Search results

Title: National Intercollegiate Hockey Champions, circa 1927
Collection: Photographs

Title: Postcard of Old Main (1902-), 1926
Collection: Photographs

Title: Football Team, circa 1925.
Collection: Photographs

Title: Women's Chorus, circa 1925.
Collection: Photographs

Title: Augsburg Glee Club, circa 1920.
Collection: Photographs

Title: Advertisement for Woodlake Shores, circa 1925
Collection: Photographs

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 17
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer sP' $ :.viMi \i7 \e; Abonnement rekvisitions-blank Folkebladet Et blad for menigheten og folket Den Lutherske Frikirkes organ * 264 Cedar Avenue Minneapolis. Minn. ABONNEMENTS PRISKR $5.00 portofrit tilsendt Velvilligst send FOLKEBLADET til nedenfor sk aond regning til mig...
Show moreDjVu hidden text layer sP' $ :.viMi \i7 \e; Abonnement rekvisitions-blank Folkebladet Et blad for menigheten og folket Den Lutherske Frikirkes organ * 264 Cedar Avenue Minneapolis. Minn. ABONNEMENTS PRISKR $5.00 portofrit tilsendt Velvilligst send FOLKEBLADET til nedenfor sk aond regning til mig pr. Into januar, 19110 d Addrean •S" For hver ny abonnement vil vi sendt-,Dem et vakkert sk m--d juleonske-r. som De kan sende adressaten. 7S r
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 07
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 "Komme dit rite! Meddelelser fra ng nm hedningemissionen. Redigert av ielretæten ioi Cuttsernn Søard of Missions Formand: Pastor tiuboig Peberfon. Sekretær og fos forer: Pastor Joban Mattlon. Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn....
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 "Komme dit rite! Meddelelser fra ng nm hedningemissionen. Redigert av ielretæten ioi Cuttsernn Søard of Missions Formand: Pastor tiuboig Peberfon. Sekretær og fos forer: Pastor Joban Mattlon. Augsburg Seminary, Minneapolis, Minn. <£t naadens aar . .«v bans fylbe har vi alle faat, og del nnabe over naabe." Job. I. 1G. Slarct 1929 er snart gledet forbi; bet ligger bakenfor os og hører historien til. Bi Uat minisene igjen, og som me av bisse bvæler vi gjerne ved; kanske der er andre minder som vi like fna gjerne vil glemme om vi ton: men det er ikke altid |ea let at glemme det man vilde eller burde glemme. Ofte fynes del lettere at glemme det man burde mindes. Cvkevelfcnc bar ikte været ganske like for alle. del vet vi; ti det er ikke noget aar jam bringer akkurat det famme til alle. Hvert aar deler ut bande det font fynes os ondt og godt, og vi fynes at der deles i ulike yortiener. Slik bar del altid været og det bar voldt mange mennesker Der levet ett Guds mand i deu gamle lid fom dette blev rent befværlig for. Det forties horn at der gik no gen faa gedt — de Ijaddt bare lykke med fig, mens on- dre hadde meget be!vær o/ mange flager. Han stirret på dette indtil hott blev rent arg og kran var nær Ved al sa skade på fin fjael. Men fan fandt han sig et an det sted hvorfra han fna vita stillingen; ban byttet vinds lå ban fik fe folen fra «randen fide. og ba kom det til at ta lig anderledes ut for ham. Jstedcn for at misunde dem font det shares at gaa bare'godt. tom han til ai ynkes otter dem. Deres lykke var ikke flik fom ban fro først av fontes. Det nye fled hvorfra dan lå yaa jaten var ..Gudt- helligdom. " Han gik ind for Guds ansigt, fandt sig en stilling der og derfra jaa ban rundt fig; og near lyfet fra helligdommen fik kaste fine straaler over omgivelsene var del mangt fom foo anderledes ut end del hadde gjort før. Manden mantle ta fig selv i skole fordi han hadde flaget. Det nar ikke bare andres forbold (om blese ander ledes, men ogfaa bans eget. Han var en lykkeligere mand end han felv hadde trodd, og han vilde ikke tor nogen pris Bytic med dem fom hon hadde misundet. Der blev saa meget at takke for. Slik gik det med Alsof. Når vi nu giør en lilen stands og lar blikket glide tilbake over det aar som holder vea at gjemme fig bat oh, la os finde 08 en plads i ..Guds helligdom" og der fra fe tilbake. Det er den eneste vlads hvorfra vi fan fe tingene sksk [om de virkelig er — eller vor. Det kon nok hænde vi biir Var et og ondet iom kan nære at Hage over; men ni vil finde mere grund til at klage over os feso end over andre. Der Bil bli ts ftor ting som falder i øjnene: Anret nar rt naadrns aar. Fra dag til dag aaret igjennem bar Vi været gjenstand for Guds naade. Han har utdelt til 08 av sit rife forråd ..naade over naade," og der vil bli foo megen grund til at takke. Bi bar har anledning til at tjene. Hl at meddele og gjøre vel, t” ^viage; eg dessal dels og ofre og Man diir med i Gut stilling for sker ot gji ivør sm aal kon eller i grund til i naade. o g jig faljige skulde tjen olie |ig hu giælte ede livet solist ledning f o : lå meget ning til a over tavle . forstår il skite aillcd ind i ..Q11 for helligt til al angl oS gjørme lig m er velbehagelig for vi mennesker ofte fla- il o5 om det. betrag- med il:.- : •>. ir helligdommen nnar ordningene til at tjene a fer man del altfam- vile tjbad ieg mener, a nledning til al være ikke fjender den leven I tor troende menne d det; ta det med fig •5 Ins lå stråle over rokning betragter man ret gienstand for niere gaa sig forbi, ærgrer et vist fom ærgrer stg 'hagelig tor Gud. Man ordi man ikke benyttet trav at man gear ikke
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 10
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet, onohng den 25de december, 1929 Mrs. Halvorfen har været noffaa sank av helbred i de sidste aar, men vi tænkte mindst på at hun lå snart skulde være færdig med tiden og gaa ind til den evige hrnlluvsicst, hicmmc hos Gud. Hun sankes at nære ved almindelig vigør...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onohng den 25de december, 1929 Mrs. Halvorfen har været noffaa sank av helbred i de sidste aar, men vi tænkte mindst på at hun lå snart skulde være færdig med tiden og gaa ind til den evige hrnlluvsicst, hicmmc hos Gud. Hun sankes at nære ved almindelig vigør under fe- sten og de påfølgende dager futiles al være glad og til- ireds eg det fortælles, ot bun gik og nynnet på den sang iem blev irntget ocb festen: „Cm jeg babde alt. men ikke Men taliigclfcsdageii, 26de november, liblig om mor genen blev hun pludselig alvorlig sol og om blot en 2— :l timer fik hun vandre hiem. Hendes batter Emma Sjulstab. i hvis hiem de nu bobbe, spurte hende om de skulde sonde bud til de andre barn. som bodde lun nogen mil borte, om at komme. Men lunt sårte: ..Jeg fan ikke tale meget til dem nu. titen bils dem at jeg holder dem alle like kjær og bed at komme efter: ti nu mon jeg gon." Cg så sier hun: „Bar jeg bog over og mine med og alle Guds venner kjære." Saa rækket hun hånden til lin mand, som fat på songfan ten og sker: „Nu tnaa bu bede for mig dada og holde fast. ja jeg mad vinde veiett frem, valmen at iaa på bel sidste. Kamven men være hnarb og item. Kronen jeg ikke vil Hendes datter ivnrle bande: -Du tror vel sikkert du gear hjem til Joins?" Hun sårte: „Ja. blot ab nå de." Cg iaa bad hun bøse og klart: ..Jesus vær hos mig i denne stund." og iaa sovnet hun stille tub i bøden. Begravelsen foregik fro Trondhjems kirke den 30te november linder stor deltagelse. Hun blev jordfæstet på Irondhjcm menighets gravlund, tinor bun hviler indtil oviiandeltens morgen. Pastor B. V. Sundal talte trit itu:: ord i bulet og i lirten og forrettet vcb gravest. Mr Roman Barlinbboug song flere vakre fange, bande r . stiemmct og i kirken; bans fotter, Marjorie, fpiltc orglet Med delle et et skjønt samliv og et txerbig forbliv kommet .til fin* nvftutning. Vfdivard Halvoricn-vor rødt i Hoff vreftegiælb. Solør. ‘•'orgc. den 25de oftober 1852. Han» hustru. Sikken ituttonnicul vor født i Ansnes vrestegjælb. Solør, Nor ge. den 2den juni som, I De blev eglevict i '.tosnes lirke an vaster Berg den 21 de november 1879. De utvandret til America Maren lss2 og bofatte stg i BLbcotlanb loivit'bir, Rite .county. Minn., hvor Se blev boende ind til bøsten 1925, ba de flottet til fin' hallers hjem ved Little Chicago. Town of Webster. Minn. Deres egtesknp blev velsignet med sav bam. itte gut ter og tre piker. To av dornene døde isom ganske unge. Kntlodi, ilte juni 1882. 