nu Modsætningen. Paven banlyste Victor ©manual, og fort Tid derefter indtog denne hele Kltkestalen og gjorde Rom til Hoved stad for Kongeriget Italien. Nu re gjerer Umberto ben Første, den Ban- lyfleS Søn. Paven banlyste ©atibalbi, forbi hen indtog Rom, men sot ban døde. Havde denne ben ©læbe at fe stt tzivs Ønflc virkeliggjort i et forenet Italien og stg felv hædret fom Medlem af ben første Rigsdag i Rom. Gifter Døden hædrede Jtalicn bam mcb en Minde stotte i Nom, hedt Han for var bleven banlyst. Paven banlyste for længe siden England og dets Kolonier, og disje ubøjet sot Tldcn de to rigeste og mæg tigste Nationer paa Jotden, de Fore nede Stater og England. , har Hurtige Tog, med “Pullman Vestibuled Drawing Room" Sove vogne, Spisevogne og Waggoner af nyeste "Slags, mellem Chicago og Milwaukee og St. Paul og Minneapolis. Hurtige Tog, med "Pullman Vestibuled Drawing Room'* Sove vogne, Spisevogne og Waggoner af nyeste Slags, mellem Chicago og Milwaukee og Ashland og Duluth, Gjennemgaaende “Pullman Vestibuled Drawing Room" og Kolonist Sovevogne over “North ern Pacific Banen mellem Chi cago og Portland, Ore. Bekvemme Tog til og fra øst lige, vestlige, nordlige og centrale Pladser i Wisconsin, som yder uovertruffen Befordring til og fra Waukesha, Fond du Lac, Osh kosh, Neenah, Menasha, Chippe wa Falls, Eau Claire, Hurley,Wis, og Ironwood og Bessemer, Mich. Om Billetter, Plads i Sovevog ne, Timetabeller og andre Oplys ninger henvender man sig til Liniens Agenter eller til Billet- agenter over alt i de Forenede Stater og Canada S. R Ainslie, H. U. Barlow, General Manager Geni Traffic Mgr LOUIS ECKSTEIN, ASst. Gent. PaSfr & Tkt Agt MILWAUKEE. WIS. "The Northwestern Line'' C., ST. P., M. » O., BSY. \i Tag henne Bane fra St. Paul oa Mia- sapotie lit Chicago, Duluth, ffiaftbutn, Ashland og andre Steder ved Lake ©uoetior, ligelede« tit Sioux City, Omaha, «ansa» og mellemliggende Steder. - The Notibroeflem Line« vil ogsaa bringe big ub mellem de bølgende Hvedeagre t Minnesota og Dakota, be fiolte MaiBaaie i Jowa og Nebraska ligetil Black Hill» og be nge skul- og Jordolfe Egne i Wyoming: Banen bringer dig ogsaa op i Wisconsin» Furuikove og TømmerbiRrikter, og (Stude* og Minedillrikterne i Michigan. Ingen Linie er saa o cl udstyret for fin Passagertrafik eller ni|er faa megen Omhu for Passagerernes Komfort og ttiefoemme» lighed |om -Northwestern." Heller ikke et der nogen anden dime, fom har faa god og laalibclig Forbindelse med Øllen! 3em» aner. Ligeledes Nord, Syd, jost ogtBeft« Tunsier, iiaitbføgete og Jimgranter og Bele bet reisende Publikum foretrækker „Tfie Northwestern Etne.' Karter, Timetabeller og andre OplySnin» I, eller hol T. W. TKA6DALE, Oen’l PaSs. Agt, St. Paul. Det 21bcAar§møbe ----- for------ ltonlerentjen for ben n. d . ev . Inlh. «irte i Amerika afholdes i TrcfolbigljcdS Menighed, Min neapolis, Minnesota. Mødet begynder mcb Gudstjeneste CnSbog ben 11te Juni forfif. Kl 10 Formiddag, og fortfætter til Onsdag ben 18bef. M>, eller faalangeMøbel maalte bestemme. I Forbindelse med betle Møde vil i Over- cnSflemmeljc medForeningsaniklerne, Punkt 22, blive afholdt ct FæaeSinpde mellem be konfererende'Parter til Forhandling om mulig Sammenlimning cg Odvcltclje nf ' Den forenede norsk lutherske Kirke i Amerila." Alle MenighidSreprcrsenIanler, Presler og Profe3[orer lilbprenbe Jtonfcrentfen, anmo des om at core forberedt paa at humane ogsaa dette MLde, hviS Tid nænncie ml blive bestemt af be konfererende Parter i Fællesskab. ©ub velsigne disse betydningSfuldeModer! I. Tharaldsen, G. Hoyme, ©efreiær. Formand. First National Bank, Minneapolis. Autoriseret Kapital $1,000.000 Surplus bo. $282,000 H.G.Sidle, E. B. Ame», H.«. Sidle, President. BicePresid. Kasserer, il7St. Sidle, Aitsi. Kasserer Sirektorer • 3. Jt. Sible, C. H. Pettit, 8. B. AmeS, Hon. Win. Lochren, John Marint, O. T. tometi, I. W . Johnson, I. C. OSwald, Hon. 3 S PillSbury, John Dudley Rentebærende Certificates, Perler pa Norge, Sverige, Danmark og podge eu. ropatfke Lande. /Milwaukee Hurtig Post-Linie med vestibuled Træn mellem Gbtcago, Milroautce. St. Paul og Minneapolis Overlandsrnte mellem Chicago, Coun cil Bluffs, Omaha og Stillehavs kysten. Den store nationale Nute mellem Gbicago, Kansas Elly og St. Jrn fephj Mo 5,700 Mile Jernbane, ber naar alle de fornemste Stedet i Illinois. WlSeoit: sin, Minnesota,Jotva,Missouri ngDofote Man henvende sig til bett itfirmefle Star tionSagent af Chicago, Milwaukee & St. Paul Jernbane eller tit enhversomhelst Jenke banengem hvorsonihetitfor skorter, Afgangs- tabeller ØtUetpttS og gragt. Roswell Miller, A V H Carpenter Øeii’l Manager. Geit'I lllaUf. og TickelAgi >N"For Meddelelser angaaende Land og Towns tilhørende Chicago, Milwaukee & S . Paul Irrnbaitelompagni skrive« til H. G. Haugan, Land