1ile aar gammel. Gnttorm bøde den 16de august 1903. 11 aar gammel Fem barn overlever moren: Richard og Eddie. Hele ga i Mrs. Johnson 1. Clla (Mrs. Louis Fo**um'. Emma kMrs. Attsgar Sjulftob). Fontten mand og barn overleves hun av ko soskende: Ole Gravet«. Minneapolis. og løfter Plia Jvetfen. Do- foto county, Minn Mr. og Mrs. Halvorfen åt coermaote gjestfrie og lnggelige ioff og mange ni! mindes med tof den ut iøkte venilgfcet de møttes med i deres hjem. Halvorfen har været en trosatt og dygtig drdeidet og Mrs. Halvor- ten en førfleflnsies husmor der forflod at opdra fine barn tU gode mennesker for samfundet og til virksomme arbeidere i Herrens menighet TU minde pen Mt. eg Mrø. Edward Hnlnorsens gnid- bryilnpsbon, 21 dr nobrmder, 1929 Stor høitidsdag det være maa, naat barn og barnebarn, store intaa og venner, mange bunbre, at tete vort gulbbryllups par fom famlet fig i titlen hor herpå bør ingen undue Hr. Halvorfen han er en numb, fom alle agter, ingen kon et ondt orb om ham lige. Betroelse av alle slag bar ban (som ag bar idag. hans orb bet floor i tide. Mcb øerlighvt har han fylbt fif fald det vet vi vist, i alle stud. ban stod aldrig tilbale. bon giord' fit bedste alle da'r fom egtemand som mand og far ved siden od fin make. Derfor paa jer guddrylluvsbag ei gaver ut ab mange flag vi bar al mcb 08 føre. Fn Iykkehilfen vil vi de ier ta |mot. maa intet ske tom aldMns fred forflytte. J livets Ivcld, naar skul det er. i jordisk" kamper og desvær et dud fra høiden lyder. Til tjener, god og tro: kom ind og ta imot itu lønnen din. •slud falighet dig byder Halootjctt har hele tiden tilhørt Tronbhicm menighet og har altib utvist en enestående troskav og kjærlighet for Gubs rite# fremme —En iagttager. Mrø. Jlbti Slørløkken, en av Trottdhjem menighets ældste, avgif ved døden den 8de november. Hun dar ved fin død 81 aar, 7 maaneder og Ilt bager gammel. Hun var født i Rindalcn, Norge, den 28de mars 1815. J 1800 indtrådte bun i egteskav mcb Ole Stor- lokken, ufvonbrct til Amerika i 1876. Hendes mand ut- vandret 4 aar tidligere. Te nedsatte stg på en farm i Toren of Wheatland. Rice county, hvor hun liden biet boende til fin død Hendes manti døde den 28de mars 1913 og hun bar stden bodd bos sine fønner, først meb Ole og nu i de fibfte aar mcb Joe og familie. Hun babde i sit egteskav 9 barn, hvorav kun tre et tlive: Joe og Ole paa hjemmevladfen. faml en føn, Jo han. i Jamestown. N. Daf. Hun overlevcs beéulcn av fire føtfende, Randi Graveg. Minneapolis, Minn,: Lars Hermandsli. Stt^gromdie, N. Dakj; Johan og Frederik t Norge, famt fore barnebarn og mange fjernere skegt- Mrs. Storløkkcn oar 1 sen ungbom en kiæmpenotut men paa grund av alle strabadser, slit og streev opigjen- ncm tiden var kreeftene goat og hellen ncbbrubt, faa hun
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 14
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 Baade dette og næste nummer av Folkebladet trykkeo tidligere end van- lig grundet helligdagene, juledag og nvaarsbag. der begge iaar falder på hiadels tilgivelsesdager. Fbenejct lathvtfkr inbmoieftons- forening holdt ijølgc...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 Baade dette og næste nummer av Folkebladet trykkeo tidligere end van- lig grundet helligdagene, juledag og nvaarsbag. der begge iaar falder på hiadels tilgivelsesdager. Fbenejct lathvtfkr inbmoieftons- forening holdt ijølgc inddydelsc el 3 dages møle i Ajpeiund menighet, fom midlertidig betjenes av prof. Cuan- beck, -Ibjr til 5te november. Møtet aovnedes med avjyngelscu av nr. 5 i Landstad, jlriftlæsumg og hørr av Nils Anderfon. Emissær Fvaoold talte paa formiddag over dagens teist og mindet alvorlig om at gi Gud hvad Guds er, gi Guo bele vort hjerte, og da vil vi oglå gjøre vore borgerlige pligter. Paa estermiddag indledet prof. Cumibctf det opstillede emne. Kole ed. 1 le Indlederen fatte fom over redrift „In opløftede lun." Dct be gondor med et jpørsmaal: Er J da opreistc med Kristus? Bi hadde tre iesfioner de to første dage og lo iesfioner dot sidste dag. Mange daade ældre og unge tot oel med vidnesbyrd, sang og ban. En endrægiighets oond hersket over mø- let og vore hjerter blev løftet i lov og tak til Gud. Den 21de november kl. h aften somledcs vi til møte i Audubon, Minn., pastor Rognes fold. H - O . Lee begyndte med at læte den 65de Savids salme og talte titt. derefter en bømteflunb og nogen vidnesbnrd. De følgende tre dager hadde vi 3 sessio ner hver dog. Det opstillede emne. Luk. 19 . 41—18-, dlep indledet av cmislær Bastvig. Mange alvorlige sandhuler blev drat frem av dette T. K . ELLEFSON Møbler, Ovner og Matter 2120—22 Vttoersibf Ae... Minneapolis. Stinn. W. & E. SCHMIDT CO. Guds ord, daade av indlederen og andre. Nnar vi sar paa hvordan til standen er iblandt o8 nu. hvor fan som fjender fin besøkelsestid og sar tig frelse. Endnu idag er Jesus nær. mon nogen vil la imot ham. Naor der er fest i lirken — kjøv og salg — da kommer folk t skarevis, men er det bønnemøte kommer bare "nogen faa.' Der er skrevet: ..Mit hu6 skol være et hedehus." Jesus græt over tilstan den hin gong. Guds folk grater over tilstanden stik som den er iblandt os idag. Bcrdcn i kirken han fåt skik magt at den ftonr ikte til al redde, bare en her og en der fan reddes. Do Jciits blev hædret forholdt han sig ganske anderledes end mange av dem som påstår de er bane efterføl gere giør idag. Han græt. Men den samme som grat er den fom dri ver dem nt som kjøpte og solgte i templet. C . om Di kunde lære od Alen dersom nogen mangler Vis dom. da bede bon derom til Gud. bott forn gir alle villig og uleu onde ord og den skal gives bom. Men ban bede i tro uten at tvile, ti den jom tvi- ler ligner hansbølgeti. lom drives og kostes av vinden, ti ikke man det men- neske tro. at han skal faa noget av Hetten, Jak. 1, 5—7. Herre ~ 1 forøf nor tro! O, at vi kunde yd myge os for dig. og erkjende vor fynd. faa du kunde faa velsigne os. Bi hodde den glæde nt ha med »s emisstrr Bastvig og dastor Rogne hele mølel og dastor Dahlnger og po- flor Carlsen en del av liden. Av an- dre, lægbrødre, som var med og lok del kon nævnes R. Kvomrnc, H C. Lee, S. Slangesand, 91. Andersan. J. T . Johnson, 15. Rusted, J. S . Shefvcland, A. Johnson og A. 'Myh re. En ny medlem blev optal i for- ettingen, nemlig Anion Mnhre. De- Tak, benner, som kom og nor med. lak alle fom lok del med vidnesbyrd, bøn og sang. Det er godt at være sammen om linet! ord. Tak Gud at ni endnu lår ha sådanne møter, og tok til olle forn hadde desvær med os. Foreningen badde møte i Former mit. Minn., 7—8de november og i Enderim. 91. D„ 14—17de iiovem- der, men sekretæren fik ikke onled- nittg al være med det, haaber at no- gen anden an brødrene skriver Iltt fra disfe møter. Man Gud velsigne møtene til (ynderes frelse R. Sårdfon. Den bedste julegave Rev. M . A . Pedersens nye bok IN THE LAND OF THE SANTALS Netop fra trykkeriet. 179 older. Pris $1.25 The Lutheran Frft Church Publishing Co. 264 Cedar Ave., Minneapolis, Minn.
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 08
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag ben 25de december, 1929 Jnlkebladrl Ven Cnthrrakr Sfotkirkrøornan TUF. LUTHERAN ‘cH URG H PUBL. CO. 264 Cedar Avenue, Ml neapolls, Minn. H. C CASPERSEN, re«UIrror Biinncnpolis, Mimi., den 25de december, 11)29 fran fom kommer ovenfra er over alle prøvet...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag ben 25de december, 1929 Jnlkebladrl Ven Cnthrrakr Sfotkirkrøornan TUF. LUTHERAN ‘cH URG H PUBL. CO. 264 Cedar Avenue, Ml neapolls, Minn. H. C CASPERSEN, re«UIrror Biinncnpolis, Mimi., den 25de december, 11)29 fran fom kommer ovenfra er over alle prøvet at lå istand en religion, og de mange tor hvem det ogsaa har kokkes på ett maate, slik al deres systemer vandt tilhængere og luntes sor ett tib ialiald at bo næret ett ilogs nandsmagt i mcimeskeilegten. da tvinges en al likevel til at fe hvor aldeles umulig del er for el blot og bort menneske at ilave nogen varig religion. Det er bare Jesus Kristus som bar turret istand til Hati som er fommel ovenfra, og som er over alle Ft av de frugtbarrfte studier i lå beuiceude er fom oaratio religion, eller sammenligånde religion. ''Dette studium goar ni vaa at giøre figedicndt med de forskjel lige mere frantrerdende rcligioncr, daado dem der er av delt dedenjf ovrindrlfe, saaveliom saobamte der fan de- tragtes join avledel av lriftendommen, — fristile laufer og ideer liisat ptodufter aU memteskelig tæukuiug eller ivefulalion. Blandt de første kon lænfes vaa en religion fom den buddhistiske, der an de hedenske religio ner skal lomme kristendommen nærmest. Mubamcdauis men er en mellemting mellem dedenskav og kriflenbom; Blandt de iidste jandanne join den faafaldte eSbriftian Science, en fantastisk blanding av fandt og falskt. Teo søtlen. der ligger vaa ct høiere intcllclruclt nivaa cnd bcn ,inden, men ogiaa i høi grad fantafrtsk og fvcfulotiv. Svi- ritismen. en oandehartelie. der ogsaa bar laanl ideer fra San er der en mangfoldighet tiv (ilojojiskc (ystemci . der ,o ijfe kan kaldes religioner, men fom dog er et slags leveregler for line velmidere nten at stå for dem med autoritet. Alle religioner har jo en eller flere forsålige verimer fem fit rentralvunft. mens de rilosafiskc Werner lun har upersonlige ideer eller hegre ver fom lir centrale indhold. Der bar været en mængde av stile religioner i ver den og stile riliiofiske sostemer. De har stoat ved lag en tid og harsk« over lindene med større eller mindre kraft, eg så er de jvtmdne for noget andel. Verdenshistorien er verdensdommen, sier et lyst ord. At dømme ester den iljæbne der er blit alle bisse tildele vil også nutidens ikte kristne religioner i tin rid (vinde eg gi olad:- tor andre. Jkke altid noget delt nyt; net. kanske aldrig det Christian Science, for eksempel, er ikke noget nnt. Zcns stiitcr. Mrs. Gbbn. tof mange av itnc rarucler fra dcn gamle furling, dr. Cuimby; cn del •ra Plato; neger fra buddhismen og så cn del ideer foa utviklingslæren, pcb siden av en del kristne tanker. Sam- menlætningen alene kan kanske kaldes ny; det er del hele jet famme er tilfældet mob spiritismen. Man fjender godt til åndemaner! > oldtiden. Snd ikke de indaikkebe og lærde filofofiske fyftemer er' tao helt nye altid. Del hor været fagt, at bet kun er to ioodanne fyftemer i verden, trods de mange, og bet er Platos idealisme og Aristoteles' materialisme. Men hegge bisfe fik fine ideer fra Sokrates, og hvor han fik dem fra er ikke gobi at (i. Plan kunde næsten tro at han kjeudte til stykker ab bet gamle testamente. Sic transit gloria munbi, fa de gamle. Verdens det- lighel wrgaar; ogiaa de store fystemer an filolofi og re ligion. »Our little fnftems bove their bay; then have their day and reale to be." iynger cn kjeiidl digter Bleu, han fom kommer ovenfra er over alle. Det er bog cn merkelig og trocåftyrfende kicttdsgjer ising at idog staor kristendommen — efter to titlen aarb prøve fom helst hor været en kamp for tilværelsen, ulen anledning til fri operation — fom verdens største og yp- verfle omidsmagt. Dens indre og virkelige ftorhet har ikke falmet gjeitiiem anrette og deus kraft er ikke (vækket; men ber gjøres alvorligere forføk idag enb kanske nogen finde, efter apostlene, von at jætte kristendommen inb i menneskelivet med al hen autoritet og det krav fom dens guddommelige stiitcr med rette stiller Han er kommet fra himlen og han er otter alle. slår vi tænker vaa alt dette, da mae di ji, at derfom der ikke badde været cn juleiortælling skik (om Lukos og Mattcru? hor den, da maatle der findes op noget ligitcn de fom forklaring på kristendommens enestående stil ling Blandt verdens religioner, stlår Dijer hvordan Jesus Kristus ralfr op over alle reiigionsstifMe og alle filoiofise'e systemers grundlægge re. og naaf vi lægger merke til at netop,hants uovn er nabnet over alle verden over idag, næste,t to lufen aar efter hans fødfele da ster vi. at Johannes jkocv fondt når der i bans evangeliums tredje kapitel står: -Han i'om kommer ovenfra er over alle; den (om er av jorden, er av jorden og taler av jorden. Han lom kom- mer fra himmelen, er over alle." Det er Jefus Kristus fom tom overtfra. ZUr. ZUatbeir Larfons gave For ett tid fidelt nævnte jeg i Folkebladet at cn mand liaddc !eudt mig fire lusen dollars skil ot utdele til for- skjcllige av vore institutioner. Denne meget vakre gave ner ira Matdem Lafion, Bcmidji. Minn Pengene blev utdelt ifølge Larfons be- stemmelfer font følger: Bclltcsda gamlehjem. $1.000: Bcthesda barnehjem. $500: -Martha Maria barnehjem. $500; vor inbremlsfion, $300; Augsburg Seminar. $500; nor hedningemission, 01,000. Alle bisfe institutioner totter hjertelig for bisje itorc gaver Mr. Larson bøde straks efter han fondle disse gaver, toa vi kan ikke naa ham med takken. Jeg sendte dam min verionlige lal; men ni baaber ban bar iset løn hos Gud. Sil dog gjerne iaa bringe den tælles tak til de efterlevende ItJCoarørendc Disfe gåer er ct vakkert ei- termæle. et velsignet minde La os giøre det gode men* vi fan. Gud elsker en glad giner Hjertelig tak og bilfen til de etterlatteI ®. J. Ilrbable
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 15
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer I «eÆsrssfSÆs.; Nacrr De skriver til eller handlet med firmaer fom averterer i bladet, nævn al De har fet avertissementet i N. L. Enger Undertaking tto Lebar Ave. Kvinde-assistent, fon: Geneva 1661. Kotolifrnr i Norge, lrn feilagt.,, fremstilling av religiøst forholde i...
Show moreDjVu hidden text layer I «eÆsrssfSÆs.; Nacrr De skriver til eller handlet med firmaer fom averterer i bladet, nævn al De har fet avertissementet i N. L. Enger Undertaking tto Lebar Ave. Kvinde-assistent, fon: Geneva 1661. Kotolifrnr i Norge, lrn feilagt.,, fremstilling av religiøst forholde i Norge, fom Fader C. Benedict Den ges i august maattcd fremholdt i »SSSiSf-Aftst. -tesjr-ÆÆT« KMM-asrs folketællingen i 1920 hadde « ic et indbyggerantal av^.' ittt. n lutherske statskirke med av 71,662: Hv disfe 71. c 18.000 den lutherske tri :r utenfor enhv. tilhørte den undtagelse al C*>2 tilhørte religiøs foi Herav føl le t Norge ske rne 11,41 De katolske lirker babde i 612 medlemmer. J 1928 lal øfet til -knavi 2,650 ." ■Men i de feprti aar. fom ske bar drevet vrovaganba i Nor, er over 3,000 fatoliker indvandret landet. Følgelig blit sallet av.de tfcuatsts 55 og baptiste rne 7.214 l’*‘",r 1 __________ mindre end antallet av dem, fom er Oak GfOVC Seminary blit omvendt fra katolicismen. Med ' Fargo, N. Dok. andre ord. kotolikeraÉp^rtnvt 350 v,..e c a:-,. medsommer i de ferntnmrde bar dre mu. tn-rin- ii >i.