Commissioner, 1 fie Født* I61« ©t. Paul, Mnneav- , ooa |0,i8 & Manitoba Banen loutt. I meb ©ibehnier ::..the great:::: NORTHERN RAILWAY LINE. Med 8,800 Mile dobbelte ©taalfkinnergaar den igienncm 63 Sountier i Minnesota Nord Dakota, Syd Dakota og Montana og naar alle be vlgtigste Steder fro St. ^auI,^MmneapottS, West Superior og Den flaat i ben nøielle Forbindelse meb an dre Baner og er ben bedste og biBtaflc Rute til Steder i Idaho, Utah. Galiforo nta, Oregon, Washington, Britisk Eolum. bta, Alaska, det «anabiffe Nordvest oa Manitoba. u Det er ben eneste amerikanske Bane cellen- for Chicago, ber har Traf belagt meb 75 PundS ©taalfkinner og eier sit bele ptåaø tige Ubfltsr af elegante Spise, og Sove. vogne, fmutte Lagvogne og fri Emigrant Se-vevogne. ®TMtf.1l,7 '"f,?'®«»'. »« gaaralmmm Mtlk RtverReservationen mcb Tron uden Ombytning til Chinook, øenloit. Great Falls, Helena og Butte. Den giver Valget af to Nitter lit Pacific, skytten inebPaBfagctfragt $5.00 og $10.00 enligere end paa nogen anden Bane. Den har aabnet cn itu Rute Sydvest via Sioux City, Jowa. Set er den direkte Rute til de vigtigste Ste der i Dafotaerne. Den naar flere Sleder i Minnesota end no. gen anden Bone. Det etben fortelle Bane mellem St. Paul og Minneapolis. Angaaende Tarier, starter oa Billetter elc. henvend Dem til V. D. Jones, Lokal BiUctagent, i «Urr skriv itl F J.Whitney, Gen. Pass. oq Ticket Agent, Great Western Railway, St Paul, Minn. "Vestlandsposten" udtommer i Stavanger, Norge, yvu Dag undtagen Lørdag og indeholder nøjagtige og alsidige Efterretning af politijt oa anden Art. Bladets Pris meb Porto er lur 82.50 om Aaret. Bestil bet ug I stal erfare at Bia bct cr bet beblte Blad for Sfanbinave paa begge Sider af Havet. Adresse: "Bestlanbspcsten" , Stavanger, Europ- Rcv. Th. FoSsumS Adresse er for andret fra Mabtfon, Lafe Co., Dakota til Luv etne, Rock Co., Minnesota. Pastor A I LpgelanbS Adresse vil herester være: ChurchcS Ferry, Ranko fey Co., N. Dakota. Emigrant- Billetter Villigt! Billigt! Billcltet til og fra Skandinavien fælges Iigcfaa billigt nu fom før, men ba ber ftnbeS visse Astenier i St. Paul og Minneapolis, font for|øget at faa mere enb Hvad fom er den egentlige Pris, faa uil oi advare vore Landsmænd fra at betale for meget for sine Billetter, ubcit at gaa direkte til BotHinan & LohtbaueiS Kontor, huer De lan ftlreUem gode GjeitncmgaitgSbtHelter, gjælbettbe for et helt Aar og til biOigfie Priser. Visselig har bel, som antydet i en senere Bekjenblgjsselsef inblraabt tn Stigning i Prijeit, men belte er ilke af nogen Betydning, ai Pen Stund vi har gjort vor fotbelaglige Kontrakt om at kunne fælge til Priser, som ere faa låne, at bet fnart sagt ilke er andel end Pladen, fom bclnleS, ptenb Billetter kjøbcS er bct derfor bedst at beføge eller til. skrive o5. Steel Behandling eiholder enhver Landsmand, fom henvender sig lil Boihman & Lohrbauer, Generalagenter for alle første Klasses Linier MINNEAPOLIS & ST. LOUIS RAILWAY — og bett berømte — AIjBERTIÆA. ROUTE, So gjemremgaaenbe Træn daglig fra St. Paul og Minneapolis til Olien "o.St Louis -------- og--------- Tfa-nsns City, uden al bytte Vogne, floor i Fordindelfe mcb Hurtigttæncne paa alle Linier i Osten, @vb6|t, Syd, Syd ost og Paeisiekysten. Kort oz direkte Jernbane til DES MOINES, IOWA WATERTOWN, DAK. loO Wajh. Ave. S ., : Minneapolis, Mlnn. 173 East 3rd totreet, St. Paul Minn. QF- Breve fra Landet bør abrefifcrcS til vort Konter i Minneapolis. Forbedret Jernbanetjeneste. Chicago, Milroautce og St Paul Banen indbyder Publikum til at be nytte stg af Parlor Bogne til Chicago, Sofllram til Chicago. ©olide "Beflibule" Log, Dampvarmede Tog, Elektriske Samper i Sovelabineltetnc GjcnncmgangS Tog til St Louis, De fmultestc Splicvogne t Verden, Fra Mpls til Chicago paa 13J T. Fornærmere Oplysninger benven der man stg til hvilkcnsomhclst Billet, agent i Nordvesten. 6 tST ©tour i når Fordindelfe med alle Træn as sshe Great Northern,' 'Northern Pactsie," St. Paul L Dulmh. Minneapolis, St. Pant & Sauli Ste. Marie Jernbaner ne, fra og til alle Skeder i Norden og Norbbeften. Konfortable Dag Vogne, Uovertrufne Pullman sovevogne. Horton Reclining Chair Ears. ----- og------ Palads Spise-Vogne! 160 Pund Bagage gaar frit. Priseme lave fom bc laveste. For Timetabler, ©jcimemgangSbillctter etc. henvend Dem til ben nærmeste Billet» agent eller skriv til C. M. PItATT, Act'g Gen'l
Show less
Title
Folkebladet April 30, 1890, Page 04
Collection
The Folkebladet Collection
Search Result
DjVu hidden text layer / Foitebiadet, Onsdag dew 30 April 1890. Hfolkedlnilele UbgtneS of FOLKEBLADET PUBL CO hver OnSdag. drempla-' 1 Aar.................................. • • • til Norge................ $2.00 itfraotgelig I Forskud. «. M.Arntzen. Z.Z Arntzen, Præsident og KaSferei- Sekretær....