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 06
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 Ten saa ofte ved juletræet sungne «Deilig er den him mel blå" er egentlig en hclliglrekongers-fang, digtet av Grundtvig efter hans kristelige gienncmbrudd i 1810. En anden gudbcnaadet dansk julesanger, lom først cr Mit...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 Ten saa ofte ved juletræet sungne «Deilig er den him mel blå" er egentlig en hclliglrekongers-fang, digtet av Grundtvig efter hans kristelige gienncmbrudd i 1810. En anden gudbcnaadet dansk julesanger, lom først cr Mit repræfonterl i vor reviderte falmcbok, er B. S. Jn- gemann. Der er vel nevvc nogen sang som bar lydt bnv- pigere. naar barnene gik rundt juletræet end hans -Gla de jul. hellige jule" Men orbcitc gik rigtignok ofte i stir. derfor cr dct godt dcimc falme itu har fundet en vsads i ialmcbofcn tur. 1191 . Mcn vcd iidcn derav bar Gustav Jrnfen ovtat Jngcmamts bcrømlc pilegrimsang: .Deilig er jorden" fur. 110) fom jo ender med englesangen ..Fred over jorden, menneske fryd dig, os cr en enig frelser sadl." .. Deilig er jorden" er egentlig en fri omarbeidelse av en gammel insk folkesang: „Herligste Jesus (rev 87tl| og deus eiendommelige dobdeltstemning blir iørfl rigtig klar. naar man sammenligner den med denne: Jorden er deilig, men endnu mægtigere er Guds himmel! Zc salmcr fom vi hittil bar gjcnncmgaai. cr interim- lionalc. lyske eller basiske, om enb fornorsket. Men først i M. B. Landstad bar vi raat cn salmedigter som værdig bar formaadd ot tolke det særegne ved norsk jul. Med rette har basis nationale julesalme -Frn fjord og tjære" erobret sig en stadig fastere blads i vore julegudstjenester For en prægtig ovlalt: Fra fjord og tjære, fra fjeld og dyven dal idag gjenlyde skall Og boor blir vi ikke ved det andet vers hensat .til en norsk landsbygd: til kirken samle iig fra hver gaard og grend- de.unge, gamle av kvinder og ab mændl Nævnes b*ør. at vi i vor salmebok endnu har to vatre sulesalmer av Landstad -De barder stirrer i natten ut" i rir nr. 112) og -Til byrder fromme" (nr. 131). Bi iimes at te uresten fitle i filt landfens preftegoard og tutte til iirfetlottene julekvelden, tmar bon tynger fnr. 112, Hver juleniteit. naar klokker mon goa da kalder vor Herre ad sine jmaa van deres iorgstt.de vete. Dot sulegave ban verden bar lends den vil dan at alle skal eie Bi bar beller ikke manglet salmedigtere etter Land- und; og færlig har Elias Biir skiænkei os vatre julesal mer på laitde-maale Jeg nævner specielt nr. 125 i ret Kling no Hofta!- med den koraftcriiliskc vakte tone Men ingen norsk dier stemmed julesang bar dog naadd den vovnlaritct )om Mario Lleretiens ..Jeg er lå glad i'Dcr jrUelvelt." lom nu ogjoa har rant cn olads i salmc baken (rcO.,852). Den cr ocl egentlig ingen salme, kun en enfoldig barnesang. Men stift overfor julens myste rium gjældrr det. .af enfold kan dog helest nå, og aller dnveit bunde " tProfessor Olaf Mor : AftenDoften". ' Ilrhcid modens beter dag! fflrddrlrlsrr fra og øm indrrmiBBionrn Rediger! an sekretæren for Søard nf Some missions Formand: Past. S . R Lund. Sekretær: Bast. H ®- Easperlen, 26-1 Gedar Ave.. Minncavolis, Minn. Hasferer: BafVJngel Hovland, Sand Greek, 2B1S. Til hvem skal vi gaa? Der fortælles om Garibaldi, dengang han famlet lot- dater til kantv for Jtoliens frigjørelsc og famling, nt han sorciveilet dem et liv i stor forsagelse og Iidelfc. fult og fattigdom, snen fom løn et frit Jlalien. Han fik mange nok. fom historien biler. Difcivlene stod cn gang overfor dette (vørsmaol. Je- sos stillet dem overfor valget: enten med ham og alt hvad der påfulgte, baafcc av forfagelfe og eb herlighet, eller med den misfornøjede mængde til formooisløshet og en værre end intetsigende livstomhet. J mindre skala, og dog i likhet hermed, stilles alle tristue overfor et faodant fvørsmaale ikke cn gong, men mange ganger. Cg kanske ikke i den »betydeligste grad naar det blir ivørsmaal om at sonde evangeliet til vore medmennesker der ikke er skillet torn vi i nandelig lsenfeendj. At lide med Jefus for ogfaa al herliggjøres med ham er et av de uundgåelige momenter i kristøhlivet. Der er ingen tvil om, at fcerlom kriflcndemmen skal ha nogen iretnMtg i landet maa der fra Jdu diicivlee lide forfagelfe fil i flere end en retning. Og denne for- sagelse vil bo fin styrke i forvisningen om at der ikke i den bele vide verden findes det fom kan erstatte, to plad- sen. for Jefus for den enkelte eller for fleglen. Dr er ikke frelse i nogen anden — for deis enkelte iiæl. Der cr ikke redning i noget andet — for folket og Cgfaa da naar ni driver det som koldes indremisfion maa vi erindre at der gjældcr intet andet end det at flå Jefu Kristi evangelium forkyndt. Bi er forvisset om, at der intet andet evangelium findes. Saavist fom julen er glædens fest og bøilid, er ben eglå en manende vligt Deis hvem meget cr betrodd av bam skal det kræves Bi bar fåt jiilebudskavet. vi er gjort delagtig i glæ den. Er vi Villig til at dele den med nogen? En velsignet jnlehøitib ønskes alle venner av indrcmisiionen: Alle arbeidere ute i menighetene; alle fom bar badt for og git til denne gier ning gjennem ooret. — i taknemlighet fra Board of Home Missions. Jubtægirne til indrrmiøfsoncn har tnar iaolangt ikke naadd sidste Cg iaar bar denne mission ftørre ut- gitter end ifjodlkaturner der ikke et oyfving. vil den ved liskelaarets ende være en ftor underbalance. Send gaver til Rev Jngel Hovland. Sand Creek, Sid., kosferer.
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 09
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer a L l i Folkeblader, onsdag den 25de bcmubcr, 1929 Julefest Ringer, krmer luleklokfer. kalder, maner, vinker, lokker: julefesten floor tor dør Synger, nynner jubeltoner om vor frelser og forforter, rov av (rub som albrig før Del er jord og himmelsest: Jetus Krist er verbens...
Show moreDjVu hidden text layer a L l i Folkeblader, onsdag den 25de bcmubcr, 1929 Julefest Ringer, krmer luleklokfer. kalder, maner, vinker, lokker: julefesten floor tor dør Synger, nynner jubeltoner om vor frelser og forforter, rov av (rub som albrig før Del er jord og himmelsest: Jetus Krist er verbens gjeft. Navnet over alle navne - Jcfiibarnet la os favne, lå fordrives alslags sarg. Synden fone s — sknlb nineties barncfaar med Gud ovretles og vi bor i fælhets borgl Ftiglebnbif av - lii mmdkor; albrig løb skik mug på jord. Julens ‘budskop helt omvender tidens gamle regning ender, jøde. hedning — [risten biir. Glædens fylde nu der gives; - høker, skrifter — alt fom skrives Kristi tidsnar alke gir. Skjønner hver. font fotte kon -Jeln lid' roatylhnv og land. Berdeus uiemænd ei kan dølge, al vi Kristi lid ntaa følge - mindste handej største fol. Julens grætifcløie gaver, det vi giver eller hover iegles med dans tødicls dag Julenatten - tiden vandt HallelujaI Det er. fandt. udlosser Sønnen" - salmcdruieit påskeunder - - viniefufen alt kor dam skal hare tig Bedst vi ser i juletiden. hvor hans venner midt i striden rives med belt underlig Den fom tror — Gutslivel tant ; ’ Jefus frem med leter gaor. Julen Ister livets gaale: julen varfler himmelnaadv hele verden maa gi agt. Se hvor skarer iammettstimker alle gatehjørner vrimler, all er fom ..for kongen lagi Rite, lærde, store soma. alle Sønnen hylde maa Soa vi foster til hans ære. la os offer til ham bære og lo verden reste med Men kun ret vi Jesus fryder, near vi ham til hule byder og ler mot baus Himmelfred Jefus du vor dedstc ven: tak for julefest iqien’ Gilbert C. Cudal * Guldbryllup og begravelser i Jronthjrm mtnigbtt, Ritt tonnty. Minn ‘Mr, og Mrs. t’tuuord Hnluoriru _ Derpå fang Norman lseirliiidhang og Rtihoih Be brudeparret, uttalte fin og dartteues tal ror hvnb de hati de pærer for dem font forældre: buu rettet oglå rit ml ril forsamlingen tor deres deltagelse og agtelse for drn devotrer. Mr. A. Gunderson oplæste ei dtgl tom ban lud, •olsal- ior oiflcduingcn. Mr. Edward Halverten lydlig rørr, for gaven som æren de hadde bevis! neb^bemte fest. . <2il stunting mug toriamluigen: ..Snart mut HøÉpjstAtr og jeg lllemad vandre snar' utett al an iiiarealæden skulde forvandles til forg -,t grant Bi skiltes med iølelicn au ar vi bnddc ieim on manke hyggelig stund fnmmen Juleaften, 1929.
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 13
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkeblader, onsdag den 25de december, 1929 ben: Da jcg saa dc follctc, flalc ijcldcttc sankes jeg baadc Gud og lædrclaiidel blco boric for mig. Først og iremse merle, man den religiose inter«:ic i Hålogaland og folka leige ilit for al skaffe fig lirke. Pre stenødcit bar nu...
Show moreDjVu hidden text layer Folkeblader, onsdag den 25de december, 1929 ben: Da jcg saa dc follctc, flalc ijcldcttc sankes jeg baadc Gud og lædrclaiidel blco boric for mig. Først og iremse merle, man den religiose inter«:ic i Hålogaland og folka leige ilit for al skaffe fig lirke. Pre stenødcit bar nu hell ovbjulvet. Den store vanskelighet var de lange avstander. Bi var rigtignok som Brøgger sa kommet iud i mctornldercn. vi kommer tortere frem. men den tid vor over da tiver mand hadde fin egen haat Cg er fælleshanten på fiske, katt ikke toll komme til kirke. En anden ting er at den nye baal trænger anden stags bavn end den gamle. Der trængtes en folncdcling. sar menigdetene var større baade i ulimrtning og folketal i Hålogaland c u d sørpå. Kitlen i Nord-Norgc var cl styrkegjærftof i samfun det. Dette trængte ikke bare de ytre baattd som bandt sammen, styre, rcisordtiing. osv. — det trænger noget bak- om tingene; mau kunde tydelig fe nogen steder ot ttaar del nar slut med religionen, saa values samiimdel i lemme lit fremtrædende træk Isos iiordlæisdingenc vor elst værdighel. De bor ensommere øg er allikevel mer ben- vift til hverandre end foil korona eg hegge ling nav ner hjertene. 4Cmtv::' hun iler for lude,.: Z : vea hende, men oste når manden er ililer. baadc ties stel og jordbruk, stlår en ivr hvad dissa (vinder tilret ter faar en vældig agtelse 'er deres trofasthet og iver De trængte ire ring deret tv: (omliinnuaticiier. fund staver, lirler. Skifer ilder meget ril Nord Norge, luvr av de l:l hurtigruter foster 212,nuu kroner om aaret i flats tilskud, men del er ikke en øre for meget, der iiiaa mer til Bil vi værne Fsomart tout norsk, da man vi iaa et rit: budget for denne landsdel utenom de vanlige bevilgniu ger — fenger fom først og 'remse mag brilles til at bilide vort nordlige veittet sammen med del øvrige lands. En nytfig haandbok—bare 20 cents Folkekalenderl^L 1930 Rtdigrrt av pastor CLAUS MORGAS Folkekalenderen jndeholder foruten almanak for 1930 det nye aars evangelte og epistel-tekster samt en fuldstæn- dig liste over Den Lutherske Frikirkes skoler, embeeis- msend, osv.; betragtning ved aarsskiftet. endel gode. lære- rik'e kristelige fortællinger. , 1 partier rabat — send Deres ordre straks The Lutheran Free Church Publishing Co. 264 CEDAR AVENUE MINNEAPOLIS, MINN. BUY THEM NOW 21 Christmas Cards Boxed $1.00 , postpaid Twenty-one attractive and distinctive Christmas cards, all with tissue lined envelopes. Each one different. The Lutheran Free Church Pub.'Co. 264 Cedar Ave. Minneapolis, Mum. Klædelig jul tilølilire nllr Folkebladets læsere! Frrbomoir middagstider boldes i Shnbett teater i Mut,travel,s el masfomøle. toran stoltet ov iritmireriereniitgetie > huen. for ot. salte reiolnlioiter at sende sil vor regjering med oitmodning om al arbeide fer nedrustning van den font Det 'tulre været gildt om der tam ttighelene lusk i buen skulde samles i auditoriet else Central Lutheran eller andel sterre lokale i lignende eiemed. Men liindau oplysning lati desværre ikke gis. ba der ingen konicrnitie av disfe i del eiemed er besteini. ile meniglnter vil fringfmsee en tor- middagsgufsljnteite hver iøndag ri gudsllettestene: Pustet li hus Pedersen VI Cuelfo o,s vafler 2 V." Tallafien vaster li. H51I av deis svenske Align Der vil Mi gtl titid formiddag- gildet lettene uersk vg engelsk vel teints - (I. 10:15 hver sonbag. Bøl geiættgdeit er ikke angst. Kristelig Follvkolntber er rexrdig En dit kvitteringer der lutr meat 111111111101
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 04
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 Dorc herlige julesalmer Julen er i høiere grad end nogen anden av vore hø' lider blil sangens lid. Den kommer „med salhverv sar hjertnie bange Cg som fuglene sanger alker debit i fol renningen, lå utløser ogiaa den solvending i...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december, 1929 Dorc herlige julesalmer Julen er i høiere grad end nogen anden av vore hø' lider blil sangens lid. Den kommer „med salhverv sar hjertnie bange Cg som fuglene sanger alker debit i fol renningen, lå utløser ogiaa den solvending i naturens og aandens verden, lom julefesten betnr, mere end noget an- det salmesangen ikke bare i barnenes men ogiaa i de æl> drs hjerter J den Henseende bar iætlig den økende sei ring av juleaften bal overordentlig meget al ti. Cm- fring det nytændte piletræ går fangen aller bedst. Cg det er betegnende, at mens vore ældre salmebøker over boder ingen salmer badde på juleaften, lå har baade Landstad og endnu mere Gustav Jensen samlet mange av de bedste og pomt.ærestc julesalmer netoy under denne rubrik. Men ogiaa bonier herfra har vore nyere salme bøfer en større ilat av skjønne julesalmer end sine for- glængere: vi rer fremskridtet alker bedst oe!