Show more
DjVu hidden text layer / Foitebiadet, Onsdag dew 30 April 1890. Hfolkedlnilele UbgtneS of FOLKEBLADET PUBL CO hver OnSdag. drempla-' 1 Aar.................................. • • • til Norge................ $2.00 itfraotgelig I Forskud. «. M.Arntzen. Z.Z Arntzen, Præsident og KaSferei- Sekretær. Det sidste Paafund font Jesuitemc i New Slark lommer med stben Pavens Bank blev oprettet, et af oprette en Sparebank i Forbindelse med Common Skolerne, hvor Børnene kan deponere sine ©maapenge tstebetfor at støbe dem bort i Sulketløi, Slilcrier, Cigaretter oso. og saaledes fkaffe Mil lion Sansen en exita Forretning som med Tiden kan blive lønnende nol Minneapolis. 30. April 1890. Trinitatis Mgh. af ben Episkopale Kitle i Pittsburg Hat tovet sin Prest, Rev. Maxwell, $5000, om han bit resignere. Det klinger da ikke som om man til fulfe Presten ud, førend hau tager Silted meb Menigheden- Den første unge Dame i Boston, Mass., fotn sil Adgang tit Retssalen som Advokat, har nylig vundet sitn sotste'ProceS- tøun leirede meb GlanS og Kronen paa Atbeibet var, at Hun ægtede fru Klient. Det fan man laide prattist at silke sig en Stilling. En amcrilanjf Kotega meddeler, at ben ældste Maud i Kentucky blev 119 Aat gammel vcb at forbruge mere WHisteY og Tuba! end noget andet Mennejte i ©talen. Manden døde dog forleden Dag og felv WHisteY og Tor bat lunde ikke helbe Sivet i ham læn gere. Nye Afflaringer t Anledning Lout- sitanna Lotteriet t Noth Dakota stal være bragt for Lyset af "Fargo Repu blican/' og Sagen kommer frem i et endnu grillere LYS end forhen. For manden Stevcns i Husets Jetnbane- lomite havde en Opgave over Jernbanet neø Indtægter og Udgifter, fom vat Beregnet paa at faa et Fotslag øjen- nem Nord Dakotas LcgiSlalur om at fritage Jernbanerne for Skat, og ber» ved bringe ben unge Slats Finansier i en endnu stemmere Knibe førend Lote- tifristelfen var afgjordi; men heldigvis strandede det hele Forsøg, hvor udspe- fnletet "smatt" man cnba havde baarct stg ad. ntiig, ag intet af de dominerende Pat« tier vil optage det paa stn Platform, faa ligger Partiorganisationerne goKe« viljen tbeten. Folkets Majoritet maa! da prø nogen Maade føge at finde Udtryk, tbet man altfaa gaar ud fra, at ben alletebc et der tilstede ikke først stal ab Agitationens og ben politlffe Partidannelses langsomme Vet først opotbetbeS. Hvorledes kan denne Majoritet nu ved Valgurnen faa udtale sig? Det rationelle Svar synes at ligge lige ved Døren: ved flet og tet at famle organisere sig for det Spørg«: maals Skyld, hvorfor ben udelukkende cxtsteter og gjennemføre fit Program om Partierne derved gaar i mange ©lytter. Del vilde vi kalde at regulere Patti regimente ved Folkestyre. i Uorden. Alle Samfunds Klasser vil lide og ikke mindst den, som er t fmaa Omstændigheder. Løsningen af SpøtgSmaalel imøbefeeS derfor med Interesse af alle. Mortgage pan et § talsembede Redaktør^.SDana og Ex PteS. Cleve land fortfeettee fremdeles fit Bombat' dement meb lllvemÉord, og’ medens Dana bliver tyndere, bliver Cleveland tytfere og tykkere, faa at Dana paajlaat at Cleveland hat vundet 25 Pund bcn sidste Manned. Patent Medicin Dok torer har derfor lagt færlig Elst paa dem begge for om muligt at fælge dem sine good for all Mediciner. Blandt Forslagene fom passerede Kongressen sidste Uge, var der et. fom bevilgede $300,000 til at holde Vagt vcb be forenede Staters Skat kammer i Washington, faa at itle Ind brudstyve og Røvere jlal stjæle Onkel Sams Spareskillinger. Denne Pro tektions og Slllerhedspolilik vil rime ligvis smigre Fotf, som er faa ængste lig for Dvcrjtubct i Nationens Skat kammer, og da Summen er næsten tilstrækkelig til at bolde en Vagt paa 1000 Mand hele Aaret rundt, saa maa det jo ogjaa være betryggende; ifær naar man faar vibe at Kongressen meb sine Sevilønlnger paa bet nærmeste har tomt hele Bingen, som nar bela- vet paa at rumme det overordentlige ! Overstud under denne Administration. Siden’ JSfabrillen-ø fornyltg blev oprettet i Chicago) bar det ogjaa bæret paatale, at oprette en lignende Fabrik her i Minneapolis. Men Hvor stal laa Seløngen Babb gjere af sig under el faabant JStryl? fiat han været inbftoSfel for i PcngearriftoltatielS Po larkreds, faa bliver bet derved aldeles umuligt nu, at tø inden Valget til Hø, sten. Blandt' delmange "Corners" Krogveie og "Trusts" paa Markedet, er der nu ogfanibannet en Diamant " Ttust'^bvorveb'Pilsen paa Diaman- ter er steget til bet[ dobbelte i de sidste 2—3 Maaneber.e El engelftt Syndi kat har Ijobt