> al sammen ligne Landstads reviderte med den salmebok lom blev druer i vore oldefædres tid, den .evangelisk kristelige." Men kan muligens dellage. at Gustav Jenten bar ute iart den ældste av alle vore julcsalmcr, forfattet av ingen ringere end biskop Ambrosius i Milano før nar 400: Beni redemvtør gentium — Komedn iollcirelier sand! I vmtdstad nr. Ill- Men den var rigtignok lilet tjendt og brakt bos os. Til giengjælb bar vi baade i Landstad og den reviderte to satinske salmer fra middelalderen, lom har stinget Isa ind i alles hjerter; den yndige „Jn dulci jubl1c." tem Landstad har æren an ot ba trukket irem igjen Jeg sanger inleftnb" — og den barnlig-folfelige „Buer nntiiv in Betlehem" ..GibarnerfødtiBetle- hem Den tørste stammer fra tiden Tør 1365 og var oprindelig en folkesang til en latinsk tekst. J gamle Hans Ihontiéiøns salmebok lød det første vers omtrent fan: Jn dulci jubilo J'i sanger og er fro! * Dm. vort hjerte trøster, ligger in præfeyio og tlar-som'jolcn skinner matris in gremsa. - HanerAogC.banerSogC vmtdstad dar fornorsket jalmen flik at ethvert barn rorstaat den og biir glad i den. Enklere, frommere og Syvere fan juleglæden ikte tolkes end i dens fire vers Cg iå bar den jo en vidunderlig- melodi — ogiaa fra middelalderen - fuld ab iør sadel. „Et barn er født i Betlehem" er vel lilt hare, fra det Ilde eller det 15de århundrede Ogiaa denne salme han en middelaldersk melodi, som længe var avløst ab Ludvig Lindeman? Iniere og lettere, men nu er gjenop- tat i den nye Koralbak, Zen gamle er vakker og gir et godt uttrnf for det vemodige: „Han lagdes i et frydde- rum. ' Men der er for lilet I den od det halleluja, som er salmens omkvæd, tiåndemans tone vil not beholde iset popularitet. Grundtvig han modernisert den gamle sal me mesterlig, og Gustav Jenten bar i den reviderte sal mebok gjort el heldig grev ned delvis at benytte hans oversarttelfo (fra v ti avl Jeg bilitrtter de vakre otti Nu al vor uøb og terg er dabi os er ibag en frelser føbt Guds tjære barn ni blev påny. skal bolde jul i hsenmelby Paa stjernetevver lyseblå skal glade vi til kirke gå. Gaar vi videre fremover itiden, kommer vi til Sulhers lulcfalmcr. Luther kunde aldrig b.i træt av at betragte barnet i krybben. Cg ban har skiænket menigheten tre herlige julcsalmcr, hvorav vi hor to i bor salmebok, den uforlignelige; „Fra himlen høst jeg kommer her." hvori han først tolker engelens dudfkav til handene IV. 1—5), lå menigdetens lok og tilbedelse (V. (i—15, i den rev. Ti la os vandre glad i sind med hordene til barnet ind. ogfehvadgodtoiGudiløn bar givet i fin tjære føn! iAa, Vær udkommen, ædle gjesti jor sondres skyld du klominen est; i armod tom du ned til mig, jeg aldrig kon fuldlakke dig. Cgfan den deilige melodi biir ofte «skrevet Luther. den er i ethvert fold fra hans tid (1539) og sluttet sig på det inderligste til hele salmens stemning. Prægtig er ogiaa ben anden julesalmc av reformatoren: „Du være lovet, Jesus Krist, ot menneske du blev for Vist" (rev. no . 11ha med melodi fro 1524. Tgnkcne er væ> samlig de iaude fom i den førstnævntes anden del, lun ni salmen slutter jig nærmere lil middelalderlige forbil leder. Cg den er fno original-luthersk fom -Fra himlen harv Hos os er den forholdsvis liter bruft, mens den i Donmart i fin grundtvigske bearbeidelse; „Lovet Være du, Jeius Krist" er en av de mest yndede julefalmer. Fra reformalionsaarhundredets sidste halvdel ilam mer den mægtige falme an Phil, Nicolai Mie fcfjøn leuctjtet der Morgenstern,'' (om fønst blev overfat av Hans tihriftenfen Sihen med den pragtfulde begyndelse „Av harderen oprunden er en morgenstjerne klar og skjeer" ag ilden paony av Landstod. Det er egentlig .eden troende ijæls åndelige brudefnng om Jeius Kristus, dens him melske brudgom," digtet pao grundlag av falme 45 i Da- vids falmer. Denne strintes oprindelige karakter er for holdsvis utvisker i den reviderte ialmebof, men tommer meget lydelig til uttryk hos gamle Sandstad (nr. 140). Men langt mere kjendt end teksten er den herlige melodi, ogiaa av Pst, Nico.ai (fra 1599le font endog et blit kaldt salmemelodienes dronning. Den brakes hver eneste jule- dag lil prætestoloerfol -Co er idag en frelser født" (av Birgitte Cathrine Bone. d . 1824) og til flere andre av vore lirlefalmer. Bi har vakre juleialmer ogiaa av det l"de århun dredes ftore salmedigtere, Boul Gerhardts -Hierte, løft din glædes vinger", først oplat i den reviderte salmebok nr. 120) og Thomas Ringe« „Min fol, min lyst, min glæde" (rev. ur. 135). Men julens egentlige salmist til hører først deudlgende hundredår: Hans Adolf Bror ion. Baa dette omrende bar han skapt det høleste. fire av de Brorsanske julesalater, som lindes i vore nye salmedø- fer, er rene perler. Bedst kjendt og mest yndet er sagtens den uforlignelige barnesalme -Her kommer dine arme fmoa. o . Jesus i din stald ot gaa." Den badde oprindelig
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 03
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer I 1 X______ L Folkebladet, onsdag dm 25dc dectmbtr, 1929 Eder er idag ett frelser fndl! mci«e,.e r-n, hm dx/keeKV e.k derer-c r ?a e r,/r-, r ,-*i Jnlrbreragtning av biskop Lunde Som ung gul undredes jeg ofle over at det bare var hyrdene som hørte fangen au de himmelske...
Show moreDjVu hidden text layer I 1 X______ L Folkebladet, onsdag dm 25dc dectmbtr, 1929 Eder er idag ett frelser fndl! mci«e,.e r-n, hm dx/keeKV e.k derer-c r ?a e r,/r-, r ,-*i Jnlrbreragtning av biskop Lunde Som ung gul undredes jeg ofle over at det bare var hyrdene som hørte fangen au de himmelske hærskarer. Jeg tænkte at der da vet ogsaa maatte ha været andre ute på veiene den natten, og inde i Betlehem, hvor det var slit sammenstimling av folk, maatte der da sagtens ogsaa Deere nogen som itle trar gant til ro. Jeg sontes det var besynderlig al ingen at dem hørte noget. Hvorsar bare hyrdene? Heller ikke inde ! stalden, hvor det nyfødte barn laa i fin lille krybbe, hadde de (om vor der merket til englesangen. Det plaget mig oste dette, og stundom kunde det hænde at jeg (ristetes til at tro at det dele bare var noget digtet likesom i eventyrene, hvor det fortaltes stut mange underlige ting fom aldrig var hændt. Heller ikke turde jeg [pørre nogen om det, for det var kanske joa dumt tænkt. Gud ske lov. hvad jeg som gut ikke forstod, bar livet siden lært mig. Som gut tænkte jeg al olie mennesker trodde da vel paa Gud og yoa bibelen. Si- den fik jeg merke noget ondet. Selv fandt jeg mig en bag fuld av tail og troeii eddet ut. Da blev det lå un- derlig flille og dødt om brig der hvor jeg før hadde glædet mig. Vist vor der mange ting (om oylot min interessa og gjorde mig glad, men de gamle tjære julelanger Had de mistet fin himmelske glano, jeg hørte ilte længer Isa • nen fra himmelen i dem, jeg song dem fordi de andre gjorde det, og jeg var vokset ov med dem. Himmelen hadde lukket fig til, fra den hverken faa eller bøtte jeg noget. Gud ske lov. det blev ikke fan altid. Himmelen aavnel sig tgien og jeg fil otter se Herrens herligdel lyfe. og jeg fil otter høre be Himmelske hærskarers lovsong naot julen blev ringet inb og juletræet tændt. Hvad det vor fom gjorde foroudringen, (vør du. Det er ikke vanskelig at jvare daa. Det skedde da jeg lit min barnetro igjen. Gud fte evig tak at han av vaade lar os faa barnetroen igjen om vi har mistet den. Kmt du ikke længer greie dig uten Iro. faa vær fitter du faar den igjen. Saa gik del mig. Cg ta lærte jeg hvad jeg font gut ikke forstod, at det bare er den lom tror, der kan faa fe Herrens barlig- het og høre de himmelske h*rflorcr6 lovsang. For dett lom ikke tror vil altid himmelen være lukket. Troen er det eneste mottogcropyorot fom er indstillet skik at den himmelske verdens tos- og lydbølger kan opfattes. Den font tror lår fe og hore hvad ingen anden kan merke. Det er med dette (om med en radso. BU du høre Lon- don, maa dit avvarat være indstillet på London Sil du høre himmelen, maa bu ba tro. Co os da i tro nærme o$ Jefu krybbe og le hvad Gud der har git os i fin føn. „Eder er idag tn frelser fodt." irn fortier — er del ikke bel alle tider har stikket efter og hvad din egen ijæl dyvest inde vet at den maa ba. Gu frelser fra alesket som giør det ondt mellem menneskene og som ligger som en more over hver mcmtetleistrl en frelser ira fynd og skyld og skam og brøde. Eller er det ikke sonden fom er rolen til alt ondt i verden, synd i hierte. stind i hjem.' sand i samfund Som bølett efter fit bytte er (ynden ej ter os med fin kvassa brudd, ingen ilipver undo, nemesis, gjengjældelfcn vel at finde os i tin tid. Be os tioar den. er over os med fit fortvilelsens rov: tortavl tsar lid og evighet. En frelser som fait fri os ut av dette forfærdelige fynden-d grev. fom kon gjenovrette hvad fynden brøl ned. (om kan læge de (nar, (ynden slog. som fait gi mil arme hjerte fred. fred med (slud i ett god samvittighet. Se oer ligger Han i iset riste trobbe. Det er sandt, der er ingen jordens herlighet over hant. lian er fattig og ringe ver dens rigdom og magt kan ingen [ynder frelses ved. Men han har Guds stemvel paa fin vande, lian er Guds evige føn. fom ikke agtet del ror et rov ot uære Gud lir. men av sig jefv gav han avkald derpå og tot en tjeners skikkelse dao fig, idet han tom i menneskers lignelse, han fornedret fig selv. saa han hlcv lydig til døden, ja korsats død. Han er fredsfyrsten som frir os ni av mørtels magi og felter os ooer i ilt herlige rite, ved ham liar vi forløsningen, (yndernes forladelse. C . Gud ske lov, en frelser er os „Som skal urdrtsarts nil folket." Hør. hvad under, tin frelser for alle, ingen uudtalt Hør. det er fra .him melen bubskavet kommer, idag er del til tig det lyder. Aa. glæd dig, bryt ni i jubel, del er din frelser (om er 'ødt. det er for dig han levet, led og døde, det er din sand bott naglet til korset, del er for dig han bar soiren hiem da ban fatte jig ved Faderens høire (mand i Del høte, det er i dit hjerte han vil ta bolig med al fin nåde o; gave An, fald ned og tilbed I „Kristne, Herren, i Dnnido stod. ” Alle Grids lofters Jo og Amen er han, koligenes konge og herrenes herre, hvem al magten er git i himmelen og vna jorden. Cm jordens konger rclfer jig og fyrstene roodiloar isammen mot Herren og hans salvede, da ler lian lom troner i him melen. ban fpotter dem og i fin hårme ster han: „Cg seg har dog indfat min konge paa ilion, mit hellige berg." Sandelig, vor konge har al magten, vær tryg. hvad han har begyndt i dig skal lian fuldføre. Kom da, alle J fom tror. la os samles i haris fodfels minde og femmen vriic Glid med de himmelske hærska rers gamle lovsang: ..flire være G,id i bel hoieite. fred votHslrden, i mennesker Guds velbehag." ' Cg til alle de andre uil jeg it: Hvorfor ni! du leve under en lukket himmel, near Gud ielv vil aavne den over dig.? Tro, og du skol lå se Guds herlighet i Jerns Vtri- fUÉeÉ^ro, og Guds usigelige gave er din, du er frelst, deWtore glæde er din. Gud gi dig dertil sen itaade i Jefu novn. Amen
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 05
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december. 1929 10 bcr8. men Landstad og Jensen har utelatt de to. GI ab disse, forn med rette er utelatt, lød faa: Bi kysser dig med stik og bøn . du himmelsøle jomfrusan; * din føle mund og rofenkind har taget sjæl og hjerte ind. Men ellers er...
Show moreDjVu hidden text layer Folkebladet, onsdag den 25de december. 1929 10 bcr8. men Landstad og Jensen har utelatt de to. GI ab disse, forn med rette er utelatt, lød faa: Bi kysser dig med stik og bøn . du himmelsøle jomfrusan; * din føle mund og rofenkind har taget sjæl og hjerte ind. Men ellers er salmen fri sar all sentimentalt føleri: og enleite av dens vers har en alincngyldighet, fom giet at de er blit meget mere end julevers. lærlig gjælder da dette følgende: La verden ei med al fin magt os rokke fra var daabes volt. men gi at al vor længsel maa til dig. til dig olene stål Særlig karakteristisk tor Brørsan er forøvrig det lde vers med det vemodige jpøréimml: „Men Jesus, af hvor goar det til. at dog iaa faa betænke vil" ost). Det er den samme stemning fom klinger igjen i ben mindre kjendtc falme ur. 122 i den reviderte „Mil Hjerte altid vanker i Jbstt føderum." Her dvæler digteren først ved Jefu fedjeis riugbet. al himlens iryd og ære det le vende Guds ord skal iaa foragtet være eaa denne orme Hvi skulde herrefole ei smykket for dig ftaa? Du hadde at befale alt hvad du delte på. Hvi lod du dig ei svøbe i lyset fom el boand og jordens ko ng er Iøpe at kysfe på din haand? 'Men til gjengjæld for den kulde og likegyldighet, hvor med verden mottof jiu frelser, tilbyder den troende fiæl ham itu en anden bolig: Sil fom, jeg ov Vil lukke mil hierle og mil find, og fuld nu længsel fuffe: vom, Jesus, dog herind! Det er ei fremmed bolig, du hor den selv jo kjøpt, lå skal du blive trolig her i mit hjerte svøbl Men Brorions Herligste julefalme er mi allikevel J denne fole juletid," digtet over det store Gloria. Sut. 2. 1. En vældigere julcfalmc har man vcl ncvvc van noget iyrog, — høihet og inderlighet, forkyndelse og bekjen delse. alvor og fryd er her vidunderlig forenet. Jkkc et av de syv deri-, som salmen fra tørst av omfattet, er blit forældet, og de har vandret fra folmebol til salmebok i lå godt som uforandret skikkelse. Derfor er det næsten umulig at vælge ut noget enkelt vers til citat, hvert eneste et er klassisk; men helest near vel allikevel de vers, hvori digterens iubjeliivc tølelsc, hans tilbedende glæde er uf lait, det 5te og det Gte Jeg citerer det 5te (etter Sand av evighet har elsket mig og er min broder vorden Jeg aldrig glemmer disse ord font klang i hellig citglekor Nu er der fred vaa jorden’ Den fjerde av Brorsone julcialmct lom unde , v.id»- stab og den reviderte, cr .. Tcit yndigste role." Dot cr digtet cvcr Hoilniigcii 2. l: „Jeg er cit role i Soroii, cit lilje i dalerne, cl billede lom danner motivet ogfoa tor - andre julcfalmer: ..lis iii -ein Ros emivnmgru og J.1 H. Brøcbmamts „lin roie er utivriuignr irev. nr. II • Plén tæppe nogen kan iiiaale sig med Brvrious, iom i voctisk det,seende vel er den Iincite og stamiiilgefnldeste ogioo av baits egne julelvad. Den sammen blanding av glæde over Frelserens rødicl og iorg over verdens folde foragt font i „Her kommer dirre arme satan Hvor egte Brorsat,ik - og Hvor egte kristelig er ikke denne følelse tolket i vers ti og s 1 riter, efter v 11: I.n-v nr Al verden 1111 burde iig fryde med mimer mangfoldig ntbrndr tuen mangen bar aldrig førinimmet al roset, i verden er tomme! Ak. safer de lavere steder. . i støvet for Frelseren græker iaa iaar J vor Jesus i sale: Fra samme aarljimdre (An Brorson eier ui en herlig julefalme ov den fromme stilke miiflllet: Boondvævercn Gerhard Tcrfleegett trods I7>!9, oversat ov Ikctudstnd; ..Synger tor Horreit og jubler J himmelske bære" lined melodi: „Lover den Herre" 1 Mest grivende er vel det Har du. o Herre, da ogiaa vaa mig villet tænke r Bil du dit hjerte mig iulht av forbarmelse sksamle? Hvor maa jeg da være iaa inderlig glad. at ingen iorg mig fan franko •Meu ellers man vi fra Bronson gua dundre nor frem i tiden for at finde tilnærmelsesvis maten til lunte jute iolmer. Da er del N. F 2 . Grundtvig fom eller visens ningstidens tolde foritondighet igien bar rundet den esktv varme jttlcloue. og i den danske salmebok lira I viVi do minerer lians inlvralmrr endog over Brorfotts. Flere av dem cr rigtigt,ol omarbejdelser av gamle • således or dett skjønne ..Det limer nu iii julefest" egentlig en vmlrer falme og ...sulen bar eiiglclnd" en latinsk rolke'ang. Men meb rette har Landstad ovtat den præglige. Kimer J klokker!" kom bedre end nogen anden inline aiø'Iaar rest tonen: den cr vel egentlig tænkt til ottefong: Kiper, J klakker, ja kimer for dag i det duiitle! lindrer. J stjerner, fom englenes nine kan funkle' Men den egner sig ellers ypperlig netov til juleesevu. Som natten aldrig er slå fon. den jo for folen svinder, iaa farer al min lummer bon naor jeg mig ret beiinber, at Gud fan hierten* inderlig algode ialmebot er" bestemt til. Kan foreningen og juletidens stemning tolkes bebre end i Julen er tommen med folljuerv for hjertene dang, ink med gitdsbarnet i fnøb under ennleneé sange
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 11
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer 0 li. kl- ,, 1___ 1. . I Fslfcblader, onsdag hen 25bt decemder. 1929 *27 nu i mange aar var inbvalib og dar avhængig av andres hiælP. Hun nød dog den bedste pleic og hendes sønne kone opofoet sig meget for hendes vel. Jeg dar hos hende og meddelte hende Herrens nod- ver en...