op SDiomnntgrubeme i Afrika, og nu faat '. Amerikas og hele ben øvrige Verdens Rigsotk punge ub til Engelskmandene om de puffer A@beL Dommer Hillon i Neto 3)orl, fom stgeS at have ttlvenbt sig afbøde Mil lionær SlewarlS Millioner, paa en mindre hæderlig Maade, har nylig faact en grundig Overhaling af "Nelv Aork World", og da Sommeren cr cn Smule øm paa betle Punkt, syncs han at "Worlds" Fremgangsmåde er cn Krænkelse af hans Dommcrværdighcd. Han bar derfor fat sig i Hovedet, at "Nem 9)ort World" bor straffes meb en kostbar Proces. Som cn Følge af Urolighederne mellem Borsen og be faatatble "Bucket Shops", blev der en Stigning i Hve beprijmie den forrige Uge; men nu da Rolighed er tilvejebragt og enkelte " Bucket Shops" er aaaet fallit bil ri meligvis Hvedepriserne falde igjen om ilte just faa meget. MaiS og Havre synes ogfaa at ville stige lidt nu esterat Pinerne har været faa lave jom godt muligt, Klaverflatcn er bet nye Navn fom KanfaS bar lernet. Del ifjor faa pm pulære Sptl Pigs in the Clover, siges oflfaa at være lammet derifra. Nu skal man bog have faaet sitø en om- from ©riferace. berborte, fom laber omtap i Kansas Farmernes Kløvercnge og stikler brynet bortt Smaabyerncs politiske Trug, for at stude lidt Sul til Maden. Racens Særmærke er, at de ingen Øine har. Enkelte vil for- føge at importere Racen til Dcckola til Søllen. Der et intet faa galt at bet Ule er godt for noget, men Jesuitternes Sen» stgt fom helliger Midlet er dog Itbt Bartiregimcnte og Folkestyre "Partierne er ct nødvendigt Onde" har en Statsmand sagt, og mange, fom fer hen til Korruptionen der led- fager be politi!fe Partidannelser, vil visselig give ham Ret. Men er Par tierne nrbvcnbige indenfor frie Forfat ninger, faa faar vi finde os i dem, selv om bu skulde have stue store Mangler. De politille Partier ere nødvendige, forbi Folkeviljen ikke kan faa Udtryk uben ajeimem Organisation. Men derfor er der ogfaa kun et Tilfælde, hvor bel blir en uafviselig Pligt at virke for Ophævelsen eller cn grundig Regn lering af Partierne, det er, hvor be tfledctfor at være Organer til at udtrykke og gjennemføre Folkevillien, blir Redt ftaber til at binde eller fortne bcn for at staffe Perloner eller Klasser Fordele paa de!S Heles Belastning. Med an dre Ord, raar Partierne ophaver eller unoergraver Folkestyret, faa cr det paa: tibc, at de omreguleres eller Viger Pladsen for nye Partidannelser. Det flygtigste Blik paa Amerikas Historie vil vise, at delte Princip fotn en ubøn hørlig Logiks Lov ogfaa har gjort jig gjaldende i dette Lands hundrcaarige Udvikling. Der foreligger for Minncsota, som for mange andre ©tater i Unionen et SpsrgSmaal af'stor moralj! og efono. mist Bærevibbe, fom de herlfcnbe Par tier cr jaare uvillige at optage paa jute Platformer, forbi det vil have en ilfe lit beregnelig Indflydelse paa Battle Hytten, bet et P rohi b it tone n. Jttebestommbre har ber her som andet steds rort sig cn Itebfe kraftigere Folke opinion for at et as de dominerende Partier skulde tage Prohibitionen op blandt line Mærkesager; og bet gjærer blandt Folket, forbi bcttc endnu ikke er fleet. De politiske Partiorganisationer hol- dcs fammen Ae alene bed be Sager til hvis Gjenncmsorelfe de forpligter sig ved stne Valgprogrammer, mcn ogfaa og ikte mindst ved den personlige For del, bels i Embeder, dclS t Ære og Indflydelse, som de vinder, ber banner ben, altid forholdsvis ganfle fåtallige glot, ber leder Partiernes Politik. Det var neppe muligt i nogen længere Tid at bolde et politist Parti fammen om ikke Lederne og deres Arbeidere havde Udsigt til politift Betaling. Dkt har fine Fordele, men og fine Misligheder. Misligheden bestaar deri, at et politijf Parti ille er villig uden nødtvungent al sætte stne Fordele paa Spil for en Sags ©lylo, var bet endog ben aller vigtigste Sag. Dersom nuVrohibitionen, fom mange paastaar virkelig har Majoritet blandt MtnnefotaS stemmeberettigede Befolk- Eølbfdorgåmaalet. Diskussion over dette SpsrgSmaal bliver mere og mere livlig som Tiden gaar. Alle er enige om, at noget maa gjsreS forat forøge Sandels Penget forsoning, thi ben har ille veget meb famme Hurtighed fom Landets Han bel. Stal Forretningen gaa, maa der være Penge nok og derfor fer alle, nu maa noget glares. Men be er langt fra enige om hvorledes Pengeforsyniw gen skal forøges. Der cr dem jom tror, at National Bankene bør gives Frihed til at ub stede PenjC mod at stille Skole, By, County og StatSbonbS, fom Sikkerhed, Som bet nu er, fan disse kun udstede Penge