Show moreDjVu hidden text layer 0 li. kl- ,, 1___ 1. . I Fslfcblader, onsdag hen 25bt decemder. 1929 *27 nu i mange aar var inbvalib og dar avhængig av andres hiælP. Hun nød dog den bedste pleic og hendes sønne kone opofoet sig meget for hendes vel. Jeg dar hos hende og meddelte hende Herrens nod- ver en ukes lid før bandes død og fom hun betændte bor der en ting som det alt gialt. al faa dø en salig død. Hun blev begravet den Ilte november fro Trondhicnt menighets kirke under stor deltagelse. Fred med støvet, velsignet være hendes minde! B. 8 Sundal Gaat hjem Rosa Jvadellc Grønsett, var født i Minneavotis. Mimi., den 29de september 1923. Hun døde i Jari- bault, Minn., den 1 Ide ollodcr efter en øveration på hjernen. Hun hadde ikke været frisk liden hun badde et meget baardt tilfælde"av lungebetændelse for tre aar fi dene. Cveraiioncii syntes at være meget vellykket, men 24 timer efter den dar gjort, savnet hun ind. Røse g nobelIr Wrønielh Rosa Jnadelle var et ad hisfe barn som sames at hare en anden verden til. Lite iro line fødte doge der vaa for den dar der de ting ned bandes liv fom fontes at gi til fjende al hun ikke skulde leve længe iblandt os. Jndtil hun iif lungebetændelse da hun var tre år gammel, var bun lå frisk som noget barn kunde være. Altid glad og lykkelig og meget glad i sang. Bi mindes skte den gang hun forstyrret os om natten, men vootnet hun lå laa hun i fin lille krybbe og fang indtil tøsnen kom igjen. Cg om morgenen var det oste det første vi hørte fra den des krybbe: ..Praise God from whom all blessings flom." Kort før hun blet lagt vaa operationsbordet fang bun: Jefus loves the little children." .. Je|u8, JefuB, sweetest name J know" og få læste hun det skriftord fem hun læste, saa ofte hjemme: ..Suffer the little children to tome unto me åd forbid them not, for of Inch is the kingdom of God." Saa bad bun for fine forældre og foskende Det dies faa lomt i hjemmet naar Jvatelle blev borte men løftet ira Herten, at ..det lom er madd i vanære skal Mitaa i berligbel" blev lå møget mere dnrebart end no Jænfinde før. Begravelsen foregik fra Rojedale menighets lirfe ler dag eftermiddag kl. 2 den 19de oktober. Pastor C H Sletten talte på engelsk og ledet gudstjenesten. Pastor ^ Flaws Morgan ralle vaa norsk. Pan do sorgende: vegne lalle min bror. hanor G. C Gronietli. Hudson. S T Menighetens kor. vestor T. C Purntvehl og Fleauot Jerstab lang meget vakkert. Legemet ftcbles ttl hvile vaa Lekercoode vatre gfavgaard. og tro fil gravkammer fom hendes frelicr badde helliget, skal hun ovftaa til el ufor krættkelig liv. Hendes minde vil altid hli os til velsig To Rev. snd Mrs. J . R . tironsoth There is ro little that we can do. For a heart that in heavy and nail. Her dear little hand she is hoteling out. Pointing the hcevvnly way. We are glael for the dear little-ah'ininir fail- That today point* the heavenly way. October 19. 1928. Til minde om Jnadelle Gron,rist Den 19de oktober var en forgens dag for pastor og Mrs. Gronietli: ti vaa den dog blev deres datter. Jcodrlle lænket i forbens sksod. At,de badde mange venner gaves tilkjende den dug; ti kirken var fom et bov av blomster Pastor C. H . Sletten og tostor C. Morgan rolle ttl den stMeJorsomling ved førgegubstjenesten. Pastor I C. BWMtkit lang en av Jvadellcs nndlingsfoiigo: think tvsken J read that Siveet Stern oi CId": to fang. blev fanget av menighetens sangkor og et lilet barnet o: fang: „Jefus toves little children"
Show less

Title: Folkebladet December 25, 1929, Page 16
Collection: The Folkebladet Collection
Search Result: DjVu hidden text layer Cfb utTudar A»«.»;» Augsburg Seminar MINNEAPOLIS, MINN. Direkte tU og fra NORGE Reis under det norske Flag STAVANUERFJORD BERGENSFJORD STAVANGERFJORD Katalog og andre oplys lysninger faaes ved at tilskrive GEORGE SVERDRUP AUGSBURG SEMINARY vh fs M1 V=x IE scriptures STAMP...
Show moreDjVu hidden text layer Cfb utTudar A»«.»;» Augsburg Seminar MINNEAPOLIS, MINN. Direkte tU og fra NORGE Reis under det norske Flag STAVANUERFJORD BERGENSFJORD STAVANGERFJORD Katalog og andre oplys lysninger faaes ved at tilskrive GEORGE SVERDRUP AUGSBURG SEMINARY vh fs M1 V=x IE scriptures STAMP BOOK A neatly bound book of 120 »lampa with Scripture veriei (all different), on the subject of Salva tion. Each stamp hao the form of øn open Bible and io printed in two colors on non-cnrling gum label paper. These stamps can be sued on letters, envelopes, postcards, and wherever God'« Wont should go. It it a successful way of spreading the Gospel. Complete Book. 16c Hudsygdomme AImfleb' Eczema Specific DU at- folui helbrede etøemo. jali flad, bar- deritch, ringorm, gamle lår og an- Ore kløende og brændende utjlæt. fllmklov'e Slab color har delbre- det tusoner fra skab, kløe, .Senen Vears or Prairie Jtctj" i de libfte 40 år. Slaar albrig fell. Sendes pr. post for $2.00 hver flags. Skriv og forklar Deres til- Eoopcrøtomn, N. Xokj, Box 40. S. Almkleb, norsk apoteket. Apoteker S. Almflov! Det er en stor fornøjelse sar mig ot skrive til Dcm for ot la Dem vitc hvad Deres vidunderlige Ecgcmn sal- ve bar gjort for mig. Jeg bar lidt frygtelig od Psariasts liden jeg vor 6 oar gammel. Jeg han løkt de aller bedste læger og fvecialifter i Canada saavel (om alt over United States for 35 lange nar til ingen biælp. da de opgav mig fom uhelbredelig, men en virkelig ven i Sot Diego, Falls., (endte mig ende! av Deres Frøerne Specific og efter bare 2 måneders druk er jeg fuldstændig befriet fra mine libeller, og mit skind er saa rent (om et baml Ikend. Orb fon på in- gen måte uttrykke min taknemmelig- be til Dem for ben vibunberlige hel- breb. ti jeg trodde at kun daben kun de ende mine lidelser. Det er mig en glæde at underrette ander Ildende South Pasadena, Falls.. 1988 Milan Ave. Mr! Florence 6. KIbrtbge plages iffc mer av dårlig mare oaaloenæe egte linfro- daarlir/ardoielse, daarlig ivferlnt og (termen følgende »Timmelhet. moth«, tryk i mann. orion for brystet, oaten ■* Heillr anbefalet. P ’ Larereø toldfrit I Canada Carl M. Roan, M. D. Læge—Sirarg Timer: 11:30—12:30 og 2—5 ukebage. Onsdag aften 7—8. 933 Metropolitan Bank Bidsk.. Minneapolis. se..» å«,. DR. j. F. HENDRICKSOfSj Keid- 110 CKeren Sereel Serge eg Sirsrg _ a_*nb erfon. d eftyrer Kontor: ®j. Smerion og Somen N Alterbilleder, kirkentstyr
Show less

Pages

Pages