mob Regjerings Bonds. Disses Antal formindskes lidt ester hvert dermed aftager ogfaa Cirkulation af i Banknoter. Det paastaaeS at ingen førstaar fanvel Sandets Tarv hvad Penge angaar som National Bankerne og at de bedre end nogen anden fan regulere Landets Pengeforsyning. Disse Banker er forresten ilfe populære blandt cn stor Del af Folket og ber bliver maajfe intet foretaget i denne Kongres i deres Interesse. En anden Plan, ber har vundet me gen Tilstutning, gaar ub paa at Re gjeringen stal ljobe ov Selv og med delle fom Basts, ubfube et Slag« Pa> pirpenge. Disse stal indløses meb Solo, naar det forlanges. Denne Plan flottes i Kongressens Underhus og af FinaiitsministcrcnWindom. Hen sigten er at faa Selvet ud af Vcien og standfe Myntniugcn af Standard Solvdollars Disse Folk har ingen Tillid til cn dobbelt Myntfod og tror at Guld ben rette Basis. De ler ogfaa at vore Standard Solvdollars, ber nu i Virkclighcdcn er værd kun 70 Cents, vil meb Tiden paaføre oS megen Ulempe og tror derfor at bet ct paa hoi Tid at standse Prægningen af bisse. ©olvfollel paa ben anden Side cr i Favør af en uindskrænket Prægning af Solvdollare. De fleste af bisfe ct interesserede i Sølvminer i Belten og fer derfor gjetne at Sølvet fortræn* ger Guld, )aa at be lan tjene faa me get mere. De fer oglaa gjcmc at ber stives Lov til at lage stt Metal lit Myn ten og mob cn liben Afgift faa bet præget til SplbbcCarø Det vilde være en herlig Aorljcnejte at faa cn Dollar for 70 Cents værdi i Sølv, Solvfolkel cr stærli rcprefenteree i Se natet. Hidtil har bisse Partier Ranet skarpt adskilte, men bct tegner sig til, at ber flat blive-Kompromis . Det foreflaoeB faalebcø at Regjeringen skat ljobe hvert Sar omtrent alt Sølv som produceres i Landet og paa ©rundlag af betle udstede Papirpenge, ber cr 'legal tender', og fan inblafe8 meb Guld, diet om Vcdkommcnde foretrækker, fan indlø ses meb Solvdollars. Sfjonbt ber har været holdt flere Sammenkomster meb Senatets og Husets Komiteer, for at baune et Fotflag om hvilket begge kan cne8, er ber endnu ingen Enighed opnaact. Det er at haabe nt Prægningen af Standard Solvdollars bliver standset. Thi bet viser sig allerede nu at bisse driver ben bevre Mynt udaf Cirkula tion. Fortsættes ber med Prægnin gen af bisse, er Tiden ikke fjern, at ben amertfanjle Dollar kun vil være værd 70 Cents. .Delle vil bevirke megen Slabe. Noget lignende, fom fandt Sted under slrlgms Tid, vil indtræffe og bringe Landets Handel og Industri Der udgives i Minneapolis ct Blad ved Navn "North". Det er, faavel llleroert som politisk betragtet, en herma froditisk, ubestemmelig Produktion, hverken Fugl eller Sift, fom Folk vilde sige. Det strives »aa engelsk og redf- lieres angiveligt i JnlereSte af "Slam binaverne. " Hænderne er EsouS, — ganske vist, - temmeligt forfrosne og fammenkeumpebe bertilmeb, — men Nøsten er Jakobs og Broder Jonathans tilfaminen. Artige Jnkonsekventser l Blgdct siger om sig selv, for 9de Aprll, at bet er enestaaenbe i fit Slags og deri har bet Ret; Hinderne EsauS. Men naar bet lægges til, at bet lasts, opretholdes af og betragtes fom Organ for Skandinaverne i Amerika, faa er Nosten ligefaa bestemt Jakobs i paotogelig Uoverenjtemmelfe med Fakta. Thi Bladet har ingen synderlig Lee fekrebs Blandt Skandinaverne, da de fom forflaar engelsk bac en Overflod af amerikanske Blade at foretrække Og hvad Organet angaar, faa ved alle, at "North" ikke er Organ for nogen uben Sol. Mattson og Familie, lamt ettbel slmbhtavijle Politikere, fom vil Benytte Bladel til at indbilde 2)anfeepoliti!eme, at de bar Mortgage paa be skandina visk Voles i Minnesota. Uagtet bet principielle SpsrgSmaal om at udgive el skandinavisk Organ i bel engelske Sprog viftnot fortjener og maaste ved Seiligbeb vil udførligere diskutteres, er bet det ne Gang lun Meningen at henlede Opmærksomheden paa en af de mange skrigende Jnkonte- Iventfer — for at bruge et mildt Ub lid! — ber uundgaaeligt vil være Føl gen af ben ftataanbebe, halvt forfrosne Dobbeltstilling, som (Soli Malisons Or gan har sagt at indtage. Bladets Formaal synes blandt andet at være det, at bife vore Medborgere som fra Maine, Ohio, New Mexico og andre Stater og Territorier er inboam brede ttj Minnesota, al vi Skandina> vere er ligejaa amerifanjle font dem, at mange af oS fan læse og Ilelve —en dog Engelst — og fremfor alt, at vi ikke er "clomiilfe", — at vi ille fom SvenfIe eller Norske eller Danske tra ver nogen Særrettigheder, men er faldt tilfredse meb de Rettigheder, ber na turligt tilflyder os font amerikanske Bor gere. itiet er”aQcrebe strax paa Forhånd en noget falff Stilling at tomme i, naar den ene Immigrant og Medbor ger stal fole sig opfordret, at ved noget andet end Handling at overbevise ben anden om, al ban har og agter at bruge ju)t de samme Borgerrettigheder, som enhver anden, felv om bcn første stund: om stulde være laa uheldig stillet, at han forstod et Sprog mer end ben anden. Det er allerede ntesten at trygle og tigge — ab Resonnementets Vet vistnok — om hvad jeg dog har ubeskrivelig Ret til og bruge "mjuke tjenorc" til ben, fom er min Ligemand, og intet andet. Men der tr en anden og ftørre Fare, og "the North" har paa ingen Maade unbgaact den. Det er Faren for at blive mere amerikansk end 2)an!eeme felv. At krybe for 2)anlcerne og kysse Sløvet under berefi Fodder — det er en Stilling, lom vistnok ingen vil mis unde hverken cn Person eller et Blad, men fom bog er ganske let at komme i Naar "North" gik laa vidt i Fladta gen, jom bct git, og naar bet nu i An ledning af Bennetiloven gaar faa langt, at bet endog anser bet for uamerifanjf, at der lætefl noget fremmed Sprog i ©koter, fom opretholdes af Staten, faa gaar Bladet uimodsigeligt langt udover, hvad bet fan veelfe Agtelse enten, hos Ranker eller Skandinaver, men mindre hoS flet og ret amerikanske Borgere, Det cr derfor i fuld Overensstem melse meb Bladets yanteeflilfenbe Aand naar bet t hoverende og intrigante Ordelag omtaler en ProhibitionSbevæ- gelfe, fom foruden al være Prohibition, bat ben t "North's" Ølne vistnok util- Fell, at den tænkes fat i Gang af andre end Banleer. Mcn ben flauefte Situation fremkom mer bog naar Bladet trods stn Yan« keemani, paa ©rund af Forholdenes Tryk og uholdbare Halvhed blir nødt til at lomme ned ttl ben anden g)bcr- lighed og Bentub tale EmbedSjcegerietS oflClannlfthebenBumiBtienbeUfleSprog, Del er Tilfældet i Mineret for April 23. , hvor det ikke alene udtales al Svenskene er Marven og Benene i det republikanske Parti, men, at de ogfaa har et "Mortgage" paa Statssekretær, embedet, og at (Sol. H . Maltfon har et „Mortgage" paa de fvenffe Stemmer i Minnesota, og at derfor Republika nerne vil have at lage ham meb ttl 4de eller 6te Termin fom Statssekre tær, om de ftal haabe at vinde. Der er ilte benyttet Ordet "Mortgage", det er fandt, mcn Meningen er umlø ljenbellg. At Sol, Mattson er dygtig nol sot stn Plads, er Ute at benægte. At mangfoldige andre fvcnjte Medborgere vilde bære ligefaa dygtige til at fylde ban8 Plads, vil vel neppe nogen uben "Sv. Folkets Slibning" benegte Men hvad bore svenske Medborgere vil lige til faa uforbeholdent at blive anbragte i Cel. Malisons Lomme, skulde nol bæte interessant at faa hore — Ved Valgurnen. Bi for bor Del fan ilte andet enb smile vcb at fc "Hestefoden" stullet faa aabent og bent frem og maa tænke paa det amerikanske Ordsprog : ’’consis- tentency thou ait a jewel I" el ler lam bet for Tilfældet paøjenbc kunde oversættes pga Norsk: Bort meb at Snak om Skandlna- ver i dette Land — undtagen naar bet øjælbes ut bevare Minnesota Stats- sekretariatet i Gol. Mattson eller hans Families Besiddelse. " "North har i god Tid givet Un derretning al vedkommende Mortgage hotter bil "foreclose" til Hosten. Der efter vil de stemmeberettigede Borgere have at rette sig. Statsminister Blaine. At JiidenrigSsekretær og Statsmini ster James G Blaine er en af vore sortie StatSmænb i Sandel, er ber in gen endog ikke blandt hans Fiender som tør benægte. Han et i Besiddelse af baobe ©tatsllaflt og Indsigt i de polt fiffe Jndvillingcr faavel indenrigs som udenrigs og bcr findes faa, som hat saamegcn politift Erfaring og udfolder saamcgcn poltliif Dygtighed jom hau. Dog er ber en "drawback" oglaa for BlaineS Vedkommende, fom itle er aldeles tilfredsstillende for Landets Be saltning og fom væsentlig bidrager til, at han et mindre afholdt og yndet enb som ventelig lunde bære. Feilen stifter netop deri, at han er tilboielig til at se mere paa stn egen Fordel enb paa Landets Velfærd i Almindelighed, og bet )om fan være til LandctSFordcl blot da, naar bct ogfaa er i Overensstem melse meb hans egne personlige Jntcr esser. Denne Fell har atter og atter i ben paagaaenbe "Tariff" Krig været umis- tjenbelig iøjnespringende, og mange er derover blevet saa forarget, at de ikke vil anetljcnbe noget,omhelst af Blaincs Meriter. Blaine et en afgjort HøttoldSmand forbi bet beflytter hans egne Interesser paa famme Tit- som han inbbilbet sig at bet er til Landets bedste. At Fart merne herude i Nordvesten og Arbei derne i de støne Byer |om maa kjøbe han8 Fabrikprodultcr, er aldeles enig meb ham heri er Oer vel ingen jom ivr forlange. %Mcn cn Enkeltmands polt- tijte Interesser er ille altitid Landets Interesser og heller ikke fan en En finmand faa styre Landets Anlig gender ester tit eget Hoved. Blaine« HøitoldS Politik har derfor lidt betyde lige ©faat ved bcn paagaacnde Told: reduktion i Kongressen, og Kimballs ’Tariff Reform Bill" cr not ilte alde les efter hian« Hoved. Blaine maa nu fyge stg et andet Territorium tor stne Interesser, som paa samme Tid lan parres mcb Lan dets Interesser forat hans svindende Popularitet lan gjciurvbreS. Bi støler til bet storjlagne Arbeide, fomdem i al Stilhed har udført t det stbflfotlane Sar, nemlig den Pan-Amcrikanjke- KongreS. Her gjmncm dette Arbeide stimlet man Statsmanden parret meb cn fla Aanlee. Som Førttcmlnistee for Sandet vat bet Blaine fom førte an for denne Kongres (en Samting af. fremragende Mand fra de Syd Amerikansk Sta ter, som er mere eller mindre interes seret i ben internationale Handel) og bens Hovedformål var at faa istand en nølere Handelsforbindelse Landene imellem. Som Statsmand har Slatne her udført et godt Stylte Arbeide, idet bon staffer de Forenede Stater et udstrakt Marled for stne ©sportsartikler og til Gjengjæld faar bet godt Belalt enten med Raaprodukier eller og i rebe Penge. Blaine hat her hjulpet oS tf! en Handels-Alliance som Europa not iffe fer paa meb de blideste Line, ilter ba Alliancen nu faa at lige et blevet til Virkelighed; og nu lan han stryge stg om Skiægget meb en veltilfreds Mine og referere til ben glimrende Tale fom høn holdt ved AfjtebS Banketten sidste Uge, ba de Fremmede lag Afsteb for at refse hjem. Skildringen af Fordelene ved en faaban Forbindelse var faa levende og begeistret, at be Fremmede matte tro bet kom lige fra Hjertet. Og tar vi tik mærkelig Feil faa var det nok en Hjertesag for Blaine. Fra feet den politiske Popularitet, som dette Arbeide staffer ham, cr der en anden Interesse, lom rimeligvis bar ansporet Blaine til denne Bcgciftring, nemlig et nyt Marked for hans egne Produkter. SavivlbSbevægelfen her i Vesten og ben nye "Tariff Bill" fan brage Føl ger, og BlaineS beflyitebe Fabrikker lan en valker Dag trænge om et nyt bet ftyitet Udlob for fine Produkter. Blaine er ikke Manden ber laber Tilfældet beskytte stg, og derfor spekulerede bon ub denne sindrige Ubvei, Handelen med Amerika, som sti Fremtids fcaahj om bisse Savtolbafolf en vakker Dag fik Overmagten. Hvad Syd Amerika kan blive for tie Forenede Stater vil bedre kunne paaftjøncs en 60 Aar herefter; men allerede nu ølner man en tiltagende Landelstrafik, fom meb Aarene vil voxe til bet mangedobbelte, og betle er hovedsagelig hvad Blaine har havt for Ole meb stn udenrigs Politik, naar han nu har underhandle! meb be fybamcrV lanife Stater. At bel er til vor Forbel og hele Sandels Fordelt at staffe sig et faapaS rigt Marked hvor Fordelen ved Konlurrancen ogfaa er paa vor Side er ubestrideligt; men at Blaine faa ivrigt havde taget sig af Sagen uben at faa mele sitn egen Kage — ja derom faar man nu have stne egne ikke dygtige og erfarne Folk i Spfdsm og leder Tingen, gaar det skjevt eller ©n Fabrik, fom har de nyeste Mastiner og flinke Folk, men en boor- Ifg Bestyrer, • vil. fve kunne levere et så god Produkt, fom naar Bestyreren eller Fabrikmesteren havde lært Bedrift ten tilgavns og vundet lang Erfaring. Har et Skib en uduelig Skipper og Styrmand, fan det let fetie stg ifænl. Det er of stor Vigtighed for en pri vat Virksomhed, at dm styres godt, deraf afhænger for ben væsentligste Del dms Trivsel. Derfor bmbe det- altid vare Indehaveren af en faadan Virksomhed først og fremst om at gjøre at faa en duelig Bestyrer af dm, eller jelv at «hverve sig bcn nødvendig Kundskab og Indsigt. Ligedan fom bet er meb ben private bcr Landets Styrte og Velvære af« hænger for en meget betydelig Dcl ase hvordan Styrelsen er. En Regjering hvis Hænder er bundne af bet hcr- flenbe Parti, lan itle udrette eller fælle igang, hvad den ellers vilde lunne. En Regjering som favner de nødvendige Egenskaber for at lunne styre godt, kan Heller ilfe vitle synderligt til Landets Ligedan er det meb LegiSla- turen; cr den sammenfat af fanatijle Partier, for hvilke det vigtigste er at faa stt frem, om bel end er til Skabe for ■Manbit, eller dets Medlemmer for Størstedelen ct valgle af Partihensyn, uden at be :S Dygtighed et fommen synderlig i Betragtning, da vil cn fan- ban Legislator ikke forman at bringe Landet frem. Tverlimod kan meget da staa paa Spil, gjerne Feltets Fri hed og Rettigheder ligeoverfor Penge- aristokratiet. Derfor ct bct saa overordentlig vig tigt, ot Foliet er opmærksomt ved Val gene paa Følgerne af alene at tage Hensyn til Partiinteressen og for bens Skyld se bort fra Kundskab, Erfaring og Dygtighed; jaabanne ensidige, fne* verfynte Valg bringer ofte Statsfare!« fen i famvtltigbebålsse fiurenbrciereS Hænder og gjør Legislature» til cn Tumleplads for en Hob poli.ijle Even tyrere, som skikkelige Folk ilte puffer at have noget Sarnkoem meb. Det er derfor bra at være paa stn Post inden Salget. Parti-Fiskeresser Da bet nu fortiden fer ub som beu politiske Gryde cr lommen ikog, og be forskjellige Partier ruster stg, cr bct af Vigtighed at lænke lidt over Stillin gen, før man lægger tvei meb forud fattede Meninger og Fordomme for blindt hen at følge med Strømmen naar Valgdagen lommer. Der er store Partier og fmaa Par tier meb be forskjelligste Interesser, som soger at vinde Indgang blandt Folket og erobre "Votes" til Valgene, og bet er af ikke faa liden Betydning at gjøre stg bekjendt med, bvab denne og hin spekulerer paa og bvab be egenlig vil arbeide for. Desuden er bet vandt at lægge Mætle til, hvilke "ivsucS" dette og hint Patti bringer i Marken.. Oste bringer Partilederne en Række issues" i Marken for at kaste Folk "Blaar i Øinene," faa at man ikke bliver var ben egentlige Hensigt; cg Folk fom bliver valgte paa belte eller hint Program, har ofte en Række prt. vat Interesser, som de ligcfao ivrigt arbéidcr for fom bet opstillede Program. Der gives soldt op af SBrøbpolitilerc, fom sot Balget laver delte og hint som Valgemk ønsker, men flrox dette et gjort (forfoavlbt man tænker at holde hvad man hor lovet) saa er det andre Sager, som beslaglægger dem paa m faaban Maade, at det tager stg lidt mistænkeligt ub i Valgernes Line Jallefald foor mau ikke fuld Greie paa Sagen og vel ligger saa fristende nær al saa baatlige Tanker om belte Ar belde. Paa bcn anden Side er bet natur- ligvis en Fordel, al have vanle Mænd som har Erfaring i bet politiske Stel og Statsstyrelsen, til at overtage Le delsen inden ct Parti for ot fremme Folkets Ønfler. Det er endog vigtigt for næsten hvillefomhclst Sag, at Styrelsen er god; bet kan gjælbe hvad bet bil, staar GORDONS’ MINNEAPOLIS Det er let at fljønne hvorfor vort Modehandel Departement har vundet faabant ct Ny ; kun Værdien har sat det saa hvil i Folkets Bine. Ikke no get andet har oversvømmet oS meb Bc« stillinger og nødt oS til at forøge vor ArbeidSjiytke. Det vidunderlige Held bi har bovt i denne Afdeling, opmuntrer oL og vi imødeser en forøget Afsætning og tager vore Forholdsregler. Bi har disfe Fordele: Det mest udsøgte Oplag i Nordvesten, ben bedsteBcijcning og tsej tig Kunstnere til "Trimmers," og Pil« ferne er inhibit 26 pCt, under bc flionøfc. Hatte fom andre fælger til $4 60 fælflet vi til $3 60; Baand tom vi sælger til 50 og 65 Gentø pj 2)arb soar andre 69 og 89 CcnlS for. Bi vidste ilte dette ba vi mættede vore, mcn fandt bct ub fenere. Endog spe- rille "O" Salgspriser møder ilfe vore Sverbagfiprifer. Flere og flere flabet ud betle Dag for Dag og dette forklarer Tilvanten i Forretningen. Vore ålg er 60 til 100 pSt. flere enb et Aar tilbage. For at trække dem, som endnu ikke har besøgt vor Modehandel Afdeling, hvis ber er nogen, foreflaar vi bmne Uge at salbype Milan upynttbc Hatte nelop til halv PriS. De er Haiw.od. 6arterio.i og Tolland be nyeste og mest lagte Mønstre- Prisen har været ind til nu $2; bit Valg for $1 00. Bi har oglaa omtrent 76 meget fmult pyntede Bonnets, ikke to lige, mange af dem indførte. Dr varierer i Priser fra $6 til $25 hver med et Af. slag fra 26 til 60 pCt. fra disse Pri ser. Ingen lignende Anledning hat været tilbudt BdtnL Damer til lit aa faa fætdeles 1 mulle BonnelS tit faa lave Priin; Kom paa Formiddag n hvis du lå: Syndicate Block, NICOLLET OG FIFTH ST si
Show less
Pages
1
2
3
4
5
…
next ›
last »
My Library
Giving
Hours & Directions
Augsburg ID
Finding & Ordering
Off-Campus Access
Equipment & Printing
Tech Desk
More...
Research
The Place to Start
Popular Questions
Study Rooms
Citation Guides
Consultations
Research Guides
RefWorks
More...
Teaching
Faculty Resources
Idun
Library Liaisons
Writing Lab
Gage Center
Copyright
Plagiarism
More...
Collections
Course Reserves
Books
Magazines, Journals, & News (Periodicals)
Films & Video
Music
Databases A-Z
Archives
More...